1. Educación

Annual Warm Coat Drive
Help keep someone warm this winter by donating your
clean, gently used, or new:
 Coats
 Jackets
 Boots
 Hats
 Gloves
 Scarves
 Blankets
 Quilts
 Sleeping
bags
Bring donations of items to your school by
Friday, October 24 (Elementary)
Friday, October 31 (Secondary)
or Wednesday, November 12 (All Schools)
**Collection bins will be located in the school’s main office
Collection by the Redlands Unified School District, Redlands Service Club Council
and University of Redlands
Sorting, cleaning and repairing is done by Women of Faith Redlands
Items are distributed to:
 Family Service Association of Redlands
 Youth Hope
 Fire & Burn Foundation
 Step By Step Coalition
 Angel’s Closet
Warm thanks for your kindness!
For more information contact:
University of Redlands Student Volunteer Center – (909)748-8463
Women of Faith Redlands – Jean Arnott (909) 794-0456
Programa de Abrigos Calientitos
Usted puede ayudar a que alguien no tenga frio este
invierno
Ocupamos poco usado o nuevo:





Abrigos
Chaquetas
Botas
Gorritas
Guantes




Bufandas
Mantas
Colcha
Sacos de
dormir
Traiga sus donativos a su escuela para
distribuir en la comunidad de Redlands
Para viernes, 24 de Octubre (Escuelas primarias)
viernes, 31 de Octubre (Escuelas Secundarías)
o miércoles, 12 de Noviembre (Todas las escuelas)
Realizado por el Distrito Unido Escolar de Redlands, Redlands Service Club Council, y la
Universidad de Redlands
Clasificación, limpieza y reparación se realizado por las Mujeres de Fe
de Redlands
Distribuido a los necesitados por:
 Family Service Association of Redlands
 Youth Hope
 Instituto Burn
 Coalición Paso a Paso
 Armario de Ángeles
¡Gracias por su caridad!
Para obtener más información, póngase en contacto del Centro de Voluntarios a la Universidad de
Redlands – (909)748-6376