El Longino Soy del Norte w w w . d i a r i o l o n g i n o . c l AÑO 12 - N° 3976 Miércoles 5 de Noviembre de 2014 Valor $ 300 En ruta concesionada entre la ciudad y el Terminal Aéreo Tarapacá con record en Servicio Militar BOMBEROS DEBEN PAGAR EL PEAJE (Pág. 3) Pág. 6 Limpiadores de autos con permiso oficial Patricio González Pág. 6 Homenaje al Desembarco de Pisagua Clausuran dos prostíbulos en comuna Alto Hospicio Pág.23 Profesores municipalizados paralizan hoy y mañana en demanda de 5 puntos (Pág. 5) (Pág. 4) 2 Crónica E l concejal (UDI) Juan Lima manifestó ayer que su conglomerado político está más que claro que la reforma educacional del gobierno tiene minoría en la sociedad. “El problema es que no quieren reconocerlo”, manifestó. También concordó con los máximos dirigentes de la UDI, quienes reforzaron sus críticas hacia la reforma educacional del gobierno –que actualmente se tramita en el Senado–, afirmando que los cambios que propone el Ejecutivo no se condicen con las demandas de la sociedad, la que –a su juicio– mayoritariamente rechaza la reforma. “En efecto, se trata, como lo dijo el presidente del partido, Ernesto Silva, de un capricho reformista que no calza con la realidad. Están viendo que hoy lo que está sucediendo es que el gobierno tiene mayoría de votos en el Congreso, pero está teniendo minoría en la sociedad. Ésa es la realidad”, afirmó. Respecto al rol que ha jugado la DC, expresó que le “falta valentía” para asumir su postura sobre la reforma educacional al interior de la Nueva Mayoría y señaló que ese partido tendrá que dar explicaciones a la ciudadanía por ser “cómplices” Miércoles 5 de Noviembre de 2014 Concejal UDI, Juan Lima Montero: “ESTAMOS SEGUROS QUE REFORMA EDUCACIONAL DEL GOBIERNO TIENE MINORÍA EN LA SOCIEDAD” Concejal UDI, Juan Lima Montero. de la reforma. “Ellos tienen que darle explicaciones al país, a miles de padres y a miles de personas que asumen alguna identidad con sus principios, de por qué hoy día con sus votos, junto con el Partido Comunista, cientos de colegios van a tener que cerrar a partir del próximo año; de por qué con sus votos, junto con el Partido Comunista, van a ser cómplices de malas reformas”, expresó. El concejal UDI añadió: “Tal como lo expresara el diario económico más influyente del orbe “The Wall Street Journal”, en un artículo que tituló: “Bienvenidos al Chile de M. Bachelet, en el que la libertad es un problema porque perturba el mundo feliz de igualdad de los socialistas: Aprender más ahora o ganar más después son síntomas de injusticia a los ojos de la Presidenta y los militantes de su partido; sostiene y agrega que “para entender por qué las perspectivas del milagro chileno son tan oscuras y la inversión se está desplomando, no hace falta ver más allá de la obsesión de éste gobierno por frenar a aquellos que patinarían por delante del grupo”. Finalmente, afirmó que “Michelle Bachelet tiene al Colegio de Profesores de su parte, pero está perdiendo rápidamente el apoyo de la ciudadanía. Los chilenos se están dando cuenta que “justicia” es sólo una cubierta para las políticas de intereses especiales. Un gobierno que realmente quisiera ayudar a los menos favorecidos trabajaría por expandir las opciones en vez de negarles a los niños el derecho a surgir tan rápido como puedan”, concluyó. Crónica Miércoles 5 de Noviembre de 2014 BOMBEROS DEBE PAGAR EL PEAJE EN VÍAS CONCESIONADAS E l superintendente del Cuerpo de Bomberos, Fernando Ruiz, confirmó ayer –en el programa matinal de Bravíssima-, que los carrobombas, Unidades de Rescate y otros vehículos de la institución, deben pagar peaje, ida y vuelta, si transitan por la ruta concesionada entre Iquique y el Terminal Aéreo. “En todas las rutas concesionadas del país pasa lo mismo. Solamente nos llamaron para comunicarnos cómo será la El diputado Renzo Trisotti comentó que está en tramitación una iniciativa que modifica la Ley de Tránsito, para que los vehículos de emergencia estén exentos del cobro de las empresas concesionarias. La inauguración de la remozada ruta que une Iquique y el aeropuerto Diego Aracena, trajo consigo el inicio del cobro de peajes para todos los vehículos que utilicen la autopista. La actual Ley 18.290 de Tránsito indica que ningún móvil está exento del pago de peajes, por lo que Bomberos, Ambulancias y otros móviles de emergencia deberán cancelar el respectivo valor en la plaza de peajes, misma situación que se vivirá una vez que comience la utilización de la doble vía desde Alto Hospicio hacia las comunas del Tamarugal. Al respecto, el diputado Trisotti, El precio de las bencinas anotaría una baja de hasta $13 por litro a partir del próximo jueves 6 de noviembre, de acuerdo al informe publicado por Econsult. Según la consultora, considerando un tipo de cambio promedio de $583 por dólar y los precios del mercado de la Costa del Golfo de Estados Unidos, la gasolina de 93 octanos bajaría $5, la de 97 octanos lo haría en $13; y el diesel lo haría en $5 por litro. Sin embargo, el estudio revela que de no estar funcionando el Mepco el precio fórmula para pagar mensualmente”, detalló la autoridad bomberil. La increíble situación no ha podido ser resuelta por la autoridad nacional. “Además, es difícil llegar a conversar con la empresa que tiene la concesión. Es un grupo empresarial español y es difícil llegar a los niveles ejecutivos”, agregó. Aunque la empresa concesionaria nada ha dicho, en la vía debe funcionar un equipo de emergencia que ellos 3 controlan y mantienen para atender los accidentes y percances que se registren y si necesitan la intervención de los bomberos y rescatistas, se levantan las varas del peaje, pero igual deben pagar a fin de mes. Superintendente del Cuerpo de Bomberos de Iquique, Fernando Ruiz. Trisotti: “Ley debe modificarse para que no paguen peaje” señaló que “en abril se ingresó una iniciativa para modificar la actual Ley de Tránsito, buscando eximir de este cobro no sólo a bomberos, sino a todos los vehículos de emergencia durante el ejercicio de sus funciones. Actualmente, la moción está en tramitación en la comisión correspondiente y espero que prontamente se apruebe, ya que es impresentable que se cobre un peaje a instituciones que prestan un servicio tan importante y desinteresado”. Trisotti agregó que “tenemos una carretera muy peligrosa hacia la Región de Antofagasta, por lo que sin duda apoyaré este proyecto, que tiene como objetivo que nadie pueda obstaculizar el paso de las Ambulancias, Carabineros y vehículos de Bomberos durante una emergencia, y que se imponga una multa de hasta 50 UTM a las empresas concesionarias que hagan caso omiso de esta normativa”. HABITANTES DE CALETAS El parlamentario también manifestó su preocupación por la situación que deberán afrontar los vecinos de las caletas del litoral costero de Iquique, quienes utilizan la vía a diario, generando un impacto negativo en sus bolsillos al tener que pagar peajes de ida y vuelta. “Hay niños que deben ir al colegio, familias con Diputado Renzo trisotti. muchas necesidades y pescadores que con tanto esfuerzo viajan hasta Iquique para comercializar sus productos” apuntó Trisotti. El diputado finalizó señalando que “el gobernador anterior tuvo acercamientos con las Juntas de Vecinos de las caletas, para lograr que cada familia recibiera una tarjeta con cierto número de pases libres al mes por la plaza de peajes. Espero que se haya continuado esta gestión y que no surjan inconvenientes para que esto se materialice, pensando en que los habitantes de las caletas no se vean desfavorecidos con el cobro por la utilización de la ruta”. Bencina anotaría descenso de hasta $13 a partir del jueves promedio de las gasolinas acumularía una baja de $91 y el petróleo diesel de $33. El informe explica, además, que “el precio internacional del petróleo siguió tendencia a la baja la semana pasada, debido al incremento observado en los stocks de petróleo, así como a la baja estimada en las proyecciones de crecimiento mundial, las que han seguido apoderándose del mercado al ser publicados nuevos datos de crecimiento de la economía mundial”. En tanto, “el tipo de cambio en Chile siguió con leve tendencia a la baja durante la semana anterior”. Por lo tanto, y “en base a los factores previamente descritos, la expectativa para los precios de los combustibles en Chile en las próximas semanas es mixta con sesgo a la baja”. La gasolina de 93 octanos bajaría $5, la de 97 octanos lo haría en $13; y el diesel lo haría en $5 por litro. 4 Crónica Miércoles 5 de Noviembre de 2014 HOMENAJE DE AUTORIDADES, FF.AA. Y DE ORDEN EN ANIVERSARIO DEL DESEMBARCO DE PISAGUA Para esta operación, se sumaron 9.500 hombres, pero para el desembarco en Pisagua se destinaron 4.890 soldados, otro tanto fue enviado a Junín (2.175 hombres) y el resto quedó en la reserva de la flota. Ayer, las autoridades del gobierno regional, encabezadas por el Intendente Mitchel Cartes, y oficiales jefes de las ramas de Defensa y de Orden, participaron en el homenaje al 135 aniversario del Desembarco de Pisagua, en una emotiva ceremonia que tuvo lugar en el mismo escenario del acontecimiento bélico. Las autoridades e invitados se trasladaron al vecino puerto histórico a bordo de una nave de la Cuarta Zona Naval, para asistir a la ceremonia de aniversario, donde conmemoraron la trascendencia de este desembarco anfibio de las Fuerzas Armadas, en la Campaña de Tarapacá, culminando las actividades en la zona de la Batalla de Dolores. DESEMBARCO El Desembarco en Pisagua es una acción bélica en el marco de la Guerra del Pacífico, ocurrida el 2 de noviembre de 1879. Se trata de una operación de desembarco de tropas chilenas que dio comienzo a la campaña terrestre de la guerra en territorio peruano. La operación culminó con la ocupación de Pisagua, pese a la decidida defensa de los aliados. Esta acción es considerada como la primera operación de asalto anfibio clásico, a una posición defendida, de la historia moderna. Luego de que la marina del Perú perdiera el monitor Huáscar en el Combate Naval de Angamos, el mando chileno decidió dar inicio a la campaña terrestre con la invasión del Departamento de Tarapacá. Dada la concentración del ejército aliado tanto en Iquique por el sur como en Tacna el Ministro de Guerra chileno, Rafael Sotomayor, decidió que se desembarcaría en el puerto de Pisagua -localizado entre ambas ciudades-, con el fin de cortar las comunicaciones entre ambas.. Debido a su amplitud, resultaba imposible para los aliados defender cada puerto de la costa peruana. El pequeño puerto de Pisagua se defendía con dos cañones de 100 libras, 5 uno a cada extremo de la bahía, y 217 guardias al mando del teniente coronel Isaac Recavarren (sic). El 26 de octubre, desde Iquique, llegó el general Juan Buendía de inspección por la costa peruana y estuvo presente en el combate en Pisagua. Organizaciones de Derechos Humanos de todo Chile se reúnen en Iquique MARIO VERGARA Por primera se reunirán en Iquique, organizaciones de derechos humanos de todo Chile. Lo harán durante los días 7, 8 y 9 de noviembre, en que recorrerán los lugares de detención y tortura y luego firmarán el Acta de Pisagua, en esa localidad. La información fue entregada por los dirigentes Héctor Marín Rossel, Engracia Palominos y Elizabeth Millar de la Agrupación de Familiares de Ejecutados Políticos y Detenidos Desaparecidos de Iquique y Pisagua. El acto inaugural será el viernes a las 14:30 horas en el Salón Auditorio de la Intendencia Regional. En el encuentro de coordinación, la dirigente nacional Víviana Díaz Caro, Premio Nacional de Derechos Humanos, entregará su visión como familiar de ejecutado político y detenido desaparecido. La actividad es parte de la Campaña Verdad y Justicia Ahora, que desde que asumió la Presidenta Michelle Bachelet están solicitando todas las agrupaciones de Chile que consideran que ahora es el momento. Viviana Díaz Caro, Premio Nacional de Derechos Humanos, el día que recibió el galardón. El Intendente Mitchel Cartes, los jefes superiores de las Fuerzas Armadas y de Orden de Tarapacá e invitados participaron en la ceremonia conmemorativa del Desembarco de Pisagua. “A más de 40 años de ejecuciones y desapariciones de personas, es hora de que el Estado asuma la problemática de derechos humanos que no es de los familiares de las víctimas, sino que es del país, con políticas claras de derechos humanos, con leyes que correspondan. Hemos tenido acogida en la Presidenta Bachelet que ya envió cinco proyectos al congreso” señalaron los dirigentes sociales. También está contemplada la participación del secretario ejecutivo del Programa de Derechos Humanos del Ministerio del Interior, Francisco Ugaz y la dirigente nacional Viviana Díaz, Premio Nacional de Derechos Humanos. Según se informó, el Intendente Regional Mitchel Cartes, junto a las organizaciones de DD.HH de Iquique darán la bienvenida a las delegaciones de todo Chile, oportunidad en la que hará una presentación el Coro de ex Presas Políticas de Pisagua. Comprometieron su asistencia, agrupaciones de Talca, Concepción, Vienen delegaciones de 14 agrupaciones, de Talca, Concepción, Parral, Linares, Temuco, Iquique, Valdivia, Antofagasta, Santiago y La Serena, junto con la Agrupación de Familiares de Detenidos Desaparecidos (AA.DD) y la Agrupación de Ejecutados Políticos. Recorrerán lugares de detención y tortura y firmarán el Acta de Pisagua. Asiste Viviana Díaz, Premio Nacional de Derechos Humanos. También asistirá el Jefe del Programa Jurídico de DD.HH. del Ministerio del Interior. El domingo firmarán el Acta de Pisagua, en esa localidad. Parral, Linares, Temuco, Iquique, Valdivia, Antofagasta, Santiago y La Serena, la Agrupación de Familiares de Detenidos Desaparecidos (AA. DD) y la Agrupación de Ejecutados Políticos. PROGRAMA El programa comenzará el viernes a las 14:30 horas en el Salón Auditorio de la Intendencia Regional. El sábado recorrerán los lugares de detención y tortura, como el Regimiento Telecomunicaciones, la VI División de Ejército de Uribe con Bolivar, Aduana, Mausoleo para Que Nunca Más y Monolito del Puerto. El encuentro nacional finalizará con Engracia Palominos, Héctor Marín Rossel y Elizabeth Millar, la firma del Acta de Pisagua, en esa dirigentes de la Agrupación de Familiares de Ejecutados Políticos y Detenidos Desaparecidos de Iquique y Pisagua. localidad. Crónica Miércoles 5 de Noviembre de 2014 Si no reciben respuesta paralizarán indefinidamente desde el lunes 5 PROFESORES MUNICIPALIZADOS PARALIZAN HOY Y MAÑANA EN DEMANDA DE 5 PUNTOS Colegios municipalizados de toda la Región de Tarapacá su sumarán al paro nacional convocado por el Colegio de Profesores, para exigir del gobierno respuesta a sus demandas. Los maestros se concentrarán en la sede gremial de Vivar con O´Higgins desde donde marcharán cerca del mediodía hasta Plaza Condell. Cinco punto contemplan sus peticines. MARIO VERGARA L as demandas de los profesores chilenos son de solución urgente y si el gobierno no responde se viene una paralización indefinida a partir del próximo lunes. Así lo señaló a Diario El Longino, Pedro Cisterna, presidente regional del Colegio de Profesores, al ser consultado por las demandas y movilizaciones. Cisternas recordó que presentaron una propuesta al gobierno anterior, pero que Sebastián Piñera nunca resolvió y que al asumir al nuevo gobierno de Michelle Bachelet, instalaron una mesa de negociación con el Ministerio de Educación en mayo de este año y que así ha transcurrido el tiempo. -Ustedes hablan de una agenda y están pidiendo solución en forma urgente a cinco puntos. ¿Puede explicar los contenidos de las peticiones? -El primer punto está referido a los profesores a contrata. En el país existen 135 mil profesores que están trabajando con un contrato anual, que no tienen antigüedad, que no pueden pedir créditos en el sistema financiero, no pueden endeudarse para comprarse una casa porque sus contratos vencen año tras año y están por largos años en esa condición. Yo mismo estoy por 17 años con contrato a plazo fijo y se renueva año a año, pero en esa situación-¿Y respecto del bono de retiro, cuál es el fundamento? . -Ah, bueno ese es el segundo punto ya que en el país al año 2015 tendremos a 13 mil profesores que habrán cumplido la edad para jubilar y no pueden hacerlo porque no hay un bono de incentivo al retiro que se había venido pagando hasta el año 2012. Entonces hay profesores que están trabajando con edad cumplida. Tenemos profesores con más de 70 años trabajando en salas de clase. -¿En qué se sustenta el agobio laboral que ustedes señalan en el tercer punto? - Mire. Los profesores estamos sujeto hoy en día a una pérdida del rol que tiene el profesor en la sala de clases, que agobiado por una enorme cantidad de papelería administrativa, innecesaria, que poco tiene que ver con el proceso de enseñanza de aprendizaje, planificaciones anuales, mensuales, Pedro Cisternas, presidente del Colegio de Profesores Región de Tarapacá. semanales y planificación diaria, de llenar y llenar papeles; entonces, se pierde lo esencial que es el trabajo, donde hay un agobio, puesto que además nosotros tenemos muy poco tiempo para preparar lo esencial que son las pruebas para los niños, que son las evaluaciones, revisar las pruebas. Entonces nuestra casa se transforma en una extensión de nuestro lugar de trabajo. Todos los profesores tienen que seguir trabajando hasta de madrugada, porque el sistema no te da el tiempo necesario para emprender esa tarea. Eso representa un agobio. -¿Por qué hablan descongelar el ingreso mínimo docente que figura en el cuarto punto? - Hoy día el profesor que ingresa a la carrera docente, empieza con treinta horas de contrato lo que aproximadamente representa 400 mil pesos. Entonces, no puede ser que se mantengan esos niveles salariales, fundamentalmente para aquellos profesores; por tanto queremos que se descongele el salario docente que está congelado hace varios años y debe haber una mejora sustancial de las remuneraciones. -¿De todo esto qué es lo más controversial del tema y por qué? -La deuda histórica, aquella deuda que se produjo al ser traspasados los profesores a comienzos de la década de los ochenta, desde el Ministerio de Educación hacia los municipios. Ahí se produjo un deterioro en los salarios en las condiciones laborales que En todo Chile se manifestarán los profesores por sus demandas. ha provocado finalmente que haya pensiones de miseria. Entonces tenemos muchos profesores trabajando en esas condiciones, hay muchos profesores que jubilaron con esa deuda y muchos profesores, la gran mayoría, que están recibiendo por el sistema AFP, cerca de 200 mil pesos de pensión. Entonces no hay respuesta para esos cinco puntos. El gobierno nos convocó a discutir la carrera docente que van a ser las condiciones de trabajos para los próximos 30, 40 y 50 años. Nos parece muy bien, pero nosotros decimos, resuelvan este problema primero. Luego sentémonos a discutir la Reforma Educacional y la carrera docente que ellos pretenden enviar un proyecto al parlamento en diciembre. -¿Qué otros asuntos tienen que ver con esta movilización y a cuántos profesores de la región afectan las peticiones no resueltas por el gobierno? -Primero debo contarle, que incorporamos junto con los estudiantes para que nos acompañen en esta paralización de dos días, incorporamos el tema del lucro ahora que la Reforma Educacional pasará al Senado y que no se vaya a cocinar como se hizo con la reforma tributaria y que finalmente no se desvirtúe. Así es que esperamos que haya una respuesta. Sabemos que el ministro está en Finlandia, esperamos una respuesta lo antes posible; pero si no hay respuesta de aquí al domingo ya tenemos la decisión de convocar el próximo lunes a un paro indefinido en todo Chile. Esperamos que las mentes se iluminen, no queremos llegar a esa instancia, pero si nos obligan con una nula respuesta no nos queda otro camino que asumir el acuerdo que hemos tomado de paralizar indefinidamente a partir del próximo lunes. - ¿Esperan contar con el apoyo de las comunas y qué pasa con los colegios particulares subvencionados? - Como le dije este movimiento incorpora a todos los colegios municipalizados, pero hemos estado recibiendo la adhesión de colegios particulares subvencionados, pero ellos tienen el inconveniente de estar regidos por el Código del Trabajo y probablemente no puedan asistir. Lo que sí puedo decirle es que este miércoles nos concentraremos en nuestra sede gremial de calle Vivar y antes del mediodía marcharemos hacia la Plaza Condell. Pero muy claro, si no tenemos respuesta antes del domingo, el lunes iniciaremos una paralización indefinida en toda la región. 6 Crónica Miércoles 5 de Noviembre de 2014 Totalizó 384 jóvenes al 30 de septiembre pasado TARAPACÁ SUPERÓ INSCRIPCIONES VOLUNTARIAS PARA SERVICIO MILITAR L a única región a nivel nacional en sobrepasar las expectativas de inscripción voluntaria para el Servicio Militar fue Tarapacá. Así lo anunciaron las autoridades que componen la Comisión Especial de Acreditación y que, en este caso, no deberá constituirse puesto que la cifra impuesta ya fue superada. En palabras del intendente Mitchel Cartes, esto fue el resultado de “la excelente coordinación de trabajo entre todos los actores, lo que permitió que la inscripción voluntaria del contingente necesario fuera tan amplia”, logrando la inscripción de 384 voluntarios al 30 de septiembre de este año, teniendo actualmente en la lista a 409 jóvenes y considerando una meta de 355 inscritos. La seremi de Justicia, Lorena de Ferrari, parte de esta Comisión, destacó este hecho como una buena noticia: “Logramos la participación del Oficial de Reclutamiento en todas las actividades que realizamos como los Gobiernos en Terreno, Plazas de Justicia y diversas actividades realizadas en la región. Esto demuestra que existe interés de los jóvenes y aspiran a ser seleccionados, pudiendo, posteriormente, aspirar a postular a ser un soldado profesional o a acceder a una de las escuelas matrices de las Fuerzas Armadas”. REINSERCIÓN SOCIAL Además, este año, por primera vez, se ha considerado el servicio militar obligatorio como una posibilidad de reinserción social, informando a los internos del Centro Penal Penitenciario en la región que, una vez cumplida su condena, pueden postular al servicio militar, como una manera real y concreta de reinsertarse en la sociedad. Esto les permitirá más tarde poder optar al mundo laboral, además de otros beneficios como la posibilidad de continuar sus estudios básicos y medios, optar a capacitación laboral, la oportunidad de postular a las escuelas matrices de las fuerzas armadas, postular y continuar una carrera militar a la tropa profesional, instrucción militar y física, atención médica y dental gratuita, una asignación mensual de $75.158 y recibir la tarjeta joven de Injuv con múltiples Este año, por primera vez, se ha considerado el servicio militar obligatorio como una posibilidad de reinserción social, informando a los internos del Centro Penal Penitenciario en la región que, una vez cumplida su condena, pueden postular al servicio militar, como una manera real y concreta de reinsertarse en la sociedad. El Intendente Mitchel Cartes, y la seremi de Justicia, Lorena de Ferrari, parte de esta Comisión, destacaron este hecho como una buena noticia. beneficios. Cabe destacar que en Chile, mediante la Ley 20.045 de fecha 5 de julio del año 2006, se modernizó el Servicio Militar Obligatorio, sin perjuicio que, de igual forma, se permite a las y los jóvenes inscribirse voluntariamente en un cantón de reclutamiento para participar en los procesos de selección del Servicio Militar. Quienes se inscriban pueden elegir la institución de las Fuerzas Armadas a la que deseen postular y quienes queden seleccionados podrán acceder a todos los beneficios indicados. Los plazos para inscribirse voluntariamente se extienden hasta el último día hábil del mes de febrero del 2015. (www.serviciomilitar.cl) Limpiadores de autos reciben permisos y materiales para ejercer su trabajo Rosalía Ayca Ayca se hizo conocida por su cariño por los perros a quienes pasea por Cavancha, lugar donde pernocta por su situación de calle, y es ahí donde desarrolla su otro trabajo el de limpiar autos, oficio que ahora podrá realizar de forma oficial, con su materiales correspondientes y su credencial, junto a otras cinco personas, gracias al convenio establecido entre el Ministerio de Desarrollo Social y Fundación Emplea, y el apoyo de la Municipalidad de Iquique. “Conozco la realidad de las personas en situación de calle, es por eso que esto es el inicio de un proceso con el cual queremos llegar a abarcar a unos cien limpiadores de auto, llevarán su chaleco con su nombre, su credencial y cada uno con sus materiales para dar un buen servicio a los turistas”, comentó el alcalde Jorge Soria. Los usuarios, a lo largo de la intervención Organizaciones públicas y privadas de la I Región compartieron la implementación de sus políticas preventivas de consumo de drogas y alcohol, en el seminario “Buenas prácticas en espacios laborales“, que desarrolló el Senda para mejorar la calidad de vida de sus trabajadores y trabajadoras. Su director, Christian Zaines, señaló que la actividad tuvo como objetivo difundir las buenas prácticas que desarrollan empresas privadas y servicios públicos al interior de sus organizaciones, a través de los manifestaron la importancia de dignificar su trabajo y poder optar a una formalidad en su oficio. “Nosotros somos trabajadores, pero como nos ven sucios por la pega que hacemos igual la gente nos mira mal, ahora estamos felices, tendremos un uniforme y credencial, incluso vamos a aprender inglés para poder atender bien a turistas”, señaló otro beneficiario. Fue gracias a los significativos avances producto del compromiso, disposición y responsabilidad mostrada, es que se formalizo y autorizó el trabajo de estas personas con el fin de que puedan lograr salir de la situación de calle que los afecta y poder salir de la situación que los afecta. “Las personas en situación de calle también son sujetos de derecho y lo que hace Emplea es intentar reinsertar a estas personas con un trabajo que les posibilite de salir de donde están y dignificar con su trabajo su vida”, dijo Mariela En seminario de Senda Comparten “Buenas Prácticas Laborales” en Prevención de Consumo de Drogas y Alcohol programas del servicio preventivo: Trabajar con Calidad de Vida (TCV), Habilidades Parentales Preventivas (HPP) y Mediana y Pequeña Empresa (MIPE). Zaines agregó que “esta iniciativa busca desarrollar una cultura preventiva del consumo de drogas y alcohol en las empresas, con el objetivo de contar con espacios laborales más saludables y protegidos”. EXPERIENCIAS PREVENTIVAS El encuentro contó con la presentación de la asesora laboral de la Unidad de Prevención en Espacios El alcalde Joprge Soria y la seremi de Desarrollo Social, Mariela Basualto, compartieron con los trabajadores. Basualto, seremi de Desarrollo Social. Finalmente, señalar que este trabajo no termina aquí, la misión de la entidad ejecutora del ministerio y así también como institución filial Laborales del Senda, quien entregó los objetivos de los programas preventivos. Las entidades que compartieron sus experiencias con la implementación de los programas preventivos en el encuentro fueron: Servicio Salud de Iquique, Lavandería 14 MyL 1, Iquique Terminal International, Empresa Sociedad de Transportes Lizauspe y Empresa Finning. A la actividad asistieron gerentes, directivos, representantes de asociaciones gremiales y sindicales, asesores en prevención de riesgos y miembros de comités paritarios del Hogar de Cristo, es poder dar seguimiento e ir fortaleciendo aún más las habilidades de estas personas para mejorar sus condiciones de vida. de las empresas y servicios públicos, alumnos de la carrera de Prevención de Riesgos de distintas instituciones educacionales y representantes de los equipos preventivos coordinadores de las empresas participantes en el programa TCV del Senda. Crónica Miércoles 5 de Noviembre de 2014 T arapacá es la región con la sexta tasa más baja de desocupación (5,3%) durante el trimestre móvil julio – septiembre de 2014, menor a la tasa observada en igual período de 2013, cuando registró un 6,1%, informó el Instituto Nacional de Estadísticas (INE). En el país, en tanto, la tasa aumentó en 0,9 puntos porcentuales (p/p) respecto del mismo trimestre del año anterior, con paso de una brecha de 5,7% a 6,6%. En contraste, la Región del Biobío alcanzó la tasa más alta con un 8,3%, y la de Magallanes la más baja, anotando un 3,1%. Sectorialmente en doce meses, Minería representa la mayor alza en la ocupación, con un crecimiento de 4.930 personas, mientras que Comercio representa la mayor baja, con 5.770 ocupados menos. En cuanto a la tasa de ocupación, la I Región tiene la tercera tasa de ocupación más alta con un 58,3%, la cual disminuyó en 0,3 p/p respecto a igual trimestre del año anterior (58,6%). En este ámbito el país alcanzó a 55,5% en el trimestre en estudio, registrando una variación negativa (-0,2%) respecto del trimestre julio - septiembre 2013. Asimismo, la tasa de presión 7 Y Minería crece en 4.930 empleos entre julio y septiembre de 2013 (-16,3%). Los desocupados en la región en el trimestre julio - septiembre 2014 son 8.700 personas, disminuyendo en 1.070 personas en comparación con el mismo trimestre del año anterior, donde se registraron 9.760 personas desocupadas. del Biobío con 17,6%; mientras Sectorialmente en doce meses, que la menor tasa se registró Minería representa la mayor en Magallanes, con un 4,8%. alza en la ocupación, con un crecimiento de 4.930 personas, RESULTADOS mientras que Comercio repreREGIONALES senta la mayor baja, con 5.770 ocupados menos. Según el INE, la fuerza de trabajo o población económica- IQUIQUE Y mente activa en la Región de ALTO HOSPICIO Tarapacá fue 162.880 personas durante el trimestre móvil en En Iquique, la tasa de desocuestudio, registrando una varia- pación fue 4,8%, siendo menor ción positiva de 1.930 personas en 0,8 p/p que en el mismo trien comparación al trimestre mestre móvil del año anterior, móvil julio – septiembre 2013. el cual fue 5,6%; además, la acLos ocupados en la región en tual tasa de Iquique es menor el trimestre móvil julio - sep- en 0,5 puntos a la tasa regional. tiembre 2014 fueron 154.190 En el caso de Alto Hospicio, personas, quienes aumentaron la tasa de desocupación para en 2.990 ocupados en relación el trimestre actual fue 6,7%, al mismo trimestre móvil del disminuyendo en 0,4 p/p resaño anterior. La categoría ocu- pecto a la registrada en el tripacional con el mayor número mestre móvil del año anterior, de ocupados fue la de Asala- la cual fue 7,1%. Se observa riados, que aumentó en 7.970 además que la actual tasa para personas (8,2%), mientras la comuna de Alto Hospicio es que los Ocupados por Cuenta mayor en 1,4 p/p que la tasa Propia disminuyeron en 6.580 regional. I REGIÓN SITUÓ SU TASA DE DESOCUPACIÓN EN 5,3% El informe del INE detalló que en el lapso julio – septiembre de 2014 existen 1.070 desocupados menos, en comparación a igual tramo de 2013. laboral de Tarapacá ocupó el quinto lugar más alto con 15,5%. Chile alcanzó 13,4% en el mismo ítem, aumentando 1,3 p/p respecto al mismo Sólo Restaurantes, Agencias de Viaje y Transporte Terrestre anotaron positivo trimestre móvil del año anterior. La región con mayor tasa de presión laboral fue la región anterior. El sector tuvo la segunda mayor incidencia negativa del mes al registrar 3,721 (p/p) en contra. El Transporte Terrestre regular INE: Índice de Servicios al registró una disminución de 10,9% respecto a igual mes Turismo cayó un 6,9% en julio del año 2013, acumulando un descenso de 16,1% en relaDurante julio pasado, la activi- registraron una disminución una cifra desfavorable de 6,930 ción al mismo período del año dad turística de Tarapacá con- de 6,8% en doce meses, al- puntos porcentuales (p/p). anterior. La incidencia sobre la tinuó presentando signos de canzando la cifra de 24.878 dinámica interanual del ISET retroceso respecto a igual mes personas. El número de per- La actividad de Alojamien- fue negativa con 1,342 (p/p). del año anterior, por lo que el noctaciones mostró un de- to Turístico disminuyó 15,9% Índice de ventas de los esta- crecimiento de 4% respecto a respecto a igual mes del año El sector de Arriendo de Veblecimientos al Servicio del igual mes del año 2013, totali- anterior, acumulando un de- hículos presentó un descenTurismo (Iset) decreció 6,9% zando 48.433 estadías. crecimiento de 18,1% respec- so en su actividad de 25,7% en doce meses, informó el Ins- En tanto, el flujo aéreo de pa- to al mismo período del año respecto a igual mes del año tituto Nacional de Estadísticas sajeros en el aeropuerto inter(INE). Sólo Restaurantes, Agen- nacional Diego Aracena sumó cias de Viaje y Transporte Te- 112.100 personas, disminurrestre presentaron un impor- yendo 5,2% en relación a abril tante crecimiento de 15,6%, del año anterior. 30,3%, y 6,4% en doce meses, respectivamente, mientras SECTORES que en general los sectores A LA BAJA que más incidieron negativamente fueron: Transporte El índice de Transporte AéAéreo, Alojamiento Turístico, reo disminuyó 29,8% en doce Transporte Terrestre regular y meses, debido a una baja en Arriendo de vehículos. las ventas reales del sector. Su Por otro lado, las llegadas variación acumulada decreció de pasajeros a los distintos 20% respecto a igual período establecimientos de aloja- de 2013. El sector registró la miento turístico de Tarapacá mayor incidencia anotando anterior. La variación acumulada presentó una contracción de 18,4% anual. Su incidencia afectó negativamente al dinamismo del ISET restando 1,020 (p/p). EN CRECIMIENTO Por otro lado, el sector de Restaurantes presentó un importante crecimiento de 15,6% en doce meses, acumulando una variación positiva de 0,4% anual. El índice del sector tuvo la mayor incidencia positiva sobre la variación interanual del ISET, aportando 5,243 (p/p). Las Agencias de Viajes presentaron un alza de 30,3% en doce meses, acumulando una variación neutra respecto a igual período del año anterior. La incidencia sobre la evolución interanual del índice general fue de 0,875 (p/p). El Transporte Terrestre no regular, finalmente, anotó un salto de 6,4% en doce meses, permitiendo acumular una expansión de 11,1% respecto al mismo período del año anterior. El sector exhibió la tercera mayor incidencia positiva del mes, anotando 0,037 (p/p). Las agencias de viaje lograron el mayor repunte del Iset con la visita de adultos mayores y el tradicional festejo de la Fiesta de La Tirana, clásicos del invierno tarapaqueño. 8 Salud Miércoles 5 de Noviembre de 2014 DIABETES EN EL ADULTO MAYOR E n Chile, 39% de la población tiene sobrepeso y el 88% es sedentaria, según cifras de la Encuesta Nacional de Salud 2009-2010, índices que se relacionan con el desarrollo de varias enfermedades, como la diabetes. Esta patología afecta al 9,4% de los adultos chilenos y es más habitual con los años. “Con la edad, aumenta la resistencia a la insulina y se deteriora el funcionamiento normal de los tejidos, lo que incluye la pérdida de función de las células productoras de insulina en el páncreas, incrementando la aparición de diabetes. Si además consideramos el aumento de la población de tercera edad, entenderemos por qué hay más adultos mayores diabéticos”, explica el doctor Gonzalo Godoy, diabetólogo de Clínica Alemana. Para ellos, el tratamiento de la diabetes debe ser individualizado, principalmente, por la presencia de La piel es mucho más que un simple envoltorio, es el órgano más grande del cuerpo humano y puede revelar las disfunciones o enfermedades que padecen otros órganos. Sin embargo, también puede sufrir enfermedades propias, por lo tanto, es importante chequearla periódicamente. Con este objetivo, Clínica Alemana realiza anualmente el Mes de la Piel, un Programa de Detección Precoz del Cáncer de Piel, enfermedad que según la Organización Mundial de la Salud (OMS) produce en el mundo aproximadamente 66 mil muertes al año. Este programa tiene como finalidad enseñar a la población que si nota un cambio en el aspecto de la piel o en el número de lunares es fundamental Mes de la piel: ¿vas a darle la espalda? grado de trastorno cognitivo, con polifarmacia y, muchas veces, con una ingesta alimentaria irregular. El que se produzcan implica no solo un deterioro neurológico, con empeoramiento del compromiso cognitivo, sino también un significativo aumento de complicaciones cardiovasculares, incluida la mortalidad por esta causa”, dice el especialista. Recomendaciones para la tercera edad con diabetes Actividad física regular y alimentación saludable, sin azúcares refinadas, pobre en grasas saturadas y rica en fibras. Iniciar un tratamiento farmacológico con medicamentos que no solo permitan optimizar los niveles de glicemia, sino que idealmente no produzcan hipoglicemias, ni aumento de peso o del riesgo de complicaciones vasculares. Control médico regular, idealmente cada tres meses, para evaluar el éxito en el manejo de la enfermedad y sus complicaciones con el fin de mejorar la calidad de vida. Si nota un cambio en el aspecto de la piel o en el número de lunares es fundamental consultar. consultar. Para esto el Mes de la Piel ofrece un precio preferencial en consultas dermatológicas para detectar lunares sospechosos. Asimismo, en el marco de este programa, se realizará la charla “Los cuidados de la piel y la prevención del envejecimiento precoz“, a cargo de la Dra. Vierocka Tomulic, dermatóloga de Clínica Alemana. La actividad se realizará el martes 18 de noviembre, a las 18:00 hrs. en el auditorio Dr. Federico Haecker. (Fuente: Clínica Alemana) las 11:00 y las 16:00 hrs. Cuidarse es fácil • Usa ropa que te prote• Evita la exposición solar entre ja del sol como sombreros, camisetas de manga larga o de tela de trama apretada. • Utiliza filtros de protección Parásitos: Molestos habitantes en nuestros intestinos Esta enfermedad es bastante frecuente en la edad preescolar y puede provocar una serie de molestias y problemas en la salud del afectado. Tierra, objetos del suelo, frutas sin lavar, manos sucias, etc. Los niños se llevan todo lo que encuentran a la boca, por lo tanto, es comprensible que sean ellos una de las víctimas preferidas de los parásitos intestinales. De acuerdo con la doctora Patricia Muñoz Casas del Valle, gastroenteróloga infantil de Clínica Alemana, complicaciones de la enfermedad o de otras patologías, expectativa de vida, años de evolución de la enfermedad y disponibilidad de apoyo y medios económicos. También se deben evitar los síntomas de hiperglucemia e hipoglucemia y la pérdida de peso. Asimismo, es importante realizar una evaluación temprana de riesgo cardiovascular, depresión y trastornos cognitivos, y tener en cuenta situaciones frecuentes en los adultos mayores con diabetes, como pie diabético, neuropatía diabética que puede alterar la marcha y el equilibrio, hipotensión ortostática (mareos al incorporarse muy rápido por caída da la presión), hipoglucemias, deterioro visual, auditivo y cognitivo que junto a factores ambientales pueden ser causa de caídas y fracturas. “En la tercera edad, las hipoglicemias son más frecuentes y graves por ser pacientes con deterioro en las manifestaciones clásicas de la baja de azúcar en la sangre (mayor existencia de hipoglicemias asintomáticas), generalmente con algún especialista en parasitosis, “los parásitos en los niños son frecuentes en la edad preescolar, entre los dos y seis años, porque ellos acostumbran a jugar con tierra, tienen menos hábitos de lavado de manos y suelen echarse a la boca alimentos sin lavar o cosas que recogen del suelo. Además, muchos asisten a jardines infantiles donde están en contacto con muchos otros niños que pueden tener esta infección”. En el caso de los humanos, el parasitismo intestinal se presenta cuando una especie (parásito) vive a expensas de una persona (huésped), dentro del tracto intestinal, pudiendo provocar daño. La principal forma de adquirir estos parásitos es a través de la contaminación del agua, de frutas, de verduras o de tierra con deposiciones humanas infectadas con sus huevos, o directamente a través de un manipulador de alimentos con malos hábitos higiénicos que lo hagan portador de alguna parasitosis. “Es por esto que cuando se iniciaron campañas televisivas para prevenir el cólera -que aconsejaban lavarse las manos con frecuencia, utilizar agua potable y consumir verduras bien lavadas y alimentos cocidosdisminuyeron los afectados por parásitos intestinales; y apenas se relajaron las medidas, estos problemas reaparecieron”, explica la especialista. Los niños que están infectados con parásitos intestinales pueden presentar una amplia gama de sintomatología. Hay algunos que ni siquiera muestran indicios de la enfermedad, mientras que otros sufren cólicos abdominales recurrentes, disminución o ausencia de apetito, detención del progreso en el aumento de peso o peso insuficiente y una serie de trastornos digestivos. Los síntomas más comunes de los Oxiuros son picazón (prurito anal o nasal) y en el caso de las niñitas vaginal, porque muchas veces el parásito migra hacia la vagina y produce secreción anormal. En estos casos es común que la madre descubra en las márgenes del ano un gusanito blanquecino, en forma de hilacha, que mide alrededor de medio centímetro de largo, ése es el pidulle. Para diagnosticarlo se utiliza el Test de Graham, que consiste en pasar papel engomado transparente (cinta scotch) por las márgenes del ano durante varios días para luego examinarlo bajo el microscopio. En el caso de las Giardias una vez contra radiación UVA y UVB, con factor mayor o igual a 15, incluso en días nublados. que los quistes llegan al estómago, de ellos salen los trofozoítos (formas activas del parásito) que pasan al intestino delgado, donde se pegan a las paredes provocando diarreas y cólicos intestinales. Para detectarlos, se realiza un examen parasitológico, que consiste en juntar muestras de deposiciones día por medio y analizarlas posteriormente en el microscopio. Las abuelitas recomendaban tomar vinagre y otra serie de secretos naturales para acabar con estos molestos parásitos. Actualmente existe una serie de medicamentos rápidos y efectivos para combatirlos. En el caso de los microscópicos, como las Giardias, se receta metronidazol. En cambio, en el tratamiento de los pidulles o de otros gusanos, se utilizan medicamentos como el albendazol o mebendazol. Tratar estas infecciones a tiempo permite evitar los molestos síntomas y prevenir consecuencias peores, como la desnutrición o intensos daños abdominales. “La filosofía del parásito es vivir a expensas de otro, tratando de no perjudicarlo para no ser descubierto y mantenerse como especie. Sin embargo, puede causar mucho daño si se encuentra en grandes cantidades y en un terreno propicio, como • Aplica protector solar 20 minutos antes de estar en el sol. (Fuente Clinica Alemana) un niño que se alimenta mal o que sufre de otras enfermedades que reducen sus defensas, ya que al alterarse la inmunidad, los parásitos se multiplican con más facilidad y provocan mayor daño”, explica la doctora Muñoz. OTROS PARÁSITOS -Amebas: En algunos casos la amebiasis puede provocar malestar y estreñimiento alternado con diarreas, las que a veces se acompañan de sangre y moco en abundancia. También hay casos en que estos parásitos entran en la corriente sanguínea e introducen infecciones en el hígado, pulmones y el cerebro, además de producir úlceras en la cara y anemia. -Lombriz solitaria (Taenia solium): Se trata de un gusano aplanado que puede llegar a medir de 10 a 12 metros y se adquiere por comer carne de cerdo cruda o insuficientemente cocida. Si una persona consume agua o alimentos contaminados con deposiciones que tengan huevos de este parásito es posible que desarrolle una larva que se enquista en distintos tejidos. Sociales Miércoles 5 de Noviembre de 2014 9 Francisco Valdivieso, Pilar Martínez, Sady Galaz y Luz Toro, profesora del taller de tejido a crochet. Lidia Rodríguez y Gladys Villalobos. Tejiendo redes y flores Con entusiasmo las alumnas del taller de tejidos a crochet, inserto en el proyecto Tejiendo Redes que ejecuta el Servicio País junto al Consejo de la Cultura, comenzaron sus clases con la instructora Luz Toro Cortés. Dionisia Mamani y Uberlinda Urrelos. Patricia Molina y Paola Aburto. Marta González, Sandra Neira y Sonia Sanz. Patricia Molina, Vidali Challapa e Ida Henríquez. 10 Editorial Miércoles 5 de Noviembre de 2014 Valoran anuncios de proyecto que modifica la ley antiterrorista Etiquetado de alimentos Señor Director: Según un estudio de Chile Saludable, un 31% de los chilenos no acostumbra a leer el rotulado de los alimentos y un 37% admite no entender la información nutricional. Estas cifras, dejan en evidencia la falta de educación que existe al respecto, así como la necesidad de generar políticas de Estado eficientes que promuevan la buena alimentación y la conciencia de las personas respecto de su consumo diario. La evidencia en la literatura internacional indica que la baja identificación de este tipo de información por la población obedece a múltiples factores personales y ambientales, entre estos, el nivel educacional. A su vez, trabajos recientes indican que, independiente de la ubicación de las tablas de composición o advertencias sobre el exceso de ciertos nutrientes, la identificación, comprensión y posible utilización de esta información, puede ser extremadamente baja y tan compleja, que la tendencia mundial es simplificar su diseño, para favorecer su interpretación. En este sentido creemos fundamental acompañar cualquier recomendación o instructivo de cambio en el etiquetado, con una estrategia comunicacional adecuada, que eduque a la población, para una decisión de compra informada. Javier Enrione Escuela de Administración de Servicios y Escuela de Nutrición y Dietética Universidad de los Andes. Aprender a pensar Señor Director: El desarrollo normal del niño se realiza desde las perspectivas socio emocional, motora instrumental y cognitivo lingüístico. Para estas tres áreas hay actividades específicas que hacen su aporte en la estimulación. Sin duda que uno de los objetivos es enseñar a pensar al niño, estímulo que parte desde los juguetes que seleccionamos cuando pequeño. El adulto debe crearle al niño suficiente interés por el juego. Cuando son bebés deben buscar juegos con música, o con figuritas que se muevan. Entre los dos y los cuatro años uno de los padres o ambos deben darse el tiempo para jugar y conversar con el niño, de esta manera expanden las opciones que tienen los niños para jugar y ayudan en la formación de conceptos. Es frecuente escuchar que los niños están cada vez más despiertos, más inteligentes, más hábiles para entender la tecnología. No obstante, son muchos los padres que muestran preocupación en cuento al desarrollo de sus pequeños: esperan que en los primeros años escolares aprendan a leer y a hacer operaciones matemáticas. Hay que ayudarlos con la estimulación completa que pueden hacer los padres en las distintas áreas del desarrollo. Zulema Vivanco Directora Escuela Fonoaudiología U. Andrés Bello. Las cartas enviadas a esta sección deben ser cortas, y consignar la individualización completa de remitente. Diario El Longino de Iquique no puede verificar la identidad del autor y reproduce la indicada por este. La dirección se reserva el derecho de seleccinar, extractar, resumir y titular las cartas. No se devuelven las cartas que no son publicadas. La Comisión de Constitución, Legislación, Justicia y Reglamento del Senado conoció la propuesta y destacaron “la actitud del gobierno y del Ministro del Interior, en particular, por tratar este tema como un problema de país”. Tras el anuncio del ministro del Interior, Rodrigo Peñailillo, quien entregó detalles a la Comisión de Constitución, Legislación, Justicia y Reglamento del Senado sobre el proyecto que modifica la Ley Antiterrorista, los senadores Felipe Harboe, Hernán Larraín y Alberto Espina valoraron la medida que contempla, entre otros, agentes encubiertos para la investigación de atentados. El presidente de la instancia parlamentaria, senador Felipe Harboe, indicó que el proyecto “permitiría hacer que la actual ley sea mucho más eficaz, porque ya no se va a tener que probar un elemento subjetivo son las intenciones”. Además, a juicio del legislador, se darán “más facultades a los fiscales para poder investigar con mayor eficiencia y a los jueces para poder juzgar con mayor eficacia y así, dar una señal clara de que en Chile estamos todos unidos para preservar la paz social”, concluyó. Por su parte, el senador Alberto Espina agradeció que se abordara la OPINIÓN materia del terrorismo como “una política de Estado”, porque “proteger a los chilenos -dijo- es un deber y por lo tanto tener una ley Antiterrorista eficaz, que permita identificar, detener y encarcelar a quienes cometen estos delitos es fundamental”. Coincidentemente el senador Hernán Larraín valoró el anuncio y precisó que “el aumento de la delincuencia y victimización, sumado al incremento de delitos terroristas, nos obligan a pensar que estamos frente a una situación compleja que tenemos que abordar en forma conjunta y en ese espíritu vamos a trabajar en el Senado para darle a Chile los elemento que permitan combatir con eficacia esta situación”. El legislador señaló que son tres pasos, el primero sustituye la ley antiterrorista por una que se moderniza y posee la efectividad necesaria; el segunda es la creación de una fiscalía de alta complejidad que podrá perseguir estos delitos, entendiendo que requieren trabajos diferentes y, finalmente, una nueva agenda de inteligencia, “porque la que actualmente existe ha fracasado en esa misión. Estas tres leyes conjuntamente nos van a poner en una situación de darle a los chilenos tranquilidad que la prevención y persecución de los delitos terroristas va a estar efectivamente bien hecha y en las mejores manos”. En todas las guerras hay un afán destructivo total El ser humano no puede mutilar su propia naturaleza, el hábitat en el que vive. A veces nos exponemos a tantos venenos vertidos por la misma especie que cuesta asimilarlo. Ahí están las miles de personas que resultaron envenenadas a causa de desechos de mercurio arrojados en las aguas por una compañía química japonesa en la mitad del siglo pasado. Lo mismo sucede con los efectos de las guerras actuales, que solemos contar sus víctimas en términos de personas, obviando casi siempre la destrucción de nuestro propio medio ambiente. Cuántas veces a causa de los pozos del agua contaminados, de los cultivos quemados, de los suelos Víctor Corcoba Herrero dañados, motivados por las inútiles pugnas, degraEscritor damos nuestros específicos recursos naturales. [email protected] beríamos recapacitar sobre esto. Naciones Unidas nos insta a ello, a través de la conmemoración del día internacional para la prevención de la explotación del medio ambiente en la guerra y los conflictos armados (6 de noviembre); no en vano, un alto porcentaje de las luchas han tenido alguna relación con la expoliación de los recursos naturales. Indudablemente, en todas las batallas hay un afán destructivo total, tanto del espíritu de la persona como de su propio hábitat. Nada importa la especie, y con ello, se desvirtúa al propio género humano. En la actualidad, multitud de grupos armados y redes delictivas dañan el planeta con una desbordada cantidad de actividades ilícitas. Son auténticos asesinos de la vida, de aquello que da sentido a nuestra propia existencia, comerciando como ratas sin escrúpulos por la impureza del aire. No entien*Los columnistas expresan opi- den que la vida es para vivirla, no para destruirla niones absolutamente personales y no representan necesariamente la o derrocharla. La necedad les puede. Es tan fuerte línea editorial Longino de Iquique. el odio, y en otras ocasiones la avaricia, que todo lo contaminan con sus absurdas hazañas o todo lo llevan para sí. Están dispuestos a todo. Carecen de humanidad y tiene la vista puesta en que todos valemos nada. Por consiguiente, propagan la pobreza, lastran las oportunidades de la gente y socavan sueños que no les pertenecen. En vista de estas miserables actuaciones, por cierto cada día más extendidas y globalizadas, puesto que tanto en tiempos de paz como de guerra, el medio ambiente continua importando más bien poco, a pesar de tanto ecologista, de boquilla más bien, puesto que es la propia especie, en su globalidad, la que tiene que comprometerse con una gestión verdaderamente sostenible de los recursos naturales. Naturalmente, hay que actuar antes de que nos gane la pasividad la batalla más necia. No podemos quedarnos en la letra, esa ya la sabemos, tenemos que avanzar con otro espíritu, con otras inquietudes, y hacerlo a corazón abierto, sabedores de que la naturaleza nos sustenta como linaje. Por otra parte, uno de los efectos más devastadores del hábitat es el desplazamiento masivo de las personas que huyen de la violencia y la inseguridad, en definitiva de las reyertas, lo que origina una excesiva explotación de los propios recursos naturales. Ciertamente, vivimos en un tiempo difícil, para empezar hemos aprendido a dominar el hábitat a nuestro antojo o capricho, sin antes aprender a dominarnos a nosotros mismos, nuestra propia furia destructiva. A propósito, el gran escritor francés, Albert Camus, siempre decía que “el gran Cartago lideró tres guerras: después de la primera seguía teniendo poder; después de la segunda seguía siendo habitable; después de la tercera ya no se encuentra en el mapa”. OFF THE RECORD Falta cartel correcto en Playa Lobito Esto lo envío el lector Ulimario Orosindo Undurraga: “Escribo para comentar que este fin de semana me dirigía a Playa Los Verdes para comer un tradicional ceviche, por lo que manejando en el puzzle de confusas indicaciones de la nueva carretera, doblé al ver este cartel para ingresar a Los Verdes, pero me llevé la sorpresa que no era la playa que buscaba, sino más bien Playa Lobito. Creo que urge que pongan un cartel que especifique a Playa Lobito, porque lo que me pasó a mí, le puede pasar a cualquiera al ver ese informativo errado. Además, me encontré con varios vehículos de frente que iban contra el tránsito cuando me dirigía a Los Verdes, acto muy irresponsable y peligroso. Es necesario hacer difusión de las vías de retorno sea correcto para evitar accidentes si todos colaboramos. Domicilio: Serrano 436 Central: 572372100 - [email protected] Director: Héctor Vivero Donoso. Email:[email protected] Fono Prensa: 572372109 - 572372110 Fono Comercial: 572372103 - 572372104 Empresa Periodística América S.A Representante Legal: Patricio Meza Flores INFORMACIÓN ECONÓMICA UF: Hoy: $ 24.351,95 Mañana: $ 24.358,21 Dólar Obs.: $ 579 UTM : Noviembre $ 42.770 IPC: 0, 80% El Tiempo Hoy: Min.: 18º C Nublado variando Máx.: 21º C a escasa nubosidad Mañana: Mín.: 18º C Nublado variando Máx.: 21º C a escasa nubosidad Crónica 11 Miércoles 5 de Noviembre de 2014 U na especial convocatoria tuvieron los ex participantes del Centro de Entrenamiento Minero, quienes disfrutaron de un desayuno-informativo, en las dependencias del Centro Tecnológico Minero en Iquique. La idea principal expuesta por el jefe Centro de Entrenamiento Minero, Sebastián Calderón Romo, abordó las alternativas para culminar el proceso de formación, seguimiento y generar espacios de empleabilidad, todo ello, con una atención especialmente diseñada para ellos. “Este es un fuerte esfuerzo por vincular a nuestros ex participantes de todos los ciclos sin excepción, ya que los invitamos a volver a acercarse a nuestra casa. El objetivo en esta oportunidad es poder ofrecerles una oportunidad a todos quienes, que por una u otra razón no han podido terminar su proceso y no tienen el certificado de nuestro Organismo Técnico de Capacitación, para que logren cerrar su proceso en forma satisfactoria y obtengan su titulación oficial”, indicó el jefe Centro de Entrenamiento Minero, Sebastián Calderón. Por su parte, el gerente general, CTMINERO DA NUEVA OPORTUNIDAD PARA CONCLUIR PROCESO ACADÉMICO Roberto Varas, quien se dirigió a los presentes, manifestó su plena satisfacción por todos quienes respondieron a la invitación para concluir su proceso de estudios. EN SU CASA “Queremos que sientan que esta es su casa y nos vamos a esforzar para que la relación se mantenga en el largo plazo, esto es solo el inicio. Vamos a apoyar también en generar espacios laborales con distintas compañías mineras y proveedores de la minería que hemos hecho alianza estratégica, que no tienen otro interés que estos jóvenes puedan insertarse laboralmente y a las empresas a mejorar su proceso de reclutamiento y selección, ya que ellos ya han pasado por un Plan Formativo, tienen desarrolladas capacidades actitudinales y saben lo que es trabajar en altura geográfica y por jornadas de turnos”, concluyó Varas. Asimismo, se realizó el sorteo de una Tablet, para lo cual, previamente se consideró a la totalidad de personas que actualizaron sus datos en nuestro portal, siendo David Vivero Butler el afortunado que ganó este equipo. El cursó el ciclo 26 del Curso de Operador de Equipo Minero. El premio fue entregado en forma inmediata, por el gerente de Administración y Finanzas, José Gajardo Acevedo. Las alternativas que se entregaron fueron las siguientes: Prueba Final de Especialidad (PFE), basada en los módulos de especialidad considerados en los nuevos programas formativos impartidos por la institución; realización de Práctica Laboral de 168 horas; y reconocimiento de competencias vía Certificado Laboral en trabajos realizados, acorde a lo estudiado en nuestra institución. David Vivero Butler el afortunado que ganó un Tablet durante la jornada. El cursó el ciclo 26 del Curso de Operador de Equipo Minero. El 6 y 7 de noviembre Vencen plazos para postular a tres programas de innovación en Corfo El director regional de Corfo, Luis Contreras Guzmán, invitó a los empresarios de Tarapacá a postular a los programas de innovación para la reactivación económica dispuestos por el gobierno a través de la corporación estatal, ya que el plazo de vencimiento para optar a estos instrumentos vence este 6 y 7 de noviembre. La autoridad recalcó que tres programas se encuentran en la fase final de postulación, los cuales se refieren a iniciativas Luis Guzmán, director de Corfo. de incorporación de capital humano para la innovación en pymes, voucher de innovación en pymes, y absorción tecnológica de los pequeños y medianos empresarios. Guzmán precisó que mayor información de estos programas se puede hallar en www.corfo.cl o en Bolívar 202, Piso 12, Edificio Finanzas de Iquique. PROGRAMAS Incorporación de Capital Humano para la Innovación en Pymes: La iniciativa apoya el desarrollo de innovaciones y de I+D en las pymes nacionales, a través de la incorporación de profesionales y/o técnicos que puedan apoyar a las empresas que tienen proyectos de I+D+i y de mejoras en su capacidad tecnológica, y que impacten directamente en la productividad y competitividad de las mismas. Otorga un subsidio de hasta un 70% para el primer año de ejecución y hasta 50% a partir del segundo año, en base a la remuneración bruta mensual del profesional o técnico contratado. El tope mensual de subsidio por profesional o técnico no podrá superar el monto de 600 mil pesos. Las postulaciones se extienden hasta el 6 de noviembre 2014. Voucher de innovación en pymes: Otorga subsidios para contratar servicios de ingeniería, diseño u otra prestación tecnológica de una institución de educación superior acreditada, que puede elegirse a través de un “menú de servicios” que dispondrán distintas instituciones de educación superior. El financiamiento de Corfo será de hasta 90% del total del proyecto con tope de cinco millones de pesos (la empresa debe aportar el 10%). Las postulaciones van hasta el 7 de noviembre. Absorción tecnológica en las pymes: Cofinanciamiento para que más pymes absorban e inviertan en tecnología que les permita mejorar sus procesos o generar nuevos productos/servicios. Para ello Corfo financiará a pymes que quieran desarrollar planes de inversión en tecnología (puede incluir prospección tecnológica, asesorías especializadas y compra de tecnología) con un aporte de hasta quince millones por proyecto (con tope de 80% de total del costo). Las postulaciones son hasta el 6 noviembre. 12 Deportes Miércoles 5 de Noviembre de 2014 La octava jornada del Programa Calles Abiertas reunió a la familia iquiqueña, donde la comunidad pudo disfrutar de la actividad física al aire libre en la Avenida Salvador Allende, donde pudieron hacer deporte y actividades recreativas. El deporte ciencia también estuvo presente en esta jornada, donde se efectuó una competencia entre los iquiqueños. C omo ya se está haciendo habitual en Iquique, el pasado domingo se realizó la octava jornada del Programa Calles Abiertas que organiza la seremia de Deportes con el apoyo del Instituto Nacional de Deportes (IND) y donde más de 800 iquiqueños disfrutaron del deporte en la vía pública. Estas actividades, que se desarrollan en la avenida Salvador Allende entre Tadeo Haencke y Castro Ramos, se extenderán hasta el 28 de diciembre y forman parte de una nueva iniciativa de Gobierno, que busca abrir nuevos espacios deportivos para la comunidad y así luchar contra el sedentarismo y crear una mayor cultura deportiva en el país. Así lo explicó el seremi de Deportes, Johann Vieira Pineda, quien valoró la respuesta de la gente para esta actividad. “Este domingo más de 800 personas nos acompañaron y disfrutaron de una mañana llena de actividad física, donde familias completas pudieron realizar deporte o alguna acción recreativa”, precisó Vieira. En la octava fecha se reunieron más de 800 personas a compartir de una mañana llena de actividades, como es el caso Programa recreativo es organizado por el IND y está dirigido a chicos y grandes OCHOCIENTOS IQUIQUEÑOS DISFRUTARON EN OCTAVA JORNADA DEL DEPORTE EN LA CALLE El patinaje artístico también estuvo presente en el programa “Calles Abiertas” del IND, desarrollado en la avenida Salvador Allende. de baile entretenido, baile árabe, zumba, Fight Do, tenis de mesa, ajedrez, fútbol infantil, patinaje, skate, ciclismo, running, vóleibol, básquetbol, fútbol tenis, entrenamiento físico, taca-taca, “gánesela al toro” y juegos inflables, los que nuevamente fueron la atracción de la jornada. “El patinaje artístico llamó la atención del público que llegó a nuestra actividad. Espero que este sea un impulso Chicos y grandes se divirtieron con la actividad, donde participaron activamente con el tradicional juego del taca-taca. para esta actividad que tiene buenos exponentes en la ciudad”, aseguró el Seremi de Deportes. Además de esto se realizaron circuitos de cicilismo y se montaron mesas de ajedrez, donde la comunidad pudo jugar al deporte ciencia. “Los vecinos del sector ya saben y nos acompañan en nuestra iniciativa, donde familias completas disfrutan del espacio entregado. Esa es la idea del programa, que la comunidad pueda aprovechar los espacios públicos para realizar deportes todos los domingos. Espero que nos sigan acompañando hasta fin de año”, concluyó Johann Vieira. Cuatro atractivos encuentros habrá esta noche torneo oficial de 50 años La competencia oficial 2014 de la Asociación de Fútbol Senior de Iquique, AFSI, en la categoría 50 años, programó atractivos partidos de honor y ascenso correspondiente a la séptima y octava fecha, correspondiente a la serie de honor y ascenso, respectivamente. En la jornada de esta noche que contempla cuatro cotejos, resalta el pleito entre Unión Morro y Chacarita en el segundo turno, donde los aficionados llegarán en gran cantidad a presenciar los compromisos en la cancha de pasto sintético del Estadio “Hernán Villanueva”. PROGRAMA La jornada a disputarse como siempre en la cancha “Hernán Villanueva”, contempla el siguiente programa: MIERCOLES: A las 20 horas, se enfrentará los elencos de Norte Unido con Colo Colo; 21 horas, Unión Morro con Chacarita; 22 horas, Rubén Godoy con Las Cabras y a las 23 horas, Pueblo Nuevo con Humberto Campillay. Turno de Castellano. JUEVES: A las 20 horas, se medirán Castellano con Norteamérica; 21 horas, Sport Cóndor con Vialidad; 22 horas, Unión con Los Cóndores y a las 23 horas, Cavancha con Esfuerzo. Turno: Las Cabras. VIERNES: A las 20 horas, jugarán los cuadros de Coloso El representativo de Rubén Godoy, uno de los animadores del torneo de 50 años, enfrentará hoy en el tercer turno l difícil cuadro de Las Cabras. Flota con San Lorenzo. Turno de Livingstone. SABADO: A las 18.40 horas, se enfrentarán los elencos de Hermanos Robledo con Sagasca y a las 19.40 horas, estarán en la cancha los conjuntos de Roberto Sola con Caupolicán. Turno de Magisterio. Deportes 13 Miércoles 5 de Noviembre de 2014 El elenco de la Gómez Carreño, al vencer por en los lanzamientos penales a Remodelación El Morro, deberá jugar el título este sábado como local en su en su multicancha. El conjunto de La Huyaca dejó en el camino a Huantajaya II y deberá buscar el campeonato ante Remodelación El Morro. Portada Oriente es el otro conjunto que definirá el título de campeón en serie infantil ante la Gómez Carreño, en un llamativo duelo. Definición de títulos y terceros lugares se disputarán en la multicancha Gómez Carreño TODO LISTO PARA JUGAR EL SÁBADO LAS FINALES DE LA COPA “CON MI BARRIO A LA CANCHA 2014” E ste sábado, a contar de las 15:00 horas, en la multicancha de la población Gómez Carreño, se jugarán los partidos que definirán a los campeones de las tres categorías en competencia. Los barrios eliminados en semifinales buscarán el tercer lugar, lo que seguramente será una fiesta deportiva infantil de la primera versión de la Copa “Con Mi Barrio a La Cancha 2014”, certamen organizado por la Compañía Minera Doña Inés de Collahuasi. Para tener una jornada inolvidable en la última fecha de este evento dirigidos a los pequeños, los directivos de la multicancha de la junta vecinal Gómez Carreño están preparando todos los detalles de la clausura y entrega de premios junto a los organizadores el torneo, Collahuasi, recordando que se reunieron a 360 niñas, niños y las familias de 12 juntas vecinales de Iquique, de las multicanchas remodeladas por la compañía minera. RESULTADOS Un gran marco de público y partidos de baby fútbol llenos de emoción fue lo que se vivió en la llave de semifinales del torneo vecinal Copa “Con Mi Barrio A La Cancha”, disputada en la remozada multicancha de la junta vecinal Las Américas Los parientes y amigos acompañaron con todo en el apoyo a los niños en los compromisos disputados en la multicancha Las Américas. de Iquique. La jornada comenzó a las 16:00 horas, con la primera semifinal de la serie peques, entre los barrios Remodelación El Morro y Arturo Prat. El marcador se mantuvo en blanco hasta el último minuto del cuarto tiempo. El portero de Arturo Prat, Benjamín Piñones, tapaba todos los balones y se alzaba como el gran héroe del partido. Sin embargo, el destacado delantero celeste, Luciano González, convirtió en el último segundo y llevó al Morro a la final. El otro equipo que jugará el cetro es la junta vecinal Las Américas, quien demostró toda su categoría ante La Huayca, derrotándolo por 7 goles a 2. Luego vino el turno de la serie minis. El match entre Remodelación El Morro con Gómez Carreño estuvo de miedo. Los celestes nuevamente convirtieron al finalizar el encuentro, decretando el empate a tres, obligando a definir en la tanda de penales. Fueron 24 penales los que se lanzaron. La última responsabilidad la tuvo Bastián Muñoz, quien demostró toda su categoría poniendo a Remodelación El Morro en la final. El otro barrio que buscará alzar la copa de campeón es el conjunto de La Huayca, ya que se impuso por 7 tantos a 4 ante Los árbitros del cotejo junto a los capitanes, el portero Benjamín Piñones del Arturo Prat y el jugador de Remodelación El Morro, Luciano González, destacado en la semifinal. Huantajaya II. Por último, en serie infantiles, Gómez Carreño y Remodelación El Morro disputaron otro encuentro no apto para cardíacos. Los históricos barrios obtuvieron un empate a dos al finalizar el cuarto tiempo, pero en la tanda de penales Gómez Carreño anotó el último y se instaló en la gran final. Allí recibirá al conjunto de Portada Oriente, serio candidato al título. Los verdes no podían sacar ventaja ante la junta vecinal Dolores, pero en el tercer tiempo se pudieron soltar y anotar el primer gol. Finalmente Portada Oriente derrotó sin problemas a Dolores por 4 goles a 0. En la categoría peques, los niños de Las Américas derrotaron 7-2 a La Huyaca, recibiendo las felicitaciones de la barra. El público llegó en masa para presenciar el espectáculo deportivo de babay fútbol en las semifinales de la Copa “Con Mi Barrio a La Cancha 2014”, organizado por Collahuasi. 14 Deportes Miércoles 5 de Noviembre de 2014 Delegación está integrada por 30 jugadores quienes esperan regresar con los títulos SUB 15 Y SUB 10 DEL CCDENI CHILE VIAJAN A ECUADOR A DOS TORNEOS INTERNACIONALES José Santander Gómez D espués de varios meses de intensa gestión, donde los encargados, el presidente Roberto Plaza junto al cuerpo técnico encabezado por Mario “Gordo” Herrera, pudieron concretaron definitivamente la gira del CCDENI Chile a dos importantes campeonatos de fútbol internacionales a disputarse en Guayaquil, Ecuador. La delegación viaja hoy El técnico Mario “gordo” Herrera espera la consolidación de varios de sus pupilos en Ecuador. miércoles con 30 jugadores de la Sub 15 y la Sub 10, más cinco integrantes del cuerpo técnico, quienes lo harán por vía aérea a representar a la Región de Tarapacá y a Chile en las dos competencias de fútbol menores importantes de Sudamérica, que se vienen desarrollando año a año, como son los torneos Juventudes sin Fronteras y la Copa del Pacifico a jugarse en Guayaquil. Anteriormente, el CCDENI Roberto Plaza, presidente del CCDENI Chile, a cargo de la delegación representando a la Región de Tarapacá. asistió a competencias en Europa, como es el caso de Austria, Croacia y Hungría, además, en Perú, teniendo una excelente participación, logrando títulos y vicecampeonatos, dejando bien en alto a la Región de Tarapacá. Cabe señalar, que viajan ocho jugadores de la comuna de Pozo Almonte, doce de Alto Hospicio, seis jugadores de Iquique, un jugador de Tocopilla y tres del sur del país. La delegación está liderada por los experimentados técnicos Roberto Plaza y Mario Herrera, junto a sus asistentes Rodrigo Báez y Rodrigo León, en entrevista exclusiva con el Diario El Longino, al momento de la salida hacia el extranjero, manifestaron que “estamos muy contentos por el importante aporte del gobierno regional y los padres de familia que trabajaron arduamente en llevar a cabo esta gira y a la vez, dar esa emoción a sus hijos para que participen en tierras extranjeras representando a la Región de Tarapacá y especialmente al CCDENI Chile”. El debut está programado para mañana jueves 6 de octubre, jugando ante el Barcelona de Presidenta Michelle Bachelet recibió a las “Marcianitas” en La Moneda SANTIAGO.- Finalmente sucedió. Ayer, el técnico Rodrigo Quintanilla alzaba la voz por la poca cobertura y repercusión que habían obtenido las “Marcianitas” tras el tercer lugar que alcanzaron en el Mundial de hockey patín disputado en Francia. “Si el fútbol hubiese llegado tercero ya estarían en La Moneda”, había señalado el DT, sin embargo este martes, la Presidenta Michelle Bachelet los recibió en el Palacio de Gobierno junto a la Ministra de Deporte, Natalia Riffo. Bachelet, quien recientemente llegó de Alemania, recibió a la selección chilena femenina en el Palacio de Gobierno, y luego ofició una recepción pública en la Plaza de la Ciudadanía. Por su parte, las “Marcianitas” le entregaron una medalla y un stick a la Presidenta, donde realizaron la foto oficial de la visita. Tras el reclamo del DT Rodrigo Quintanilla, el equipo chileno femenino de hochey patín fue recibido en el Palacio de Gobierno luego de conseguir el tercer lugar en el Mundial de Francia. Guayaquil, en el partido preCCDENI en Europa durante la gira 2014, donde enfrentaron a liminar se medirán Emelec, EL equipos de Austria, Hungría, Alemania y Croacia. dueño de casa, ante el combinado de Colombia Nariño. Una vez terminados los dos torneos, se trasladarán a Salinas, para estar presentes en una ceremonia pendiente para homenajear a los profesores del CCDENI, el presidente Roberto Plaza y el querido Mario “Gordo” Herrera. Las promesas de la sub 15 del CCDENI, tendrán la oportunidad de mostrarse en ambos campeonatos de Guayaquil. “Crespita” Rodríguez defenderá el título tras recibir apoyo del alcalde de Puente Alto PUENTE ALTO.- Ante la falta de financiamiento gubernamental, dado a conocer por la boxeadora Carolina “Crespa” Rodríguez, el alcalde de Puente Alto, Germán Codina, ofreció todo el apoyo para que la deportista pueda cumplir con su objetivo de defender su título de Campeona Mundial de Boxeo en categoría Gallo. Es así como el próximo viernes 12 de diciembre, a las 22 horas ,en el gimnasio municipal de esa comuna, se disputará el combate entre Carolina y la mexicana Jeanette Pérez. Pelea válida por el título de la Federación Internacional de Boxeo, donde la “Crespa” es la actual campeona mundial. Ante la falta de financiamiento, la deportista sostuvo una reunión con el alcalde de Puente Alto, quien comprometió todos los esfuerzos para que la boxeadora pueda cumplir con este nuevo desafío. «Nosotros llegamos a un acuerdo con Carolina y la vamos a estar apoyando. Vamos a gestionar a través de la Corporación del Deporte, contactos con distintos auspiciadores para juntar los fondos y si no se consiguen, de nuestro propio bolsillo los vamos a poner», sostuvo la máxima autoridad comunal. Como una manera de agradecer a Puente Alto, Carolina Rodríguez realizará una serie de talleres deportivos, además de una charla motivacional a vecinos de la comuna, la que desarrollará en el Gimnasio Municipal el próximo lunes 10 de noviembre a las 20 horas. “Queremos que la “Crespa” siga defendiendo los colores de Chile”, sostuvo el edil de Puente Alto. La pelea se desarrollará en el Gimnasio Municipal “Irene Velásquez” el próximo viernes 12 de diciembre. Cultura 15 Miércoles 5 de Noviembre de 2014 POR: María Loreto Navarro. RESEÑA LITERARIA: “ES POR TI” FACEBOOK: facebook.com/merylore Martín que sin llegar a ser un palacio, parece ser que reúne todo lo necesario para hacer de ese espacio, un lugar feliz. Otro tanto sucede con las iglesias en el que ese argumento paralelo del que hablaba, nos hacen comprender no tan solo la geografía, sino que además al- TÍTULO: “ES POR TI”. gunas “circunstancias” que nos AUTORA: ANA ITURGAIZ. dejarán en vilo prácticamente EDITORIAL: EDICIONES B. hasta el final. TWITTER: twitter.com/chicachick_2 Antes de referirme concretamente a la novela cuya reseña presentaré en esta oportunidad, me gustaría señalar algunos datos sobre su autora porque su calidad literaria amerita ser leída en todas partes pues, esta novelista vizcaína a través de sus narraciones, han hecho que tan pronto me esté dando vueltas en el siglo XIII, como disfrutando de una aventura muy alocada y también, confeccionando papel por medio de retales o trozos de género en desuso. Todas estas características narrativas posee Ana Iturgáiz, una gran escritora española a la que he tenido el gusto de conocer en la Feria del Libro que se realizó en Madrid en Junio pasado. Es por ti es una novela muy completa que posee dos ingredientes muy marcados, por un lado el romance entre sus protagonistas y por otro, el robo de una pieza de arte de valor incalculable tras lo cual, se esconde un hombre que enfrentado a la muerte inminente de su mujer, decide hacerse con esta pieza cueste lo cueste, utilizando para ello a un grupo especializado seguido de muy cerca por la policía, lo que nos proporcionará, además, algunos balazos y persecuciones, encima, por si fuera poco, se añadirán grandes dosis de buen humor, el resultado final es una bomba que te invito a descubrir. El libro que comentaré se trata de “Es por ti”, una novela etiquetada bajo el nombre de “romántica” y que sin embargo, es mucho más que eso porque su autora es capaz de sumirnos en unos contubernios muy enredados que nos harán mirar en una dirección, sospechando, quizá, del personaje equivocado y sin avizorar que tras esa tela de araña, se esconde algo completamente diferente a lo que nos ha hecho pensar. Luz es una chica joven, independiente, dinámica y poseedora de una hermosa cabellera roja que hace honor a su carácter, que no quiere comprometerse, es más, huye de ellos cuando se siente acorralada en una relación y, que tras muchas idas y vueltas en su vida, termina reencontrándose con un olvidado amor de universidad, Martín, del cual, por desgracia no guarda ni un solo recuerdo que sea bueno. personajes, Irene, hermana de Luz, nos contará sus deseos de ser empresaria y dirigir su propio hotel, tomando como escenario “Cudillero” (Concejo Parroquia o municipio – entidad colectiva perteneciente al Principado de Asturias, España), una zona costera muy atractiva del norte. Tras el éxito obtenido con esta primera parte de la historia entre Luz y Martín, regresa con “Arriésgate por mí” en que además de estos dos profesión, cuya mirada derretiría a cualquier mujer, resuelve regresar a España tras vivir y trabajar en Nueva York durante mucho tiempo, en donde también mantenía una muy “estrecha” relación con Isabella, su jefa. También se podría definir como un errante del amor, pero sin esa malicia que caracteriza a Luz. El destino, siempre caprichoso, decide volver a unirlos Por otra parte, Martín, un a pesar de los malos recueratractivo joven, fotógrafo de dos acarreados de esa etapa universitaria a la que hacía referencia y dándose una nueva oportunidad, comienzan un nuevo amorío que les llevará por un camino lleno de penalidades y torturas pues, tal parece que Martín, no es quien dice ser. Con gran ingenio, Ana Iturgáiz, va construyendo la historia de tal manera, que da paso a un argumento paralelo y tal como dijera un poco más arriba, hace pensar que uno de los protagonistas puede ser un ladrón de guante blanco, es decir, un ladrón que no utiliza la fuerza para conseguir sus propósitos, en este caso, robar unas piezas de museo de mucho valor, un juego extraordinario de escenas, lugares y acontecimientos que su autora ha logrado a la perfección. A través de las moderadas descripciones que hace de los entornos y parajes que van recorriendo Martín y Luz, incita a conocerlos, sobre todo una casa maravillosa en la que vive PUNTOS DE VENTA: LIBRERÍA GOLDEN BOOK http://www.goldenbook.cl/es/ebook/ es-por-ti_E0000626311 AMAZON ESPAÑA http://www.amazon.es/ Es-por-ti-B-BOOKSebook/dp/B007UQN2UW/ ref=sr_1_1?s=books&ie= UTF8&qid=1414606553& sr=1-1&keywords=es+por+ti AMAZON INTERNACIONAL http://www.amazon.com/ por-BOOKS-SpanishAna-Iturgaiz-ebook/dp/ B007UQN2UW/ref=sr_1 _7?s=books&ie=UTF8&q id=1414606722&sr=17&keywords=ana+iturgaiz 16 Crónica Miércoles 5 de Noviembre de 2014 En colaboración con el INBA CNCA Y MINEDUC INVITAN A PROFESORES A PARTICIPAR EN TALLERES DICTADOS POR DESTACADOS ARTISTAS E l 13 y 14 de noviembre, docentes de diversas asignaturas tendrán la oportunidad de conocer el potencial transformador de una experiencia artística. Para ello, el Consejo de la Cultura y el Ministerio de Educación, en colaboración con el Internado Nacional Barros Arana (INBA), abrieron la convocatoria para que docentes de todo el país puedan participar de los “Diálogos Arte, Educación y Cultura”. Como parte de esta iniciativa se realizarán 37 talleres artísticos y culturales en el INBA, enmarcados en cinco áreas artísticas: artes visuales, escénicas, audiovisuales, musicales y literarias. Cada participante podrá elegir hasta cuatro talleres por día los que serán dictados por más de 70 artistas nacionales. La Ministra de Cultura, Claudia Barattini, destacó que “para llevar adelante el Plan Nacional de las Artes en la Educación, que estamos desarrollando junto al Mineduc, necesitamos del compromiso de todos los actores involucrados”. Asimismo, la autoridad aseguró que la educación artística es trascendental para avanzar en un Chile más igualitario, “donde nuestros niños y jóvenes puedan descubrir sus propios talentos y reconocer que pueden hacer más de lo que creen. Queremos que se entienda que no sólo estamos formando trabajadores, sino ciudadanos que requieren en su formación integral la experiencia creativa y de contacto con estas materias”. Las jornadas “Diálogos Arte, Educación y Cultura” busca contribuir al fortalecimiento de una educación pública de calidad, en el contexto de la reforma educacional chilena y específicamente en el marco del Plan Nacional de Artes en la Educación 2015-2018, recientemente presentado por ambas carteras y en el que se encuentran trabajando en OPINIÓN AndreaGutiérrez Presidenta Sindicato de Actores de Chile SIDARTE *Los columnistas expresan opiniones absolutamente personales y no representan necesariamente la línea editorial Longino de Iquique. conjunto. Entre los artistas a cargo de los talleres, destacan Alan Reale, Claudio Parra y Francisco Bosco de Los Jaivas, Horacio Salinas de Inti Iliimani, la actriz de las Analfabetas Valentina Murh, la documentalista Magali Meneses, el bailarín Claudio Puebla y el músico Pedro Foncea. También formarán parte del equipo de artistas educadores: Alicia Salinas, Premio Nacional de Poesía Pablo Neruda; Hiranio Chávez, Premio Presidente de la República en Música de tradición oral; Juan Cameron, Premio Altazor en Ensayo y Memoria; y Demian Shopf, premio Altazor en Instalación y Videoarte. Los profesores que asistan a los talleres realizarán un trabajo experiencial, participativo y colectivo junto a promotores de importantes proyectos e instituciones. Entre ellos destacan: Centro de Danza Espiral, Circo del Mundo, Proyecto TárabusT, Ojo de “Teatro chileno: vivo y luchando” No es novedad que estamos en un mundo globalizado y el intercambio cultural y artístico es parte de ello. La mirada intencionalmente conducida del artículo “El teatro extranjero invade los escenarios chilenos”, publicado en El Mercurio con fecha 26 de octubre, sólo da cuenta de una visión oportunista y sesgada, que subestima la calidad y la identidad artística del teatro en nuestro país. Como trabajadores y trabajadoras del sector valoramos que el público nacional pueda acceder a espectáculos internacionales cuando tenga la posibilidad de hacerlo. Del mismo modo, sabemos del enorme reconocimiento que nuestras compañías teatrales tienen cuando han salido a giras y festivales en el extranjero, lo que lamentablemente carece de la cobertura comunicacional que tiene este artículo. Esta presencia internacional se da a pesar de la precariedad en el apoyo para estos creadores en materia laboral, fomento e internacionalización, con un valioso pero insuficiente compromiso del estado y prácticamente nulo aporte de la empresa privada, lo que es una realidad completamente opuesta a la de las grandes producciones que llegan a nuestro país. Este tipo de artículos sólo generan una comparación dañina en un país que busca la transformación en el rol que las artes y la cultura tienen en su sociedad, un país que avanza en garantías sociales y que estápróximo a lo que esperamos sea una profunda reforma educacional. Desde nuestra perspectiva, este ejercicio resulta útil cuando nos permite confrontarnos con la realidad del trabajo teatral en Chile, para analizarlo en profundidad, sin Músicos de Los Jaivas e Inti Illimani, la Directora del BAFONA, el fotógrafo Álvaro Hoppe y el escritor cubano Pepe Pelayo, son algunos de los más de 70 artistas que el próximo 13 y 14 de noviembre se encontrarán con 1.400 docentes de todo el país. Pescado, Cine en Curso, Lóbulo Temporal, Grupo Merken, Peces Sexteto, Galería Leve y ACCIONA del CNCA. Las personas interesadas deben completar la ficha de postulación disponible en http://goo.gl/forms/g4Cto2tbeB. Plazo hasta hoy. El nombre de las personas seleccionadas será informado a través dewww.estaciondelasartes.cl, www.cultura.gob.cl y www.mineduc. cl. También como parte de actividades de “Diálogos Arte, Educación y Cultura”, los días miércoles 12 y jueves 13 se llevará a cabo un encuentro entre el CNCA y Mineduc, donde participarán encargados de Educación Artística de ambas instituciones, quienes trabajarán en torno al Plan Nacional de Artes en la Educación 2015-2018. comparaciones gratuitas e infundadas, ya que ésta resulta injusta cuando ponemos en contexto la realidad de las artes escénicas en nuestro país y las de otras latitudes, inclusive aquellas más cercanas o vecinas.Por otra parte delinean el rol de un crítico teatral confrontado con su teatro, como si fuese un ente ajeno al proceso teatral que vive un país, visión obsoleta incluso en los países que ellos tanto alaban, donde la crítica especializada es una contribución que realmente orienta a las audiencias de manera adecuada. Buscamos una sociedad en que el teatro y sus realizadores sean importantes parafortalecer su identidad y bienestar. En definitiva, el arte como un bien social. Quisiéramos medios de comunicación comprometidos con la transmisión de lo que ocurre en la escena nacional y no con generar contenidos que levantan falsas polémicas. Hemos tenido un año cargado de estrenos de alto contenido,un aumento de públicos y un avance organizativo sin precedentes,que nos lleva ad portas de una legislación para las Artes Escénicas que fortalecerá el sector y que permitirá, de una vez por todas, que este trabajo se desempeñe con dignidad.Por ello, los trabajadores/as teatrales, valoramos la llegada del teatro extranjero, porque nos permiten confrontarnos con un país que aún está al debe en políticas públicas para el teatro nacional. El Consejo de la Cultura celebra Día de los Artesanos Con el nombre de “Artesanas de Excelencia” desde el 6 al 8 de noviembre el Consejo de la Cultura de Tarapacá realizará una serie de actividades para conmemorar el Día del Artesano, que en la presente versión está dedicado a expositores de nuestros pueblos originarios que han recibido la distinción del Sello Excelencia. Las actividades que darán inicio a esta celebración serán llevadas a cabo mañana en la sede del CNCA de Tarapacá, ubicada en el paseo Baquedano 1073. A las 19:00 horas, con la charla “Denominación de Origen – Caso Textiles de Tarapacá”, a cargo del Instituto nacional de Propiedad Industrial y la muestra “Artesanía y Diseño en Tarapacá” que consiste en un desfile de modas basado en fantasías del mundo andino, que partirá a las 20:00 horas y se realizará en el frontis del CNCA y está dirigido a todo público. El viernes (7), a las 12:00 horas, en el Palacio Astoreca, Claudio Parra, pianista de Los Jaivas, desarrollará un conversatorio llamado, “Desarrollo creativo e identidad”. A las 13:00 horas de ese día en la sede del CNCa de Tarapacá, se exhibirá la exposición “Artesanas de Excelencia” que estará en vigente hasta el día 25 de noviembre. En ese mismo recinto el sábado 8, a las 11:00 horas, Nury González directora del Museo de Arte Popular Americano de la U de Chile, llevará a cabo un análisis de obras artesanales de los expositores, para ver cómo pueden mejorar las presentaciones de las mismas. Las actividades que darán inicio a esta celebración serán llevadas a cabo mañana en la sede del CNCA de Tarapacá. Chile y el mundo Miércoles 5 de Noviembre de 2014 17 BACHELET RECONOCIÓ FALTA DE CONFIANZA EN REFORMAS Y PIDE MÁS TRABAJO A SUS MINISTROS SANTIAGO.- La Presidenta Michelle Bachelet reconoció ayer martes que su administración no ha sabido explicar en forma efectiva los efectos de las reformas que impulsa su gobierno y llamó a sus ministros a trabajar en terreno para dar más confianza a la ciudadanía sobre los beneficios que, a su juicio, traerán dichas iniciativas. Tras encabezar el consejo de gabinete convocado para abordar la reactivación económica del país, la Mandataria pidió a los secretarios de Estado “trabajar más” y desplegarse por el país para mantener una mejor comunicación con la ciudadanía, consignó emol.com. Al respecto, Bachelet indicó que pidió SANTIAGO.- El senador DC Andrés Zaldívar comentó en Radio Cooperativa el conflicto entre los partidos de la Nueva Mayoría tras las acusaciones de los otros partidos a su colectividad, indicando que “con nosotros no se juega”. En conversación con Lo que Queda del Día, Zaldívar explicó que “nos criticaron como que estábamos traicionando al Gobierno. Si es bueno en un momento ponerse colorado y llamar la atención. Creo que esto va a hacer bien y va a poner a quienes han tenido este tipo de conductas en la posición de tener que “redoblar los esfuerzos para explicar más y mejor nuestros propósitos, le he pedido especialmente al equipo económico que pueda explicar la reforma tributaria y sus beneficios para los micro, pequeños y medianos empresarios de todo Chile, ya que junto con la gente común, son los grandes beneficiados de esta reforma”. “En el tema educacional, hemos visto estos días una discusión crispada y altisonante, tan alejada de lo que esperan de nosotros las personas, principalmente las familias y sus hijos. Le he señalado a los ministros que falta explicar más y mejor nuestro proyecto”, añadió. Según la jefa de Estado, desde el Ejecutivo “tenemos que ser capaces de explicar el sentido de nuestra reforma, que es mejorar la calidad de la educación, que ofrezca por tanto un mejor futuro a los niños, que los ayude a desarrollar sus talentos, que les permita aprender, crecer como persona y además ser buenos ciudadanos, comprometidos con su barrio, su familia y su país”. “Lo he dicho y lo voy a volver a repetir tanto como sea necesario: No vamos a hacer una reforma contra las familias, por el contrario, lo que queremos hacer es apoyar a las familias”, agregó. Asimismo, informó que le instruyó al Ministerio de Educación que prepare un despliegue y una agenda en terreno para explicar todos los beneficios de la reforma Presidenta Michelle Bachelet. durante estos meses del año 2014 y todo el 2015 en todos los colegios públicos del país. “Si las familias tienen dudas es nuestro deber como Gobierno en todo el país trabajar para mejorar las confianzas de una reforma que va a mejorar la educación de esta generación de alumnos, pero también de las próximas generaciones que vendrán”, enfatizó. Zaldívar ante críticas a la DC: “Con nosotros no se juega” reflexionar que con nosotros no se juega”. “Lo importante es que en esto el último árbitro es la Presidenta de la República y a ella hay que darle un pleno respaldo”, añadió. Al ser consultado sobre quién tiene la responsabilidad en el conflicto, Zaldívar indicó que “es una responsabilidad compartida, de todos, pero no por ello pongo a la Presidenta en el centro del tema (...) puede ser que uno esté en desacuerdo, pero tiene que cuidar el lenguaje. No puede ser que un senador de un determinado partido de la Nueva Mayoría pretenda involucrar a la democracia en intereses mezquinos para impedir la reforma educacional, esa cosa no se puede aceptar”. “La DC no se va a dejar trajinar, si nos tocan la reacción va a ser unitariamente para defendernos y poner las cosas en su lugar, y eso es lo que está sucediendo”, recalcó. Senador Andrés Zaldívar. “No hemos atacado nunca a nadie ni hemos descalificado, pero no vamos a aceptar que un senador nos diga que estamos legislando por intereses que son propios de la Democracia Cristiana o defender intereses personales”, añadió. DC ratifica permanencia en la Nueva Mayoría, pero llama al gobierno a “reforzar conducción política del bloque” SANTIAGO.- Por varias horas se extendió el Consejo Nacional extraordinario de la DC. En la cita, los máximos representantes del falangismo expusieron sus ideas del rol que deben jugar al interior del bloque de Gobierno. Al salir, ratificaron su pertenencia a la Nueva Mayoría, pero pidieron dejar atrás las “zancadillas” que solo debilitan al gobierno. Varias horas estuvieron reunidos los militantes falangistas para definir sus posiciones al interior de la Nueva Mayoría. Las rencillas con otros partidos del conglomerado tensaron el ambiente oficialista VIENA.- El Presidente de Bolivia, Evo Morales, reclamó ayer en Viena el derecho de su país a una salida “soberana” al océano Pacífico y pidió a Chile que se avenga a negociar la histórica demanda. Durante su intervención en una conferencia de la ONU, el mandatario aseguró que Bolivia “no es un Estado sin litoral, sino un país que ha sido privado temporalmente de su acceso a los mares y a su propia costa”. “Bolivia es un país privado contra su voluntad de una salida al mar. Nosotros al punto que la Democracia Cristiana llamó a reunión extraordinaria de sus miembros para ver cómo afrontaban el futuro. Cita a la que llegaron sus máximos representantes. Si bien ratificaron su permanencia en el bloque de gobierno, los líderes de la DC pidieron acabar con las “zancadillas” y llamaron al respeto al interior del oficialismo. A juicio de Ignacio Walker las “expresiones ofensivas que al final a lo que contribuyen es a deteriorar la convivencia al interior de la Nueva Mayoría”. A su vez, el presidente de la Democracia Cristiana llamó a “reforzar la conducción política del gobierno, de la que todos formamos parte, perfeccionando los mecanismos y las instancias para dirimir y zanjar las legítimas diferencias que surjan al interior de nuestro conglomerado”. De ese modo, no desconoció los roces que existen al interior del bloque. “Aquí no hay ‘perdonazos’ ni acusaciones personales o particulares. Aquí hemos hablado en primera persona plural de nuestro gobierno (…) de la Nueva Mayoría, pero también lo hemos hecho como DC, aportando nuestro punto de vista que refleja nuestra identidad como partido demócrata cristiano, para recoger esa diversidad que termina enriqueciendo la propuesta del gobierno de la presidenta Michelle Bachelet”, agregó Walker.(Diario U.de Chile) Evo Morales reclamó en la ONU el derecho de Bolivia a una salida al Pacífico nacimos a la independencia con más de 400 kilómetros de costa sobre el océano Pacífico”, recalcó Morales. Bolivia demandó a Chile en abril de 2013 ante la Corte Internacional de Justica (CIJ) de La Haya, en busca de un fallo que obligue a Santiago a negociar la petición boliviana de una restitución del acceso al Pacífico, perdido en 1879. “Una invasión injusta a fines del siglo XIX desconoció las ideas sobre la universalidad de los mares y nos despojó de nuestro territorio costero”, recordó el presidente boliviano. Morales justificó la demanda en “la permanente dilación por parte de Chile para encontrar una solución de acceso soberano al Pacífico” y reiteró que las ambiciones de Bolivia son pacíficas. Finalmente, el mandatario aseguró que su país “no busca alterar el orden internacional ni la estabilidad del sistema de límites y fronteras” y simplemente ofrece “una invitación al diálogo” a Chile, “un pueblo vecino y hermano”. El mandatario comentó que su país “ha sido privado temporalmente de su acceso a los mares y a su propia costa”. 18 Económicos Clasificados Miércoles 5 de Noviembre de 2014 Miércoles 5 de Noviembre de 2014 Clasificados 19 20 Arica Soy del Norte © Gobierno, Municipalidad y Sernam M conmemorarán el Mes de No Más Violencia Contra la Mujer Se realizarán capacitaciones y operativos en Arica junto a la Red Interinstitucional de apoyo y prevención en violencia intrafamiliar. Superintendente de Educación fiscalizó funcionamiento de establecimientos El director Luis Roco sostuvo que el balance de esta fiscalización fue positivo, “porque todo lo que dice relación con admisión y seguridad pasó sin dificultades”. Visitas sorpresa a diversos establecimientos educacionales de la región realizan los profesionales de la Superintendencia de Educación (Supereduc), con el fin de inspeccionar el trabajo de los planteles, su correcto funcionamiento en materia de seguridad y cumplimiento normativo. El turno de ayer fue para el Liceo Domingo Santa María, hasta donde llegó el director regional de la Supereduc, Víctor Silva Lam, en compañía del Intendente Emilio Rodríguez. Fue el director del plantel, Luis Roco Opazo, quien llevó a las autoridades a recorrer las instalaciones del establecimiento que alberga a 4 mil alumnos, desde pre-kinder a cuarto año de enseñanza media. El director Silva, explicó que este plan de fiscalizaciones busca comprobar que las escuelas y liceos cumplan con la Ley 20.529, que establece que los apoderados deben tener acceso y estar informados sobre los cupos que tienen los establecimientos para el próximo año académico. “Además, el objetivo es velar por el cumplimiento del plan de seguridad, para que cuenten con un plan de evacuación frente a emergencias, además de la seguridad en recintos deportivos”, comentó. TRANSPARENCIA El Intendente Rodríguez, destacó el trabajo de fiscalización que efectúa la Superintendencia de Educación, porque permite transparentar la información que recibe la comunidad escolar y observar el nivel de seguridad que tienen las salas, gimnasios y espacios abiertos de los establecimientos. “Es destacable la transparencia con que se deben llevar a cabo los procesos de admisión. En este caso, el liceo tiene políticas muy claras y las cumple cabalmente. Además se vieron los temas de seguridad al interior del establecimiento, cuya evaluación la tiene que hacer la Superintendencia”, dijo Rodríguez, quien añadió que cuando un establecimiento cumple los estándares requeridos deben ir mejorándolo, “con el fin de ir teniendo mejores niveles de seguridad”. ás de mil 200 denuncias por violencia contra las mujeres registra entre sus cifras del año pasado en la región de Arica y Parinacota la Subsecretaría de Prevención del Delito. Si bien las cifras han disminuido en relación a los últimos 5 años, dan cuenta que esta problemática sigue latente. Este 25 de noviembre se conmemora una vez más el Día Internacional por la no violencia contra las mujeres, y en Arica, las instituciones se unieron para realizar una serie de actividades y poder estar presentes junto a un gran número de la población. Las actividades se dieron a conocer esta mañana con una conferencia de prensa encabezada por el intendente Emilio Rodríguez Ponce, el alcalde de Arica Salvador Urrutia Cárdenas y la directora regional del Sernam, Jacqueline Castillo Roblero, en la que también estuvo presente Sandra Bravo, de la Red Interinstitucional de apoyo y prevención en violencia intrafamiliar. Esta mañana junto a la Seremi de Salud se organizó un seminario para funcionarios públicos sobre la temática y continuará este domingo con una jornada deportiva denominada Entre Ruedas por la no más violencia, que es organizada por el IND con el apoyo de Sernam (en Sotomayor entre Miércoles 5 de Noviembre de 2014 San Ignacio de Loyola y Mar Negro, desde las 10 de la mañana). Asimismo, se realizarán capacitaciones a funcionarios y funcionarias del Cesfam Sapunar, además de un operativo en el Amador Neghme y un masivo pasacalle que se realizará el mismo día 25 de noviembre, fecha en que las Naciones Unidas conmemora el Día Internacional para la Eliminación de la Violencia contra la Mujer y que marca el brutal asesinato en 1960 de las tres hermanas Mirabal, activistas políticas de la República Dominicana. Para el intendente Emilio Rodríguez Ponce, se debe hacer conciencia que la violencia contra la mujer no sólo daña a la mujer, sino que también a toda la familia y a la sociedad, “queremos erradicar estas prácticas, que la Organización Mundial de la Salud sitúa en un 35%, una de cada tres mujeres sufre algún grado de violencia, ya sea física, sicológica, económica, sexual, y a eso hay que decirle rotundamente no. Hay que ser muy claro para señalar que la concientización, sensibilización y capacitación son algunos elementos que hay que ir configurando para aportar en esa dirección. También la denuncia oportuna y la generación de instancias que permitan rechazar este tipo de situaciones”, acotó. La directora regional del Sernam, Jacqueline Castillo Roblero, sostuvo que esta es una alianza que se tiene con organismos municipales, gubernamentales y la sociedad civil, entendiendo que es una problemática a nivel del país. Treinta por ciento menos de accidentes de tránsito y cero fallecidos en fin de semana largo Cero fallecidos por accidentes de tránsito y sólo siete sucesos de este tipo sin efectos graves fue la positiva cifra que arrojó en la región el “fin de semana largo”, lo cual significa un 30 por ciento menos en accidentabilidad en comparación con el mismo periodo del año anterior. Esta cifra fue destacada por el intendente Emilio Rodríguez en compañía del jefe de Zona de Carabineros, general Alberto Etcheberry, durante un encuentro que sostuvieron con los vecinos de la población Rosa Esther, para tratar materias de seguridad que atañen a los residentes del sector. “Carabineros dispuso de un notable plan preventivo durante estos días festivos, generando 2847 controles de tránsito, los que sin duda, ayudaron a tener hoy cero muertes que lamentar. Es un trabajo intenso que ya da ejemplares resultados a nivel nacional”, comentó el intendente. MÁS SEGURIDAD En el encuentro, las autoridades y funcionarios policiales dialogaron con los vecinos, destacando la baja de 4,7 por ciento que presenta la región en la comisión de delitos de mayor connotación social, lo que sitúa a la región como la segunda más segura de todo el país. Asimismo, el número de personas detenidas aumentó de 1.453 el año 2013 a 1.624 este año, alcanzando un alza de 12% durante este periodo. Autoridades destacaron trabajo preventivo de Carabineros para este fin. Pasatiempos Pasatiempos Miércoles 5 de Noviembre Martes 27 de Mayo de 2014de 2014 PROGRAMACIÓN TELEVISIVA 21 No derroches tanto dinero. Es posible que en breve tengas que afrontar el pago de una avería en casa y tienes que estar preparado para este gasto extra. Es posible que una persona de tu familia que está desempleada, te proponga crear una empresa. No estarás muy seguro del proyecto ya que exige mucha inversión. Cualquier día es bueno para quedar con los amigos. Aprovechar el día para salir al campo y respirar aire puro. Os vendrá muy bien para recargar pilas. Continúa trabajando como hasta ahora. Fuiste capaz de sacar adelante tu negocio en una época muy mala y ahora parece que empiezan a mejorar las ventas. Es un buen día para ir de compras y renovar el vestuario. Se acerca el calor y te vendrá bien contar con prendas nuevas para sentirte más elegante. Si quieres triunfar en tu trabajo es mejor que acabes todo aquello que empieces, no dejes nada a medias. Intentas abarcar muchas tareas y al final no puedes con todo. Trata de administrar lo mejor posible las fuerzas. No las derroches con tonterías. Te espera por delante un día muy largo. Madruga mucho para aprovechar la jornada. No te sientes lo suficientemente valorado por parte de los jefes. Estudias irte de la empresa, pero quizás no sea el mejor momento para hacerlo. Debes de evitar que tu cuerpo engorde de forma paulatina y casi sin darte cuenta. Te gusta la buena alimentación, pero has dejado aparcado el ejercicio. Es posible que ocurran retrasos en un pago o demoras en un dinero que esperabas. Ten paciencia porque el asunto va para largo. Continúa insistiendo. Necesitas el dinero. Un descanso apropiado te ayudará a poner en orden muchas cosas de tu vida. Te encuentras un tanto desilusionado con algunas personas que pensaste que eran tus amigos. La constancia que le pongas a la realización de un proyecto lo mejorará considerablemente. Eres una persona muy inquieta y perfeccionista. A veces te cansas de la rutina del día a día. Necesitas una motivación que te ayude a crecer como persona. No te vendría nada mal hacer algo de deporte. Si esperas ser seleccionado para un puesto de trabajo es posible que tengas muchas opciones. Hay gente mejor preparada que tú, pero convenciste a los jefes en la entrevista. Si no quieres padecer de malas digestiones es mejor que no castigues a tu cuerpo con comida basura. Siempre que puedas intenta comer en casa sin grasas. Intenta apoyarte lo máximo posible en los compañeros para sacar algunas tareas que te resultan muy complicadas. Esto no significa que seas un mal trabajador. No dejes de realizar tus ejercicios por problemas de tiempo. Haz algo en casa nada más levantarte. De esta manera conseguirás empezar el día con más energía. Llevas tiempo buscando a una persona que te ayude a arrancar una empresa y parece que ahora la has encontrado. Solo tienes que convencerle de las ventajas del proyecto. CRUCIGRAMA No te desesperes si las cosas no te salen como esperabas. Mañana será otro día, así que intenta corregir los posibles errores que cometiste hoy. Tendrás que recurrir a algunos compañeros para finalizar unas tareas importantes en la empresa. Acabarás antes de tiempo y no tendrás que llevarte trabajo para casa. Procura pasar menos tiempo delante del ordenador. Si lo haces de noche es posible que influya de manera negativa sobre tu descanso. Tampoco utilices el móvil antes de ir a dormir. A veces te cansas de que siempre sean los mismos los que se lleven los halagos en tu empresa. Pese a tus esfuerzos apenas miran para ti. Siempre llegas tarde a todos los sitios y hay gente que se cansa de tu actitud. Procura salir antes de casa para no volver a decepcionar a nadie de tu entorno. Si estás desempleado es posible que valores la posibilidad de reciclarte. No es una mala idea. Antes de nada es preciso que te formes bien. SUDOKU SOLUCION SOLUCION CRUCIGRAMA CRUCIGRAMA PUBLIQUE AQUÍ 22 Antofagasta Soy del Norte © Seremi de Gobierno convoca a las E organizaciones sociales a integrar su Consejo de la Sociedad Civil Hasta el 6 de noviembre estará abierto en el sitio web institucional un registro especial para las entidades interesadas en poder votar e inscribir candidaturas. Dirigentes Vecinales se Capacitan en Formulación de Proyectos Miércoles 5 de Noviembre de 2014 l Ministerio Secretaría General de Gobierno, a través de su secretaria ministerial Stefanía Carvajal Tabilo, realizó el llamado a todas las organizaciones de carácter funcional, territorial, ONGs, fundaciones, corporaciones o asociaciones de medios de comunicación, a que se integren a su Consejo de la Sociedad Civil. Esta instancia consultiva del Ministerio surge con la puesta en vigencia de la Ley 20.500, de participación ciudadana. La integran 12 consejeros, que duran dos años en sus cargos y que pueden provenir de todo el país. Las sesiones son periódicas para conocer el funcionamiento y acciones de la Secretaría de Estado, pudiendo opinar acerca de las políticas implementadas. Las categorías de instituciones participantes son: • Organizaciones Territoriales (elige 3 consejeros). • Organizaciones Funcionales (3 consejeros). • ONG, corporaciones y fundaciones que promuevan, entre otras cosas, acciones de voluntariado (2 consejeros). • Organizaciones que promuevan la diversidad e inclusión (2 consejeros). • Medios de comunicación que formen parte de alguna asociación sin fines de lucro que los agrupe (2 consejeros). Sesenta y cinco usuarias del Programa Trabajadoras y Jefas de Hogar -PTJH- de Sernam, y que es ejecutado por la Munimáximo de información y co- cipalidad de Mejillones, particiCon el objetivo de lograr un Trabajo Social del Instituto paron en un encuentro comunal Inacap, quienes ya han imnocimientos para potenciar empoderamiento pleno del partido talleres de liderazgo su gestión y paralelamente, para evaluar el estado de avandirigente vecinal, se realiza y la ley 19.418 sobre Juntas transmitir lo aprendido a sus ce del Programa. la primera capacitación La directora regional del SerVecinales. Temáticas que han vecinos. Así en un trabajo sobre formulación de proconjunto, podrán lograr más nam, Marianne San Francisco yectos. Actividad coordinada tenido excelente recepción por parte de los dirigentes beneficios que permitan me- Cerezo, señaló que al ser primepor la División de Organira vez que este Programa opera jorar su calidad de vida”. de nuestra comuna. zaciones Sociales (DOS) del en Mejillones, las usuarias vaMinisterio Secretaria Gene- En ese sentido, la seremi de Los interesados en partiloraron los beneficios que han cipar deben dirigirse hasta ral de Gobierno, en el marco Gobierno, Stefanía Carvajal recibido por cuanto “gran parte Tabilo, insto a los participan- las oficinas de la Seremi del aniversario N°41 de la de las jefas de hogar de esta de Gobierno, Ubicada en tes a no dejar de participar Unión Comunal de Juntas de calle Arturo Prat 384 cuarto comuna se dedican a realizar de los diversos talleres.” El Vecinos de Antofagasta. trabajos independientes y en un piso, edificio Intendencia La actividad es desarrollada objetivo es que los diriporcentaje menor, dependienAntofagasta. por profesionales del área de gentes puedan adquirir el tes de una empresa, pero todas tienen en común las ganas de ser un aporte en sus hogares con la adquisición de nuevas facultades para desempeñarse en sus puestos de trabajo”. El PTJH es un programa destinado a ofrecer en mujeres jefas de hogar variados beneficios en cuanto a capacitación, nivelación de estudios, alfabetización digital, atenciones en salud odontológica y en talleres de habilitación laboral, este último factor que tendrá un especial tratamiento en los planes que tiene el Sernam en el tema mujer y trabajo para los próximos Pobladores participaron del primero, de cinco talleres, que buscan fortalecer el rol de los dirigentes meses. vecinales. En ese sentido, la seremi de Gobierno, Stefania Carvajal Tabilo indicó: “es una oportunidad para que las organizaciones se integren al Consejo de la Sociedad Civil, este es un órgano colegiado, de carácter consultivo, compuesto por representantes de las organizaciones, sin fines de lucro, relacionadas con las políticas, servicios, programas o planes ejecutados por el Ministerio Secretaría General de Gobierno. Hago un llamado a que todos nuestros dirigentes se inscriban a este Consejo y la región de Antofagasta tenga uno o más representantes a nivel nacional”. La convocatoria se prolongará hasta el jueves 6 de noviembre, periodo en el cual las instituciones interesadas podrán inscribirse vía web en un registro especial que abrió la Secretaría de Estado. Luego, entre el 10 y el 14 de noviembre, una vez validada la organización, se podrán inscribir candidatos, pudiendo ser dirigentes o socios reconocidos por estas entidades. Sólo se permitirá un postulante por organismo y la nómina final de candidaturas se conocerá el día 17 de noviembre. La elección también será electrónica en una sola jornada, de 0 a 23.59 horas del día miércoles 17 de diciembre. En ella podrán votar solo las instituciones (una organización, un voto), pudiendo optar por uno o más candidatos, uno por cada una de las distintas categorías. Más antecedentes y acceso al formulario de registro en http://www.msgg.gob.cl/ consejodelasociedadcivil/ Jefas de hogar de Mejillones realizaron primer encuentro de programa de Sernam San Francisco agradeció la disposición demostrada por el alcalde de Mejillones, Marcelino Carvajal Ferreira, quien estuvo presente en la ceremonia, debido a que es una de las nuevas comunas del país donde es implementado este Programa, sumándose en la región a las localidades de Tocopilla, Taltal y Calama. Para la mejillonina y usuaria de este Programa, Teresa Millar Díaz, las mujeres deben enfrentarse a los cambios paulatinos que plantea el mercado del trabajo “aprendiendo a desenvolvernos de una manera distinta, capacitándonos a través de estos talleres ya que nos entregan las herramientas para sumarnos a los cambios. De lo contrario nos quedaremos en casa marcando el paso, esperando que se pase la vida, mientras hay un mundo de oportunidades que están ahí para nosotras”. La jefatura de hogar femenina, en opinión de la directora del Sernam, requiere de una especial atención por cuanto las brechas de las mujeres en el ámbito laboral plantean nuevos desafíos. Crónica 23 Miércoles 5 de Noviembre de 2014 CLAUSURAN DOS PROSTÍBULOS CLANDESTINOS EN ALTO HOSPICIO A nte información proporcionada por vecinos de la comuna y tras un intenso proceso investigativo, Carabineros de la Sección de Investigación Policial (S.I.P.) de la Tercera Comisaría de Alto Hospicio, desbarató y clausuró dos prostíbulos clandestinos que funcionaban en la comuna. Ambos procedimientos se llevaron a efecto, luego que los uniformados se hicieron pasar por presuntos clientes de dichos locales. Una vez en el interior, comenzó el operativo, accionar policial en el que fueron detenidas cuatro personas, entre ellas, dos mujeres, incautándose también una importante cantidad de bebidas alcohólicas. Los locales intervenidos estaban ubicados en calle Salitrera Santa Laura y Pasaje 5 de la Villa Frei. El mayor Juan Cárdenas, jefe de la Tercera Comisaría, dijo que vecinos y dirigentes poblacionales han planteado su inquietud por la proliferación de este tipo de locales en algunos sectores de la comuna. “Hemos recibido denuncias a través de nuestra Oficina de Asuntos Comunitarios que trabaja directamente con las organizaciones poblacionales por lo cual planificamos servicios en el lugar que nos permitieran verificar las actividades que se realizaban en estos inmuebles, logrando con éxito su clausura, sin embargo, seguiremos desarrollando las intervenciones que nos permitan erradicar este tipo de recintos que alteran la convivencia de las familias hospi- Los locales intervenidos estaban ubicados en calle Salitrera Santa Laura y Pasaje 5 de la Villa Frei. cianas”, sentenció. (Foto de referencia) Condenan a 10 años de presidio a autor de incendio de casas en La Pampa Terminado el juicio, el Tribunal Oral en lo Penal de Iquique condenó a Eduardo Villalobos Galleguillos a la pena efectiva de 10 años y un día de presidio mayor en su grado medio, como autor del delito de incendio.(Foto de referencia) Detienen a delincuente con especies tras lucir arma en plena vía pública Un sujeto de un largo prontuario policial fue detenido en su domicilio ubicado pasaje El Salitre de la población “Jorge Inostrosa”, donde poseía armamento y diversas especies. La detención pudo materializarse luego que N.B.B., de 28 años, participará en una riña a metros de su vivienda lo que provocó que él caminará con un arma de fuego por el pasaje El Salitre, situación que atemorizó a los residentes de la zona. Varios vecinos escucharon disparos y hubo denuncias, por lo que a través de un trabajo entre el OS-9 de Carabineros y el Ministerio Público, se logró la orden de ingreso al domicilio de N.B.B., quien se encontraba junto a municiones y otras especies robadas como accesorios de vehículos y una licencia de conducir, objetos que habían sido denunciados previamente. El detenido por los delitos de porte de municiones y receptación de especies, pasó al control de detención donde quedó en prisión preventiva hasta que termine la investigación. El individuo tenía condenas por robo con violencia, robo en lugar no habitado, amenazas y violencia intrafamiliar. El comisario Juan Carlos Huilcamán, señaló que lo importante de este caso fueron las denuncias realizadas por vecinos del sector, ya que sin ellas no habría concretado la detención. El comisario sostuvo que los residentes de cualquier población de la ciudad no deben temer a la hora de realizar las denuncias y que existen herramientas para ocultar la identidad de las personas para que no puedan ser identificadas por los delincuentes. También destacó el trabajo rápido del OS-9 y Ministerio Público por autorizar el ingreso a esta vivienda, ya que frecuentemente amenazaba a los vecinos por lo que se había convertido un peligro constante para los habitantes de este pasaje. “El llamado es que los vecinos hagan sus denuncias, sin miedo para que así nosotros podamos actuar y obtener buenos resultados para la comunidad al detener a personas que alteran el orden público”, expresó Huilcamán, quien espera que el número de denuncias aumente para evitar acciones delictuales dentro de los barrios. El comisario Juan Carlos Huilcamán, destacó el trabajo del OS-9 de Carabineros y llamó a los vecinos a no temer a denunciar situaciones delictuales en sus poblaciones. Una dura pena de 10 años y un día de presidio, que deberá cumplir en forma efectiva, recibió un sujeto, consumidor de drogas, que en septiembre del año 2012 ocasionó un incendio en una casa ubicada en el sector La Pampa, de Alto Hospicio, quemando además otras dos viviendas colindantes. De acuerdo a lo probado en el juicio oral por el fiscal Raúl Arancibia, el 8 de septiembre de ese año, alrededor de las 01:00 horas, el acusado Eduardo Villalobos Galleguillos concurrió hasta un domicilio ubicado en el sector La Pampa, donde mantuvo una discusión con el propietario del inmueble, procediendo a amenazarlo y luego a encender un colchón existente en el lugar, provocando un incendio que se propagó con rapidez, destruyendo totalmente la citada vivienda y otras dos que estaban colindantes, y causando daños parciales en una cuarta. En el juicio oral, la Fiscalía presentó las declaraciones de los vecinos y víctimas del incendio, quienes oyeron esa noche la pelea entre el acusado y el dueño de la casa, donde habitualmente se reunían personas a consumir droga; y de un testigo que vio a través de una ventana cuando Villalobos Galleguillos encendió un colchón y lo tiró dentro de una pieza. También los afectados dieron cuenta de cómo lograron sacar a todas las personas antes de que el fuego se propagara, así como de la pérdida de todos sus enseres. 24 El Longino Soy del Norte Miércoles 5 de Noviembre de 2014 THE ONE BY ORIFLAME LA NUEVA TENDENCIA EN MAQUILLAJE EUROPEO QUE RESPONDE A TODAS LAS NECESIDADES DE LA MUJER ACTUAL Hoy en día las mujeres se preocupan cada vez más de su apariencia, de sorprender y deslumbrar en cualquier ocasión y con diferentes estilos de acuerdo a su personalidad. Es por eso que la línea de maquillaje THE ONE, de la multinacional europea Oriflame, que siempre está preocupado por desarrollar productos de alta calidad, investigó las necesidades de belleza de cada mujer para entregarle el maquillaje que siempre soñó, junto con marcar tendencia con treinta de sus innovadores y versátiles productos pensados para cada ocasión. La mujer actual realiza diversas actividades durante el día: en el trabajo, en el hogar, en el gimnasio, en el happy hour, entre otras y para cada una de ellas tiene un estilo diferente, es por eso que THE ONE by de Oriflame creó esta línea para definir el estilo propio y realzar la belleza única de cada mujer, inspirándose en las últimas pasarelas, donde fue patrocinador oficial de maquillaje en Mercedes Benz Fashion Week de Estocolmo 2014 y de la Semana de la Moda en Moscú. THE ONE, permite crear una multitud de looks, del dramático al más glamoroso, del sofisticado al natural, estilos que pueden ser logrados a través de sus tres sub-categorías: Belleza Diaria, Alto Impacto y Larga Duración, las que aseguran una belleza única para cada momento. Francisca Ayala, embajadora Oriflame, lo sabe bien. Su rutina de belleza considera distintos look durante el día: Como madre y esposa, como empresaria y como modelo. Durante la mañana Francisca Ayala es madre, esposa y dueña de casa, sin embargo nunca deja de verse bien. “Realizo muchas actividades con mis hijos y en la casa no quiero estar siempre muy maquillada, prefiero un estilo más natural y armónico. Para lograr este look recomiendo la gama Belleza Diaria de la línea THE ONE de Oriflame. La base ilumina extrafina, el corrector iluminador y el rubor dúo iluminador te harán lograr esa apariencia natural”. En el transcurso del día, Francisca, se ocupa de sus negocios y también asiste al gimnasio, para lograr este look duradero y que la hace lucir perfecta sin tantos retoques, utiliza la gama Larga Duración de THE ONE. “Hay días que me tocan muy intensos, que parto con reuniones desde muy temprano por lo tanto necesito un maquillaje de alta duración, que no se corra y que sólo en ocasiones tenga que repasar los labios. Para lograr este estilo, recomiendo la Base de Larga Duración, Corrector de Larga Duración, Labial Full Color Duradero y máscara Voluminizadora a prueba de Agua, todos de la gama Larga Duración de THE ONE”. Después de las 20.00 horas, Francisca asiste a muchos eventos por lo que su look debe ser impactante y acorde a las últimas tendencias de moda. “Voy a muchos eventos sociales y animaciones en empresas por lo tanto necesito en la mayoría de los casos verme mucho más impactante y llamativa, para eso debo usar un maquillaje más profundo, con colores más oscuros, que me permitan resaltar los ojos o los labios. Para lograr este look recomiendo Labial Extra Brillo Power Shine, Sombras de Ojos en Crema Color Intenso, Delineador de Ojos Kajal y Máscara Volumen Máximo, todos de la gama Alto Impacto de THE ONE”. THE ONE by Oriflame te permitirá ser única como Francisca Ayala y responderá a todas tus necesidades de belleza, ya que es una línea inspirada en las últimas tendencias europeas. Más información en: https://www.facebook.com/oriflame y www.oriflame.cl SOBRE ORIFLAME: Compañía de belleza Europea de venta directa con presencia en más de 65 países en el mundo. Posee un amplio portafolio de innovadores productos de belleza suecos, inspirados en la naturaleza y vendidos a través de una fuerza de ventas que supera los 3 millones de Socios, con ventas anuales que exceden los 1.300 millones de euros. Además, ofrece la mejor oportunidad de negocio para la gente que quiere comenzar a ganar dinero a partir del primer día de incorporación, ya que proporciona todas las herramientas de gestión y liderazgo para que los Socios puedan cumplir sus sueños. El respeto por las personas y la naturaleza se refleja en cada aspecto de la compañía y sus políticas de RSC. Oriflame apoya numerosas iniciativas de caridad en todo el mundo y es cofundador de la World Childhood Foundation. Otra forma de fortalecer su estrecha relación con acciones de RSE, es a través de su completa línea de cosméticos y cuidado personal sustentables EcoBeauty. Los invitamos a descubrir estos exclusivos productos y conocer más sobre el mundo Oriflame www.oriflame.cl
© Copyright 2024