1. Ciencia

REPORTE DE SITUACION Nº 693 - 16/10/2014/COEN – INDECI/18:30 HORAS
(Reporte Nº 09)
ACTIVACIÓN DE RADIOBALIZA PLB
LOCALIZADOR PERSONAL EN CUSCO
I. HECHOS:
El 06 de octubre del 2014, a las 19:41 horas, el Centro de Control de Misiones de Búsqueda y
Salvamento Naval de la Marina de Guerra del Perú, comunica al Centro de Operaciones de
Emergencia Nacional - COEN, haber recibido una llamada telefónica de la Embajada de
Israel, comunicando la activación de la Radiobaliza PLB (localizador personal), sobre
ciudadanos israelíes en peligro, en el distrito de Limatambo, Provincia de Anta, departamento
de Cusco.
II. UBICACIÓN:
 Departamentos
- Provincia
 Distrito
: Cusco
: Anta
: Limatambo
III. MAPA DE UBICACIÓN:
2
Distribución: Casa de Gobierno, PCM, Ministerios, Gobiernos Regionales y Locales.
CENTRO DE OPERACIONES DE EMERGENCIA NACIONAL
Calle Rodín 135 - San Borja, Lima - Perú
Tel. +511 224-1687 • www. indeci.gob.pe
Facebook: https://www.facebook.com/indeci?fref=ts •Twitter: https://twitter.com/indeciperu
IV. EVALUACIÓN DE DAÑOS PRELIMINAR:
Daños personales
- 02 Persona fallecida (Shir Becker y Yuval Pellir)
Fuente: -
Personal de la Embajada de Israel.
Policía Nacional del Perú del distrito de Limatambo.
V. ACCIONES:
 Lunes, 06 de octubre 2014

A las 19:41 horas, el Centro de Control de Misiones de Búsqueda y Salvamento Naval
de la Marina de Guerra del Perú, comunicó vía telefónica al Centro de Operaciones de
Emergencia Nacional, la activación de la radiobaliza PLB (localizador personal), por
intermedio de una llamada telefónica recibida por parte de la Sra. Brenda Kisilevich,
Asistente Consular de la Embajada de Israel.

A las 20:00 horas, el Centro de Operaciones de Emergencia Nacional - INDECI,
realizó nueva comunicación con el Centro de Control de Misiones de Búsqueda y
Salvamento Naval de la Marina de Guerra del Perú, solicitando mayor información del
hecho.

A las 20:15 el Centro de Control de Misiones de Búsqueda y Salvamento Naval de la
Marina de Guerra del Perú hace de conocimiento que en el sistema de control de
misiones (búsqueda y rescate) no se ha recibido ninguna activación de radiobaliza ni
en mensaje ni visual en el gráfico (radar), la información que se remitió fue debido a
una llamada telefónica recibida de parte de personal oficial de la embajada de Israel.

A las 22:15 horas, en comunicación telefónica con el Jefe del Departamento de
Búsqueda y Salvamento de Alta Montaña de Cusco, manifestó, tener conocimiento de
volcadura de un bote en el rio Apurímac, con aproximadamente 8 ocupantes, de los
cuales se reportaron 02 desaparecidos de Nacionalidad Israelí, turistas que fueron
trasladados por la empresa Mayuc Travels; por el momento se desconoce los nombres
de los desaparecidos. Asimismo, la PNP indicó que a las 05:00 horas, partirá del
Cusco con personal de su unidad, al lugar de los hechos e iniciará las labores de
búsqueda de los desaparecidos.
 Martes, 07 de octubre 2014
08:00 horas:
 El Jefe del Departamento de Búsqueda y Salvamento de Alta Montaña de Cusco
informó que, se ha dispuesto dos equipos de búsqueda, uno rio arriba desde el
puente Huallpachaca (límite con Apurímac), y el otro en la parte baja del cauce del
rio Apurímac en el distrito de Limatambo - Cusco.

Personal de la embajada de Israel informó que la Agencia de Viajes Mayuc viene
realizando las labores de búsqueda con su equipo de alta montaña en la zona.
19:00 horas:
 El Jefe de la policía de Turismo de Cusco informó que, los turistas extranjeros
desaparecidos fueron identificados como Yuval Pellir y Shir Becker.
2
Distribución: Casa de Gobierno, PCM, Ministerios, Gobiernos Regionales y Locales.
CENTRO DE OPERACIONES DE EMERGENCIA NACIONAL
Calle Rodín 135 - San Borja, Lima - Perú
Tel. +511 224-1687 • www. indeci.gob.pe
Facebook: https://www.facebook.com/indeci?fref=ts •Twitter: https://twitter.com/indeciperu

El Jefe del Departamento de Búsqueda y Salvamento de Alta Montaña de Cusco
informó que, el día de mañana continuarán con la búsqueda de los turistas
desaparecidos.
 Jueves, 09 de octubre 2014
07:00 horas:
 Personal de la Policía Nacional del Perú del distrito de Limatambo, informó que:
Se realizaron sobre vuelos en la zona del accidente el 08 de octubre del 2014
desde las 12:30 a las 15:00 horas aproximadamente en un helicóptero de una
empresa privada contratados por personal de la embajada de Israel en
coordinación con la empresa Mayuc Travels.
Personal del Departamento de Búsqueda y Salvamento de Alta montaña –
Cusco continúa realizando labores de búsqueda en la zona con la finalidad de
localizar las personas desaparecidas con resultados negativos hasta el
momento.
Se continúan con las labores de búsqueda con personal PNP de la Comisaría
de Limatambo, personal de Alta montaña – Cusco y personal de la empresa
Mayuc Travels.
11:00 horas:
 El Jefe del Departamento de Búsqueda y Salvamento de Alta Montaña de Cusco
informó que, continúan con las labores de búsqueda con 02 equipos, hasta el
momento solo se encontró 01 casco rojo de una de las personas desaparecidas.

Personal de la Embajada de Israel informó que:
Los rescatistas de procedencia Israelí y 02 buzos de la Marina de Guerra del
Perú, se encuentran en la ciudad de Cusco.
Sostendrán una reunión de coordinación con autoridades locales.
 Viernes, 10 de octubre 2014
07:00 horas:
 Personal de la Policía Nacional del Perú del distrito de Limatambo, informó que:
A las 16:00 horas aproximadamente del 09 de octubre, personal del
Departamento de Búsqueda y Salvamento de Alta montaña de la Policía
Nacional del Perú, lograron localizar el cuerpo sin vida de la turista Israel Shir
Becker, la joven fue hallada en el sector denominado Rápido Babalua, distrito
de Limatambo.
Se coordina la presencia del Fiscal de Turno para la identificación del cuerpo.
16:00 horas:
 El Jefe del Departamento de Búsqueda y Salvamento de Alta Montaña de Cusco,
informó que:
- El levantamiento del cadáver se realizó a las 11:30 am aproximadamente con
presencia del fiscal de turno.
- El cuerpo fue trasladado a la morgue del Cusco, donde fue entregada al
cónsul de Israel.
- Continúan con las labores de búsqueda de la persona desaparecida.
2
Distribución: Casa de Gobierno, PCM, Ministerios, Gobiernos Regionales y Locales.
CENTRO DE OPERACIONES DE EMERGENCIA NACIONAL
Calle Rodín 135 - San Borja, Lima - Perú
Tel. +511 224-1687 • www. indeci.gob.pe
Facebook: https://www.facebook.com/indeci?fref=ts •Twitter: https://twitter.com/indeciperu
 Domingo, 12 de octubre 2014

Personal de la Policía Nacional del Perú del distrito de Limatambo, informó que:
El 11 octubre 2014, a las 11:40 horas aproximadamente, personal del
Departamento de Búsqueda y Salvamento de Alta montaña de la Policía
Nacional del Perú, lograron encontrar al segundo cuerpo de los dos turistas
israelíes desaparecidos, el cuerpo corresponde a Yuval Telnir de 28 años de
edad que fue hallado en el sector denominado Rápido Babalua, distrito de
Limatambo.
Coordinan la presencia del Fiscal de Turno de la Provincia de Anta para el
levantamiento del cadáver.
 Jueves, 16 de octubre 2014

Personal de la Embajada de Israel informó que:
El 13 octubre 2014, en horas de la mañana la Fiscal de Turno de la Provincia de
Anta realizó el levantamiento cadáver del segundo cuerpo de los turistas
desaparecidos.
El cuerpo fue trasladado a la morgue del Cusco, donde fue entregada al cónsul
de Israel para su traslado a Lima y posterior repatriación a Israel.
FUENTES:
-
Centro de Control de Misiones de Búsqueda y Salvamento Naval de la Marina de
Guerra del Perú.
Embajada de Israel en Perú
Policía Nacional del Perú – Cusco.
San Borja, 16 de octubre 2014
COEN – INDECI
ANEXO: Lista de persona fallecidas.
2
Distribución: Casa de Gobierno, PCM, Ministerios, Gobiernos Regionales y Locales.
CENTRO DE OPERACIONES DE EMERGENCIA NACIONAL
Calle Rodín 135 - San Borja, Lima - Perú
Tel. +511 224-1687 • www. indeci.gob.pe
Facebook: https://www.facebook.com/indeci?fref=ts •Twitter: https://twitter.com/indeciperu
ANEXO
Personas Fallecidas
Shir Becker
Femenino
Yuval Pellir
Masculino
FUENTE: POLICIA NACIONAL DEL PERÚ
2
Distribución: Casa de Gobierno, PCM, Ministerios, Gobiernos Regionales y Locales.
CENTRO DE OPERACIONES DE EMERGENCIA NACIONAL
Calle Rodín 135 - San Borja, Lima - Perú
Tel. +511 224-1687 • www. indeci.gob.pe
Facebook: https://www.facebook.com/indeci?fref=ts •Twitter: https://twitter.com/indeciperu
27
28