SUPERMERCADO Estacionamiento Propio T iempo Noticias e Imágenes Tiempo • Viernes 24 de Octubre de 2014 • 1 “Si los pueblos no se ilustran, si no se vulgarizan sus derechos, si cada hombre no conoce lo que puede, lo que vale y lo que debe, nuevas ilusiones sucederán a las antiguas y después de vacilar ante mil incertidumbres, será tal vez nuestra suerte cambiar de tiranos sin destruír la tiranía”. Mariano Moreno. Av. Mitre 2537 Tel. 422197 / 430774 Diario de la Mañana - 9 de Julio - VIERNES 24 DE OCTUBRE DE 2014 - Año XVIII - Nº 6007 - Precio del ejemplar: $ 7.- Recargo Interior del Distrito: $ 0,20.- Edición 28 páginas Dos detenidos tras un intento de robo en un comercio LA SITUACION HIDRICA DE EL TEJAR Confirmó Battistella una nueva reunión en nuestra ciudad Se realizará en 15 días y se sumarán a la mesa los productores de la zona afectada. Inf. en Pág. 3. La situación fue advertida por los vecinos, que dieron aviso a la Policía, lográndose rápi- REUNION POR LA SEGURIDAD damente su aprehensión – Ambos tienen domicilio en el Conurbano y uno de ellos poseía Marianela López antecedentes - En otro hecho, dos personas quedaron detenidas por extorsión a través de manifestó “preocupación” una red social. Inf. en Pág. 5. La edil de GEN sostuvo que causan inquietud las declaraciones del Secretario de Planificación del Ministerio de Seguridad de la SEXTO ENCUENTRO DE CONCESIONARIOS Provincia de Buenos Aires, cuando manifestó que su dependencia “trabaja sobre las consecuencias de la inseguridad y no sobre las causas, y que esa tarea depende de otros ministerios”. Se presentaron nuevos productos, dotados de tecnología de punta. Inf. en Pág. 8. Inf. en Pág. 4. Magnífica jornada desarrolló la empresa “Yomel” El HCD sesionará esta noche en la localidad de Dudignac Será en adhesión al centenario de la escuela Nro. 15 de la localidad de Dudignac Inf. en Pág. 2. TORNEO FEDERAL B Once Tigres inicia la segunda ronda ante Agropecuario Juegan esta noche, a las 21 hs., en cancha de Atl. 9 de Julio. Inf. en Pág. 15. Reclame con esta edición EXTRA SUPLEMENTO Asistentes a la jornada realizada por la empresa Yomenl en el día de ayer. Foto gentileza Ciriaco Torres. NACIONALES E INTERNACIONALES 2 • Tiempo • Viernes 24 de Octubre de 2014 EN ADHESION AL CENTENARIO DE LA ESCUELA Nro. 15 DE LA LOCALIDAD DE DUDIGNAC El HCD sesionará esta noche en la localidad de Dudignac En la mañana de la víspera, el presidente del H. Concejo Deliberante de 9 de Julio, Dr. Alberto Capriroli, acompañado de la Directora de la Escuela N° 15 de Dudignac, Liliana Vadillo, encabezó una breve rueda de prensa para anunciar que en la jornada de hoy, viernes 24 a las 19 hs., la segunda sesión ordinaria del presente mes de octubre del cuerpo deliberativo, se desarrollará en la localidad de Dudignac, precisamente en la Escuela Nro. 15, “José María Paz”. “Esta instancia obedece al centenario del establecimiento, que se cumplió en la jornada del miércoles 22”, señaló Capriroli, indi- cando además que en la referida sesión “entre varios proyectos, se tratarán dos expedientes relacionados con esta comunidad, como es la solicitud de moderadores de velocidad en la calle 9 de Julio, mediante un proyecto de autoría de la Concejal Marianela López (GEN) y otro, de autoría del FpV PJ, declarando De Interés Legislativo los 100 años de dicho establecimiento educativo, a los que podrá sumarse alguno más que puede llegar a ingresar, y se tratarán sobre tablas, también referidos a esta comunidad. A su turno la Directora del centenario del estableci- miento recordó los inicios de la institución, indicando que la misma “comenzó a funcionar un 17 de octubre de 1914, mientras que los alumnos comenzaron a asistir el 22 de octubre de 1914”. Tras agradecer al HCD el desarrollo de su sesión ordinaria en el establecimiento, “para que nuestros alumnos tengan la oportunidad de observar cómo se desarrolla el trabajo legislativo, más allá de que naturalmente la invitación es abierta a toda la comunidad. Por otra parte, Liliana Vadillo adelantó que el acto protocolar “se realizará el 7 de diciembre, no obstante que en lo va del año se han realizado muchas actividades y los trabajos de refacción del edificio se continúan ejecutando, gracias al apoyo de la Asociación Cooperadora y los papás de los alumnos.”. Asimismo, indicó que hoy la escuela “cuenta con 274 alumnos, divididos en dos ciclos, funcionando en el turno mañana dos secciones de cuarto, quinto y sexto año; y en el turno tarde dos divisiones de primero, segundo y tercer año; a lo que se agrega la POF y un equipo de psicología completo, el equipo de dirección y un bibliotecario”. Frente de la Escuela Nro.15 donde hoy sesionará el HCD. El presidente de Cuerpo Deliberativo Dr. Alberto Capriroli, junto a la Directora de la Escuela, Liliana Vadillo. Fotos De Sogos. MARIA CRISTINA OLIVERA MARTILLERO, TASADOR PUBLICO Y CORREDOR VENTA, TASACIONES S/CARGO, COMPRA EN BS. AS. - 2 AMB. VILLA CRESPO U$S 73.000 - 2 AMB. CONGRESO U$S 63.000 - 3 AMB. BELGRANO U$S 135.000 Tel. 011-15-3183 1732 /// 02317-425778 mail:[email protected] Tiempo • Viernes 24 de Octubre de 2014 • 3 REUNION POR LA SITUACION HIDRICA DE EL TEJAR Confirmó Battistella la concreción de una nueva reunión en nuestra ciudad Se realizará en 15 días y se sumarán a la mesa los productores de la zona afectada. Como nuestro lo anticipara en su anterior edición, en las primeras horas de la tarde del miércoles, en la ciudad de La Plata, se desarrolló la reunión programada para atender la problemática hídrica que sufren los productores agropecuarios de la zona de El Tejar, quienes días atrás habían realizado una manifestación a la vera de Ruta 65 y posteriormente habían replanteado esta instancia ante los municipios de 9 de Julio y General Viamonte. Participaron del encuentro el jefe comunal de 9 de Julio, Dr. Walter Battistella; su par de Los Toldos, Javier Mignaqui; el titular de la Autoridad del Agua, Javier Coroli y autoridades de Hidráulica Provincial. En tanto, en la mañana de ayer, en comunicación telefónica con nuestro medio, el jefe comunal delineó detalles del encuentro al que definió como “muy positivo para comenzar a resolver este problema que tenemos en la zona de El Tejar, donde muchos productores ven impedido el acceso a sus explotaciones”. “Se debe estudiar la situación puntual de cuatro canales, uno de los cuales tiene incidencia directa sobre la zona de El Tejar, con lo cual deberemos analizar la posibilidad de desagotar este sector”, precisó el jefe co- munal de 9 de Julio, indicando que también se habrá de evaluar la situación del vecino distrito de Bragado, dado que el exceso de agua podría afectar el mismo. “La problemática de todo este sector se relaciona directamente con la construcción de canales irregulares de 20 años hacia atrás, lo que ha afectado a todo este sector”, agregó Battistella, indicando que por ello en la reunión se evaluó la posibilidad de crear un consorcio canalero, sobre lo que se avanzará puntualmente en una nueva reunión que se realizará con los mismos actores, más los productores agropecuarios, en 15 días y en el Palacio Municipal de nuestra ciudad. Por otra parte, entre otro de los puntos analizados en la reunión realizada en La Plata, el jefe comunal de 9 de Julio indicó que se encuentra bajo estudio la posibilidad de que la Cañada de Saladilo, que llega hoy a la Laguna Municipal de Bragado, termine afectando a la vecina ciudad. No obstante, destacó que las autoridades provinciales asumieron el compromiso de “estudiar cuáles serían las obras paliativas para descomprimir esta situación y a futuro, trabajar en soluciones integrales a través de este consorcio canalero”. 4 • Tiempo • Viernes 24 de Octubre de 2014 REUNION DE VECINOS CON AUTORIDADES POR LA SEGURIDAD La concejal López manifestó “preocupación” La edil de GEN sostuvo que causan inquietud las declaraciones del Secretario de Planificación del Ministerio de Seguridad de la Provincia de Buenos Aires, cuando manifestó que su dependencia “trabaja sobre las consecuencias de la inseguridad y no sobre las causas, y que esa tarea depende de otros ministerios”. Tras la reunión de la ONG, “Vecinos por la seguridad, 9 de Julio” con autoridades provinciales y locales para tratar la problemática de la inseguridad en el distrito, de la cual participaron también ediles de distintos sectores, la concejal de GEN de 9 de Julio, Marianela López, dejó su evaluación a “Tiempo”. Tras destacar la importancia de este tipo de diálogo entre autoridades provinciales, legisladores, funcionarios municipales y policiales y vecinos, “en encuentros que deberían ser más frecuentes”, la edil se manifestó “preocupada” por las declaraciones efectuadas por el Secretario de Planificación del Ministerio de Seguridad de la Provincia de Buenos Aires, cuando manifestó que su dependencia “trabaja sobre las consecuencias de la inseguridad y no sobre las causas, y que esa tarea depende de otros ministerios”. “Sin lugar a dudas esto demuestra que no hay una mirada de lo que es la inseguridad, y que si la misma se mira desde el plano policial, el desempeño de la fuerza y su equipamiento; seguirán quedándose cortos en las respuestas que dan; ya que todos los ministerios de la provincia deberían trabajar mancomunadamente para atacar este problema, como también la problemática del narcotráfico”, analizó la referente de GEN. Por otra parte, nuestra interlocutora apuntó que cuando el funcionario bonaerense fue indagado sobre la posibilidad de que se interactúe con otras áreas de gobierno para llevar adelante un abordaje más integral del problema, “el mismo dejó entrever que está tan abocado a lo suyo que no hay espacio o posibilidad de coordinar con las otras áreas; siendo coincidente la preocupación de todos los asistentes sobre esta instancia”. Ya en otro plano, López destacó el compromiso asumido por la ONG nuevejuliense, “que ha hecho un aporte muy importante, hablando con absoluta franqueza ante las autoridades de la provincia sin ningún tipo de intermediarios”. ANUNCIOS, EVALUACIONES Y ESTADISTICAS La edil de GEN consideró como oportuno el anuncio formulado por las autoridades del Ministerio de Seguridad para crear una dependencia de investigaciones sobre drogas o fiscalías temáticas; y si bien advirtió que fue indicado como una “posibilidad concreta”, que como sucede en otros casos “comenzará a aplicarse en los distritos más grandes”, ambas dependencias “podrían aportar soluciones”. “Más allá de esto existió Lic. Marianela López. coincidencia entre los asistentes que 9 de Julio debe ser medido en sus índices delictuales con su propia vara y no en relación con lo que sucede en el Conurbano, aún sin desconocer los cambios que se han producido, pero trabajando para que la gente siga viviendo con tranquilidad”, subrayó, recalcando que si esto efectivamente se toma de esta manera, “9 de Julio dejará de quedar relegado en lo que refiere a la entrega de patrulleros o equipamientos”. Por otra parte solicitó “políticas serias para cortar el circuito de comercialización de drogas, y si bien se indicó que había varias causas en marcha a la espera de allanamientos, el avance de la Justicia siempre es muy lento, y más aún en relación con el avance de la problemática de la drogadicción”. CAMARAS DE SEGURIDAD Finalmente, respecto de la consulta de nuestro medio acerca si se había tratado en oportunidad de la reunión el funcionamiento del sistema de monitoreo de cámaras de seguridad, habida cuenta del registro de hechos delictivos y vandalismo no advertidos por el mismo, López indicó que el tema no fue planteado, mencionándose solamente que estaba comprometida la instalación de nuevas cámaras y la capacitación de operarios, siendo esta instancia “parte del compromiso que el municipio debe asumir en materia de prevención”. “Seguramente la cantidad de cámaras es insuficiente, y por ello deberá revisarse su ubicación, como sucede en el caso de un supermercado chino ubicado sobre el acceso Alte. Brown, en el que confluye toda Ciudad Nueva, y fue víctima de un asalto días atrás, sin que exista prevención en este sentido mediante la colocación de una cámara, como tampoco en lo que respecta a tránsito”, finalizó ejemplificando. ¡Conectate YA! Sin teléfono Vení y consultá nuestros planes Te esperamos en Libertad 789 - local 10 Tel. 427711 Tiempo • Viernes 24 de Octubre de 2014 • 5 Detuvo la policía a dos personas tras un intento de robo en un comercio La situación fue advertida por los vecinos, que dieron aviso a la Policía, lográndose rápidamente su aprehensión – En otro hecho, dos personas quedaron detenidas por extorsión a través de una red social. En la mañana de ayer, el titular de la Estación de Policía Comunal de 9 de Julio, Crio. Gabriel Bonello, brindó detalles en relación a un hecho registrados en las primeras horas de la mañana de la víspera, en oportunidad que un vecino procedía a la apertura de su local comercial. “Minutos después de la hora 8, mediante un llamado telefónico, tomamos conocimiento de que en las inmediaciones de calles Santa Fe y Sarmiento, se había registrado un hecho de robo, por lo que constituidos en el lugar pudimos constatar que efectivamente, en momentos que el vecino Carlos Bravi abría su negocio, fue visitado por dos jóvenes que fingiendo intención de compra, pretendían cometer un robo”, señaló Bonello. En el mismo sentido, el jefe policial indicó que el comerciante, advirtiendo este ardid, pudo evitar que se produjera el hecho y aportó a las autoridades policiales las características físicas y fisionómicas de los mismos, con lo cual se dio inicio a un inmediato operativo de rastrillaje, que dio resultados positivos, lográndose la detención de uno de los malvivientes, y posteriormente, a la hora y media, al restante. “En presencia de testigos requisamos a uno de los detenidos y pudimos incautarle un arma tipo revólver que la tenía en el interior de su mochila; aguardándose las directivas de la Fiscalía NRo. 3 de Mercedes, a cargo del Dr. Pedro Illanes”, agregó el titular policial, confirmando que ambos detenidos tienen domicilio en el Conurbano y uno de ellos posee antecedentes delictivos, restando determinar la situación del restante. En este sentido, el Crio. Bonello destacó y agradeció la colaboración de los vecinos, que mediante un llamado telefónico alertaron sobre la situación y permitieron la detención de los autores del hecho. ALLANAMIENTOS Y DETENCIONES POR EXTORSION A TRAVES DE UNA RED SOCIAL En tanto, ya en otro orden, Bonello infor- mó que en la tarde del día miércoles se realizaron allanamientos en relación a una denuncia presentada por parte de un vecino de 32 años, quien dio cuenta de un delito de extorsión. De acuerdo a la denuncia efectuada, el referido convecino indicó que conoció a una persona supuestamente del sexo femenino, a través de la red social Facebook y que tras distintos intercambios, incluidas fotografías eróticas, la otra persona inició una extorsión para que entregara una determinada cantidad dinero, mientras que de lo contrario subiría las imágenes a la red social. Al respecto, se dio intervención a la Ayudantía de Fiscal, con intervención de la UFI N° 3, a cargo del Dr. Pedro Illanes, del Departamento Judicial Mercedes. Bonello explicó que tras la investigación y seguimiento de la situación, el miércoles se realizaron sendos allanamientos en domicilios de Avdas. Avellaneda y Mitre, donde se pudieron secuestrar elementos de interés en la causa, como computadoras y celulares; y se procedió a la detención de dos personas jóvenes de sexo masculino. ¿SUFRIÓ UN ACCIDENTE? NO FIRME NADIE TIENE DERECHO A IMPONERLE UN ABOGADO USTED SIEMPRE TIENE DERECHO A ELEGIR Y CONSULTAR EL SUYO RECUERDE: NO FIRME DOCUMENTOS SIN CONSULTAR AL ABOGADO QUE USTED ELIJA. TODA IRREGULARIDAD DEBE SER DENUNCIADA DE INMEDIATO. Dos años es el plazo legal que posee para iniciar acciones. No se deje apurar mediante mentiras. COLEGIO DE ABOGADOS DEL DPTO. JUDICIAL DE MERCEDES - 24 Nº 705 2º PISO – MERCEDES – B.A. ASOCIACIÓN DE ABOGADOS DE 9 DE JULIO H. YRIGOYEN Nº 860 – 9 DE JULIO – B.A. 6 • Tiempo • Viernes 24 de Octubre de 2014 Se detallaron propuestas y ofertas del área de Educación En horas de la mañana de ayer, en rueda de prensa, la Directora General de Educación de la Municipalidad de 9 de Julio, Adriana Lanzi, brindó detalles de las distintas e importantes actividades que se desarrollan desde esta cartera del Gobierno Municipal. En primera instancia indicó que los días 8 y 22 de noviembre, de 9 a 13 hs., se habrá de desarrollar un curso destinado docentes de todos los niveles, denominado “Educar con medios tecnológicos” y estará a cargo de personal de la Universidad Tecnológica Popular (UTN). “Serán dos jornadas de 4 horas cada una -con un costo de $ 100- y se ofrecerán Cortes de tránsito para el fin de semana Lic. Adriana Lanzi. La Subsecretaría de Seguridad Ciudadana, en conjunto con la Dirección Operativa de Tránsito informa a toda la comunidad que mañana sábado 25/10, a partir de las 19,30 hs. y hasta las 23,00 hs. aproximadamente se realizará corte en calle J.B. Justo entre Mitre y Salta, por recital de Pimpinela, debido a que el ingreso al predio debe hacerse caminando. El domingo 26/10 a partir de las 9,30 hs. se procederá al corte de Avda. Mitre entre A. Aita e Yrigoyen con motivo de realizarse el desfile conmemorativo del 151 aniversario de la fundación de 9 de Julio. A las 9,45 hs. se cortará calle Libertad entre San Martín y Mitre por recepción de autoridades y paso de la bandera argentina. en la sede de la Universidad Popular, en Robbio 322, con el objetivo de capacitar a los docentes utilizando a los medios como recursos en todas las disciplinas”, indicó la Directora de Educación, marcando que por otra parte esta instancia, “se convierte en una suerte de introducción a la Licenciatura en Tecnología Educativa -de carácter arancelado-, que se aspira a poner en marcha en nuestra ciudad en 2015, de obtenerse el número de inscriptos necesarios. TECNICATURA SUPERIOR EN SEGURIDAD E HIGIENE EN EL TRABAJO Por otra parte, Lanzi informó que se encuentra abierta la inscripción para la Tecnicatura Superior en Seguridad e Higiene en el Trabajo -dependiente de la Universidad Tecnológica Nacional-, dado que en el presente año culminará la primera cohorte; por lo que si existen interesados en una nueva, se vuelve a abrir esta carrera de tres años, también de carácter arancelado. UNIVERSIDAD POPULAR Asimismo, sobre el trabajo de la Universidad Popular indicó que actualmente se trabaja en la localidad de Dennehy con distintas disciplinas, de las que participan numerosos vecinos; paralelamente con las Escuelas Municipales que funcionan en diferentes comunidades. Asimismo, anticipó que el día viernes 28 de noviembre se desarrollará el cierre de las actividades de la Universidad Popular, en tanto que estimó que el año entrante el ciclo lectivo comenzaría a desarrollarse con las nuevas aulas que se encuentran en construcción. ANTE EL FERIADO DEL LUNES MARTILLERO Y CORREDOR PUBLICO UNIVERSITARIO Matrícula 3435. EN ALQUILER: Local galería 9 de Julio La Rioja casi Libertad. Local Alberti Esq. Cavallari. $2700.- A Estrenar. Local Chacabuco casi Avellaneda, baño. Cocheras descubiertas Edificio Boulevard 2021, calle C. Pironio e/Levalle y Gutiérrez. PH Av. Mitre e/San Juan y Mendoza, 2 dorm, living, cocina/ comedor, baño, patio. PH Av. Mitre e/San Juan y Mendoza, 3 dorm (2 de 5x5), living/ comedor, cocina/comedor, 2 baños, patio grande. $4000.(Equipada con cocina, heladera, lavarropas y placard chico) Casa en barrio Alborada II, (Tira 5, casa 45) 2 dorm, comedor, cocina, baño. Dpto. PA al frente, Chacabuco casi Avellaneda, 2 dorm, cocina/ comedor, baño, patio. Casa Salta Esq. A. Álvarez, 2 dorm c/placares, cocina, living/ comedor, 1baño, jardín de invierno, patio/cochera, medidores. Equipado con ventiladores de techo, calefactores y cocina. (Para Noviembre) Casa en A. Aita Esq. Gardel, 2 dorm, cocina/comedor, baño y patio. Dpto. Edif. Mitre 5ºC, 1 dorm, cocina, living/comedor, baño completo, lavadero. Dpto. Compaire casi Edison, 1 dorm, baño, cocina/comedor. En Venta 3 lotes de 17X46 en calle Almafuerte y S. Peña Loteo “Las Acacias”, ultimo terreno disponible en calle Libertad y Alfosina Storni, 20 x 43,3. Loteo “Feria Garbiso”. Consultar por lotes disponibles Terreno en “El Cortijo” de 20X50 en Av. San Martín y calle a ceder Lote de 60X120 en Ruta 65 esq. Laprida Lote de 21X45 (aprox) en calle Av. Mitre y Riobamba, Terreno en calle paralela a acceso Pte. Peron, 40X116 con alambrado olimpico, Terreno sobre acceso Pte. Perón 6.400m 19 terrenos en bloque en Ruta Nº5 y A. Brown. Loteo “ALTOS VERDES” calle Azcuenaga e/M. Fierro y V. López y Planes. Consultar. Diferentes medidas y valores. 86 Has, en el Provincial Casa en calle Av. Urquiza e/ Chacabuco y A.Alvarez , 3.80X15 (aprox), 1 dorm, cocina-living-comedor, baño, entrada para auto, lavadero, y patio chico. Casa en calle Gutiérrez e/ Alsina y Avellaneda, 2 dorm, cocina-living-comedor, baño, entrada para auto, patio chico, Casa en barrio los jardines, 2 dorm, cocina-living-comedor, baño, lugar para auto y patio, Casa en calle Mendoza e/ Av. Compaire y Perito Moreno, 10X43.30, 1 dorm, cocina, living/comedor, baño, lugar para auto y patio, Casa en calle Alberdi e/ La Rioja y Mitre 10X43 (aprox), 2 dorm, cocina chica, living-comedor, baño, garaje y patio, Casa en calle O`higgins e/ Cavallari y La Rioja, 10X23.30, 2 dorm, cocina-living-comedor, baño, lugar para auto, parrilla, lavadero, patio, Casa en calle Corrientes e/ Gardel y Garmendia, 2 dorm, cocina-living-comedor, baño, espacio para guardar coche, lavadero en cocina y patio, Casa en Av. Urquiza e/ Entre Ríos y Corrientes 8.60X43 (aprox), 3 dorm, cocina-comedor, living, 2 baños, garaje, patio chico, Casa en calle J.V Gonzalez entre Avellaneda y Sarmiento, 12X11, 3 dormitorios, cocina-comedor, living, baño, garaje y patio. Casa en Urquiza y Chacabuco, 12X43, 2 dormitorios, cocina-living-comedor, baño, garaje, y patio. Duplex en calle Juan XXIII e/Cavallari y Tucumán, 2 dorm, cocina, comedor/living, 2 baño, cochera y patio. Casa (Antigua) en calle A. Frondizi 1970, 30X35, 2 dorm, cocina, living-comedor, baños, galpón, piscina, patio. Casa en calle Sarmiento e Irigoyen, 20X9.30, 2 dorm, cocina-living-comedor, baño, galpón grande, patio chico, Casa en calle Poratti e/ Libertad y Robbio, 20.45X25, 3 dorm, cocina-comedor, living, 2 baños, parrilla, lavadero, patio, Casa en calle Corrientes e/ Sarmiento y Urquiza, 12.30X43.30, 3 dorm, cocina, living-comedor, baño, garaje (para 2/3 vehiculos), parrilla, lavadero, quincho, patio. Casa en calle Alberdi e/ Av. Mitre y La Rioja, 2 dorm, cocina, living-comedor, baño, cochera, lavadero, patio, Casa en calle Alberdi e/ Tucumán y Cavallari, 10X43.30, 3 dorm, cocina, living-comedor, baño, garaje, parrilla, lavadero, piscina, patio, Casa en calle La Rioja e/S. del Estero y A. Aita, 10X43, 2 dorm, cocina, comedor, living, baño, garaje, parrila, lavadero, quincho, patio, Casa en calle S. del Estero e/ San Martín Y Mitre, 12.15X43.30, 3 dorm, cocina-comedor, living, 2 baños, espacio para guardar coche, lavadero, patio. San Juan 806 Tel 425337 ó 523131 - e-mail:[email protected] Cronograma de recolección de residuos El Gobierno Municipal, a través de la Subsecretaria de Servicios Públicos, recuerda que debido al feriado del día lunes 27, por el 151º Aniversario de la Fundación de 9 de Julio, la recolección de residuos orgánicos se realizará de manera normal (sacar los residuos mañana domingo a partir de las 21 hs., igual que el lunes). Respecto a la recolección de residuos inorgánicos, así como también montículos y reco- lección diferenciada, cabe indicar lo siguiente: Zona 1: se realizará el día martes 28. Sacar los residuos el lunes, a partir de las 18 hs. Zona 2 y 3: se realizará el día miércoles. Sacar los residuos el martes, a partir de las 18 hs. Por otra parte, se comunica que a partir del jueves 30, la recolección se realizará con normalidad en Zona 4 y el viernes 31, la Zona 5. Se solicita a los vecinos la colaboración para mantener limpia la ciudad. Tiempo • Viernes 24 de Octubre de 2014 • 7 O DID VEN O DID VEN O DID VEN Av MITRE 1674 - 9 DE JULIO (B) O DID VEN O VE ID ND O ID ND VE O DID VEN O DID VEN O DID VEN Casas en Venta 4.- LA RIOJA Y SAN JUAN. Garaje para dos coches. Living comedor. Cocina comedor. Tres dormitorios con placard. Escritorio. Sótano. Lavadero. Fondo de 43 mts. Pileta de natación. Parrilla. $ 2.200.000.11.- ROBBIO Y URQUIZA. Garaje. Cocina comedor. Living comedor. Cinco dormitorios con placard. Dos baños. Lavadero. Quincho de material con parrilla. Pileta. Patio. Terraza. $2.300.000.- VENDIDA.17. CASA. RIO BERMEJO Y LA RIOJA. Cocina comedor. Comedor diario. Living. Tres dormitorios. Altillo. Dos baños. Lavadero. Patio chico. Muy buena. $ 1.100.000.57.- CASA. SAN JUAN Y COMPAIRE. Garaje. Cocina comedor. Living comedor. Dos dormitorios. Baño. Lavadero. Quincho. Patio chico. $ 850.000.58.- CASA. ALBERDI Y Av. MITRE. Garaje. Cocina comedor. Living comedor. Dos dormitorios. Baño. Patio. Fondo de 43,30. $580.000.(m) VENDIDA.59.- DUPLEX. RAMON N. PORATTI Y GUTIERREZ. Cochera. Lavadero. Cocina comedor. Living comedor. Baño completo. Planta alta: Dos dormitorios. Baño completo. $650.000.60.- CASA. Av. RIO NEGRO y AV. VEDIA. Garaje. Living comedor. Comedor diario. Cocina amplia. Dos dormitorios. Baño. Excelente construcción y estado. U$S 130.000.61.- CASA. QUIROGA. Garaje. Cocina comedor. Living comedor. Dos dormitorios. Baño. Lavadero. Patio con parrilla. $550.000.63.- CASA. GARDEL Y ETCHEVERRIA. Cocina comedor. Dos Dormitorios. Baño. Garaje a terminar. Patio amplio. $500.000.64.- CASA. PUNTA DEL ESTE. A metros del puente la Barra. Lote de 450mts. Planta Baja: Cochera. Cocina Comedor. Living Comedor. Baño Completo. Dos Dormitorios. Galería Semicubierta. Parrilla. Planta Alta: Living con Balcón. Dos Dormitorios con balcón. Baño Completo. Consulte. 65.- CASA. BARRIO EMERGENCIA. Cocina comedor. Tres Dormitorios. Baño. Galpón de 6 x 3,50 mts. Patio con parrilla. $ 400.000.66.- 25 DE MAYO Y RÍO PARANÁ. Dos locales de 4 x 3 mts. CASA. Garaje. Cocina comedor. Living. Cuatro dormitorios. Baño. Fondo 43 mts. $1.350.000.67.- CASA. LEVALLE Y SAN MARTIN. Garaje. Cocina. Comedor Diario. Living comedor. Tres dormitorios. Dos baños. Quincho de material con lavadero y un dormitorio. Patio con pileta y parrilla. Permuta por casa chica. $ 1.600.000.68.- CASA. LEVALLE Y RIO PARANA. Cocina comedor. Dos dormitorios. Baño. Patio chico. $ 450.000.70. CASA. BARRIO TRES LAGUNAS. Garaje. Lavadero. Cocina. Living comedor. Dos dormitorios con placard. Dos baños. Patio chico con parrilla. $ 650.000.- EXCELENTE ESTADO. 71.- CASA. VEDIA Y SARMIENTO. Lote de 8 x 23 mts. Cocina comedor. Living. Baño. Dos dormitorios. Patio chico. $ 700.000.- A REFACCIONAR. 72.- CASA. ROBBIO Y COMPAIRE. Lote de 13 x 43 mts. Cocina comedor. Living. Dos dormitorios. Baño. $650.000.- A REFACCIONAR. 73.- CASA. CORONEL GONZALEZ Y ALSINA. Garaje. Cocina comedor. Living comedor. Tres dormitorios. Baño completo. Lavadero. Quincho de material con parrilla. $ 1.200.000.74.- CASA. OHIGGINS Y CAVALLARI. Garaje. Cocina Comedor. Living Comedor. Dos Dormitorios. Dos Baños. Quincho de material con parrilla. Lavadero. Patio. $950.000.75.- CASA. CAVALLARI Y CORRIENTES. Garaje pasante. Cocina Comedor. Living Comedor. Tres Dormitorios. Dos Baños. Lavadero. Fondo de 43, 30 mts. U$S 220.000.76.- CASA. RIO PARANA Y EDISON. 2 casas a refaccionar. 1)- Casa al frente: Cochera. Cocina comedor. Living. Dos dormitorios. Baño. Lavadero. 2)- Casa Interna: Cocina comedor. Living comedor. Dos dormitorios. Baño. Patio con pileta. $1.000.000.77.- CASA. RIO URUGUAY Y MITRE. Cocina comedor. Dos dormitorios. Baño. Lavadero. Patio. $850.000.78.- CASA A ESTRENAR. ALBERTI Y ALSINA. Cochera. Cocina comedor. Dos dormitorios. Baño. Altillo. Patio amplio. $ 550.000.Toma auto o terreno en parte de pago. 79.- CASA. SARMIENTO Y CNEL. GONZALEZ. Cocina comedor. Living. Dos dormitorios. Baño. Lavadero. Patio con parrilla. $ 520.000.- 80.- CASA. SAN JUAN Y URQUIZA. Sobre lote de 15 x 23 mts. Cocina Comedor. Un Dormitorio. Baño. Dpto anexo: Cocina comedor. Un dormitorio. Baño a terminar. Patio. $600.000.Alquileres DPTO. A estrenar 1er piso: Mendoza y Ramón N. Poratti. Cocina. Living Comedor. Dos Dormitorios. Baño Completo. Balcón. C/U $3.300.- (Entrega en NOVIEMBRE 2014).GALPÓN. Parque Industrial. $ 7.000.DPTO. Cavallari entre Ohiggins y Juan XXIII. Lugar para auto. Dos dormitorios. Baño. Cocina. Living comedor. Patio chico. $ 2.700.CASA. Garmendia y Santiago del Estero. Garaje. Cocina. Living comedor. Ante baño-baño. Dos dormitorios con placard. Lavadero. Patio. $ 3.500.- ALQUILADO DPTO. Yrigoyen y Cavallari. Living. Cocina comedor. Un dormitorio. Baño. $ 2.600.CAMPOS 10.- 80 Has. DEL VALLE. 90% AGRICOLA. U$S 8.200.9.- 300 HAS. PATRICIOS. 70% AGRÍCOLA, FEET LOT CON PISO DE CEMENTO. EXCELENTES INSTALACIONES. $ 9.500.5.- 300 has. MIXTO. CARLOS CASARES. U$S 6.500 ha. 3.- 100 HAS. DUDIGNAC. RUTA. MIXTO. $ 3.800.DEPARTAMENTOS 13.- MAR DEL PLATA. DPTO. SAN MARTIN Y CORRIENTES. FRENTE CON VISTA AL MAR. Cocina. Living comedor. 1 dormitorio. Baño. Dependencia de servicio. U$S 80.000. 12.-DPTO. H. IRIGOYEN Y LA RIOJA. Cocina comedor. Living comedor. Dos dormitorios. Baño. Lavadero. $ 700.000.10.- DPTO. Av. MITRE Y SAN JUAN. Cocina. Living Comedor. Dos dormitorios con placard. Baño. Lavadero. Patio chico con parrilla. $ 550.000.6.- DPTO. Av. MITRE E IRIGOYEN. Cocina Comedor. Living Comedor. 4 Dormitorios. 3 Baños. Lavadero. Terraza. ¡EXCELENTE! 1.900.000 11.- DPTO. Av. AGUSTIN ALVAREZ Y SALTA. PLANTA BAJA. FRENTE. Cochera. Cocina comedor. Un dormitorio con placard. Baño completo. Patio. Entrega diciembre 2014. Financiación en pesos. $500.000.14.- DPTO. Av AGUSTIN ALVAREZ Y SALTA. PLANTA BAJA. CONTRA FRENTE. Cochera. Cocina comedor. Un dormitorio con placard. Baño completo. Patio. $435.000.- VENDIDO 15.- DPTO EN MAR DEL PLATA. ALSINA Y GASCÓN. Dos ambientes. Contrafrente. 1er piso. Dos patios chicos. Antigüedad 40 años. U$S 70.000.Dptos y Lotes en Bs. As. 1.- VENTA LOTE 20 x 30 EN ESCOBAR. BARRIÓ CERRADO “Puertos del Lago”. U$S 70.000.7.- DPTO. RIOBAMBA Y TUCUMAN. (Balvanera) 1 ambiente 28 m2. Baño completo. Cocina. Muy luminoso. U$S 65.000- (ALQUILADO) 9.- DPTO. CORDOBA Y LARREA. (Facultad medicina) 4to piso. Contrafrente. Muy luminoso. Living Comedor. Cocina. Dos dormitorios con placard. Baño completo. U$S 85.000.- (Alquilado) 10.- DPTO. CORRIENTES Y PALESTINA. (Almagro). 6to piso. Contrafrente. Muy Luminoso. Cocina. Living comedor. Dos dormitorios. Dos baños. Cochera. Baulera. El Edificio cuenta con seguridad privada las 24.hs. Pileta de Natación. Gimnasio. Sauna. U$S 170.000.- Permuta por Casa en 9 de Julio o dpto de menor valor en Bs. As. Locales LOCAL en Mar del Plata. Entre Rios al 2700. 3,50 X 15,50 mts. U$S 85.000.LOTES 1.- LOTE. SOBRE RIO PARANA. 25 x 55 mts. Servicio de Luz y Gas. ZONA DE QUINTAS. $ 400.000.- 2.- LOTE. RIO URUGUAY Y COMPAIRE. (ESQUINA) 12 X 25 mts. Excelente. $ 550.000.3.-LOTE. URQUIZA Y BALCARCE. (ESQUINA). 30 X 26 mts. CONSULTE. 5.- LOTE. HEREDIA Y RIO PARANA. 17, 32 X 43,30 mts. $ 750.000. PERMUTA POR M2. 6.- 3 LOTES. ACCESO PTE. PERÓN Y SARMIENTO. 10 X 43,30 mts. $ 350.000.- 7.- LOTE. ACCESO PTE. PERÓN Y SARMIENTO. 10 X 33 mts. $ 300.000.8.- LOTE EN JOSE IGNACIO. SANTA MONICA (PUNTA DEL ESTE). 400 mts2. a 40 METROS DEL MAR, SERVICIO DE LUZ Y AGUA. CUENTA CON 2 CONTENEDORES. U$S 60.000.9.- LOTE EN CLUB DEL LAGO, SOLANAS, PUNTA BALLENA. 1200 mts2. A 100 METROS DE LA LAGUNA EL SAUCE, CLUB GOLF Y HOTEL. U$S 60.000.11.-LOTE ENTRE RIOS Y A. STORNI. 30 X 43 mts. $ 600.000.- (Con Servicio de Gas Natural y Luz eléctrica) 14.- LOTE EN EL PROVINCIAL DE 20 X 20 mts (ESQUINA) BUENA UBICACIÓN. $ 140.000.- Servicio de Luz. 16.- 2 LOTES DE 20 x 30 mts. CAVALLARI Y CHICLANA.U$S 25.000 C/U.- Servicios de Luz y Gas. 18.- LOTE. ALBERDI Y ALSINA. 12 X 43.30 mts. $ 220.0000.- Servicio de luz, gas y agua corriente. 19.- LOTE. RUTA N°5 Y A. BROWN. 70 X 75 mts. U$S 280.000.20.- LOTE. MARINERO ARCE Y AZCUENAGA 11 X 36 mts. CONSTRUCCION A TERMINAR. $ 130.000.21.- LOTE. RIO PARANA Y ACCESO PERON. 13 X 30 mts. $ 300.000.- Todos los servicios. 22.- LOTE. LEVALLE Y RUTA N°5. Medidas: 21 X 28 mts. $ 250.000.23.- LOTE SOBRE ACCESO PERÓN. 40 X 86 mts. Excelente. CONSULTE. 24.- LOTE. BARRIO “LOS TRONCOS”. ROSAS Y SALTA. 20 X 43,30 mts. $ 300.000.-Servicio de luz y Gas natural. VENDIDO 26.- LOTE. RIO NEGRO Y CHICLANA. 15 X 43.30 mts. Servicio de Luz y Gas natural. U$S 18.500 27.- LOTE. BRAILE Y FRENCH. 10 X 33 mts. Servicio de Luz y agua corriente. GALPONES 1.-LOTE. PARQUE INDUSTRIAL. 1 HA. CON GALPON DE 14 X 14M. VIVIENDA DE DOS DORMIT. LIVING. COCINA. BAÑO. LAV. PATIO. PAVIMENTO Y GAS NATURAL. $ 2.000.000.- EXCELENTE. FINANCIACION. 2.- LOTE. RUTA N°65. 40 X 120. GALPÓN NUEVO DE 15 X 30 mts. Luz trifásica. Bomba sumergible. Alambrado perimetral olímpico. $ 1.200.000.QUINTAS 3.- CASA QUINTA. 8Ha. PATRICIOS. Cocina comedor. Living. Tres dormitorios. Baño. $ 600.000.2.- QUINTA. JUAN B. JUSTO Y RIO NEGRO. Lote de 16 x 36 mts. Cocina comedor. Baño. Living. Salón de 70 mts2. Parrilla. Pileta de natación. U$S 80.000.1.- CASA QUINTA. COMPAIRE y MARIA T. DE CALCUTA. 50 x 50 mts. Garaje. Living comedor con estufa hogar. Cocina. Dos dormitorios. Baño. Lavadero. Baño servicio. Parrilla. Pileta. Gas natural. $ 650.000.9.- S. TORLASCO Y SALTA. Lote de 50 x 50 mts. Quincho de material de 14 x 6 mts. Parrilla. Pileta de natación. Casa de un ambiente con baño y cocina. Servicios de luz y gas. $ 1.000.000.10.- CASA QUINTA. A TERMINAR. RIO NEGRO Y CHICLANA. Lote de 20 x 26 mts. Cocina comedor. Baño. Un dormitorio con baño y vestidor. CONSULTE. 8 • Tiempo • Viernes 24 de Octubre de 2014 TIEMPO DE DESCUENTO LA RIOJA 1279 - 9 DE JULIO TEL. 428698 PAMPEROUSOINTENSIVO.COM.AR -30% SEXTO ENCUENTRO DE CAPACITACIÓN Y FORTALECIMIENTO PARA CONCESIONARIOS Magnífica jornada desarrolló la empresa “Yomel” Se presentaron nuevos productos, dotados de tecnología de punta. Vista de la fertilizadora Impala 25000 autopropulsada. Como estaba previsto, la empresa local “Yomel” -con más de 40 años produciendo implementos agrícolasdesarrolló en la jornada de ayer su sexto encuentro de capacitación y fortalecimiento para concesionarios de toda la línea de productos, el que concentró a más de un centenar de distribuidores nacionales y extranjeros, en su sede industrial de Ruta 65 y Av. Mitre. El objetivo del encuentro fue el de generar un espacio donde por un lado se presenten al concesionario los objetivos logrados este año; y por el otro la pro- GAU yección para el año 2015, y el desarrollo de nuevos productos, para que sea el mismo distribuidor quien compruebe la calidad de los productos Yomel y pueda transferir ese conocimiento a sus clientes. Este año el foco de la jornada estuvo puesto en el nuevo producto Fertilizadora Yomel Impala Truck 25000, montada sobre camión, apta para aplicaciones de abonos granulados y en polvo. Permite una velocidad de trabajo de 20/25 Km/hora, con una autonomía de 300 hectáreas y una capacidad operativa de hasta 650 hec- Mauinarias que presentó la empresa Yomel en su muestra anual. de manifiesto que este proceso “comenzó años atrás a trabajar en base a la idea de dejar de vender hierros soldados para intercambiar tecnología, incursionando en nuevas áreas, como es el caso de un banderillero satelital, que está fabricando por primera vez nuestra empresa”. “Decimos con orgullo que podemos cambiar el rumbo y tenemos con qué”, subrayó. Por otra parte, en lo que refiere a fertilización y las bondades del nuevo producto presentado en el rubro, como es la Fertilizadora táreas/día. “Estamos muy satisfechos porque cada año este encuentro se fortalece y cuenta con mayor cantidad de asistentes, de diferentes provincias del país, y desde distancias muy lejanas, dedicándonos un día de su tiempo y recorriendo hasta más de mil doscientos kilómetros”, señaló Jorge Médica, titular de la firma. “En esta oportunidad estamos presentando cinco productos nuevos, lo que demuestra que hay un importante trabajo en equipo de nuestra empresa”, señaló el empresario, poniendo ALMACEN DE RAMOS GENERALES Seguinos en Twitter MENDOZA casi MITRE ABRIMOS DOMINGOS Y FERIADOS DE 10,30 A 12,30HS. … FRAGANCIAS ALTERNATIVAS NACIONALES E IMPORTADAS…. ...BIJOUTERIE... RELOJES... ...ACCESORIOS DE MODA REGALITOS DE CUMPLE!!! SEGUINOS EN GAU TIENDA DE REGALOS JAMOS TRABA DAS LAS CON TO TAS Y TARJCE TAS EN UO yecto “Optimus”- al sector agropecuario, sabiendo que esto redunda en mayor comodidad y mejores rendimientos”, agregó. Jorge Médica. @GauRegalos REGALERIA facebook PLANTILLAS - CORDONES CEPILLOS - CREMAS RENOVADORES REVIVIDORES LIMPIADORES IMPERMEABILIZANTES BOMBACHAS DE CAMPO ROPA DE TRABAJO ALPARGATAS Yomel Impala Truck 25000, montada sobre camión, consideró que “seguramente en varios años muchas empresas trabajarán sobre esto, pero nosotros seguiremos orgullosos de haber dado el puntapié inicial, lo que nos permite desafiarnos a nosotros mismos para seguir permaneciendo y creciendo en el mercado”. “Fueron cinco o seis años de permanente inversión que hoy nos permiten acceder al resultado que aspirábamos para brindar nueva tecnología –que también es alguno nuevo para nosotros dentro del marco del pro- ELASTICOS CIERRES HILOS BOTONES AGUJAS TODO PARA LA COSTURA EN CASA ...ROPA INFORMAL / SPORT ...HOMBRE… DAMA.. NIÑOS… …JEANS… JOGGINS… …CAMISAS…REMERAS… …CHOMBAS...CHALECOS… …BUZOS…CAMPERAS... VAQUEROS…CALZAS… ROPA BEBES GAU... Taller de Calzado de GASTON y GERMAN UTELLO MENDOZA casi MITRE Tiempo • Viernes 24 de Octubre de 2014 • 9 Los Concejales de Pro recorrieron las nuevas instalaciones de YPF Directo Guazzaroni Greco Ahora también podés saborear nuestras exquisitas Hamburguesas - Planchitas Lomitos - Prensados Los concejales Barroso, Barbieri y Sendoya recorren la empresa. Los concejales de Pro, Valeria Sendoya, Mariano Barroso y Paolo Barbieri recorrieron las instalaciones de YPF Directo ubicadas en Ruta Nacional Nº 5 donde se prestan diferentes servicios a productores agropecuarios de la zona, siendo el primer agro servicio de YPF que presta todos los servicios y que a partir de ahora va a ser modelo de los próximos que la empresa nacional decida abrir. Mariano Barroso expresó su satisfacción por la apertura de este centro de agro servicios, donde se puede ver cómo una empresa, que más allá de los problemas económicos que atravesa- mos como país, se anima a invertir para prestar mejores servicios a sus clientes y así aumentar la producción y reducir costos. Valeria Sendoya dijo: “ Es una alegría ver como una empresa de 9 de Julio, la cual todos conocemos y sabemos de su progreso a través del trabajo y el sacrificio, ha llegado a ser líder y modelo dentro de la Estatal YPF” . A su vez, Paolo Barbieri manifestó, que además de compartir los dichos de sus compañeros de bancada, no deja de expresar su gratitud por que gracias a estas inversiones y apuestas a mejorar el servicio a sus clientes, se crean muchas fuentes de trabajo, que son genuinas y que vienen en un momento en el que se está necesitando mucho la generación de estos nuevos trabajos. Para finalizar, Mariano Barroso cerró diciendo: “ Es hora de que 9 de Julio se ponga a trabajar a la par de los empresarios y emprendedores, que son quienes dan trabajo genuino y traen progreso al distrito, debiendo estar el estado a disposición para gestionar a la par y así generar mayor y mejor empleo para los vecinos de 9 de Julio.” “9 DE JULIO, TODOS POR EL AGUA” Comunicado A través de un comunicado, el Grupo “9 de Julio, Todos por el agua”, informó que ayer, jueves 23, a partir desde las 20 hs., en el recinto del HCD se realizó la reunión de la Comisión de Seguimiento de Obras de Agua para Ciudad Nueva. “El primer tema que “9 de Julio, TODOS por el AGUA” pide tratar es el compromiso asumido por los miembros de la comisión, funcionarios incluidos, a realizar todos los 3ros. jueves de cada mes a las 19,30 hs. el referido encuentro, y de lo resuelto en este punto dependerá la continuidad o no de nuestra presencia en dicha comisión”, señala el comunicado de prensa. “No es nuestra costumbre (ni tenemos ganas ni tiempo) asistir a reuniones para la foto, donde prima la falta de compromiso de los funcionarios responsables de resolver las problemáticas de los vecinos”, agrega la ONG. 520707 - 427252 SUPERPROMO 3 pizzas Muzza $ 115 MUNICIPALIDAD DE 9 DE JULIO Registrado bajo el Nº 2183 LOTES PLAN FAMILIA PROPIETARIA-DESADJUDICACION 9 de Julio, 17 de septiembre de 2014 VISTO: El expediente municipal Nº 4082-228/2013 Cuerpo I al V. Lo establecido en las Ordenanzas Nº 4767/2009. CONSIDERANDO: La problemática actual del déficit habitacional en la ciudad de 9 de Julio. Que habiéndose cumplimentado el procedimiento establecido para proceder a la desadjudicación de lotes conforme la Ordenanza Nº 4767/09, debe dictarse el acto administrativo correspondiente. Por ello, el Intendente Municipal de 9 de Julio, en uso de sus atribuciones, DECRETA ARTICULO 1º: Desadjudicase por incumplimiento en las obligaciones establecidas en el articulo 9º de la Ordenanza Nº 4767/2009, los siguientes lotes pertenecientes a Plan Familia Propietaria a las pesonas que se detallan a continuación: CIRCUNSCRIPCION XV- SECCION B MANZANA.....PARCELA....ADJUDICATARIO/S 160 b.............1..................SEGOBIA MARISA ADRIANA (DNI 18.490.276) 160 b.............2..................FERNANDEZ NOELIA CELESTE (DNI 28.562.909) ..........................................Y MONJES DIEGO GASTON (DNI 27.033.819) 160................7..................ALVAREZ CARISIO SILVIA JORGELINA (DNI 23.560.961) ..........................................Y GALAÑENA ALBERTO GERMAN (DNI 21.529.740) 173 f..............16................HERNAEZ HILDA (DNI 4.988.662) Y SALGUERO RAMON SANTIAGO (DNI 5.240.586) 173 r..............13................MUNE MARIA NATALIA (DNI 25.623.800) 173 r..............27................RAMOS MARISOL (DNI 27.177.904) 173 r..............26................ROJAS JULIA GISELA (DNI 32.788.052) Y GALLO JUAN EMILIO (DNI 30.830.710) 173 m............15................ALUSTIZA CARLOS (DNI 12.972.996) ..........................................Y MALAZZOTTO DORA NOEMI (DNI 11.427.366) 160 m............15................RODRIGUEZ RODRIGUEZ IDA DEL CARMEN (CED CHILENA 9797559) ..........................................Y SANTOS RAUL FABIAN (DNI 21.866.206) 160 r..............3..................GARBINI RICARDO JORGE (DNI 14.422.037) Y BRESCIA ELSA DELIA (DNI 5.113.109) 173x...............28................URRUTIA NELIDA ESTHER (DNI 01.766.544) 173 x..............7..................ANGILICA LABERTINA YANELA (DNI 28.877.039) ..........................................Y MALVIDO LEONARDO JAVIER (DNI 24.742.210) 173 s..............4..................CORREA STELLA (DNI 16.263.778) Y TORRES ROBERTO (DNI 13.985.734) ARTICULO 2º: Refrenda el presente Decreto la Señora Secretaria de Vivienda y Urbanismo ARTICULO 3º: Comuníquese a quienes corresponda y regístrese ARQ. FLORENCIA MAZZARELLO SECRETARIA VIVIENDA Y URBANISMO DR. WALTER BATTISTELLA INTENDENTE MUNICIPAL 10 • Tiempo • Viernes 24 de Octubre de 2014 EN LA ESTACIÓN DE POLICÍA COMUNAL Quedó inaugurada una delegación de la Caja de Retiros, Jubilaciones y Pensiones de la Policía Asistentes al acto de apertura de la oficina de la Caja de Retiros. En la mañana de ayer, en la Estación de Policía Comunal de 9 de Julio, tuvo lugar el acto de inauguración de la delegación de la Caja de Retiros, Jubilaciones y Pensiones de la Policía de la Provincia de Buenos Daniela Nicastro Aires, la que tendrá como objetivo asistir al personal policial jubilado y retirado de los partidos de 9 de Julio, Carlos Casares y Bragado. El sencillo acto fue presidido por el Jefe de Gabinete, Dr. Marcelo Gago, en repre- ASESORAMIENTO IMPOSITIVO TEC.SUP.ADM.EMP. JUBILACIONES TRANSFERENCIAS TRAMITES EN GENERAL Deseaba esta oportunidad para agradecer la lealtad de mis clientes que hoy me permite celebrar el 2do. aniversario VEDIA 693 - (6500) TEL. 02317-523108 9 DE JULIO - (B.A.) CEL. 02317-15-415137 TEL. PART. 424449 - [email protected] OPTICA CORTES x CIERRE Descuentos: Anteojos para sol, recetados - Lentes de contacto CERRAMOS 25/10 Av. Mitre 1372 sentación del Intendente Municipal, Dr. Walter Battistella; a quien acompañaron el secretario de Gobierno, Ignacio Palacios; el Subsecretario de Seguridad, Luis Belloni; el Jefe de la Departamental Pehuajó, Comisario Sergio Ledesma; el titular de la Policía Comunal de 9 de Julio, Sergio Rainoldi; el jefe de la Estación de Policía Comunal, Crio. Gabriel Bonello; el presidente de la Caja de Retiros de Jubilaciones y Pensiones de la Provincia de Buenos Aires, Dr. Juan Caniggia; el vicepresidente de la misma Caja, Mayor Carlos Basualdo; autoridades del Ministerio de Seguridad de la Provincia de Buenos Aires, demás autoridades policiales, funcionarios municipales y concejales. Tras la presentación protocolar, el Comisario Sergio Rainoldi, titular de la policía Comunal de 9 de Julio, expresó su agradecimiento hacia el secretario de Gobierno y el Jefe Departamental de Pehuajó, ya que ellos son los que permiten “avanzar en importantes Autoridades provinciales y municipales realizan el corte de cintas. logros como éste, en base a una charla con uno de los integrantes de la Caja, con la intención de brindarle a los retirados de la Policía a quienes tan incómodo les resulta trasladarse a la ciudad de La Plata para realizar trámites jubilatorios o previsionales, o bien los préstamos de ayuda financiera; que puedan realizar estos trámites en nuestra ciudad, como así también los pasivos de las vecinas ciudades de Carlos Casares y Bragado”. Por su parte, el presidente de la Caja de Retiros de Jubilaciones y Pensiones de la Provincia de Buenos Aires, Dr. Juan Caniggia, expresó ante los presentes su satisfacción por el marco alcanzado por el acto, por lo que señaló su agradecimiento “al compromiso puesto de manifiesto por el Intendente Battistella y las autoridades policiales”. “Este logro se debe traducir con un renovado esfuerzo, ya que demuestra que la comunidad colabora con la fuerza policial, y en este caso puntual con los reti- rados”, agregó Caniggia, marcando que la nueva dependencia “permitirá acceder a los beneficiarios a los sistemas informáticos con que cuenta la Caja, poniendo a disposición de los retirados todos los beneficios existentes”. “Además, la nueva Delegación permite el contacto directo con los pasivos, mediante personal debidamente formado para su atención; instancia que de alguna manera se asocia a los objetivos que siempre ha tenido nuestra Caja, y que recientemente ha cumplido 40 años de trayectoria”, manifestó asimismo el funcionario, quien agradeció la presencia de funcionarios municipales y concejales, “que resulta fundamental para la relación con la comunidad”. Posteriormente, el Jefe de Gabinete, Dr. Marcelo Gago, agradeció la presencia de las autoridades de la Caja de Retiros de Jubilaciones y Pensiones de la Provincia de Buenos Aires y les brindó la bienvenida en nombre del Intendente Municipal. “Este proyecto va a representar un beneficio muy importante para nuestros policías jubilados, que han trabajado toda su vida a disposición de la comunidad de 9 de Julio”, destacó, subrayando también la importancia que reviste poder descentralizar esta tarea, “acortando las distancias con el poder central de la ciudad de La Plata”. “El municipio, a través de la Secretaría de Gobierno, ha brindado un importante apoyo a esta nueva alternativa, poniendo de manifiesto nuestro compromiso para poner todo lo que está a nuestro alcance para mejorar los servicios para los pasivos”, finalizó. Posteriormente el presidente de la Caja de Retiros de Jubilaciones y Pensiones de la Provincia de Buenos Aires, Dr. Juan Caniggia, procedió a efectuar la entrega de un presente al Jefe de Gabinete, Dr. Marcelo Gago; en tanto que finalmente se procedió a efectuar el tradicional corte de cintas. Tiempo • Viernes 24 de Octubre de 2014 • 11 El presidente de la Caja provincial Dr. Juan Camiggia se dirige a los presentes. Fotos De Sogos. SE CONOCE EL PROGRAMA OFICIAL French prepara su 7° Fiesta del Puré Con la organización de la Sociedad de Fomento e instituciones de la localidad de French, la 7ma. edición de la Fiesta del Puré tiene confirmada su fecha para el sábado 22 de noviembre a las 22 hs., oportunidad en la que se habrá de desarrollar una gran cena show y baile, en el Salón del Club Atlético French, donde se contará con la actuación de Sonia Vega y se procederá a la elección de la Reina y Princesas y baile con “La 20” de Carlos Casares. En tanto, el domingo 23 de noviembre, se desarrollará el siguiente programa de actos: 10.00 hs.: Recepción de Autoridades. 10.15 hs.: Izamiento de Banderas. 10.30 hs: Santa Misa en Acción de Gracias por los 127 años de French. 11.30 hs.: Desfile de Autos Antiguos y Clásicos. 20.00 hs.: Grandes Kermeses Entrada Libre y Gratuita Actúan: Marcela Green, Los 4 Peñeros, Ballet French y más. Coronación de la Reina y princesas y show de “Pino el Vandido”. Taller de tango danza municipal Por Mariel Viscovich El tango argentino no es un baile académico, es un baile popular y la forma de enseñarlo es ecléctica. No se acostumbra que el maestro haga una preselección antes de las clases. Esta danza en pareja es exótica y magnética. Los intricados movimientos de las piernas generan una fascinación a la cual muchos no pueden resistirse. Hay gran ansiedad e impaciencia por probar la complejidad del baile y no siempre hay conciencia de dónde se está parado en el proceso de aprendizaje. Esto puede complicar la fluidez del desarrollo de la lección, si es que está orientada a un nivel específico. Actualmente en todas las latitudes hay gran demanda de clases y regularmente los maestros vemos gente que toman lecciones de un nivel para el cual aún no están preparados. Además siendo un baile de a dos, la diferencia de niveles podría complicar el progreso de otro compañero o compañera de mayor experiencia. El tango es una danza atractiva, sugerente y quizás tienta experimentar las figuras llamativas inmediatamente, cuando aún no se han asimilado sólidamente las bases. Es prioridad trabajar en la armonía de este sistema de baile desde el comienzo, equilibrio, coordinación, postura, abrazo y mecanismo de acción y reacción que genera todo el baile, los cambios de peso y de dirección, el pívot, etc. Ir construyendo desde lo más sencillo, para luego ir evolucionando en la medida de las propias posibilidades. Cada uno debe apelar al sentido común para realizar la elección del nivel apropiado. Al transmitir los rudimentos de la danza, el profesor da explicaciones muy específicas sobre la esencia del baile y es muy útil aprovecharlas. Lo simple en la danza es un desafío. La lentitud brinda la posibilidad de verificar si se tiene equilibrio y se pueden resolver las distintas instancias del baile. ¿Cómo darse cuenta de que se está asistiendo a una clase en el nivel correcto? La señal podría ser la frustración, si ante reiteramos intentos por hacer los pasos que marca el maestro, la frustración por no poder hacerlos persiste, posiblemente no se tenga el nivel necesario para realizarlos. Tampoco hay que olvidar que la danza es un goce, mejor ir avanzando de a poco para no perderlo. Y aunque se tenga un buen nivel de baile, es saludable volver periódicamente a revisar las bases. Visitar otros maestros nos puede dar enfoques diferentes del material elemental y así enriquecer nuestro baile. Concluyendo, vale recordar la frase célebre que oía repetir al gran Virulazo: “El día que te creés que bailás bien, no aprendés más.” 12 • Tiempo • Viernes 24 de Octubre de 2014 SERVICIO DIARIO A BUENOS AIRES e-mail:[email protected] 9 de Julio: 25 de Mayo 1118 Cel. 02317-15-408004/ 05/ 06 Depósito en Buenos Aires Uspallata 2638 casi Av. Colonia Tel./Fax: 011-4942-6684 524444 428200 BLOQUE DE CONCEJALES DE LA UCR Pedido de Informes al Ministerio de Desarrollo Social de la Nación VISTO La Información surgida a través de los medios de comunicación locales, donde el Ministerio de Desarrollo Social de la Nación ha dispuesto un subsidio por la suma de $1.070.000.- para mejorar las instalaciones de una entidad deportiva local, y CONSIDERANDO Que el 19 de Febrero del año 2009 el DE Municipal solicitó a través de un proyecto elaborado en conjunto con los integrantes de la Mesa de Gestión del CIC “Martín D. Callegaro” un subsidio por un monto de pesos doscientos cincuenta y cuatro mil, trescientos veintitrés con cincuenta y uno ($ 254.323.51.-) para la incorporación de equipamiento complementario que permitiera la refuncionalización de los espacios destinados a actividades deportivas y recreativas (PLAYON DEPORTIVO), en el CIC. Que hasta la fecha nunca fue considerado un proyecto que ya en esa oportunidad era de vital importancia para garantizar a más del 60% de la población del área de influencia del dispositivo CIC, acceso a las actividades deportivas y recreativas en cantidad y calidad igualitaria. Que el mismo era parte del Programa Centros In- ALQUILA LOCAL COMERCIAL CON GALPÓN CON PREDIO SOBRE RUTA 5, FRENTE AL AUTOMOVIL CLUB DPTO EDIFICIO MITRE A LA CALLE- LIVING-COMEDOR-COCINA-LAVADERO- 3 HAB- BAÑO. DPTO EDISON Y FREYRE COCINA-LIVING COMEDOR. 2 HAB. PATIO CON PARRILLA. DPTO EDIFICIO MITRE LIVING-COMEDOR-COCINA-LAVADERO- 2 HAB- BAÑO. DPTO BS AS ALQUILER TEMPORARIO PARA 4 PERSONAS JUNIN Y URIBURU. WIFI-CABLE. QUINTA EN EL PROVINCIAL- CASA –COCINA- COMEDOR- 2 HAB- PARRILLA – PILETA tegradores Comunitario desarrollado por el Ministerio de Desarrollo Social de la Nación, siendo nuestro CIC uno de los primeros construidos en la Provincia de Buenos Aires. Que más tarde, a fines del año 2010 desde el Equipo Técnico del Ministerio, Región Buenos Aires se le ofrece a la Mesa de Gestión del CIC, analizar nuevas necesidades de ampliación del espacio construido, siendo la decisión que se tomó, la ampliación del SUM (construcción de ante baños, y baños con duchas para mujeres y varones (50 mts. cuadrados más aproximadamente). Que ambas obras las llevaría a cabo la Cooperativa de Trabajo “LA AMISTAD SRL” constituida al momento de construir el SUM del CIC, y que en esa época se encontraba en plena actividad. Que fueron múltiples las gestiones realizadas para que se concretaran obras de vital importancia para el desarrollo de la gestión del CIC. Que durante todo ese tiempo, el DE Municipal mantuvo activa a la Cooperativa “La Amistad SRL” contratándola para tareas de maestranza en los CAPs Municipales a fin de que los trabajadores no perdieran la fuente laboral y que la misma no dejara de existir por falta de cumplimiento impositivo y legal ante el INAES. Que hasta el momento, a pesar que 9 de Julio cuenta desde hace más de un año con un CDR (Centro del Referencia) del Ministerio de Desarrollo Social de la Nación, participando su coordinador en las reuniones de la Mesa de Gestión del CIC, no se conoce que haya realizado gestión alguna de los proyectos mencionados, ante la Ministra Kirchner. Que desconocemos cuáles son las prioridades analizadas para la asignación de los millonarios recursos que dispone el Ministerio que la Dra. Kirchner conduce. POR ELLO el HCD del Partido de 9 de Julio, aprueba el siguiente: PEDIDO DE INFORMES Artículo1: Solicitamos que a través del CDR de 9 de Julio del Ministerio de Desarrollo de la Nación, dicha repartición ministerial responda lo siguiente:´ a.- Cuáles son los criterios que el Ministerio de Desarrollo Social analiza para la asignación de recursos económicos y materiales para atender los proyectos específicos del área. b.- Cuáles han sido los motivos por el cual nunca se dio respuesta al proyecto de incorporación de equipamiento complementario que permita la refuncionalización de los espacios destinados a actividades deportivas y recreativas (PLAYON DEPORTIVO), en el CIC “Martín D. Callegaro” de la Ciudad de 9 de Julio (BA) gestionado en febrero de 2009 por el Intendente Walter R. Battistella por encargo de la Mesa de Gestión. c.- Cuáles han sido los motivos por el cual nunca se dio respuesta al proyecto de ampliación del espacio construido: la ampliación del SUM (Ante Baños, y Baños con duchas para mujeres y varones (50 mts. Cuadrados más aproximadamente. d.- Cuál ha sido el criterio adoptado para entregar a una sola institución deportiva del distrito de 9 de Julio, un subsidio por $1.070.000.para el armado de un piso flotante en su gimnasio, disponible para actividades de básquet para sus asociados. Artículo 2: Envíese el Pedido de Informes junto a Vistos, Considerandos y documentación probatoria a la Mesa de Gestión del CIC Martín D. Callegaro, al CDR de 9 de Julio y a la Ministra de Desarrollo Social de la Nación Dra. Alicia Kirchner Artículo 3: De forma. BLOQUE DE CONCEJALES UCR Trabajos de demarcación horizontal en la escuela técnica Villarreal Viajes y Turismo NUEVO NES U L . LOS - 21HS S O TOD ALADA S A LA Te informa a Flores: Viernes 3/10 2.30 hs. A La Salada: Lunes 21hs. Miércoles 21hs. y Sábado 23hs. a Once: Miércoles 2.00 hs. TEL. 427980 CEL. 02345-15-684743 Siguiendo con el esquema de trabajo plasmado en el Programa de Seguridad Vial, llevado adelante por el Gobierno Municipal a través de la Subsecretaría de Seguridad Ciudadana, se informa a toda la comunidad que se procedió a realizar la demarcación de moderadores de velocidad ubicados en Acceso a la localidad de El Provincial, debido a que se procedió a su reconstrucción y era necesario pintarlos nuevamente. Por otra parte, personal afectado a Demarcación Horizontal se encuentra abocado a la demarcación de las sendas peatonales ubicadas en Avda. Tomás Cosentino y Tucumán, debido a que serán inaugurados en breve por el Ejecutivo Municipal los semáforos inteligentes en dichas arterias, obra que fue llevada adelante en conjunto por la Escuela de Técnica Nro. 2, la CEyS “Mariano Moreno” y la Municipalidad de 9 de Julio, y que resulta ser de extrema importancia para el ordenamiento del tránsito en dicha zona. Tiempo • Viernes 24 de Octubre de 2014 • 13 Repudio por amenazas a concejales justicialistas En la última sesión del HCD se aprobó el armado de proyecto de Repudio por las amenazas a los concejales Banchero, Pianetti y Cerdeira por parte del Inspector de obras públicas de la municipalidad, Jorge Castillo. Los concejales solicitan al intendente repudiar las amenazas y actitudes hostiles y de amedrentamiento, ejercidas por el inspector de obras Municipal Jorge Castillo, contra los concejales de la oposición, Mariana Pianetti, Martín Banchero y Eduardo Cerdeira en la vía pública, quien manifestó su enojo por las investigaciones que llevan adelante por actos irregulares y en contradicción a la ley provincial. El acto irracional fue efectuado en la vía pública en oportunidad que el concejal Banchero buscaba agua de las canillas ubicadas en la sede administrativa de ABSA en horas del mediodía del domingo pasado, en dicha oportunidad el Inspector de Obras se encontraba acompañado por su esposa, que resulta ser la hermana de la esposa del intendente Battistella. Que en dicha oportunidad tambien dijo: “si siguen jodiendo voy a hacer algo, y lo voy a hacer bien conciente” y amenazó al Arquitecto Banchero, adelantándole a los gritos, en desaprobarle todas las obras que presente, cuando él las tenga que inspeccionar en nombre de la administración municipal; El funcionario municipal se refirió con insultos y palabras inapropiadas, descalificantes, obscenas e injuriantes hacia la persona de la concejal Mariana Pianetti, delante de vecinos que allí sacaban agua. Por otro lado, el concejal Cerdeira fue interceptado por Castillo en el momento en que se dirigía a la reunión de la comisión de Legislación y reglamente, increpándolo a que dejara de lado las investigaciones de los hechos denunciados públicamente, advirtiéndole en tono amenazante “porque vos no sabes quién soy yo”. Acto seguido, el concejal al finalizar el trabajo de la comisión, el Inspector Municipal lo estaba esperando en una camioneta municipal, mostrándose con actitudes intimidatorias hacia la persona del concejal Cerdeira. Esto es suficiente mérito para que el señor intendente tome medidas iniciando sumario administrativo de inmediato y separar del cargo este funcionario hasta la culminación de la investigación interna. El Intendente Municipal debe tener en cuenta que el enojo de su funcionario se debe a la investigación que desde comienzos del año lleva adelante el bloque de concejales de la oposición sobre actos irregulares que contradicen la Ley provincial. RESOLUCIÓN Artículo 1: Este Honorable Concejo Deliberante resuelve repudiar las amenazas y actitudes hostiles y de amedrentamiento, ejercidas por el inspector de obras Municipal Jorge Castillo, contra concejales de la oposición en la vía pública, quien manifestó su enojo por las investigaciones que llevan adelante por actos irregulares y en contradicción a la ley provincial; Artículo 2: Solicitar al Sr. Intendente Municipal iniciar sumario Administrativo al Inspector de Obras Municipal por los hechos repudiados por este cuerpo y la inmediata separación del cargo municipal hasta tanto se culmine con la investigación correspondiente; y en su rol de máxima autoridad jerárquica radicar la denuncia penal pertinente por las irregularidades denunciadas para que se investigue si se configuró delito. Artículo 3: Informar a este cuerpo elevando copia del acto administrativo que dispone el inicio del sumario y la separación del cargo del funcionario, como así también, los avances de la investigación pertinente y resultados de la misma Artículo 4: Los vistos y considerando forman parte del presente. CÁMARA DE COMERCIO E INDUSTRIA 9 DE JULIO - COMUNICADO Alcances del feriado del próximo lunes El día 27 de octubre (151º aniversario de la fundación de 9 de Julio) es Día No Laborable. Esto significa que será feriado para la administración pública y establecimientos educacionales. Es optativo para la actividad privada (Comercio, Industria y servicios) Hasta el momento los bancos no atendrán al público (cualquier información en contrario se dará a conocer a la brevedad). Nuestra Cámara: En adhesión al aniversario de nuestra ciudad esta Cámara permanecerá cerrada durante la jornada del lunes 27. Actos Oficiales: Están programados para el domingo 26 en la plaza General Belgrano y la Av. Mitre. NUEVO HORARIO DE ATENCIÓN Desde el martes 28 la Cámara atenderá en sus oficinas en el horario de 8 a 12.30 y de 16.30 a 20 horas. COLEGIO LOS CEIBOS INVITA A TODAS LAS FAMILIAS INTERESADAS EN CONOCER SU PROYECTO EDUCATIVO E INFORMARSE SOBRE LA INSCRIPCIÓN 2015 EN SUS TRES NIVELES: INICIAL, PRIMARIO Y SECUNDARIO. LOS INTERESADOS PUEDEN ACERCARSE AL COLEGIO DENTRO DEL HORARIO DE 8 A 15 HS. Colegio Los Ceibos Juan José Paso 434 Tel.: 02317-15-447039/448054 [email protected] 9 de Julio 14 • Tiempo • Viernes 24 de Octubre de 2014 Fue esclarecido el hurto de una moto en Morea Los autores resultaron ser dos jóvenes de 25 de Mayo que al momento de ser interceptados se estableció que circulaban en otra motocicleta con pedido de secuestro. El día miércoles 22 cte. en horas de la tarde se tomó conocimiento en el Puesto de Vigilancia de Morea, y a raíz de un llamado telefónico, que instantes antes un NN del sexo masculino había sustraído de la vía OPTICA CORTES x CIERRE Descuentos: 20% 30% 40% CERRAMOS 25/10 Av. Mitre 1372 pública una motocicleta marca Gilera 110 cc., color rojo, propiedad de un vecino de la localidad, estableciéndose además que dicho sujeto había emprendido la fuga por el camino real en dirección hacia Dudignac. Ante lo expuesto, rápidamente se requiere colaboración a la Subestación de la localidad antes mencionada, donde personal de la misma a cargo de su titular Oficial Principal Franco Sánchez y dando apoyo al Encargado del Puesto de Vigilancia Morea, implementan operativo cerrojo y comienzan un rastrillaje por el lugar, por lo que minutos más tarde en inmediaciones del camino vecinal que dirige a la Escuela “Inchausti”, logrando interceptar a dos sujetos del sexo masculino, los cuales intentaban darse a la fuga en otra motocicleta marca Corven 150 cc., mientras que al rodado sustraído en Morea lo habían abandonado metros antes. En relación a las personas demoradas se estableció que se trataba de un menor de 16 años y un mayor de 18 años de edad, ambos con domicilio en la ciudad de 25 de Mayo. Posteriormente y trasladados al asiento de la Subestación Dudignac, donde se corroboró que la moto en la cual circulaban al momento de ser interceptados poseía pedido de secuestro activo por el delito de Robo en virtud de haber sido sustraída en la víspera a un ciudadano de 25 de Mayo. Al respecto se instruye IPP caratulada hurto de vehículo dejado en la vía Feria de huerteros Sábado por medio, desde hace casi dos años, el Grupo de Huerteros Nuevejulienses ofrece sus productos en la Plaza Belgrano, siendo ya conocidos por muchas personas que se han ido convirtiendo en clientes habituales. Esta experiencia surgió en febrero del 2013 por iniciativa de dos trabajadoras sociales del municipio que vieron que algunos huerte- ros locales tenían excedentes en sus producciones yque podían comercializar, convirtiéndose esto en una ayuda para la economía de estas familias. Al principio solo tres personas comenzaron a comercializar sus productos, pero poco a poco se fueron sumando más y se fue conformando el grupo que actualmente encontramos en la plaza que tiene aproxi- pública en grado de tentativa y encubrimiento con la intervención de la UFI Nº 8 del Departamento Judicial de Mercedes. madamente 12 integrantes. Estas familias vienen de distintos lugares del partido: Patricios, El Chajá, Dudignac, Santos Unzué, 9 de Julio, Quiroga y Dennehy. También se sumaron el CEPT Nº15, el INTA y la SSAF en el acompañamiento del proceso grupal, ya sea desde lo productivo, la organización, la búsqueda de financiamiento, la provisión de semillas, etc. El trabajo que este grupo realiza no solo se limita a la producción de verduras en sus hogares y posterior comercialización sábado por medio en la feria, sino que permanentemente están asistiendo a capacitaciones y reuniones grupales donde se abordan distintos temas de interés, se fijan los precios de venta y se consensúan las pautas de funcionamiento,etc. Es importante destacar que cada huertero comercializa lo que produce el mismo no estando permitida la reventa, y que esta producción debe realizarse sin el uso de agroquímicos de síntesis, solo se pueden utilizar aquellos “remedios caseros” permitidos en las huertas orgánicas. Este sábado hay feria, se invita a los vecinos a acercarse y disfrutar de verduras frescas de estación producidas localmente y sin agroquímicos. Tiempo • Viernes 24 de Octubre de 2014 • 15 TORNEO FEDERAL B Once Tigres inicia la segunda ronda ante Agropecuario Juegan esta noche, a las 21 hs., en cancha de Atl. 9 de Julio. Hoy viernes, Once Tigres recibirá a Agropecuario de Carlos Casares, en un encuentro correspondiente a la octava fecha de la zona 5 del Torneo Federal B. El cotejo comenzará a las 21 horas, será arbitrado por Alejo Cid, oriundo de Pergamino, quien estará asistido por sus coterráneos, Fernando Rolandelli y Hernán Carini, y se disputará en el estadio “Ramón N. Poratti” del Club Atlético 9 de Julio, dado que “El Coqueto” está siendo dispuesto para el recital del dúo “Pimpinela”. El “Tigre” no cerró de la mejor forma la primera rueda, ya que en su último compromiso fue goleado por El Linqueño por 4 a 1. Los nuevejulienses venían de buenas performances y sólo habían caído ante Agro y el líder Rivadavia, pero el conjunto “albiazul” dejó al descubierto muchas de sus falencias y plasmó en la red una verdadera goleada. El local recibirá al conjunto casarense también con la obligación de levantar cabeza y comenzar a sumar puntos importantes, si quiere mantener la ilusión de acceder a la próxima fase. La fecha se completará con los siguientes cotejos: Domingo 26, 16 horas: El Linqueño vs Bragado Club (Ida – Bragado 1-0) 18.30 horas: Juventud (Pergamino) vs. Social Obrero (Zárate) (Ida, Juventud 2-1) 20.30 horas: Jorge Newbery (Junín) vs. Rivadavia (Lincoln) (Ida, Rivadavia 2-0). Siete jugadoras de Hockey de 9 de Julio integran la Selección de la Asociación del Centro Almacén de Campo Atendido por Mario Cejas y Andrea Venta de postes, varillas, alambres, tranqueras, cercos olímpicos, cercos p/eléctricos, aguadas y ferretería. Implementos agrícolas Río Paraná 3281 Tel.: 02317 - 15- 418705 TODO CASERO Son jugadoras de Atlético 9 de Julio y el Club San Martín. Fueron convocadas María Trinidad Fernández, María Trinidad Iturralde, Antonela Carderole, Agostina Sánchez y Clara Vivani, Francisca Castagnino como arquera, e Isabela Buono. Promo 1: 3 Muzzas $ 90 Desde el miércoles 22 y hasta el domingo 26 próximo en la ciudad de Tandil se desarrolla el Torneo Provincial de Hockey sobre Césped femenino, categoría Sub 16, clasificatorio para el Torneo Nacional que organiza la Confederación Argentina de Hockey. La competencia comienza el jueves, con los partidos clasificatorios y finaliza el domingo con la final y partidos por los demás puestos. En la zona A compiten Mar del Plata, Cuenca del Salado B y Federación Uruguaya; en la B, Tandil A, Asociación Centro y A. Noroeste; en la C, Cuenca del Salado A, Tandil B y A. Sudoeste A; y en la D, A. Oeste, A. Sudoeste B y Bahía Blanca. En este sentido 9 de Julio pertenece a la Asociación del Centro, con sede en Henderson y según informaron jugadoras de los Clubes Atlético 9 de Julio y San Promo 4: 2 Doc. de empanadas surtidas $ 85 Promo 2: Milanesas rellenas c/puré p/2 $ 85 Promo 3: 3 Hamburguesas completas $ 90 Promo 5: Pastel de papas p/2 $ 70 Promo 6: Mayonesa de ave para 2 $ 60 Promo 7: Ravioles para 2 $ 75 Garmendia 118 Tel. 482047 Cel. 15-502477 Envío Sin Cargo SABADO 25 DE OCTUBRE 21 HS. GRAN CENA SHOW Llega el grupo Guarda la Curva Martín nuevamente integran la selección 7 jugadoras, por Atlético 9 de Julio, esta vez fueron convocadas María Trinidad Fernández, María Trinidad Iturralde, Antonela Carderole, Agostina Sanchez y Clara Vivani, mientras que desde el Club San Martin lo hacen Francisca Castagnino como arquera, e Isabela Buono, las jugadoras locales hace varias semanas, vienen con sus respectivas prácticas. La delegación partió el miércoles al mediodía, desde Pehuajo. Los partidos de la selección de la Asociación del Centro son el jueves a las 9,30 hs. con Tandil y a las 17 hs. con Nordoeste; el viernes y sábado se juegan las semifinales y partidos por los demás puestos y el domingo los partidos finales. (del Colo Rosetto) no te lo pierdas Prensa Club San Martín. NO RENIEGUE MAS CON ALUMINIO RECUPERADO. COMPRE CON GARANTIA Puertas inyectadas de aluminio Puertas simples Puertas placas Ventiluces cortinas pvc puertas de maderas EL MEJOR PRECIO TODAS LAS TARJETAS Avda. Mitre 1948 - Cel. 02317-15-403102 520830 16 • Tiempo • Viernes 24 de Octubre de 2014 PROFESIONALES COCINE CON ESSEN Busco Revendedoras Sabías que podés cambiar tu vieja CACEROLA POR UNA NUEVA? Venta de mangos y perillas GANA FABULOSOS PREMIOS SE ACEPTAN LISTAS DE CASAMIENTO Se aceptan todas las tarjetas de crédito Sra. Susana: (011) 4922-8326 // (011) 15-6695-4681 [email protected] OPTICA CORTES x CIERRE DESCUENTO EN TODO APROVECHA!!! CERRAMOS 25/10 Av. Mitre 1372 CONSULTORIOS MEDICOS Lic. Silvia Vila Psicóloga M.N 34150 M.P 5204 Te.2317-15- 51- 9259 Lic. Sylvie Jeanne Bustos Psicóloga M.P 5233 Te. 2317-15- 58- 3171 Lic. María Paula Riano Psicóloga M.N 28382 M.P 10187 Te. 02342- 15- 46- 3630 Lic. Carina Meli Fonoaudióloga M.P 351 Te. 2317- 15- 46- 3115 Ana Paula Petraccaro Psicopedagoga Clínica Estimulación Temprana Te. 2317- 15- 57-0247 LA RIOJA Dra. Vazquez Lagorio Tamara M.P. 71077 - M.N.131884 Medicina General - Enfermedad Celíaca Lic. Noelia Del Arco M.P. 2791 Lic. en Nutrición Dra. Cecilia Vadillo Esp. Medicina Gral. - M.P. 71105 Dr. Alejandro E. Furlán Esp. en Pediatría - M.P. 71107 Dr. Torsiglieri Leonel Urología - M.P. 63135 Dr. Cingolani Marcelo Ginecología y Obstetricia - M.P. 113.076 Juan Bautista De Miguel Fonoaudiólogo - M.P. 4316 - M.N. 7793 Audiometrías - Voz - Lenguaje Coma y Adelgace Auriculoterapia PROFESIONALES La Rioja 1368 - Turnos: 520131 de 16:00 a 20:00hs. Lic. Prof. Gabriela Baloriani ESTUDIO JURIDICO PSICOLOGA U.B.A - M.N. 44636 - M.P.5236 Dra. Ma. Celina Urtazún Experiencia clínica en Bs. As. y E.E.U.U. Adolescentes y Adultos Atiende en Corrientes 759 / Cel. 011-15-4403 7238 ABOGADA UNLP Tel.: (02317) 520099 / H. Yrigoyen 789 ESTUDIO JURIDICO Romina L. Rossini ABOGADA Martes, Miércoles y Jueves de 17 a 20hs. Flia - Sucesiones - Divorcio - Contratos C. PIRONIO 544 - TEL. 02317-15-559851 Cecilia E. Alfaro Contadora Pública (UBA) Liquidación de sueldos y jornales - Impuestos Constitución de sociedades - planes de pago Afip y Rentas NEUMONOLOGIA INFANTIL Dra. Nadia Tucci Del Papa MP 59.451 (Htal. Garrahan) Asma - Laringitis recurrentes- Espirometrías Enfermedad Pulmonar Crónica - Neumonias Tratamientos conjuntos con el Htal. Garrahan Turnos: CEINSA - Tel: 520111 (16-20hs) Yrigoyen 1339 Lic. en Psicología La Rioja 1065 - 9 de Julio - Tel. Fax 02317-521079 [email protected] M.P. 5297 Adolescentes - Adultos CAIN Atención por Obras Sociales Cel. 02317-15447589 Mendoza 756 Consultorios de Atención Integral ODONTOLOGIA Dra. Carolina Ciola Atención de niños, adolescentes y adultos Ortodoncia, Ortopedia Funcional Maxilar Turnos: 15-453571 FONOAUDIOLOGIA Julieta Sánchez M.P. 2152 Atención de niños, adolescentes y adultos Turnos: 15-533271 PSICOLOGIA Lic. Laura Eberle Atención de niños, adolescentes y adultos Atiende por Obras Sociales Turnos: 15-403697 CAIN - Salta 1034 - 9 de Julio Turnos: 524249 Iñurritegui M. Cecilia Dra. Diana Ofelia Viñas Médica Esp. en gastroenterología M.P. 16.723 - M.N. 83559 Endoscopías digestivas Videocapsula endoscópica para intestino delgado CENTRO DE GASTROENTEROLOGIA Y ENDOSCOPIA DIGESTIVA Av. Eva Perón 1136 - Tel. 520789 CIRUGIA PLASTICA FLEBOLOGIA Dr. Víctor Armesto M.P. 110.754 - M.N. 94.842 Especialista en cirugía plástica, estética y reparadora Miembro titular de la Soc. de Cirugía Plástica de Bs. As. Día de Atención: Sábado 25 de Octubre San Martín 966 - Tel. 433508 www.amatucuerpo.com Tiempo • Viernes 24 de Octubre de 2014 • 17 PROFESIONALES Dr. Gustavo A. Taffarel M.P. 112786 Especialista en medicina interna Especialista en Terapia Intensiva Consultorio Diagnosis Lunes y Miércoles Cavallari 654 María Eugenia Andriópulos Lic. en Psicología M.P. 5286 Niños - Adolescentes Solicitar turnos en Consultorios Médicos Yrigoyen 1061 Tel. 02317-522158 / 422338 o al Cel. 15-530984 Dra. Ivana L. Arcaría Contadora Pública C.P.C.E.P.B.A: Tº 150 Fº 150 Leg. 38979/0 Impuestos, Monotributo, Liquidación de Sueldos, AFIP, ARBA, Planes de Pagos, Habilitaciones Municipales. Consultas y turnos: e-mail: [email protected] Cel: 02317-15-465581 - Roca 731, 9 de Julio (BA). Dr. Gerardo Alberto Fiks Médico Especialista Jerarquizado en Psiquiatría y Psicología Médica M.N. 98.292 - M.P. 111.417 Director Médico del Instituto de Neurociencias de 9 de Julio Miembro Fundador de ACEDEN Atiende en Indeneu - Av. Vedia 622 - 9 de Julio Tel. 02317-426858 www.indeneu.com.ar - www. aceden.org Dr. Alejandro R. Alvarez M.P. 114.248 Especialista en Psiquiatría y Psicología Médica Infanto Juvenil Doc. cátedra Psicología Médica Fac. Méd. UNLP Ex - residente de Psiquiatría Infanto Juvenil del Hospital de Niños de La Plata. Solicitar turnos en DIAGNOSIS Cavallari 645 - Tel. 02317-522499 KENNY ESTUDIO JURIDICO MITRE 654 TEL 430339 Dr. Carlos Kenny Dr. Patricio Kenny CEL. 02317-15-446297 / 02317-15-403860 Iñurritegui Soledad ODONTOLOGA ESTUDIO JURIDICO GHERGO - PIGNATARO Dr. Roberto A. Ghergo Dr. Sergio A. Pignataro Accidentes de tránsito - Laboral Sucesiones - Cobros Libertad Nº 502 - Telefax 02317-425593 9 de Julio E-Mail: [email protected] Dra. Sofía Velez REUMATOLOGIA M.P. 70.560 TURNOS AL 521438 - 15-418562 AV. 25 DE MAYO 1151 PE 013/2013 dist. VII Romina Esteban Lic. y Prof. en Psicología - M.P. 52639 - M.N. 37966 Postgrado en Adultos y Seminarios en Niños IOMA - OSDE / Atiende en CORPUS Tel. (02317) 15 -514691 / (0221) 15 - 5662013 MN 133049 MP 58698 Hospital Británico de Bs. As. Solicitar turnos en CORPUS Tel. 523636 - 523637 - 523638 R. N. Poratti 1490 Dra. Marcela Lossa Médica Infectóloga - M.N. 117.280 / M.P. 95.448 Infectología Adultos - Microbiología Clínica Medicina del Viajero Consultorios Médicos Yrigoyen H. Yrigoyen 1061 - Tel. 522158 Carmen Hevia Lic. en Psicología - M.P. 5238 Dra. Andrea Casas Médica Psiquiatra. MP Nº 71172 MN Nº 108.952 Consultorios: NOTRE DAME Salta 1354 - Tel. 522612 Atención de adolescentes - adultos - parejas - familia. Cel. 02317-15-400587 Dra. Ranieri Elizabeth N. Médica Dra. Ma. Eugenia Martínez M.N. 120208 - M.P. 228568 Médica UBA - M.P. 71057 INSTITUTO DE NEUROCIENCIAS 9 DE JULIO Cirugía gral. Médica legista Miembro de la Sociedad Argentina de Mastología Especialista en gastroenterología Endoscopías digestivas Terapias individuales –Psicoterapias Breves Terapia Grupal/Familiar Diagnóstico Integral Psicodiagnóstico - Mapeo Cerebral Computado - E.E.G – Grupo de Autoayuda para Pacientes Fóbicos Patología mamaria Centro Médico Vitae San Martín 966 - Tel. 02317-433508 Dr. Benedetti, Guillermo M.P.70998 mIRA Dr. Stickar, Federico GRUPO OFTALMOLOGICO Microcirugía ocular M.P.93855 Mitre 833 - Tel. 02317 427797 H. Yrigoyen 1061 Tel. 522158 ESTUDIO CONTABLE IMPOSITIVO M.P.93442 Dr. Gentile, Federico Consultorios Médicos Yrigoyen HORARIOS DE ATENCION de 8 a 12 y de 16 a 20hs. Cra. Silvina Ungarini CONTADORA PUBLICA Cel.02317-15-446915 Libertad 789 - Local 10 Tel. Fax. 02317-524323 [email protected] Horario: Lunes y Miércoles de 16.30 a 19.30hs. Martes y Jueves de 9 a 12hs. Hospital de Día GRATUITO PAMI/IOMA Director Médico Dr. Gerardo Fiks M.P. 111417 Director Asociado Dr. Barroso Fernando M.P. 70889 Departamento de Psicología Lic. O‘brien Ojeda Candela Lic. Russo Fernando Lic. Carmen Hevia Departamento de Neurología Dr. Saizar Roberto M.P. 445984 Departamento de Clínica Médica Dra. García Silvia M.P. 61965 Avda. Vedia 622 – Telefax: 02317-426858 E-mail: [email protected] – www.indeneu.com.ar 18 • Tiempo • Viernes 24 de Octubre de 2014 Aries Se exalta tu mundo de fantasías. Tu mente estará por las nubes hoy pero a la misma vez muy creativa. No desatiendas tus obligaciones por estar fantaseando. Canaliza ese torrente imaginativo. En el amor te sentirás feliz y confiado.Suerte: 45, 39, 5 Oportunidad de hoy: Expresar Tauro Este fin de semana, es para distraerte. Lo artístico, lo social, lo creativo te traerá ahora mucha satisfacción personal. Eventos inesperados te animarán a emprender nuevos y excitantes proyectos que te dejarán muy buenos ingresos económicos. Suerte: 8, 15, 13 Oportunidad de hoy: Disfrutar Géminis Si estás casado o comprometido, mucha atención a la forma en que tratas a la familia de tu pareja. Te pedirán algo casi imposible, que no se te suba la sangre a la cabeza. Suerte: 25,9, 17 Oportunidad de hoy: Calma Cáncer Lo espiritual juega un papel importante en tu vida. Escucha lo que te dicta el corazón. Activa tu mente síquica y tú mismo quedarás asombrado de tus habilidades ocultas. Te recuperas en salud tanto física como emocional. Desarrollas mayor resistencia a enfermedades. Suerte: 21, 9, 16 Oportunidad de hoy: Recuperación Leo Lo relacionado a estudios se enfatiza. Vendrán nuevos retos que te darán la oportunidad de manifestar tus brillantes ideas. Es tiempo de darle un giro diferente a tu vida y salir del estancamiento en que te has estado. Ve en busca de personas y lugares donde reine la acción. Suerte: 31, 1, 13 Oportunidad de hoy: Giro Virgo En lo profesional estás realizando ahora una labor estupenda. Ayudando a los demás lograrás abrirte paso a mayores oportunidades. En asuntos de dinero estableces un balance entre comprar compulsivamente y en economizar para gastos futuros. Es época de cambios.Suerte: 43, 5, 19 Oportunidad de hoy: Ayudar Libra Trabajo y profesión se enfatizan pero no permitas que te presionen volcando sobre ti mayores responsabilidades de las que hasta ahora tienes. Exprésate con seguridad y pon en claro toda duda. Desarrolla paciencia. No estás en tu mejor momento para tomarte riesgos.Suerte: 20, 7, 44 Oportunidad de hoy: Seguridad Escorpio Cuídate antes de entrar en acuerdos peligrosos, no seas víctima mal intencionados. Si quieres que te presten más atención, recuerda que a todos nos gusta que nos consideren. Suerte: 14, 33, 9 Oportunidad de hoy: Paciencia Sagitario Un problema en tu vida se repite para que le prestes mayor atención. Mantén bien claras tus prioridades. No cambies los planes que tienes por complacer a otros. Hay alguien en tu vida con una actitud un tanto desafiante y hasta agresiva. Es tiempo de que te alejes. Suerte: 6, 47, 20 Oportunidad de hoy: Prioridad Capricornio Uniones, amigos y relaciones se enfatizan. Tu vida social recibe esa chispa de energía que te impulsará a viajar y a ponerte en contacto con personas conocidas que viven en el extranjero. La seguridad que tengas en ti mismo será tu carta de triunfo. Te atreverás a todo.Suerte: 26, 15, 10 Oportunidad de hoy: Seguridad Acuario Te organizas en todos los aspectos. Buscarás respuestas a todo aquello que te inquieta y que quieras superar en la vida. Un nuevo empleo o trabajo se te logra. Sitúate en el lugar que tienes que estar y no permitas que otros te vengan a decir lo que tienes o no tienes que hacer. Suerte: 3, 31, 4 Oportunidad de hoy: Superar Piscis Reparte responsabilidades entre aquellos que laboran junto a ti. No te sientas obligado a complacer a todo el mundo. La visita de un ser querido aunque te brindara alegría, vendrá a alterar tus planes. Coopera, pero aprende también a decir no cuando sea necesario.Suerte: 12, 7, 44 Oportunidad de hoy: Repartir Del interior al mundo La historia del laboratorio cordobés Savant comenzó en 1993, cuando dos compañeros de facultad, el farmacéutico Mauro Bono y su esposa, la bioquímica Ivanna Mandolesi, decidieron hacer una aspirina en la casa de la abuela de Bono en Arroyito. Desde ese momento no pararon. Hoy Bono es el presidente, y su esposa, la vicepresidenta de un laboratorio con sede en El Tío, a 130 kilómetros de Córdoba capital, que produce más de 50 marcas de medicamentos y que este año espera facturar 50 millones de dólares. Según pudo saber Veintitrés, la compañía invirtió más de 23 millones de dólares en los últimos tres años, de los cuales 2,5 millones fueron destinados a comenzar a producir sus propias cápsulas blandas, y planea sustituir 3 millones de dólares anuales de importaciones. Cuentan con 350 empleados. El pueblo de El Tío es muy particular: en el censo 2010 registró apenas 1.903 habitantes. En ese mismo pueblo se crío Mauro Bono, el primer profesional con título de su familia. Quizás, ese fuerte lazo hizo que este cordobés decidiera invertir en su tierra natal. Construyó un complejo de 110.000 metros cuadrados, que cuenta con su propio laboratorio de desarrollo analítico. En sus plantas produce especialidades medicinales en distintas formas farmacéuticas: sólidos (comprimidos, comprimidos recubiertos y cápsulas), semisólidos (cápsulas blandas y granulados) y líquidos (jarabes y suspensiones). Ahora decidió apostar a las cápsulas blandas, un mercado casi liderado por las importaciones de Brasil. Savant importaba 6,5 millones † NOEMI EVE RIVOLTA Vda. de GARCIA (Q.e.p.d.) Falleció en Junín el 23/10/14 a los 79 años Sus hijos Adrián, Adriana y Patricia; hijos políticos, nietos, hermanos, hermanos políticos, sobrinos, primos y demás deudos participan a sus relaciones su fallecimiento y que sus restos fueron inhumados el 23/10/14 a las 17 hs en el Cementerio de 9 de Julio. Casa de Duelo: 12 de Octubre 734 (Junín) Servicio Empresa Dos Reis Hnos. SA Email: dosreish@ yahoo.com.ar No se efectuó velatorio de cápsulas al año y la nueva planta tiene una capacidad de producción de 60 millones de unidades al año (4,8 millones mensuales) y hoy opera al 60 por ciento de su capacidad de producción. “En estos pocos meses de funcionamiento la venta de nuestros medicamentos con cápsulas aumentó un 40 por ciento, por eso esperamos alcanzar el máximo de la capacidad de producción en 2015”, señaló Bono orgulloso, mientras mostraba las bondades de su nueva y pulcra planta. Todo lo que fabriquen será sólo para sus medicamentos, no evalúan vender a terceros. La apuesta fuerte es a su producto Fabogesic, un ibuprofeno que viene en envases de 400 y 600 miligramos, para liderar el segmento. Las inversiones que realizaron en los últimos años los cordobeses de Savant aspiran a triplicar la capacidad de producción. Las maquinarias ya fueron adquiridas. “Tenemos una enorme oportunidad en este mercado y queremos ser líderes. Hoy, Savant es líder en ibuprofeno, somos el segundo importador del país. Pero las cápsulas de gelatina blanda ofrecen ventajas de marketing que queremos aprovechar. El cliente está dispuesto a pagar más por una cápsula que por un comprimido. Nuestro desafío hoy es más en marketing que en producción”, agregó. Casualmente hace un mes cambió la dirección de marketing del laboratorio. Se nota que Savant busca avanzar, si bien hace 15 años que tenían oficinas en Buenos Aires, en abril pasado inauguraron una sede corporativa en zona Gran cena show Este sábado 25 de octubre a partir de las 21hs, en las 5 Esquinas ruta 5 kms 280 llega el grupo Guarda la Curva del Colo Rosetto. No te lo pierdas. Reservá tu mesa al tel. 02317-15583246. (v 25/10). 9 de Julio - FM 105.5 AGUA GAGLIANO HAGA SU PEDIDO A LOS CEL. 02317 15 505936 02317 15 456685 02317 15 408587 BIDON 20 LTS. $ 30 norte. Tienen una importante presencia en mercados como Corrientes, Mendoza, Tucumán y Córdoba, pero el objetivo es crecer en Buenos Aires, donde ya adelantaron que tendrán una política más comercial y agresiva, que contempla también el contacto directo con los médicos. “En 2015 abriremos Savant Chile para desarrollar más comercialmente ese país y evaluamos otras aperturas, podría ser Panamá, entre otros países”, señaló Bono. Pocas empresas pueden darse el lujo de tener una balanza comercial equilibrada. Savant tiene sus cuentas en orden. La clave es exportar sus medicamentos a más de 10 países de Latinoamérica, Asia y África. “Tenemos las cuentas claras y somos el único laboratorio farmacéutico con balances públicos y abiertos. Eso no significa que estemos dispuestos a abrir el capital, somos una empresa familiar, pero profesional” señala Mauro Bono, presidente de Savant. La pregunta obligada era cómo Mauro Bono supo construir un imperio desde un pueblito de 1.903 habitantes. El presidente de Savant contó que “al ser el primer profesional de mi familia, sentía un gran compromiso. Una infancia compleja con escasez de recursos me dio una gran energía interior para poder luchar por un sueño”. Luego de tener en perfectas condiciones la parte industrial, busca posicionar sus marcas comercialmente. No descarta la posibilidad de comprar otras marcas y abrir oficinas en el exterior para mejorar la comercialización; pueden ser alianzas. La influencia del contexto socioeconómico y político en Savant: “La política cambiaria no es un problema, nuestro foco está en el mercado y en las marcas. Sentimos que tenemos más oportunidades en el interior que en el exterior”. El caso Savant ya se estudia en varios lugares; con dos décadas en el mercado, Mauro Bono fue elegido y premiado por su capacidad de liderazgo e innovación y elegido como nuevo emprendedor de Endeavor. Ahora viajará a Estados Unidos para exponer su caso y representar al país. Policía: 423452 / 422010 Emerg. 101 Hospital: 430125 / 430026 / 430520 / 430004 / 25 Bomberos: 426200 Emerg. 422642 / 100 CLySA: 431200 / 522222 ABSA..................................422382 ANSES..................426642/422416 CableVisión.........431106 / 431518 CPA (C.E.P.A.S.)................430255 CEPRIL nuevos...522320 / 523474 CEYS emergencia gas/ luz.521600 Clínica Independencia........431038 Clínica Oeste ........522002/426732 Clínica de Salud Mental.....422834 Correo................................422418 Diario Tiempo.....................430285 Diario El 9 de Julio.432532/430798 Empresa El Rápido............423179 Empresa Plusmar...............422547 Empresa Sans....................425904 Empresa T.A. Chevallier.....423178 Est. Ferroc. ........................431871 INDENEU...........................426858 Juzgado de Paz.....427255/422346 P.A.M.I......424395/247065/427066 Patrulla Rural....................431100 Seg. Vial (P. Caminera).....422250 Pullman Gral. Belgrano......430518 Radio Cadena 9 -adm-.......521333 -oyentes/aire-.............521560 Radio 89.9 FM Máxima......524899 Radio 911 FM.....................430013 Radio FM Amanecer...........433208 Radio FM El Tren 95.1.......428010 Radio Libre FM 93.9.... -15-402943 Radio Victoria.....................520520 Radio Ozono......................426900 Registro de las Personas ..422402 Resonancia Mag. “Signa”...522020 Semanario Extra.................432040 Taxi (Terminal Omnibus).....432828 Tránsito...................0800-999-3112 Telefónica ..........................430385 Tomografía “IMC” ...............431731 Salas Velatorias..................524040 Farmacia de Turno de 8,30 a 8,30 hs. VIERNES HOROSCOPO GARDINER A. AITA Y C.PIRNIO TEL.; 422489 HORARIO FERROCARRIL A ONCE Sale Llega LUNES 2:00HS7:45HS. a Once (Mart-Miérc.Vier.) 05.4512.10 Sábados 7.5514.15 desde Once (Lun.-Ma-Mie.-Sab.) 18.351,10 Viernes 21:00hs.3:35hs. Por servicio de Encomienda consulte al Tel. 431871 Para comprar pasajes se debe presentar documento. Tiempo • Viernes 24 de Octubre de 2014 • 19 Informe del Observatorio de la Discriminación en Radio y Televisión Las publicidades que atrasan, cosifican y estigmatizan a la mujer El sexismo es una afición del todo argentina, y la televisión contribuye a ese gusto nacional por denigrar a la mujer, y celebrar la virilidad del varón que desembolsa cinco años de sueldo para adquirir un auto grande, cero kilómetro. Por suerte las cosas comienzan a cambiar. Publicitariamente hablando, y en Argentina. A esta conclusión llegó el Observatorio de la Discriminación en Radio y Televisión, que acaba de publicar su tercer informe en relación a un puñado de publicidades que “vulneran a enteros grupos tradicionalmente desvalorizados”, como señaló a Tiempo Argentino la coordinadora del organismo, Myryam Pelaza. Una chica burlada por chicos, “porque le vino” (es decir, menstruó), una horda de muchachos que atacan a sus presas hembras, vestidas ellas de “diablitas”, “enfermeras”, etc., un tío que espera una respuesta idiota de su sobrina, para florearse con un remate penoso, o un hombre que confunde involuntariamente dos bochas de helado con dos tetas redondas (y blancas, y voluminosamente exhibidas). Son muchas las publicidades en la Argentina que celebran las bodas del humor y la agresión, muchas veces sin que sean percibidas por los creativos, pero sí por quienes los sufren. “Hace dos quinielas 1ras. de la MAÑANA NACIONAL 1-4177 11- 0520 2-8041 123-0923 134-0441 145-4492 156-7791 167-6192 178-9887 189-8508 1910-204230 5386 0001 4708 6168 3162 9756 2788 2857 9333 PROVINCIA 1- 2064 11- 7324 2- 5354 123- 0232 134- 0233 145- 5931 156- 4370 167- 7242 178- 7041 189- 1663 190233 10-20- 4168 5850 4863 1220 2717 9784 5352 2881 2801 VESPERTINAS NACIONAL 1- 2132 11- 3690 2- 2173 123- 0652 134- 9726 145- 2954 156- 0326 167- 7184 178- 7541 189- 3531 1910-207203 1446 0276 3404 3934 1781 1256 6878 1118 1152 PROVINCIA 1- 7632 112- 0790 123- 4157 134- 2929 145- 5597 156- 5561 167- 2165 178- 9774 189- 9028 1910-200417 5928 2516 3047 3072 6684 0221 9858 5476 3677 0449 MATUTINAS NACIONAL 1- 4337 11- 8738 2- 7518 123- 4154 134- 3575 145- 1253 156- 0792 167- 8213 178- 5346 189- 4375 194115 10-20- 1719 7494 7634 5778 2096 0828 3339 5998 0243 PROVINCIA 1- 7243 11- 0153 2- 8342 123- 6545 136596 4- 147414 5- 152003 6- 164646 7- 173537 8- 181713 9- 195146 10-20- 6040 4721 9069 9406 8660 1052 7854 7754 5165 NOCTURNAS NACIONAL 1- 7496 11- 8433 2- 5127 123- 0853 134- 0109 145- 5032 156- 4356 167- 7412 178- 7107 189- 2648 1910-207953 3801 2352 7033 3828 2892 5961 4574 9471 7237 PROVINCIA 1- 6058 11- 5635 2- 9880 12- 1484 3- 8733 13- 7608 4- 7815 14- 5561 5- 7382 15- 0852 6- 3505 16- 5997 7- 5419 17- 6343 8- 5943 18- 3698 9- 1863 19- 3134 0428 0524 10-20- SUPER REUNION FAMILIAR Escuela Secundaria Nº 5 Con la colaboración del Club Atlético French SABADO 8 DE NOVIEMBRE - 21HS. Salón Club Atlético French 7000 razones para pasar una noche extraordinaria Tel. 2317-15-407749 / 15- 488484 semanas –continúa Pelaza– realizamos el primer encuentro sobre los resultados del informe que contó con la asistencia de la mayoría de las firmas y agencias publicitarias. Las mismas que realizaron las publicidades que fueron observadas en nuestro informe. Desde el Observatorio, queremos fomentar un espacio de reflexión, entre todas las partes, los creativos, los grupos y asociaciones que defienden derechos, y la presencia del Estado, que asesora en torno a los mensajes que circulan en el terreno audiovisual. Pero se trata de eso, dialogar y reflexionar, para lograr acciones a futuro, pero también interviniendo en el presente.” Hubo representantes de los spots “Será porque me vino” de los analgésicos Ibuevanol, de “El llamado”, de desodorantes Old Spice, de “Bebé” de automóviles Fiat, “Salvemos la sobremesa” de postres Danette y por “Bochas” de servicios de comunicación Speedy. Pero también de las agencias que, según el Observatorio, hacen las cosas bien, publicitaria y socialmente hablando. “Porque esa es la buena noticia. Nosotros arrancamos en el 2008, y ese año no hubo ni siquiera una publicidad que se alejara de los peores estereotipos. Este año sí encontramos. A esas publicidades las llamamos ‘de buenas prácticas’.” Y son las llamadas “Silvina” de jugos Clight y “La vuelta a Latinoamérica” de detergente Magistral. En aquel encuentro se intercambiaron impresiones acerca de los aspectos estigmatizantes que aparecerían en cada una de las publicidades. Pero hubo una nueva, hace apenas unos días, del 20 de octubre. Allí asistieron los representantes de Fratelli Branca Destilerías SA con quienes se dialogó acerca del spot publicitario de Fernet Branca “Estamos todos de acuerdo”, donde los chicos van de “cacería” a una fiesta de disfraces. A esta, y a aquellas, el Observatorio halló que promueven una imagen cosificante y no igualitario en el tratamiento elegido para la mujer. “Entendemos, por supuesto, que no es fácil lograr una publicidad exitosa sin apelar a un humor estereotípico y brutal. Porque además cuentan las coacciones que forja al spot como soporte, por ejemplo de deban ser breves”, explicó Pelaza, para agregar: “No obstante, este Observatorio dio cuenta de la necesidad de que la comunicación posea una perspectiva de género basada en los derechos humanos tal como se propugna en la Ley de Servicios de Comunicación Audiovisual, la Ley 26.522. Por eso asesoramos sobre los artículos de la ley a las agencias, porque muchas de ellas desconocían las normativas de la ley, y las políticas que se vienen fomentando en cuanto a un tratamiento igualitario de los géneros. Reencuentro de la Promo 1964 Se realizó la reunión organizativa de los festejos a realizarse por el aniversario número 50 de la promoción 1964 de la ex Escuela Nacional de Comercio Anexo Normal. En un ambiente de camaradería y compromiso se concertó para el sábado 29 de noviembre como día de encuentro con todos los integrantes que deseen participar. Hasta la fecha mencionada se tratará de convocar a compañeros, muchos de ellos que viven en otras ciudades y organizar diferentes eventos que contribuirán al encuentro y al recuerdo de una de las más hermosas etapas de la vida. Se convoca a todos aquellos que deseen participar a la próxima reunión el miércoles 29 de octubre a las 20 y 30 hs. en el Salón de la Biblioteca José Ingenieros. FRENCH A French A 9 de Julio L a V - mañana 06,00hs06,45hs. 07,20hs.08,30hs. 10,50hs.11,20hs. 12,00hs.16,00hs. 16,40hs.17,20hs. 19,00hs.19,45hs. Sábado A French A 9 de Julio 06,45hs07,30hs. 12,00hs.13,00hs. TEL CEL. 02317-15-415132 TRANSPORTES NAON "MARTINO VIAJES" DIAS Y HORARIOS Lunes, miércoles y viernes Sale de Naón 7 hs. Regresa: 12.15 hs. CONSULTAS Y ENCARGUES CEL. 15-408782 Pullman Gral. Belgrano Servicios diarios con ómnibus 5 estrellas Servicio diario a Salliqueló y C.Tejedor Todos estos servicios cuentan con aire acondicionado, servicio de refrigerio y telefonía celular. Venta de Pasajes y Reservas: Tel. 430518-Terminal 9 de Julio Transporte CHEVALLIER Tel.423178 Frecuencias diarias ING. LUIGGI - MONES CAZON - STA. ROSA GRAL. PICO - DAIREAUX PEHUAJO Todos estos servicios entran en las localidades intermedias. “ROSSI VIAJES” Morea - 9 de Julio Lunes, miércoles y viernes Sale Morea: 7:15 Hs. Regresa: 12:15 Hs. Tel. 498200 Empresa DUDIGNAC Sale de Dudignac 06,00hs. 08,30hs. 15 hs. 17,00hs. 21,30hs. Sale de 9 de Julio 07,10hs. 12,00hs. 16,15 hs. 19,00hs. 23.15hs. Sábados: a Dudignac 12,00 hs. 19,00hs. de Dudignac 08,00 hs. 15,30 hs. Domingos y feriados: a Dudignac 19,00hs. de Dudignac 15,30hs. Empresa Sans 9 de Julio Junín Sale Sale 08.05 08.05 14.10 14.00 20.10 19.50 Junín Pehuajó 9 de Julio 9 de Julio Llega Llega 08.00 08.00 14.00 14.00 19.50 20.00 9 de Julio Pehuajó TEL. 425904 EL RAPIDO S.A. A MAR DEL PLATA Mar. Jue. Sab. Dom. A LINCOLN TEL. 423179 ZENIT - Tel.: 423178 Diariamente Venado Tuerto, La Carlota, Villa María Córdoba Viernes – Sábados – Domingos Villa Carlos Paz Tel.: 428491/Libertad 1449 VIAJES DIARIOS A BUENOS AIRES A Bs. As. Lun. a Vier. 4.00 7:30 14.00 Sábados 9:00 hs. 6:00 hs. Domingos 9:00 hs 18:00 hs. De Bs. As. Lun. A Vier. 11:30 hs. 14:30 hs. 19:00 hs. Sábados 14:30 hs. 10:30 hs. Domingos 14:30 hs. 22:30 hs. COMISIONES Capital Federal y Gran Buenos Aires EN EL DIA Buenos Aires: Tel.: 011 4865 5680 / 4861 3456 Boulonge Sur Mer 592 Vía Bariloche Lunes a Domingos desde Terminal Retiro - La Plata Bariloche - Neuquén Río Negro - Cipolletti Gral. Acha - Sta Rosa Tel.: 523045 PLUSMAR S.A. LA PLATA Bragado - 25 de Mayo Saladillo Pehuajó C. Casares - Gral. Villegas Servicio de Encomiendas Tel.: 422547 EMPRESA ÑANDU DEL SUR CENTRAL ARGENTINO 9 de Julio -B. Blanca - Pigüé - T. Lauquen - Casbas Guaminí Servicios diarios Pergamino - Rosario Santa Fe - Paraná Servicios diarios Caleta Olivia - Puerto Madryn San Antonio Oeste Viedma Martes - Domingos - Viernes 14.15 hs. por cruce Tel.: 422547 EMPRESA MERCOBUS PLUS ULTRA Venado Tuerto - Villa María - Córdoba - Sgo. del Estero - Termas de Río Hondo Tucumán - Salvador Mazza Todos los días 21:40hs. Tel.: 422547 MIGLIERINA VIAJES Lunes a Viernes De 9 de Julio De El Provincial A El Provincial A 9 de Julio 6:30 Hs. 7:00 Hs.(terminal) 7:20 Hs. 8:00 Hs. 12:05 Hs 12:30 Hs. 15:00 Hs. 16:00 Hs. 19:00 Hs 19:25 Hs. De 9 de Julio a De 12 de Octubre 12 de Octubre A 9 de Julio Lunes a Viernes 7:00 Hs.(terminal) 8:00 Hs.(directo) 11:00 Hs. 12:00 Hs. 15:00 Hs 16:00 Hs. Avellaneda 1843 TEL: 425743 20 • Tiempo • Viernes 24 de Octubre de 2014 Tiempo • Viernes 24 de Octubre de 2014 • 21 CLASIFICADOS ATMOSFERICO LA UNICA desagote de pozos, piletas de natación, etc., con tanques y/o bombas. Equipos rápidos y de más capacidad en litros. De R. Carabajal e hijos. Tucumán 1865. Tel. 432503 /02345-15688533/ 422.975. ——————————— CIELORRASOS PARA SIEMPRE, SOLUCIONES PARA TODA LA VIDA en PVC, desmontables, salones, casas de familia, negocios. Revestimientos para paredes. Consulte Alsina 2536 (después de las 13 hs) - Tel. Fax: 425343 ó 15 486284. ——————————— COMPRO SU VEHICULO en cualquier estado, chocado, picado, volcado y fundido. Con o sin deuda. Pago contado en el acto. Su consulta no molesta. Enviar SMS al cel 011 15 66492858 Sr Lorenzo. (S/V) ——————————— SERVICIO DE PLANCHADO en mi domicilio retiro a domicilio y entrego. Llamar al tel: 15401679. San Juan 159 por la tarde a partir de las 13 hs. (s/v.). ——————————— HERRERÍA GURRU de Eduardo Mazzola, rejas, portones, cercos para piletas de natación. Cel: 02317-15463122. ——————————— REFLEXOLOGIA PODAL Terapia natural: reduce el estres, alivia tenciones. Rosana Rodriguez - Mat. 1072 - solicitar turnos al 2317-15-419640 ——————————— APOYO ESCOLAR Ciudadanía, Geografía, Inglés (primaria hasta 2 año), Contabilidad, Historia y Matemática. Gardel 1239. Cel. 15 400066. (V 31/10). ——————————— MAE VIVIANA DE XANGO Fundación Africana personería jurídica 929/92 del Sub gobierno de la Nación, consultas problemas laborables, familias o de parejas, trabajos en conjunto, también cartas gitanas y españolas, tarot buzios y videncias. Para solicitar turnos comunicarse a los teléfonos 521803 ó 581729. (v 29/10). ——————————— VENDO Heladera familiar grande buen estado, y muchos articulos más,, vendo bicicleta playera. Tel. 510886. Levalle 210. (s/v). ——————————— BUSCO mis primeras experiencias laborales. Tengo buena disposición para atención al público, me gusta aprender cosas nuevas y me llevo muy bien con los niños. Estoy disponible de viernes por la tarde a domingos por la tarde. Llamar al 15525658, Micaela. (S/V). ——————————— vendo citroen 3cv mod 73 andando, $3500 ne cesita cambio de aros. Cel 15486523 Jonathan. ——————————— GESTIONES ADMINISTRATIVAS en Capital Federal, contamos con expertos en cada trámite. Tel. 43422841. Maipú 42 piso 7 171 CABA. (v 25/10). ——————————— SELECCIONARÁ Señorita para realizar ventas por teléfono. Consultar al cel. 02317485149 (no sms). (v 27/10). ——————————— SE OFRECE Señora para cuidado de abuela en clínica hospital o en casa de familia y también por hora o mes, casa de familia por la mañana, preguntar por Marisa. Vedia 265. Cel. 15556243 ó 432595. (v 30/10). ——————————— PINTURA DE OBRAS En general, hidrolavados, latex, sintético, laca. Presupuestos sin cargo. Tel. 538979. (Zarate Juan). (v 30/10). ——————————— SE OFRECE Joven para cualquier labor. Cardenal Pironio 935. Tel. 02317-533913. (v 30/10). ——————————— SE OFRECE Señorita para atención al público con experiencia y buenas referencias. Cel. 15506629. (v 1/11). ——————————— SE OFRECE Joven para cualquier tipo de trabajo con experiencia en descarga y reparto c/carnet. Cel. 15506629. (v 1/11). ——————————— REPARAMOS TODO plomería, carpintería, herrería, electricidad, Durlock, reposeras, cortinas de enrollar, toldos, pintura, pulidos, ta- A F RIAS picería, obras, etc, presupuesto, garantía. Llamar al cel: 15416650. Mendoza 702 esquina Cavallari. Tel: part. 433221. (v 31/10). ——————————— VENDO Lechones pelados, excelente calidad, entrega a domicilio, criados a maíz, sin núcleos químicos. Tel. 15418943. (v 31/10). ——————————— DELIA Preciso trabajar de noche para cuidar abuelo o abuela tengo muy buenas referencias, Tel. 15530619. UTOMOTORES FINANCIACION SOLO DNI CUOTAS FIJAS 1) CHEVROL AVEO 1.6 LS 2) CHEVROL CLASSIC LS ABS Y AIRB 4 PTAS 3) CHEVROL CLASSIC 1.4 LT SPIRIT 4 PTAS 4) CHEVROL CLASSIC WAGON 1.4 LT ( GNC ) 5) CHEVROL CORSA 2 1.8 GL AA DH 5 PTAS 6) CHEVROL CORSA 1.6 3 PTAS GL AA DH 7) CHEVROL CORSA 1.6 3 PTAS GL 8) CHEVROL MERIVA 1.8 GLS 9) FIAT SIENA 1.7 HL TD 10) FIAT PALIO WE ADVENTURE 1.7 TD 11) FORD ESCORT LX D 12) FORD RANGER XL 3.0 TDI DC 4X2 PLUS 13) FORD RANGER XL 2.8 TDI SC 4X2 TRUCK L04 14) FORD KA 1.0 FLY PLUS L/11 15) FORD KA 1.3 CONFORT 16) FORD FIESTA 1.6 5 PTAS TITANIUM 17) FORD FOCUS L/08 2.0 5 PTAS GHIA 18) FORD ECO SPORT 1.6 XL PLUS 19) FORD ECO SPORT 1.6 XLS ( GNC ) 20) FORD FOCUS LN 1.6 STYLE EXE 4 PTAS 21) RENAULT DUSTER CONFORT PLUS 1.6 22) RENAULT LOGAN 1.6 8V PACK 1 23) RENAULT CLIO AUTHENTIQUE PACK LOOK 24) RENAULT CLIO 2 F2 1.2 3 PTAS YAHOO AA 25) RENAULT TWINGO AUTHENTIQUE 26) PEUGEOT 207 1.9 5 PTAS XSD 27) PEUGEOT 206 1.6 5 PTAS XT L/04 28) PEUGEOT 206 1.6 5 PTAS XT PREMIUM 29) PEUGEOT 206 1.4 5 PTAS X-LINE 30) PEUGEOT 206 1.6 3 PTAS XR PREMIUM L/4 31) PEUGEOT 206 SW 1.6 XS PREMIUM 32) VOLKSWA GOL 1.4 5 PTAS PLUS 33) VOLKSWA SURAN 1.6 CONFORLINE L/10 34) VOLKSWA AMAROK 2.0 TD 180 CV 4X2 35) VOLKSWA GOL 1.6 3 PTAS L/N AA DH 36) VOLKSWA GOL 1.6 5 PTAS TRENDLINE 37) VOLKSWA GOL GL 1.0 MI 3 PTAS 38) VOLKSWA GOL GLD 5 PTAS AA DH 39) VOLKSWA SAVEIRO 1.9 SD DH 40) VOLKSWA VOYAGE 1.6 CONFORLINE 41) VOLKSWA GOL TREND PACK 1 ( GNC ) 42) VOLKSWA GOL TREND GP PACK 1 AIRB + ABS 43) VOLKSWA GOL 1.4 3 PTAS AA DH 44) CITROEN 45) HONDA C 4 1.6 PACK LOOK CIVIC LXS 1.8 2009 0KM 2012 2011 2008 2007 2004 2009 1999 2008 1997 2007 2005 2011 1999 2011 2013 2009 2004 2011 2012 2012 0KM 2006 1995 2009 2008 2007 2007 2006 2008 2012 2011 2012 2007 2004 1999 1998 1999 2011 2010 0KM (v 2/11). ——————————— SE OFRECE Srta. para servi- cio doméstico por la mañana. Tel 485974. (v 3/11) ——————————— COMPRO SU AUTO PICK UPS - CAMIONES EN EL ESTADO EN QUE SE ENCUENTRE VOLCADO - FUNDIDO - CON O SIN DEUDA INHIBIDOS O PRENDADOS PAGO AL CONTADO VAMOS A DOMICILIO (0236) 15 4698150 /// (02246) 15 503003 M.A.C. Fiestas y Eventos Te alquila todo lo necesario para que tu fiesta brille y vos no trabajes Ornamentación - Mesas Mantelería - Vajilla Sgo. del Estero 519 - Tel. 523906 Página Web: www.fmeltren.com.ar Cel. 2317-15-458309 - Tel. Part. 428010 e-mail: [email protected] 0KM 2012 2009 AV. MITRE 2135 (NUEVA SUCURSAL) - 9 DE JULIO (6500) - 25 DE MAYO 1425 TEL. 522250 / 15-462013 / 15-530506 / 15-416440 523533 PERICUADROS PROFESIONAL Alquiler de baños químicos y grupos electrógenos para eventos de Darío Mentaberry Cel.: 02317-15-471719 E-mail: [email protected] Los Toldos BA 22 • Tiempo • Viernes 24 de Octubre de 2014 CLASIFICADOS SE OFRECE Sra. Para dama de compañía de abuela, de mañana o tarde. Llamar al cel. 02317-15-517659. (v 27/10) ——————————— VENDO heladera ideal para quincho, en buen estado, marca Kelwineitor, con freezer, dos puertas. Tratar Barrio Tres Lagunas Pje. 1 C. 2017 o Tel. 15418550. (v 31/10). ——————————— SE HACEN mantenimientos en casas quintas, corte de pasto y jardín, trabajos de albañil y pintura, ciudad y campo. Tel. 15451397. (v 31/10). ——————————— JOSE SE PODAN y se sacan arboles, corte y mantenimiento de césped, limpieza de terrenos y fondos de casas, colocación de membrana líquida sobre techos. Consulte por otros trabajos, precios a convenir. Tel. 02355-15455058. (v 27/10) ——————————— SE ALQUILA Depto en Bs. As. ACEROS FELO (Zona Flores) compuesto de 2 dorm., living, comedor,cocina y lavadero. Tratar: 523442. ——————————— SE REALIZAN Trabajos de pintura, acorde a su bolsillo, presupuesto sin cargo, su consulta no molesta, comuníquese al cel. 15486523. ——————————— SE NECESITAN vendedoras para productos Gigot Cosméticos. Comunicarse al tel. 02317-15446179. (v 14/11). ——————————— VENDO Kangoo mod. 2011, diesel 60.000kms. Tel. 0231715534970. (v 14/11). ——————————— SE OFRECE señorita para trabajo doméstico niñera o dama de compañía con disponibilidad horaria y muy buenas referencias. Tel. 15572392. (v 15/11). ——————————— SE OFRECE Hombre para cortar pasto con máquina naftera, podar, limpiar jardines, Freyre y Corrientes Tel. 425214 HIERROS - CHAPAS - CAÑOS - ELECTRODOS - CARBURO - ABRASIVOS - ALAMBRES - BULONERIA - FERRETERIA MEMBRANAS - SOGA - CARBON PARA FRAGUA HASTA 10 CUOTAS CON TARJETA ELEBAR www.acerosfelo.com.ar - [email protected] vendo TERRENOS COMPAIRE AL 300 DE 10x31 $ 285.000 ALBERDI ESQ. TUCUMAN 12X38 $ 280.000 TUCUMAN Y ALBERDI 12X36 $ 200.000 VUCETICH ESQ. G.SPANO 12X25 $ 75.000 Consultas en Robbio 1069 LA DIVERSION LLEGO ALQUILER DE CASTILLO CON TOBOGAN Y METEGOL PARA CUMPLEAÑOS Y EVENTOS TEL. 15-456237 15-453171 TEL. 432958 CATRIEL MAPU S. A. USADOS TOYOTA HILUX 4X4 SRV AT.......................2009 COROLLA XRS...........................................2012 TOYOTA RAV 4X4 FULL.............................2011 TOYOTA RAV 4 4x2....................................2001 TOYOTA HILUX 4X2 C/SIMPLE.................2012 VW SAVEIRO 1.6 CAB EXT........................2013 Ruta 5 Km. 263 Tel. 02317 - 433338/433339 Y FAX 433340 cortar plantas con motosierra. Tel. 15508890. (v 15/11). ——————————— SE OFRECE SEÑORITA para trabajar por la tarde y mañana horarios disponibles, atención al público, niñera, servicio doméstico, etc, con referencias comprobables. Cel. 0231715462640. (s/v). ——————————— SE OFRECE Chica para servicio doméstico o limpieza por hora planchado muy buenas referencias. Tel. 0231715584144. (v 15/11). ——————————— VENDO O PERMUTO Renault Megane II 1.5 diesel mod. 2009 con 110.000km reales. Cel. 15539970. (v 23/10). ——————————— VENTA-FINANCIACION Peugeot 205 mod. 98, Ford Fiesta mod. 96, Senda mod. 95 GNC, Saveiro mod. 99, Saveiro mod. 2007 GNC, S10 D/C mod. 2001, S10 D/C mod. 2004, S10 cabina simple mod. 98, Coupé Chevy mod. 75, Falcón mod. 84 GNC, Furgón Fiorino mod. 96, Renault 11 mod. 88, Fiat Duna mod. 97 GNC, Fiat 147 mod. 94, Fiat 147 mod. 97 GNC, Gol 3 puertas mod. 97, Ford Sierra mod. 84 GNC, Fiat Uno mod. 94, Gol mod. 93 GNC, Chevrolet Astra mod. 2008, Gol Country mod. 2006, Furgón Partner mod. 2008, Peugeot 206 mod. 99, Fiat Siena mod. Mod. 2003, Peugeot 405 mod. 2003, Peugeot 405 mod. 94 GNC, Renault 12 mod. 93, GNC, Renault 12 mod. 88 nafta, Mondial Tuning 110cc mod. 2013. Mondial 70cc, mod. 2005. Tratar al cel. 15530135. (no sms). (v 23/10). ——————————— VENDO Ford Falcón mod. 81 con GNC, muy bueno. Cel. 15400941. (v 23/10). ——————————— DUEÑO VENDE Playa de estacionamiento capacidad 20 autos, Gutiérrez entre Alsina y Río Negro. Tel. 15454558. (v 24/10). ——————————— ALQUILO Departamento, pieza, cocina y baño. Tel. 406895. Sarmiento 2550. (v 24/10). ——————————— ALQUILO Tres departamentos compuestos de una habitación cocina, comedor, lavadero, baño, hall y patio tapialado sobre avenida. Tratar al tel. 15462140, 15451043 ó 15449789 sólo llamadas (no sms). (v 4/11). ——————————— SE OFRECE Señora para quehaceres domésticos por la tarde con referencias. Tel. 15582433. (v 23/10). ——————————— SE OFRECE Señora para cuidar enfermos es sola y no tiene familia para compañía en casa de familia con referencias, cuidando enfermos muchos años, empezó otra vez a cuidar , no se duerme en toda la noche y los tiene limpios de lunes a viernes. 8 horas $150. Cel. 488160. (v 24/10). ——————————— VENDO O PERMUTO Isuzu 4x2 D/C diesel 2.8 mod. 2000, muy buen estado, F100 mod. 70 motor Perkins muy buen estado. Agustín Alvarez 378. Cel. 15533949. (v 23/10). ——————————— SE ALQUILA departamento. Tel. 488075. (v 24/10). ——————————— SE OFRECE Señora para cuidado de personas con experiencia, limpieza y cuidado de niños. Comunicarse al tel. 15559583. (v 18/11). ——————————— VENDO Cuatro jaulas grandes de cemento para conejos con pichonera muy buen estado. Hna. Alma. Tel. 499162. Patricios. (v 25/10). ——————————— SOLO PARA ENTENDIDOS VENDO Ford Ranger XLT D/C 4x2 motor VG Americano impecable muy pocos kilómetros mod. 98 con GNC. Tratar Agustín Alvarez 378. Tel.15533949. (no sms). (v 23/10). ——————————— CLASES Particulares Física y Matemáticas, nivel secundario, Universitario, ingreso a la universidad. Tel. 0221-155473 307. Martín. ——————————— SE OFRECE Señora para atención de abuelos en su domicilio horario disponible mañana tarde o noche con referencias. Llamar al tel. 15405057. (v 25/10). ——————————— MAR DEL PLATA Alquilo departamento 2 ambientes calefaccionado muy buena ubicación en Brown entre Las Heras y Lamadrid a 2 cuadras de plaza Colón. Tel fijo: 521396. Cel. 15527726. (v 25/10). ——————————— VENDO Excelente Motomel Cross Xplora 250cc año 2012, lista para transferir $10.000. Tel. 2345-664250. (v 23/10). ——————————— VENDO O PERMUTO Motomel Skua 200cc mod. 2012, impecable y Peugeot 405 diesel mod. 99, muy bueno. Cel. 02317-406341. (v 23/10). ——————————— SE NECESITA Moza para restaurante, presentarse en ruta 5 kms 263,5 de 11 a 14.hs. (v 27/10). ——————————— TRABAJOS DE ALBAÑILERÍA EN GENERAL, Construcción completa de vivienda, remodelaciones, ampliaciones, reformas, revestimientos, etc. Trabajos en el campo y la ciudad, trabajos garantizados. Tel. 02317-15514065. (v 21/11). ——————————— COMPRA VENTA Juego de sillones semi nuevo camas, mesas de luz, muebles, televisores, mesas, sillas, estanterías, heladera familiar y comercial, vitrina, caramelera, puertas de 2 hojas antigua, mampara, ventiluz puertas de hierro, calefón Orbis semi nuevo, bicicletas varias, pileta de lona semi nueva, sombrilla. Lagos 366. (v 27/10). ——————————— EL SANTO AUTOS VENDE PERMUTA FINANCIA, Koleos Expresión mod. 2013 kms 12.000, Corsa c/GNC mod. 2006, Pasat TDI MOD. 99, Peugeot 206 diesel fullfull mod. 2007, Gol mod. 2004. Tratar Mendoza 267. Tel. 428078. Cel. 15407468. (no sms).(v 27/10). ——————————— EL SANTO AUTOS VENDE PERMUTA FINANCIA: F100 c/GNC mod. 83, F100 Perkins 4 mod. 87, Fiesta Ambiente mod. 2004, Renault 19 C/GNC mod. 94, Renault 9 C/GNC mod. 94, Yamaha YBR mod. 2013.Tratar Mendoza 267. Tel. 428078. Cel. 15407468. (no sms).(v 27/10). ——————————— SE VENDE Estante de pared con rieles, madera con ganchos para colgar, maniquí de mujer. Tel. 15401835. (v 23/10). ——————————— SE OFRECE Señora con referencias para cuidado de abuelas por la tarde o noche. Llamar al cel. 0231715517659. (v 6/11). ——————————— VENDO Citroën 3CV mod. 75, muy bueno. Llamar después de las 17 hs. al 15 408623 (no SMS), o en Santiago del Estero 282. (V 15/11) ——————————— VENDO O PERMUTO Heladera mostrador almacenera de 3 metros, acero inoxidable funcionando. Llamar al tel. 15531501, 15533477. (v 23/10). ——————————— PILETAS DE NATACION Desagotes y limpieza, hidrolavado de paredes en general, empresa de Servicios La Unica de Gustavo Carabajal. Tucumán 2138. Tel. 0231715527275, 02345-15688086. (v 22/11). ——————————— VENDO: Lavarropas a paleta y secarropas en funcionamiento $1100. Cel. 15404473. (v 25/10). ——————————— SE NECESITA persona sola para trabajo rural con vivienda. Cel. 02317-15403830. (v 29/10). ——————————— ALQUILO Departamento muy luminosos barrio Congreso. Tel. 02317-521379, 426580. (v 27/10). ——————————— ALQUILO Amplias cocheras cómodas y seguras, las mismas se encuentran en la zona de Avenida Río Negro y Avenida Río Bermejo, consulte cuide su vehículo. Comunicarse al cel. 02317-15419246 (no sms).(v 24/10). ——————————— VENDO Lavarropas automático marca Aurora mod. 6029 14 programas muy buen estado $2.200, freezer chico por su tamaño interior $2100, celular BlackBerry 9300 3g Curve impecable con todos sus accesorios en la caja original y funda $1500, consola de Play Station 2/3 completa como nueva con 50 juegos $2500, juegos de PC más de 50 por un valor de $450. Cel. 0231715419246. (no sms). (v 24/10). ——————————— VENDO Rastrojero mod. 80 (segunda mano) excelente estado caja de madera, todo original, impecable, motor Indenor de Peugeot, caja de cuarta, servi de freno con cuatro cubiertas nuevas, embrague hidráulico, valor $35.000, listo para trabajar. Cel. 15450912. (v 28/10). ——————————— VENDO O PERMUTO Fiat Uno 0km con aire 5 puertas blanco, Peugeot 207 mod. 2011 HDI 5 puertas VW Gol Trend mod. 2008 A y D Renault Megane diesel mod. 2009, VW Gol 3 puertas con GNC, Ay D, Peugeot 306 nafta 1997 full. Cel. 15539970. (v 27/10). ——————————— VENDO Heladera exhibidor amarca Inelro poco uso $5000, vitrina mostrador de 1,60mts de largo con dos estantes en vidrio y 2 puertas corredizas, casi nuevas $3.000. Cel. 15510818. (v 24/10). ——————————— VENDO O PERMUTO Gol VW Trend 5 puertas mod. 2013 7500kms Fiat Strada Adventure doble cabina 2012. Cel. 15461260 (no sms.). (v 24/10). ——————————— VENDO O PERMUTO Dos portones de chapa de primera calidad. Tel. 15419792. (v 24/10). ——————————— VENDO Sillón cama Futon muy buena calidad ideal como cama de dos plazas. Tratar al tel. 02317-15501125. (v 27/10). ——————————— CORTO PASTO Con tractorcito nuevo, en lo posible en terrenos parejos. Tratar al tel. 02317-15403532. (v 24/10). ——————————— VENDO vaca Holando lechera preñada. Cel. 15510265. (v 25/10). ——————————— SE OFRECE Señorita para Tiempo • Viernes 24 de Octubre de 2014 • 23 CLASIFICADOS servicio doméstico o niñera con referencias. Tel. 15583080. (v 31/10). ——————————— ALQUILO 12 hectáreas de campo agrícola y vendo desoperculadora con caldera, muy buena para el inicio del apicultor. Cel. 02345-15481703 (no sms). (v 28/10). ——————————— NECESITO Compañera estudiante para compartir gastos en La Plata. Llamar al tel. 402049, cel. 15559154. (v 25/10). ——————————— VENDO-PERMUTO Coupé Torino ZX mod. 81 A/A y D/H reparada integra de chapa y tren delantero $30.000, Fiat Regatta mod. 86 reparado de chapa y motor, con GNC 08 en blanco $14.000, camioncito frontal DKW mod. 64 tipo 350 falta tapa de cilindro $4.000, sulky de colección año 30 llantas de alambre. Llamar al tel. 402049, cel. 15402049. (v 25/10). ——————————— REALIZO DEPILACIÓN y busco peluquería para anexar depilación. Tel. 15400215. (v 25/10). ——————————— VENDO O PERMUTO Peugeot 504 con GNC mod. 86, valor $7000. Gutiérrez 335. Tel. 02317-531017. (v 28/10). ——————————— ALQUILO Departamento en Mar del Plata a una cuadra del casino para 4 personas a la calle. Tel. 522710, cel. 15465986. (v 29/10). ——————————— VENDO Cigarrera para frascos y caramelera visor para kiosco completa con vidrios. Tel. 507698. (v 27/10). ——————————— SE OFRECE Señora para atención al público, dama de compañía por la tarde. Tel. 15400215. (v 25/10). ——————————— SE OFRECE Señora de 39 años para cualquier tipo de trabajo. Tel. 15422204. (v 1/11). ——————————— SE VENDE Ropero de pino nuevo de 2 puertas 3 cajones y una radio chica con pasa CD todo $850. Cel. 02317484160, llamar a cualquier hora. (v 25/10). ——————————— SE OFRECE Señora para cuidar enfermos o personas mayores por la noche o tarde, con muy buena referencias. Cel. 15514524. (v 29/10). ——————————— VENDO Fondo de comercio rubro despensa heladera exhibidor nueva, balanza eléctrica y cortadora de fiambre nueva y heladera mostrador de 2 puertas. Cel. 02317-407087. (v 29/10). ——————————— SE VENDE MOTO Zanella Hot 90cc en impecable estado, patentada 7000kms mod. 2011. Consultar al tel. 15538091, al mediodía y después de las 20hs (no sms). (v 29/10). ——————————— MAR DEL PLATA Alquilo departamento a 4 cuadras del Casino y 4 de Güemes, para 4 personas balcón a la calle, todos los colectivos pasan por su puerta. Por día o semana. Tel. 522105, 15415738/15408363. (v 25/10). ——————————— VENDO Ranger 2.8 4x2 c/s mod. 2004, Corolla 1.8. XEI mod. 2006, Kangoo 1.5 DCI Furgón 1 PLC A/A mod. 2010, Corsa 4 puertas mod. 2012 LS, Clío 4 puertas mod. 2011 A/A, 206 SW Premiun mod. 2006, 206 XlINE 1.9 Sp mod. 2007, Fiesta 4 puertas mod. 2006 A/A, Astra GL SP mod. 2006, 306 diesel SP mod.98. Tel. 15508366, 15462009. Avenida Agustín Alvarez 604 Esquina Tucumán. (v 31/10). ——————————— SE ALQUILA Galpón de 10 x4mts con fosa y baño, sobre asfalto varias utilidades. Llamar al tel. fijo: 422528. Cel. 02317-537274 (no sms). (v 27/10). ——————————— VENDO Coupé Torino TS mod. 74 motor 7 bancadas con GNC muy buen estado. Tel. 15559480. (v 27/10). ——————————— NECESITO ALQUILAR ESPACIO para montar lavadero de autos. Tel. 15579841, 15579842. (v 27/10). ——————————— ALQUILO Departamento, pieza, cocina, baño con fondo, para persona sola o pareja sin hijos. Tel. 15515666. (v 29/10). ——————————— VENDO Corsa Classic mod. 2010 verificado aire, dirección levanta cristales en las cuatro puertas llantas, MP3, faros antiniebla, batería nueva alarma con 39.000kms impecable. Cel. 02317-15511817. (v 27/10). ——————————— VENDO Heladera usada tipo familiar con detalles $800. Tel. 488529. (v 27/10). ——————————— VENDO Moto Yamaha YBR 125 2400kms mod. 2014 con todos los papeles en regla. Consulta al cel. 0231715463233. (v 27/10). ——————————— DISPONGO DE HABITACIÓN para pensión con baño para persona sola empleada o estudiante. tel. 15452200. (v 27/10). ——————————— CONSTRUCCIONES MIGUEL Albañilería en general texturado, electricidad, plomería, gas pintura y membranas, trabajos chicos o grandes en la ciudad o campo. Tel. 0231715486946. (v 24/11) DISTRIBUIDOR Fábrica de productos alimenticios incorpora para 9 de Julio y la zona con movilidad. Llamar al tel. 0291-488432 de 8, a 16hs. (v 3/11). SE NECESITAN Vendedoras para planes semanales (no cobranza) de ropa interior y blanquería, buena comisión y premios. Cel. 15451028. (v 25/10). VENDO Departamento tipo casa living, cocina, baño 2 dormitorios, patio cochera, tomo auto o camioneta. Tel. 15529957. (v 27/10). VENDO F100 mod. 94 con motor MWM, tomo auto menor valor. Tel. 0234515665169. (v 25/10). COCHERA Autos, camionetas, trailers, lanchas motos, cuatriciclos. H Yrigoyen e/ Gardel y Compairé. Cel. 02317454622, 2342-412010. (v 21/11). DF VENDO Duplex sobre pavimento todos los servicios living, comedor cocina lavadero, baño dormitorio y jardín detalles de terminación $395.000. Tel. 15529957. (v 27/10). VENDO Casa barrio Los Troncos living comedor cocina comedor, 2 dormitorios, baño completo, parque quincho con baño garage, tomo o permuto casa céntrica. Tel. 15529957. (27/10). colocación y mantenimiento de bombas sumergibles. Cel.- 02317-15534970, fijo: 520748. Darío Fernández. (v 14/12). VENDO O PERMUTO Camioneta Ford mod. 92 naftera GNC tomo en parte de pago camioneta de menor valor Jeep o auto. Tel. 507698. (v 27/10). INSTALACIONES ELÉCTRICAS DOMICILIARIAS E INDUSTRIALES. Pablo. Tel. 15535866. Perforaciones VENDO Bora TDI 1.9 mod. 2011. Tel. 02346-15415325 ó fijo: 521282. (v 25/10). APOYO ESCOLAR Todas las materias, más inglés. Tel. 428105. Cel. 15455520. (v 27/10). VENDO O PERMUTO Herramientas de carnicería completo. Tratar al 2317- 15501177. (v 3/11) PLOMERO GASISTA Matriculado reparaciones en general agua, gas y cloacas, colocación de termos, calefones, calefactores, etc, teléfonos, tel. 422238. Cel. 15506491. (v 10/11). APOYO ESCOLAR Inglés (primaria hasta 2º año), Geografía, Ciudadanía, Historia, Contabilidad y Matemática. Gardel 1239. Cel. 15400066. (31/10) FLETES Y MUDANZAS EL CAZADOR corta, media y larga distancia. Consulte al tel: 15448547. FLETES Llamar al Tel: 15445635. (s/v). VENDO Containers marítimos aptos oficinas vivienda o depósito. Tratar al 011-1531702007. (v 3/11). INGLES CLASES DE APOYO Primario, 8º y 9º año, Prof. Sandra. Tel: 0231715453865. Alsina 467. SOMOS SU SOLUCIÓN Impermeabilizamos techos de chapas, fibrocemento, losa, piletas de natación, albañilería en general, pinturas en obras, colocación de machimbres, cielorrasos, cloacas, veredas, pozos para baños, pozos para piletas de natación. Trabajo en el campo o ciudad. Llamar al cel: 02317-534081, 15485253. Oficina en Avellaneda 1316.Descuentos a jubilados e instituciones. (s/v). PROMO ALQUILO inmueble apto CONSULTORIO MEDICO. Tel. 02317524289. (v 3/11) MANDADOS BRAIAN trámites bancarios, mandados en general, cobranzas. Precios a jubilados. Tel: 15-507475 Guadalupe Gaig APOYO ESCOLAR MATERIAS + INGLES de 14 a 20hs. internet DIBUJO Y PINTURA Adultos Levalle 944 depto 3. Tel. Fijo: 520110. (s/v). CARPINTERO A DOMICILIO Cielorrasos, revestimientos, reparaciones de puertas y arreglos de cortinas, cambio de correas, bajomesadas en madera y fórmica, alacenas, etc. Se toma todo tipo de trabajo en la ciudad o el campo. Rapidez y garantía. A. Alvarez 724. Tel. 424222. 15-415899 (S/V). CLASIFICADOS RECORTE ESTE CUPON, PRESENTELO EN NUESTRA REDACCION Y POR SOLO $ 15 SU AVISO SERA PUBLICADO DURANTE 3 DIAS (CORRIDOS SIN EXCEPCION) MAXIMO 30 PALABRAS LOS CLASIFICADOS SE RECEPCIONAN SOLAMENTE POR LA MAÑANA. 24 • Tiempo • Viernes 24 de Octubre de 2014 Diario de la Mañana Tiempo Fundado el 1ero. de octubre de 1995 - 9 de Julio - Pcia. de Buenos Aires / Registro de la Propiedad Intelectual N 5193755 •PROPIETARIO: Juan Enrique Cambello S.R.L. •DIRECTOR: Juan Enrique Cambello. • Talleres: JUAN ENRIQUE CAMBELLO • REDACTOR: Pablo Martorell • REPORTERO GRAFICO: Adalberto De Sogos • CORRESPONSALES: DUDIGNAC: Nadia Leguizamón 12 DE OCTUBRE: Mauro Esteban MOREA: Nora Feito FRENCH: Carpinella Carlos Norman C.M.NAON: Miguel Arauz PATRICIOS: Liliana Antinuchi • REPRESENTANTE EN BUENOS AIRES: Grafis - Suipacha 670 2do.H - c.p. 1008 - Tel. 011 4322 - 6260 / 4393-6189 - Capital Federal ADMINISTRACION, PUBLICIDAD Y TALLERES: Libertad 759 - Tel.(02317) 430285 - 9 de Julio. e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] EDICTOS La tarifa fijada por la Suprema Corte para la publicación de edictos es el 40 % más de la que rige para el Boletín Oficial. CORREO ARGENTINO: 6500 - Nueve de Julio (B) Tarifa Reducida SE TRABAJA EN EL ARMADO DEL ESCENARIO Gran expectativa por la presentación de Pimpinela El dúo actuará mañana, en cancha de Once Tigres, desde las 22 hs. Con la organización de “FM Vale”, se continúa avanzando en la programación de la presentación en nuestra ciudad del dúo “Pimpinela”, que se habrá de presentar mañana, sábado 25 de octubre, desde las 22 hs., en el estadio “Abel Del Fabro”, del Club EL TIEMPO Atlético Once Tigres, donde como muestran las tomas gráficas, se trabajaba ayer por la tarde en el armado del escenario. La respuesta de la comunidad a la venta anticipada de entradas ha sido muy buena, esperándose un caudal importante en las Hoy: Probables neblinas en la zona suburbana. Cielo algo a parcialmente nublado. Vientos leves del sector este, por la tarde rotando al noreste. Temperatura: Mín.:16º Max.:33º últimas horas, fundamentalmente porque Pimpinela estará presentando en 9 de Julio el mismo show de dos horas que ofreciera días atrás en Estados Unidos y que llevarán a España, con entradas muy accesibles que van desde los 100 a los 500 pesos, con sendos sectores de tribunas a un valor de 250 y sectores en el campo de 400 y 500, de manera que toda la familia pueda concurrir, ya que también hay sectores donde los menores abonan solamente 30 pesos. QUINIELAS NACIONAL 7496 PROVINCIA 6058 MONTEVIDEO 111 RESUMEN EN PAGINA 15
© Copyright 2024