Download Report

Iluminación
viaria y
decorativa
Iluminación viaria y decorativa
Nuestra gama de iluminación viaria
se posiciona en la vanguardia de la
tecnología para proporcionar confort
y seguridad, tanto para conductores
como peatones.
La reducción del deslumbramiento,
evitar la emisión de luz hacia el
hemisferio superior y una correcta
distribución fotométrica ayudan a
iluminar carreteras y vías, de forma
mas segura.
Nuestra Gama decorativa se
complementa con Soportes para
conseguir conjuntos de iluminación
diferentes dentro de nuestros
entornos urbanos.
Catálogo de Iluminación Técnica 2010/12
Catálogo de Iluminación Técnica 2010/12
Arc
IP 66
IK 08
Clase I
Clase II
Gama completa y multifuncional con un diseño moderno
e intemporal así como con
conceptos muy valorados como
Doble Protección a la Entrada
(DIP), Tecnología de Aireación
Controlada (CBT) y Tecnología de Mantenimiento Seguro
(SMT).
Catálogo de Iluminación Técnica 2010/12
Aplicaciones
Consultar páginas 14-15
Lámparas
Sodio alta presión
hasta 600 W
Halogenuros metálicos
de cuarzo hasta 400 W
Halogenuros metálicos con
quemador cerámico hasta 250 W
Arc
Iluminación viaria y decorativa
Arc 80 y 90
Vidrio lenticular
Arc 80 y 90
Vidrio plano
Arc 80
Arc 90
Arc
CARACTERÍSTICAS
1 a Carcasa en aluminio LM6, inyectado a alta
presión con acababo estándar en color gris
RAL 9007 o 7035.
b Marco en el mismo material y acabado
que la carcasa.
1a
2 Acoplamiento en el mismo material y acabado que la carcasa y el marco, para montaje a poste o brazo ø 76÷ 60 mm. Dispone
de sistema de regulación de la inclinación
de 0º, 5º y 10º en montaje a poste, y de 0º,
-5º y -10º en montaje a brazo.
3 Clip cierre en acero inoxidable, ﬁjado a la
parte frontal del marco.
4 Sistema óptico
a Reﬂector multifacetado en aluminio de
alta pureza, sellado al cierre mediante junta
de silicona.
b Cazoleta portalámparas en PPS con
junta de silicona. Incorpora tecnología de
Aireación Controlada (CBTTM), y conector
rápido para la alimentación de la lámpara.
Cuenta con sistema de regulación vertical y
longitudinal de la lámpara.
c Cierre de vidrio templado plano o curvo.
8
9
7
5 Bandeja portaequipos de extracción rápida
en poliamida con 30% de FV, ﬁjada a la
carcasa por dos clips de acero inoxidable.
6
6 Equipo electromagnético o electrónico según tipo de lámpara. Posibilidad de equipos
de doble nivel.
5
4a
7 Prensaestopas M20 para entrada de alimentación eléctrica.
8 Interruptor de desconexión en apertura.
Tecnología de Mantenimiento Seguro SMTTM.
4b
9 Clip de seguridad que mantiene abierta la
carcasa de forma segura durante las labores
de mantenimiento.
1a
3
4c
Catálogo de Iluminación Técnica 2010/12
Versión de vidrio
plano para la limitación máxima del
deslumbramiento y
de la luz por encima
del plano horizontal.
4c
Versión de vidrio
curvo para iluminación general de
elevado rendimiento (espaciado
máximo).
Arc
Iluminación viaria y decorativa
Sistema de montaje universal
Arc se puede montar en todos los diámetros de columna frecuentes de forma versátil.
Acoplamiento para montaje a columna o
brazo y ajuste de la inclinación
La disposición del acoplamiento se puede
modiﬁcar fácilmente para montaje a
columna o brazo aﬂojando el tornillo del
acoplamiento y girándolo a la disposición
adecuada. Este sistema ofrece tres posibles
ángulos de inclinación: 0º, +5º, +10º en
el montaje a columna y 0º, -5º, -10º en el
montaje a brazo.
Fijación a brazo
Montaje a columna o brazo
Se realiza con dos espárragos M10.
2
Adaptador para brazo ø 42/48 mm
Fijación a columna
Arc
CARACTERÍSTICAS
Protección total del sistema óptico y de sus componentes
DIP (Protección doble a la entrada)
Además del índice de protección IP 66 general de la luminaria, el compartimento óptico
está independientemente protegido al sellar el reﬂector al difusor/vidrio, como garantía
extra de un elevado rendimiento luminoso durante un periodo de tiempo mayor.
Tecnología de Aireación Controlada (CBT)
Mediante una serie de ﬁltros se evita la formación de suciedad y humedad perjudiciales
tanto para la lámpara como para los componentes eléctricos.
Catálogo de Iluminación Técnica 2010/12
Arc
MONTAJES
Iluminación viaria y decorativa
Instalación y mantenimiento seguro y fácil
Mediante el clip de cierre en acero inoxidable, Arc se puede abrir y cerrar fácilmente
sin necesidad de herramientas.
Durante las labores de mantenimiento, la
carcasa se mantiene abierta mediante un
clip de acero inoxidable.
Tecnología de mantenimiento seguro
(SMT). Al abrir la luminaria, un interruptor
desconecta automáticamente la corriente,
permitiendo así, un acceso seguro a sus
componentes.
La sustitución de la lámpara se realiza en
cuestión de segundos.
Ajuste de la posición de la lámpara
La distribución de la luz del sistema óptico
se puede adaptar más especíﬁcamente a la
geometría de la calzada y/o los resultados
requeridos mediante un ajuste vertical o
longitudinal.
Portalámparas.
La bandeja portaequipos puede ser desmontada fácilmente, retirando los conectores de
lámpara y de alimentación y extrayendo la
bandeja presionando sobre sus dos clips de
acero inoxidable.
Arc
MONTAJES
La luminaria Arc se puede suministrar con columnas galvanizadas, o galvanizadas y pintadas, y/o con soportes orientables con denominación Access (ver páginas 310-315), entre cuyas posibilidades se reﬂejan los 5 ejemplos abajo señalados.
10m
9m
8m
7m
6m
5m
4m
3m
2m
1m
1
2
3
1
2
3
4
5
Catálogo de Iluminación Técnica 2010/12
Columna troncocónica. Luminaria Arc 90 .
Columna con Access T, modelo C. Luminaria Arc 80.
Columna con Access L, modelo C. Luminaria Arc 90.
Columna con Access D, modelo B doble. Luminarias Arc 90.
Columna con Access D, modelo B simple. Luminaria Arc 80.
4
5
Arc
FOTOMETRÍAS Y MODELOS
Iluminación viaria y decorativa
Vidrio curvo Arc 80
Vidrio curvo Arc 80
Vidrio curvo Arc 90
670
Reﬂector
Arc80-S
400
300 200
100
cd/Klm
Lámpara
ST-150
400 300 200
Rendimiento
FHS: 0 %
FHI: 78 %
60º
325
Reﬂector
Arc90-S
100
cd/Klm
240
Lámpara
ST-250
Rendimiento
FHS: 0 %
FHI: 77 %
60º
Vidrio plano Arc 80
670
10º
10º
190
30º
0º
30º
30º
Vidrio plano Arc 80
0º
30º
Vidrio plano Arc 80 Arc 90
Vidrio curvo Arc 90
Reﬂector
Arc80-S
480
360 240
120
cd/Klm
Lámpara
ST-150
600 450 300
Rendimiento
FHS: 0 %
FHI: 77,6 %
60º
775
Reﬂector
Arc90-S
150
cd/Klm
380
Lámpara
ST-250
250
Rendimiento
FHS: 0 %
FHI: 77 %
60º
Vidrio plano Arc 90
775
20º
30º
MODELO
Arc 80
SIP o DIP
Arc 90
0º
LÁMP. W
10º
30º
30º
TIPO
0º
P/LÁMPARAS
CIERRE
ST-70
ST-100
ST-150
MT-70
MT-100
MT-150
MT-45
MT-60
MT-90
MT-140
E27
E40
E40
E27
E40
E40
PGZ12
PGZ12
PGZ12
PGZ12
Vidrio (curvo/plano)
ST-150
ST-250
ST-400
ST-600
MT-150
MT-250
MT-400
E40
E40
E40
E40
E40
E40
E40
Vidrio (curvo/plano)
0,115/0,104
Kg*
7-10
Detalle de ﬁjación
32-60 Ø
100
60-76 Ø
Adaptador ø 48
27
Para más información sobre lámparas, consultar páginas 326-329.
Adaptador ø 48
Luminaria con lámpara. Solo modelos con P/lámparas PGZ12
Sv (m2)
100
ST (Sodio alta presión)
MT (Halogenuros metálicos cerámicos)
OPCIONES
200
30º
0,140/0,126
11-14
29,5
82,3
60º
Sv (Superﬁcie máxima al viento)
Kg*(Peso en clase I, sin lámpara)
Viento
IP 66
IK 09
Clase I
Clase II
(Sistema óptico)
Luminaria funcional de elevada
estanqueidad, en dos tamaños,
con cierre de vidrio lenticular
que optimiza la distribución
del haz luminoso, permitiendo
mayores interdistancias.
Catálogo de Iluminación Técnica 2010/12
Aplicaciones
Consultar páginas 14-15
Lámparas
Sodio alta presión
hasta 600 W
Halogenuros metálicos cerámicos
hasta 250 W
Viento
Iluminación viaria y decorativa
Viento IVH1
Viento IVH6
Viento
CARACTERÍSTICAS
2
1 Cuerpo formado por una carcasa inferior y
una tapa superior, en aleación de aluminio
L-2521 resistente a la corrosión, inyectadas
a alta presión y pintadas en polvo poliéster.
2 Pestillo de cierre, en aluminio extruido
anodizado.
3 Sistema de ﬁjación a brazo/columna
mediante abrazadera en acero cincado y bicromatado y tornillería en acero inoxidable.
1
4 Tapa embellecedora del sistema de ﬁjación
en termoplástico.
5 Sistema óptico formado por un reﬂector
en aluminio de alta pureza anodizado y
un vidrio lenticular templado, sellado con
silicona.
5
3
6 Soporte del portalámparas en termoplástico. Incorpora pestillos inoxidables para su
ﬁjación al reﬂector y junta de silicona. Dispone de sistema de enfoque de la lámpara.
9
7 Bandeja portaequipos en acero galvanizado
(Clase I), o de termoplástico resistente a
la temperatura (Clase II). Incorpora equipo
eléctrico electromagnético de tipo compacto
Indalblock® sin cableado exterior.
4
8
8 Tapa aislamiento del equipo eléctrico en
termoplástico y conector enchufable en
poliamida (solo versión Clase II).
7
6
9 Prensaestopas M20 en poliamida para cable
de alimentación Ø 7 a 12 mm. Conexión a
las bornas del equipo eléctrico en la Clase
I, o a las del conector enchufable en la
Clase II.
1
Clase eléctrica I
Bandeja portaequipos metálica, a la
que se conecta un
cable de continuidad a tierra.
Catálogo de Iluminación Técnica 2010/12
Clase eléctrica II
Bandeja portaequipos y tapa de aislamiento en material termoplástico. Esta tapa no
puede ser extraída para acceder al equipo
eléctrico, sin retirar previamente el conector enchufable.
Viento
Iluminación viaria y decorativa
Carcasa inferior y
tapa superior en gris RAL 7035 brillo
Otros colores consultar
Fijación a brazo
Para brazos de diámetros 50 a 60 mm.
Regulación de la inclinación
Dispone de un sistema de ﬁjación que
permite, mediante el desplazamiento
angular de una pieza, situar la inclinación
de la luminaria en montaje a columna
en ángulos de 0°, +3°, +6° y de 0° en
montaje a brazo.
Apertura
Se realiza sin herramientas mediante un único pestillo frontal, accesible desde ambos
lados. Para las operaciones de mantenimiento, la luminaria dispone de una varilla de
sustentación que se ﬁja a un carril.
Fijación a columna
Para columnas de diámetro en punta
de 60 a 76 mm.
Cambio de lámpara
Se realiza liberando manualmente el
sistema de cierre que sujeta el soporte
del portalámparas y extrayendo éste a
continuación.
Viento
MONTAJES
La luminaria Viento se puede suministrar con columnas galvanizadas, o galvanizadas y pintadas, y/o con soportes orientables con
denominación Access (ver páginas 310-315), entre cuyas posibilidades se reﬂejan los 5 ejemplos abajo señalados.
9m
9
8m
8
7m
7
6m
6
5m
5
4m
4
3m
3
2m
2
1
1m
1
2
3
1
2
3
4
5
Catálogo de Iluminación Técnica 2010/12
4
Columna con Access T, modelo A simple. Luminaria Viento IVH6.
Columna con Access T, modelo B. Luminaria Viento IVH1.
Columna con Access T, modelo C. Luminaria Viento IVH6.
Columna con Access L, modelo D. Luminaria Viento IVH1.
Columna con Access D, modelo B simple. Luminaria Viento IVH1.
5
Viento
FOTOMETRÍAS Y MODELOS
Iluminación viaria y decorativa
Viento IVH1
Viento IVH1
Viento IVH6
730
Reﬂector
iReﬂec330
420
315 210
105
cd/Klm
Reﬂector
iReﬂec430
Lámpara
ST-150
420 315 210
Rendimiento
FHS: 0,7 %
FHI: 78,9 %
60º
105
cd/Klm
Lámpara
ST-250
Rendimiento
FHS: 0,7 %
FHI: 78,9 %
60º
340
295
40º
30º
MODELO
0º
30º
30º
30º
LÁMP. W
TIPO
0º
30º
P/LÁMPARAS
REFLECTOR
CIERRE
Sv (m2)
Kg*
Viento IVH6
862
Viento IVH1
ST-100/MT-100
ST-150/MT-150
ST-250/MT-250*
E40
E40
E40
iReﬂec330
Vidrio
0,151
10,89
11,07
12,65
Viento IVH6
ST-250/MT-250*
ST-400
ST-600
E40
E40
E40
iReﬂec430
Vidrio
0,198
14,87
15,87
18,51
414
328
ST (Sodio alta presión)
MT (Halogenuros metálicos cerámicos)
*MT-250 sólo para inclinación luminaria 0º
Sv (Superﬁcie máxima al viento)
Kg*(Peso en clase I, sin lámpara)
Para más información sobre lámparas, consultar páginas 326-329.
MARCAS / HOMOLOGACIONES DE CALIDAD
Viento IVH1 e IVH6
Marca ENEC por AENOR
Certiﬁcación de Laborelec (Bélgica)
Homologación Instituto Astrofísico de Canarias
Detalle de ﬁjación
130
110
50-60 Ø
60-76 Ø
Visual
IP 66
IK 09
Clase I
Clase II
(Sistema óptico)
Luminaria de diseño actual,
en dos tamaños, donde se
combinan una forma vanguardista con una funcionalidad
demostrada, que permite
utilizar esta luminaria tanto
en aplicaciones viarias como
urbanas.
Catálogo de Iluminación Técnica 2010/12
Aplicaciones
Consultar páginas 14-15
Lámparas
Sodio alta presión
hasta 400 W
Halogenuros metálicos cerámicos
hasta 250 W
Visual
Iluminación viaria y decorativa
Visual IVF1
Visual IVF4
Visual
CARACTERÍSTICAS
2
1 Cuerpo formado por una carcasa y base de
ﬁjación, en aleación de aluminio L-2521 resistente a la corrosión, inyectadas a alta presión
y pintadas en polvo poliéster.
2 Pestillo de cierre, en aluminio extruido
anodizado.
3 Sistema de ﬁjación a brazo/columna mediante abrazadera en acero cincado y bicromatado
y tornillería en acero inoxidable.
4 Tapa embellecedora del sistema de ﬁjación
en termoplástico.
9
5 Sistema óptico formado por un reﬂector en
aluminio de alta pureza anodizado y un vidrio
plano templado y serigraﬁado, sellado con
silicona.
8
6
3
7
4
6 Soporte del portalámparas en termoplástico.
Incorpora dos pestillos inoxidables para su ﬁjación al reﬂector y junta de silicona. Dispone
de sistema de enfoque de la lámpara.
1
7 Bandeja portaequipos en acero galvanizado
(Clase I), o de termoplástico resistente a
la temperatura (Clase II). Incorpora equipo
eléctrico electromagnético de tipo compacto
Indalblock® sin cableado exterior.
5
8 Interruptor de desconexión en apertura
(solo versión Clase II).
9 Pasa-hilos para entrada de cable de alimentación hasta Ø12 mm. Conexión a las bornas del
equipo eléctrico (Clase I), o a las del interruptor de desconexión en apertura (Clase II).
Clase eléctrica I, Bandeja portaequipos
metálica, con un cable de continuidad a
tierra.
Catálogo de Iluminación Técnica 2010/12
Clase eléctrica II, Bandeja portaequipos
en material termoplástico e interruptor de
desconexión en apertura.
Visual
Iluminación viaria y decorativa
Carcasa y base de ﬁjación
en gris RAL 7035 brillo.
Carcasa en gris RAL 7035 brillo.
Base de ﬁjación en gris Galet (Akzo Nobel).
Fijación a brazo
Para brazos de diámetros 50 a 60 mm.
Carcasa en azul Horn.
Base de ﬁjación en azul Petrol (Akzo Nobel).
Otros colores consultar
Fijación a columna
Para columnas de diámetro en punta
de 60 a 76 mm.
Visual
CARACTERÍSTICAS
Reglaje de la lámpara
La posibilidad de modiﬁcar la posición longitudinal y vertical de la lámpara, permite
obtener diferentes distribuciones fotométricas adaptadas a cada instalación, aprovechando las ventajas de la utilización del cierre plano y contribuyendo así a la reducción de la
contaminación lumínica y del deslumbramiento.
Efecto desplazamiento longitudinal
de la lámpara.
Catálogo de Iluminación Técnica 2010/12
Efecto desplazamiento vertical de
la lámpara.
Visual
Iluminación viaria y decorativa
9º 6º 3º 0º
Regulación de la inclinación
En ocasiones, por exigencias geométricas de la instalación a iluminar, se hace necesario
variar la inclinación de la luminaria.
La luminaria Visual dispone de un sistema de ﬁjación que permite mediante el desplazamiento angular de una pieza, situar la inclinación de la luminaria en montaje a columna
en ángulos de 0°, +3°, +6°, +9° y de 0° en montaje a brazo.
Sistema óptico
El sistema óptico proporciona una distribución fotométrica diseñada para conseguir los
mejores resultados de luminancias en los tres tipos de calzada más utilizados en los
cálculos luminotécnicos R2, R3 y C2.
Apertura
Se realiza sin herramientas mediante un
único pestillo posterior, con sistema de
abatimiento de la carcasa sobre la base de
ﬁjación, con tope ﬁnal.
Cambio de lámpara
Se realiza liberando manualmente los
dos pestillos que sujetan el soporte del
portalámparas y extrayendo éste a continuación.
Visual
MONTAJES
La luminaria Visual se puede suministrar con columnas galvanizadas, o galvanizadas y pintadas, y/o con soportes orientables con
denominación Access (ver páginas 310-315), entre cuyas posibilidades se reﬂejan los 6 ejemplos abajo señalados.
9m
8m
7m
6m
5m
4m
3m
2m
1m
1
2
3
1
2
3
4
5
6
Catálogo de Iluminación Técnica 2010/12
4
Columna con Access T, modelo A simple. Luminaria Visual IVF4.
Columna con Access T, modelo B. Luminaria Visual IVF1.
Columna con Access T, modelo C. Luminaria Visual IVF4.
Columna con Access L, modelo C. Luminaria Visual IVF1.
Columna con Access D, modelo B doble. Luminarias Visual IVF4.
Columna con Access D, modelo B simple. Luminaria Visual IVF1.
5
6
Visual
FOTOMETRÍAS Y MODELOS
Visual IVF1
Iluminación viaria y decorativa
Visual IVF 1
Visual IVF4
Reﬂector
iReﬂec300
600
450 300
150
cd/Klm
Reﬂector
iReﬂec400
Lámpara
ST-150
480
Rendimiento
FHS: 0,8 %
FHI: 79,3 %
60º
360 240
120
cd/Klm
0º
60º
30º
0º
Visual IVF 4
30º
CIERRE
Sv (m2)
ST-70/MT-70
ST-100/MT-100
ST-150/MT-150
ST-250/MT-250*
E27
E40
E40
E40
iReﬂec300
Vidrio
0,096
ST-250/MT-250*
ST-400
E40
E40
iReﬂec400
Visual IVF1
Visual IVF4
30º
REFLECTOR
LÁMP. W
TIPO
280
20º
P/LÁMPARAS
MODELO
171
Rendimiento
FHS: 0,7 %
FHI: 78,3 %
20º
30º
730
Lámpara
ST-250
ST (Sodio alta presión)
MT (Halogenuros metálicos cerámicos)
*MT-250 sólo para inclinación luminaria 0º
Para más información sobre lámparas, consultar páginas 326-329.
Vidrio
0,141
Kg*
8,95
9,37
10,36
11,94
860
212
340
14,42
15,61
Sv (Superﬁcie máxima al viento)
Kg*(Peso en clase I, sin lámpara)
Detalle de ﬁjación
135
MARCAS / HOMOLOGACIONES DE CALIDAD
Visual IVF1 e IVF4
Marca ENEC por AENOR
Homologación Instituto Astrofísico de Canarias
100
50-60 Ø
60-76 Ø
Airtrace
IP 66
IP 66 (DIP)
IK 09
Clase I
Clase II
Luminaria de diseño vanguardista, en dos tamaños, que
dispone de una gama propia
de brazos para una amplia
variedad de aplicaciones de
iluminación viaria y urbana.
Catálogo de Iluminación Técnica 2010/12
Aplicaciones
Consultar páginas 14-15
Lámparas
Sodio alta presión
hasta 250 W
Halogenuros metálicos cerámicos
hasta 250 W
Airtrace
Iluminación viaria y decorativa
Airtrace 1
Airtrace 2
Airtrace
CARACTERÍSTICAS
1 Cuerpo formado por una carcasa inferior y
una tapa superior, en aleación de aluminio
L-2521 resistente a la corrosión, inyectadas
a alta presión y pintadas en polvo poliéster.
4a
2 Pestillo de cierre, en aluminio extruido
anodizado.
9
3 Sistema de ﬁjación a brazo/columna mediante una pieza abatible en fundición de
aluminio y tornillería en acero inoxidable.
4 Sistema óptico en dos versiones:
a Versión IP-66. Reﬂector en aluminio
de alta pureza anodizado, ﬁjado a la tapa
superior y un vidrio plano templado sobre
junta de silicona, ﬁjado a la carcasa inferior.
b Versión IP-66 (DIP). Reﬂector en
aluminio de alta pureza anodizado, sellado
con junta de silicona a un vidrio plano
templado, formando un sistema óptico
compacto ﬁjado a la carcasa inferior.
5 Soporte del portalámparas, en dos versiones:
a Versión IP-66. Formado por un puente en
termoplástico y una escuadra de acero.
b Versión IP-66 (DIP). Formado por dos
piezas en termoplástico y una palanca
de bloqueo abatible en acero inoxidable.
Ambas versiones disponen de un sistema de
regulación para el enfoque de la lámpara.
8
5a
6
7
5b
6
6 Bandeja portaequipos en termoplástico
resistente a la temperatura. Incorpora
equipo eléctrico electromagnético de
tipo compacto Indalblock® sin cableado
exterior o equipo electrónico según tipos
de lámparas.
7 Interruptor de desconexión en apertura
(solo versión Clase II).
8
7
4b
4a
Airtrace 1
IP-66
Airtrace 1
IP-66 (DIP)
8 Pasa-hilos M20 para entrada de cable de
alimentación hasta Ø12 mm. Conexión a las
bornas de un conector enchufable.
1
3
3
Catálogo de Iluminación Técnica 2010/12
2
Airtrace
Iluminación viaria y decorativa
Carcasa inferior en azul Horn.
Tapa superior en gris Pyrite (Akzo Nobel).
Fijaciones
Airtrace puede ﬁjarse a columna o a brazo mediante una pieza de fundición abatible y
dos varillas M10 para llave Allen.
En caso necesario, el cambio de ﬁjación a columna por la ﬁjación a brazo, se realiza de
forma muy rápida y sin piezas accesorias.
Carcasa inferior en gris Pyrite.
Tapa superior en azul Horn (Akzo Nobel).
Otros colores consultar
Fijación a columna
Para columnas de diámetro en punta
de 60 a 76 mm.
Brazos Batio
Airtrace dispone también de una completa
gama de brazos modelo Batio, que realzan
su diseño vanguardista, y hacen posible
múltiples conjuntos de iluminación
decorativa.
Fijación a brazo
Para brazos de diámetros 50 a 60 mm.
Para más información sobre el modelo
Batio, consultar páginas 320-323.
Airtrace
CARACTERÍSTICAS
Ópticas innovadoras
Los reﬂectores iReﬂec100, ExaCT-Performer o ExaCT-Comfort que puede incorporar la
luminaria Airtrace 1 han sido desarrollados con el objeto de ampliar el campo de aplicación de las lámparas de última generación.
Su superﬁcie reﬂectora reproduce una distribución luminosa de tipo rectangular, con una
relación de longitud de 4 veces su anchura.
La distribución fotométrica del reﬂector iReﬂec300 incorporado en la luminaria Airtrace 2,
ha sido diseñada para obtener los mejores resultados de luminancias en los tres tipos de
calzada mas utilizados, R2, R3 y C2, consiguiendo minimizar la variación del resultado
visual de la instalación en función de la rugosidad del asfalto.
Airtrace emplea un vidrio plano para un óptimo control del deslumbramiento directo y
de la contaminación lumínica.
Doble protección a la entrada (DIPTM)
La tapa superior de la luminaria dispone
de una junta de silicona con la que se consigue una protección IP-66. Sin embargo
con Airtrace esta protección aún se puede
llevar mas lejos con la versión IP-66 (DIP).
Adicionalmente en esta versión DIP, el
sistema óptico está sellado de forma
independiente a la carcasa inferior, asegurándose así el IP-66 ante una improbable
entrada de polvo o agua en el cuerpo de
la luminaria. De esta manera el funcionamiento óptico no se encuentra comprometido.
Tecnología de mantenimiento seguro (SMT™)
Es una interesante característica operacional de Airtrace en su versión con clase eléctrica II.
Al abrir la tapa superior el interruptor desconecta automáticamente la alimentación
eléctrica permitiendo un acceso seguro a los componentes internos.
Catálogo de Iluminación Técnica 2010/12
Airtrace
Iluminación viaria y decorativa
Expulsa aire caliente
y humedad
Tecnología de aireación controlada (CBT™)
Airtrace dispone de un ﬁltro de aireación
de membrana GORE™, con el que se obtiene una compensación de presión interior/
exterior, alargando la vida de las juntas al
reducirse la presión sobre las mismas, a la
vez que expulsa la humedad que pudiera
penetrar en la luminaria, por ejemplo en
un cambio de lámpara.
Rechaza humedad y
partículas dañinas
Entra aire exterior
Apertura
Se efectúa sin herramientas a través de un
único pestillo, que proporciona un fácil
acceso al interior de la luminaria, junto
con la seguridad que aporta el sistema de
retención automático de la tapa superior
mientras está abierta.
Cambio de lámpara
Versión IP-66
Se sustituye directamente liberándola del
portalámparas. Operación de fácil ejecución
ya que el reﬂector queda sujeto a la tapa
superior de la luminaria.
Versión IP-66 (DIP)
Se realiza abatiendo la palanca de bloqueo y
extrayendo el soporte del portalámparas.
Mantenimiento de equipo
De forma sencilla sin utilizar herramientas, desconectando en primer lugar los
conectores enchufables, a continuación
presionando los clips que sujetan la bandeja y por último extrayendo ésta.
IP-66
IP-66 (DIP)
Airtrace
MONTAJES
La luminaria Airtrace se ha diseñado conjuntamente con la linea de brazos Batio para conseguir una integración visual en su montaje
lateral.
9m
9
8m
7m
6m
5m
4m
3m
2m
1m
1
2
3
1
2
3
4
5
6
Catálogo de Iluminación Técnica 2010/12
4
Columna troncocónica. Luminaria Airtrace 1.
Columna Cannes 50-ICG, con brazo Batio-1S/120. Luminaria Airtrace 1.
Columna Cannes 60-ICG, con brazo Batio-1D/120. Luminarias Airtrace 1.
Columna troncocónica. Luminaria Airtrace 2.
Columna troncocónica con brazo Batio-2S/60. Luminaria Airtrace 2.
Columna troncocónica con brazo Batio-2D/60. Luminarias Airtrace 2.
5
6
Airtrace
FOTOMETRÍAS Y MODELOS
Iluminación viaria y decorativa
Airtrace 1
Airtrace 1
Airtrace 2
620
Reﬂector
iReﬂec100
420
315 210
105
cd/Klm
Reﬂector
iReﬂec300
Lámpara
MT-60
600
Rendimiento
FHS: 0 %
FHI: 69,8 %
60º
450 300
150
cd/Klm
Lámpara
ST-150
Rendimiento
FHS: 0,8 %
FHI: 79,3 %
60º
20º
30º
0º
240
149
20º
30º
30º
0º
Airtrace 2
30º
828
MODELO
Airtrace 1
IP-66
Airtrace 1
IP-66 (DIP)
Airtrace 2
IP-66 (DIP)
LÁMP. W
TIPO
P/LÁMPARAS
REFLECTOR
CIERRE
Sv (m2)
Kg*
Vidrio
0,071
6,95
6,95
6,45
6,45
7,30
6,15
6,15
6,15
6,15
ST-50
ST-70/MT-70
MT-35
MT-70
MT-150
MT-45
MT-60
MT-90
MT-140
E27
E27
G12
G12
G12
PGZ12
PGZ12
PGZ12
PGZ12
iReﬂec100
MT-35
MT-70
MT-150
MT-45
MT-60
MT-90
MT-140
G12
G12
G12
PGZ12
PGZ12
PGZ12
PGZ12
ExaCT
Performer
o Comfort
Vidrio
MT-150
MT-90
MT-140
G12
PGZ12
PGZ12
iReﬂec100
Vidrio
0,118
11,10
9,96
9,76
ST-100/MT-100
ST-150/MT-150
ST-250/MT-250*
E40
E40
E40
iReﬂec300
Vidrio
0,118
11,41
12,40
13,40
ST (Sodio alta presión)
MT (Halogenuros metálicos cerámicos)
*MT-250 sólo para inclinación luminaria 0º
Para más información sobre lámparas, consultar páginas 326-329.
MARCAS / HOMOLOGACIONES DE CALIDAD
Airtrace 1 y Airtrace 2
Marca ENEC por AENOR
Homologación Instituto Astrofísico de Canarias
0,071
6,75
6,75
7,60
6,45
6,45
6,45
6,45
Sv (Superﬁcie máxima al viento)
Kg*(Peso en clase I, sin lámpara)
328
187
Detalle de ﬁjación
48-60 Ø
60-76 Ø
Vital
IP 66
IK 09
IK 10
(Vidrio)
(Policarbonato)
Clase I
Clase II
Luminaria de líneas sencillas
y atractivas, destinada a dar
respuesta a los proyectos en
los que sea necesaria una
iluminación simple y eﬁcaz
con un presupuesto limitado.
Catálogo de Iluminación Técnica 2010/12
Aplicaciones
Consultar páginas 14-15
Lámparas
Sodio alta presión
hasta 150 W
Halogenuros metálicos cerámicos
hasta 150 W
Vital
Iluminación viaria y decorativa
Vital-VS
Vital-PT
Vital
CARACTERÍSTICAS
1 Cuerpo formado por una carcasa inferior
y una tapa superior, en aleación de aluminio L-2521 resistente a la corrosión,
inyectadas a alta presión y pintadas en
polvo poliéster.
1
2 Pestillo de cierre, en aluminio inyectado
L-2521.
5
3 Sistema de ﬁjación a brazo/columna
mediante un único acoplamiento reversible
con ajuste angular, en aluminio inyectado L-2521 y tornillería Allen en acero
inoxidable.
4 Sistema de retención en apertura mediante dos piezas elásticas con enclavamiento
ﬁnal.
4
7
5 Sistema óptico formado por un reﬂector
en aluminio de alta pureza anodizado y un
cierre en dos versiones:
“VS” Vidrio plano templado.
“PT” Policarbonato incoloro inyectado y
estabilizado a las radiaciones UV.
6 Bandeja portaequipos en termoplástico
resistente a la temperatura, con soporte
integrado del portalámparas. Incorpora
equipo eléctrico electromagnético de tipo
compacto Indalblock® sin cableado exterior.
6
9
8
7 Juntas de estanqueidad en silicona esponjosa que soportan altas temperaturas.
7
8 Interruptor de desconexión en apertura
(solo versión Clase II).
5
9 Prensaestopas M20 en poliamida para cable
de alimentación Ø7 a 12 mm. Conexión a las
bornas del equipo eléctrico en la Clase I, o a
las del interruptor de desconexión en apertura
en la Clase II.
3
1
Clase eléctrica I
Bandeja portaequipos en termoplástico, con cable de
continuidad a tierra
entre equipo eléctrico y carcasa.
Catálogo de Iluminación Técnica 2010/12
Clase eléctrica II
Bandeja portaequipos en material
termoplástico e
interruptor de
desconexión en
apertura.
Reglaje de la lámpara
Existe la posibilidad de obtener diversas
distribuciones fotométricas, desplazando
longitudinalmente la bandeja portaequipos (4 posiciones), y/o el reglaje vertical
modiﬁcando la posición del portalámparas
(3 posiciones).
2
Vital
Iluminación viaria y decorativa
Tapa superior en gris RAl 7035 brillo
Carcasa inferior en gris Galet (Akzo Nobel)
-5º
-10º
-15º
Fijación a brazo
El sistema de ﬁjación permite una
regulación en la inclinación de 0°,
-5°, -10°, -15°.
Tapa superior en azul Horn
Carcasa inferior en azul Petrol (Akzo Nobel)
Otros colores consultar
+15º
+10º
+5º
Apertura
Se efectúa sin herramientas, por medio de un único pestillo, que proporciona un fácil
acceso al interior de la luminaria, junto con la seguridad que aporta el sistema de retención automático de la tapa superior mientras está abierta.
Fijación a columna
El sistema de ﬁjación permite una
regulación en la inclinación de 0°,
+5°, +10°, +15°.
Cambio de lámpara
Se sustituye directamente liberándola del
portalámparas. Esta operación se ejecuta
fácilmente ya que el reﬂector queda sujeto
a la tapa superior.
Desconexión en apertura (Clase II)
Al abrir la tapa superior, el sistema desconecta automáticamente la alimentación
eléctrica permitiendo un acceso seguro a
los componentes internos.
Vital
MONTAJES
La luminaria Vital se puede suministrar con columnas galvanizadas o con las columnas modelos Cannes, Calgary o Capri (ver capítulo
Soportes y Accesorios), entre cuyas posibilidades se reﬂejan los 5 ejemplos abajo señalados.
6m
5m
4m
3m
2m
1m
1
2
3
1
2
3
4
5
Catálogo de Iluminación Técnica 2010/12
Columna troncocónica. Luminaria Vital-VS.
Columna Capri 40-ICE. Luminaria Vital-PT.
Columna troncocónica con brazo. Luminaria Vital-VS.
Columna Cannes 40-ICG. Luminaria Vital-VS.
Columna Calgary 40-ICK-G. Luminaria Vital-PT.
4
5
Vital
FOTOMETRÍAS Y MODELOS
Vital-VS
Iluminación viaria y decorativa
Vital-VS
Vital-PT
502
Reﬂector
iReﬂec200
560 400
240
80
cd/Klm
Reﬂector
iReﬂec200
Lámpara
ST-100
600 450
Rendimiento
FHS: 0 %
FHI: 72,3 %
60º
300
150
cd/Klm
Lámpara
ST-100
60º
20º
30º
MODELO
0º
30º
LÁMP. W
P/LÁMPARAS
250
15º
30º
TIPO
550
Rendimiento
FHS: 0,9 %
FHI: 74,4 %
REFLECTOR
0º
280
30º
CIERRE
Sv (m2)
Kg*
Vital-PT
502
Vital-VS
ST-70/MT-70
ST-100/MT-100
ST-150/MT-150
E27
E40
E40
iReﬂec200
Vidrio
0,080
5,95
6,11
6,81
Vital-PT
ST-70/MT-70
ST-100/MT-100
ST-150/MT-150
E27
E40
E40
iReﬂec200
Policarbonato
0,081
5,61
5,77
6,47
550
ST (Sodio alta presión)
MT (Halogenuros metálicos cerámicos)
Sv (Superﬁcie máxima al viento)
Kg*(Peso en clase I, sin lámpara)
250
280
Para más información sobre lámparas, consultar páginas 326-329.
MARCAS / HOMOLOGACIONES DE CALIDAD
Vital-VS y Vital-PT
Vital-VS
Marca ENEC por AENOR
Homologación Instituto Astrofísico de Canarias
Detalle de ﬁjación
100
48-60 Ø
48-60 Ø
100
IVA
IP 65
IK 06
IK 10
(Sistema óptico)
(Metacrilato)
(Policarbonato)
(Vidrio)
Clase I
Clase II
(Opcional)
Luminaria funcional, en dos tamaños, con tres tipos de cierre
para adaptarse a las necesidades de cada instalación.
Catálogo de Iluminación Técnica 2010/12
Aplicaciones
Consultar páginas 14-15
Lámparas
Sodio alta presión
hasta 250 W
Halogenuros metálicos cerámicos
hasta 250 W
IVA
CARÁCTERISTICAS
Iluminación viaria y decorativa
1 Carcasa en aleación de aluminio L-2521
resistente a la corrosión, inyectada a alta
presión y pintada en polvo poliéster gris
RAL 7035 brillo.
Incorpora en el modelo “VS” una junta de
estanqueidad en perﬁl esponjoso de EPDM.
1
2 Tabique separador de los compartimentos
óptica/equipo eléctrico.
3 Soporte-bisagra del cierre y de la tapa
compartimento equipos, en policarbonato inyectado estabilizado a los rayos UV.
3
2
6
7
4
4 Sistema de ﬁjación a brazo/columna
mediante abrazadera en acero cincado y
bicromatado y tornillería en acero inoxidable. Incorpora cuña de orientación que
permite una inclinación de 0° ó 10° en
el montaje a columna.
5 Tapa compartimento equipos en aluminio
con el mismo acabado que la carcasa.
5
6 Sistema óptico formado por un reﬂector
en aluminio de alta pureza anodizado y
un cierre en tres versiones:
“MT” metacrilato inyectado. Incorpora
junta de silicona esponjosa y 2 pestillos
en poliamida.
“PT” policarbonato inyectado, estabilizado a los rayos UV. Incorpora junta
de silicona esponjosa y 2 pestillos en
poliamida.
“VS” Vidrio plano templado y serigraﬁado. Incorpora bisagras de aluminio y tres
tornillos de ﬁjación en acero inoxidable
con cabeza de poliamida de accionamiento manual.
7 Bandeja portaequipos en acero galvanizado. Incorpora equipo eléctrico electromagnético de tipo compacto Indalblock®
sin cableado exterior.
IVA1-MT
IVA1-PT
IVA2-MT
IVA2-PT
IVA1-VS
IVA2-VS
IVA
MONTAJES
La luminaria IVA se puede suministrar con columnas galvanizadas, o galvanizadas y pintadas, y/o con soportes orientables con denominación Access (ver páginas 310-315), entre cuyas posibilidades se reﬂejan los 5 ejemplos abajo señalados.
9m
8m
7m
6m
5m
4m
3m
2m
1m
1
2
1
2
3
4
5
Catálogo de Iluminación Técnica 2010/12
3
Columna con Access T, modelo A simple. Luminaria IVA1-VS.
Columna con Access T, modelo A doble. Luminarias IVA2-VS.
Columna con Access T, modelo C. Luminaria IVA2-VS.
Columna con Access D, modelo B simple. Luminaria IVA1-VS.
Columna con Access D, modelo B doble. Luminarias IVA2-VS.
4
5
IVA
FOTOMETRÍAS Y MODELOS
IVA1-PT
Iluminación viaria y decorativa
IVA1-MT / IVA1-PT
IVA2-VS
611
Reﬂector
iReﬂec210
480 360 240
120
cd/Klm
Reﬂector
iReﬂec310
Lámpara
ST-100
480
Rendimiento
FHS: 2,9 %
FHI: 72,1 %
60º
360 240 120
cd/Klm
Lámpara
ST-150
60º
10º
30º
0º
280
Rendimiento
FHS: 0,0 %
FHI: 73,7 %
220
10º
30º
30º
0º
30º
IVA2-MT / IVA2-PT
763
P/LÁMPARAS
REFLECTOR
CIERRE
Sv (m2)
Kg*
ST-70/MT-70
ST-100/MT-100
ST-150/MT-150
E27
E40
E40
iReﬂec210
Metacrilato
0,102
5,88
6,43
6,61
IVA2-MT
ST-150/MT-150
ST-250/MT-250*
E40
E40
iReﬂec310
Metacrilato
0,161
8,49
10,07
IVA1-PT
ST-70/MT-70
ST-100/MT-100
ST-150/MT-150
E27
E40
E40
iReﬂec210
Policarbonato
0,102
5,88
6,43
6,61
ST-150/MT-150
ST-250/MT-250*
E40
E40
iReﬂec310
IVA1-VS
ST-70/MT-70
ST-100/MT-100
ST-150/MT-150
E27
E40
E40
iReﬂec210
Vidrio
0,083
6,03
6,79
6,97
IVA2-VS
ST-150/MT-150
ST-250/MT-250*
E40
E40
iReﬂec310
Vidrio
0,131
9,63
11,21
MODELO
IVA1-MT
LÁMP. W
TIPO
330
280
IVA2-PT
ST (Sodio alta presión)
MT (Halogenuros metálicos cerámicos)
*MT-250 sólo para inclinación luminaria 0º
Policarbonato
0,161
8,49
10,07
IVA1-VS
611
280
150
IVA2-VS
763
Sv (Superﬁcie máxima al viento)
Kg* (Peso sin lámpara)
330
180
Para más información sobre lámparas, consultar páginas 326-329.
MARCAS / HOMOLOGACIONES DE CALIDAD
IVA1-VS e IVA2-VS
Homologación Instituto Astrofísico de Canarias
Detalle de ﬁjación
98
87
50-60 Ø
60-76 Ø
Quios
IP 65
IK 10
Clase I
Luminaria polivalente en dos
tamaños, para ﬁjar a columna,
brazo o pared con inclinación
regulable
Catálogo de Iluminación Técnica 2010/12
Aplicaciones
Consultar páginas 14-15
Lámparas
Sodio alta presión
hasta 400 W
Halogenuros metálicos cerámicos
hasta 250 W
Quios
Iluminación viaria y decorativa
Quios IQD1
Quios IQD4
Quios ILD1
Quios ILD4
Quios
CARACTERÍSTICAS
1 Cuerpo en aleación de aluminio L-3051,
pintado en polvo poliéster. Incorpora
junta de estanqueidad de perﬁl esponjoso.
2 Sistema de ﬁjación en dos versiones:
a Versión brazo/columna “IQD”
Acoplamiento en aleación de aluminio
L-2521 resistente a la corrosión, inyectada a alta presión y pintado en polvo
poliéster del mismo color que el cuerpo.
Incluye abrazadera en acero cincadobicromatado y tornillería en acero
inoxidable.
b Versión adosar “ILD”
Lira en acero cincado-bicromatado,
pintada en polvo poliéster del mismo
color que el cuerpo. Dispone de una guía
ranurada para inclinar la luminaria a 0°,
+5°, +10°, +15°, +20°.
1
3
6
2a
5
3 Reﬂector en aluminio de alta pureza
anodizado.
4 Cierre mediante vidrio plano templado y
serigraﬁado. Incorpora bisagra en policarbonato estabilizado a los rayos UV y
tornillos de ﬁjación en acero inoxidable
con cabeza de poliamida.
5 Bandeja portaequipos en acero galvanizado. Incorpora equipo eléctrico electromagnético de tipo compacto Indalblock®
sin cableado exterior.
6 Prensaestopas M20 en poliamida para
cable de alimentación Ø7 a 12 mm. Conexión a las bornas del equipo eléctrico.
Catálogo de Iluminación Técnica 2010/12
4
2b
Quios
Iluminación viaria y decorativa
Cuerpo y sistema de ﬁjación
en gris 900 sablé.
Otros colores consultar
Fijación a brazo
Para brazos de
diámetros 50 a
60 mm.
Fijación a columna
Para columnas de
diámetro en punta
de 60 a 76 mm.
Mantenimiento
El acceso al interior de la luminaria se
efectúa mediante el abatimiento del cierre
de vidrio, que queda liberado al aﬂojar
los tornillos de accionamiento manual.
La bandeja portaequipos puede quedar
abatida para acceder fácilmente al equipo
eléctrico.
Fijación a pared
Permite inclinar la
luminaria a 0°, +5°,
+10°, +15°, +20°.
Quios
MONTAJES
La luminaria Quios se puede suministrar con columnas galvanizadas, o galvanizadas y pintadas, y/o con soportes orientables con
denominación Access (ver páginas 310-315), entre cuyas posibilidades se reﬂejan los 6 ejemplos abajo señalados.
9m
8m
7m
6m
1
5m
4m
3m
2m
1m1
2
3
4
1
2
3
4
5
6
Catálogo de Iluminación Técnica 2010/12
5
Quios ILD1.
Columna con Access T, modelo A doble. Luminarias Quios IQD4.
Columna con Access T, modelo A simple. Luminaria Quios IQD1.
Columna con dos Access D, modelo B simple. Luminarias Quios IQD1 e IQD4.
Columna con Access D, modelo B simple. Luminaria Quios IQD1.
Columna con Access D, modelo B doble. Luminarias Quios IQD4.
6
Quios
FOTOMETRÍAS Y MODELOS
Quios IQD1
Iluminación viaria y decorativa
Quios IQD1
Quios IQD4
683
Reﬂector
iReﬂec220
420
315
210
105
cd/Klm
Lámpara
ST-150
360
Rendimiento
FHS: 0,6 %
FHI: 74,5 %
60º
270
180
90
cd/Klm
0º
220
Lámpara
ST-250
Rendimiento
FHS: 0,0 %
FHI: 70,4 %
60º
Quios IQD4
780
50º
30º
30º
30º
0º
CIERRE
Sv (m2)
Kg*
ST-70/MT-70
ST-100/MT-100
ST-150/MT-150
E27
E40
E40
iReﬂec220
Vidrio
0,102
9,30
9,46
9,64
Quios IQD4
ST-150/MT-150
ST-250/MT-250*
ST-400
E40
E40
E40
iReﬂec320
Vidrio
0,161
11,16
12,74
14,44
Quios ILD1
ST-70/MT-70
ST-100/MT-100
ST-150/MT-150
E27
E40
E40
iReﬂec220
Vidrio
0,104
10,81
10,97
11,15
ST-150/MT-150
ST-250/MT-250*
ST-400
E40
E40
E40
iReﬂec320
TIPO
268
30º
REFLECTOR
LÁMP. W
348
15º
P/LÁMPARAS
MODELO
322
Reﬂector
iReﬂec320
Detalle de ﬁjación
100
Quios IQD1
Quios ILD4
ST (Sodio alta presión)
MT (Halogenuros metálicos cerámicos)
*MT-250 sólo para inclinación luminaria 0º
Vidrio
0,163
161
50-60 Ø
60-76 Ø
Quios ILD1
692
335
13,01
14,59
16,29
Sv (Superﬁcie máxima al viento)
Kg*(Peso sin lámpara)
259
Quios ILD4
726
361
301
Para más información sobre lámparas, consultar páginas 326-329.
MARCAS / HOMOLOGACIONES DE CALIDAD
Detalle de ﬁjación lira
Quios IQD1 e IQD4
Homologación Instituto Astrofísico de Canarias
3x9 Ø
50
160
17 Ø
Libra
IP 65
IK 09
Clase I
Clase II
Luminarias elegantes y funcionales para la iluminación de
vias urbanas, carreteras y áreas
residenciales, proporcionando
un perfecto equilibrio entre
el confort y el rendimiento en
iluminación.
Catálogo de Iluminación Técnica 2009/11
Aplicaciones
Consultar páginas 14-15
Lámparas
Fluorescencia compacta
hasta 80 W
Libra
Iluminación viaria y decorativa
Libra 65
Libra 70
Libra
CARACTERÍSTICAS
1 Cuerpo en aluminio LM6 inyectado a alta
presión, con acabado color gris RAL 9007
o 7035.
1
2 Cierre resistente a los impactos y estabilizado a los rayos UV en policarbonato
transparente. Se abre lateralmente y se
mantiene unido a la iluminación durante
el mantenimiento.
3 Placa de cubierta del compartimento
de conexión en policarbonato blanco
integrada en el difusor y abatible desde
el mismo.
4 Apertura/cierre sin necesidad de
herramientas por medio de clips de acero
inoxidable (2 para Libra 65 y 3 para Libra
70).
8a
8b
2
5
3
4
5 Sistema de ﬁjación integrado en la
carcasa, para montaje a poste ø 60/76
mm o brazo ø 50/60 mm, mediante 2 espárragos allen M10 de acero inoxidable.
6 Junta de silicona en el difusor.
7 Bandeja portaequipos en acero con
acabado en blanco reﬂectante, abatible
y fácil de retirar sin necesidad de herramientas.
8 Sistema óptico diseñado para minimizar
la contaminación lumínica, el deslumbramiento y la luz intrusa.
a Reﬂectores 2D en aluminio de alta
pureza.
b Sistema de lamas de apantallamiento
en policarbonato negro.
9 Equipo electrónico estándar montado
en la parte posterior de la bandeja
portaequipos.
9
10 Prensaestopas M20. Incorpora Tecnología de Aireación Controlada (CBTTM).
11 Conexión eléctrica. Directa a ﬁcha de
conexión.
7
11
10
Catálogo de Iluminación Técnica 2010/12
6
Libra
Iluminación viaria y decorativa
Mantenimiento e instalación fácil y segura
Montaje universal
Cilps de cierre en acero inoxidable.
La disposición del acoplamiento se puede modiﬁcar fácilmente para adaptarlo al montaje
a columna o brazo, mediante su abatimiento a la posición adecuada.
La bandeja portaequipos pueden ser abatida liberando un clip de acero inoxidable.
Rendimiento luminoso
Placa de cierre
Libra
Normal FSD y FSDH
Placa del cierre del compartimento de conexión en policarbonato blanco, integrada y
abatible a partir del difusor.
En condiciones especíﬁcas, se pueden
montar lamas de apantallamiento adicionales (suministradas como accesorio), con el
objeto de eliminar luz intrusa.
1%
Libra
74%
Clasiﬁcación G3 en el estándar de deslumbramiento (EN 13201) con una inclinación
de la luminaria hasta 10º, utilizando las
lamas que se suministran.
70%
6%
Normal FSD y FSDH
Luz vertical = contaminación lumínica
enormemente reducida.
Libra
MONTAJES
La luminaria Libra se puede suministrar con columnas galvanizadas, o galvanizadas y pintadas, y/o con soportes orientables con denominación Access (ver páginas 310-315), entre cuyas posibilidades se reﬂejan los 4 ejemplos abajo señalados.
9m
8m
7m
6m
5m
4m
3m
2m
1m
1
2
1
2
3
4
Catálogo de Iluminación Técnica 2010/12
3
Columna con Access T, modelo A simple. Luminaria Libra 70.
Columna con Access D, modelo B simple. Luminaria Libra 65.
Columna con Access D, modelo B doble. Luminarias Libra 70.
Columna con Access L, modelo C. Luminaria Libra 65.
4
Libra
FOTOMETRÍAS Y MODELOS
Iluminación viaria y decorativa
Libra 65/66
Libra 65
Libra 70/71
773
Reﬂector
Libra-65C
400
300
200
100
cd/Klm
Reﬂector
Libra-70P
Lámpara
FSD-36
400
Rendimiento
FHS: 1 %
FHI: 74 %
60º
300
200
100
cd/Klm
183
Lámpara
FSDH-80
Rendimiento
FHS: 1 %
FHI: 74 %
60º
Libra 70
922
183
30º
MODELOS
0º
LÁMP. W*
30º
30º
TIPO
0º
30º
P/LÁMPARAS
CIERRE
S.v. (m2)
Kg*
Libra 65
SD-24
FSD-36
2G11
2G11
Policarbonato
0,10
5,8
Libra 70
FSDH-28
FSDH-40
FSDH-55
FSDH-80
2GXII
2G11
2G11
2G11
Policarbonato
0,13
7,0
Detalle de ﬁjación
100
FSD y FSDH (Fluorescencia compacta)
* Lámpara incluida 830 K
Sv (Superﬁcie máxima al viento)
Kg*(Peso sin lámpara)
32-60 Ø
85
Para más información sobre lámparas, consultar páginas 326-329.
60-76 Ø
Accesorios
MODELO
Juego completo de lamas de apantallamiento
213
Stela
IP 66
IK 10
Clase I
Clase II
(Luminaria)
Luminarias de estética moderna
y minimalista con tecnología
LED de última generación, que
proporciona un signiﬁcativo
ahorro energético y por tanto,
una importante reducción en las
emisiones de CO2.
Aplicaciones
Consultar páginas 14-15
Lámparas
hasta 52 LEDs
Stela
Iluminación viaria y decorativa
Stela Square
Stela Wide
Stela Long. Entrada lateral
Stela Long. Post top
Stela
CARACTERÍSTICAS
1 Cuerpo en aleación de aluminio M6
inyectado a alta presión, con acabado en
color gris 900 sablé. Incorpora alojamiento para el equipo eléctrico.
2 Acoplamiento
a Incorporado en el cuerpo de la
luminaria, solo para montaje a columna
(modelos Stela Square y Stela Wide).
Válido para columnas ø76mm a ø60mm,
mediante dos espárragos allen de acero
inoxidable M10. El montaje a columnas
ø60mm se efectúa mediante adaptador
incluido.
b Elemento independiente a la luminaria,
fabricado en el mismo material y con el
mismo acabado que el cuerpo (Modelos Stela Long). Válido para montaje a
columna o a brazo.
3 Junta de estanqueidad para asegurar el
cierre del compartimento para el equipo
eléctrico.
4 Sistema óptico LED, compuesto por una
combinación de LEDs blancos de última
generación disponibles en tres tonos de
luz, y lentes DIRECTA en material sintético resistente a los impactos.
1
4
Lente DIRECTA
2
7
3
5
6
5 Bandeja portaequipos en chapa de
acero galvanizado. Fácil desconexión
mediante conector enchufable.
6 Equipo electrónico de controladores LED
7 Prensaestopas M20 en poliamida para
entrada de cable de alimentación ø10 a
14 mm.
Marco superior liso
y plano, que facilita
la disipación del
calor y evita la
acumulación de
suciedad.
Catálogo de Iluminación Técnica 2010/12
Stela
Iluminación viaria y decorativa
Montaje
Stela Square / Wide
Para montaje a columnas ø 60 a 76mm.
En el montaje en columnas ø 60mm es preciso utilizar el adaptador que se incluye.
Adaptador para
columnas Ø 60 mm.
incluido.
Stela Long
Cuenta con un acoplamiento universal
para montaje a brazo ø 32 a 60 mm o a
columna ø 60 mm.
El acoplamiento se puede orientar fácilmente a la posición de montaje a columna
o brazo, cambiando la ﬁjación de los
tornillos de anclaje.
Entrada lateral a Ø 32-60 mm.
Columna a Ø 60 mm.
Ángulo de inclinación de Stela Long
El sistema óptico cuenta con un ángulo
de inclinación de 10° para el montaje a
columna, y de 0° para el montaje a brazo.
Para optimizar la distribución fotométrica
en los casos necesarios, es posible ajustar
dichos ángulos sin necesidad de desmontar
ni abrir la luminaria:
- Montaje a columna: +5° y +10°
- Montaje a brazo: +5°, +10°, +15° y + 20°.
Acoplamiento independiente para
columna a Ø 76 mm.
Montaje a columna
Acoplamiento a columna por medio de dos
espárragos allen M10.
Ángulo de inclinación de Stela Long.
Acoplamiento a columna.
Stela
CARACTERÍSTICAS
Familia Stela
La familia de luminarias Stela es particularmente adecuada para su utilización
en áreas residenciales donde se requiera
un diseño intemporal, proporcionando
ambientes diferentes, pero acogedores.
Stela Square y Wide.
Stela Long en monteje a brazo y a columna.
Stela Square
Square 10 LEDs.
Square 14 LEDs.
Stela Wide
Wide 36 LEDs.
Catálogo de Iluminación Técnica 2010/12
Wide 52 LEDs.
Square 18 LEDs.
Stela
Iluminación viaria y decorativa
Stela Long
Long 14 LEDs.
Long 18 LEDs.
Long 24 LEDs.
Long 30 LEDs.
3000K = Blanco cálido
4000K = Blanco neutro
5700K = blanco diurno
Tonos de luz para Stela (Kelvin)
Stela
CARACTERÍSTICAS
Tecnología REVOLED de Indal
Indal ha desarrollado la tecnología REVOLED con el objeto de responder a una elevada
demanda social relacionada con el ahorro energético y la reducción del CO2. Esta tecnología consiste en utilizar los innovadores conceptos técnicos COO-LED y DIRECTA.
El objetivo es conseguir un considerable ahorro energético y una reducción de las
emisiones de CO2 al tiempo que se utilizan LEDs blancos de alta potencia en nuevas
instalaciones pero, por supuesto, también en las ya existentes mientras se obtienen los
estándares de luz requeridos, es decir, una iluminación real y funcional.
Control de la temperatura con COO-LED
El rendimiento de la luz proveniente de LEDs depende, en un grado muy elevado,
de la temperatura operativa, de donde se deduce que es muy importante el correcto
enfriamiento del LED. Por lo tanto, una gran superﬁcie lisa de enfriamiento es una parte
integral en el concepto de diseño de Stela, con los LEDs directamente instalados en el
alojamiento de la luminaria. Dicha superﬁcie lisa también garantiza un óptimo drenaje y
limpieza de la luminaria, optimizando así, el proceso de enfriamiento. Los LEDs operan
con una corriente baja (350 mA) para optimizar su eﬁcacia (ratio lumen/ vatio).
40
110
38
100
36
90
34
80
32
70
30
60
28
50
26
40
24
30
22
Lumen en %
120
20
-40
20
-30
-20
-10
0
10
20
30
T(ºC)*
Lumen en %
Potencia del sistema en vatios
*Sin corriente de aire
Curva lumen-temperatura para Stela 18LEDs.
Catálogo de Iluminación Técnica 2010/12
Potencia del sistema en vatios
Gran superﬁcie suave de enfriamiento y
drenaje.
Stela
Iluminación viaria y decorativa
Tecnología del sistema óptico
DIRECTA LED
La tecnología de lentes directa proporciona una ratio de emisión de luz mucho
mayor que las luminarias convencionales.
Tecnología de luz existente
Tecnología Lente DIRECTA
Pérdida del reﬂector: ~10%-15%
REVOLED: perdida ~6%
(Cierre) protección: perdida ~10%
Elementos que producen sombras:
pérdida ~10%
Resultado
Sistema óptico con tres partes:
lámpara + reﬂector + protección
Rendimiento de la luminaria:
~65%-80%
Lente DIRECTA
La lente DIRECTA ha sido diseñada para
distribuir la luz de forma muy eﬁcaz,
alcanzando con exactitud la superﬁcie que
se desea iluminar con un deslumbramiento bajo, dando una distribución de luz
rectangular.
Conclusión
signiﬁca una ganancia en el rendimiento de
~14-29% en comparación con la tecnología
de iluminación existente.
Resultado
sistema óptico con dos partes:
lámpara (LED) + lente
Rendimiento de la luminaria:
~94%
Rendimiento de la luz DIRECTA
Las luminarias Stela poseen una inclinación de 10º para reducir la luz molesta hacia
atrás, lo cual es extraordinariamente importante en los perﬁles urbanos diseñados en la
actualidad, donde las casas y las columnas cada vez están más próximas.
En muchas construcciones ya existentes, también puede ayudar a reducir las quejas
sobre luz molesta en los ediﬁcios de viviendas.
Luminaria FSD tradicional
Luminaria Stela LED
Distribución rectangular de la luz.
1
15
10
7,5
3
Menor luz intrusa y deslumbramiento.
El resultado-elevado potencial de ahorro energético1)
38%
43%
30%
13%
17%
El diseño de Stela y de la tecnología DIRECTA asegura también que no se emita prácticamente ningún tipo de luz por encima del horizonte, de manera que se previene la
contaminación lumínica innecesaria.
Luminaria Stela LED
Luminaria FSD tradicional
0,5%
Ahorro energético/Reducción del CO2%
14%
Consumo energético del sistema
Stela
Convencional
10LED-16W
FSD-24/26W
14LED-21W
FSD-36/26W
18LED-26W
FSD-36/37W
36LED-52W
FSD-50/60W
52LED-70W
FSD-70/84W
75
150
93,5%
Ahorros energéticos típicos basados en:
- Luz blanca diurna de 5700 K LED (eﬁciencia de ~7% mayor que en el blanco neutral de
4000 K y ~25% mayor que en el blanco cálido de 3000 K).
- Típicas comparaciones técnicas de luz; en el caso de permitir una clase de iluminación
inferior para premiar la luz blanca, el ahorro energético resultante se verá aumentado
de forma signiﬁcativa.
- Los sistemas REVOLED de Indal se encuentran sujetos a una mejora continua; por favor,
pida los datos actualizados.
66%
1)
150
300
225
450
300
600
Menor contaminación lumínica
Stela
MONTAJES
Las luminarias Stela se puede suministrar con columnas galvanizadas, o galvanizadas y pintadas, y/o con soportes orientables con
denominación Access (ver páginas 310-315), entre cuyas posibilidades se reﬂejan los 5 ejemplos abajo señalados.
9m
8m
7m
6m
5m
4m
3m
2m
1m
1
2
3
4
Catálogo de Iluminación Técnica 2010/12
Columna 50-ICG, brazo IBX simple, Luminaria Stela Square.
Columna troncocónica, Brazo IBX doble, Luminarias Stela Wide.
Columna troncocónica, brazo Batio 2S/60, Luminaria Stela Long.
Columna troncocónica, brazo Batio 2D/60, luminarias Stela Long.
Stela
FOTOMETRÍAS Y MODELOS
Iluminación viaria y decorativa
Stela Square
Stela Square
Stela Wide
Reﬂector
DIRECTA
600
450
300
150
cd/Klm
Reﬂector
DIRECTA
Lámpara
18LED
600
Rendimiento
FHS: 0,5 %
FHI: 93,5 %
60º
450
300
150
cd/Klm
445
Lámpara
52LED
Rendimiento
FHS: 0,5 %
FHI: 93,5 %
60º
50º
30º
0º
400
115
50º
30º
30º
0º
30º
Stela Wide
MODELOS
LÁMP. W
Stela Square
10LED
14LED
18LED
TIPO
COLOR DE LUZ
5700K
s
s
s
4000K
s
s
s
3000K
s
s
s
REFLECTOR
MONTAJE
DIRECTA
Columna 60/76 mm
S.v. (m2) Kg*
445
0,04
5,3
660
Stela Wide
36LED
52LED
s
s
s
s
s
s
#OLUMNAMM
Stela Long
14LED
18LED
24LED
30LED
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
#OLUMNAMM
14LED
18LED
24LED
30LED
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
(Columna)
Stela Long
(Entrada lateral)
125
Stela Long columna
595
#OLUMNABRAZOMM
265
S.v. (Superﬁcie al viento)
Kg*(Peso)
240
Para más información sobre lámparas, consultar páginas 326-329.
OPCIONES
Stela Long entrada lateral
Versiones DIM: 1) con cable de interruptor separado para niveles de atenuación del 50% o del 70%
2) Sistema de atenuación independiente ‘Dynadimmer’ con varias posibilidades de tiempo de encendido y atenuación.
670
265
146
Logo
IP 66
IK 10
Clase I
Clase II
Luminaria robusta y atractiva
de diseño atemporal, con tres
posibles ópticas para adecuarla
a diversas aplicaciones. Es la
mezcla perfecta de clasicismo y
modernidad.
Catálogo de Iluminación Técnica 2010/12
Aplicaciones
Consultar páginas 14-15
Lámparas
Sodio de alta presión
hasta 150 W
Halogenuros metálicos con
quemador cerámico
hasta 150 W
Logo
Iluminación viaria y decorativa
Logo-H
Logo-Exact
Logo-V
Logo
CARACTERÍSTICAS
1 Tapa superior, brazos, marco, acoplamiento
y adaptador, en aluminio LM6 inyectado a
alta presión, con acabado gris 900 sablé.
2 Difusor resistente a los impactos en policarbonato estabilizado a los rayos UV con
acabado transparente.
3 Sistema óptico optimizado para cada tipo
de lámpara. Embutido en aluminio de alta
pureza para iluminación viaria (modelos
Logo-H y Logo-ExaCT), y difusor vertical decorativo de lamas de aluminio para iluminación residencial, con un menor rendimiento
luminoso (modelo Logo-V).
4
10
1
3
4 Cierre rápido mediante dos tornillos de
accionamiento manual en acero inoxidable,
embutidos en la tapa.
5
5 Apertura/cierre mediante varilla de ﬁjación
en acero inoxidable.
7
6
6 Juntas de cierre en silicona.
7 Equipo eléctrico en bandeja portaequipos
de acero galvanizado, ﬁjada en la parte
interior de la tapa de la luminaria.
1
8 Prensaestopas M20 en poliamida, para
entrada de cable ø6-12mm.
2
9 Conexión a la alimentación eléctrica mediante ﬁcha de tres polos.
10 Interruptor de desconexión en apertura.
Tecnología de Mantenimiento Seguro (SMT).
1
4
Cierre rápido.
Catálogo de Iluminación Técnica 2010/12
8
9
Pre-cableado interno para una fácil
instalación.
Logo
Iluminación viaria y decorativa
Montaje
Los brazos de Logo aportan elegancia en
su transición al acoplamiento. Su forma
estilizada minimiza la intercepción del haz
luminoso.
La ﬁjación a la columna se realiza mediante un único espárrago allen en acero inoxidable, que además indica la orientación
del reﬂector.
Acoplamiento para columnas ø 70 mm. Se
incluye adaptador en aleación de aluminio
inyectado, para columnas ø 60 mm.
Mantenimiento
Cierre rápido mediante dos tornillos de
accionamiento manual en acero inoxidable,
embutidos en la tapa.
El interruptor de seguridad integrado
asegura un mantenimiento seguro (SMT)
al desconectar la alimentación cuando se
procede a abrir la luminaria.
Logo
FOTOMETRÍAS
Logo H
Logo-ExaCT
Reﬂector
VIA-T
400
300
200
100
cd/Klm
Reﬂector
VIA-T ExaCT Comfort
Lámpara
ST-70
600
Rendimiento
FHS: 1 %
FHI: 65 %
60º
450
300
150
cd/Klm
Rendimiento
FHS: 0 %
FHI: 63 %
60º
15º
30º
0º
30º
Reﬂector
Square
100
75
50
25
cd/Klm
30º
Catálogo de Iluminación Técnica 2010/12
Lámpara
ST-70
Rendimiento
FHS: 8 %
FHI: 41 %
60º
0º
30º
20º
30º
Logo V
Lámpara
MT-60
0º
30º
Logo
MODELOS
MODELOS
LÁMP. W
TIPO
Iluminación viaria y decorativa
P/LÁMPARAS
REFLECTOR
S.v. (m2)
Logo H
ST/MT-70
ST/MT-100
ST/MT-150
E27
E40
E40
VIA-T
0,155
13-15
Logo-ExaCT
MT-45
MT-60
MT-70
MT-90
MT-140
MT-150
PGZ12
PGZ12
G12
PGZ12
PGZ12
G12
ExaCT
0,155
13-15
SE-70/50
SE-100
SE-150
ST/MT-70/50
ST/MT-100
ST/MT-150
MT-45
MT-60
MT-70
MT-90
MT-140
MT-150
E27
E40
E40
E27
E40
E40
PGZ12
PGZ12
G12
PGZ12
PGZ12
G12
Square
Logo V
693
Kg*
775
0,155
13-15
360
70
60-76 Ø
ST-SE (Sodio alta presión)
MT (Halogenuros metálicos cerámicos)
Para más información sobre lámparas, consultar páginas 326-329.
Sv (Superﬁcie máxima al viento)
Kg*(Peso sin lámpara)
Disq
IP 65
IK 08
Clase I
Clase II
Luminarias decorativas de
diseño atemporal y múltiples
posibilidades de montaje,
capaces de integrarse en
multitud de entornos de forma
armónica, y aportando una
atmósfera diferente.
Catálogo de Iluminación Técnica 2010/12
Aplicaciones
Consultar páginas 14-15
Lámparas
Fluorescencia compacta
hasta 36 W (FSD) o
hasta 60 W (FSCH)
Halogenuros metálicos con
quemador cerámico
hasta 150 W
hasta 48 LEDs
Disq
Iluminación viaria y decorativa
Disq 2140
Disq 2141
Disq 2142
Disq 2143
Disq 2144
Disq
CARACTERÍSTICAS
1 Cuerpo en aluminio fundido a alta presión (calidad LM6) estándar, pintado en
Futura Gris 900 Sablé (cubierta, marco,
espita, adaptador a columna de Ø 60
mm).
2 Difusor
a Policarbonato trasparente para lámparas compactas ﬂuorescentes (FSD).
b Policarbonato trasparente con refractores internos redondos (exterior liso)
para lámparas ﬂuorescentes circulares
(FSCH).
c Vidrio liso endurecido con grabado
gris de enmascaramiento alrededor del
sistema óptico para lámparas de
halogenuros metálicos con quemador
cerámico (MT).
d Lentes DIRECTA transparentes para LED.
1
7
6
5
4
3 Apertura /cierre mediante un sistema de
cierre en acero inoxidable con una guía
de plástico para realizar la operación
de forma suave y, así, prevenir que el
acabado no resulte dañado.
4 Sistema óptico realizado en aluminio
anodizado de alta pureza. Reﬂectores
independientes para diferentes tipos
de lámparas: FSD, FSCH y MT. FSD
incluyendo Thermoﬁx® (4A) para un
comportamiento óptimo de la temperatura. Sistema óptico MT disponible en
las versiones Performer y Comfort. Lentes
independientes para LED.
5 Junta de estanqueidad del alojamiento con silicona, IP65. Tecnología de
aireación controlada ‘CBT’ a través de la
espita previene la formación de condensación.
6 Equipo para todas las versiones, estándar
y electrónica.
7 Bandeja portaequipos en la parte posterior de la bandeja del reﬂector sujeta por
dos pernos independientes para lámparas
de ﬂuorescencia compacta. Para lámparas
de halogenuros metálicos con quemador
cerámico, la bandeja portaequipos se
encuentra junto al sistema óptico.
8 Carril de cierre para prevenir el cierre
accidental de la cubierta y de la esfera.
9 Cable de conexión acoplamiento con
conector de hembra/macho.
Catálogo de Iluminación Técnica 2010/12
8
2
3
Disq
Iluminación viaria y decorativa
Montaje
Disq 2140
Montaje a columna
Dispone de un acoplamiento ø 76 mm y un
adaptador ø 60 mm.
El montaje a columna se efectúa por medio
de un espárrago M10 de acero inoxidable.
Disq 2142
Montaje lateral
Para columnas con entrada lateral de
ø 60 mm. El montaje se realiza mediante dos espárragos allen M10 de acero
inoxidable.
Disq 2141
Montaje a pared
Fijación a pared por medio de un brazo
premontado.
Disq 2143
Montaje a catenaria
Junto al elemento de suspensión, se coloca una junta a 90° en la parte superior de
la luminaria.
Disq 2144
Montaje lateral a columna
Para columnas ø 76 mm con adaptador
ø 60 mm.
Fácil mantenimiento
9
Conexión en el acoplamiento.
Clip de cierre sin herramientas.
El cuerpo de la luminaria con el sistema óptico y el equipo se abre hacia arriba y queda
anclado en esta posición por medio de un carril para facilitar las labores de mantenimiento.
Disq
CARACTERÍSTICAS
Sistema óptico/Cierre difusor
Fluo lineal
Sistema compuesto por un reﬂector óptico
dispersor 2D para FSD-18, 24 y 36W y un
cierre transparente de policarbonato con
tratamiento UV, lo que hace que la óptica
sea extremadamente adecuada para ser
aplicada en áreas residenciales.
Fluo circular
Este sistema óptico consiste en un cierre
refractor perfectamente desarrollado que,
en combinación con ópticas reﬂectoras especiales para lámparas FSCH-22/40/55/60,
produce una amplia distribución de luz.
Los prismas refractores son internos para
prevenir la acumulación de suciedad.
LED directa
Disq LED está basada en la tecnología REVOLED de Indal. Utilizando las técnicas de
lentes DIRECTA y COO-LED, se obtiene una elevada eﬁcacia y una forma atractiva.
La doble óptica LED combina lámpara (LED) y lentes en una, y tiene como resultado un
mejor rendimiento de la luminaria.
Las soluciones LED se encontrarán disponibles en todas las diferentes versiones de montaje: post top a 0° y a 10°, entrada lateral, a pared, suspendida, ofreciendo ﬂexibilidad
para cada aplicación. Igualmente, los tres colores de luz 3000, 4000 y 5700 Kelvin se
encontrarán disponibles.
Catálogo de Iluminación Técnica 2010/12
ExaCT Performer
El sistema óptico ExaCT Performer se ha
desarrollado especíﬁcamente para lámparas
MT, en combinación con un cierre de vidrio
plano serigraﬁado.
Disq
Iluminación viaria y decorativa
Contaminación lumínica
ECO-diseño
Como consecuencia de los cierres planos,
ya no existen emisiones de luz hacia
arriba, es decir: no hay contaminación
lumínica.
Muchas luminarias post top ya existentes
tienen un ULOR (ﬂujo luminoso sobre
plano horizontal) de más de un 10%. Disq
con su cierre plano alcanza un ULOR del
0% cuando se instala con una inclinación
de 0°.
Deslumbramiento
90
clase G6
rbador,
80°
to pertu
n
ie
m
ra
b
Deslum
90
85°
75
60
cd/klm
225
0
se D6
60
150
30
Deslumbramien
to molesto, cla
30
LM07123
Al reducir la intensidad de luz bajo los ángulos altos de la luminaria, se evitan el deslumbramiento y la luz intrusa en el medio ambiente también. Es posible alcanzar las clases más elevadas de deslumbramiento G6 y D6.
Disq
MODELOS Y FOTOMETRÍAS
Disq 2140
Disq 2140
Disq 2140
510 Ø
Reﬂector
Fluo lineal
200
150
100
50
cd/Klm
400
75
Reﬂector
Fluo circular
Lámpara
FSD-24
200
Rendimiento
FHS: 0 %
FHI: 63 %
60º
150
100
50
cd/Klm
Lámpara
FSCH-22
Rendimiento
FHS: 0 %
FHI: 53 %
60º
60-76 Ø
30º
Disq 2141
0º
30º
30º
0º
30º
672
510 Ø
Disq 2142
Disq 2142
Reﬂector
Exact Performer
318
Reﬂector
Fluo lineal
150
9Ø
420
315 210
105
cd/Klm
75
200
Rendimiento
FHS: 0 %
FHI: 69,8 %
60º
Disq 2142
Lámpara
CDMT-150
150
100
50
cd/Klm
Rendimiento
FHS: 0 %
FHI: 66 %
60º
664
20º
410
137
60 Ø
100
510 Ø
Disq 2143
151
510 Ø
Disq 2144
560
259
10º
Catálogo de Iluminación Técnica 2010/12
30º
0º
30º
30º
Lámpara
FSD-24
0º
30º
Disq
Iluminación viaria y decorativa
MODELOS
MODELOS
LÁMP. W
TIPO
P/LÁMPARAS
REFLECTOR
DIFUSOR
S.v. (m2)
Kg
Disq 2140
FSD-24/36
FSCH-22/40/55 (1)/60 (1)
MT-35 (1)/70 (1) /150 (1)
MT-45 (1)/140 (1)
LED*
2G11
2GX13
G12
PGZ12
Fluo Lineal
Fluo Circular
ExaCT Performer
ExaCT Performer
LED Directa
PC Transparente
PC Prismático
Vidrio plano
Vidrio plano
Lente Directa
0,065
7,5
Disq 2141
FSD-24/36
FSCH-22/40/55 (1)/60 (1)
MT-35 (1)/70 (1) /150 (1)
MT-45 (1)/140 (1)
LED*
2G11
2GX13
G12
PGZ12
Fluo Lineal
Fluo Circular
ExaCT Performer
ExaCT Performer
LED Directa
PC Transparente
PC Prismático
Vidrio plano
Vidrio plano
Lente Directa
0,055
7,0
Disq 2142
FSD-24/36
FSCH-22/40/55 (1)/60 (1)
MT-35 (1)/70 (1) /150 (1)
MT-45 (1)/140 (1)
LED*
2G11
2GX13
G12
PGZ12
Fluo Lineal
Fluo Circular
ExaCT Performer
ExaCT Performer
LED Directa
PC Transparente
PC Prismático
Vidrio plano
Vidrio plano
Lente Directa
0,054
7,0
Disq 2143
FSD-24/36
FSCH-22/40/55 (1)/60 (1)
MT-35 (1)/70 (1) /150 (1)
MT-45 (1)/140 (1)
LED*
2G11
2GX13
G12
PGZ12
Fluo Lineal
Fluo Circular
ExaCT Performer
ExaCT Performer
LED Directa
PC Transparente
PC Prismático
Vidrio plano
Vidrio plano
Lente Directa
0,053
7,0
Disq 2144
FSD-24/36
FSCH-22/40/55 (1)/60 (1)
MT-35 (1)/70 (1) /150 (1)
MT-45 (1)/140 (1)
LED*
2G11
2GX13
G12
PGZ12
Fluo Lineal
Fluo Circular
ExaCT Performer
ExaCT Performer
LED Directa
PC Transparente
PC Prismático
Vidrio plano
Vidrio plano
Lente Directa
0,055
7,0
FSD (Fluorescencia compacta)
FSCH (Fluorescente circular)
MT (Halogenuros metálicos cerámicos)
* 10,14,18,24,30,36 ó 48 LEDs de 1 ó 3W (3000K, 4000K ó 5700K)
(1) No es posible el suministro en Clase Eléctrica II
Para más información sobre lámparas, consultar páginas 326-329.
OPCIONES
Versiones DIM
PC (Policarbonato)
Sv (Superﬁcie máxima al viento)
Kg (Peso)
Micenas
IP 66
IK 09
IK 10
(Sistema óptico)
(Modelos IJM1 e IJMS1)
(Modelos IJM2 e IJMS2)
Luminaria decorativa, en dos
tamaños, con diseño vanguardista que permite utilizar esta luminaria tanto en centros históricos
como en áreas residenciales.
Disponible en versiones para
ﬁjación a brazo o columna (IJM)
y para suspender (IJMS).
Catálogo de Iluminación Técnica 2010/12
Clase I
Clase II
(Sólo en modelos IJM1 e IJMS1)
Aplicaciones
Consultar páginas 14-15
Lámparas
Sodio alta presión
hasta 150 W
Halogenuros metálicos cerámicos
hasta 150 W
Micenas
Iluminación viaria y decorativa
Micenas IJM1
Micenas IJM2
Micenas IJMS1
Micenas IJMS2
Micenas
CARACTERÍSTICAS
1
1 Cuerpo formado por una carcasa inferior
en aleación de aluminio L-2520 fundida y
una tapa superior en aleación de aluminio
L-2521 inyectada a alta presión, resistentes
a la corrosión y pintadas en polvo poliéster.
2 Sistema de ﬁjación en dos versiones:
-Versión a brazo/columna “IJM”
Estribo inferior de la carcasa con taladro
Ø 34 mm para permitir el paso de un racor
roscado a 1” G.
-Versión para suspender “IJMS”
Tapa superior con terminación en racor
y tuerca hexagonal de bloqueo en latón
roscado a 1” G.
En esta versión el estribo inferior incorpora
un embellecedor de remate en aluminio.
Opcionalmente se puede suministrar la
luminaria sin el estribo inferior (IJMS-C).
4
3
3 Sistema óptico formado por un reﬂector
en aluminio de alta pureza anodizado y un
vidrio plano templado y serigraﬁado, sellado
con silicona y ﬁjado a la carcasa inferior.
4 Soporte del portalámparas en termoplástico con pestillos o palanca de ﬁjación.
Dispone de sistema enfoque de la lámpara.
5 Bandeja portaequipos según modelos:
-Modelos IJM2 e IJMS2
En acero galvanizado. Solo Clase I.
-Modelos IJM1 e IJMS1
En termoplástico resistente a la temperatura, en versiones: Clase I con cable de continuidad a tierra, o Clase II con interruptor de
desconexión en apertura.
Ambas bandejas incorporan equipo eléctrico
electromagnético de tipo compacto Indalblock® sin cableado exterior, o bien equipo
electrónico, según tipos de lámparas.
6 Entrada del cable de alimentación hasta
Ø 12 mm a través de un brazo lateral (modelos IJM1 o IJM2), o por el racor de la tapa
superior (modelos IJMS1 o IJMS2). Conexión
a las bornas del equipo eléctrico (Clase I),
o a las del interruptor de desconexión en
apertura (Clase II).
5
1
6
2
Ópticas innovadoras
El reﬂector iReﬂec100 que incorporan las luminarias IJM1 e IJMS1 ha sido desarrollado
con el objeto de ampliar el campo de aplicación de las lámparas de última generación.
La distribución fotométrica del reﬂector iReﬂec340 incorporado en las luminarias IJM2
e IJMS2 reproduce una distribución luminosa de tipo rectangular, con una relación de
longitud de 3,8 veces su anchura.
Catálogo de Iluminación Técnica 2010/12
Micenas
Iluminación viaria y decorativa
Carcasa inferior y tapa superior
en negro texturado
Fijación a brazo/columna
A- Fijación directa a brazos o columnas de estilo clásico que
incorporen un racor roscado a 1” G.
B- Fijación a columnas con diámetro 60 mm. en punta, incorporando el accesorio Ø 60 IJM AS.
Carcasa inferior y tapa superior
en gris 2500 sablé
Otros colores consultar
Apertura
Se efectúa aﬂojando los dos tornillos que
cierran la tapa superior, que queda abatida
y enclavada mediante una corredera con
tope ﬁnal.
Cambio de lámpara
Después de abrir la luminaria, se extrae
manualmente el soporte del portalámparas
una vez liberado de su sistema de anclaje
y se accede a la lámpara.
Fijación para suspender
Fijación directa a brazos o soportes con rosca hembra a 1” G.
Micenas
MONTAJES
La luminaria Micenas se puede suministrar con los apoyos de las páginas 284-289, entre cuyas posibilidades se reﬂejan los 6 ejemplos
abajo señalados.
7m
6m
5m
4m
6
3m
2m
1m
1
2
3
1
2
3
4
5
6
Catálogo de Iluminación Técnica 2010/12
4
Columna Faro PT135. Luminaria Micenas IJM1 con acoplamiento Ø 60 IJM AS.
Columna Faro B148. con brazo Faro-40. Luminaria Micenas IJM1.
Columna Faro B148. con dos brazos Faro-70. Luminarias Micenas IJM1.
Columna Faro B260. con brazo Faro-90. Luminaria Micenas IJM2.
Columna Faro B270. con dos brazos Faro-90. Luminarias Micenas IJMS2.
Brazo Faro-70. Luminaria Micenas IJM2.
5
Micenas
FOTOMETRÍAS Y MODELOS
Micenas IJM1
Iluminación viaria y decorativa
Micenas IJM1
Micenas IJM2
Reﬂector
iReﬂec100
360 270 180
90
cd/Klm
493
Reﬂector
iReﬂec340
Lámpara
ST-70
480 360 240
Rendimiento
FHS: 0 %
FHI: 69,2 %
60º
Micenas IJM2
380
120
cd/Klm
Lámpara
ST-150
561
714
Rendimiento
FHS: 1,3 %
FHI: 74,8 %
60º
34 Ø
10º
10º
34 Ø
30º
0º
30º
30º
0º
30º
P/LÁMPARAS
REFLECTOR
CIERRE
Sv (m2)
Kg*
ST-50
ST-70/MT-70
MT-35
MT-70
MT-150
MT-45
MT-60
MT-90
MT-140
E27
E27
G12
G12
G12
PGZ12
PGZ12
PGZ12
PGZ12
iReﬂec100
Vidrio
0,109
9,10
9,10
8,40
8,60
9,45
8,30
8,20
8,30
8,07
Micenas IJM2
ST-70/MT-70
ST-100/MT-100
ST-150/MT-150
E27
E40
E40
iReﬂec340
Vidrio
0,136
16,65
17,20
17,38
Micenas IJMS1
ST-50
ST-70/MT-70
MT-35
MT-70
MT-150
MT-45
MT-60
MT-90
MT-140
E27
E27
G12
G12
G12
PGZ12
PGZ12
PGZ12
PGZ12
iReﬂec100
Vidrio
0,109
9,41
9,41
8,71
8,91
9,76
8,61
8,51
8,61
8,38
Micenas IJMS2
ST-70/MT-70
ST-100/MT-100
ST-150/MT-150
E27
E40
E40
iReﬂec340
Vidrio
0,135
16,96
17,51
17,69
MODELO
Micenas IJM1
LÁMP. W
TIPO
ST (Sodio alta presión)
MT (Halogenuros metálicos cerámicos)
Sv (Superﬁcie máxima al viento)
Kg* (Peso sin lámpara)
Micenas IJMS1
30
493
1“G
30
1“G
636
791
Micenas IJMS1-C
Micenas IJMS2-C
380
30
Para más información sobre lámparas, consultar páginas 326-329.
Micenas IJMS2
380
493
1“G
30
1“G
Opciones Micenas IJM
MODELO
Micenas IJMS1-C e IJMS2-C
CARACTERÍSTICAS
Igual al modelo Micenas IJMS1 e IJMS2, pero sin estribo inferior
520
Kg
669
-
Accesorio Micenas IJM
MODELO
Acoplamiento Ø 60 IJM AS
CARACTERÍSTICAS
Para ﬁjar la luminaria Micenas IJM1 o IJM2 a columna de Ø 60
MARCAS / HOMOLOGACIONES DE CALIDAD
Micenas IJM2 e IJMS2
Homologación Instituto Astrofísico de Canarias
Kg
0,94
Acoplamiento Ø 60 IJM AS
1“G
100
60 Ø
Quebec IQS
IP 55
IK 06
IK 08
(Metacrilato)
(Vidrio)
Clase I
Luminaria decorativa con dos
versiones de cubierta superior
y dos posibles ﬁjaciones, una
lateral (IQSL) y otra cenital
(IQSC), ambas con diversos
difusores en metacrilato y
de vidrio que permiten dar
respuesta a las necesidades de
cada proyecto.
Catálogo de Iluminación Técnica 2010/12
Aplicaciones
Consultar páginas 14-15
Lámparas
Sodio alta presión
hasta 250 W
Halogenuros metálicos cerámicos
hasta 250 W
Quebec IQS
CARACTERÍSTICAS IQSL / IQSL-2
Iluminación viaria y decorativa
1 Carcasa, formada por una cubierta superior
en aleación de aluminio L-3071 y un
aro-acoplamiento soporte en aleación de
aluminio L-2520, resistente a la corrosión y
pintada en polvo poliéster negro texturado
o blanco RAL 9016 brillo. Incorpora junta
de estanqueidad en ﬁeltro de base poliéster,
antihumedad y fungicida.
Dispone de tornillería en acero inoxidable
para su ﬁjación a brazo Ø 60 mm.
La carcasa se puede suministrar en dos
versiones:
sIQSL con cubierta semiesférica.
sIQSL-2 con cubierta truncada.
1
4
2 Bastidor abatible en aleación de aluminio
L-2520, que soporta el reﬂector y el equipo
eléctrico.
2
3
6
3 Reﬂector en aluminio de alta pureza
anodizado.
4 Bandeja portaequipos en acero galvanizado. Incorpora equipo eléctrico de tipo
electromagnético.
5 Cierre ﬁjado al aro mediante giro, tornillos
de latón y cable de seguridad, en las
siguientes versiones:
s”M1”, “M2” o “M3” de metacrilato
termoconformado, acabado texturado.
s”VS” de vidrio plano templado y serigraﬁado. Dispone de marco en aleación de
aluminio L-2520 con el mismo acabado de
la carcasa.
5
6 Prensaestopas en el acoplamiento, para
entrada de cable de alimentación hasta Ø
12 mm. Conexión a las bornas de una ﬁcha
interior.
Quebec IQSL-M1
Quebec IQSL-M2
Quebec IQSL-2M1
Quebec IQSL-2M2
Quebec IQSL-M3
Quebec IQSL-VS
Quebec IQSL-2VS
Quebec IQS
CARACTERÍSTICAS IQSC / IQSC-2
1 Carcasa, formada por una cubierta superior
en aleación de aluminio L-3071 y un aro
en aleación de aluminio L-2520, resistente
a la corrosión y pintada en polvo poliéster
negro texturado o blanco RAL 9016 brillo.
Incorpora junta de estanqueidad en ﬁeltro
de base poliéster, antihumedad y fungicida.
Dispone de una cúpula interior de refuerzo
en aleación de aluminio L-2520 y de un
racor de latón 1” G y tuerca de apriete para
su ﬁjación cenital.
La carcasa se puede suministrar en dos
versiones:
sIQSC con capota semiesférica
sIQSC-2 con capota truncada
6
1
4
2 Bastidor abatible en aleación de aluminio
L-2520, que soporta el reﬂector y el equipo
eléctrico.
3 Reﬂector en aluminio de alta pureza
anodizado.
3
4 Bandeja portaequipos en acero galvanizado. Incorpora equipo eléctrico de tipo
electromagnético.
2
5 Cierre ﬁjado al aro mediante giro, tornillos
de latón y cable de seguridad, en las
siguientes versiones:
s”M1”, “M2” o “M3” de metacrilato
termoconformado, acabado texturado.
s”VS” de vidrio plano templado y serigraﬁado. Dispone de marco en aleación de
aluminio L-2520 con el mismo acabado de
la carcasa.
5
6 Entrada de cable de alimentación por el
racor superior. Conexión a las bornas de una
ﬁcha interior.
Quebec IQSC-M1
Quebec IQSC-M2
Quebec IQSC-2M1
Quebec IQSC-2M2
Catálogo de Iluminación Técnica 2010/12
Quebec IQSC-M3
Quebec IQSC-VS
Quebec IQSC-2VS
Quebec IQS
MONTAJES
Iluminación viaria y decorativa
La luminaria Quebec IQS se puede suministrar con columnas galvanizadas o galvanizadas y pintadas, y/o con soportes orientables con
denominación Access (ver páginas 310-315), entre cuyas posibilidades se reﬂejan los 7 ejemplos abajo señalados.
9m
8m
7m
6m
5m
4m
3m
2m
1m
1
2
3
1
2
3
4
5
6
7
4
5
Columna con acoplamiento simple Ø 60 IQS-AS. Luminaria Quebec IQSL-VS.
Columna con acoplamiento doble Ø 60 IQS-AD. Luminarias Quebec IQSL-2M1.
Columna con Access T, modelo A simple. Luminaria Quebec IQSL-2VS.
Columna con Access L, modelo B. Luminaria Quebec IQSC-M3.
Columna con Access T, modelo F. Luminaria Quebec IQSC-2M2.
Columna con Access D, modelo B doble. Luminarias Quebec IQSL-2VS.
Columna con Access D, modelo D. Luminaria Quebec IQSC-M2.
6
7
Quebec IQS
FOTOMETRÍAS Y MODELOS
Quebec IQSL-M2
Quebec IQSL-M1
686
Quebec IQSL-VS
580
300 225 150
352
60 Ø
Reﬂector
iReﬂec310
75
cd/Klm
Reﬂector
iReﬂec310
Lámpara
ST-150
480 360 240
Rendimiento
FHS: 1,7 %
FHI: 75,5 %
100
60º
120
cd/Klm
Lámpara
ST-150
Rendimiento
FHS: 0,5 %
FHI: 68,0 %
60º
Quebec IQSL-M2
20º
427
30º
MODELO
Quebec IQSL-M3
532
Quebec IQSL-VS
300
Quebec IQSL-2M1
686
580
266
0º
30º
LÁMP. W
30º
TIPO
30º
REFLECTOR
CIERRE
Sv (m2)
Kg*
Quebec IQSL-M1
ST-150/MT-150
E40
iReﬂec310
Metacrilato
0,171
10,23
Quebec IQSL-M2
ST-150/MT-150
ST-250/MT-250*
E40
E40
iReﬂec310
Metacrilato
0,182
10,20
11,78
Quebec IQSL-M3
ST-150/MT-150
ST-250/MT-250*
E40
E40
iReﬂec310
Metacrilato
0,220
10,23
11,81
Quebec IQSL-VS
ST-150/MT-150
ST-250/MT-250*
E40
E40
iReﬂec310
Vidrio
0,159
12,74
14,32
E27
E40
iReﬂec310
Metacrilato
0,129
9,50
10,05
Quebec IQSL-2M1 ST-70/MT-70
ST-100/MT-100
ST-150/MT-150
E40
E27
E40
10,23
iReﬂec310
Metacrilato
E27
E40
9,89
10,44
10,62
iReﬂec310
Vidrio
E40
ST (Sodio alta presión)
MT (Halogenuros metálicos cerámicos)
*MT-250 sólo para inclinación luminaria 0º
Quebec IQSL-2VS
0,146
E40
Quebec IQSL-2VS ST-70/MT-70
ST-100/MT-100
ST-150/MT-150
341
0º
P/LÁMPARAS
Quebec IQSL-2M2 ST-70/MT-70
ST-100/MT-100
ST-150/MT-150
Quebec IQSL-2M2
15º
0,113
12,01
12,56
12,74
Sv (Superﬁcie máxima al viento)
Kg* (Peso sin lámpara)
214
Para más información sobre lámparas, consultar páginas 326-329.
Accesorios Quebec IQSL
Acoplamiento Ø 60 IQS-AS
MODELO
180
5º
Acoplamiento simple a columna Ø 60 IQS-AS
Acoplamiento doble a columna Ø 60 IQS-AD
Acoplamiento a pared IQS-AP
100
60 Ø
Acoplamiento Ø 60 IQS-AD
180
Acoplamiento IQS-AP
180
5º
5º
100
60 Ø
Catálogo de Iluminación Técnica 2010/12
CARACTERÍSTICAS
Color negro texturado o blanco RAL9016 brillo
Kg
1,28
1,54
0,75
Quebec IQS
Iluminación viaria y decorativa
Quebec IQSC-M1
Quebec IQSC-M1
Quebec IQSC-M3
1”G
Reﬂector
iReﬂec310
240 180 120
60
cd/Klm
Lámpara
ST-150
420 315 210
Rendimiento
FHS: 2,2 %
FHI: 70,0 %
60º
40
Reﬂector
iReﬂec310
105
cd/Klm
Lámpara
ST-150
409
Rendimiento
FHS: 1,7 %
FHI: 75,5 %
60º
580
Quebec IQSC-M2
15º
30º
MODELO
0º
30º
LÁMP. W
15º
30º
TIPO
0º
30º
484
P/LÁMPARAS
REFLECTOR
CIERRE
Sv (m2)
Kg*
Quebec IQSC-M3
Quebec IQSC-M1
ST-150/MT-150
E40
iReﬂec310
Metacrilato
0,170
10,34
Quebec IQSC-M2
ST-150/MT-150
ST-250/MT-250*
E40
E40
iReﬂec310
Metacrilato
0,181
10,31
11,89
Quebec IQSC-M3
ST-150/MT-150
ST-250/MT-250*
E40
E40
iReﬂec310
Metacrilato
0,219
10,34
11,92
Quebec IQSC-VS
ST-150/MT-150
ST-250/MT-250*
E40
E40
iReﬂec310
Vidrio
0,158
12,85
14,43
Quebec IQSC-2M1 ST-70/MT-70
ST-100/MT-100
ST-150/MT-150
E27
E40
E40
iReﬂec310
Metacrilato
0,128
9,61
10,16
10,34
Quebec IQSC-2M2 ST-70/MT-70
ST-100/MT-100
ST-150/MT-150
E27
E40
E40
iReﬂec310
Metacrilato
0,145
10,00
10,55
10,73
Quebec IQSC-2VS ST-70/MT-70
ST-100/MT-100
ST-150/MT-150
E27
E40
E40
iReﬂec310
589
Quebec IQSC-VS
357
Vidrio
0,112
12,12
12,67
12,85
Quebec IQSC-2M1
1”G
40
326
580
Quebec IQSC-2M2
ST (Sodio alta presión)
MT (Halogenuros metálicos cerámicos)
*MT-250 sólo para inclinación luminaria 0º
Sv (Superﬁcie máxima al viento)
Kg* (Peso sin lámpara)
401
Para más información sobre lámparas, consultar páginas 326-329.
Quebec IQSC-2VS
MARCAS / HOMOLOGACIONES DE CALIDAD
274
Quebec IQSL-VS e IQSC-VS
Homologación Instituto Astrofísico de Canarias
Quebec IQC/IQV
IP 55
IP 65
IK 08
IK10
(Quebec IQC)
(Quebec IQV)
(Quebec IQC)
(Quebec IQV)
Clase I
Luminaria decorativa con dos
versiones de cierre en policarbonato (IQC) o vidrio (IQV),
y cuatro posibles ﬁjaciones a
columna simple o doble, brazo
o pared, que permiten dar
respuesta a las necesidades de
cada proyecto.
Catálogo de Iluminación Técnica 2010/12
Clase II
(Opcional)
Aplicaciones
Consultar páginas 14-15
Lámparas
Sodio alta presión
hasta 150 W
Halogenuros metálicos cerámicos
hasta 150 W
Quebec IQC/IQV
CARACTERÍSTICAS
Iluminación viaria y decorativa
1 Carcasa formada por una cubierta superior en
aleación de aluminio L-3071 y un aro soporte
en aleación de aluminio L-2521 resistente a la
corrosión, inyectado a alta presión y pintada en
polvo poliéster negro texturado o blanco RAL
9016 brillo. Incorpora junta de estanqueidad
en ﬁeltro de base poliéster, antihumedad y
fungicida.Precisa de un acoplamiento auxiliar
para su ﬁjación a columna (simple o doble), o
a brazo o pared.
1
2 Bastidor abatible en acero galvanizado, que
soporta el reﬂector y el equipo eléctrico.
3 Reﬂector en aluminio de alta pureza anodizado.
4
5
4 Bandeja portaequipos en acero galvanizado.
Incorpora equipo eléctrico electromagnético
de tipo compacto Indalblock® sin cableado
exterior.
3
2
5 Cierre ﬁjado al aro soporte y con cable de
seguridad, mediante giro (IQC) o con tornillos
(IQV), según modelos:
s“IQC-P1” o “IQC-P2” en policarbonato
inyectado, acabado texturado y estabilizado a
los rayos UV.
s”IQV” de vidrio plano templado y serigraﬁado. Incorpora tornillos de ﬁjación por
accionamiento manual, en acero inoxidable con
cabeza de poliamida.
6
6 Prensaestopas en el aro soporte, para entrada
de cable de alimentación hasta Ø 12 mm.
Conexión a las bornas del equipo eléctrico.
A Acoplamiento simple a columna Ø 60 IQC-AS.
Formado por un tubo con tornillos inoxidables
de ﬁjación, una tapa de EPDM y un adaptador
en aleación de aluminio L-2521.
B Acoplamiento doble a columna Ø 60 IQC-AD.
Con dos adaptadores.
A
B
C
C Acoplamiento a brazo Ø 60 IQC-SB. En aleación
de aluminio L-2521 con tornillos inoxidables
de ﬁjación.
D
D Acoplamiento a pared IQC-AP. Formado por
una placa y un adaptador.
Los acoplamientos se suministran pintados en
polvo poliéster negro texturado o blanco RAL
9016 brillo.
Quebec IQV
Quebec IQC-P1
Quebec IQC-P2
Quebec IQC/IQV
MONTAJES
La luminaria Quebec IQC/IQV se puede suministrar con diferentes apoyos, ver capítulo de Soportes y Accesorios, entre cuyas posibilidades se reﬂejan los 6 ejemplos abajo señalados.
5m
4m
5
3m
6
2m
1m
1
2
3
1
2
3
4
5
6
Catálogo de Iluminación Técnica 2010/12
4
Columna Cannes 40-ICG. Luminaria Quebec IQC-P1 con acoplamiento Ø 60 IQC-AS.
Columna Cannes 50-ICG. Luminarias Quebec IQC-P1 con acoplamiento Ø 60 IQC-AD.
Columna Faro B148. con brazo Faro-70-H. Luminaria Quebec IQC-P1 con acoplamiento Ø 60 IQC-SB.
Columna Faro B155. con dos brazos Faro-70-H. Luminarias Quebec IQC-P1 con acoplamientos Ø 60 IQC-SB.
Brazo Faro-70-H. Luminaria Quebec IQV con acoplamiento Ø 60 IQC-SB.
Luminaria Quebec IQV con acoplamiento IQC-AP.
Quebec IQC/IQV
FOTOMETRÍAS Y MODELOS
Iluminación viaria y decorativa
Quebec IQC-P1
Quebec IQV
Quebec IQV
Reﬂector
iReﬂec220
480 360 240
120
cd/Klm
Lámpara
ST-100
400 300 200
Rendimiento
FHS: 1,0 %
FHI: 80,9 %
60º
235
Reﬂector
iReﬂec220
100
cd/Klm
Lámpara
ST-100
Quebec IQC-P1
Rendimiento
FHS: 0,6 %
FHI: 73,9 %
60º
517
475
340
15º
30º
MODELO
0º
15º
30º
LÁMP. W
30º
TIPO
0º
30º
P/LÁMPARAS
REFLECTOR
CIERRE
Sv (m2)
Kg*
Quebec IQV
ST-70/MT-70
ST-100/MT-100
ST-150/MT-150
E27
E40
E40
iReﬂec220
Vidrio
0,094
7,60
8,15
8,33
Quebec IQC-P1
ST-70/MT-70
ST-100/MT-100
ST-150/MT-150
E27
E40
E40
iReﬂec220
Policarbonato
0,120
6,20
6,75
6,93
Quebec IQC-P2
ST-70/MT-70
ST-100/MT-100
ST-150/MT-150
E27
E40
E40
iReﬂec220
Policarbonato
0,161
6,21
6,76
6,94
ST (Sodio alta presión)
MT (Halogenuros metálicos cerámicos)
Sv (Superﬁcie máxima al viento)
Kg* (Peso sin lámpara)
Quebec IQC-P2
460
Acoplamiento Ø 60 IQC-AS
113
Para más información sobre lámparas, consultar páginas 326-329.
5º
Acoplamientos Quebec IQC/IQV
MODELO
115
CARACTERÍSTICAS
Acoplamiento simple a columna Ø 60 IQC-AS
Acoplamiento doble a columna Ø 60 IQC-AD
Acoplamiento a brazo Ø 60 IQC-SB
Acoplamiento a pared IQC-AP
Color negro texturado o blanco RAL 9016 brillo
Kg
1,29
1,58
0,87
0,65
60 Ø
Acoplamiento Ø 60 IQC-AD
113 113
5º
115
60 Ø
MARCAS / HOMOLOGACIONES DE CALIDAD
Acoplamiento Ø 60 IQC-SB
Quebec IQV
Homologación Instituto Astrofísico de Canarias
123
35 55
60 Ø
87 Ø
65
Acoplamiento IQC-AP
5º
IJB
IP 56
IK 08
IK 10
(Metacrilato)
(Policarbonato)
Clase I
Luminaria decorativa con dos
versiones de difusor prismático
de bajo deslumbramiento que
permite conseguir unas elevadas prestaciones luminosas y un
atractivo efecto visual.
Catálogo de Iluminación Técnica 2010/12
Clase II
(Opcional hasta 100 W)
Aplicaciones
Consultar páginas 14-15
Lámparas
Sodio alta presión
hasta 150 W
Halogenuros metálicos cerámicos
hasta 150 W
IJB
CARACTERÍSTICAS
Iluminación viaria y decorativa
5
1 Acoplamiento en aleación de aluminio
L-2521 resistente a la corrosión, inyectado
a alta presión y pintado en polvo poliéster
negro texturado.
Dispone de tornillería en acero inoxidable
para su ﬁjación a columna Ø 60 mm.
4
2 Difusor prismático inyectado en metacrilato
“M1” o en policarbonato “P1” estabilizado
a los rayos UV.
3
2
3 Bandeja reﬂectora en aluminio anodizado.
Incorpora un perﬁl de aluminio que porta el
equipo eléctrico electromagnético de tipo
compacto Indalblock® sin cableado exterior.
La sujeción de la bandeja al acoplamiento
se realiza por cuatro varillas en acero cincado, roscadas en sus extremos.
4 Cubierta en aleación de aluminio L-3071
resistente a la corrosión y pintada en polvo
poliéster negro texturado.
5 Tuerca de ﬁjación de la cubierta en
aleación de aluminio L-2521 inyectada a
alta presión y pintada en negro texturado.
Incorpora arandela de estanqueidad.
6
1
6 Entrada cable de alimentación hasta
brida de retención y conexión a las bornas de un conector enchufable, situado
en el interior del acoplamiento.
IJB
MONTAJES
La luminaria IJB se puede suministrar con diferentes apoyos, ver capítulo Soportes y Accesorios, entre cuyas posibilidades se reﬂejan
los 5 ejemplos abajo señalados.
5m
4m
5
3m
2m
1m
1
2
3
1
2
3
4
5
Catálogo de Iluminación Técnica 2010/12
Columna Cannes 35-ICG. Luminaria IJB-P1.
Columna Calgary 35-ICK. Luminaria IJB-P1.
Columna Capri 35-ICE con brazo IBX simple. Luminaria IJB-P1.
Columna Capri 40-ICE con brazo IBX doble. Luminarias IJB-P1.
Brazo IBX a pared. Luminaria IJB-P1.
4
IJB
FOTOMETRÍAS Y MODELOS
Iluminación viaria y decorativa
IJB-P1
IJB-M1 / IJB-P1
IJB-P1
Lámpara
SE-70
120
90
60
30
cd/Klm
Lámpara
SE-100
Rendimiento
FHS: 17 %
FHI: 56 %
120
90
60
30
cd/Klm
528
Rendimiento
FHS: 21 %
FHI: 55 %
70
60º
60º
60 Ø
530
30º
MODELO
0º
30º
LÁMP. W
30º
TIPO
0º
30º
P/LÁMPARAS
DIFUSOR
Sv (m2)
Kg*
IJB-M1
SE-70/ME-70
SE-100/ME-100
SE-150/ME-150
E27
E40
E40
Metacrilato
0,110
5,59
6,11
6,32
IJB-P1
SE-70/ME-70
SE-100/ME-100
SE-150/ME-150
E27
E40
E40
Policarbonato
0,110
5,59
6,11
6,32
SE (Sodio alta presión)
ME (Halogenuros metálicos cerámicos)
Para más información sobre lámparas, consultar páginas 326-329.
Sv (Superﬁcie máxima al viento)
Kg* (Peso sin lámpara)
Rikka
IP 56
IK 09
Clase I
Clase II
(Opcional)
Luminaria decorativa con difusor liso exterior y con prismas
verticales interiormente, que
facilita la auto-limpieza y
mejora la difusión de la luz,
consiguiendo unas elevadas
prestaciones luminosas.
Catálogo de Iluminación Técnica 2010/12
Aplicaciones
Consultar páginas 14-15
Lámparas
Sodio alta presión
hasta 150 W
Halogenuros metálicos cerámicos
hasta 150 W
Rikka
CARACTERÍSTICAS
Iluminación viaria y decorativa
1 Acoplamiento en aleación de aluminio
L-2521 resistente a la corrosión, inyectado
a alta presión y pintado en polvo poliéster
gris 150 sablé.
Dispone de tornillería en acero inoxidable
para su ﬁjación a columna Ø 60 mm.
5
4
3
2 Difusor con prismas verticales interiores,
inyectado en metacrilato de alto impacto.
3 Bandeja reﬂectora en aluminio pintado en
polvo poliéster gris 7035 mate. Incorpora
equipo eléctrico electromagnético de tipo
compacto Indalblock® sin cableado exterior.
La sujeción de la bandeja al acoplamiento
se realiza por cuatro varillas en acero
cincado, roscadas en sus extremos.
2
4 Cubierta en policarbonato inyectado con
acabado interior y exterior en gris 150
sablé.
5 Tuerca de ﬁjación de la cubierta en
aleación de aluminio L-2521 inyectada a
alta presión y pintada en gris 150 sablé.
Incorpora arandela de estanqueidad.
6
1
6 Entrada cable de alimentación hasta brida
de retención y conexión a las bornas de un
conector enchufable, situado en el interior
del acoplamiento.
Rikka
MONTAJES
La luminaria Rikka se puede suministrar con diferentes apoyos, ver capítulo de Soportes y Accesorios, entre cuyas posibilidades se
reﬂejan los 5 ejemplos abajo señalados.
5m
4m
5
3m
2m
1m
1
2
3
1
2
3
4
5
Catálogo de Iluminación Técnica 2010/12
Columna Capri 35-ICE. Luminaria IJR-M1.
Columna Calgary 35-ICK. Luminaria IJR-M1.
Columna Cannes 35-ICG con brazo IBX simple. Luminaria IJR-M1.
Columna Cannes 40-ICG4-R con brazo IBX doble. Luminarias IJR-M1.
Brazo IBX a pared. Luminaria IJR-M1.
4
Rikka
FOTOMETRÍAS Y MODELOS
Iluminación viaria y decorativa
Rikka IJR-M1
Rikka IJR-M1
Rikka IJR-M1
636
Lámpara
SE-70
140 105
70
35
cd/Klm
Lámpara
SE-100
Rendimiento
FHS: 22 %
FHI: 50 %
140 105
60º
70
35
cd/Klm
Rendimiento
FHS: 22,9 %
FHI: 52,0 %
70
60º
45º
30º
MODELO
Rikka IJR-M1
520
0º
45º
30º
LÁMP. W
30º
TIPO
SE-70/ME-70
SE-100/ME-100
SE-150/ME-150
0º
P/LÁMPARAS
DIFUSOR
Sv (m2)
Kg*
E27
E40
E40
Metacrilato
alto impacto
0,110
5,98
6,50
6,71
SE (Sodio alta presión)
ME (Halogenuros metálicos cerámicos)
Para más información sobre lámparas, consultar páginas 326-329.
60 Ø
30º
Sv (Superﬁcie máxima al viento)
Kg* (Peso sin lámpara)
530
Júpiter
IP 56
IK 10
Clase I
Luminaria decorativa, en dos
tamaños, que incorpora un
conjunto óptico diseñado para
minimizar la contaminación
lumínica con el máximo rendimiento, permitiendo reducir
el número de puntos de luz y
ahorrar energía.
Catálogo de Iluminación Técnica 2010/12
Aplicaciones
Consultar páginas 14-15
Lámparas
Sodio alta presión
hasta 250 W
Halogenuros metálicos cerámicos
hasta 150 W
Júpiter
Iluminación viaria y decorativa
Júpiter IJP-1
Júpiter IJP-2
Júpiter
CARACTERÍSTICAS
1 Acoplamiento en aleación de aluminio
L-2521 resistente a la corrosión, inyectado
a alta presión y pintado en polvo poliéster.
Incorpora junta de estanqueidad de EPDM
en una sola pieza.
Dispone de tornillería en acero inoxidable
para la sujeción del embellecedor cubreequipo y para su ﬁjación a columna Ø 60-76
mm, con una pieza adaptadora en aleación
de aluminio L-2521.
5
2 Bandeja portaequipos en acero galvanizado. Incorpora equipo eléctrico electromagnético, portalámparas y bornas de conexión.
4
3 Difusor incoloro en policarbonato inyectado, estabilizado a los rayos UV. Dispone de
un aro de refuerzo para su ﬁjación al acoplamiento, en aleación de aluminio L-2521.
4 Conjunto óptico formado por un reﬂector
principal y un embellecedor cubre-equipo
eléctrico, en aluminio de alta pureza anodizado brillante.
4
3
5 Cubierta en aleación de aluminio L-3071
con aro en perﬁl de aluminio extruido,
resistentes a la corrosión y pintados en
polvo poliéster.
6 Pasa-hilos en el acoplamiento, para entrada
de cable de alimentación hasta Ø 12 mm.
Conexión a las bornas de una ﬁcha interior.
Catálogo de Iluminación Técnica 2010/12
2
1
6
Júpiter
Iluminación viaria y decorativa
Acoplamiento y cubierta
en negro texturado
Control luminoso
El reﬂector principal y el embellecedor cubre-equipo han sido
diseñados como un conjunto óptico, de acuerdo a los siguientes
criterios:
-La superﬁcie lateral del reﬂector principal (de color azul oscuro
en la ﬁgura) produce el máximo de intensidad en la fotometría y
distribuye el ﬂujo luminoso de la lámpara en un patrón de iluminación cuadrado. A la vez, la segmentación de esta zona reﬂeja la luz
fuera del eje de simetría de la luminaria con objeto de no enviar
ﬂujo sobre la lámpara y optimizar así su tiempo de vida.
-La superﬁcie superior (de color rojo en la ﬁgura) se encarga de
difundir luz en la zona cercana a la luminaria, reduciendo el efecto
de sombra causado por el acoplamiento.
-La zona intermedia (de color verde en la ﬁgura) envía el ﬂujo
restante sobre el embellecedor cubre-equipo, que a su vez lo
redirige hacia el hemisferio inferior de la fotometría, aumentando
su alcance y minimizando la contaminación lumínica.
Acoplamiento y cubierta
en blanco RAL 9016 brillo
Otros colores consultar
Cambio de lámpara
Se realiza aﬂojando los tornillos del
acoplamiento-difusor. A continuación se
gira la esfera, se retira ésta y se accede a
la lámpara.
Mantenimiento equipo
Después de retirar la esfera se procede a
desmontar el embellecedor, aﬂojando los
tornillos correspondientes, accediendo así
al equipo.
Júpiter
MONTAJES
La luminaria Júpiter se puede suministrar con diferentes apoyos, ver capítulo de Soportes y Accesorios, entre cuyas posibilidades se
reﬂejan los 6 ejemplos abajo señalados.
5m
4m
6
3m
2m
1m
1
2
3
1
2
3
4
5
6
Catálogo de Iluminación Técnica 2010/12
4
Columna Faro PT135. Luminaria Júpiter IJP-1.
Columna Cannes 40-ICG. Luminaria Júpiter IJP-2.
Columna Calgary 35-ICK. Luminaria Júpiter IJP-1.
Columna Capri 40-ICE con brazo IBX simple. Luminaria Júpiter IJP-1.
Columna Capri 40-ICE con brazo IBX doble. Luminarias Júpiter IJP-1.
Brazo IBX a pared. Luminaria Júpiter IJP-1.
5
Júpiter
FOTOMETRÍAS Y MODELOS
Jupiter IJP-1
Iluminación viaria y decorativa
Júpiter IJP-1
Jupiter IJP-2
520 Ø
Reﬂector
iReﬂec500
360 270 180
90
cd/Klm
Reﬂector
iReﬂec500
Lámpara
ST-100
360 270 180
Rendimiento
FHS: 2,9 %
FHI: 72,2 %
60º
90
cd/Klm
Lámpara
ST-150
620
Rendimiento
FHS: 2,7 %
FHI: 76,4 %
60º
105
45º
45º
60-76 Ø
30º
MODELO
0º
30º
LÁMP. W
30º
TIPO
0º
30º
P/LÁMPARAS
REFLECTOR
CIERRE
Sv (m2)
Kg*
Júpiter IJP-2
596 Ø
Júpiter IJP-1
ST-70/MT-70
ST-100/MT-100
ST-150/MT-150
E27
E40
E40
iReﬂec500
Policarbonato
0,241
8,70
9,29
9,47
Júpiter IJP-2
ST-100/MT-100
ST-150/MT-150
ST-250
E40
E40
E40
iReﬂec500
Policarbonato
0,282
10,86
11,04
12,62
686
105
ST (Sodio alta presión)
MT (Halogenuros metálicos cerámicos)
Sv (Superﬁcie máxima al viento)
Kg* (Peso sin lámpara)
60-76 Ø
Para más información sobre lámparas, consultar páginas 326-329.
Accesorio Júpiter IJP
MODELO
Adaptador 1”G - Ø 60
CARACTERÍSTICAS
Para ﬁjar la luminaria Júpiter IJP a columna/brazo con racor 1”G
MARCAS / HOMOLOGACIONES DE CALIDAD
Júpiter IJP-1 e IJP-2
Kg
0,45
Adaptador 1”G - Ø 60
Homologación Instituto Astrofísico de Canarias
40
1”G
60 Ø
85
Austral
IP 55
IK 08
IK 10
(Metacrilato)
(Policarbonato)
Clase I
Luminaria decorativa, con un
conjunto óptico formado por un
difusor prismático en metacrilato alto impacto o de policarbonato y un reﬂector facetado
que minimiza la contaminación
lumínica.
Catálogo de Iluminación Técnica 2010/12
Clase II
Aplicaciones
Consultar páginas 14-15
Lámparas
Sodio alta presión
hasta 150 W
Halogenuros metálicos cerámicos
hasta 150 W
Austral
CARACTERÍSTICAS
Iluminación viaria y decorativa
1 Acoplamiento en aleación de aluminio
L-2521 resistente a la corrosión, inyectado
a alta presión y pintado en polvo poliéster
negro texturado. Incorpora junta de estanqueidad de EPDM en una sola pieza.
Dispone de tornillería en acero inoxidable
para su ﬁjación a columna Ø 60 mm.
2 Plato de ﬁjación de la esfera en aleación de
aluminio L-2521 inyectado. La presión se
realiza mediante tornillos inoxidables que
incorpora el acoplamiento exteriormente.
3 Bandeja portaequipos en termoplástico resistente a la temperatura. Incorpora equipo
eléctrico electromagnético.
6
4 Puente de ﬁjación y reglaje del portalámparas, en acero galvanizado. Dispone de
abrazadera y ﬁcha para la conexión del
cable de alimentación.
5
5 Difusor esférico con prismas interiores y
exteriores, inyectado en metacrilato de alto
impacto o policarbonato estabilizado a los
rayos UV.
4
3
2
7
6 Reﬂector simétrico facetado en aluminio
anodizado, ﬁjado interiormente a la semiesfera superior con tornillos.
7 Pasa-hilos en el acoplamiento, para entrada
de cable de alimentación hasta Ø 12 mm.
Conexión a las bornas de una ﬁcha interior.
1
Control luminoso
El reﬂector ha sido diseñado para conseguir el máximo aprovechamiento energético y una fotometría de acuerdo a las exigencias de las instalaciones típicas de alumbrado urbano.
El difusor con prismas horizontales interiormente y verticales
exteriormente, permite conseguir un reparto más uniforme de la
luz y un mayor confort visual.
El conjunto reﬂector-difusor redirige la luz directa de la lámpara
así como la reﬂejada hacia el hemisferio inferior, obteniéndose
un ahorro energético superior al 25% respecto a una luminaria
esférica convencional sin reﬂector.
La luminaria Austral respeta las normativas sobre control del
resplandor luminoso y puede ser utilizada para iluminar zonas
clasiﬁcadas E2, E3 y E4.
Austral
MONTAJES
La luminaria Austral se puede suministrar con diferentes apoyos, ver capítulo de Soportes y Accesorios, entre cuyas posibilidades se
reﬂejan los 6 ejemplos abajo señalados.
5m
4m
6
3m
2m
1m
1
2
3
1
2
3
4
5
6
Catálogo de Iluminación Técnica 2010/12
4
5
Columna Faro PT135. Luminaria Austral IJX-DML.
Columna Cannes 35-ICG. Luminaria Austral IJX-DML.
Columna Calgary 35-ICK. Luminaria Austral IJX-DML.
Columna Capri 40-ICE con brazo IBX simple. Luminaria Austral IJX-DML.
Columna Capri 40-ICE con brazo IBX doble. Luminarias Austral IJX-DML.
Brazo IBX a pared. Luminaria Austral IJX-DML.
Austral
FOTOMETRÍAS Y MODELOS
Austral IJX-DML
Iluminación viaria y decorativa
Austral IJX-DML / IJX-DPL
Austral IJX-DML
550 Ø
Reﬂector
Srd510
140
105 70
35
cd/Klm
Reﬂector
Srd510
Lámpara
ST-100
140
Rendimiento
FHS: 4,5 %
FHI: 57,6 %
60º
105 70
35
cd/Klm
Lámpara
ST-150
638
Rendimiento
FHS: 4,6 %
FHI: 54,0 %
60º
70
60 Ø
30º
0º
30º
30º
0º
30º
P/LÁMPARAS
REFLECTOR
DIFUSOR
Sv (m2)
Kg*
Austral IJX-DML ST-70/MT-70
ST-100/MT-100
ST-150/MT-150
E27
E40
E40
Srd510
Metacrilato
alto impacto
0,240
8,42
8,97
9,15
Austral IJX-DPL ST-70/MT-70
ST-100/MT-100
ST-150/MT-150
E27
E40
E40
Srd510
Policarbonato
0,240
8,42
8,97
9,15
MODELO
LÁMP. W
TIPO
ST (Sodio alta presión)
MT (Halogenuros metálicos cerámicos)
Sv (Superﬁcie máxima al viento)
Kg* (Peso sin lámpara)
Para más información sobre lámparas, consultar páginas 326-329.
Accesorios Austral IJX
MODELO
Kit acoplamiento Ø 50
Adaptador 1”G - Ø 60
CARACTERÍSTICAS
Para ﬁjar la luminaria Austral IJX a columna de Ø 50
Para ﬁjar la luminaria Austral IJX a columna/brazo con racor 1”G
Kg
0,17
0,45
Kit acoplamiento Ø 50
60 Ø
50 Ø
Adaptador 1”G - Ø 60
40
1”G
60 Ø
85
Domus
IP 55
IK 09
Clase I
Clase II
(Opcional)
Luminaria decorativa con un
conjunto óptico formado por un
difusor prismático y un reﬂector
segmentado que consigue un
elevado rendimiento luminoso
y reduce la contaminación
lumínica.
Catálogo de Iluminación Técnica 2010/12
Aplicaciones Consultar páginas 14-15
Lámparas
Sodio alta presión
hasta 150 W
Halogenuros metálicos cerámicos
hasta 150 W
Domus
CARACTERÍSTICAS
Iluminación viaria y decorativa
1 Acoplamiento en aleación de aluminio
L-2521 resistente a la corrosión, inyectado
a alta presión y pintado en polvo poliéster
negro texturado. Incorpora junta de estanqueidad de EPDM en una sola pieza.
Dispone de tornillería en acero inoxidable
para su ﬁjación a columna Ø 60 mm.
2 Plato de ﬁjación del difusor troncocónico
en aleación de aluminio L-2521 inyectado.
La presión se realiza mediante tornillos
inoxidables que incorpora el acoplamiento
exteriormente.
6
5
3 Bandeja portaequipos en termoplástico resistente a la temperatura. Incorpora equipo
eléctrico de tipo electromagnético.
4 Puente de ﬁjación y reglaje del portalámparas, en acero galvanizado. Dispone de
abrazadera y ﬁcha para la conexión del
cable de alimentación.
4
3
5 Difusor con prismas interiores, inyectado
en metacrilato de alto impacto.
2
7
6 Reﬂector simétrico multi-segmentado verticalmente, construido en aluminio hidroconformado y anodizado, ﬁjado interiormente
al tronco de cono con tornillos.
1
7 Pasa-hilos en el acoplamiento, para entrada
de cable de alimentación hasta Ø 12 mm.
Conexión a las bornas de una ﬁcha interior.
Reﬂector convencional
Reﬂector segmentado
Control luminoso
El conjunto óptico de la luminaria Domus incorpora tecnología de segmentación del
reﬂector, que permite aumentar más de un 40% el rendimiento luminoso de la luminaria
con respecto al reﬂector convencional equivalente. Cada segmento del reﬂector está
cuidadosamente orientado de forma que reduce la reﬂexión de luz sobre la lámpara y
otros componentes internos de la luminaria, prolongando su vida útil.
El control de la dirección de la luz reﬂejada en el interior de la luminaria, junto con la
refracción en los prismas del difusor, permiten reducir sensiblemente la contaminación
lumínica y generan una distribución fotométrica óptima.
Domus
MONTAJES
La luminaria Domus se puede suministrar con diferentes apoyos, ver capítulo de Soportes y Accesorios, entre cuyas posibilidades se
reﬂejan los 6 ejemplos abajo señalados.
5m
4m
6
3m
2m
1m
1
2
3
1
2
3
4
5
6
Catálogo de Iluminación Técnica 2010/12
4
5
Columna Faro PT135. Luminaria Domus IJX-SMT.
Columna Cannes 35-ICG. Luminaria Domus IJX-SMT.
Columna Calgary 35-ICK. Luminaria Domus IJX-SMT.
Columna Capri 35-ICE con brazo IBX simple. Luminaria Domus IJX-SMT.
Columna Capri 40-ICE con brazo IBX doble. Luminarias Domus IJX-SMT.
Brazo IBX a pared. Luminaria Domus IJX-SMT.
Domus
FOTOMETRÍAS Y MODELOS
Domus IJX-SMT
Iluminación viaria y decorativa
Domus IJX-SMT
Domus IJX-SMT
Reﬂector
Srd200
180 135 90
45
cd/Klm
Lámpara
ST-100
140
Rendimiento
FHS: 10,7 %
FHI: 68,5 %
60º
443 Ø
219 Ø
Reﬂector
Srd200
105 70
35
cd/Klm
Lámpara
ST-150
501
Rendimiento
FHS: 11,0 %
FHI: 61,3 %
60º
70
30º
MODELO
0º
30º
LÁMP. W
30º
TIPO
0º
60 Ø
30º
P/LÁMPARAS
REFLECTOR
CIERRE
Sv (m2)
Kg*
E27
E40
E40
Srd200
Metacrilato
alto impacto
0,186
6,12
6,44
6,76
Domus IJX-SMT ST-70/MT-70
ST-100/MT-100
ST-150/MT-150
ST (Sodio alta presión)
MT (Halogenuros metálicos cerámicos)
Sv (Superﬁcie máxima al viento)
Kg* (Peso sin lámpara)
Para más información sobre lámparas, consultar páginas 326-329.
Accesorios Domus IJX
MODELO
Kit acoplamiento Ø 50
Adaptador 1”G - Ø 60
CARACTERÍSTICAS
Para ﬁjar la luminaria Domus IJX a columna de Ø 50
Para ﬁjar la luminaria Domus IJX a columna/brazo con racor 1”G
Kg
0,17
0,45
Kit acoplamiento Ø 50
60 Ø
50 Ø
Adaptador 1”G - Ø 60
40
1”G
60 Ø
85
603
Sphera
IP 55
IK 08
Clase I
Luminaria decorativa, en dos
tamaños, con una esfera en
policarbonato y un difusor laminar o un refractor de vidrio que
apantalla la lámpara y reduce el
deslumbramiento directo.
Catálogo de Iluminación Técnica 2010/12
Aplicaciones
Consultar páginas 14-15
Lámparas
Sodio alta presión
hasta 150 W
Halogenuros metálicos cerámicos
hasta 150 W
Sphera
CARACTERÍSTICAS
Iluminación viaria y decorativa
1 Acoplamiento en aleación de aluminio
L-2521 resistente a la corrosión, inyectado
a alta presión y pintado en polvo poliéster
negro texturado. Incorpora junta de estanqueidad de EPDM en una sola pieza.
Dispone de tornillería en acero inoxidable
para su ﬁjación a columna Ø 60 mm.
2 Plato de ﬁjación de la esfera en aleación de
aluminio L-2521 inyectado. La presión se
realiza mediante tornillos inoxidables que
incorpora el acoplamiento exteriormente.
7
5
3 Bandeja portaequipos en termoplástico resistente a la temperatura. Incorpora equipo
eléctrico electromagnético y tornillería para
la sujeción del embellecedor cubre-equipo.
4 Puente de ﬁjación y reglaje del portalámparas, en acero galvanizado. Dispone de
abrazadera y ﬁcha para la conexión del
cable de alimentación.
6
4
5 Esfera en policarbonato incoloro estabilizado a los rayos UV.
6 Embellecedor cubre-equipo en aluminio
pintado en polvo poliéster negro texturado.
3
7 Difusor de lamas en aluminio anodizado
mate “LALM”, o un Refractor prismático de
vidrio sodo-cálcico “VPD”.
2
8
8 Pasa-hilos en el acoplamiento, para entrada
de cable de alimentación hasta Ø 12 mm.
Conexión a las bornas de la ﬁcha interior.
1
Sphera IJX-1P1LALM
Sphera IJX-2P1LALM
Sphera IJX-1P1VPD
Sphera IJX-2P1VPD
Sphera
MONTAJES
La luminaria Sphera se puede suministrar con diferentes apoyos, ver capítulo de Soportes y Accesorios, entre cuyas posibilidades se
reﬂejan los 5 ejemplos abajo señalados.
5m
4m
5
3m
2m
1m
1
2
1
2
3
4
5
Catálogo de Iluminación Técnica 2010/12
3
Columna Faro PT135. Luminaria Sphera IJX-2P1LALM.
Columna Cannes 35-ICG. Luminaria Sphera IJX-2P1VPD.
Columna Calgary 35-ICK. Luminaria Sphera IJX-2P1LALM.
Columna Capri 35-ICE. Luminaria Sphera IJX-2P1VPD.
Brazo IBX a pared. Luminaria Sphera IJX-2P1LALM.
4
Sphera
FOTOMETRÍAS Y MODELOS
Sphera IJX-2P1LALM
Iluminación viaria y decorativa
Sphera IJX-1P1LALM
Sphera IJX-2P1VPD
450 Ø
Lámpara
SE-100
100 75
50
25
cd/Klm
Lámpara
SE-100
Rendimiento
FHS: 13,9 %
FHI: 44,8 %
100 75
60º
50
25
cd/Klm
Rendimiento
FHS: 36,9 %
FHI: 34,6 %
533
70
60º
60 Ø
30º
0º
30º
30º
0º
Sphera IJX-2P1LALM
30º
550 Ø
MODELO
LÁMP. W
TIPO
P/LÁMPARAS
DIFUSOR
ESFERA
Sv (m2)
Kg*
IJX-1P1LALM
SE-70/ME-70
SE-100/ME-100
E27
E40
Lamas
Policarbonato
0,162
4,81
5,36
IJX-2P1LALM
SE-70/ME-70
SE-100/ME-100
ST-150/MT-150
E27
E40
E40
Lamas
Policarbonato
0,240
5,28
5,83
6,01
SE-70/ME-70
SE-100/ME-100
E27
E40
Vidrio
SE-70/ME-70
SE-100/ME-100
ST-150/MT-150
E27
E40
E40
Vidrio
IJX-1P1VPD
IJX-2P1VPD
Policarbonato
Policarbonato
SE y ST (Sodio alta presión)
ME y MT (Halogenuros metálicos cerámicos)
0,162
0,240
6,15
6,70
638
70
60 Ø
Sphera IJX-1P1VPD
450 Ø
6,62
7,15
7,35
Sv (Superﬁcie máxima al viento)
Kg* (Peso sin lámpara)
533
70
60 Ø
Para más información sobre lámparas, consultar páginas 326-329.
Accesorios Sphera IJX
MODELO
Kit acoplamiento Ø 50
Adaptador 1”G - Ø 60
Sphera IJX-2P1VPD
CARACTERÍSTICAS
Para ﬁjar la luminaria Sphera IJX a columna de Ø 50
Para ﬁjar la luminaria Sphera IJX a columna/brazo con racor 1”G
550 Ø
Kg
0,17
0,45
638
70
60 Ø
Kit acoplamiento Ø 50
Adaptador 1”G - Ø 60
60 Ø
40
50 Ø
1”G
60 Ø
85
Micron
IP 66
IK 09
Clase I
Conjunto luminaria y brazo
para la iluminación de zonas
peatonales, áreas residenciales,
carriles bici y vías de servicio.
Incorpora un reﬂector con un
óptimo rendimiento y un preciso control del ﬂujo luminoso.
Adicionalmente para su montaje
a columna o pared dispone de
la amplia gama de Brazos IBS.
Catálogo de Iluminación Técnica 2010/12
Aplicaciones
Consultar páginas 14-15
Lámparas
Sodio alta presión
hasta 70 W
Halogenuros metálicos cerámicos
hasta 150 W
Micron
CARACTERÍSTICAS
Iluminación viaria y decorativa
1 Carcasa en aleación de aluminio L-2521
resistente a la corrosión, inyectada a alta
presión y pintada en polvo poliéster de
color gris RAL 7035 brillo (en opción gris
900 sablé). Incorpora limbo graduado de
orientación.
1
2 Prensaestopas M20 en poliamida para
entrada de cable de alimentación Ø 7 a
12 mm. Conexión a las bornas del equipo
eléctrico.
6
4
5
2
3
3 Bandeja portaequipos con tabique disipador térmico en acero galvanizado. Incorpora
equipo eléctrico electromagnético de tipo
compacto Indalblock® sin cableado exterior,
o bien equipo electrónico, según tipos de
lámparas.
4 Reﬂector hidroconformado en aluminio de
alta pureza anodizado.
5 Lira de orientación en perﬁl extruido
de aluminio L-3441, acabado en pintura
poliéster del mismo color que la carcasa.
7
6 Tornillos de ﬁjación de la lira en acero
inoxidable, con tapas embellecedoras de
polipropileno.
7 Marco de cierre embisagrado, en aleación
de aluminio L-2521, inyectado a alta presión, con un acabado de pintura poliéster
del mismo color de la carcasa. Incorpora
junta de silicona esponjosa.
8
9
8 Vidrio templado y serigraﬁado con acabado
decorativo, sellado al marco con silicona de
aplicación robotizada.
9 Tornillos de cierre imperdibles, en acero
inoxidable y fácil mantenimiento.
A Brazo IBS-S simple para montaje a columna de una luminaria Micron. Existen dos
modelos con diferente longitud de saliente.
B Brazo IBS-D doble para montaje a columna
de dos luminarias Micron. Dos modelos de
saliente.
C Brazo IBS-C/P a columna/pared para montaje de una luminaria Micron. Dos modelos
de saliente.
Los brazos están fabricados en aluminio
fundido L-2520 con acabado en pintura
poliéster de color gris RAL 7035 brillo
(en opción gris 900 sablé).
AA
BB
Control luminoso
El reﬂector iReﬂec100 que incorpora la luminaria Micron ha sido especialmente desarrollado para su
utilización con lámparas compactas. Su superﬁcie reﬂectora reproduce una distribución luminosa de
tipo rectangular, con una relación de longitud de 4 veces su anchura, que permite una iluminación
eﬁcaz y económica de zonas peatonales y áreas residenciales.
CC
Micron
MONTAJES
La luminaria Micron y los brazos IBS se puede suministrar con diferentes apoyos, ver capítulo de Soportes y Accesorios, entre cuyas
posibilidades se reﬂejan los 7 ejemplos abajo señalados.
7m
6m
1
5m
2
4m
3m
2m
1m
3
4
1
2
3
4
5
Brazo IBS-1C/P a pared. Luminaria Micron IZS-M
Brazo IBS-2C/P a pared. Luminaria Micron IZS-M
Columna Cannes 40-ICG con brazo IBS-1S simple. Luminaria Micron IZS-M
Columna Cannes 40-ICG con brazo IBS-2S simple. Luminaria Micron IZS-M
Catálogo de Iluminación Técnica 2010/12
6
7
5 Columna Cannes 50-ICG con brazo IBS-1D doble. Luminarias Micron IZS-M
6 Columna Cannes 50-ICG con brazo IBS-2D doble. Luminarias Micron IZS-M
7 Columna troncocónica con brazo IBS-2C/P a columna. Luminaria Micron IZS-M
Micron
FOTOMETRÍAS Y MODELOS
Micron IZS-M
Iluminación viaria y decorativa
Micron IZS-M
Micron IZS-M
280
Reﬂector
iReﬂec100
480 360 240
120
cd/Klm
Reﬂector
iReﬂec100
Lámpara
MT-70
480 360 240
Rendimiento
FHS: 0,0 %
FHI: 70,0 %
60º
120
cd/Klm
Lámpara
MT-150
Rendimiento
FHS: 0,0 %
FHI: 70,6 %
60º
20º
30º
0º
30º
366
436
330
20º
30º
0º
30º
Detalle de ﬁjación lira
14 111
40
MODELO
Micron IZS-M
LÁMP. W
TIPO
P/LÁMPARAS
REFLECTOR
CIERRE
E27
E27
G12
G12
G12
PGZ12
PGZ12
PGZ12
PGZ12
iReﬂec100
Vidrio
ST-50
ST-70/MT-70
MT-35
MT-70
MT-150
MT-45
MT-60
MT-90
MT-140
2
Sv (m )
Kg*
0,102
7,25
7,25
6,55
6,75
7,60
5,85
5,95
6,05
6,00
15 Ø 11 Ø
265 (1S) - 615 (2S)
40
262 (1S)
355 (2S)
240
ST (Sodio alta presión)
MT (Halogenuros metálicos cerámicos)
100
Sv (Superﬁcie máxima al viento)
Kg*(Peso sin lámpara)
IBS-1S simple
IBS-2S simple
60 Ø
120 Ø
Para más información sobre lámparas, consultar páginas 326-329.
530 (1D) - 1230 (2D)
Brazos IBS
MODELO
Brazo IBS-1S simple
Brazo IBS-1D doble
Brazo IBS-1C/P a columna/pared
Brazo IBS-2S simple
Brazo IBS-2D doble
Brazo IBS-2C/P a columna/pared
CARACTERÍSTICAS
Gris RAL 7035 brillo (opción gris 900 sablé)
Sv (m2)
0,045
0,061
0,019
0,073
0,118
0,048
Kg
4,15
5,65
1,50
5,10
7,55
2,45
IBS-1D doble
IBS-2D doble
100
60 Ø
120 Ø
233 (1C/P) - 580 (2C/P)
40
146 (1C/P)
239 (2C/P)
120 80
IBS-1C/P a columna/pared
IBS-2C/P a columna/pared
Mega
IP 66
IK 10
Clase I
Clase II
(Opcional)
Conjunto luminaria y brazo
para la iluminación de áreas
residenciales y vías urbanas,
que incorpora un reﬂector viario con un óptimo rendimiento
y un preciso control del ﬂujo
luminoso.
Para su montaje a columna o
pared dispone de la amplia
gama de Brazos IBR.
Catálogo de Iluminación Técnica 2010/12
Aplicaciones
Consultar páginas 14-15
Lámparas
Sodio alta presión
hasta 250 W
Halogenuros metálicos cerámicos
hasta 250 W
Mega
CARACTERÍSTICAS
Iluminación viaria y decorativa
3
1 Cuerpo formado por una carcasa inferior
y otra superior, en aleación de aluminio
L-2521 resistentes a la corrosión, inyectadas a alta presión y pintadas en polvo
poliéster de color gris RAL 7035 brillo (en
opción gris 900 sablé). La carcasa inferior
incorpora los elementos de ﬁjación y orientación para el Brazo IBR, y la superior una
junta de silicona esponjosa.
2 Prensaestopas y tapón M20 en poliamida
para entrada de cable de alimentación Ø 7
a 12 mm. Conexión a las bornas del equipo
eléctrico (Clase I), o a las del interruptor de
desconexión en apertura (Clase II).
5
3 Pestillo de cierre en aluminio extruido y
anodizado.
1
2
6
7
4 Bandeja portaequipos en acero galvanizado (Clase I), u opcionalmente en
termoplástico resistente a la temperatura y
con interruptor de desconexión en apertura
(Clase II). Incorpora equipo eléctrico electromagnético de tipo compacto Indalblock®
sin cableado exterior.
5 Reﬂector hidroconformado en aluminio de
alta pureza anodizado.
6 Filtro de membrana GORE (Tecnología de
aireación controlada CBT ™).
4
7 Sistema de sustentación de la carcasa
superior (operación de mantenimiento).
8 Vidrio templado y serigraﬁado con acabado
decorativo, sellado al marco con silicona de
aplicación robotizada.
A Brazo IBR-S simple para montaje a columna de una luminaria Mega. Existen dos
modelos con diferente longitud de saliente.
8
B Brazo IBR-D doble para montaje a columna
de dos luminarias Mega. Dos modelos de
saliente.
1
C Brazo IBR-C/P a columna/pared para montaje de una luminaria Mega. Dos modelos de
saliente.
Los brazos están fabricados en aluminio
fundido L-2520 y acero tratado, con
acabado en pintura poliéster de color
gris RAL 7035 brillo (en opción gris 900
sablé). Incorporan limbo graduado en
termoplástico y tornillería de ﬁjación a
la luminaria en acero inoxidable.
A
B
Control luminoso
El reﬂector iReﬂec300 que incorpora la luminaria Mega ha sido diseñado para producir
los mejores resultados de luminancias en los tres tipos de calzada más utilizados en los
cálculos luminotécnicos, R2, R3 y C2. Así mismo utiliza un vidrio plano para asegurar un
óptimo control del deslumbramiento y de la contaminación lumínica.
C
Mega
MONTAJES
La luminaria Mega y los brazos IBR se puede suministrar con diferentes apoyos, ver capítulo de Soportes y Accesorios, entre cuyas
posibilidades se reﬂejan los 7 ejemplos abajo señalados.
7m
1
6m
2
5m
4m
3m
2m
1m
3
4
5
1
2
3
4
5
6
7
Catálogo de Iluminación Técnica 2010/12
6
Brazo IBR-1C/P a pared. Luminaria Mega IZR-M
Brazo IBR-2C/P a pared. Luminaria Mega IZR-M
Columna Niza 50-ICS con brazo IBR-1S simple. Luminaria Mega IZR-M
Columna Niza 50-ICS con brazo IBR-2S simple. Luminaria Mega IZR-M
Columna Niza 60-ICS con brazo IBR-1D doble. Luminarias Mega IZR-M
Columna Niza 60-ICS con brazo IBR-2D doble. Luminarias Mega IZR-M
Columna troncocónica con brazo IBR-2C/P a columna. Luminaria Mega IZR-M
7
Mega
FOTOMETRÍAS Y MODELOS
Iluminación viaria y decorativa
Mega IZR-M
Mega IZR-M
Mega IZR-M
680
Reﬂector
iReﬂec300
480 360 240
120
cd/Klm
Reﬂector
iReﬂec300
Lámpara
ST-150
360 270 180
Rendimiento
FHS: 0,7 %
FHI: 79,4 %
60º
90
cd/Klm
Lámpara
ST-250
60º
20º
30º
MODELO
0º
30º
TIPO
215
20º
30º
LÁMP. W
495
Rendimiento
FHS: 0,7 %
FHI: 76,6 %
0º
30º
P/LÁMPARAS
REFLECTOR
CIERRE
E40
E40
E40
iReﬂec300
Vidrio
Sv (m2)
Kg*
665 (1S) - 965 (2S)
Mega IZR-M
ST-100/MT-100
ST-150/MT-150
ST-250/MT-250*
0,146
15,12
15,30
16,88
425
245
ST (Sodio alta presión)
MT (Halogenuros metálicos cerámicos)
*MT-250 sólo para inclinación luminaria 0º
IBR-1S simple
IBR-2S simple
Sv (Superﬁcie máxima al viento)
Kg*(peso sin lámpara)
60 Ø
120 Ø
Para más información sobre lámparas, consultar páginas 326-329.
1330 (1D) - 1930 (2D)
Brazos IBR
MODELO
CARACTERÍSTICAS
Sv (m2)
Kg
440
Brazo IBR-1S simple
Brazo IBR-1D doble
Brazo IBR-1C/P a columna/pared
Brazo IBR-2S simple
Brazo IBR-2D doble
Brazo IBR-2C/P a columna/pared
Gris RAL 7035 brillo (opción gris 900 sablé)
0.068
0.107
0.044
0.094
0.159
0.068
9,13
15,61
6,48
11,28
19,91
8,63
IBR-1D doble
IBR-2D doble
60 Ø
120 Ø
635 (1C/P) - 930 (2C/P)
MARCAS / HOMOLOGACIONES DE CALIDAD
315
Mega IZR-M
Homologación Instituto Astrofísico de Canarias
120 80
IBR-1C/P a columna/pared
IBR-2C/P a columna/pared
Detalle de ﬁjación

Un panorama del análisis multivariado a través del tiempo

Iluminación viaria y decorativa

Un panorama del análisis multivariado a través del tiempo

EsDocs.com