1. No category

Natalino N
El
LA VOZ DE ULTIMA ESPERANZA
miércoles 18 de febrero de 2015 / Nº 1.689
Natalino participó
en iniciativa benéfica
dirigida a niños de Kenia
OO
P20. Pedro Velásquez se incorporó a la obra de la ONG “Patagonia Compassion”, que
Juan Chaura Millán
Juan Chaura Millán
desarrolla su labor en Kaiani, a unas dos horas de la capital del país africano.
Corte de tránsito por
obras en el centro
Masiva asistencia a fiesta costumbrista chilota
Una masiva concurrencia se registró el pasado fin de semana en el Festival Costumbrista Chilote realizado en Puerto Natales. Los
terrenos de la Comunidad Cristiana Jesús Nazareno acogieron a niños, jóvenes y adultos durante las dos jornadas en que se realizó el
evento gastronómico y artístico. En la foto, unas mujeres preparan la masa de los tradicionales milcaos.
Durante treinta días permanecerá cerrada la calle Manuel
Bulnes, entre Ignacio Carrera Pinto y Magallanes. Lo anterior
debido al cambio de recolector de aguas servidas existente
en el área señalada. La ejecución de la obra está a cargo de la
empresa constructora Salfa por mandato de Aguas Magallanes.
Los trabajos comprenden la rotura de una franja de pavimento
de la calle Manuel Bulnes y por ello las obras se extenderán
durante un mes.
Joyas con el encanto de la Patagonia
E S P A C I O
ñandú
C A L L E P R AT N º 2 0 0 ,
P U E R T O N ATA L E S
20 El Natalino
miércoles 18 de febrero de 2015
La Prensa Austral
Profesional natalino se unió
a obra benéfica en Africa
U
n joven natalino
estuvo durante un
mes en Kenia, Africa,
colaborando con una
organización no gubernamental creada con el objetivo
de ayudar a niños en situación
irregular en el continente negro.
Se trata de Pedro Velásquez
Paillaguala natalino de 34 años, de
profesión ingeniero constructor,
quien calificó como muy positiva
esta experiencia humanitaria.
Señaló que partió con el viaje a Punta Arenas el 27 de diciembre
y al día siguiente se trasladó a San-
Los niños residentes de Kaiani apreciaron el cariño humanitario
que entregaron todos los voluntarios de la ONG “Patagonia
Compassion”.
Ramón
Arriagada
Sociólogo
Cantos perversos
Lamentable para la política los últimos acontecimientos. Los malintencionados no pierden la oportunidad para desacreditarla como actividad humana. Me
dolió cuando un energúmeno ensayó un argumento
cavernario: “¡Con esto que ha sucedido, dudo que
alguien vaya a votar en las próximas elecciones! Alerta, el diablo está metiendo su cola, cánticos
perversos enrareciendo el ambiente, legitimando
una actitud propia del más corriente de los fascismos. Hay que unir sentimientos para acallar el más
tiago junto a otras 5 personas de
Punta Arenas, todos autofinanciados, pero participando en una ONG
llamada “Patagonia Compassion”.
Previo al viaje, debieron someterse a una serie de exámenes
médicos y se les aplicó diversas
vacunas. El 1 de enero llegaron a
Nairobi y, por ello, la celebración
de Año Nuevo la pasaron en el aire
debido al viaje que realizaban en
ese momento. Subrayó que el lugar
específico donde desarrollaron
su labor fue Kaiani, ubicado en el
condado de Makueni. Este lugar
queda a dos horas de la capital del
país africano.
Subrayó que ellos dejaron
adelantado trabajos en terrenos
donde se va a construir un orfanato. “Se hicieron trabajos de ayuda
en un colegio cercano llamado
Kaiani School. Allí trabajamos con
niños, se hicieron reparaciones en
las salas de clases, que estaban en
precarias condiciones, se trató de
mejorar un poco el entorno para
recibir a los niños”, comentó.
Durante esos días se realizó
un paro de profesores que reclamaban mejoras salariales, lo que
les permitió avanzar los trabajos
de reparación del colegio. Todos
los materiales se compraban en el
mismo lugar con financiamiento de
empresas que aportan a la organización y también ayuda solidaria de
una iglesia del lugar.
leve esbozo de generar un enorme abismo entre la
sociedad civil y la sociedad política.
Felizmente está cobrando fuerza aquello que se
debe aventar de la política a todos quienes contaminados por el liberalismo económico, creen que el dinero
lo hace todo y terminan haciendo todo por dinero.
Tal creencia, legitimada y transversal, ganó algunos
adeptos en quienes, pese a ser cercanos al poder, no
interiorizaron el mensaje de la coalición gobernante,
que convenció a sus adeptos que la predisposición era
a eliminar en Chile la desigualdad.
De los otros, que aceptaron prebendas y tienen
la desvergüenza de seguir en los hemiciclos que la República ha entregado para ser ocupados por hombres
probos, mejor ni preocuparse. Su conducta forma
parte de su cultura y de su ADN.
La torpeza no tiene límites. Cuando hay un país
preocupado de lamerse sus heridas morales. Hace unos
Los voluntarios de Chile apoyaron iniciativas para 200 niños que viven en precarias condiciones.
200 niños favorecidos
El establecimiento que fue
reparado alberga a 200 niños.
“Desde nuestro punto de vista son
precarias las condiciones del estilo
de vida que llevan los menores,
tanto de vestuario y alimentación. Pero ellos eran felices en su
condición y por ello tratamos de
hacer más amigable su día mientras estuvimos allá, con trabajos,
actividades extraordinarias entre
otras actividades para sacarlos de
lo cotidiano que ellos tenían en ese
momento”, mencionó.
Señaló que la ONG “Patagonia
Compassion”, sigue trabajando
porque este es un proyecto a
largo plazo, ya que se espera
Se trata de Pedro Velásquez
Paillaguala natalino de 34 años,
ingeniero constructor, quien calificó
como muy positiva esta experiencia
humanitaria en Kenia
posteriormente la construcción
de un orfanato en un predio de
donde se van a construir además
departamentos en los que se
quiere albergar a por lo menos 50
niños huérfanos, darles la condición de familia a estos pequeños,
también esperan construir una
capilla, una posta y cancha de
entretenimiento.
pocos días, el alcalde de Puerto Aysén, Oscar Catalán, hace llegar por Facebook un mensaje que procuraba
resultara impactante para sus conciudadanos. ¡Se pasó
Energía Austral! Y de inmediato ampliaba el titular:
“ayer nos donó 5 millones de libre disponibilidad con lo
que se compró un auto en premio a la Reina de Aysén
2015”. El lector no tiene la obligación de saber que
Energía Austral es una empresa dueña del proyecto
hidroeléctrico de Río Cuervo, cuyo impacto ambiental
presenta serías dudas y donde la Municipalidad de
Aysén forma parte de los evaluadores. El complaciente Catalán, argumenta a sus críticos que Energía Austral es “una empresa vecina más, como
una panadería local”. Pura candidez, equivalente a
los argumentos escuchados en estos días: “pero si la
ley lo permite y todos los partidos lo hacen” o “tanto
escándalo por tan poca plata”.
Todos los alcaldes saben que en cuanto a probidad En este viaje concurrieron
además de los voluntarios, el
director de la ONG Víctor Hugo
Quezada, su esposa e hijo, más
el encargado de finanzas Luis
Torres, que también viajó con su
esposa e hija.
El viaje tuvo un costo de tres
mil dólares para cada uno de los
participantes.
administrativa, la Contraloría ha sido muy taxativa y los municipios deben abstenerse de suscribir convenios
o recibir aportes de personas naturales o jurídicas
que tengan o puedan tener interés en asuntos que
deban ser analizados, conocidos o resueltos por la
entidad edilicia.
Hay que inyectarle a la política nueva sangre.
Desintoxicarla con la fuerza del pensamiento trascendente. Que vuelvan a ella los hombres sabios
capaces de seguir elaborando grandes reformas para
modernizar el país.
Sabedores que fue Platón quien argumentaba “El
hombre es la medida de todas las cosas”. Personas
con conocimientos, informados que “Elogio de la
Locura” no es un libro de psiquiatría, sino que a su
autor, Erasmo de Rotterdam, le sirvió para proclamar
al mundo la existencia de “esa enorme y poderosa
bestia, el pueblo”.
miércoles 18 de febrero de 2015
La Prensa Austral
Municipio de Torres del Payne invertirá
$600 millones en obras de mejoramiento
na serie de inversiones que
s u p e r a n l os
600 millones
de pesos se
están ejecutando en el municipio de Torres del Payne.
Anahí Cárdenas, alcaldesa de Torres del Payne,
señaló que en este momento
se están culminando una
serie de obras que en total
superan los 600 millones
de pesos. Uno de los proyectos Fril (Fondo Regional
de Iniciativas Locales) es la
ampliación de la multicancha
la que contará con pasto sintético que se ubica a un costado de la Plaza La Herradura en la Villa de Cerro Castillo
(será la primera en su tipo en
la comuna), una oficina de
emergencia para la capital
comunal, y los puestos de
arreos que están próximos
a una recepción provisoria.
“Tenemos una gran cantidad
de proyectos que a fines de
marzo o comienzos de abril
se están culminando”, dijo.
Juan Chaura Millán
U
El Natalino 21
Una de las obras que está próxima a ser entregada es la construcción de la primera cancha sintética en la Villa de Cerro Castillo,
con una inversión de 78 millones de pesos.
En cuanto a la cartera de
proyectos para el presente
año, la alcaldesa manifestó
que en general el equipo
municipal está trabajando
en una cartera importante
de proyectos, donde se destaca la presentación al FNDR
de la construcción nueva
de la cancha de jineteadas,
que lleva por nombre “La
tembladera”. En este punto
se contempla una inversión
que supera los 200 millones
de pesos.
“Esperamos estar concretando a fines del presente
mes o en la primera quincena
de marzo, la entrega de los
terrenos para la obra. Por
otro lado, estamos propiciando ante el seremi de
Los arrieros de Torres del Payne contarán con un habilitado lugar para refugiarse durante el desarrollo de su labor, habitualmente son visitados por personal de Carabineros.
Bienes Nacionales, utilizar
un área aledaña al río Ventisquero con el objeto de concretar una zona de camping,
lugar que es muy utilizado
por vecinos de Cerro Castillo
como de Puerto Natales,
queremos tener un área
que sea confortable y que
entregue las comodidades
para las personas que visiten
este lugar”, recalcó la edil.
Una prórroga permitirá
que el Casino de Puerto
Natales funcione por dos
años más en las mismas
condiciones en la capital
de Ultima Esperanza.
Patricio Ibáñez, gerente
del Casino de Juegos “Win
Meyer” de Puerto Natales,
destacó la Ley de Casinos
que les permite prorrogar
el término de contrato por
dos años más, ya que el
plazo de concesión vencía
este año.
Luego de reuniones en
Santiago entre los alcaldes
con representantes de casinos municipales, perso-
$380
millones aporta
el casino al municipio
local, recursos que
son destinados al
ámbito educativo
nalmente el edil natalino
Fernando Paredes logró
conseguir una prórroga por dos años más para la
concesión del actual Casino
de Juegos de Puerto Natales
y posteriormente se hará el
correspondiente llamado a
licitación.
Patricio Ibáñez señaló
que parte de los recursos
que se obtienen a través del
casino van en beneficio de
todo Puerto Natales. “Ahora quisiera manifestar lo
complacidos que estamos
nosotros como Casino de
Juegos de Puerto Natales.
Estamos más de 20 años
marcando presencia acá y
esta prórroga que otorgó
la Presidenta de la República nos permite continuar
avanzando, desarrollando
y apoyando un mundo de
ideas más adelante”, manifestó.
El ejecutivo planteó que
la empresa entrega trabajo
a un total de 66 personas,
sin contar a todos los que
trabajan como proveedores.
Por su parte, el alcalde
Paredes señaló que el aporte del Casino de Juegos de
Puerto Natales, permite
solventar los gastos educacionales de la comuna.
Puntualizó que son 380
millones de pesos anuales
que el casino aporta a la
municipalidad. “Es un poco la cantidad similar que
Juan Chaura Millán
Casino natalino obtuvo prórroga
para funcionar por dos años más
El alcalde de Puerto Natales, Fernando Paredes, junto al gerente
del casino de juegos “Win Meyer”, Patricio Ibáñez.
nosotros trasladamos a
educación, así uno podría
decir perfectamente que los aportes del casino se
van íntegramente para el
tema educacional”, resaltó.
La Prensa Austral
miércoles 18 de febrero de 2015
FotosOJuanOChauraOMillán
22 El Natalino
Festival Costumbrista Chilote
•OElOFestivalOCostumbristaOChiloteOfueOunaOdeOlasO
atraccionesOdelOpasadoOfinOdeOsemanaOenOlaOcapitalO
turísticaOdeOPuertoONatales.ODuranteOdosOdías,OelOeventoO
recibióOOaOchilenosOyOextranjeros,OconOlosOproductos
OtípicosOdeOlaOcocinaOdeOChiloé.
Los terrenos de la Comunidad Cristiana Jesús Nazareno acogieron a los niños, jóvenes y adultos
durante las dos jornadas en que se realizó el evento costumbrista.
El grupo Presencia Chilota de Punta Arenas fue uno de los números
artísticos que amenizó el show.
El Festival Costumbrista Chilote realizado en Puerto Natales dio
espacio a grandes y chicos sin exclusión.
Esencial fue el apoyo de Carabineros de la Segunda Comisaría de
Natales, para asegurar el buen desarrollo del evento.
Entre el fuego y el humo, los cultores del tradicionalismo prepararon las más ricas comidas chilotas que deleitaron a los visitantes.
La preparación de los milcaos destacó como uno de los puntos
centrales del festival.
La unión hizo la fuerza para abastecer las necesidades de muchos
comensales.
Los asistentes disfrutaron de distintas preparaciones que se
comercializaban en el festival.
Buenas condiciones climáticas acompañaron las dos jornadas del
Festival Costumbrista en Puerto Natales.
Los jóvenes también tuvieron una relajada jornada en esta fiesta.
SIGANOS EN FACEBOOK
LA PERLA DEL ESTRECHO
HABITACIONES CON
BAÑO PRIVADO,
CALEFACCION CENTRAL,
ESTACIONAMIENTO PRIVADO
MANUEL BULNES 655
FONO: 56-61- 2411158
FAX: 56-61- 2411943
E-mail: [email protected]
www.chileanpatagonia.com/florence
Natalino
El
• Sándwiches
regionales
• Picadas
republicanas
• Platos
enjundiosos
• Borgoñas
• Candola
Director , Gerente general y Representante Legal:
FranciscoOKarelovicOC.
•Terremotos
• Barra
guachaca y
de tradición
• Música en
vivo
•Videos
• Recuerdos
y nostalgias
Pje. Korner # 1034 • F.2242311
Lun.a sáb.desde las 19°° hrs.
Domicilio Punta Arenas:
WaldoOSeguelONº636
Corresponsalía, Distribución y Publicidad:
TomásORogersONº143OFonoO411260O
PuertoONatalesO-OUltimaOEsperanza