El Longino Soy del Norte w w w . d i a r i o l o n g i n o . c l AÑO 12 - N° 3953 Lunes 13 de Octubre de 2014 Valor $ 300 Viajaba por la “Ruta de la Sal” cuando pesado vehículo cayó a una zanja Pág.23 Axel Mesías CHOFER DE CAMIÓN MUERE CALCINADO Bolivianos votaron por Evo Pág.24 Chocó poste y dejó sin luz a “medio Iquique” Pág. 23 Obispo se reunió con comunidades costeras Pág. 5 Ministra de Salud descarta posible caso de ébola Pág. 22 Sportiva Italiana campeón en campeonato de bochas Pág. 13 2 Crónica A pocos días de las elecciones de la ANEF llama la atención la Lista A, que está conformada por dirigentes con experiencia, dirigentes nuevos, con militancia en diferentes partidos políticos y también independientes, como es el caso del asistente social y egresado de Ingeniera Comercial, Patricio Santander Gómez, funcionario de la Gobernación Provincial de Iquique, quien señala que el pluralismo de esta lista es algo más próximo al verdadero matiz de lo que son los servicios públicos de la región y puede generar real representatividad, en un ambiente de tolerancia que re-encante la unión de los funcionarios públicos de Tarapacá. Santander, que además de ser funcionario público es docente universitario, justamente de cátedras que abordan materias gremialistas, fundamenta la calidad de la lista en la que participa, donde predominan los conocimientos, la motivación y la experiencia, para construir un gremio local unido y respetuoso en la lucha de los trabajadores, dentro de un contexto de derechos pero también de deberes, por el bienestar de nuestra comunidad demostrando nuestra verdadera vocación de servicio. Lunes 13 de Octubre de 2014 ANEF: LISTA A EN LA BÚSQUEDA DE UN GREMIO REPRESENTATIVO Patricio Santander Gómez, asistente social, funcionario de la Gobernación Provincial de Iquique. La Lista A “Por la Unidad de los Funcionarios Públicos de Tarapacá”. La lista por la unidad de los funcionarios públicos está integrada por Francisco Cáceres Díaz, ChileDeportes; Andrea Barra Soto, INE; Jorge Pellegrini Tapia, Gobierno Regional de Tarapacá; Myling Chau Colman, CAJTA, Hugo Villanueva Helena, Serviu y Minvu; Y Héctor Rojas Órdenes, MOP. Entre sus objetivos destaca avanzar en aquellas propuestas históricas que no se han concretado; un claro y consecuente compromiso sindical y no político partidista que hace muchos años los trabajadores de vienen demandando; defensa de los derechos de los funcionarios sin ningún tipo de discriminación y mantener comunicación directa con las asociaciones de base, sin exclusiones indiferente del tipo de servicio. “Fuerza y autonomía sindical”, la otra opción en acto eleccionario Una invitación a todos los funcionarios públicos para que el 21 de octubre concurran al acto eleccionario para sufragar y renovar a la nueva directiva de los empleados fiscales, regionales, provinciales y nacionales de la Anef. “Esta vez llamamos a los funcionarios públicos a votar por nuestra lista, por gente que realmente trabaja, que tiene capacidad de gestión para solucionar los problemas y de sentarse a dialogar con las autoridades. Queremos enviar un mensaje que ninguno de nosotros se postula como candidato a diputado, porque solamente nos dedicamos a la expresión sindical” dijo Juan Carlos Orellana. Respecto de la Lista Fuerza y Autonomía Sindical, Mauricio Soudre manifestó en primer lugar que la autonomía sindical es importante, en tiempos de un gobierno social “y cuando muchos de nosotros pertenecemos a partidos políticos, seguimos en el sindicato que es el aula magna de nuestra de nuestra conducción social y por tanto a partir de allí nos articulamos”. Los dirigentes aclararon que no reciben patrocinio de ningún partido político y siguen con sus propuestas muy firmes como en el tema de la carrera funcionaria. “Es impresentable que siga este binomio 8020 que no se cumple, que el ochenta por ciento de los funcionarios sean de planta y veinte por ciento a contrata. Hoy es totalmente a la inversa. Seguimos en la misma proporción donde los funcionarios a contrata superan ampliamente a los funcionarios de planta y muchos funcionarios que están en calidad de honorarios que ni siquiera tienen previsión social, seguridad laboral, no tiene salud; en eso nos vamos a preocupar y trabajaremos firmemente con Anef nacional en la pelea por implementar la carrera funcionaria”. Son candidato a la directiva Regional Anef Provincial, Juan Carlos Orellana, Mauricio Soudre, Javier Villarroel, Janett Leiva, Felipe Burgos, Jacqueline Nogales, Myrtha Pérez y Pedro Miranda. A la Anef regional postulan Juan Carlos Orellana, Mauricio Soudre, Ricardo Aracena, José Carrasco, Patricio Llarena, Eduardo Illanes y Eduardo Delucchi. Integrantes de la Lista Fuerza y Autonomía Sindical. Crónica Lunes 13 de Octubre de 2014 AUTORIDADES DIFUNDEN ALCANCES DE LA REFORMA EDUCACIONAL EN EL TERMINAL AGROPECUARIO D ifunfir los alcances de los proyectos que forman parte de la Reforma Educacional y los recursos que se asignarán a ésta en el Presupuesto 2015 fue el objetivo con que el seremi de Gobierno, Luigi Cioca, junto a los seremi de Educación, Francisco Prieto; Justicia, Lorena de Ferrari; Agricultura, Mario Venegas y el director regional de Conaf, Julio Barros; se trasladaron hasta el Terminal Agropecuario para informar a la comunidad sobre uno de los principales ejes del gobierno de la Presidenta Michelle Bachelet. En el lugar, las autoridades de gobierno, con el apoyo del seccional Freddy Taberna del Partido Socialista, compartieron con las personas que, durante la mañana, visitaron este tradicional punto de compras de la ciudad; explicando la importancia que posee la reforma para mejorar la calidad de la educación, pero al mismo tiempo dar un salto cualitativo respecto del acceso a ésta sin trabas, mediante el fin al lucro, al copago y a la selección de alumnos. “Como gobierno es importante que la comunidad esté plenamente informada sobre al Reforma Educacional, y conozca el alcance real de lo que implica repensar la educación que queremos para nuestros hijos, nuestos nietos y en el futuro; pues es un factor esencial para el desarrollo de las personas, que permite la movilidad y mayor equidad social para avanzar hacia una mejor calidad de vida para todos”, puntualizó Luigi Ciocca. Durante el contacto con los visitantes del Terminal Agropecuario, estos se mostraron agradecidos de la información entregada, por cuanto había En el Día Internacional de la Niña se busca un mundo sin discriminación Seguir delineando un cambio cultural que comprenda mayores oportunidades para las niñas de la región y del país, evitando la discriminación en la educación y el acceso a igualdad de oportunidades con los niños, son algunos de los puntos que analizó la directora regional del Sernam, Patricia Pérez Zamorano, en el Día Internacional de la Niña decretada en la Asamblea General de Naciones Unidas. “Quiero desearles lo mejor porque ustedes son la raíz de lo que se viene para Chile y merecen tener todas las opciones de desarrollo sin distinción, por eso existe un compromiso presidencial de promover cambios reales y profundos en las salas de clases. Los cambios de fondo que está proponiendo el gobierno de la Presidenta Michelle Bachelet en la Reforma Educacional, tiene por sentido asegurar calidad, igualdad y no más selección, aspectos fundamentales para que nuestras niñas y niños puedan tener un futuro que vaya acorde a sus sueños y anhelos”. Agregó además que los establecimientos educacionales tienen el desafío de tomar conciencia y cambiar su forma de tratar a los alumnos/as. “En las aulas formativas se sigue pensando que hay profesiones para niñas y para niños o ejercicios exclusivos para cada uno/a. Incluso, cuando se construyen instalaciones recreativas, no se piensa en que las mujeres deben poder ocuparlas en igualdad de condiciones”. Situación que también se ve replicada en el hogar. “A una niña siempre se le pidecumplir roles de domésticos pero a un niño no, eso no debería ocurrir Más de 500 atenciones registraron los servicios que participaron en la feria ciudadana. varios aspectos que desconocían, especialmente, los recursos que el gobierno invertirá en educación para mejorar sustantivamente el acceso y la calidad de ésta. Para Ciocca, actividades de dfisuión como éstas son parte del sello de un Gobierno en Terreno, “donde como autoridades estamos en contacto con la comunidad, generando espacios para el diálogo y la participación ciudadana, y donde las personas pueden de conocer de boca de las propias autoridades la información que muchas veces otros 3 Luigi Ciocca y Francisco Prieto difundieron los alcances de la Reforma Educacional en el Terminal Agropecuario. tergiversan con otros fines”. Puntualizó que como gobierno regional, las autoridades continuarán difundieron el programa de gobierno de la Presidenta Michelle Bachelet, “cada uno de los ejes que son parte de esata gran transformación social que estamos impulsando como gobierno, porque estamos convencidos que el gran desafío de nuestro país es terminar con la desigualdad, mejorar la educación y generar más oportunidades de desarrollo para las familias, porque así se construye el Chile de todos”. porque en una familia todos/ as debemos colaborarnos. Por lo mismo, tenemos que seguir avanzando en un cambio cultural profundo como lo propone la Nueva Agenda de Género del Gobierno”. El Día Internacional de las Niñas, que se desarrolla cada sábado 11 de octubre con el propósito de sensibilizar a la comunidad y a los gobiernos sobre las formas de discriminación que viven las niñas en el mundo. Este es el segundo año en que se lleva a cabo este día convocado por Naciones Unidas, cuyo propósito es el empoderamiento de las niñas así como promover el desarrollo de acciones, políticas Patricia Pérez Zamorano saludó a todas las niñas de la región. y educación en su favor. Treinta y dos servicios públicos llegaron hasta Colchane respondiendo a la convocatoria realizada por el gobernador Claudio Vila en torno a una nueva actividad de “Tu gobierno en terreno”. Más de 500 atenciones registraron los servicios dispuestos en formato feria luego de trasladarse por más de 260 kilómetros desde Iquique alcanzando los más de 4 mil metros de altura sobre el nivel del mar, con el fin de atender los trámites de los vecinos de esta que es la más alejada de las comunas de la provincia. Una actividad que además de presentarse en formato feria convocó a los vecinos, al gobernador Claudio Vila, al alcalde Teófilo Mamani “Tu gobierno en Terreno” se instaló en Colchane , seremis, directores y representantes de distintos servicios en torno a un conversatorio donde dudas relacionadas con el suministro eléctrico, comunicación telefónica, conectividad y dotación de infraestructura sanitaria fueron las abordadas. “De gran importancia fue la reunión con la comunidad y escuchar sus mayores preocupaciones. Nos coordinamos con el alcalde y juntos veremos qué pasos dar para avanzar con iniciativas en búsqueda de soluciones que mejoren la calidad de vida de los vecinos que hoy dieron un gran ejemplo de participación”, destacó Vila. Una actividad calificada de exitosa considerando que llegaron vecinos de Cariquima y Enquelga además de los habitantes de Colchane, cuyo acercamiento estuvo a cargo del municipio de Colchane. Esta fue la décima versión de “Tu gobierno en terreno” en la provincia de El Tamarugal. Aún restan cuatro fechas que son en La Huayca el 17 de octubre; en Sibaya el 24 del mismo mes; en Pozo Almonte el 7 de noviembre; y finalmente el 21 en Pisagua. 4 Crónica Lunes 13 de Octubre de 2014 La jornada de capacitación se viene desarrollando hace cuatro meses. Nelly Chambe del pueblo de Mini Miñe. Doctor Horacio Larraín expuso sobre el Imperio Inca. CAPACITAN A COMUNIDADES ASOCIADAS AL PROYECTO “CAMINO DEL INCA” C on una jornada intensiva acerca de los “Caminos y Rutas Pre hispánicas”, continuaron este fin de semana las jornadas de capacitación orientadas a las comunidades asociadas al proyecto FIC-Unap, “Tarapacá en el Camino del Inca”, oportunidad en que expusieron los connotados profesionales doctor Horacio Larraín, que es parte del equipo de investigadores y Carlos González, arqueólogo experto en estudios referidos a la identificación del camino del Inca. Carlos González Godoy, arqueólogo de la Universidad de Chile y Magíster en Antropología de la Universidad Católica el Norte, en convenio con la UTA, y candidato a doctor, lleva más de 10 años estudiando el tema. Como profesional independiente, hoy reside en El Salvador, Región de Atacama. “Este es un proyecto pionero en la región. Quiero contribuir con mi experiencia porque desde el año 2001 que estoy Alcalde Carlos Silva con Pamela Hernández, de Banco Estado. dedicado al tema del Camino del Inca, en distintos lugares”, expresó. El profesional ha realizado investigación en el alto del Loa y, en general, en la zona norte del país; también ha visitado otros países de origen andino”. Previo a la conferencia, González recorrió distintos sectores en la quebrada de Quipisca. “No cabe dudas que el camino identificado por el equipo de Tarapacá, es efectivamente Camino del Inca. En base a mi experiencia, verifiqué que posee características incaicas”, aseguró. El experto, junto con validar la investigación llevada por el equipo de la Universidad Arturo Prat, destacó la forma de aproximación con el tema, donde se integra a las comunidades. “He visto que el proyecto no solamente busca registrar en términos generales las características que tiene el camino, sino que también integrar a la gente, que no es otra cosa que integrar la cultura viva que hay”. Ya en el desarrollo de su charla, destacó el alto interés de los alumnos de las comunidades, por conocer más sobre la ruta patrimonial; y, a la vez que se sintió complacido por el nivel de conocimiento que manejan los lugareños, el cual se ha transmitido en forma oral de generación en generación. De este modo, su exposición se vio matizada con un diálogo permanente, mediante interesantes aportes de los alumnos, todos amantes de su tierra y de sus tradiciones. HORACIO LARRAÍN En la parte introductoria de este módulo, expuso el doctor Horacio Larraín, con una experiencia de 50 años en el tema. Con el apoyo de imágenes y fotografías, fue evidenciando las huellas del Camino del Inca, llamado también Qhapaq Ñan. Mostró elementos que han sobrevivido desde aquel tiempo y el porqué hay seguridad que son efectivamente incas. El profesor Larraín, expuso sobre el Imperio Inca, su desarrollo y el porqué finalmente triunfaron los españoles, destacando factores como la guerra civil que se da al interior del reino y que libraron Huáscar y Atahualpa, los herederos del imperio. Pero sin duda, fue el uso de armas de fuega, algo totalmente desconocido por los indígenas, marcó a favor de los extraños. ALUMNA Entre las alumnas destacó la participación de Nelly Chambe del pueblo de Mini Miñe, “Me parece muy importante esta posibilidad de aprender de nuestros mismos orígenes y cultura; rescatar información y conocimiento de donde uno viene. Por ejemplo, en uno de nuestros pueblo, Miñita, hay caminos empedrados que son de esa época”. Carlos González Godoy, arqueólogo experto en estudios referidos a la identificación del camino del inca. de los poblados rurales, están habitados por personas adultos mayores, pero no pierden la esperanza que los jóvenes asuman la difusión y vivencias de la cultura local. PROXIMO CURSO La jornada de capacitación, que cuentan con el respaldo del Departamento de Formación Técnica de la Unidad, se viene desarrollando hace cuaDijo Nelly que hoy la mayoría tro meses, con una serie de Un convenio de colaboración efectúo el alcalde de Huara, Carlos Silva, junto a la jefa del Grupo Banca Institucional, Pamela Hernández, de Banco Estado. La actividad fue realizada en Santiago y algunos de los acuerdos de este son facilitar y mejorar la actual gestión administrativa que posee el municipio rural. Dicha alianza tendrá una duración de cinco años y tiene como finalidad la realización de trámites en cursos, como alfabetización digital, formulación de negocios, Alfarería, Textilería, Gastronomía Andina, y Prácticas Constructivas. Resta por desarrollar el módulo Memoria Oral de los Pueblos, donde los ancianos cumplirán un rol fundamental para difundir la historia y tradiciones, es decir, las comunidades serán las gestoras de su propio fortalecimiento identitario. Alcalde de Huara firma convenio con Banco Estado línea por parte de los usuarios como: permisos de circulación, patentes comerciales, infracciones viales, aportes para actividades socio- culturales, entre otros. En ese sentido, Silva destacó este convenio como un gran avance en la gestión municipal y aseguró que seguir trabajando con Banco Estado “es fundamental para mejorar la gestión municipal, y principalmente poder entregar un mejor servicio a los habitantes de la comuna, así como a otros usuarios que deben llegar a efectuar diferentes trámites y que vienen de otros lados. Estamos contentos con este trabajo que realizaremos en conjunto”. El municipio de Huara trabaja con la institución bancaria en todos los trámites internos, pagos a proveedores, honorarios a funcionarios, y cuentas corrientes, entre otras gestiones monetarias. Crónica Lunes 13 de Octubre de 2014 E n un ambiente de alegría y comunión, más de 50 representantes de ocho caletas costeras al sur de Iquique, pertenecientes a la Pastoral Costa Sur de la Diócesis de Iquique, participaron del 10° Encuentro de la Cuasi-Parroquia María Estrella del Mar. El encuentro anual se llevó a cabo en Río Seco y contó con la participación de monseñor Guillermo Vera Soto, obispo de Iquique, acompañado por el diácono que atiende al sector, Luis Romero, los ministros Sergio Fernández e Iván Valdivia. En la ocasión, los representantes de las caletas compartieron un desayuno, trabajaron en talleres sobre temas relacionados con las líneas pastorales definidas por la Conferencia Episcopal de Chile, Cech, y Vera, los animó a “ser trabajadores al servicio de Dios” en sus comunidades, a motivar a los jóvenes a participar, a convertir a los bailes religiosos del sector en comunidades cristianas, a seguir trabajando con fuerza y perseverancia, además de abrir las capillas para recibir a los “hermanos y hermanas” no 10° Encuentro de la Cuasi-Parroquia María Estrella del Mar OBISPO VERA SE REUNIÓ CON COMUNIDADES DEL SECTOR COSTERO Obispo de Iquique animó a representantes de ocho comunidades de caletas costeras al sur de Iquique a “ser trabajadores al servicio de Dios” y a abrir sus capillas no solamente los fines de semana en que se celebran liturgias. solamente cuando se celebran liturgias, sino también algunas horas en otros días. La jornada de encuentro fraterno continuó con la celebración de la Eucaristía en la Capilla María Auxiliadora de Río Seco y concluyó con un almuerzo en que todos se mostraron felices de volver a compartir y seguir fortaleciendo su fe. Participaron las coordinadoras junto a representantes de sus comunidades provenientes de la sede parroquial Chanavyita, “Cristo Salvador” de Los Verdes, “San Pedro” de Caramucho, “Santa Cruz” de Cañamo, “San Lorenzo” de Chanavaya, “San Marcos” de San Marcos, “Padre Hurtado” de Chipana y las anfitrionas “María Auxilidora” de Río Seco. LA FE EN LAS CALETAS Miriam Callejas, coordinadora de la Pastoral Costa Sur, se mostró muy contenta de contar con la presencia del Obispo Guillermo Vera en la actividad. “Este encuentro ha sido espectacular, muy bonito porque es la primera vez que contamos con la presencia de nuestro nuevo obispo. Es gratificante que el pueda ver la realidad de nosotros como comunidades en las caletas y a la vez que se lleve la impresión de que se está viviendo el Evangelio en cada lugar desde Los Verdes hasta Chipana”, enfatizó. En tanto, Vera destacó que “son ocho comunidades que están lejos de la ciudad. Sin embargo, se reúnen, son cristianos – católicos, se congregan a celebrar su fe; cada caleta tiene su capilla, un diácono que los Los representantes de las caletas trabajaron en talleres sobre temas relacionados con las líneas pastorales definidas por la Conferencia Episcopal de Chile. En el marco del mes del Adulto Mayor, el diputado de Tarapacá, Renzo Trisotti, inició una serie de reuniones con clubes de la región para conversar sobre diversas problemáticas que afectan a las personas de la tercera edad, como la seguridad, sus pensiones y temas de vivienda. Sobre lo último, el parlamentario recordó a los adultos mayores la Ley 20.732, la que disminuye el pago de contribuciones a un máximo del 5% de los ingresos anuales del propietario de la vivienda. “Uno de los problemas que más nos comentan los adultos mayores tiene relación con cómo mantener sus viviendas una vez que jubilan, porque económicamente se les complica mucho pagar los impuestos al no percibir ingresos El encuentro con las ocho comunidades se realizó en la caleta de Río Seco. acompaña cada semana y los laicos, hombres y mujeres, que mantienen encendida la llama de la fe en estos sectores. Un motivo para alegrarme con ellos, con el trabajo que están realizando. Como obispo he venido a agradecer lo que están haciendo y animarlos en su tarea evangelizadora”. Diputado Trisotti llama a aprovechar rebaja en el pago de contribuciones debido a su edad. Por esto es muy importante invitarlos a que vayan a Impuestos Internos y así sepan si pueden acceder a la rebaja que considera esta Ley, aliviado un poco sus bolsillos al momento de pagar las contribuciones”, comentó Trisotti. La normativa, que entró en vigencia en abril de este año, beneficia a las mujeres mayores de 60 años y a los hombres de 65 años o más, que sean contribuyentes y que estén en condición de vulnerabilidad, es decir, cuyos ingresos no superen los 550 mil pesos mensuales. Trisotti invitó a las personas que puedan optar a este beneficio, a acercarse al Servicio de Impuestos Trisotti instó a los adultos mayores a acercarse al SII para realizar el trámite correspondiente. Internos y así realizar el trámite correspondiente. “Esta Ley es un importante apoyo para los adultos mayores, a quienes con Inspección a vertederos Los consejeros de la Comisión de Medio Ambiente del Consejo Regional realizaron visitas inspectivas a los vertederos de Alto Hospicio, en El Boro, y Pozo Almonte. En la oportunidad, los miembros del consejo pudieron constatar en terreno la forma en que está operando el sistema de disposición de basuras domiciliarias y, principalmente, la grave situación de salud e higiene que generan al entorno. Además, visitaron la faena de Cerro Colorado, donde verificaron la forma que tiene la minera para disponer sus residuos domésticos e industriales. estas iniciativas, se les devuelve la mano por lo mucho que sin duda han aportado a nuestra región y al país” sentenció el diputado. 5 6 Crónica Lunes 13 de Octubre de 2014 ECONOMÍA E INDAP FIRMAN CONVENIO PARA APOYAR A EMPRESAS AGRÍCOLAS RURALES L a subsecretaria de Economía, Katia Trusich, y el director nacional (TP) del Instituto de Desarrollo Agropecuario (Indap), Octavio Sotomayor firmaron un convenio que permitirá a empresas cooperativas y de la economía social del mundo rural, mejorar su participación en los diversos instrumentos que dispone Indap. Trusich explicó que dicho acuerdo de colaboración tiene como objetivo central el diseño y ejecución de un programa de acción conjunta orientada al fortalecimiento y desarrollo de las empresas asociativas de la economía social, especialmente hacia cooperativas y asociaciones gremiales de la agricultura familiar campesina. “En lo concreto, desde la Subsecretaría de Economía capacitaremos a este servicio para potenciar su trabajo con la Economía Social”, puntualizó. “Las cooperativas y otras empresas de la economía social que se han ido sumando ahora, son un pilar fundamental de este Ministerio y estaban invisibilidades. En ese sentido, teníamos una deuda histórica con este sector”, declaró Trusich. Agregó que “internamente hemos creado la división de Asociatividad donde estamos trabajando con las cooperativas, las asociaciones gremiales, el comercio justo y las empresas B con el objetivo de fomentar que la asociatividad y acompañarlas en su trayectoria”. El convenio se aplicará en todo Chile y permitirá dar una atención más especializada a la realidad que hoy viven cerca de 5 mil agricultores organizados en 236 cooperativas vigentes y activas, los cuales representan el 3,2% de los agricultores que atiende Indap (168 mil) en todo el país. Por ello, se espera ampliar las capacidades y promover el trabajo asociativo en el sector de la agricultura, cuyo universo total lo conforman 270 mil agricultores. En tanto, Sotomayor expresó que el acuerdo es una clara señal del Gobierno de ir en apoyo de la economía solidaria: “Estamos dando una señal distinta respecto de la sociedad que queremos construir. Las cooperativas y otras organizaciones generan un nuevo tipo de lazo social. (…) Esto nos servirá para implementar una política pública que ayude a promover la economía social en el país”. APOYO TÉCNICO En la ocasión participó la Ministra del Sernam, Claudia Pascual, quien también es miembro del Consejo Consultivo Público Privado de Desarrollo Cooperativo y de la Economía Social que busca justamente colaborar en analizar y entregar recomendaciones para el diseño de una El director nacional (TP) del Instituto de Desarrollo Agropecuario (Indap), Octavio Sotomayor; y la subsecretaria de Economía, Katia Trusich, promoverán diversos instrumentos para las cooperativas y la economía social del mundo rural. política pública de fomento y desarrollo de este sector de la economía. “En particular, en el año Internacional de la Economía Campesina poder ir en apoyo precisamente de las cooperativas y de las agrupaciones de campesinos del mundo rural nos parece tremendamente relevante, porque es donde más se necesitan recursos hoy. No sólo en lo económico de poder acceder a mecanismos financieros, sino también de contar con el apoyo técnico que permita a estas familias que no siempre encuentra los mismos caminos que los negocios urbanos”, afirmó Pascual. Organizan protocolo multidisciplinario ante posibles efectos de lluvias estivales Una importante reunión sostuvieron en dependencias de la Seremía de Agricultura entidades a quienes les correspondería actuar en caso de eventos climáticos con efectos adversos para la agricultura, como suelen ocurrir en la zona rural precordillerana a causa de las lluvias estivales, más conocidas como invierno altiplánico. En la organización de un protocolo de prevención, reacción, emergencia y reconstrucción participaron encargados de emergencias de Indap; Roxana Núñez; de SAG, y Daniel Carrasco; Andrea González de la Gobernación del Tamarugal. Por la Onemi, Carolina Zambrano y el director regional Alejo Palma; Juan Cortéz de Conadi; Paloma Mansilla, y el seremi Mario Venegas de Agricultura Tarapacá. En la reunión se acordó elaborar una planilla que sea un levantamiento histórico de los eventos climáticos con efectos adversos para la agricultura, considerando el año en que ocurrieron, las consecuencias, y los sitios afectados con georreferencia, además de generar mapas de riesgo con cada evento. Con estos insumos se elaborará un manual de procedimientos ante posibles fenómenos naturales en el período diciembre a marzo, momento en que los factores climáticos afectan el sembradío y cosecha de los agricultores de la región, a causa del invierno El valor de la gasolina 93 disminuiría en $5, el de la gasolina 97 aumentaría en $9, y el precio del diésel bajaría en $5, a partir del jueves. altiplánico. Se hizo especial hincapié en que se debe tener un protocolo de acción para los servicios, así como también asesorar a los agricultores en el cuidado del forraje, el que es escaso y se daña con la humedad y el manejo del ganado y bienes hacia zonas seguras fuera del área de crecidas. Consultado el director regional de Onemi, Alejo Palma, por los temas tratados en la reunión, manifestó que “acordamos con el seremi y el equipo de trabajo generar un plan de respuesta, que esté basado en antecedentes históricos, que permita evaluar la parte preventiva, y así poder mitigar los riesgos posibles para evitar pérdidas De acuerdo a las estimaciones de Econsult, de mantenerse el tipo de cambio en los niveles actuales, el precio promedio de las gasolinas se incrementaría $2 y el del diésel bajaría cerca de $5 durante la semana que comienza el 16 de octubre. Cabe destacar que de no estar funcionando el Mepco los precios de las gasolinas caerían $24 y el del diésel $13. Las proyecciones fueron En la reunión se acordó elaborar una planilla que sea un levantamiento histórico de los eventos climáticos con efectos adversos para la agricultura, considerando el año en que ocurrieron, las consecuencias, y los sitios afectados con georreferencia, además de generar mapas de riesgo con cada evento. de todo tipo. Se necesita un plan regional considerando todos los aspectos de posibles emergencias agrícolas”. El seremi de agricultura, Mario Venegas, acotó que “de acuerdo a lo expuesto, se hace necesario pensar a futuro de posibles eventos climáticos que puedan dañar la agricultura, con las consiguientes pérdidas para quienes trabajan la tierra, por lo mismo desde la Seremía de Agricultura nos hacemos cargo de probables inconvenientes, así que vamos a liderar un plan de trabajo, crear un protocolo, y un levantamiento de acción. Por lo tanto, considero que esta reunión fue muy productiva, estaban todos los actores que se necesitan, y quedo muy conforme con lo que vamos a empezar a hacer”. Econsult: Precio promedio de las bencinas subiría $2 por litro realizadas utilizando un tipo de cambio promedio semanal de $598 y los precios del mercado de la Costa del Golfo de Estados Unidos. Considerando todos los factores anteriores, el precio de la gasolina 93 disminuiría 0,6%, aproximadamente $5, el de la gasolina 97 aumentaría en 1%, cerca de $9, y el precio del diésel bajaría 0,8%, alrededor de $5, a partir del jueves. Así la gasolina de 93 octanos se ubicaría en $877 por litro, la de 95 alcanzaría a $920 por litro y la de 97 llegaría a $968 por litro. Las previsiones consideran una disminución de 6% en el precio internacional de la gasolina 93 (Unl. 87), de 3.2% en el precio internacional de la gasolina 97 (Unl. 93), de 1.8% en el precio internacional del diesel, una baja de 0,6% en el tipo de cambio promedio entre la semana del 6 al 10 de octubre. Crónica Lunes 13 de Octubre de 2014 7 ALIANZA ESTADOS UNIDOS CORONÓ A LA REINA DEL ANIVERSARIO DE CONSULTORIO “DR. HÉCTOR REYNO” T ras la entusiasta participación que tuvieron las dos alianzas del consultorio general urbano “Dr. Héctor Reyno”, se realizó la ceremonia de coronación del rey y reina del aniversario 2014. Fue con la fiesta de disfraces que culminaron los festejos donde ganó la alianza Estados Unidos. Para integrar y motivar al personal de las diversas unidades del recinto asistencial, el comité de participación de los funcionarios integrado por Nicolás de la Barra, María Espinoza, Paola Droguett y Erwin García formó dos alianzas y definió las competencias que dieron vida a este aniversario 2014. Los postulantes al cetro fueron Francisca CallpaPacha y Sebastián GonzálezAlegría, de la alianza Italia y por la alianza Estados Unidos concursaron Macarena ValdiviaValenzuela y JavierChoque Mamani. Para darle puntaje a sus respectivas alianzas y candidatos hubo competencias como el show artístico y la comida típica. También se programó el Día Familiar que reunió a los funcionarios junto a sus hijos en una actividad recreativa en Playa Brava y como ya es Los candidatos de Estados Unidos, Macarena Valdivia y Javier Choque, fueron coronados como reina y rey del aniversario 2014 del consultorio “Dr. Héctor Reyno”. Culminaron talleres fonoaudiológicos para los padres de escuela Santa Lucía Francisca Callpa Pacha y Sebastián González Alegría, de la alianza Italia recibieron los premios como virreina y virrey. tradicional estuvo la entrega de aportes a entidades de beneficencia. El sábado, en el hotel Divasto, fue la fiestade disfraces donde como reina y rey del aniverse conoció a los ganadores de sario 2014 los candidatos este año, resultando coronados de Estados Unidos Macarena Programa “Tejiendo redes” inició curso de telar mapuche Lanas de vivos colores y muchas ganas de aprender, se conjugaron ayer en el Centro Cultural en el inicio de las clases de telar mapuche, insertas en el proyecto Tejiendo Redes que organiza el Servicio País y la casa edilicia con financiamiento del Consejo de la Cultura. La encargada de enseñar, Edith Catripay, destacó que es primera vez que tiene la oportunidad de compartir sus conocimientos y está motivada de enseñar su cultura a mujeres de diversas etnias de la comuna. Mencionó que sus clases de telar mapuche permitirán a las alumnas aprender lo básico y algo de peinecillo. “Estamos desarrollando las clases con bastidores para mostrar como son los puntos básicos, ya que no confeccionaremos prendas por cuanto eso requiere de mayor experiencia. En estas sesiones de martes y jueves ellas dominaran las técnicas de tal manera que cuando tengan la oportunidad de trabajar en el telar mapuche puedan hacer prendasde vestir, adornos y otras creaciones con rayados y las figuras propias de nuestra cultura”. Los talleres van dirigidos a los padres, apoderados y familia de los alumnos que cursan los niveles medio mayor, pre-kínder y kínder. Feliz y motivada de entregar sus conocimientos en tejido a telar y compartir la cultura mapuche, se encuentra Edith Catripay. Acotó que el desarrollo de las sesiones usa lana acrílica por cuanto es muy difícil obtener en el norte lana de oveja, que es el material usado en los tejidos mapuches. Por su parte Francisco Valdivieso, profesional de Servicio País, destacó la integración que se da en este curso donde hay alumnas con alguna discapacidad de desplazamiento, representantes de las etnias y residentes de los distintos barrios. “Buscamos crear redes sociales entre los vecinos, que se junten después de clases para hacer cosas y pongan en valor la multiculturalidad de Alto Hospicio”. Agradeció el apoyo que ha entregado el municipio a través del departamento de deportes y cultura y el Centro Cultural, con su directora Paulina Olivares, al taller organizado por el Servicio País y financiado por el Consejo de la Cultura, donde la Asociación Mapuche Eytfameo Muley Newen aportó los materiales y un interno de la cárcel confeccionó los Ñirehue, el elemento usado para bajar las hebras de lana en el telar. Valdivia y Javier Choque, que superaron por sólo 100 puntos a los abanderados de Italia. Trastornos de lenguaje en la etapa escolar, como trabajar los diferentes niveles del lenguaje y habilidades sociales básicas fueron los temas centrales del último “Taller Fonoaudiológico para Padres 2014” efectuado en la Escuela de Lenguaje Santa Lucía. La directora y sostenedora del establecimiento Ana Luz Solís, explicó que como parte del calendario escolar, la escuela Santa Lucia fija estos talleres, “los que van dirigidos a los padres, apoderados y familia de los alumnos que cursan actualmente los niveles medio mayor, pre-kínder y kínder”. Su finalidad, es “transformarse en instancias donde los apoderados puedan capacitarse sobre el desarrollo lingüístico y comunicativo de sus hijos, lo que permite que sean actores fundamentales en los procesos de aprendizajes de los menores”, comentó la directora. Estas charlas van acordes a las políticas del Ministerio de Educación, en relación a entregar un rol preponderante a los padres, los cuales deben recibir información y ser participes activos del proceso educativo. Todo lo anterior, explicó la sostenedora “ha permitido que los padres se integren al establecimiento, preguntando con mayor confianza sus dudas, participando en actividades y sintiéndose más capaces para educar a sus hijos”. Colegio San Pedro difundió carreras técnicas Una muestra de su oferta de enseñanza técnico-profesional y científico humanista, realizó el Colegio San Pedro. Durante dos días alumnos de diferentes establecimientos educativos de la comuna visitaron la feria vocacional en el recinto de avenida Teniente Hernán Merino. La muestra fue desarrollada por alumnos y docentes de las carreras técnicas de mecánica automotriz, asistente del párvulo y administración de empresas; en el área científico humanista por las especialidades del biólogo matemático y el área social humanista. Durante dos días los estudiantes del área técnico profesional y científico humanista volcaron toda su creatividad en los módulos donde proyectaron sus aprendizajes logrados durante el presente año, la malla curricular de estudios y cómo se proyectan para una vida futura en el ámbito laboral o la continuidad de estudios superiores. Claro que la feria vocacional no sólo mostró el aspecto pedagógico, los visitantes pudieron conocer también las actividades recreativas que ofrece San Padre destacando entre otras la diversidad de talleres deportivos, la banda instrumental y el ballet artístico Baspe. La actividad tuvo una interesante concurrencia de visitantes y fue así como llegaron delegaciones de los colegios San Lorenzo, Maranatha, Reina del Desierto, escuelas de Lenguaje Santa Lucía y Audimed, además de la concurrencia de autoridades locales. El director del establecimiento, Rodolfo Rojas, acompañado del equipo directivo cortó la cinta dando por inaugurada la feria vocacional. 8 Sociales Lunes 13 de Octubre de 2014 César Samán; Carolina Quinteros, directora Sernatur Tarapacá; Paulina Diwana, Cónsul de Chile en Jujuy y Mitchel Cartes, intendente de Tarapacá. Recepción en Jujuy a delegación chilena La Cónsul de Chile en Jujuy, Paulina Diwana, brindó una recepción a la delegación chilena participante en el XXVI Comité de Integración Fronteriza NOA-Norte Grande. Jaime Soto, gerente planificación Zofri; Paulina Diwana, Cónsul de Chile en Jujuy; Paola Lang, empresaria chilena y Eugenio Hidalgo, director de Zofri. Herman Cortés, secretario Pro-Témpore Zicosur; César Samán, Jujuy; Miguel Nugues, Cónsul argentino en Antofagasta; César Castillo, exintendente de Antofagasta; Arturo Molina, seremi Energía Macro Zona Norte. David Pastén, seremi Economía Tarapacá; Gabriela Gómez, seremi Economía Antofagasta; Arturo Molina, seremi Energía Macro Zona Norte y Ángela Villalobos, Sernatur Antofagasta. Coronel Gerardo Concha, Dirección Fronteras Carabineros; César Samán; Herman Cortés, secretario Pro-Témpore Zicosur; Paulina Diwana, Cónsul de Chile en Jujuy; César Castillo, exintendente de Antofagasta y Arturo Molina, seremi Energía Macro Zona Norte. Claudio Acuña, seremi Economía Arica y Parinacota; Osvaldo Abdala, director Corfo Arica y Parinacota; Paulina Diwana, Cónsul de Chile en Jujuy; Marcos Calachi, presidente Jemse; Herman Mondaca, URAI Arica y Parinacota. Ismael Vergara, Gore Tarapacá; Luis Caucoto, URAI Tarapacá; Paulina Diwana, Cónsul de Chile en Jujuy; Mitchel Cartes, intendente de Tarapacá y Carlos Gallardo, Gore Tarapacá. Miguel Nugues, Cónsul argentino en Antofagasta; Alejandro Safarov, Secretaría Integración Jujuy; Renato Vera, fefe de Comunicaciones Gore Tarapacá; Francisco Vergara, Comunicaciones Gore Antofagasta. Lunes 13 de Octubre de 2014 Sociales 9 Confederación Nacional de Transportistas de Chile, Cooperativa de Dueños de Camiles Caliche y Comando Defensa del Puerto de Iquique. Equipo de la Corporación de Desarrollo promocionado su trabajo y Rueda de Negocios Ven a Norte 2014. Corporación de Desarrollo en Feria del Transporte La Corporación de Desarrollo se sumó a la iniciativa de la primera Feria del Transporte, desarrollando una capacitación a los empresarios del sector logístico, la cual tenía por objetivo entregar las herramientas necesarias para estandarizar sus procesos. El taller, bajo la línea Nodo, es cofinanciado gracias al apoyo de Innova Chile CORFO. Kenny Ramírez, Presidente Comando Defensa del Puerto de Iquique; Juan Gahona, Presidente de Caliche; Sergio Pérez, Presidente Nacional CNTC y Gustavo Orrego Díaz, Gerente General de la Corporación de Desarrollo. Luciano Malhue, Gerente de Relaciones con la Comunidad de Collahuasi; Héctor Mardones, subgerente de negocios de Epi; Consejero Regional José Lagos y Andrés Leiton, gerente general de EPI. Tomás Vila,Vila’s Motors; Manuel Morales, Seremi de Transporte y Telecomunicaciones; Nora Araya, Seremi de Minería y Luis Astudillo, gerente del Programa para Proveedores Mineros de la Corporación de Desarrollo. Fernadno Fernades de Coemrcializadora Polinor, Pedro Gaudino de Sociedad Comercial de Carga Terrestre, Jhoansen Araya de Rohlig Logistics y Victor Pusay de Navicon Overseas Chile S.A. Janos Acevedo de Transportes Janos, Ivete Salvo y Eduardo Torres de Atenas Ltda. y Alejandra Navarrete de A. Navarrete Ltda. Enrique Cortés y Mirta Pablozo de Galicia Renta Maquinaria; Valeria Vergara Coordinadora del Programa Nodo de la Corporación de Desarrollo de Tarapacá; Juan Godoy y Luis Vergara de Eminor. 10 Opinión Lunes 13 de Octubre de 2014 OPINIÓN Cambio de imagen Señor director: Lentamente nuestro centro está cambiando de “look” gracias al cambio de veredas, las cuales ahora tendrán baldosas. Este cambio es un aporte al turismo, ahora solo falta que iquiqueños e iquiqueñas, turistas y extranjeros se pongan las pilas y cuiden nuestra atractiva ciudad, evitando ensuciarla. Pedro Cortés Conducción del país Señor director: Si sembrar desconfianza e incertidumbre entre los agentes económicos ha bastado para detener el desarrollo nacional, el pesimismo de la población -reflejado en la contracción del consumo- se encargará de ahondar y prolongar la depresión. Ese pesimismo (la mejor encuesta a la que debiera atender el gobierno) está tan sólidamente fundamentado que sus efectos depresivos pueden darse por descontados. No es difícil señalar por qué los chilenos ven con pesimismo el futuro inmediato. Desde luego, ven a Michelle Bachelet gobernando con una coalición de partidos sin solidez, que se tambalea ante cualquier disyuntiva y no parece tener más programa consensuado que el de usufructuar del poder. Asimismo, porque ven a este gobierno tan permeable a las presiones de sus partidarios que es imposible confiar en la buena aplicación de los recursos que recaude, los mismos que les restará a sectores productivos. También observan que este gobierno es el más inadecuado para mantener la tranquilidad y el orden público, y ello porque gran parte de sus agentes cree que la mano firme que se requiere es incompatible con los derechos al desorden y a las presiones de los matonajes. Ven, además, que el desorden de la conducción económica provocará desempleo e inflación, combinación perfecta para generar estragos en una población fuertemente endeudada. Habida cuenta de lo señalado, parece imposible que Bachelet evite que su gobierno marque la fecha oficial del fin del ciclo de crecimiento económico que ha llevado al país, en pocas décadas, a los umbrales del mundo desarrollado. Pero todavía está a tiempo de levantar la incertidumbre y el pesimismo, sólo que para ello necesita un viraje y un cambio de equipo que seguramente redibujarían el mapa político del país. Sesenta millones de dólares fueron dilapidados en un Censo que no sirve y que requiere ser repetido por un “Censo de Hecho”, decretando día feriado y encuestando a todos los hogares, preparando un cuestionario abreviado -analizado y consensuado con el mayor número de expertos- con el fin de alcanzar el mínimo de información que se requiere para devolverle seriedad y fortaleza a las estadisticas de Chile Hemos escuchado a exministros decir que realizar un nuevo censo es un despilfarro. El año pasado cuando explotó el caso “Censo 2012” advertimos R oberto C astro T apia que, una vez dimensionado el alcance del probleDecano de Ciencias ma, las acciones a implementar podían ir desde coEconómicas, Universidad rrecciones profundas al que se había hecho,hasta la Central necesidad de realizar uno nuevo. El bochorno, estableció una marca que no se recuerda en la historia del Instituto Nacional de Estadísticas (INE) en cuanto al daño a la reputación de las estadísticas nacionales y trascendió incluso en medios tan influyentes como el Financial Times y The Economist, con artículos que ironizaron respecto de “el mejor censo de la historia”, instalando la duda sobre cuánto de error tiene en la información recogida y perjudicando la imagen del INE. La seriedad estadística era una de las fortalezas de Chile y el caso del Censo 2012 evidenció desprolijidad y falta de respeto por un trabajo sustentado en una larga y reconocida tradición de servicio público, patrimonio del Estado chileno. Para llegar a la actual decisión de hacer un nuevo censo, se pidieron varias opiniones. Primero, una Comisión Nacional Externa al INE, tras revisar el *Los columnistas expresan opi- proceso, llegó a la conclusión de que las cifras reniones absolutamente personales y no representan necesariamente la cogidas no presentan los mínimos estándares para línea editorial Longino de Iquique. usarlas como datos oficiales y de política pública, y sugirió que estas queden a disposición sólo para investigadores, a modo de ejercicio de transparencia. El presidente de la época pidió perdón. OPINIÓN Orlando Sáenz R. Reforma a las isapres Señor director: El 8 de octubre fue presentada la propuesta de un nuevo marco jurídico para el sistema privado de salud, que contiene los lineamientos técnicos y políticos de lo que debiera ser una reforma al sistema de isapres. Este proceso ha sido muy relevante, tanto porque nuestra organización fue una de las pocas que desde la sociedad civil presentaron una propuesta, como porque algunos de nuestros principios fueron compartidos por la mayoría de los integrantes de la comisión presidencial encargada del tema, y se plasmaron en lineamientos de largo plazo. Específicamente, en lo relativo a instalar la solidaridad como eje de un sistema de seguridad social y la opción de crear un Fondo Unico de Salud. Entendemos que la propuesta de corto plazo por primera vez desde que se fundó el sistema de isapres genera un fondo compartido entre isapres y Fonasa de mayor significancia financiera, y plantea un plan común. Esto constituye un paso adelante; sin embargo, aún queda mucho camino político y social para impulsar una reforma de salud bajo los principios que la mayoría hoy dice defender. Esperamos que en el Congreso, lejos de retroceder, se pueda profundizar la propuesta. Si avanzamos o retrocedemos dependerá de un mayor involucramiento de los actores sociales y de si los parlamentarios siguen votando a conciencia o ceden ante eventuales telefonazos de sus financistas. Omar Villanueva Olmedo Director OLIBAR ASConsult Int´l Ing. Comercial/ Auditor U. de Chile Gabriela Farías Presidenta Federación Nacional de Profesionales Universitarios de los Servicios de Salud (Fenpruss) Las cartas enviadas a esta sección deben ser cortas, y consignar a individualización completa de remitente. Longino de Iquique no puede verificar la identidad del autor y reproduce la indicada por este. La dirección se reserva el derecho de seleccinar, extractar, resumir y titular las cartas. No se devuelven las cartas que no son publicadas. Censo 2012: El despilfarro *Los columnistas expresan opiniones absolutamente personales y no representan necesariamente la línea editorial Longino de Iquique. Luego, una comisión internacional concluyó que se podía enmendar el Censo 2012 sin necesidad de realizar uno nuevo. Se distribuyó el documento digital con sus resultados para que fuera utilizado como base estadística. Finalmente, el INE ha realizado una auditoría técnica al Censo 2012, concluyendo que este no cumple con los criterios de cobertura, calidad y heterogeneidad, que son los estándares mínimos para que la información levantada, pueda ser considerada un censo oficial. Es importante considerar que el censo, no solo sirve para contar cuántos somos; sino también para determinar las muestras de las encuestas que generan la base de estadísticas como el empleo y la desocupación. Con una omisión del 9,6%, las muestras de población tendrán un sesgo en su cálculo a consecuencia del error censal y, por tanto, los resultados en esas materias carecerán de seriedad. Del mismo modo, tanto aquellas mediciones que contengan datos per cápita o de género como las relativas a las de hogares y viviendas, adolecerán de confianza. Por otra parte, existiría una pérdida importante de información respecto de gastos, costos y energía, entre otros. Entonces, de ahí la importancia de realizar nuevamente el censo, ya que la tasa de omisión generada en el 2012 puede impactar por años en el diseño de encuestas y políticas públicas. El despilfarro ya ocurrió: 60 millones de dólares fueron dilapidados en un Censo que no sirve y que requiere ser repetido por un «Censo de Hecho», decretando día feriado y encuestando a todos los hogares, preparando un cuestionario abreviado -analizado y consensuado con el mayor número de expertos- con el fin de alcanzar el mínimo de información que se requiere para devolverle seriedad y fortaleza a las estadisticas de Chile como país miembro de la OCDE. Anticipaciones equívocas: su impacto en el impresionante declive económico Describir un futuro hecho económico, social o político es siempre incierto: puede o no ocurrir. Las personas son libres de anticipar sobre estas materias según les parezca. Pueden anticipar datos que les resultan muy probables, así como, ocurrencias que están en contra de sus mejores antecedentes, pero que entregan una señal evidentemente errónea. Independiente de lo que ocurra con su pronóstico emitido, el autor(a) puede ignorarlo cuando ocurra o puede dar una explicación en cuanto al no acierto o acierto de su vaticinio, o, bien, describir hechos que ocurrieron en el intertanto, que desviaron su dato con respecto al real o pedir disculpa por sus errores o revisar su metodología. Esto no tiene importancia cuando la persona y los hechos que anticipa son irrelevantes para la comunidad o se hacen en forma privada. Es diferente cuando se anticipa un determinado resultado, con valores absolutos o en rangos, como por ejemplo: que tal política pública producirá una determinada tasa de inversión privada para el año 2017. Este tipo de anticipación debe ser tomada con recelo, porque está negando lo intrínsecamente incierto del futuro y de que si bien la política pública puede influir en la inversión privada, en el tiempo que transcurra entre hoy y el 2017 de seguro ocurrirán muchos hechos que puedan producir una tasa muy superior o muy inferior a la anunciada en su predicción. Lo anterior es obvio, pero... no cuando se anticipó, en septiembre de 2013, que la inflación a fines de este año podría ser 2,8% y que el PIB crecería entre un 4 y un 4,5%. Porque hoy día se tiene un IPC acumulado a 12 meses tocando el 5% y se anuncia un PIB a fines año de sólo 2% o menos y con un Imacec del mes de agosto que es casi cero, una declinación económica impresionante. En este caso la anticipación y la realidad difiere sustancialmente: es una desviación asombrosa. ¿Se entregará alguna explicación? y ¿Por qué se enunció un número o un rango tan preciso y exacto para describir hechos futuros inciertos, sobre elementos que tienen tan fuertes repercusiones en el traspaso de la riqueza nacional y en las decisiones políticas gubernamentales y también económicas de empresas y personas del país? En anteriores artículos se ha enunciado la reiteración de estas desviaciones de vaticinios y se han estimado las magnitudes de los cambios de riqueza de enormes producido, en pesos, en los dos últimos años en el país, por una parte por: el aumento de los ingresos obtenidos por los exportadores por alza del dólar; la pérdida de poder de compra por la inflación; el aumento de los montos de las deudas hipotecarias; el aumento del valor de las propiedades por el cambio en el nivel de precio; las pérdidas por la no aceptación de depósitos a plazo en UF; etc. Y, por otra, por los perjuicios en que incurren las empresas y las personas al aplicar estrategias y tomar decisiones, basadas en proyecciones enunciadas que al final resultan estar bien alejadas de la realidad. Estos cambios de riqueza, con las sucesivas rotaciones económicas, en los dos últimos años, parecen no interesar a los pronosticadores profesionales, aunque representan decenas de veces más que la reforma tributaria y un fuerte retroceso de la búsqueda de igualdad y desarrollo. Podrá haber muchas razones y fundamentos, mas es importante que se conozcan, porque ponen en grave tela de juicio los métodos usados para anticipar y la credibilidad de otros profesionales. Pareciera que algunos toman la economía como una evolución constante destinada “más a redistribuir riqueza que a crearla”. Se demanda una “bonus explicatio” y que no se diga que la inflación es un impacto de una vez, puesto que una vez que ocurre sigue horadando los ingresos en pesos de millones de chilenos, empresas e instituciones. Del pronóstico al hecho al parecer... mucho trecho. Editorial Lunes 13 de Octubre de 2014 11 Investigaciones sobre gasto electoral Transcurrida más de una década desde el acuerdo transversal que derivó en el actual sistema de financiamiento para la actividad política, el problema vuelve a centrar la atención de la opinión pública y no de la mejor forma. Por diversas razones, una investigación por fraude tributario cometido por fiscalizadores del propio Servicio de Impuestos Internos (SII) ha comenzado a involucrar a candidatos que participaron en los últimos comicios y a generar un manto de dudas sobre todo el financiamiento de la actividad política. Lo primero que es necesario precisar es que la denuncia efectuada por el SII a la fiscalía se refiere a la presunta utilización de boletas y facturas de terceros para efectuar aportes ilegales a campañas electorales, permitiendo extraer dinero de las empresas sin pagar impuestos y evadiendo el sistema formal de aportes, lo que infringiría gravemente la normativa tributaria y electoral. Inexplicablemente, estas conductas han sido confundidas con los aportes reservados realizados en la última campaña, los que son legítimos y sobre los que hasta ahora no hay antecedente alguno de irregularidad, generándose así un cuestionamiento genérico respecto de todos los candidatos y empresas que los utilizaron correctamente. De comprobarse que se hicieron aportes a campañas utilizando medios ilegales, los tribunales deberían aplicar las sanciones previstas sin que sea admisible ningún tipo de justificación o “acuerdo político”, no sólo formalmente improcedente, sino incompatible con los estándares que hoy exige la ciudadanía al funcionamiento de las instituciones públicas. Sinembargo,paraqueesassancionescumplanconelrolejemplarizadorpropiodeunestadodederecho, y sirvan de base a eventuales perfeccionamientos legales del sistema de aportes, es indispensable OPINIÓN VERONICA KIMMER C. TERAPEUTA BIOMAGNETISMO MEDICO COSMETOLOGA REG. 036 S.N.S [email protected] *Los columnistas expresan opiniones absolutamente personales y no representan necesariamente la línea editorial Longino de Iquique. que se sustenten en una investigación impecable, fundada en criterios de aplicación general y sobre la base de pruebas irrefutables. A falta de esas condiciones, las denuncias se transforman en cuestionamientos genéricos que en nada contribuyen al mejoramiento de la calidad de la política y sólo la dañan. Lamentablemente, la forma como ha sido llevada hasta ahora la indagatoria no cumple esas exigencias. Primero, por la forma confusa como el SII decidió denunciar los hechos, sin la investigación tributaria previa y usual en estos casos, y circunscribiendo la acción de la fiscalía respecto de los delitos denunciados sin razones del todo claras para hacerlo. Pero, principalmente, por el inexplicable afán mediático de los allanamientos efectuados esta semana, que debilitan la rigurosidad que debe exhibir la entidad que tiene la responsabilidad de llevar un caso de esta relevancia. Todo este cuadro ha generado una evidente incertidumbre en todo el ambiente político, particularmente sobre el alcance que tendrá la investigación del Ministerio Público. Hasta ahora la investigación se refiere mayoritariamente a candidatos de la UDI, pero el hecho de que aparezca también un ex candidato presidencial del oficialismo y existan cuestionamientos a un ministro de Estado ponen de manifiesto las repercusiones que puede alcanzar este caso. No es descartable que, tal como ocurrió en su época con el caso MOP-Gate, puedan existir otros casos donde se haya supuesto que prácticas prohibidas por la ley serían toleradas por la extensión que en su momento haya podido tener su uso. En esta coyuntura, los distintos sectores políticos y las autoridades deben tener cuidado de no confundir a la opinión pública para sacar ventajas de corto plazo, porque, en definitiva, esto sólo termina afectando la confianza de la ciudadanía en las instituciones, pilar fundamental de la democracia. Sus vidas : la soledad “La soledad es un estado mental doloroso, un sentimiento en la profun didad del alma. Puede ser levemente irritante o totalmente paralizante”. Charles Dirhman. La soledad es un sentimiento de vacío que va acompañado de tristeza, desanimo, aislamiento y un gran deseo de ser amado, y necesitado por alguien, salvo excepciones, es una de la experiencia más indeseada, similar a la depresión y la ansiedad. La soledad está muy relacionada con la pér dida de relaciones con ese conjunto de personas significativas en la vida del individuo y con las que se interactúa de forma regular. La definición más común de soledad es la de carencia de compañía y que se tiende a vincularla con estados de tristeza, desamor y negatividad, obviando los beneficios que una soledad ocasional y deseada puede reportar. En este artículo me refiero a la soledad que sufren las personas en situación de calle y que mueren en la más profunda soledad en medio de un mundo atestado de gente, que muchas veces es indolentes al dolor ajeno ya que deambulamos frente a estas personas que están allí en cada esquina de nuestro entorno y muchas veces ni siquiera las vemos, a pesar que transitamos por las mismas calles que recorren estas personas, solo vemos bultos pasando a ser seres invisibles a nuestros ojos. No es ajeno ver como habitan las calles con sus colchones, carritos llenos de enseres, cada uno con su historia a cuestas con su mirada vagas al infinito, y que a veces esbozan una sonrisa para tapar el dolor de esa soledad que los invade desde el fondo de su alma. Poco o nada sabemos de ellas, de sus vidas, o que gatillo en ellos para optar por esa vida de deambular y vivir entre los escombros, escogiendo como dormitorio la esquina, el rincón sombrío, que hacen suyo hasta que los corran de aquel lugar donde no hacen daño a nadie, solo que nos abren los ojos del alma y eso molesta. Entonces pasan a ser un estorbo que ensucia la ciudad. Pero quienes son y como construyen su cotidianeidad. La soledad muy arraigada a su vida está relacionada con la pérdida de relaciones con ese conjunto de personas significativas en la vida del individuo y con las que interactúa de forma regular. Si miramos nuestro proceso de integración a la vida, es la idea preconcebida que debemos habitar al interior de nuestras casas , por tanto esta pasa a ser el lugar más significativo y seguro para nuestro desarrollo y el de nuestra familia, ahí tendremos nuestra historia individual y familiar, vivimos sin miedos, porque sabemos que en la calle está el peligro. y en nuestra casa están todos nuestros intereses, la diversidad de lo que somos o lo que creemos, y la calle pasa a ser la amenaza y la inestabilidad para las personas. Quienes habitan en las calles son personas que también tuvieron su hogar, su familia y que por razones que desconocemos o desajustes en sus vidas salieron de sus hogares. Una de las más graves consecuencias para estas personas es cuando pierden a su esposo/a, o a un hijo, son dolores tan fuertes en sus vidas que no pueden lidiar con ellos. Otro factor que también es causa en la mayoría de los casos, el alcohol, la droga o la mala convivencia, o alguna enfermedad mental. Factores todos que hacen que la persona opte por hacer su vida en la calle, el dormir, comer, asearse, trabajar esporádicamente en lo que sea y esperar la noche, pasaron a ser las tareas que desde el abandono, la soledad y la exclusión tiene que enfrentar día a día hasta que la muerte los pille en cualquier sitio sin que siquiera la familia conozca su fin. Detrás de cada persona que vemos en la calle hay una familia, una historia y muchas veces nos encontramos con personas que han tenido buena una situación, un buen trabajo, estudios superiores, pero que algo paso en sus vidas que siguieron este camino de vivir en la calle. No sabemos que nos depara el destino y no nos pasa por la mente si algo nos pasara en la vida y nos viéramos enfrentados a tal soledad que nuestra única alternativa sea la calle. Siempre hemos pensado que con el solo hecho de donar un poco de dinero a alguna fundación o en un momento de crisis, es suficiente, pero nunca nos hemos puesto en el caso de que si nos sucediera esto, seríamos felices por recibir una moneda, en vez de un abrazo y compañía, o el simple hecho de conversar con una persona que nos mirara como igual. Se debe valorar lo que se tiene y echar en menos lo que no se posee. Pues nuestra vida es muy corta. Todos somos hijos de Dios , y sea cual sea nuestra situación, y la de estas personas que nada tienen ahora, debemos valorarla y amarlas aun mas , ahora, cuando nos necesitan porque podemos ver que cada cosa que pensamos en un inicio, no son reales, ya que todos a pesar de que tengamos una situación económica distinta, la posibilidad de tener una familia siempre está presente, la cual queremos conservar por el resto de nuestras vidas, pero no siempre podemos lograr aquello que nos proponemos, ya que por motivos muy diversos, tales como infidelidades o alcoholismo, drogas o circunstancias adversas a nuestra vida podemos perder en un abrir y cerrar de ojos. Para meditar. Hasta pronto. OFF THE RECORD Curiosa imagen En medio de la masiva filtración de fotografías íntimas de las celebridades de Hollywood, el animador del matinal de Mega, “Mucho Gusto”, Luis Jara, vivió uno de sus peores días en las redes sociales, luego que le hackearan su cuenta de Twitter y publicaran una curiosa imagen. Luego de varios minutos, y la burla de cientos de tuiteros que compartían la publicación en las distintas redes sociales, “Lucho” se percató del asunto, manifestando su total indignación por la “broma” que sufrió. El animador pidió disculpas y anunció el cierre de su cuenta de Twitter, en dos mensajes que publicó tras el bochornoso episodio. Por su parte, el animador pasó a ser trending toppic en la red social del pajarito azul y comenzaron a aparecer los primeros memes con la inédita situación. INFORMACIÓN ECONÓMICA Domicilio: Serrano 436 Central: 572372100 - [email protected] Director: Héctor Vivero Donoso. Email:[email protected] Fono Prensa: 572372109 - 572372110 Fono Comercial: 572372103 - 572372104 Empresa Periodística América S.A Representante Legal: Patricio Meza Flores UF: Hoy: $ 24.214,63 Mañana: $ 24.220,86 Dólar Obs.: $ 591,8 UTM : Octubre $ 42.431 IPC: 0, 80% El Tiempo Hoy: Min.: 15º C Nublado variando Máx.: 18º C a escasa nubosidad Mañana: Mín.: 15º C Nublado variando a Máx.: 18º C escasa nubosidad 12 Deportes Lunes 13 de Octubre de 2014 El básquetbol damas y varones recibieron sus respectivas medallas en la actividad efectuada en el gimnasio Esmeralda. L as Ligas Deportivas de Educación Superior Región de Tarapacá 2014, convocadas por el Instituto Nacional de Deportes IND, realizaron la ceremonia de clausura y entrega de premios de los equipos que obtuvieron los tres primeros lugares en las diferentes disciplinas de atletismo, tenis de mesa, vóleibol y básquetbol, tanto en damas como en varones, donde la Unap fue el gran vencedor. La actividad se llevó a cabo en las dependencias del Gimnasio Esmeralda de la Universidad Arturo Prat, donde los equipos pertenecientes a la Unap, Universidad Santo Tomás, Inacap y Escuela de Caballería Brindada, disfrutaron de la actividad junto a sus respectivos entrenadores. Los equipos recibieron sus respectivas medallas y trofeos en manos del seremi de Deportes, Johann Vieira Pineda, quien felicitó a los vencedores y los instó a seguir compitiendo y representar dignamente a la Tierra de Campeones. El primer lugar en todas las disciplinas fue para los seleccionados de la Universidad Arturo Prat, además de pasar al interregional que se desarrolló el fin de semana en la ciudad de Arica, donde las selecciones demostraron todo su talento clasificando en todas las categorías al nacional que se efectuará en Santiago, a mediados de noviembre. El vóleibol masculino de la Unap cumplió en la etapa regional logrando el título, bajo la conducción del profesor Ingerman Donoso. Universidad Arturo Prat fue el gran vencedor al lograr mayoría de los títulos LIGAS DEPORTIVAS DE EDUCACIÓN SUPERIOR PREMIÓ A CAMPEONES DE LA ETAPA REGIONAL Inacap y 3° Santo Tomás. VOLEIBOL VARONES: 1° Unap, 2° Santo Tomás y 3° Inacap. VOLEIBOL DAMAS: 1° Unap y 2° Santo Tomás. TENIS DE MESA: 1° Universidad Arturo Prat, en damas y varones. ATLETISMO 100 metros planos varones 1° Unap, Alex González; 2° Unap, Paolo Paira y 3° Escuela de Caballería, Giovanni Branch. 100 metros planos damas 1° Universidad Santo Tomás, Viviana Olivares. 200 metros planos varones 1° Unap, Paolo Paiva; 2° Escuela de Caballería, Giovanni Brach y 3° Escuela de Caballeria, Ramón Paine. 200 metros planos damas 1° Universidad Santo Tomás, Viviana Olivares. 400 metros planos varones 1° Inacap, Rodrigo Mancilla; 2° Escuela de Caballería, Ramón Paine y 3° Unap, Paolo Paiva. 800 metros planos varones 1° Unap, David Escobar; 2° Unap, Iván Rojas y 3° Escuela de Caballería, Ramón Paine. 5.000 metros planos varones 1° Unap, Iván Rojas; 2° Escuela de Caballería, Bernardo Reyes. 10.000 metros planos varones 1° Escuela de Caballería, Lionel Correa; 2° Escuela de Caballería, Luis Arenas y 3° Escuela de Caballería, José Luis Navarro. 1.500 metros planos varones 1° Unap, David Escobar; 2° Escuela de Caballería, Luis Arenas y 3° Unap, Iván Rojas. 3000 metros c/n obstáculos 1° Escuela de Caballería, Lionel Correa; 2° Unap, Jorge Ortega y 3° Escuela de Caballería, Ricardo Miranda. 110 metros vallas varones 1° Unap, Alex González. 10.000 marcha varones 1° Universidad Santo Tomás, Jonathan Ortega. Salto triple varones 1° Unap, Eduardo Moreno; 2° Escuela de Caballería, Felipe Quezada y 3° Escuela de Caballería, Ricardo Miranda. Salto largo varones 1° Unap, Eduardo Moreno; 2° Universidad Santo Tomás, Hans Castillo y 3° Escuela de Caballería, Giovanni Brash. Salto largo damas 1° Unap, Paula Berenguela. Salto alto varones 1° Unap, Eduardo Moreno; 2° Unap, Elías Maluenda y 3° Universidad Santo Tomás, Jim Brown . Posta 4 x 400 varones 1° Unap, 2° Escuela de Caballería y 3° Escuela de Caballería. Posta 4 x 100 1° Unap, 2° Escuela de Caballería y 3° Escuela de Caballería. Lanzamiento bala varones 1° Unap, Luis Carvajal; 2° Escuela de Caballería, José Inojosa y 3° Unap, Alex González. Lanzamiento bala damas 1° Unap, Melissa Mondaca ; 2° Unap, Paula Berenguela y 3° Unap, Natalie Carreño. Lanzamiento jabalina varones 1° Escuela de Caballería, Ramón Paine y 2° Escuela de Caballería, José Inojosa. Lanzamiento de jabalina damas 1° Unap, Paula Berenguela y 2° Unap, Natalie Carreño. Lanzamiento martillo varones 1° Unap, Luis Carvajal; 2° Unap, Alex González y 3° Escuela de Caballería, Ramón Paine. POSICIONES FINALES En la ceremonia de clausura y entrega de premios se entregaron los respectivos premios a los tres primeros lugares. BASQUETBOL VARONES: 1° Unap, 2° Santo Tomás y 3° Inacap. BASQUTBOL DAMAS: 1° Unap, 2° Los deportistas premiados de todas las disciplinas en la etapa regional, se reunieron en el gimnasio Esmeralda, donde el gran ganador fue la Universidad Arturo Prat. Deportes 13 Lunes 13 de Octubre de 2014 En la cancha dos “Narciso Rossi” se jugaron las finales, donde Sportiva Italiano alcanzó el título de campeón del torneo de bochas internacional. Los jugadores Jesús Franco, Carlos Contreras, Franco Mangini y la promesa de las bochas iquiqueña, César Yunnissi. Bochistas iquiqueños tuvieron gran nivel para ganar en las tres series del torneo SPOTIVA ITALIANA SE QUEDÓ CON EL TÍTULO Y LA COPA CONFRATERNIDAD CHILE-PERÚ 2014 Enrique Carmona K. S encillamente brillante fue la actuación del equipo de Sportiva Italiana de Iquique que se adjudicó el título en la primera versión del torneo de bochas que en disputa la Copa “Confraternidad Chile-Perú 2014”, disputado en las canchas ubicadas en la remozada Casa Degli Italiani. En el evento participaron los representativos de la Casa Degli Italiani de Arica, Club Internacional de Arequipa y Club Regatas de Lima, que jugaron en la modalidad todos contra todos en las categorías individual, parejas y tercetos. Duante los tres días de competencia, Iquique mostró su calidad técnica para imponer se en todos los encuentros y con ello alzar la copa del primer lugar, además, de la Copa “Confraternidad Chile-Perú 2014” la que fue donada por la familia del ex jugador Ernesto Vivanco Montoya, la que se la adjudicará al equipo que gane dos veces el evento o tras VALPARAISO.- En un intenso compromiso y con 9.221 espectadores controlados en las tribunas del Estadio Bicentenario “Elías Figueroa”, Santiago Wanderers festejó un agónico triunfo ante Unión Española por 1-0, en el cierre de la décima fecha del Torneo de Apertura 2014-15. De esta manera, el “Decano” festejó su séptima victoria en el certamen, se afianzó en el tercer lugar de la clasificación general con 22 puntos y sigue prendido en la lucha por el título. alternadas. De acuerdo a lo expresado por el directivo de Sportiva Italiana, Francisco Lasala, “el próximo año se disputará la segunda versión de la Copa Confraternidad, esta vez en Arica, mientras que el 2016 se jugará la tercera etapa en Arequipa y culminan el 2017 en Lima”. RESULTADOS En la competencia individual, el iquiqueño Jorge Falcon superó en la final al ariqueño Mario Vivanco y se llevó el cetro al superar a su rival por 15-7. Luego, en serie parejas, Sportiva Italiana de Iquique nuevamente se impuso por 15-7, donde los locales Francisco Lasala y Franco Mangino derrotaron a los de Arica Luis Barnao y Kenny Combas Finalmente, en tercetos, en otra gran actuación de Iquique, doblegó sin mayores problemas a Arica También 15-7, logrando el cetro Franco Olivares, Jesús Zabaleta y Carlos Contreras, ante sus rivales, Blas Schettini, Juan Román y Gastón Serazzi. El equipo de Iquique estuvo conformado por Francisco Lasala, Jorge Falcon, Franco Mangini, Carlos Contreras, Franco Olivares, Carlos Guzmán, Jesús Zuleta, Jorge Navarrete, Carlos Yunnissi y Mauro Latini. FELICES Al término de los últimos partidos del certamen internacional, y tras recibir los respectivos trofeos que dan cuenta del triunfo de los iquiqueños, el propio Francisco Lasala, explicó que “tras dos años sin jugar, debido a que se renovó totalmente el edificio de la Casa Degli Italiana, no pudimos tener una campeonato normal y quedamos sin recinto. Afortunadamente, todo se refaccionó y las dos canchas quedaron espectaculares para los otros eventos a efectuarse este y El equipo campeón de la primera versión de la Copa “Confraternidad Chile-Perú 2014”, fue Sportiva Italiana de Iquique, que se adjudicó merecidamente el título. Fue integrado por Jesús Franco, Francisco Lasala, Carlos Contreras, Carlos Guzmán, Franco Olivares, Jorge Navarrete, Carlos Yunnissi y Mauro Latini. el 2015”. Apuntó que con este nuevo título, “recuperamos el nivel y quedamos felices con las hermosas copas y ahora esperamos que se acerque la colectividad italiana para comenzar a renovar a los jugadores. Afortunadamente, la Bomba Ausonia espera El “Decano” se impuso con sufrimiento a los hispanos en Valparaíso y los dirigidos por Astorga siguen firmes en la lucha por el torneo. Wanderers festejó en la agonía ante U. Española y sigue tercero Ppasado el primer cuarto de hora, serían los “caturros” quienes controlarían el juego, tanto en la posesión del balón como en la generación de ocasiones de riesgo. Así, un cabezazo de Gastón Cellerino que pasó cerca de la portería hispana en los 25’ y un disparo de Franz Schultz a la entrada del área que despejó Jonathan Salvador con un achique cuatro más tarde Con cuatro atractivos encuentros se inicia esta noche en la cancha “Hernán Villanueva”, correspondiente a la quinta fecha del campeonato play off 2014 de la Asociación de Fútbol Senior de Iquique, AFSI. La actividad se inicia a las 20 horas, entre Rubén Godoy con Magisterio; 21 horas, Chacarita con Corpesca; 22 horas, Unión Morro con serían los principales intentos del local para ponerse en ventaja. Tras el descanso, cuando parecía que la falta de contundencia frente al arco visitante, pese a los múltiples intentos de Jorge Luna, terminarían costándole caro al “Decano”, llegó un zapatazo espléndido de Pablo Tamburrini, justo en los 90 minutos, para sellar el 1-0 y desatar el carnaval porteño. Esa solitaria anotación del ex valor de Palestino bastó para que Santiago Wanderers se consolidara en la tercera posición con 22 unidades, a seis del líder, Universidad de Chile, y a una de Colo Colo, en Cuatro partidos tendrá esta noche competencia de fútbol serie 50 años Livingstone y a las 23 horas, Dynamo con Las Cabras. Turno: Sport Cóndor. Mañana martes, a las 20 horas, Esfuerzo con Campillay, 21 horas, Sagasca con Roberto Sola, 22 horas, O’Higgins con Nueva Victoria y a las 23 horas, Unión Alianza con Pueblo Nuevo: Turno: tener su club y enviar a jóvenes para que comiencen a aprender este hermoso deporte que tiene sus orígenes en Italia”. Unión. Este miércoles, se medirán a las 20 horas, Cavancha con Matadero; 21 horas, Unión con Rápido; 22 horas, Yungay con Fuenzalida y a las 23 horas, Contadores con Vialidad. Turno lo hace Unión Alianza. la jornada previa del superclásico que animarán la próxima semana. Por su parte, Unión Española lamentó su cuarto revés del certamen, se estancó en 16 puntos y deberá enfocarse de lleno en la chance de asegurar un cupo en la liguilla por las Copas Libertadores y Sudamericana. 14 L Deportes a presencia de los talentos hospicianos fue fundamental para que la selección de judo de Tarapacá lograra 16 medallas en el Campeonato Nacional de Clausura, disputado este fin de semana en el gimnasio CEO del Comité Olímpico de Chile. Al resumir el día de competencias, los resultados individuales exhiben con medallas de oro a los hospicianos José Galleguillos, sub 13 menos de 47 kilos; Yeraldy Valdés, sub 13 menos de 52 kilos; Lucas Fernández, sub 13 serie 38 kilos y Matías Moraga, sub 15 categoría 48 kilos. Los otros medallistas dorados fueron Gustavo Michea, sub 18 menos de 90 kilos; Loreto Montaño, sub 21 menos de 44 kilos; Leandra Barraza sub 21 menos de 52 kilos; Diana Profumo, sub 21 menos de 70 kilos, Ángel Fernández sub 21 menos de 90 kilos,José Quijada sub 21 menos de 100 kilos, Israel Urbina serie absoluta sobre 100 kilos y la seleccionada chilena para los Lunes 13 de Octubre de 2014 Panamericanos 2015, Giordana Gutiérrez en serie absoluta 78 kilos. Las medallas de plata fueron conseguidas por Matías Herrera, sub 13 sobre 52 kilos y Josefina Fuentealba en sub18 sobre 70 kilos. Al podio para recibir sus preseas de bronce subieron VíctorArévalo, sub 15 menos de 53 kilos y Patricia Pinilla, sub 15 menos de 58 kilos. Acompañando a la delegación estuvieron las dirigentes Juana Riquelme y Judith Rivera, siendo la responsabilidad técnica de los sensei Marco Soto y Yerick Profumo. El sensei Soto Neira al evaluar la actuación enel certamen federado, resaltó que solos no pueden obtener esos resultados por lo cual dio agradecimientos al Club de Judo Hiroshima, Club de Judo MAHO, IND, Municipalidad de Alto Hospicio, Corporación de Deportes Iquique, Consejo Local de Deportes Iquique, Colegio San Pedro, Colegio San Antonio de Matilla y sempei Víctor Morales. “También damos Selección de Tarapacá consiguió 16 medallas de oro en la competencia de clausura JUDOCAS DE TARAPACÁ NUEVAMENTE SON LOS MEJORES DEL CAMPEONATO NACIONAL agradecimientos a Dios por permitirnos desarrollar nuestro deporte, a los familiares, amigos, apoderados y mucha gente por su apoyo. Valoro y agradezco el sacrificio de los infantiles de viajar el jueves, llegar el viernes, competir el sábado y regresar el mismo día. Los adultos durmieron en el aeropuerto para conectar con sus vuelos de retorno. Pero todo eso se olvida al ver como con sus medallas en su pecho reflejan esa alegría de haber respondido una vez más a nuestra región. La gratitud a mi familia, que deje de lado estos días de entrenamiento y competencia en Santiago”, concluyó Marco El eterno formador de campeones, Marco Soto, junto a los medallistas infantiles que se situaron entre Soto. los mejores del país. Competencias seniors de AFAH coronaron a sus monarcas 2014 La ventaja que mantenía en la tabla de posiciones, ya que cayó en su último encuentro al igual que los equipos que le seguían, le valió a Rapa Nui adjudicarse el certamen oficial de la Asociación de Fútbol de Alto Hospicio (AFAH), en la categoría súper senior. Unión Tocopilla ratificó su campaña y con el triunfo sobre Santa Marta dio la vuelta olímpica en 35 años. El cierre del certamen serie 45 se jugó en el complejo AFAH de avenida Santa María y tuvo algunos resultados inesperados como la paridad a un tanto entre Huracán y Unión Canela y el triunfo por la cuenta mínima de Unión Tocopilla sobre Unión Esperanza. La goleada de la fecha corrió por cuenta de Unión Amistad que apabulló a Tocopilla Sporting con el marcador teístico de 6-0. Cuando la hinchada espera ver un cotejo donde Rapa Nui saliera con todo a ratificar su liderazgo, se quedaron siendo testigos del triunfo de Leal Vega ante los pascuences por la cuenta mínima. Al bajarse el telón de los Súper Seniors el trofeo mayor se lo llevó Rapa Nui, siendo escoltado por Unión Canela, Unión Amistad que logró las medallas de bronce y Leal Vega que escaló hasta el cuarto lugar. El trofeo a goleador del campeonato lo recibieron Patricio Elgueta de Rapa Nui y Pedro Sánchez de Tocopilla Spor- Un nuevo cetro suma Rapa Nui al coronarse campeón del certamen oficial en división 45 años. ting, ambos marcaron 7 dia3-0 a Ultima Esperanza, Rapa Leonardo Donoso del club nas en la competencia oficial. SENIORS 35 Nui aplicó un scorer 2-1 para Unión Amistad con 25 goles El domingo fue el día de de- derrotar a Tocopilla Sporting, anotados. finición del certamen de 35 Unión Amistad se quedó con Los trofeos fueron para Unión años, jugándose como es ha- el vicecampeonato al vencer Tocopilla como monarca, bitual en canchas de La Pam- 3-2 a Leal Vega y el marcador Unión Amistad, segundo lu3-0 en la victoria de Unión gar; Rapa Nui con la copa de pa y complejo AFAH. La fecha no tuvo mayor nove- Tocopilla sobre Santa Marta, bronce y 4º Manuel Rodrídad en cuanto a vencedores le permitió a los tocopillanos guez. La tabla se completó y perdedores y eso significó inscribir su nombre en el tro- con el quinto puesto Leal Vega 24 puntos, 6º Tocopilla que no se alteraran las po- feo de monarcas 2014. siciones finales. La escuadra En el resumen de la premia- Sporting 20 puntos, 7º Sande Cosmos protagonizó un ción del campeonato oficial, ta Marta, Ultima Esperanza y vibrante empate 4 a 4 con la valla menos batida la tuvo Cosmos todos con 16 puntos Manuel Rodríguez, Unión Ca- Unión Amistad y el máximo y colista Unión Canela con 12 nela se despidió superando artillero de la categoría fue unidades. Cerrando una buena campaña, Unión Tocopilla se llevó el título de los senior en 35 años. Deportes 15 Lunes 13 de Octubre de 2014 El representativo de Alto hospicio se adjudicó en calidad de invicto el torneo interregional de futbolito “Súper Copa 39° Aniversario Zofri”. La competencia se desarrollo en el complejo deportivo Apoquindo, donde se jugaron atractivos encuentros. Monarca venció en la final al elenco de Colchane por un 2-0 COMUNA DE ALTO HOSPICIO FUE CAMPEÓN DE TARAPACÁ EN SÚPER COPA ZOFRI 39 ANIVERSARIO T odo un éxito fue el campeonato, donde las siete comunas de la Región de Tarapacá estuvieron representadas en la primera fecha del torneo interregional de futbolito “Súper Copa 39° Aniversario Zofri” realizado el pasado sábado en el complejo deportivo Apoquindo de Iquique y organizada por la Administración de Zona Franca, donde se coronó el representativo de Alto Hospicio. El equipo de la comuna de Alto Hospicio se llevó todos los honores y los aplausos después de vencer en una ajustada final al conjunto de Colchane por un ajustado 2-0, con goles de Guillermo Inarejo y Cristian Los equipos de las siete comunas de la Región de Tarapacá participaron en el importante certamen de futbolito, recibiendo los respectivos premios. Reinoso. Pero el camino no fue fácil para el conjunto hospiciano, toda vez que para llegar a esta instancia antes tuvo que imponerse al elenco que defendió los colores de las comunas de Pozo Almonte y en la semifinal a Iquique (10-3). En tanto, los defensores del municipio de Colchane tuvieron que dejar todo en el campo de juego para doblegar previamente a Camiña (definición por penales) y luego al cuadro de Huara en una emotiva semifinal (4-2). Patricio Sesnich, presidente del directorio de Zofri S.A., organizador del certamen, dio la bienvenida a los equipos participantes y destacó la relevancia de poder congregar en una actividad deportiva “a todas nuestras comunas, lo que es altamente valorable y rescatable. Es la forma cómo debemos vincularnos de forma permanente”. En representación de los municipios, Sixto García, máximo dirigente de la Asociación de Municipios Rurales de las regiones XV y I, manifestó que “siempre es grato estar presente en este tipo de iniciativas que contribuyen a afianzar los lazos”. Presente también estuvo Johann Vieira, Seremi de Deportes de Tarapacá. Los ganadores de la primera versión del torneo de tenis Copa EPI 2014, dirigida los menores de 10 a 18 años, recibieron sus respectivos premios al término del certamen disputado en cancha Los Cóndores. Entretenidos encuentros se jugaron en primera versión de Copa EPI 2014 Una jornada inolvidable se vivió en la competencia fue organizada Escuela de Tenis Manuel Fredes y recibió el apoyo de la Asociación de Tenis de Tarapacá, Empresa Portuaria Iquique (EPI), Rutas del Desierto y Club de Tenis Los Cóndores. La Copa EPI es la primera versión de este torneo de tenis en la que compitieron niños y jóvenes de entre 8 y 17 años. La iniciativa se desarrolló durante el 9 y 12 de octubre en el Club Los Cóndores y contó con la participación de más de 80 contendores. GANADORES Categoría menores de 10 años varones: Matías Rojas. Categoría menores de 10 años, damas: Agustina González. Categoría menores de 12 años, varones: Franco Fredes. Categoría menores de 12 años, damas: Constanza Cabrera. Categoría menores de 14 años, varones: Vicente Oyarzún. Categoría menores de 14 años, damas: Javiera Tejeda. Categoría menores de 16 años, varones: Nicolás Bruna. Categoría menores de 16 años, damas: Estelvina Loyola. Categoría menores de 18 años, damas: Estelvina Loyola. TESTIMONIOS Manuel Fredes González, profesor del Club de Tenis Los Cóndores FACH, explicó que “la experiencia ha sido genial porque vinieron niños de distintas regiones de muy buen nivel. Sin el apoyo de los colaboradores hubiese sido muy difícil. La idea es hacerlo el próximo año, hacer un G2 o un G1, los niños están en condiciones para eso”. Constanza Cabrera, 12 años, participante de las categorías menores de 12 y 14 años: “Estuvo bueno, vinieron niños de Antofagasta. Además los niños de 10 están avanzando súper bien. Practico básquetbol en el colegio, pero el tenis lo practico desde que tenía 6 años. En la mañana perdí en la categoría menores de 14 años, pero todos me dijeron que jugué muy bien y en categoría menores de 12 salí primera”. La tenista Yvania Cárcamo recibió su respectivo premio a través del ejecutivo de EPI, Juan Barboza. 16 Crónica Lunes 13 de Octubre de 2014 El intendente Mitchel Cartes participó en la inauguración de la Expojuy. INTENDENTE MITCHEL CARTES EN INAUGURACIÓN DE LA EXPOJUY FOTOS: PATRICIO GONZALEZ Cartes y el tradicional recorrido por los diferentes stands. C on 160 stands de pequeñas, medianas y grandes empresas de Jujuy, además de expositores de Bolivia, Perú y Chile, con su módulo de Sernatur, la duodécima edición de la Expojuy abrió sus puertas para instalarse como un gran atractivo durante una semana. La inauguración de la exposición fue presidida por el gobernador de Jujuy, Eduardo Fellner, el intendente Mitchel Cartes y el presidente de la Cámara de Comercio Exterior, La Expojuy, una atractiva tradición. Cartes junto a la directora regional de Sernatur, Carolina Quinteros. Las jóvenes de Jujuy, otra de las atracciones. Raúl Villafañe. La comitiva recorrió diversos stands como el de Sernatur, del diario El Tribuno, diario el Pregón y distintas empresas locales. Cultura Lunes 13 de Octubre de 2014 ENTREVISTA: Patricio Sesnich Jr. IMAGEN-GENTILEZA DE: MEGA. LO HEMOS VISTO EN: La teleserie “Peleles” (2011, Canal 13), las series “Los Archivos del Cardenal” (TVN) y “Mis Años Grossos” (Chilevision, 2009). LO PODEMOS VER EN: El rol de Bernardo O’Higgins (Joven) en la miniserie “El Niño Rojo”, que transmite MEGA los martes, inmediatamente después de “Las Mil y una Noches”. 1 ¿Cómo describirías a tu personaje de Bernardo O’Higgins en ‘El Niño Rojo’? “Bernardo es un personaje complejo, intenso y apasionado. Un joven muy leal a sus ideales y sus afectos”. 2 ¿Qué te motivó (como actor y persona) a participar en este proyecto? “Me motivó poder sumergirme en el mundo de un personaje como Bernardo y su historia menos conocida, el desafío que implicaba y la oportunidad de trabajar con (el director) Ricardo (Larraín) y en una producción del nivel de ‘El Niño Rojo’”. 3 ¿Proyectos (Cine, TV, Teatro)? “Ahora parto al sur a grabar un cortometraje de fantasía llamado ‘Lamngen: Un cuento del Sur’ del director Tomás Vergara”. 17 Daniel Kiblisky, actor, bernardo o’higgins en miniserie ‘El niño rojo’: “ES UN PERSONAJE COMPLEJO, INTENSO Y APASIONADO. UN JOVEN MUY LEAL A SUS IDEALES Y SUS AFECTOS” Es muy alto, amable, algo torpe y muy tímido. Patrick Modiano (69) duda al hablar, le cuesta acabar las frases y su muletilla favorita es “no sé si me explico”. Vive en una vieja casa a la espalda del Jardín de Luxemburgo, en París, donde el jueves pasado recibió la noticia del premio Nobel mientras caminaba por el barrio. En esas calles pasó parte de su infancia: todo un síntoma de su relación con el tiempo y la memoria. El cuarto desde el que escribe es una habitación semicircular, tapizada de libros con una ventana también muy alta que da a un jardincito interior. Hay un diván arrugado en el que se sienta a leer cuando no trabaja. -¿Ha cambiado mucho París desde su adolescencia? -El centro no ha cambiado tanto, porque no se pueden destruir los edificios históricos. Pero en los barrios periféricos sí se han demolido muchas manzanas. Además, cuando yo era adolescente, existía en París una suerte de fantástica mezcla de la sociedad. -¿Y su barrio, Saint-Germain-des-Près? -Ha cambiado desde mi infancia. Aparte de los dos cafés, Les Deux Magots y Le Flore, era un barrio muy provinciano. Había una mezcla muy extraña. Por una parte, era un barrio muy tranquilo, y por otra, había cafés modernos y lugares donde se tocaba jazz. Me acuerdo, cuando yo iba a la escuela, de que a veces pasábamos por una tienda a comprar bombones y veíamos a Picasso o a Giacometti. -¿No le da la impresión de escribir continuamente la misma novela? -Sí, sí. Yo ya me he dado cuenta de que me repito: siempre es alguien que busca a alguien o alguien que intenta recuperar las huellas de alguien. Siempre es así. Y siempre es inconsciente. Luego me digo: mira, esto ya lo has hecho. Las cosas vuelven. Es por un sentimiento íntimo de ausencia, de abandono. Por eso intento buscar las huellas de las personas. -¿Y por qué esa obsesión por alguien que no conoce, como en su libro Dora Bruder? -Yo también me he hecho esa pregunta: ¿por qué estás obsesionado con las huellas de El flamante nuevo Nobel dio esta entrevista al diario El País en 2009, donde entrega pistas de su producción narrativa. otras personas? Y creo que es porque vivo en el siglo XX o XXI. Si yo hubiera vivido en el siglo XIX habría escrito novelas rurales: largas novelas redondas. Pero en esta época todo es fragmentario y las grandes ciudades favorecen eso, el anonimato, que el rastro de las personas se pierda. No sé si me explico. También, es verdad que yo siempre he estado impresionado por las desapariciones, por las ausencias. -Se ha dicho que en su infancia está la clave de toda su obra. -Puede ser. Pero no es por una especie de nostalgia de la infancia. Es más por las cosas que yo he observado y que me impresionaron durante aquel tiempo. Hay una clase de atención especial, que hace que las cosas te impresionen fuertemente cuando eres un niño. Además, ese período para mí es triste. Sé que hay niños felices, pero mi infancia fue triste. -En Pedigrí, una suerte de autobiografía, habla de esa época y sobre todo de sus padres. -Todo es real. Es una autobiografía especial. Quería hablar de cosas que me hicieron daño y que me resultaban extrañas. En otras autobiografías se habla de cosas íntimas con las que uno está de acuerdo, con las que te reconoces. Yo, por el contrario, quería liberarme de cosas que me hicieron daño. -¿Se continúa paseando por París? -Menos que antes. Me sorprendo mucho con la gente más joven. Con sus ropas. Reconozco en muchos de ellos un aire como el de juventud. Los trajes parecen los mismos que yo veía cuando tenía 14 años. Patrick Modiano: “Intento buscar las huellas de las personas” Es muy alto, amable, algo torpe y muy tímido. Patrick Modiano (69) duda al hablar, le cuesta acabar las frases y su muletilla favorita es “no sé si me explico”. Vive en una vieja casa a la espalda del Jardín de Luxemburgo, en París, donde el jueves pasado recibió la noticia del premio Nobel mientras caminaba por el barrio. En esas calles pasó parte de su infancia: todo un síntoma de su relación con el tiempo y la memoria. El cuarto desde el que escribe es una habitación semicircular, tapizada de libros con una ventana también muy alta que da a un jardincito interior. Hay un diván arrugado en el que se sienta a leer cuando no trabaja. -¿Ha cambiado mucho París desde su adolescencia? -El centro no ha cambiado tanto, porque no se pueden destruir los edificios históricos. Pero en los barrios periféricos sí se han demolido muchas manzanas. Además, cuando yo era adolescente, existía en París una suerte de fantástica mezcla de la sociedad. -¿Y su barrio, Saint-Germain-des-Près? -Ha cambiado desde mi infancia. Aparte de los dos cafés, Les Deux Magots y Le Flore, era un barrio muy provinciano. Había una mezcla muy extraña. Por una parte, era un barrio muy tranquilo, y por otra, había cafés modernos y lugares donde se tocaba jazz. Me acuerdo, cuando yo iba a la escuela, de que a veces pasábamos por una tienda a comprar bombones y veíamos a Picasso o a Giacometti. -¿No le da la impresión de escribir continuamente la misma novela? -Sí, sí. Yo ya me he dado cuenta de que me repito: siempre es alguien que busca a alguien o alguien que intenta recuperar las huellas de alguien. Siempre es así. Y siempre es inconsciente. Luego me digo: mira, esto ya lo has hecho. Las cosas vuelven. Es por un sentimiento íntimo de ausencia, de abandono. Por eso intento buscar las huellas de las personas. -¿Y por qué esa obsesión por alguien que no conoce, como en su libro Dora Bruder? -Yo también me he hecho esa pregunta: ¿por qué estás obsesionado con las huellas de otras personas? Y creo que es porque vivo en el siglo XX o XXI. Si yo hubiera vivido en el siglo XIX habría escrito novelas rurales: largas novelas redondas. Pero en esta época todo es fragmentario y las grandes ciudades favorecen eso, el anonimato, que el rastro de las personas se pierda. No sé si me explico. También, El flamante nuevo Nobel dio esta entrevista al diario El País en 2009, donde entrega pistas de su es verdad que yo siempre he estado impresionado producción narrativa. por las desapariciones, por las ausencias. -Se ha dicho que en su infancia está la clave de -¿Se continúa paseando por mucho con la gente más joven. juventud. Los trajes parecen los París? Con sus ropas. Reconozco en mu- mismos que yo veía cuando tenía toda su obra. -Menos que antes. Me sorprendo chos de ellos un aire como el de 14 años. -Puede ser. Pero no es por una especie de nostalgia de la infancia. Es más por las cosas que yo he observado y que me impresionaron durante aquel tiempo. Hay una clase de atención especial, que hace que las cosas te impresionen fuertemente cuando eres un niño. Además, ese período para mí es triste. Sé que hay niños felices, pero mi infancia fue triste. -En Pedigrí, una suerte de autobiografía, habla de esa época y sobre todo de sus padres. -Todo es real. Es una autobiografía especial. Quería hablar de cosas que me hicieron daño y que me resultaban extrañas. En otras autobiografías se habla de cosas íntimas con las que uno está de acuerdo, con las que te reconoces. Yo, por el contrario, quería liberarme de cosas que me hicieron daño. 18 Clasificados Lunes 13 de Octubre de 2014 Lunes 13 de Octubre de 2014 Clasificados 19 20 Arica Soy del Norte © Lunes 13 de Octubre de 2014 Con representantes de la ciudadanía Arica y Parinacota celebró su séptimo aniversario El diputado Luis Rocafull, también fue reconocido por su trabajo como primer intendente de Arica y Parinacota. Cuenta regresiva para congreso de aficionados a la astronomía Comenzó la cuenta regresiva para el XVII Congreso Internacional de Aficionados a la Astronomía que se llevará a efecto por primera vez en Arica y Parinacota. Miles de seguidores y aficionados a las estrellas se darán cita por intensos cuatro díasde astronomía, donde compartirán conocimientos, experiencias ya su vez destacados especialistas nacionales e internacionales presentarán charlas magistrales. Por cuatro días Arica y Parinacota será el centro del universo, desde el 22 al 25 de octubre, llegarán personas de diferentes partes del mundo hasta la región, para compartir experiencias, conocimientos y observar las estrellas desde la perspectiva del norte de Chile. La Agrupación de Aficionados a la Astronomía la Chakana (Cruz del Sur) de Arica, han realizado una invitación abierta, para todos los que se sientan atraídos o interesados por la astronomía, no es necesario ser especialista, sólo hay que tener las ganas de conocer más allá de nuestro planeta y porque no decirlo del universo. Para este XVII Congreso Internacional de Astronomía, realizado por primera vez en la región, acudirán destacados exponentes del mundo, entre ellos: Miguel Alcubierre, de Siete años cumplió el miércoles la Región de Arica y Parinacota y paralelamente el Gobierno Regional y la Intendencia, motivo por el que estas instituciones quisieron conmemorar esta fecha, mediante una ceremonia a la que asistieron autoridades e integrantes de todos los ámbitos de la comunidad. La jornada, realizada en el Aula Magna de la Universidad de Tarapacá, estuvo encabezada por el intendente Emilio Rodríguez, quien expresó en su discurso la relevancia de haber dado la categoría de Región a las provincias de Arica y Parinacota. “Ser una nueva región nos ha dado grandes oportunidad que hoy, en el Gobierno de la Presidenta Michelle Bachelet, estamos aprovechando activamente; contamos con un presupuesto del Fondo Nacional de Desarrollo Regional de casi 30 mil millones de pesos, cuando en el año 2007 no alcanzaba los 3 mil millones; contamos con un inédito Plan Especial de Zonas Extremas por mil millones de dólares, que a diferencia de las propuestas de desarrollo planteadas en el pasado tiene financiamiento asegurado; y así, un sinfín de iniciativas que permitirán cambiar la cara a este territorio y abordar las temáticas ciudadanas, siempre con el fundamental apoyo de la ciudadanía y sus organizaciones e instituciones, en una base de respeto, solidaridad y fe en el porvenir”., manifestó. La autoridad, dijo que el día 8 de octubre de 2007, se materializó uno de los hitos más importantes para la historia de Arica y Parinacota. La concreción de un sueño que los habitantes de estas provincias tuvieron por años.“El nacimiento de esta nueva región fue la respuesta al clamor ciudadano, gracias a la disposición del primer Gobierno de la Presidenta Bachelet, de otorgar una potente herramienta de progreso y desarrollo, entregando una mejor calidad de vida a los hijos e hijas de esta tierra, así como a quienes la adoptaron como suya”, agregó. RECONOCIMIENTOS En la ceremonia, el intendente Rodríguez entregó un reconocimiento a Luis Cornejo Sánchez, quien tuvo la misión –por designación de la Presidenta de la República- de instalar la nueva región en un plazo de 180 días previos a su inicio, como delegado presidencial para la instalación regional. Sánchez agradeció el gesto indicando que “fue una sorpresa. Es bueno reconocer a las personas quienes colaboran y aportan. En mi caso, a darle la partida a esta nueva región, que logró salir adelante a pesar que habían voces que aseguraban que ‘separarnos’ de Tarapacá podía traer problemas ya que la concentración de desarrollo estaba en Iquique”. El diputado Luis Rocafull, también fue reconocido por su trabajo como primer intendente de Arica y Parinacota. “Uno se siente grato por este reconocimiento y de haber sido parte de este Gobierno Regional. Siempre he dicho que me siento afortunado de ser el primer intendente, cuando no teníamos nada y pudimos empezar a generar importantes proyectos”, dijo el parlamentario. PROGRAMA La ceremonia contó con la presentación del Ballet Folclórico Integración, el cual estuvo esta semana en el Congreso Nacional, llevando parte de nuestra cultura a la ceremonia en que la Presidenta Bachelet expuso las 70 medidas que buscarán hacer de chile un país más descentralizado y justo para las regiones. Para finalizar la actividad, y como es tradicional en los eventos locales, se interpretó el Himno Arica, pero con una especial sorpresa: las niñas y niños que componen el primer año básico C de la Escuela República de Israel, lo hicieron en lenguaje de señas, como una muestra de inclusión y participación. Cordap apoya construir gran centro cívico en ex Maestranza Chinchorro Agrupación de Aficionados a la Astronomía la Chakana (Cruz del Sur) de Arica. nacionalidad mexicana, físico y teórico, quien se ha destacado en el mundo entero, por haber desarrollado un modelo matemático, que permitiría viajar más rápido que la luz, sin violar el principio físico, que sostiene que nada puede superar la velocidad de la luz. El modelo es llamado Métrica de Alcubierre. Patrice Bouchet,de nacionalidad francesa, dentro de sus muchos logros podemos destacar, el descubrimiento de los anillos de Neptuno (1995). Posteriormente en el año 1997,la Unión Astronómica Internacional, en reconocimiento a su trabajo, le puso su apellido al planeta menor MP4313 (asteroide del cinturón principal). Mario Andrés Hamuy, nacido en Santiago de Chile, profesor de Astronomía de la Universidad de Chile y del Observatorio Cerro Calán. Es reconocido por su trabajo de observación de diferentes clases de supernovas, especialmente las supernovas de Tipo I y Tipo II como medidas de distancia cósmica. Lo anterior, son algunos de los destacados exponentes, que realizarán charlas magistrales en el XVII Congreso Internacional de Aficionados a la Astronomía. Actividades que se llevarán a efecto en la Teatro Municipal de Arica y el Aula Magna de la Universidad de Tarapacá. Cabe señalar que el último día del congreso internacional, los participantes subirán a Putre, para formar parte de una Star Party. Aquellos interesados en inscribirse en el XVII Congreso Internacional de Aficionados a la Astronomía, puede hacerlo a través de la páginawww.ciaa-arica-2014. comTambién contactándose con la Agrupación de Aficionados a la Astronomía la Chakana a través del Facebook. El proyecto de construir un gran Centro Cívico en el sitio de la ex Maestranza de Ferrocarriles (FCALP) ubicado en Chinchorro, data del año 2005. Los directores de la Corporación de Desarrollo de Arica y Parinacota- Cordap acordaron apoyar la iniciativaprácticamente mayoritaria de la ciudadanía- de que en los terrenos de la ex Maestranza Chinchorro se construya un moderno Centro Cívico. La decisión fue adoptada por los representantes de los gremios e instituciones luego de analizar el tema en profundidad y recabar los antecedentes necesarios que se tienen sobre la materia. El pronunciamiento surge tras la serie de trascendidos que se han suscitado en el último tiempo, relacionados con los destinos de esos terrenos para fines que no contribuirían al desarrollo de la región, todo lo cual ha causado extrañeza y preocupación en la comunidad. Los directores recordaron que el proyecto de construir un gran Centro Cívico en el sitio de la ex Maestranza de Ferrocarriles (FCALP) ubicado en Chinchorro, data del año 2005, cuando el ex secretario técnico de la Secretaría Ejecutiva de la Comisión Bicentenario, quien fuera secretario general de la Corporación de Desarrollo, arquitecto Patricio Arancibia Beaumont, propuso la iniciativa - entre otras- quedando incluida en el documento “Obras del Bicentenario para Arica y Parinacota”. En su descripción, Arancibia menciona lo necesario que es “dar cabida en esa gran obra a un centro de convenciones, mall, cines, supermercados, edificios institucionales, viviendas, y otras. Y en su conjunto, estructurado por un paseo longitudinal- el Paseo Bicentenario, que se constituya en un balcón sobre el Balneario Chinchorro.“ Pasatiempos 21 Pasatiempos21 Pasatiempos 21 Pasatiempos 21 Lunes 13 de Octubre de 2014 Martes 1 de Julio de 2014 Lunes dede Septiembre de 2014 Lunes821 Julio de 2014 PROGRAMACIÓN PROGRAMACIÓNTELEVISIVA TELEVISIVA PROGRAMACIÓN TELEVISIVA Aunque vayas de celebración no deberías descuidar tu alimentación. En el caso de comas fuera de casa procura compensar por la noche con algo de fruta. Tu espíritu emprendedor y tus dotes para innovar te ayudarán a sacar adelante nuevos proyectos. No tendrás problemas de financiación. No te inquietes por una alteración en el pulso. Puede deberse a que te encuentras demasiado nervioso. Tienes en la cabeza unos cuantos asuntos sin resolver. Los que tengan un negocio verán como mejoran sus cuentas. Recibirán un dinero que les adeudaban y que servirá para pagar a proveedores. Es necesario que te tomes un tiempo todos los días para evaluar la jornada. Comprueba los errores cometidos y trata de subsanarlos. Seguro que sacas conclusiones positivas. Cuando una puerta se cierra, se abren otras muchas. Aunque te hayan despedido es posible que no tardes demasiado en encontrar otro empleo acorde a tu formación. No tengas miedo de los cambios atmosféricos a la hora de salir de casa. Te encanta la naturaleza y disfrutar de la tranquilidad que te proporciona. Mejor solo que mal acompañado. Los negocios por cuenta propia o desde casa funcionan a la perfección. Aumentarán tus ventas y clientes. No te olvides que sólo conseguirás aquello que persigas con determinación. Aunque no obtengas resultados inmediatos siempre tienes que seguir insistiendo. No te rindas con facilidad. Trata de organizarte lo mejor posible. Te tocará asumir más responsabilidades de lo normal, así que tendrás muchas opciones de fallar. Ten cuidado con los aparatos electrónicos. No te vayas a la cama con ellos porque evitarán tu descanso. Estás muy enganchado a las redes sociales y a los servicios de mensajería. Echas en falta un empleo donde te sientas valorado por parte de los superiores. Casi siempre recaen en ti las actividades más complejas. Tienes que arreglar unos cuantos trámites por Internet, pero es posible que te encuentres con alguna avería que te impida realizarlo. Ten paciencia porque se solucionará pronto. No entres en discusiones con los compañeros. Necesitarás su colaboración para realizar algunas tareas que te resultan complicadas. Trata de mantener una relación de respeto. En ocasiones deberías ayudar a todas aquellas personas que en algún momento te prestaron colaboración en el pasado. Estás en deuda con ellos y lo sabes. Hoy surgirá una oportunidad para ello. El ambiente en el trabajo no es el más adecuado. Hay momentos de tensión por el despido de un compañero. Trata de mantenerte al margen. Ten cuidado a la hora de realizar determinados trámites. No lo dejes todo para el último día porque se te podría olvidar algo. Podrías enfrentarte a alguna multa. Recibirás una gran noticia si estás desempleado. Te llamarán para una entrevista de trabajo. Es posible que el sueldo no sea muy elevado, pero volverás al mercado laboral. Ten cuidado con algunas inversiones que realices. Tienes que estar más acertado si no quieres perder tus ahorros. Trata de rodearte de gente que tenga conocimientos en economía. Es un buen momento para poner en marcha el negocio que tenías en mente. Busca un socio que te ayude a la hora de conseguir la financiación. SOPA DE LETRAS De vez en cuando te vendría bien realizar alguna revisión médica, sobre todo si en tu familia hay antecedentes de alguna enfermedad. Así saldrás de dudas. Aprovecharás mejor el tiempo si te permiten trabajar desde tu casa. Te ahorrarás más de una hora en el desplazamiento y realizarás las tareas sin la presión de los jefes. Podrás realizar todo aquello que te plantees gracias a la acumulación de energía. No la desaproveches con gente que no merece la pena. Acabarás el día con gran satisfacción. No te fíes de cualquiera a la hora de firmar un documento. Sé muy cuidadoso porque te podrían engañar con unas condiciones que no se corresponden. SUDOKU SOLUCION SOPA DE LETRAS PUBLIQUE AQUÍ 22 Chile y el mundo Lunes 13 de Octubre de 2014 MINSAL DESCARTA CASO DE ÉBOLA PERO MANTENDRÁ TODOS LOS PROTOCOLOS DE EMERGENCIA L uego de que se activara un protocolo de seguridad en el Hospital Barros Luco por un posible caso de ébola, el ministerio de Salud descartó dicha posibilidad y aclaró que se activaron los mecanismos de emergencia porque el “paciente podría ser un probable caso sospechoso”. La titular de la cartera, Helia Molina fue enfática en indicar que “este no es un caso de ébola, es un probable caso sospechoso y se han tomado las medidas”. Molina explicó que “el ciudadano chileno de 54 años que consulta en el Barros Luco no corresponde a un caso de lo que es la situación epidemiológica de un caso de ébola”, sin embargo, de igual forma, ante la sospecha, “tomamos la decisión como ministerio de ocupar todos los protocolos preparados”. “Como en salud pública estamos siempre alerta a proteger al máximo a nuestros compatriotas es que hemos decidido seguir el protocolo de observación”, puntualizó. La ministra indicó que el paciente de iniciales J.G.F. “será trasladado al sector de infecciosos del mismo hospital” y que “en 24 horas vamos a tener bastante avance y un laboratorio en Canadá va a ratificar los exámenes”. “No hay problema con el resto de los pacientes en hospital de infecciosos”, aclaró. Finalmente, Molina afirmó que “no hay ninguna situación de riesgo para el personal que atendió al paciente” y recalcó que lo que más le interesa al gobierno “es que la población esté tranquila”. Hay que consignar que a las 12.30 horas de este domingo el hombre de 54 años llegó al recinto con síntomas respiratorios sospechosos e informó que hace unos 20 días había estado en Guinea Ecuatorial, país en el que no hay casos en Africa y que había vuelto hace alrededor de una semana al país. Tras ello se activó un protocolo de emergencia y se evacuó la sala de urgencias del recinto. J.G.F. había viajado el 9 de junio de este año al país africano y retornó a Santiago el 5 de octubre, luego de hacer escala en Madrid, España. COLEGIO MÉDICO El doctor Enrique Paris, presidente del Colegio Médico, expresó tras la declaración oficial del Minsal que los tiempos de respuesta y procedimientos adoptados ante el caso de presunta sospecha de ébola fueron los correctos y reiteró que dicho virus sólo se transmite por contacto de fluidos. “La enfermedad se transmite cuando el paciente está totalmente asintomático, con sangramientos, vómitos, diarrea, erupciones en la piel y no por la vía respiratoria”, indicó el profesional. La ministra Helia Molina indicó que el “paciente podría ser un probable caso sospechoso”. Hombre de 54 años de iniciales J.G.F. había llegado a las 12.30 al hospital Barros Luco con síntomas de la enfermedad. Paris indicó que cuando hay un caso sospechoso como al que se hace alusión, se deben tomar las precauciones que se adoptaron en el Hospital Barros Luco, a lo cual le sigue “tomar un exámen que va al ISP para una primera confirmación, y después la muestra va a una segunda confirmación a Canadá”. “Yo pienso que el personal estuvo bien, los infectólogos y el personal están preparados, más aún en el Hospital Barros Luco donde está el hospital infeccioso”, recordó Enrique Paris. “Esto no es igual que el virus AH1N1, el virus sincicial, resfrío común o la influenza, por lo que hay que tener calma porque si el paciente llegó al hospital por sus medios significa que está en relativas buenas condiciones”, agregó. Conoce cómo se contagia y cuáles son los síntomas del mortal virus El virus del ébola es una enfermedad infecciosa viral aguda que fue descubierta en la década de los ‘70 en dos brotes: uno, en una aldea cercana al río Ebola (Congo), y el otro en Sudán. Aunque la enfermedad es grave, pues la tasa de mortalidad puede llegar al 90%, la forma de contagio debe ser directa, es decir, no se transmite por el aire, sino que debe existir contacto con mucosas, sangre u otros líquidos o secreciones corporales (heces, orina, saliva, semen) de las personas infectadas, según aclara la Organización Mundial de la Salud (OMS). El contagio también puede producirse cuando una persona sana entra en contacto con los entornos contaminados por los líquidos infecciosos de un paciente infectado, como vestuario, ropa de cama sucia o agujas usadas. Por estas mismas causas, las personas que más precaución deben tener son los del personal de salud que atiende a los pacientes con el virus que no haya utilizado la protección requerida o donde haya existido algún error en su implementación, como fue el caso de la auxiliar de enfermería española Teresa Romero, quien afirma que se contagió al tocarse la cara mientras se sacaba el traje de protección que usó al atender al sacerdote Manuel García Viejo, infectado con ébola. SÍNTOMAS Cuando una persona ya está contagiada, los síntomas son parecidos a los de la gripe, como fiebre, debilidad intensa, dolores musculares, de cabeza y garganta, seguidos de vómitos, diarrea. Luego, avanzada la enfermedad, vienen las erupciones cutáneas, disfunción renal y hepática, y en algunos casos, hemorragias internas y externas, indica la OMS. El período de incubación del virus varía de entre los 2 y 21 días, pero durante este período una persona con ébola no contagia el virus. Es decir, sólo cuando los síntomas se hayan manifestado, la persona puede contagiar el virus. TRATAMIENTO Como actualmente no existe un tratamiento comprobado para la enfermedad (cuyo diagnóstico sólo puede confirmarse mediante pruebas de laboratorio), algunos de los casos del actual brote -el peor desde que se descubrió la enfermedad-, han sido tratados con algunos experimentales. Es el caso del uso del suero ZMapp, que según creen los médicos logró la recuperación de médicos estadounidenses contagiados en África occidental. Sin embargo, la empresa que fabrica este suero indicó hace algunas semanas que se acabó todo el Otro de los tratamientos usados, es administrar sangre de personas que hayan superado ébola. stock disponible. Otro de los tratamientos usados, es administrar sangre de personas que hayan superado ébola. Esta técnica ha sido aplicada en pacientes de EEUU y a Romero, la primera española infectada fuera de África. Por último, los casos confirmados o sospechosos de tener ébola deben estar en habitaciones individuales, aunque separados entre sí. Y si no se dispone de habitaciones de aislamiento, hay que dejar a esos pacientes en zonas Crónica 23 Lunes 13 de Octubre de 2014 U n ciudadano boliviano murió calcinado después de que se incendiara el camión que conducía tras volcarse en la llamada “Ruta de la Sal”, accidente que movilizó a las unidades de emergencias de Pozo Almonte. El accidente se produjo en la madrugada del domingo, a la altura del kilómetro 6 de la Ruta A-670, donde se desplaza este conductor de un camión cargado con sal, quien, por razones que se investigan, volcó a un costado de la vía, cayendo a una zanja de unos ocho metros profundidad, lugar donde el vehículo explosó producto del derrame del combustible que golpeó grandes rocas existente en el lugar. Hasta el lugar del accidente concurrieron unidades de agua y de rescate pertenecientes a la primera y segunda compañía del Cuerpo de Bomberos de Pozo Almonte, donde los bomberos trabajaron en el lugar por más de una hora para apagar las llamas y proceder al rescate del cuerpo el cual quedó entremedio de los restos desintegrados del camión. Al lugar del siniestro se hizo presente carabineros de la Segunda Comisaría de Pozo Almonte, quienes informaron de la trágica muerte de este CONDUCTOR BOLIVIANO MUERE CALCINADO AL VOLCAR CAMIÓN EN LA LLAMADA “RUTA DE LA SAL” Bomberos de Pozo Almonte en el lugar del accidente. trabajador al fiscal de turno el que dispuso que personal uniformado de la SIAT tomara el mando de la investigación de las posibles causas que habrían provocado el volcamiento. Sobre esta accidente se le consultó al comandante del Cuerpo de Bomberos de Pozo Almonte, Francisco Palacios, quien señala que una vez recibida la alarma por parte de carabineros en forma inmediata se despachan al lugar una unidad de rescate como de agua , “donde a la llegada nos encontramos con esta escena donde toda la estructura del camión se habría quemado producto de la inflamación del combustible realizando el trabajo de extinción”. Corte de Apelaciones rechaza el recurso de protección por canchas de La Quebradilla La Corte de Apelaciones de Iquique rechazó un recurso de protección interpuesto por la Asociación de Fútbol Infantil y Juvenil de Alto Hospicio (AFIJAH) y un grupo de padres en contra del Servicio de Vivienda y Urbanismo (SERVIU) y la Municipalidad de Alto Hospicio por el supuesto despojo de que habrían sido objeto de las canchas que empleaban en el sector de La Quebradilla. En una resolución judicial dictada por los ministros Erico Gatica, Pedro Guiza y Frederick Rocco, se desestimó el recurso de protección interpuesto por Luis Silva Vásquez, presidente de la AFIJAH y un grupo de padres, donde alegaban que se habían conculcado garantías constitucionales y que tanto el Serviu como la Municipalidad de Alto Hospicio habían cometido actos arbitrarios e ilegales, al ocupar el terreno con maquinarias que se encuentran ejecutando faenas en el lugar, las que dejarona un número importante de menores sin poder practicar deporte, Los ministros de la Corte de Apelaciones de Iquique estimaron que no se divisa ninguna afectación de garantías constitucionales como se denuncia en el libelo, toda vez que “la actuación del Serviu obedece al ejercicio que como dueño del terreno le asiste, habiendo informado previamente a la asociación recurrente sobre su destino, por lo que su actuar no puede ser calificado como de una comisión especial. Tampoco ha quedado demostrado la existencia de algún hecho concreto y determinado que importe la afectación de la integridad física y síquica de alguno de los miembros menores de dicha asociación”. Auto chocó poste y dejó sin luz un amplio sector Un accidente se registró la noche del sábado cuando un auto Hyunday, patente FD SG97, que circulaba por la calle de 18 de Septiembre impactó un poste de energía eléctrica dejando sin el suministro a cientos de personas por varias horas. El automóvil iba a exceso de velocidad a las 21.24 horas cuando no respetó una señal de “ceda el paso” en la esquina de 18 de Septiembre con calle Latorre, subiendo a la vereda de la esquina e impactando de forma brutal el poste de media tensión que pertenece a la red de distribución eléctrica. Ante esto el poste quedó en mal estado de forma inclinada y sostenido de algunos cables por lo que debió recurrir personal de Eliqsa para reponer el suministro eléctrico en la zona. El área de comunicaciones de la compañía señaló que “los funcionarios de Eliqsa trabajaron durante toda la madrugada personal de la compañía activando un plan de contingencia para enfrentar esta emergencia y efectuar todos los trabajos necesarios El alcalde de Alto Hospicio, Ramón Galleguillos, valoró la resolución judicial. “Estas personas han sido instrumentalizadas políticamente, por unos revoltosos de turno que andan sueltos. Nosotros estamos a la espera de la transferencia del terreno, aunque sabemos que se están ejecutando obras en el lugar para mejorar las canchas y poder garantizar también las prácticas de la Asociación Canadela, que facilitó los terrenos que tenían en comodato para los damnificados del terremoto. Aquí no ha habido despojo, daño sicológico ni perjuicios, como algunos han pretendido hacer ver, lo que ha quedado plasmado en esta resolución de la Corte de Apelaciones. Estamos todos trabajando para seguir incentivando el deporte y ésta ha sido una de las políticas prioritarias del municipio”, subrayó. para la reposición del suministro eléctrico”. La electricidad volvió a la normalidad en su totalidad a las 7.17 horas y en lo que va del año, según datos entregados por Eliqsa, son 161 postes los que han sido impactados por vehículos en la ciudad, además esta es una de las principales causas de los cortes de energía eléctrica en Iquique, Alto Hospicio y Pica por lo que la compañía reiteró una vez más un llamado a que los conductores tengan cuidado a la hora de manejar. El conductor del vehículo que ocasionó el accidente fue detenido por personal de Carabineros para esclarecer los hechos. Totalmente desintegrado quedó el camión al caer a una zanja. “Después de esas tareas nos dedicamos con el personal de rescate a la búsqueda del cuerpo del conductor el que estaba bajo toda la estructura retorcida donde con herramientas Mal le fue a quienes protestaban por un supuesto despojo de las canchas que usaban en La Quebradilla. hidráulicas pudimos liberarlo y que personal de la SIAT pudiera realizar su trabajo indica el oficial bomberil”, dijo Palacios. Después de culminada las labores investigativas el cuerpo del trabajador fue trasladado hasta el Servicio Médico Legal donde se realizarían las pericias de reconocimiento de la identidad junto con personal del consulado de Bolivia. 24 El Longino Soy del Norte Crónica BOLIVIANOS EN IQUIQUE VOTARON POR EVO MORALES A yer, por primera vez, los bolivianos residentes en Tarapacá y que estaban debidamente inscritos, votaron en las elecciones presidenciales, marcando su preferencia por Evo Morales. El proceso eleccionario se realizó en el Liceo Bernardo O´Higgins. Fueron más de 3 mil los ciudadanos del país altiplánico que conformaron una enorme fila en Baquedano donde había presencia de Carabineros en un proceso que desarrolló de manera tranquila para elegir al Presidente entre los candidatos Evo Morales, Samuel Doria Medina, Juan del Granado, Jorge Quiroga Ramírez y Fernando Vargas. La representante del Tribunal Supremo Electoral de Iquique, Ana Mercedes Rapu, indicó que hubo 14 mesas habilitadas y que desde las 8 horas se abrieron las puertas del establecimiento educativo para efectuar las votaciones de las elecciones y que se contó también con profesionales de la salud para cualquier emergencia. Los residentes se inscribieron entre abril de 2013 y noviembre de 2014 en el Consulado de Bolivia, aunque no todos alcanzaron a realizar el trámite. Fue el caso de Elías Mamani Flores quien reside en Iquique hace 10 años y si bien no podía sufragar tenía la mínima posibilidad de que extendieran el plazo. “Somos muchos los que no nos inscribimos y escuchamos de que podíamos votar igual, que iban a dar un plazo, pero sino estamos acá presenciando este acontecimiento”. Quien también votó por el candidato y actual Presidente que buscaba la reelección fue Ángela López, con cerca de dos años residiendo en Iquique. “Yo estoy inscrita en Bolivia y también lo hice en Iquique y mi apoyo va para Evo Morales, creo que él hace más cosas buenas que malas para nuestro país por lo que pienso no necesitamos que haya otro Presidente”, señaló Ángela López. Por su parte Ernesto Hinojosa, se mostró emocionado por la realización de las elecciones en Chile, donde vive hace tres años. “Es necesario que los políticos tengan el apoyo de quienes vivimos en el extranjero, me parece muy bien que se hagan las elecciones acá también para que podamos entregar decisión para el futuro de Bolivia”, sostuvo el votante quien también entregó su apoyo al actual Presidente. Ernesto Hinojosa. Eliana Flores. Finalmente la residente Eliana Flores indicó que “nos favorece como bolivianos el voto en el extranjero, porque nos dan el derecho de poder elegir a quien dirija los próximos años al país”. Durante la tarde se efectuaron los resultados de las elecciones bolivianas donde Evo Morales lideró las preferencias. En el Liceo Bernardo O´Higgins se desarrolló proceso eleccionario. Lunes 13 de Octubre de 2014
© Copyright 2024