1. No category

w w w. d i a r i o d e l v i a j e r o . c o m . a r
G R AT U I T O
Directores: Dr. Carlos Besanson y Lic. Elizabeth Tuma. Miembro activo de
Asociación de Entidades Periodísticas Argentinas, de Sociedad Interamericana de Prensa
y de la World Association of Newspapers. R.P. I. nº 577.085. Registro de marcas nº 1.715.421
Redacción y Publicidad: Av. de Mayo 666 (1084) BUENOS AIRES E J E M P L A R E S G R AT I S e n n u e s t r a R e d a c c i ó n • L o c a l e s d e av i s a d o r e s
Tel. (011) 4331- 5050 • Fax. (011) 4342-4852 CASAS DE PROVINCIAS • MUSEOS • CENTROS CULTURALES • HOTELES • TRANSPORTES
r e d a c c i o n @ d i a r i o d e l v i a j e r o . c o m . a r AUTOMÓVIL CLUB ARGENTINO y como SUPLEMENTO DE 300 PERIÓDICOS de todo el País
CORREO ARGENTINO
Tarifa Reducida 2046
Franqueo Pagado 5602
FREE
TV DIGITAL
Estudios de
Radio y TV HD
Soluciones
audiovisuales
Edición multiformato
Diario del Viajero®
EDICION NACIONAL
300.000 EJEMPLARES SEMANALES
®
Diario del Viajero
La mediocridad, aunque se disimule,
es la mayor discapacidad. C.B
DV
nº 807
011 4331-5050
Buenos Aires, República Argentina - Miércoles 11 de febrero de 2015 - Nº 1450 - Año XXIX
Primera &
Adelante
LA REPÚBLICA DE LOS ROBOTS
GANADERÍA del Oeste
Pampeano, Fiesta Nacional: La de las ocho lunas y un sol, hasta el 15 de
febrero en la localidad
de Victorica, La Pampa.
Habrá exhibición y concurso de ganado, y espectáculos de música y danza.
ARTESANÍA, Fiesta
Nacional, hasta el 16 de
febrero en el Parque
Quirós, Colón, Entre Ríos
Habrá espectáculos musicales, elección de la Reina,
y entrega de distinciones.
Además, se dictarán cursos de capacitación en
cestería, cerámica, tejido
y metales, destinados al
público en general.
www.fiestadelaartesania.com.ar
SERENATA a Cafayate
Semana cultural en esa
ciudad salteña, muestras,
espectáculos callejeros
y peñas al aire libre
del 19 al 22 de febrero.
www.serenata-cafayate.com.ar
TAFÍ DEL VALLE, Fiesta
Nacional del Queso, del
19 al 22 de febrero. Degustación de quesos tafinistos y comidas típicas,
muestra artesanal y
festival folklórico.
ECO ACONQUIJA 2015
edición del Desafío Raco,
Tucumán, el 21 de febrero. Carrera de aventura
combinada, de trekking y
mountain bike, o trekking
únicamente. Habrá dos
circuitos, uno para principiantes y otro con dificultades más exigente,
para los experimentados
www.ecoaconquija.com.ar
PATAGONIA Céltica
IV encuentro, del 26 de
febrero al 1° de marzo en
Trevelin, Chubut. El festival reúne a descendientes
de galeses, escoceses, irlandeses, gallegos y bretones.
Participarán músicos,
bailarines y otros artistas
de ascendencia celta.
Informes: ☎ (02945) 15551566
[email protected]
La integración en el cuerpo social significa la vida.
La desintegración representa la degradación,
decadencia y finalmente la muerte del mismo.
Cuando en Francia Luis XIV, le Roi Soleil,
dijo el Estado soy Yo manifestó la identificación absolutista en su persona de los
conceptos de Estado e incluso de Nación.
Una larga tradición histórica que de hecho
aunaba la posesión del cargo con el dominio
sobre las personas subordinadas, significó
variables que degradaban al hombre en
sus derechos fundamentales.
La esclavitud del enemigo vencido, o el aterramiento del siervo de la gleba, que como
los galeotes en el mar, estaban como encadenados, sujetos a los surcos de la tierra,
eran propiedad y dominio del señor
triunfante. Si se admitía la existencia de
hombres sin derecho alguno, la alternancia entre el bienestar y la desgracia
dependía fundamentalmente del éxito del
noble para el cual se trabajaba.
Si bien en la antigüedad existían ciudades
en donde se practicaba la democracia entre los ciudadanos, quienes no los eran
sufrían la ausencia de protección legal para actuar en plenitud. Solamente en los
dos últimos siglos la aplicación de nuevas
filosofías políticas y del derecho permitió
fundamentos adecuados para ser enarbolados como banderas. Sin embargo las
guerras de prestigio, o las económicas; las
de desarrollo imperial, o las de liberación
justificaron falsas razones de Estado que
coartaron el desarrollo ciudadano. Todo
conflicto bélico, latente o formal, implicó
grandes movilizaciones de recursos
humanos y económicos. La tradicional
leva de hombres y bienes significó siempre
la obligatoriedad de los aportes.
El ciudadano de hecho se convirtió en un
mero habitante contribuyente que no podía
discutir bajo pena de llamarse traidor.
Generaciones formadas a través de la
reiteración de episodios como los relatados
crearon una confusa memoria social sobre
pertenencias y posesiones. El posesivo absurdo
intelectual de asociar la totalidad de los
derechos a una sola persona, y el sinfín de
obligaciones a las restantes, ha dejado resabios hereditarios en muchos dirigentes políticos del mundo. No siempre son sus dichos,
sino sus hechos los que evidencian la confusión entre vocación y mesianismo, entre
ser estadista y confundirse en el Estado.
El sentirse útil a la sociedad y sus componentes individuales no debe implicar
la búsqueda de la suma del poder público;
porque no hay democracia si no hay partes, y no hay partes si no hay ciudadanos
en función. No existe la República
de los Robots sino en la mente de algún
novelista de ficción o algún creador de
un soft de juegos electrónicos. Solamente
si todos gritamos el Estado somos
nosotros, nuestros mandatarios en los
tres poderes, electos en forma directa o
indirecta, se reubicarán en su labor
específica de ser servidores del pueblo.
Recuerdo que, en mi época de ejercicio
intenso de la abogacía, cualquier cliente
tenía el derecho de presentarse en un
expediente judicial y hacer manifestaciones de por sí, aunque en el mismo
participara un apoderado designado
previamente. Bastaba para ello que pusiera una mera fórmula que decía sin
revocar poder. Es decir que los poderes
jamás inhibían al poderdante para
actuar en forma directa. De la misma
manera el ciudadano puede y debe
a c tuar cotidianamente, sin revocar
poder, pero sin renunciamiento alguno
en todo lo que hace al ejercicio de sus
derechos y de sus apetencias legítimas.
Y una última reflexión: ningún apoderado es más, o vale más, que su
representado.
Carlos Besanson
Publicado en el Diario del Viajero n° 424, del 14 de junio de 1995
Muchas
cosas buenas
y útiles
de la vida
son gratis.
Pruebe
leyéndonos
Breve &
Bueno
EXPOAGRO 2015, muestra agrícola a campo abierto, del 3 al 6 de marzo
en el Establecimiento
El Umbral, corredor productivo Ramallo - San Nicolás, Km. 214, Autopista
Buenos Aires - Rosario.
Informes: ☎ (011) 5128-9800
w w w. e x p o a g r o . c o m . a r
SALTA, Fiesta de Carnaval, hasta el 4 de marzo,
en distintas localidades
salteñas. Carnaval de
antaño, corsos viñateros
y ferias artesanales.
Desfile de agrupaciones
carnestolengas, carrozas,
comparsas y murgas
w w w. t u r i s m o s a l t a . g o v. a r
VENDIMIA, Fiesta Nacional, del 7 al 10 de marzo en el Teatro Frank
Romero Day, en la ciudad
de Mendoza. Bajo el lema
Postales de un oasis que
late, contará con más de
700 artistas en escena,
brindando un espectáculo de música, d a n z a s
y fuegos artificiales.
www.vendimia.mendoza.gov.ar
TRIGO, fiesta provincial,
del 7 al 10 de marzo en
Tres Arroyos, provincia
de Buenos Aires. Se realizará la bendición de los
frutos, muestra comercial
e industrial y fogones
w w w. t u r i s m o . g b a . g o v. a r
FESTIVAL del Melón y
la Sandía, del 7 al 10 de
marzo en Lavalle, Mendoza. Durante las jornadas
se realizará un certamen
y festival de música folklórica con la actuación
de destacados artistas
Informes: ☎ (0261) 156222185
w w w. m e n d o z a . g o v. a r
GUITARRA, Fiesta Nacional, del 7 al 15 de
marzo en Dolores, provincia de Buenos Aires.
Habrá feria comercial y
artesanal, desfile tradicionalista, jineteada, peñas y fogones, noche de
payadores, canto surero
y elección de la Reina.
w w w. d o l o r e s . g o v. a r
SOL DE SAN JUAN M A R AT Ó N E N E L A G UA
Del martes 24 al sábado 28
de febrero se desarrollará la
Fiesta Nacional del Sol, en la
ciudad de San Juan. Durante
las jornadas se realizarán
exposiciones y ferias de productos autóctonos, artesanías,
degustaciones y shows con
artistas locales y nacionales.
El viernes 27, desde las 21.30,
por la avenida Ignacio de la
Roza, desde la calle Mendoza
se podrá apreciar el Carrusel
del Sol, un desfile de carrozas
en el que participarán los 19
departamentos de la provincia,
encabezadas por sus candidatas a Reina Nacional del Sol.
El sábado 28 se realizará el
cierre en el Autódromo El
Zonda-Eduardo Copello con
un espectáculo en el que intervendrán más de 3.000
personas y 300 artistas en
escena. w w w. s a n j u a n . g o v. a r
[email protected]
El domingo 1° de marzo se llevará a
cabo la 42° edición de la Maratón Acuática Internacional Santa Fe - Coronda.
Se trata de una competencia de natación de aguas abiertas, que une ambas
ciudades santafesinas.
Desde el complejo Piedras Blancas de la
capital santafesina hasta el balneario
municipal de Coronda, con un recorrido
de 57 kilómetros
La Santa Fe - Coronda ocupa el primer
lugar en trascendencia dentro del calendario mundial de maratones y en el Grand
Prix organizado y fiscalizado por FINA,
la entidad rectora de este deporte a nivel
mundial, convocando a los primeros
nadadores del ranking mundial.
Uno de los aspectos más destacados de
la competencia es la concurrencia de
público donde se congregan más de
100 mil espectadores.
w w w. s a n t a f e c o r o n d a . c o m
Diario de los Lectores
Una rebelión ciudadana que llama a participar
Se escuchan voces de diferente procedencia que se
extrañan y preocupan por la atonía de la sociedad
argentina ante situaciones que recurrentemente la
sacuden y no pocas veces la escandalizan. ¿Qué nos
pasa? Es un interrogante que merecería un análisis
amplio y profundo.
Cuando a una población le da prácticamente lo mismo
una cosa que otra puede estar encubriendo distintas
patologías, a saber, entre probablemente otras:
a) egoísmo y por lo tanto prima el sálvese quien pueda; b) la desesperanza, que parte del supuesto de que
no habrá cambios ni nada importante por lo que luchar de cara al futuro; c) miedo, generalmente potenciado por elucubraciones que se magnifican y a veces
son superadas por la realidad. Es un momento para
speak out sin tapujos. Obviamente que los ciudadanos
somos también responsables de lo que acontece con
tanta liviandad e irresponsabilidad.
Sin embargo, no es posible ni justo negar la enorme
y esencial incumbencia que le cabe a la dirigencia
política, plagada de egos, discursos vacíos y declamatorios, y de propuestas serias ausentes. La oposición
política es particularmente holgazana. A ella le correspondería, en todo caso, plantear articuladamente
caminos alternativos enjundiosos y producto de una
reflexión intensa y con una mirada estratégica.
Hay que dejar de hacer promesas de paraísos futuros
que no van a existir. A lo que se puede aspirar es a
una Argentina que deberá transitar por una pendiente invertida que demandará esfuerzo, inteligencia,
institucionalidad plena y gestión. Aquí radica buena
parte de nuestras falencias. Y, por favor, comprender
que gestionar no es hacer; gestionar es lograr resultados. Para gestionar hay que abocarse día tras
día a una acción planificada y consecuente. Ya está
gastada la fórmula de los títulos vagos y rimbombantes por los medios de prensa. Ya se agotó el formato de visitar los barrios pobres en época de elecciones para besar a los niños, plagiar emociones
ante familias vulnerables y abrazar a los abuelos.
Generalmente, toda esta pantomima luego se apoltrona en el arcón de los olvidos.
Las organizaciones de la sociedad civil, en especial
las más reconocidas, autónomas e independientes de
cualquier aroma partidario, están desafiadas y demandadas a encabezar una rebelión ciudadana orientada a una vehemente participación. El modelo de
delegación en la clase política, del que se ha abusado,
está exhausto. Hay que descubrir espacios de intervención directa de la sociedad civil. Fortalecerá la
democracia, sin lugar a dudas. Sin caer en prejuicios,
no sería honesto dejar de plantear la sospecha de que
posiblemente la propia clase política sea el primer
escollo a salvar. Luchará por preservar un coto cuyos
alambrados habría que remover. No se desalienta
el rol de la política partidaria, en verdad todo lo
contrario; lo que se requiere es complementarla con
rectitud y prudencia para que los frutos sean sustantivamente mejores.
Norberto Rodríguez, Secretario General
Asociación Cristiana de Jóvenes/YMCA
Reconquista 439, Buenos Aires
DON DE GENTES
Pueden ser muchos los componentes que integran
esa capacidad personal de captar la simpatía y el reconocimiento ajeno, pero uno de ellos es la cortesía,
como una manera de fácil comunicación. Originalmente ese concepto consistía en las reglas que las viejas
monarquías imponían en su corte como fórmulas de
trato entre los distintos niveles de sus in tegrantes. Desde ya el fiel cumplimiento de tales normas
de cortesía no implicaba auténticas lealtades, la falsía
podía estar escondida en los gestos y palabras ampulosas que se intercambiaban las partes. Pero si alguien quería demos trar un po der con tra puesto
es, a través del rom pi miento a sa biendas de las
reglas, que se manifestaba su voluntad de convertirse en emergente.
Ser cortés no significa necesariamente ser caritativo,
pero es muy difícil descubrir a una persona que ama
a su prójimo a través de actitudes no suficientemente
educadas para el trato. Han pasado muchos siglos y
generaciones que han modificado, por pérdida de vigencia, las reglas de reconocimiento entre individuos,
®
®
Diario del Viajero
Ayudar al que necesita no sólo es parte del deber, sino de la felicidad.
José Martí (1853 - 1895)
1450
El ser humano ¿es un animal?
Pocos días después de comenzadas las
exhibido a los niños de otros lugares
clases, yo cursaba entonces el 2° grado
que toman conocimiento de la aún exisprimario, la señorita abordó el tema:
tencia de la especie en extinción. En
¿Qué eran los animales?. Desde mi naotra época, los naturales de los territocimiento estaba acostumbrado a ver y
rios habitados por los jaguares, lo consihasta llegué a pintar y dibujar animaderaban como un semidiós -costumbre
les, que hoy ilustran varios libros de mi
cananeo-fenicia-. Todavía existen contaproducción. Nos dijo haber visto a
dos ejemplares, la mayoría mostrados en
alumnos, armados sin gomeras -ondasjaulas, solitarios, para solaz de algunos
arrojando piedras a los pájaros que
seres humanos, sin reparar que el desabundaban en la plaza, frente al coledichado animal sufre la ausencia y comgio, y nos aplicó a todos en general una
pañía de seres de su raza, siente necesifilípica contra esa mala acción. Hoy lo
dad de reproducirse, sufriendo a la vez
recuerdo con cariño y pienso: Eso era lo
sed, hambre, frío, soledad, angustia.
cierto, pero los niños no estábamos alec¿Nos llamamos humanos, condenando a
cionados por mayores, a quienes en geun inocente a terminar su vida en esa cárneral, no les interesaba lo que los chicos
cel? ¿De qué culpa lo acusamos? Otros
hacíamos y puede ser que ello sea el inimás desdichados nacieron en campos
cio de lo que he tratado de no hacer.
alambrados y algunos se mataron tratanLos animales que aún pueblan la tierra
do de huir de los alambres con púas. ¿Para
Dos cazadores regodeándose ante el cadáver
están en grave peligro de extinción, su- de un cervatillo pampa, hoy extinguido. Año 1936 qué? Pues para que otros seres carnívoros,
friendo en todo el mundo el maltrato y hasta la muerte llamados humanos se hagan mala sangre porque aumentó
por la mano humana. Ya se han extinguido especies enteras, el precio de la carne, y disfruten de sus padecimientos luego
otras están por desaparecer. Muchos seres inocentes, que de ser sacrificados en horrible muerte, sin anestesia, sin
nacieron gozando de plena libertad, son apresados en su imaginar el dolor inmenso que sufren antes de morir asehábitat para morir de tristeza, siendo parte de la decoración sinados por hombres.
de una casa. Y eso es tener suerte para ellos, ya que otros Actualmente en algunas provincias, para agregar gananmueren apretados en trampas, sin ayuda, abandonados a cias a las arcas estatales, las autoridades abren temporadas
su suerte y hasta olvidados en esa situación. Algunos más libres de caza, para placer de algunos aficionados al decautos, inteligentes e indefensos, son víctimas de labora- porte de ser criminales.
torios, donde los enferman para ser tratados sin anestesia, Mi papá dijo sobre aquel belga: Pasa que en este país no
sufriendo dolores de males humanos e inhumanos, para tenemos policía para detener a estos criminales. Un día
ver el funcionamiento orgánico. ¿Se imagina lector el dolor trajo a una mara -liebre pampa- muy herida, hallada en
que usted sufriría al ser operado sin anestesia de los in- un campo, la operó y quitó perdigones, ya que él era médico
testinos? Pruebe en carne propia y luego me cuenta cómo cirujano, suerte para ella que se salvó y vivió en el terreno
sobrevivió a tal circunstancia. En estos segundos en todo que rodeaba nuestra casa, protegida por un alambrado. Jugó
el globo, miles de seres vivos inocentes son víctimas de la conmigo como un perrito cariñoso. Pero creo que tal vez ese
ciencia, se dice que para salvaguardar en el futuro la vida encierro fue una injusticia, al cercenar su libertad anterior,
humana. Nos preocupamos actualmente por el aumento de pero ¿contribuiría esa esclavitud o discriminación sobre su
la violencia en todo el mundo. ¿Será necesario, no reparar seguridad y felicidad? Muchas veces la veíamos buscando
en el sufrimiento de seres inocentes, tomados por parte de junto al cerco un lugar para fugarse, pese a poseer mucho
personas que desde niños son adiestrados por mayores a terreno donde podía vivir sin riesgo. Eso me hizo pensar en
cazar y lesionar a seres vivos injustamente? No puedo creerlo. el sufrimiento que deben vivir los leones, elefantes, jirafas,
Cuando vivía en mi natal llanura pampeana, atravesé osos, encerrados tras las rejas o dentro de espacios reducidos
una experiencia dolorosa para mí, niño sensible y con del zoológico. Exhibidos para curiosidad de niños y mayores.
amor por los animalitos. Fue la aparición de un señor Como decían mis amigos y vecinos mapuches, Nwenechen
que me dio un mal ejemplo y al que aborrecí contando -Dios creador de vida-, nos dio licencia, que si bien ellos
sólo 8 años. Érase un señor belga armado de dos o tres cazaban con fines de manutención, jamás atentaron con
wayky thalkú -palos de fuego- como le llamaban mis ami- la extinción, respetaban la maternidad de una liebre,
gos mapuches, de dos cañones, que se regodeaba después para evitar su desaparición.
de una excursión de caza en la que decía haber matado a El hombre moderno hace caso omiso a esta situación, pues
3 liebres -maras-, un cervatillo -pudu-, diez perdices -vü- al arar un campo para sembrar soja, no repara en destruir
dü-, además de varias martinetas y patos, durante todo nidos con pichones -por ejemplo- ni respeta tortugas terrestres
un día de cacería por la llanura. Al ser interrogado por que viven en esos campos, destruye los nidos subterráneos,
mi madre, en presencia de varios mapuches que vivían de serpientes y otros seres que tienen derecho a la vida.
en la zona sobre si tenía a los cadáveres de tal masacre, Agreguemos a estos vaticinios el último en aparecer, se
dijo sin empacho: todos los domingos, me doy el gusto de trata de los productos químicos que destruyen toda muestra
salir de caza, tengo buena puntería y lo hago como hobby, de vida, sea vegetal o animal. Nada puede seguir viviendo
no los recojo, pues no los necesito, en mi país no hay tanta cuando se aplican dichas sustancias en un campo, a tal
cacería como aquí en las pampas y es un placer poder punto que sólo pueden ser usados en espacios cuyos linderos
ejercitar puntería sobre algo que se mueve, que huye o no son habitables por animales y los vegetales mueren
vuela. Adquirí la habilidad durante la 1ª Guerra Mun- como aquellos.
dial, donde tirábamos a semejantes y no los recogíamos De acuerdo a otro tema escrito por este autor titulado La
del suelo, recalcó, soy solo, no tengo familia en Argentina tierra se está secando, los mares cada vez se están volviendo
más salados y contaminados por acción de la civilización, moy aquí no está prohibido.
La exportación de animales silvestres a lugares que no rirá su fauna y ya no habrá allí vida o salvación, ¿Ese será
son su hábitat natal, es otra crueldad practicada hasta el triste fin del hombre como lo tuvieron los dinosaurios?
con complacencia de gobiernos que autorizan su venta y
Gastón Monart (93 años)
la practican, por ejemplo de un jaguar, -reighe en mapu(DV n° 1194, 1237, 1313, 1320, 1333, 1343, 1353, 1383, 1432)
che-, nacido y criado en selvas o llanuras sudamericanas,
[email protected]
pares entre sí, o dispares; pero la sociedad, y cada
uno de sus componentes, pide actitudes de respeto
como un comienzo de aceptación y estima. Sólo a través de esa aceptación puede lograrse una comunicación más fluída que permita la apreciación de ideas
comunes y el respeto de posiciones divergentes.
Ser descortés no sólo es una falta a la caridad sino
también una declaración tácita de gue rra, o un
comienzo de hostilidades entre los hombres. Sin
embargo pese a lo grave que significa esta actitud
insocial vivimos rodeados de gentes a quienes
les falta ese don.
Resulta difícil la con vivencia en núcleos con
integrantes que no comprenden la importancia de
ciertos gestos como un medio para demostrar que
se está en actitud pacífica. En la antigüedad, por
ejemplo se estrechaba la mano, o se saludaba con
la mano en alto, como un acto de de mos tración de
que no se estaba dispuesto a atacar a mansalva,
es decir sin advertencia previa.
En las relaciones entre individuos de diferentes sexos
también se advierten la pérdida de hábitos de cortesía.
La tan justa búsqueda de igualdad de derechos y
oportunidades, entre la mujer y el hombre, parecería
que ha generado la pérdida de honestos actos de seducción. No existen entre los novios las actitudes galantes que vemos en muchas especies animales, aparentemente inferiores a la nuestra. Hasta los más
carniceros llegan a respetar ciertas reglas de juego
con sus parejas, que permiten el entusiasmo original,
y la perseverancia en la relación.
En esta etapa de la civilización, en que el tiempo
nos roba el tiempo, es con pequeños gestos, y con
una simbología sencilla, que debemos demostrar el
respeto a los demás. Son los padres, líderes naturales de sus hijos, los que deben enseñar y transmitir los mensajes de no guerra, y de paz y amistad.
Son los maestros, educadores sociales de la minoridad, los ejemplos ideales para ser copiados por
los educandos. Y finalmente, es la sociedad to da,
la que debe reflejar sobre sus com po nen tes la
inteligencia de una vida con respeto a los demás
para que la misma sea respetable en la valoración
de todos. Sólo así la gente ten drá ese don que
los demás aprecien.
AM
570
Radio Ar
San Mar
4893-
www.am570radioa
590
LS4 Cont
Rivadav
4338-
www.contine
630
LS5 Riva
Arenale
5219-
650
Radio Be
Tucum
www.ambelgr
710
Radio
Fitz Ro
4335-
790
LR6 M
Mansill
5777-
830
Radio de
Montevid
4779-
www.estoesa
870
LRA 1 Nacio
Maipú
4325-
910
LR5 La
Fitz Roy
5032-
990
LR4 Spl
San Mar
4893-
1010
Radio Ond
4372-
www.am1010ond
1030
LS10 de
Gorriti
5197-
1070
LR1 El M
Rivadav
4121-
1110
LS1 Radio de
Sarmien
5371-
www.radiodelac
1190
LR9 Am
Amenab
4779-
www.estoesa
1350
LS6 Buen
Entre Rí
www.radiobueno
FM
89,9
La I
J. Salgue
4803-
www.fmlais
92,7
FM La
Sarmien
5371-
www.la2x
93,7
Roc
Maipú
4999-
94,3
Disn
Bme. Cru
94,7
FM Pal
E. Ravign
4899-
www.radiopale
95,1
Me
Freire
www.metro
95,9
Rock &
Freire
www.fmrocka
96,7
Radio C
Nacio
Maipú
4325-
97,5
FM V
97,9
Radio C
B. de Irigo
5031-
98,3
Me
Uriarte
4535-
www.mega.10
98,7
Nacion
Música Fo
Maipú
4394-
www.radionac
99,9
LA
Mansill
100,7
Blue
Conde
4010www.bluef
101,5
POP R
Uriarte
4535-
102,3
Aspen
Hondura
103,1
Vorte
Lacroze
www.vorter
103,7
TK
Uriarte
104,9
Cultura M
Carlos Besanson
B. de Irigo
5031-
Publicado en Diario del Viajero nº 279 del 2 de setiembre de 1992
www.culturamu
Diario del Viajero
Fiestas en la Patagonia
El escritor sale de su soledad a comunicar un secreto.
María Zambrano (1904 - 1991)
1450
Entre sierras y lagunas
Guatraché, La Pampa, un paraíso natural; hicimos un
viaje a ese lugar donde la laguna cambia su tonalidad
según la luz que recibe. De repente es verde, luego al
atardecer plateado, marrón; se ve desde muy cerca una
bandada de flamencos con un vuelo ondulante cruzando
de lado a lado el espejo de agua. Además, el monte y los
pájaros se combinan para un verdadero relax, que sumados a las sensaciones que nos permiten el paisaje y
los beneficios del agua, lo convierte en uno de los
destinos termales con más convocatoria de gente.
Hacer una excursión de interpretación de flora es uno
de los tantos atractivos del lugar, el Parque Termal
ofrece algunas opciones y fundamentalmente descanso, lo recomendamos muy especialmente para un
encuentro con la naturaleza y con uno mismo, mimar el cuerpo y descansar la mente.
En nuestro recorrido tuvimos algunas sorpresas muy
satisfactorias, viajamos 80 kilómetros aproximadamente
cruzando a la provincia de Buenos Aires donde nos encontramos con la ciudad de Puán, no es la primera vez
que llegamos hasta allí y siempre nos sorprende gratamente, por su crecimiento, sus bellezas naturales, y en
esta oportunidad destacamos muy especialmente el museo Municipal. Posee salas de arqueología, paleontología
y de historia local, además tiene un hermoso salón en
donde se desarrollan eventos culturales. Nos quedamos
entretenidos observando la cantidad de fotos y objetos
de otras épocas en la sala de historia, y vimos como unos
niños extasiados miraban y hasta escuchaban un disco
que daba vueltas en un impecable fonógrafo, mientras
les explicaban cómo funcionaba y de qué época era. Todas
las salas tienen material sumamente interesante, restos
y signos de vida de hace 3300 años, una caparazón de
un gliptodonte entre otros materiales, y algo digno de
destacar es la cálida atención de Jorgelina Walter, Directora del Museo, quien nos guió por las distintas salas
con una explicación bien didáctica.
Lo mismo nos ocurrió en la oficina de turismo, en donde
nos suministraron folletos, nos indicaron opciones
para ir a almorzar, y nos comentaron sobre los
distintos puntos de atracción de la ciudad.
Puán rescata su historia ligada a las acciones militares
de la campaña al desierto. Por allí pasaba la famosa
zanja que hizo construir el Ministro de Guerra en los
años 70 del siglo XIX, Adolfo Alsina, para extender
La Laguna de Guatrache, un destino para el descanso
las fronteras ganadas a los indios. El militar que se
asentó en esas tierras al mando de las tropas fue el
coronel Maldonado, el 5 de junio de 1876, fecha que se
considera de fundación de la ciudad.
Además de poder recorrer los lugares significativos
para la historia del lugar, Puán tiene una laguna con
zonas parquizadas para que el turista pueda disfrutar, con sombrillas de paja y espacios para caminar
y hacer deportes. La laguna tiene una isla, que suma
atractivo al lugar, con una flora y fauna muy rica y
prácticamente virgen.
También hay dos cerros que se dice, son los últimos peldaños y los más antiguos del sistema Ventania. En el Cerro
Chico se encuentra el monasterio de Hermanas Clarisas,
Santa Clara de Asís, allí podrán admirar un vía crucis a
lo largo del camino que sube hasta terminar en la cruz
monumental, con un mirador que tiene una vista increíble
de la zona, la laguna y la isla. Al costado una capillita con
el Cristo Yaciente, y a unos metros, la Porciúncula, una
capillita en honor a la Virgen de la Misericordia.
Es de destacar la paz que se percibe en todo el predio.
Tuvimos la oportunidad de hablar con una de las hermanas, que nos ofreció agua, era un día muy caluroso y fue
bien recibida. Son hermanas de Clausura, pero siempre
hay alguien para atender a los fieles que las visitan.
Dejamos ese lugar maravilloso, y nos cruzamos al
cerro grande, donde se encuentra el Monumento al
Milenio. Se trata de un minarete de 20 metros de altura -uno por cada año de siglo cristiano- y 24 metros
de diámetro -uno por cada hora del día-, con rampas
caracol, una ascendente y otra descendente, que refleja
a toda la civilización. Las paredes exteriores están
hechas con piedras del lugar.
Al pie del monumento se encuentra la gruta de Lourdes,
que según nos dicen, tiene las mismas dimensiones
que la situada en Francia.
Nos vamos de Puán, sólo porque se nos acaba el día y
debemos regresar a nuestro alojamiento en Guatraché;
en el camino nos frena una familia de patos que cruzan
la ruta muy tranquilos y por supuesto nos motiva a
retener la última imagen antes de reingresar a la
provincia de La Pampa. Es bueno volver a visitar
los destinos turísticos, para ver los cambios, y en esta
oportunidad fue muy revelador. Todo el pueblo de Puán
está interesado en ver crecer su linda ciudad.
Lic. Marta Rappa
El Parque y las sombrillas junto a la Laguna de Puán
(DV n° 1399, 1400, 1407, 1416, 1423, 1436)
www.gruposdeviaje.blogspot.com [email protected]
Durante febrero y marzo se celebran variadas fiestas
populares en distintas localidades del norte neuquino.
Con propuestas culturales, costumbres criollas y de campo
y la participación de artistas nacionales y regionales.
En el mes de febrero: del viernes 13 al domingo 15
se celebran en Manzano Amargo, la Fiesta Regional
del Pino y en Buta Ranquil, la Fiesta del Arriero.
Por su parte Chos Malal recibe al Carnaval del Norte
los sábados 14 y 28 al ritmo de la comparsa Samba
Samba. En la localidad de El Cholar, llevará a cabo la
Fiesta del Ñaco del sábado 21 al lunes 23.
El mes de marzo inicia con la Fiesta Homenaje a la Horticultura en Taquimilán, el sábado 7 y domingo 8. Informes:
Delegación Provincial de Turismo Zona Norte, ☎ (02948) 421523
Por su parte, en la provincia del Chubut, del 13 al 15
de febrero cinco localidades estarán de festejo: en
Sarmiento tendrá lugar la 42° Fiesta de Doma y Folklore;
Tecka organiza la Fiesta Provincial del Calafate; en Trevelin se desarrollará la Fiesta Regional de la Tortilla al
Rescoldo; Camarones tiene a cargo la 35º Fiesta Nacional
del Salmón con un concurso de pesca y la realización del
tradicional Chupín del Pescador; mientras que en
El Maitén tendrá lugar la Fiesta Nacional del Tren
a Vapor en homenaje a La Trochita (DV n° 1159, 1184, 1242).
En Río Negro, del 13 al 15 de febrero se realizará
la Fiesta Nacional de la Lana en Maquinchao, y el 20
inicia la Fiesta
Nacional de Playas Doradas. En
Allen tendrá lugar el 21 la Fiesta del Río, y en la
localidad de El
Cóndor se desarrolla la Fiesta
Nacional del Mar
y el Acampante,
del 20 al 25.
En La Pampa. el
día 14 se realiza la Fiesta de la Juventud Gaucha
en Miguel Cané, donde habrá una gran jineteada
nocturna; y el 21 es la Fiesta Provincial de la Sal
en General San Martín.
En Ushuaia, el 21 y 22 de febrero se conmemora el
Día de la Antártida con destacadas actividades culturales, con la participación del concertista fueguino Rubén Nievas. También se expondrán obras de artistas
locales y los estudiantes de la Universidad Nacional
Tierra del Fuego crearán un mural alusivo.
I n f o r m e s : i n f o @ p a t a g o n i a . g o v. a r
w w w. p a t a g o n i a . g o v. a r
De Tango, todo... CLUB DE TANGO
Libros - Partituras - Cassettes - Compact disc - Revistas - Artículos
Publicaciones nacionales y extranjeras - Videos - DVD
Paraná 123 piso 5º oficina 114 (1017) Buenos Aires
Telefax 4372-7251 • www.clubdetango.com.ar
ENVIOS AL INTERIOR Y EXTERIOR DEL PAIS
García Menéndez
Estudios de Grabación
de Televisión HD
Quantitative & Finance Club
del Turista: 4302-7816 Automóvil Club Argentino Av. del Libertador 1850 - 4808-4000 Servicio
Meteorológico 4514-4253 • Ombudsman 4383-3668 • Defensa del Consumidor 0800-6661518 • Hora Oficial 113 • Información en Guía 110 • Reparaciones 114 • Servicio Internacional por
operadora 000 • Telediscado a Mon tevideo 059 • Telediscado a Colonia (ROU) 0222
2115 (Urgencias Médicas 132) Instituto Pasteur 4982 6666 AySA 6333 2482 (Consultas, Reclamos técnicos y Urgencias) Edesur: 0800 333 3787 Edenor 0800 666 4002 / 03 / 04 (emergencias
o falta de suministro) • Metrogas S.A. 4309-1050 • Gas Natural Ban 0810-888-1137 • SOS Amigo Anónimo 4783-8888 • Banco de Sangre 4305-4777 (Centro de Hemoterapia) • Alcohólicos
Anónimos 4931-6666 • 4325-1813 • Defensa Civil 103 - 4956-2106 / 2110 • Cenareso Recuperación drogadictos 4304-6248 - 4305-0091/96 • SEDRONAR Orientación en adicciones 0800-222-1133
• Asistencia al Suicida 4962-0660 • Violencia familiar 0800-666-8537 • Línea Te ayudo (adolesc. y niños) 4393-6464 • Número de los Niños 102 (denuncias por maltrato a menores)
274, tel. 4326 9418/7739 fax 4326 5915 Tierra del Fuego: Sarmiento 745, tel. 4322 7324/7524 Tucumán:
Suipacha 140, tel. 4322-0010 - Casa de la Municipalidad de la Costa: Bmé. Mitre 1135, tel. 43810764/4383-7990 - Mar del Plata: Av. Corrientes 1660 loc.16 tel. 4384-5722 / 7919 Casa de Pinamar: Florida
930 piso 5º b Municipalidad Turismo de Villa Carlos Paz: Lavalle 623 of. 38/39 - tel/fax 4322-0348.
Entre Ríos: Suipacha 844, tel. 4328 5985 / 4326 2703 Formosa: H. Yrigoyen 1429, tel. 4381 2037/7048
Jujuy: Av. Santa Fe 967, tel. 4393-1295- La Pampa: Suipacha 346, tel. 4326-1145 /1769- La Rioja: Av. Callao 745,
tel. 4813-3417/19, fax: 4813-3418 - Mendoza: Av.Callao 445, tel. 4371-0835 - Misiones: Av. Santa Fe 989, tel/fax.
4317-3700/09 - Neuquén: Maipú 48, tel. 4343-2324 - Río Negro: Tucumán 1916 tel. 4371-7078/7273 Salta: Av. Roque
®
ESTUDIO DE ABOGADOS
Bouchard 468, piso 4° G
(1106) Buenos Aires
☎/fax (011) 5252-3386
www.garciam.com.ar
Delivery
Salón de eventos
Yakiniku - kobe Beef
(011) 4784-1313
www.fujisan.com.ar
Mendoza 1650 - Belgrano - CABA
BADENI, CANTILO
& CARRICART
ABOGADOS
Reconquista 609, piso 8º (1003)
Buenos Aires - Argentina
Te l / f a x : ( 5 4 - 1 1 ) 4 5 1 5 - 4 8 0 0
[email protected]
www.badeniabogados.com
Una nueva empresa que ofrece todos los
destinos con información personalizada.
Diario del Viajero ®
Solución y diseño para la realización
de programas de televisión
Bajo costo calidad profesional
y tecnología de alta definición
Av. de Mayo 666 Buenos Aires 4331-5050
r e d a c c i o n @ d i a r i o d e l v i a j e ro . c o m . a r
w w w. d i a r i o d e l v i a j e r o . c o m . a r
LEG. EVT N° 16066
COCINA ITALIANA
VA L E T P A R K I N G
A l i c i a M o r e a u d e Ju s t o 1 1 4 0
P u e r t o M a d e r o, B u e n o s A i r e s
Te l : ( 0 1 1 ) 4 3 4 2 - 8 6 8 9 / 8 2 4 3
[email protected]
Salidas grupales internacionales, conexiones con los
mejores operadores en cada destino Miniturismo
grupal, con el sello de la marca FATIMA VIAJES
21 y 22 de FEBRERO - ENTRE RIOS - ¡¡PROBA CUALEGUAY!!
Un Fin de Semana bien verde con ritmo de Carnaval
San Juan, Fiesta Nacional del Sol + 1 noche mirando
las estrellas en el Observatorio El Leoncito
SALIDA GRUPAL A CUBA: 13 DE MAYO
Consultanos por todas las salidas grupales Internacionales
☎ (011) 4779-2842 / 15-5748-2589
CONSULTAS Y RESERVAS
[email protected]
MEMORIA TURÍSTICA
Diario del Viajero
®
De nada sirven los triunfos si la paz no los corona.
Antonio Mariño
1450
Los aromas y el turismo
Por Antonio Torrejón
[email protected]
La imagen muestra un curioso monumento de un policía
tropezando con alguien que sale de la alcantarilla. Esta
singular obra se encuentra en una visitada ciudad europea. Deseamos que los siempre curiosos, memoriosos
y bien informados lectores de Diario del Viajero
nos puedan decir: 1-¿De qué se trata? 2-¿En dónde
se encuentra? 3-¿Quién fue su autor?
Las primeras respuestas correctas que sean traídas
en persona o por mail a nuestra redacción, Avenida
de Mayo 666, Buenos Aires, o a la sede de los periódicos
de todo el país que insertan en sus ediciones Diario
del Viajero, recibirán un libro como reconocimiento.
MEMORIA TURÍSTICA 1449
En la edición anterior
publicamos una foto de Villa Ocampo, ubicada en
Elortondo 1837, Beccar,
San Isidro, provincia de
Buenos Aires. La fotografía mostraba el dormitorio de la escritora
Victoria Ocampo con una
decoración que combinación objetos rústicos y valiosos.
Desde el año 2005 funciona allí la Casa de Cultura y
se realizan visitas guiadas, exposiciones y conciertos
organizados por la Asociación Amigos de Villa Ocampo.
Nuestra lectora María Juana Davidovich nos cuenta:
Esta bellísima casa fue inaugurada en 1891 por
los padres de Victoria Ocampo y por allí pasaron
Rabindranath Tagore, Ortega y Gasset, Le Corbusier,
Igor Stravinski. También se reunían en esta mansión
que tiene un magnífico jardín con bellísimos árboles,
Jorge Luis Borges, Manuel Mujica Lainez, y Bioy Casares, -casado con Silvina Ocampo, hermana de Victoria-.
Esta casa o villa que tiene varios estilos, renacentista,
algunos elementos de inspiración medieval, entre otros.
La villa se puede visitar y en ella se realizan actos
culturales, artísticos y beneficos como los que tuve
ocasión de presenciar.
B
n
ón
zó
uz
Bu
de Ideas Impresas
La Sirena de Diamantes
Roberto Gil de Mares nos
presenta en esta novela un
vistazo rápido a la manipulación de la justicia. Con lenguaje sencillo y convincente
nos lleva al ambicioso mundo de la política y al de la
avidez económica, escondida
o camuflada en los más altos
hábitos religiosos. Crea, entonces un escenario donde la
víctima no deja de serlo y
donde el abuso del poder es
ejercido en nombre de lo peor del ser humano. Visión
desesperanzada de una sociedad carcomida por el ansia de poder y de dinero.
Una vertiginosa serie de escenas mantiene en vilo nuestra atención. La tensión aumenta y nos cautiva hasta
íconos de la vida contemporánea, transmitidos por los
medios de comunicación, se teje una trama donde políticos corruptos, clérigos libertinos, funcionarios venales
y diplomáticos enredadores se unen para condenar a
una joven, destruyendo su futuro...
Jaime Echeverri Jaramillo
La Sirena de Diamantes
de Roberto Gil de Mares
Editorial Argenta
www.editorialargenta.com
El autor es abogado y economista, realizó
estudios de Literatura y obtuvo una
Maestría en Escrituras Creativas en la
Universidad Nacional de Colombia. Ha
sido profesor por más de 20 años en las
Universidades Javeriana y del Rosario.
Ahora está dedicado casi por completo
a la Literatura ha publicado La Estatua
de Pigmalión y otros relatos y Caminando
hacia el fin de la tierra.
Al ingresar a la temporada alta del turismo, es bueno
reflexionar desde un ángulo menos transitado, pero no
por ello de menor importancia en el tercer milenio.
El advenimiento de una nueva alternativa sumamente
dinámica y activa, no sólo está sujeta, a la hora de la
convocatoria o de la satisfacción de los viajeros, a los
tradicionales sistemas de marketing, sino que nos obliga
a dar un paso más en los elementos que persuaden y convencen, entre los que rescatamos los sentidos.
El olfato es uno de los sentidos del ser humano y los
olores que a través del mismo percibimos, son automáticamente clasificados en nuestra mente, transmitiendo recuerdos, informaciones y mensajes positivos
o negativos, en función de la identificación que cada
uno hace de estos olores.
Es innegable que las técnicas de marketing han olvidado este sentido, se han preocupado más de la vista,
el oído, el tacto y el gusto. En los hoteles y restaurantes
podemos comprobar, con excesiva frecuencia, cómo los
platos son preparados y decorados para la vista y condimentados para el gusto; la mantelería y la cristalería
para el tacto, e incluso la disposición y acondicionamiento de la sala contempla el sonido. Parece que poco
preocupan los olores a grasa y carne a los encargados
de esos magníficos asadores criollos.
Degustar un chivito al pie de la montaña invitan a
un almuerzo poco común y lleno de crocantes sabores
Grandes instalaciones, con alfombras, cortinas y
muebles de estilo, a veces conservan un desagradable
olor a encierro, a polvo o a tabaco, que ha impregnado
las paredes y techos de la habitación, incluso con baños
muy bien equipados y distribuidos, que en muchas
ocasiones no cuidan la contaminación del aire que se respira en el ambiente; además de vestuarios y baños para
el personal que huelen a falta de limpieza e higiene.
Podemos predisponer favorablemente a nuestros huéspedes a través de olores que transmitan sensaciones
agradables. Esto producirá un efecto positivo en la
mente del cliente, potenciando el confort de nuestras
instalaciones y la calidad de nuestro servicio.
Daniel Barrera Molina
Un paseo por estos viñedos en Maipú, provincia
de Mendoza, se asocian a un dulce aroma a uvas
También los seres humanos transmitimos olores como
todo ser vivo. Cuidar que nuestros propios olores sean
agradables, hará que nuestra presencia sea positivamente recibida y los espacios y tiempos satisfactoriamente compartidos. En este aspecto, la tecnología ha
avanzado mucho, y deberíamos aprovecharla en beneficio del producto. Nuestra marca tiene un color, un
anagrama. ¿Por qué no dotarla de un olor característico e identificable? Parece atrevido, pero no lo es.
Instintivamente identificamos sitios y lugares por sus
aromas, asociamos a Mendoza y su espacio Cuyano a los
deleites de sus evolucionados vinos de exportación; a Bariloche con el olor a chocolate; a El Bolsón por el ambiente
de sus dulzuras; a Córdoba en los crujientes chivitos, o
salames de Caroya y otros rincones; Madryn como ciudad
de la costa con el olor a ciertos placeres del mar, donde
fue la Ciudad Madre del turismo Argentino -Mar del Plata- disparadora, desde el comienzo del Siglo XX, de estos
perfiles y la tentación de frutos del Atlántico.
Pero por encima de todo, que el olor de nuestra marca
sea una fuerte relación con la limpieza, el orden y la higiene, transmitiendo seguridad y garantía, no es un
avance menor. A veces, por el olor, asociamos un salón
de banquetes o convenciones con una cantina de barrio,
perjudicando sus roles.
Definitivamente podemos usar los olores como refuerzo
para nuestras ventas, sobre todo en el rubro de la alimentación. Un agradable aroma a café y a medialunas
recién hechas ¿no invitan a desayunar? Relacionar nuestro establecimiento con olores agradables y atractivos
mejorará considerablemente nuestra imagen.
En cualquier caso es preferible el olor a lavandina, aunque
no es un buen olor, a ciertos olores supuestamente agradables como los productos aromáticos que utilizan algunos
locales públicos, dado que el buen aroma es sinónimo de
limpieza e higiene, y da la sensación de calidad. Los olores
agradables dejan siempre buenos recuerdos.
Durante medio siglo los que transitamos las rutas del
país, nos atraían los Muñecos que señalaban las estaciones de Ruta, por la garantía que significaban sus
calidades de baños, muy de avanzada. Por suerte esto
se ha equiparado con muchos lugares y marcas.
No se vaya sin
un recuerdo
Regalos Típicos
Ponchos - Mates - Bombillas - Boleadoras - Cuchillería
Tallas de madera - Pantuflas de corderito
Av. de Mayo 708 (1084) Buenos Aires
Tel: 4343-3969 - [email protected]
Consulte sobre asesoramiento
y realización con bajos costos
de diseño, armado e impresión
Lic. Elizabeth Tuma:
[email protected]
s,
esía to
n
po
s y r cie
o
rso
Ve ien p
c
al
´
´
112 años
Reconquista 439, Buenos Aires 0800-555-YMCA (9622)
y m c a @ y m c a . o r g . a r / w w w. y m c a . o r g . a r
Miércoles
Nuestra Señora
de Lourdes
✝1859 José
Colombres,
introdujo caña
de azúcar al país
Día del
Guardavidas
CM
El libro que siempre soñó hacer,
es posible...
Mi nunca más
LL
12
Jueves
Residencia para Jóvenes Mujeres
Humberto Primo 2360 - Buenos Aires
☎ (011) 4941-3775 [email protected]
11
FEBRERO
Y.W.C.A. Asociación Cristiana Femenina
Cuando visite Buenos Aires use nuestra casa.
Estadías breves y prolongadas y comodidades
para estudiantes. Precios accesibles.
FEBRERO
FLORISTAS
Santa Eulalia
1914 creación
del Monumento
al Ejército de
los Andes en el
Cerro de la Gloria
FEBRERO
13
CM
Viernes
San Pablo Miki
1833 nace Eduardo
Madero (✝1894)
Stos. Gregorio II,
Papa 1886 nace
Ricardo Güiraldes
(✝1927) poeta y
novelista
FEBRERO
14
CM
Sábado
San Valentín
1797 nace
Franz Schubert
1891 creación
Tren del Bajo hoy
Tren de la Costa
Día de los
Enamorados
FEBRERO
15
CM
Domingo
San Faustino
1898 nace
Conrado Nalé
Roxlo (✝1971)
Día del Redactor
Públicitario
FEBRERO
16
CM
Lunes
San Julián
1899 Julio A. Roca y
Federico Errázuriz
firman tratado de
amistad entre
Argentina - Chile
FEBRERO
17
CM
Martes
✝1827 Juan
Enrique Pestalozzi
1878 Instalan
1º teléfono en
Bs As al diario
La Prensa
✝1948
Dr. Enrique
Finochietto (1881)
FEBRERO
Vicente López 1923
Recoleta (1128)
Buenos Aires
☎ /fax 4801-0355 / 1484
[email protected]
www.armandofloristas.com.ar
CHINCHILLAS
VENTA DE REPRODUCTORES
Mejore la calidad y productividad de su criadero
VENTA DE MASCOTAS - Cursos Especiales - Consúltenos
Tel.: 011 15-3863-1983 www.nimaya.com.ar
18
LN
Miércoles
San Simeón
✝1564 Miguel
Angel (1475)
1800 nace
Dalmacio Vélez
Sarsfield (✝1875)
1812 creación de
la Escarapela
Argentina
✝1938 Leopoldo
Lugones (1874)
Creatividad femenina en foco
®
Diario del Viajero
El amor es un poema enteramente personal.
Honoré de Balzac (1799 - 1850)
1450
Humor en San Valentín
Visté Pedro,
te pusieron competencia
enfrente
Hasta el viernes
27 de febrero se
llevará a cabo la
exposición de
fotografías Requiem
para un guante
perdido de Norma
Ordóñez, en la
Bolsa de Comercio,
25 de Mayo 359,
Buenos Aires.
Puede visitarse
de lunes a viernes
de 10 a 18
No me
molesta
para
nada
(excepto feriados).
Entrada gratuita.
La fotógrafa Norma Ordoñez -centro- en la inauguración
de su muestra junto al periodista Horacio Pagani
Amigos de las mascotas
Los Hermanos Higa
[email protected]
Hernán Alvarado, abogado [email protected]
Quienes visiten Buenos Aires podrán hacerlo acompañados de sus mascotas y hospedarse con ellos en el hotel
Vitrum -Pet Friendly-, ubicado en el barrio de Palermo
Viejo -Gorriti 5641, Buenos Aires-.
Emplazado en un entorno de arte, diseño, moda y gastronomía cuenta entre sus servicios la posibilidad de
alojarse junto a los compañeros animales. Informes:
w w w. v i t r u m h o t e l . c o m
Vicente López desde el río
Jorge Bustamante
www.dibujos-humor.blogspot.com
Héctor Mattiello
[email protected]
ABOGADO
Dr. Roque Tripodi
Sucesiones - Capital y Provincia
Sin gastos, ni adelantos
Te l . ( 0 1 1 ) 4 7 4 5 - 5 5 3 3
Descargue esta edición
y las anteriores de
Diario del Viajero ®
en formato digital
www.diariodelviajero.com.ar
CHARME
COIFFEUR
¡Las espero!
en el nuevo local
☎ (011) 4802-4861
Av. Coronel Díaz 2614
Buenos Aires
BOMBONERÍA
A LOS HOLANDESES
14 de Febrero San Valentín
Día de los Enamorados
Celebre con
chocolates y exquisiteces
Muñecos musicales y regalos empresariales
Avenida de Mayo 826 BUENOS AIRES
☎ 4342-0245 - www.alosholandeses.com.ar
Números para tener a mano
Ayuda para familiares
y amigos de alcohólicos
0-800-333-0784
www.alanon.org.ar
☎ (011) 4 3 8 2 - 9 3 1 1
Servicio de Emergencias
911
Bomberos (División Central de Alarmas)
100
Policía (Comando Radioeléctrico)
101
Ayuda al niño
102
Defensa Civil
103
Emergencia Ambiental
105
Emergencia Náutica
106
Emergencia Médica
107
Servicio de Emergencia Social
108
Atención Integral a las Víctimas de
Violencia Doméstica (ciudad de Buenos Aires) 137
Interior del país
0-800-222-3425
Hora oficial (llamada con cargo)
113
El Centro de Guias de Vicente López, realizará el
domingo 22 de febrero, la visita guiada Ciudades
frente al Río, paseo por el río, observando la costa de
Vicente López hasta el Aeroparque Jorge Newbery en
la ciudad de Buenos Aires. Encuentro en Corrientes esq. Bartolomé Cruz (Olivos) a las 14. Actividad arancelada, con inscripcion previa.
☎ (011) 4795-1826 / 4723-6693 / 4760-3555
Ponete la camiseta
Es el lema de la campaña que realizará el el jueves 12 de febrero
la Fundación Natalí Dafne Flexer.
La propuesta es que ese día todos
salgan a la calle con una remera
blanca, demostrando el apoyo a
los niños con cáncer. También se
puede participar en las redes
usando los hashtags: #PoneteLaCamiseta o #LazoDorado
La Fundación regala su camiseta oficial de la Fundación edición 2015 a
quienes colaboren con $100 o más,
de lunes a viernes, de 10 a 16, en
Sánchez de Bustamante 191, planta baja B, Buenos Aires.
Informes: w w w . f u n d a c i o n f l e x e r . o r g
Todas las semanas
léanos online en
www.diariodelviajero.com.ar
PROFESORA DE ITALIANO
Norma Cenci
Adultos
Gramática / Conversación
Perfeccionamiento / Viajeros
☎ (011) 15-5729-1912 / 15-3416-3271
El Partido Demócrata
de la CABA comunica que
el 15/03/2015 se llevará
a cabo las elecciones
internas por recambio de
autoridades partidarias
Para empresas de Capital y Gran Buenos Aires
joven licenciada en Medioambiente
con dominio de inglés, alemán,
portugués, italiano e informática
Comunicarse a [email protected]
[email protected]
• VI Salón Homenaje a la Mujer SAAP 2015 - Premio
Raquel Forner - convoca a los artistas plásticos -mujeres
y hombres- a participar en las disciplinas pintura, dibujo, grabado, arte textil, fotografía y escultura. Recepción: viernes 20 de febrero -de 14 a 20- y sábado 21 -de
10 a 17-. Informes: SAAP, Viamonte 458 -entre San Martín y
Realidades creativas
Reconquista- Buenos Aires ☎ (011) 4312 - 5152
• Fundación Proa invita a jóvenes curadores a presentar
proyectos para el Espacio Contemporáneo. Las propuestas
deben ser enviadas desde el domingo 1° al martes 10 de
marzo. Informes: Av. Pedro de Mendoza 1929 y Caminito, ☎ (011)
INSÓLITO Exposición del artista francés Mauro Corda
podrá apreciarse hasta el 1° de marzo en el Museo de
Artes Plásticas Eduardo Sívori, Av. Infanta Isabel 555, frente
al puente del Rosedal de Palermo.
El escultor presenta trabajos realizados en variedad de
pátinas y materiales como el cromo, plata, hierro, bronce,
aluminio y resina. La exposición estará abierta al público
de martes a viernes de 12 a 20 y sábados, domingos y
feriados de 10 a 20. Informes: ☎ (011) 4778-3899
4104-1000/1001 www.proa.org [email protected]
• 1er Salón de Ex Libris - 90º Aniversario - SAAP. El
5 de diciembre, la Sociedad Argentina de Artistas Plásticos
cumplirá su 90º aniversario y propone homenajearla convocando a todos los artistas grabadores que deseen participar de este certamen. Podrán realizarse obras en cualquiera de las técnicas de impresión calcográfica en relieve
o en hueco -xilografía, linografía, gofrado, aguafuerte, aguatinta- y técnicas planas como serigrafía. El plazo de entrega
o envío de las obras vence el 9 de mayo. Informes: SAAP
Informes: w w w. n a t i m a s s e r a n o . b l o g s p o t . c o m . a r
Viamonte 458 ☎ (011) 4312-5152 [email protected]
• Barro Memorioso de Andrés Paredes se podrá visitar
hasta el 1° de marzo en la sala 11 del Centro Cultural Recoleta, Junín 1930, Buenos Aires . Instalación audiovisual trabajada en barro que genera paisajes evocando a la arqueología de los recuerdos. Horario: martes a viernes de 13.30
a 20.30 y sábados, domingos y feriados de 11.30 a 20.30.
• Elucidar: Parte I y Parte II de Omar Castañeda de
la Fundación Tres Pinos en el Centro Cultural Borges,
Viamonte esq. San Martín, Buenos Aires. Cierre: domingo 1°
de marzo Informes: h t t p : / / w w w. f u n d a c i o n t r e s p i n o s . o r g
• Luis Zorz fileteador, retrospectiva donde se podrá
apreciar diversos acercamientos al arte del filete desde composiciones clásicas hasta intervenciones de objetos cotidianos. En la sala PB, del Museo de la Ciudad, Defensa 223, Buenos Aires. Cierre: sábado 28 de febrero.
CELEBRANDO LA POESÍA Se realizó el encuentro
literario Testimonio. La constancia del amor en Julia
Prilutzky Farny en el espacio cultural Salamanca,
Av. Independencia 2549, Buenos Aires. La poeta Perpetua Flores
(DV n° 1301, 1398, 1347, 1411, 1437) ofreció la charla y comentó
la proyección de un video sobre la escritora.
CON FINES SOLIDARIOS El sábado 7 de marzo, a las 20, en el Club Italiano, Av. Rivadavia 4731, Buenos
Aires, se llevará a cabo un Festival Artístico organizado
las autoridades del mismo, el area socio cultural de
la Comuna 6 y el Rotary Club de Caballito. Participaran varios artistas entre ellos el grupo coral gospel
Soul.Entrada: $100.- a beneficio del comedor Los Piletones de Margarita Barrientos. Informes: ☎ 15-3694-3684
Informes: www.museodelaciudad.buenosaires.gob.ar
• Visiones psicodélicas en la Colección del Museo de
Arte Moderno, Av. San Juan 350, Buenos Aires. Diseño gráfico,
pintura, collage, cine experimental, escultura, fotografía,
grabado, objetos, diseño industrial, de artistas como Jorge de la Vega, Edgardo Giménez, Alfredo Londaibere,
Eduardo Mac Entyre, Víctor Magariños, María Martorell, Marta Minujín, Oski y Rogelio Polesello. Cierre: domingo 12 de abril. Entrada general: $15.- martes gratis.
Informes: ☎ (011) 4300-8753 [email protected]
UNA DE HUMOR
• Cuentos y poesías con Isabel García durante 20 minutos,
los miércoles de febrero a las 14 en el Museo Minero,
Diagonal Sur Av. Julio A. Roca 651 pb, Buenos Aires. Dos poetas españoles
y el amor signados por el odio y la Guerra Civil Española. El
18 y 25, Federico García Lorca, el amor y la tragedia de
la guerra. Entrada gratuita. Informes: ☎ (011) 4349-3202/4450
• El sábado 14 de febrero de 19.30 a 20.30, Carnavales
venecianos, música color e historia, charla a cargo de la
historiadora Nancy Castagnini en la Biblioteca y complejo cultural Mariano Moreno, Belgrano 450 esq. 25 de Mayo,
Bernal, prov. de Buenos Aires. Entrada libre y gratuita.
Informes: ☎ (011) 4259-4740 [email protected]
Informes: w w w. f e r i a d e m a t a d e r o s . c o m . a r
• Todos los miércoles, de 15 a 18, se emite Según pasan
los años por Radio Melody AM 1570. Se trata de un programa radial donde los recuerdos y las añoranzas son
protagonistas. Idea y conducción: Domi Corradino.
Informes: ☎ (011) 4249-6047 / 4249-9489 www.radiomelody1750.com.ar
Desde la butaca
• Todos los miércoles a las 14.30, ciclo, En el mes de los
enamorados, en el Museo Minero, Diagonal Sur Av. Julio A Roca
651 P.B., Buenos Aires. El 11, Antes del atardecer de Richard Linklater (EE.UU., 2004); el 18, Antes de la medianoche de Richard
Linklater (EE.UU., 2013); el 25, Alta Fidelidad de Stephen
Frears (EE.UU., 2000). Entrada gratuita -Se requiere documento
de identidad para el ingreso al edificio-. Informes: ☎ (011) 4349-3202/4450
• Ópera de gala en la Munich, los viernes 13, 20 y 27 de febrero a las 20.30
en la sede de la Dirección General de
Museos, Av. de los Italianos 851, Costanera Sur.
Con la soprano Andrea González, el tenor Ariel Casalis y el piansita Carlos
Koffman. Entrada: $30.- Informes: ☎ (011)
4516-0944 [email protected]
• Aquel viejo varieté, el viernes 13 de febrero a las 21 en
Perú 272, Buenos Aires. Entrada: $100.- (jubilados y estudiantes $80.-)
• El decir y el cantar de España, el sábado 14 de febrero a las 20.30 en la Manzana de las Luces, Perú 272,
Buenos Aires. Con guión de Ricardo Aldemar, dirección de
Mónica Armesto, con el grupo teatral El ángel azul. Entrada: $100.- (jubilados y estudiantes $80.-) Informes: ☎ (011) 4342-6973
• No toques Send sin mirar a quién, todos los sábados a las
21, en The Cavern Pub, Paseo La Plaza, Av. Corrientes 1660, Buenos
Aires. Costo: $120. Informes: ☎(011) 6320-5314 [email protected]
El canto de la cigarra una
comedia humorística y poética
de Alfonso Paso, se representa
todos los viernes a las 21,
en el Teatro Colonial,
SÁBADOS EN LA FERIA La tradicional Feria de
Mataderos de los domingos, se traslada a los días sábados en su versión kermesse, hasta el 28 de febrero
inclusive. A partir de las 18 se pueden recorrer los
puestos de artesanos, habrá corridas de sortijas y
destrezas gauchas
y exposiciones de
escultura, pintura
y fotografía, realizada por artistas
de Mataderos y
por centros e instituciones de otros barrios. También
Cine bajo las estrellas con proyecciones de filmes de cine
nacional de la nueva y vieja generación de directores.
La cita tiene lugar en Av. Lisandro de la Torre y
Av. De los Corrales -frente al Mercado Nacional de
Hacienda-. Entrada gratuita -se suspende por lluvia-
Cuéntame
ESCULTURAS CON NOMBRE PROPIO La exposición Personalidades de Nati Masserano (DV n°
1449) se exhibió en el Espacio Artístico de Diario del
Viajero, Av. de Mayo 666, Buenos Aires.
En ella pudieron verse originales esculturas y máscaras
con relieve junto a una colorida instalación realizada
con tapitas de botellas.
Su inquietud la llevó desde muy chica a confeccionar
casitas con barro, con miga de pan o con cualquier
otro elemento a mano y después a canalizar algunas
de esas habilidades en talleres donde aprendió técnicas
más formales de dibujo y pintura. Hasta que un día
no muy lejano, quizás por aquello que no se puede desprender el arte de la vida, como afirma Nati, todo comenzó a adquirir una armonía superior. Fue cuando
su maestro le puso un trozo de arcilla en las manos y
le dijo simplemente Juga. Y terminó haciendo una
escultura, cuenta la artista en la Revista Artesano.
• Cine en el Palais de Glace ofrece un ciclo de cine con
largometrajes cuya temática se relaciona con el verano,
los viernes, sábados y domingos a las 19. El 13 de febrero, El último verano (2014) de Leandro Naranjo. El
sábado 14 y viernes 27, Glue (2006) de Alexis Dos Santos.
El domingo 15, El salvavidas (2011) de Maite Alberdi.
El viernes 20, Verano de Goliat (2010) de Nicolás Pereda.
El sábado 21, Tarde (2007) de Angela Schanelec. El domingo 22, De jueves a domingo (2012) de Dominga Sotomayor. El sábado 28, Yo solía ser más oscuro (2013),
de Matt Porterfield. El domingo 1° de marzo, Entre
nosotros (2009) de Maren Ade. Entrada gratuita.
• Se reestrena La de Vicente Lopez, escrita y dirigida
por Julio Chavez, en El Camarín de las Musas, Mario
Bravo 960, Buenos Aires. Funciones: sábados a las 21 y domingos 19. La obra se sumerge en la intimidad de
una reunión familiar cargada de secretos.
• El último salto,
sobre una idea Julio Pallero
con dramaturgia de Gustavo
Lista en El Ópalo, Junín 380,
Buenos Aires. Funciones:
sábados a las 21.
Localidades: $ 100.Jubilados y estudiantes: $ 70.Informes: ☎ (011) 4951-3392
Paseo Colón 413,
Esquina Avenida Belgrano,
Buenos Aires. Informes: ☎ (011) 4342-7958.
FICCIÓN Y REALIDAD La muestra de artes visuales Utopías y realidades, con obras pertenecientes
al Patrimonio
del Fondo Nacional de las
Artes y de Dolores Casares
como artista
invitada, estará en exhibición hasta el
lunes 9 de
marzo en la Casa de la Cultura del FNA, Rufino de Elizalde
2831, Buenos Aires. Entrada libre y gratuita
Informes: ☎ (011) 4808-0553 / 4804-9966 www.fnartes.gov.ar/casa1.html
Flash
• Concurso fotográfico para profesionales y aficionados Buenos Aires Hoy. Esquinas de Mi Ciudad.
Recepción: hasta el miércoles 31 de marzo. Las
fotografías deberán presentarse en la sede del Museo
de la Ciudad, Alsina 412/Defensa 219; o de manera digital a
[email protected]
Informes: http://www.museodelaciudad.buenosaires.gob.ar
Ampliando conocimientos
• Cursos, talleres y seminarios abiertos a la comunidad en la Escuela Nacional de Experimentación y Realización Cinematográfica, Moreno 1199, Buenos Aires. Entre
otros, pueden tomarse clases de: De la idea al guión
audiovisual, Introductorio a contenidos televisivos
nivel I y II, Cine, sujeto y sociedad, Dirección de actores, Introducción a la dramaturgia y Montaje en el
cine de no ficción. Informes: ☎ (011) 4383-2622 [email protected]
Visitas guiadas
• Recorrido por la Usina del Arte, todos los sábados, domingos y feriados de 11 a 17, desde Av. Pedro de Mendoza
y A. Caffarena, La Boca. Para conocer su riqueza patrimonial y toda su oferta cultural. Se realizan a pie y no
requieren inscripción previa. Se suspenden por lluvia.
Informes: h t t p : / / w w w. t u r i s m o . b u e n o s a i r e s . g o b . a r
INFORMES: Aeropuerto Jorge Newbery y Aeropuerto Internacional de Ezeiza: 54806111
Terminal de Omnibus Retiro 4310-0700 • Ferrocarriles: Ferrovías S.A. (Línea Belgrano) 4511-8833
Metropolitano (Líneas San Martín y Roca) 0800-122-3587 • TBA (Líneas Mitre y Sarmiento) 0800333-3822 • Metrovías (Línea Urquiza) 0800-555-1616 • Informes turísticos 4312-5611/14 Defensoría
Almafuerte (Pedro B. Palacios) (1854 – 1917)
Pinturas y pintores
EMERGENCIAS: Policía Comando Radioeléctrico 911, Conmutador Central de Policía 4370-5800/6600 4346-7000 4809-6100 • Bomberos 100, Central de Alarmas: 4378-4090 • Emergencias
Médicas 107 • Emergencias Vía Publica y edilicias 103 • Centro de Toxicología 4962-2247/6666 • Centro Nac. de Intoxicaciones 0800-333-0160 - 4658-7777 • Hospital Posadas 4469-9300 • Hospital
de quemados 4923-4082 - 4923-3022/25 • PAMI escucha 138 • PAMI urgencias 137 • SAME urgencias 4923-1051/59 • Serv. Toxicología Htal. Pedro Elizalde 4300-2115 (Urgencias Médicas
Diario del Viajero
1450
Sáenz Peña 933, tel. 4326-2456 al 59 fax 4326-0110 - San Juan: Sarmiento 1251, tel. 4382-5580 fax
4382-4729 - San Luis: Azcuénaga 1087, tel.5778-1621 fax 5778-1746 - Santa Cruz: 25 de Mayo 277, tel.
4342-8478, fax 4343-3653 - Santa Fe: 25 de Mayo 178, 4342-0408/21/25 Santiago del Estero: Florida
®
Casas de Provincias: Buenos Aires: Av. Callao 237, tel. 4371-7045 - Catamarca: Av. Córdoba 2080,
tel. 4374-6891/6895 - Córdoba: Av. Callao 332, tel. 4371-1668 - Corrientes: Maipú 271, tel/fax 4394-2808/9490
Chaco: Av. Callao 322, tel: 4372-0961 fax: 4375-1640 - Chubut: Sarmiento 1172, tel. 4382-2009 líneas rot.
MENÚ
Quiero ser las dos niñas de tus ojos / las metálicas cuerdas de tu voz, /
el rubor de tu sien cuando meditas / y el origen tenaz de tu rubor…
M
KHZ
gentina
tín 569
1701
rgentina.com.ar
KHZ
inental
via 835
4250
ntal.com.ar
KHZ
®
Diario del Viajero
No todas las sonrisas demuestran alegría, ni todas las lágrimas dolor.
Anatole France (1844 – 1924)
1450
Cultura para armar
Diez
y 1940
4000
MURALES EN VIVO Abasto Shopping convocó al
artista plástico chaqueño, Milo Lockett, para pintar murales en las fachadas laterales del centro comercial. Las
paredes de los ingresos de las calles Anchorena y Agüero
se convirtieron en los lienzos del pintor, con obras que llenarán de color el centro comercial. Aquellos que se acerquen al Abasto Shopping, de lunes a viernes entre las 14
a 18, podrán apreciar el arte de Milo Lockett en vivo.
KHZ
Informes: https://www.youtube.com/watch?v=XoFMOWY6Vv8
adavia
s 2467
4744
KHZ
elgrano
mán 1
ano.com.ar
KHZ
Mitre
a 2668
1500
KHZ
Pueblo
deo 497
1190
merica.com
KHZ
nal Bs. As.
ú 555
9100
KHZ
a Red
y 1460
0400
KHZ
endid
tín 569
1701
0 KHZ
da Latina
3061
dalatina.com.ar
0 KHZ
l Plata
5963
5240
0 KHZ
Mundo
via 825
8900
0
KHZ
la Ciudad
to 1551
4646
ciudad.gov.ar
KHZ
0
mérica
bar 23
1190
merica.com
KHZ
0
os Aires
os 1931
saires.com.ar
M
9 MHz
sla
ro 2745
4434
la.com.ar
MHz
7
2x4
to 1551
4646
4.gov.ar
7 MHz
ck
ú 555
0937
3
MHz
7
MHz
ney
uz 1960
ermo
ani 1732
1672
PIRATAS POR EL CIELO
La obra Una de piratas,
primera producción animada, producida por el Planetario Galileo Galilei, se presentará
hasta el domingo
1° de marzo en
Av. Sarmiento y
Belisario Roldán,
Buenos Aire.
La historia cuenta
que un pirata cansado de recorrer
los mares del Planeta Tierra se anima a viajar por el
Universo a bordo
de un pequeño barco de papel desde donde descubrirá
planetas, estrellas, cúmulos y constelaciones. Funciones:
martes a viernes a las 17 y sábados y domingos a las
15 y 17.30. Entrada: $40.- Informes: ☎ (011) 4772-9265
FESTEJO TEATRAL Todos los viernes a las 21.30 se
representa No pasa de hoy (La fiesta sorpresa). Con un
nuevo formato que incluye al espectador desde el minuto
cero. La obra se lleva a cabo en la casa de Jorge y como
él es una persona del medio, no puede decirse ni su apellido ni su dirección exacta porque lo descubriría y se
arruinaría la sorpresa. La cita es en la calle Paraná esquina Bartolomé Mitre, Buenos Aires - solicitar coordenadas
al mail [email protected] Costo entrada: $100 con una consumición.
ermo.com.ar
MHz
POETA GAUCHESCO Hasta el domingo 8 de marzo
podrá apreciarse la exposición homenaje en el 180° aniversario del nacimiento del escritor José Hernández, en el
Museo que lleva su nombre, -Av. del Libertador 2373, Buenos AiresSe encuentran en exhibición dibujos originales de Carlos Alonso, Adolfo Bellocq, Juan Carlos Castagnino,
Aída Carballo y Eleodoro Marenco sobre
El gaucho Martín
Fierro y La Vuelta de
Martín Fierro pertenecientes a la colección del Museo del
Dibujo y la Ilustración de Hugo Oscar
Maradei.
De la biblioteca del
Museo se eligieron
especialmente para
la muestra folletos antiguos, ediciones raras, ejemplares ilustrados y traducciones del Martín Fierro.
También una carta de José Hernández hallada recientemente en el Museo y un dibujo realizado por
Hermenegildo Sábat serán las perlas de esta muestra.
Visitas: guiadas los miércoles y jueves a las 13;
didácticas para niños, los viernes a las 13. Sin hacer
reserva previa. Actividad gratuita.
Informes: ☎ (011) 4803-2384 www.museohernandez.buenosaires.gob.ar
PALACIO QUE INVITA Hasta el domingo 1° de
marzo en el Palais de Glace, Posadas 1725, Buenos Aires, estará
en exhibición el 103 Salón Nacional de Artes Visuales
en céramica, grabado y textil. Entre otras obras pueden
verse el Gran Premio Adquisión El todos sobre
tierra de Im Kyong
Woo; el Primer Premio Adquisición Diálogo formal de Jorge
Bangueses; el segundo
premio Supremacía de
lo pequeño de Eugenia
Bracony y el tercer premio, Fuera de serie de
Osvaldo Fuentes. Visitas guiadas: sábados a
Fuera de serie, 2013 de Osvaldo Fuentes
las 17 y 18. Abierto al
Modelado, ensamble, gres, óxidos, engobes
público de martes a
viernes de 12 a 20; sábados, domingos y feriados de 10 a 20.
Informes: [email protected]
TARDES
ROMÁNTICAS
o951.com
MHz
9
& Pop
e 932
ndpop.com
7 MHz
de los Italianos 851, Buenos Aires.
5
MHz
Se presentarán tres artistas en un homenaje a los poetas y músicos de todos los
tiempos, que le cantaron al amor. I n f o r m e s : ☎ ( 0 1 1 )
9
MHz
3
MHz
Clásica
onal
ú 555
9100
Vale
ga
e 1899
4200
musica.com
7 MHz
nal de
olklórica
ú 555
1003
ional.gov.ar
9 MHz
100
a 2668
7 MHz
FM
e 935
7116
m.com.ar
5 MHz
adio
e 1899
4210
3 MHz
n 102
as 5663
1 MHz
erix
e 3455
ix.com.ar
7 MHz
M
e 1899
9 MHz
Musical
oyen 972
9801
sical.com.ar
Carlos Massari, La Lucila, provincia de Buenos Aires
Se invita a humoristas, aficionados o profesionales, a
participar del Concurso Abierto Per manente de
Humorismo Gráfico. A tal fin deberán tener en cuenta el formato proporcionado a la diagramación habitual
del Diario del Viajero, así como la filosofía que conforma su material escrito. Los dibujos deben ser originales
en blanco y negro, con leyendas o sin ellas, manteniendo
características de claridad y buen gusto, tanto en el
diseño como en el humor ejercitado. Diario del Viajero
es el jurado inapelable que hará la selección de los trabajos para ser difundidos. También se ofrece a los expositores las salas ubicadas en la galería de Avenida
de Mayo 666 y a los conferenciantes, el microauditorio.
En ambos casos, deberán pedir una entrevista con los
directivos del Diario del Viajero para detallar las
características de la solicitud y fechas pretendidas, a
fin de concertarlas con el calendario de actividades
previstas. Ello se pue de hacer, per so nal mente en
la Redacción, o llamando al ☎ (011) 4331-5050
RONCAR CON APNEA
P ro f . D r . M i g u e l A . L a c o u r
Control del asma, del ronquido nocturno
y la apnea del sueño, de origen nasal
www.lacouralergianasal.com.ar
Av. Santa Fe 1611 Buenos Aires 4812-6122
ESCAPARATES CON ESTILO La profesora
Liliana Milano, autora del conocido libro El Arte
de Decorar Vidrieras, inicia el curso lectivo para
el año 2015 sobre Decoración de Vidrieras y Escenografía. Informes: ☎ (011) 4802-2938 o (15) 5154-8108
Por e-mail a [email protected]
ARRIBA EL TELÓN El Teatro del Jardín del Museo
Larreta, Cuba 2150 / Días lluviosos entrada por Mendoza 2250, Buenos
Aires, ofrece diversas propuestas teatrales. El grupo La Galera Encantada, teatro para chicos, se presenta de miércoles a domingo con la dirección general de Héctor Presa. Los miércoles a las 18, C.Niciento; el jueves, Locas canciones; el viernes;
Blancanieves y los 8 enanitos; el sábado, Lindo el Patito Feo;
el domingo, María Elena. Entrada $100 - Menores de 2 años $50.-
Los domingos a las 18 se
llevará a cabo Tardes de
boleros en la Munich, en
la sede de la Dirección
General de Museos, Avenida
tro
e 932
Cultura
oyen 972
9801
HUMOR VIAJERO
4516-0944 i n f o d g m @ b u e n o s a i r e s . g o b . a r
Comisiones HEIT
COMISIONES, CARGAS
En Buenos Aires: J. Jaures 260 • Tel.: 4861-5620
Depósito en Bs. As.: Iguazú 719 • Tel.: 4911-4784
En 9 de Julio: Salta 1478 • Tel (02317) 423537
Remates de
Excedentes
Maquinarias Agrícolas e Industriales
Vehículos, Informática, Mobiliarios
Av. de Mayo 666, Buenos Aires, Tel. (011) 4343-1856 fax: 4331-3673
[email protected] www.monasterio-tattersall.com.ar
Berton Moreno
& Asociados
ABOGADOS
Agentes de la Propiedad Industrial
Av . D e l L i b e r t a d o r 4 9 8
piso 4, Buenos Aires
☎ (011) 5 0 3 1 - 3 5 1 1
[email protected]
SE VENDEN
Tiras cómicas, chistes,
humor gráfico, cómics
(de autoría propia)
Hermanos Alejandro y Damián Higa
☎ 15--3277-0725 ó 15-5879-2251
[email protected]
Números para tener a mano
Metrogas - Escapes
4309-1050
Aysa
0800-321-2482 / 6 3 3 3 - 2 4 8 2
Edenor
0800-666-4001 / 02/ 03 / 04
Edesur
0800-333-3787
Cruz Roja
4952-7200
Incucai
4788-8300 / 0800-555-4628
Higiene Urbana - CEAMSE
4912-0017
QUEREMOS
CUIDARLO
Remates de
Hacienda
MATAFUEGOS
Casa Central: Daireaux, Tel. (02316) 454057 / 454119
fax: (02316) 452233. En Buenos Aires Avenida de Mayo 666
Tel. 4343-1856 / 5243, fax: 4331-3673, e-mail: [email protected]
Mercado de Liniers, Cas. 2, Tel 4687-0066
Web: www.monasterio-tattersall.com.ar
Recarga, Service,
Mantenimiento
de Extintores de todo
tipo y capacidad
Roque Simone 3939,
Tablada, prov. de Bs. As.
☎ (011) 4651-9555 / 15-3153-4464
[email protected]
Dispensers frío-calor
Botellones de 20 litros
Empresas, oficinas,
instituciones
Tel.: 4683-8884
Agencias: Pirovano, Arboledas, Huanguelén, Gral. Pico, Gral. Villegas
Olavarría, Laprida, Cmte. N. Otamendi, Tandil, Tres Arroyos, Chacabuco
Azul, Carlos Casares, Espartillar, Salazar, Pellegrini, Pehuajó.
Los viernes a las 19.30 y sábados a las 20, Ballet Hispania. A luz del flamenco con idea y dirección de Graciela
Ríos Saiz y coreografía Natalia Bonansea Ríos. Entrada
$120.- Jubilados y estudiantes $100.-
Oxímoron. En la oscuridad las cosas se ven claras, comedia musical, los jueves y viernes a las 21 y sábados
a las 21.30, con Ana Padilla, Claudio Pazos, Sol Ajuria,
Guillermina Calicchio y Andrea Mango. Entrada $120.Jubilados $100 .- Boletería desde las 17 los días de función. El Teatro del
Museo Larreta no realiza reservas. Se venden las entradas por orden de
llegada hasta ocupar la totalidad de la capacidad de la sala.
Informes: ☎ 4783-2640 / 4784-4040 int 19 lunes a viernes de 10 a 18
[email protected]
GRÁFICA, TRES MIRADAS
Durante febrero, el
Centro Cultural Borges, Viamonte esq. San Martín, Buenos Aires,
realizará tres muestras dedicadas a la gráfica contemporánea nacional e internacional, curadas por Rafael
Gil. Gráfica argentina representada por Matías Amici,
Lidia Paladino y Mercedes Puente; Gráfica internacional
con obra de artistas procedentes de Brasil, Canadá, España y Japón; y Topografías del Muro, obra propia de
Gil del período 2013/2014. Informes: www.rafaelgil.com.ar
Avenida de Mayo 666
☎ 4331-5050
Diario del Viajero
Los ángulos de Buenos Aires
Palacio de Justicia
Léanos también en w w w. d i a r i o d e l v i a j e r o . c o m . a r
Talcahuano 550
w w w . a p c i d . c o m . a r Buenos Aires, República Argentina - Miércoles 11 de febrero de 2015 - Nº 1450 - Año XXIX
IMPORTANTES EXCUSAS
Cuarteto de artistas
para Viajar
CON GUSTO FRANCÉS
La exposición itinerante de fotografías Demasiado
joven para casarse de Stephanie Sinclair (DV n° 1440,
1441, 1447, 1448) podrá apreciarse hasta el domingo
8 de marzo en el Museo Nacional de Arte Decorativo,
Bogotá, Colombia - Vitrina Turística Anato. Lugar de
encuentro para vendedores y compradores de productos
y servicios turísticos de Colombia y el mundo. Se podrá
conocer la oferta de 30 países y de todas las regiones
de Colombia a través de cerca de 1.000 empresas expositoras y la visita de 30.000 profesionales del sector.
Avenida del Libertador 1902, Buenos Aires.
(Hasta el 27/2) Informes: www.vitrinaturistica.anato.org
Miércoles 4 de marzo
I n f o r m e s : w w w. i t b - b e r l i n . d e
Restos del Muro de Berlín en Potsdamer Platz
Miércoles 25 de marzo
PASAPORTE
y Bemoles
Miércoles 25 de febrero
Berlín, Alemania - Feria de Turismo Internacional.
Representantes de países, ciudades y regiones, operadores turísticos, portal de reservas online y hoteles,
y muchos otros proveedores de más de 180 países
presentarán sus productos y servicios. (Hasta el 8/3)
Edificio de siete pisos.
Estilo acádemico con
ornamentación clásica
El calendario de exposiciones del Espacio Artístico
de Diario del Viajero, Av. de Mayo 666, Buenos Aires,
se renueva con la muestra El que quiera arte que
le cueste la mirada, que sus ojos se lo ganen de
Rafael Aldatz, Josefina Di Cesare, Silvia Lucero
y Leonardo Belvedere.
Los artistas nos cuentan del sentimiento que los representa a la hora de hacer arte: Estamos acá, mientras el aire se mete como si fueran suyos nuestros
pulmones. Hay que aprender a respirar. Debemos
comprender que la sangre nos lleva, que de una herida nace y florece en los acantilados del cuerpo. Aquí
solo hay ciudad. Tanto mundo se atora en la garganta
y un día de estos nos dirigiremos con el sexo a sepultarnos. Entonces, aún hoy que es uno de esos días, purguemos la realidad dándole razón a la locura.
Provoquemos dolor en algunas esperanzas. Que al
que quiera arte le cueste la mirada. Que sus ojos
se lo ganen. ¿Pero que estoy diciendo? Deberían quitarnos de aquí. Que cada uno se las arregle con su propio manifiesto. ¿Qué estoy diciendo? Saquémonos el
arte de la boca, mostrémonos. Justifiquémonos nuestra
desesperación. Informes: [email protected]
Melbourne, Australia - Melbourne International and
Garden Show en el Palacio Real de Exposiciones y
Jardines Carlton. Participarán diseñadores florales
y paisajísticos de Australia. Se exibirá una amplia
gama de productos, flores y plantas raras, herramientas de jardínería, tanques para arte floral y
muebles de exterior Informes: www.visitmelbourne.com
En este marco, el Museo ofrecerá visitas guiadas sobre
la muestra, de martes a sábados a las 17.30. También
recorridos al patrimonio del edificio: planta principal
Memorias del gusto francés, martes, y jueves 16.30 y sábados 14.30 y 16.30. Rincones escondidos, imágenes íntimas, los miércoles y viernes 16.30.
En inglés y francés: special guided tour, de martes a
viernes a las 14.30 -$30.- y entrada al museoEntrada $ 20.- Jubilados y menores gratis. Martes
entrada libre. Informes: ☎ (011) 4801-8248 www.mnad.org
Salón de baile en el Museo Nacional de Arte Decorativo
IBEROAMERICANOS EN NUEVA YORK
Desde el 2 al 14 de marzo se exhibirá Ibero-American
Painters in New York 4 en Jadite Gallery, 413 West 50th.
Street, New York. Curadora: Marta Sozzi. La muestra estará
integrada por las obras de Diana Mercado (Argentina),
David García Ruiz y Ana Baz (España) y Roberto Carlos
Andrade Jijena (Bolivia) [email protected] www.jadite.com
Ana Baz (España)
Diana Mercado (Argentina)
La amistad que no tiene fronteras
Melbourne International and Garden Show
Editar una publicación
es comenzar una empresa
El 10° Encuentro de la Amistad se celebró en el Café
Tortoni con el objetivo de encontrarse con amigos
que residieron en Nueva York, Estados Unidos, y
que han regresado a la Argentina. En esta oportunidad asistieron invitados que tuvieron o tiene algún
vínculo con dicha ciudad norteamericana y otros
que se acercaron a compartir una cálida mañana.
Realización de periódicos, revistas, afiches y libros
Bajos costos de impresión con entrega inmediata
Tecnología integrada a calidad profesional
Asesoramiento técnico, económico y legal
Entre ellos el Monseñor Ruben Oscar Frassia, obispo
de Avellaneda y Lanús. Fue una cordial cita de la que
participó su creador, el Padre Carlos A. Mullins (DV n°
1155, 1201, 1259, 1301, 1359, 1399, 1401), Capellán de la
Asociación Nuestra Señora de Luján de Nueva York.
Agencia Periodística CID
Diario del Viajero
®
4331-5050
[email protected]
w w w. d i a r i o d e l v i a j e r o . c o m . a r
w w w. a p c i d . c o m . a r
Lic. Elizabeth Tuma y Dr. Carlos Besanson
Avenida de Mayo 666 - Buenos Aires
SEÑOR TURISTA
Disfrute sus Vacaciones
Enjoy your Holidays
Profitez de vos Vacances
Desfrute suas Férias
son deseos de la Comisaría
del Turista Policía Federal
Av. Corrientes 436 Buenos Aires
☎ 0800 - 999 - 5000
☎ 4328-2135 / 4346-5748
[email protected]
El Padre Carlos A. Mullins junto a sus amigos los artistas
Daniel Holodek (músico), Horacio Laguna (músico), Luis Alberto
de los Mozos (actor) y Cristina de los Ángeles (cantante)
CAFÉ TORTONI
Estar en Buenos Aires sin frecuentarlo
es perder la oportunidad de vivir su historia y tradición
Avenida de Mayo 825 - Tel.: 011-4342-4328
Un Turista, Un Porteño
La Defensoría del Turista defiende tus
Derechos y Garantías
Defensoría del Turista
www.defensoriaturista.org.ar
[email protected]
Tel: 54 9 11 15 2017 - 6845. Radio 54*157*667
Centro de Comunicaciones CID
Diario del Viajero®
®
Av. de Mayo 666 (CP. 1084) Buenos Aires Argentina Tel.: 4331-5050 / 4343-0886 / 2364 / 1903 Fax: 4342-4852
Agencia Periodística CID
300.000 EJEMPLARES SEMANALES
Al Servicio del Periodismo y de la Literatura
Asesórese
para bajar sus costos
EDICION NACIONAL
Agencia Periodística CID
¿Va a imprimir?