1. No category

OFICINA DE INFORMACIÓN DIPLOMÁTICA
FICHA PAÍS
Suecia
Reino de Suecia
La Oficina de Información Diplomática del Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación pone a disposición de los profesionales de los medios de comunicación y del público en general la presente ficha país. La información contenida en esta ficha país es pública y se ha extraído de diversos medios no oficiales. La
presente ficha país no defiende posición política alguna ni de este Ministerio ni del Gobierno de España respecto del país sobre el que versa.
FEBRERO 2015
1. DATOS BÁSICOS
Suecia
1.1. Características generales
Nombre oficial: Reino de Suecia
Superficie: 450.295 km2
Límites: Noruega al oeste, Finlandia al noreste, unida a Dinamarca al sur por el
puente de Öresund. Costas: Mar Báltico al este, Skagerrak y Kattegat al suroeste.
Población: 9.639.741 habitantes, a 30 de noviembre de 2013.
Capital: Estocolmo (880.008 hab.) (Gran Estocolmo –incluyendo área metropolitana- 2.127.000 hab.)
Otras ciudades: Gotemburgo 525.500 hab., Malmö 307.200 hab., Uppsala
202.270 hab., Linköping 148.380 hab.
Idioma(s): La lengua oficial es el sueco. Existen además cuatro lenguas con estatuto de lengua minoritaria: el sami o lapón, el finlandés, el meänkeli y el yiddish.
Moneda: 1 corona sueca=100 öre (moneda fraccionaria que ya no está en
circulación, aunque los precios se sigan consignando en coronas y decimales
(SEK=9,2 EUR)
Religión: Luterana
Forma de Estado: monarquía constitucional y democracia parlamentaria. El
Rey y Jefe del Estado es Carlos XVI Gustavo, que, según las leyes constitucionales suecas, tiene una función representativa. El Parlamento es unicameral desde
1971 y está compuesto por 349 diputados elegidos por sufragio directo por
un periodo de 4 años.
División administrativa: Suecia está dividida en 21 regiones (län) y 290 municipios (kommuner). A la cabeza de cada región hay un gobernador designado
por el Gobierno.
Nº residentes españoles: 7.971 (31-12-2013)
Mar de Noruega
Lulea
Östersund
Golfo de Botnia
FINLANDIA
NORUEGA
1.2. Geografía
Estocolmo
ESTONIA
Suecia es el quinto país de Europa en extensión, con 450.295 km2, de los que
39.036 corresponden a aguas interiores. De esta superficie, el 53% corresponde a bosques y sólo el 8% a superficie cultivada. Relieve: Llanuras al sur, terreno
ondulado en el centro y norte, montañas en la frontera noruega. Pico más alto:
Kebnekaise 2.114 metros.
1.3. Indicadores sociales
LETONIA
Mar Báltico
LITUANIA
© Oficina de Información Diplomática.
Aviso: Las fronteras trazadas no son necesariamente las reconocidas oficialmente.
Densidad de población: 21,08 h/km2
Renta per cápita: 43.879$
Coeficiente Gini: 0,23 (2011)
Esperanza de vida: hombres 79,5 años; mujeres, 83,5 años.
Crecimiento de la población %: 0,5
IDH (Valor num/nº orden mundial): 0,904/10
Tasa de natalidad: 10.24/ 1000
2
FICHA PAÍS SUECIA
Tasa de fertilidad: 1.89
Fuentes: www.unicef.org/spanish/infobycountry/industrialized.html
www.hdr.undp.org/estadisticas
1.4. Estructura del Producto Interior Bruto
PIB a precios de mercado
PIB ajustado calendario
Balanza de cuenta corriente
Horas trabajadas
Tasa de ocupación
Tasa de desempleo
Brecha mercado laboral 1
Brecha PIB Precio hora trabajada
Coste laboral sector empresarial
Productividad en el sector empresarial
IPC
IPC sin incluir costes de tipos interés
Tipos de interés Bonos a 10 años
Índice para la corona sueca (KIX)
PIB en el mundo
Superávit/ Déficit
Deuda pública (criterio de Maastricht)
Ahorro cíclico ajustado
201120122013
3,7
0,7
1,5
3.7
1,1
1,5
7,3
6,7
6,3
2,4
0,6
-0,1
2,3
0,7
0,7
7,8
8,0
8,3
-1,1
-1,2
-1,8
-1,5
-1,9
-2,1
2,4
3,1
2,8
2,9
3,7
2,7
2,4
1,2
2,3
3,00,90,1
1,4
1,0
1,0
1,75
1,00
1,00
2,6
1,6
1,8
107,6
106,1
102,8
4,0
3,2
3,2
0,0-0,6-1,5
38,4
39,1
41,2
1,4
0,3
-0,7
Fuente: Instituto Nacional de Investigación Económica, informe enero 2014
1.5. Coyuntura económica
Suecia ha venido disfrutando de una situación económica relativamente estable
y se puede decir que relativamente inmune a la crisis de deuda en la zona euro.
Aunque las cifras de PIB y la fortaleza de la corona muestran que la sueca es una
de las economías más fuertes de Europa, puntera en información y altas tecnologías, y de exportación de productos de alto valor añadido, las debilidades de
la economía global y de la europea impiden la consolidación de la recuperación
económica sueca. Pero se registran señales positivas y un renovado optimismo,
manifiesto en el aumento de confianza de los consumidores y empresarios, en la
caída del desempleo y el continuado aumento del índice de ocupación.
PIB: Los últimos tres años (de 2011 a 2013) han registrado tasas de crecimiento del PIB a precios de mercado del 2,9%, 0,9% y 1,0% del PIB. El Producto
Interior Bruto sueco en el año 2013 ascendió a 414.286 millones de euros. El
“Economist Intelligence Unit” estimaba en diciembre que al cierre de 2013 la
renta per cápita alcanzaría la cifra de 43.879 dólares USA, con una previsión
de 45.465 $ para 2014.
FINANZAS PÚBLICAS: Las altas cifras de crecimiento registradas han ido fortaleciendo la corona frente al euro y el dólar. El tipo de cambio medio de la corona
sueca frente al euro ha sido de 8,65 SEK por euro en 2013. En 2013 fue el
tipo de interés para el bono a diez años fue de un 2’10 %. Las finanzas públicas
suecas ofrecen un superávit que dio lugar a la adopción en septiembre de 2013
de un presupuesto expansivo, fundado en la adopción de medidas de estímulo,
mediante rebajas fiscales en el IRPF y estímulos por el lado de la oferta. El déficit
público registrado fue de -0,1% en 2010, positivo +1,1% en 2011 y +0,2% en
2012, y de -0,9% en 2013. Se prevé que el déficit sea mayor en 2014, situándose en un -1,2%. La deuda pública sueca, como porcentaje sobre el PIB, ascendió
al 39% en 2010, al 38% en 2011 y en 2012, y al 41,4% en 2013. Suecia goza
de la triple A en la estimación de su riesgo soberano, calificación en la que
coinciden tanto la agencia Moody’s como S&P.
DESEMPLEO: El paro, que había mantenido su tendencia al alza en los dos
últimos años, se redujo un tanto para situarse en un 7,5% según el Instituto
Nacional de Estadística sueco (“SCB”) y en un 8% según el NIER, o “Konjunktu-
rinstitutet, cifra aún alejada de la que en la actualidad se considera su nivel de
equilibrio del 6,5%. Preocupa sobre todo la tasa de desempleo juvenil, que, en
diciembre de 2013, alcanzó el 20,2% según el Instituto Nacional de Estadística
sueco (“SCB”).
POLÍTICA MONETARIA: Medida a través del IPC, la inflación mantuvo en ejercicios
precedentes un comportamiento moderado, situándose en el 1,1% en 2010, el
2,9% en 2011 y el 0,9% en 2012. La inflación ha pasado a ser negativa en 2013
(-0,1%). El tipo de interés ha venido descendiendo desde que en 2011 alcanzara
el 2%. La política monetaria ha seguido siendo relativamente laxa desde entonces.
EL SECTOR BANCARIO SUECO: También es estable la banca sueca, que no ha
estado expuesta a la crisis de deuda soberana que ha afectado a los bancos
de la zona euro. El sector financiero sueco había sufrido su propia y agudísima
crisis en los noventa. Los bancos suecos están sujetos a exigencias de capital
propio superiores a las que está barajando la UE o a las establecidas en Basilea
III. La supervisión de las entidades suecas llevada a cabo por el Banco de Suecia
y por la Inspección Financiera (“Finansinspektionen”) es considerada aquí de
mayor rigor y calidad. La Unión Bancaria es vista por Suecia con cierta cautela.
OTRAS NOTAS: Se estima que el 50% de la economía sueca está orientada
hacia la exportación, en especial a las otras economías europeas, a las que
destina el 50% de sus exportaciones, siendo Alemania, Dinamarca y Finlandia
los destinos principales dentro de la UE, y Noruega y EEUU, fuera de ella. La
balanza comercial sueca arrojaba un superávit del 8,1% del PIB en su saldo por
cuenta corriente en 2012.
En un Informe publicado por la OCDE en mayo de 2013 se identificaba a Suecia
como el país de la OCDE en el que, simultáneamente con un enriquecimiento
paulatino, más han crecido las desigualdades sociales. En él, se advertía del
riesgo de que, de afianzarse esta tendencia, Suecia deje en los próximos cinco
años de ser el país igualitario que tiene a gala ser.
PESO DE SUECIA EN LA UE: Según estadísticas del 2013 del SCB, el 69,3% de
las importaciones de Suecia provenía de UE, lo que supone un visible descenso
del 6% respecto al 2012. En el caso de las exportaciones a los 28 Estados
Miembros de la UE, el porcentaje era de 57,7 %, registrándose igualmente un
notable descenso del 7% respecto al año anterior. Desde otro punto de vista,
según datos de 2010, Suecia representaría el 2.5% de las importaciones comunitarias y el 3,8% de las exportaciones comunitarias, porcentajes superiores a
la importancia relativa de la economía sueca, un 2,82% en el PIB comunitario.
1.6. Comercio exterior
Las exportaciones totales de bienes suecos experimentaron una evolución muy
favorable en 2011, cuando crecieron por encima del 12%, situándose en 134
miles de millones de euros; en 2012, sin embargo, dichas exportaciones experimentaron un práctico estancamiento, situándose en 139 miles de millones
de euros. Comparando periodos homogéneos del 2013 respecto a 2012, las
exportaciones durante los diez primeros meses de este año se ralentizaron un
2,6%, pasando de 127.207 a 123.898 millones de euros.
Las importaciones, sin embargo, que habían crecido más del 12% en 2011 y
se estancaron en un valor ligeramente superior a los 126 miles de millones de
euros en 2012, han sufrido un cambio de tendencia durante 2013. Las importaciones de enero a octubre de 2013 sufrieron un ligero repunte del 2% respecto
a las del mismo periodo del año anterior (138.183 frente a 135.521 millones
de euros, respectivamente).
1.7. Distribución del comercio por países
Los principales clientes de Suecia aparecen reseñados en el siguiente cuadro.
Noruega y Alemania, seguidas de Finlandia, Dinamarca y Reino Unido constituyen tradicionalmente sus principales clientes; la presencia de tres países que no
pertenecen a la zona euro entre los cinco grandes compradores de productos
3
FICHA PAÍS SUECIA
suecos otorga a las exportaciones de ese país una relativa, pero solo relativa,
inmunidad a los movimientos de la zona euro.
Exportaciones suecas por país
2013
CANTIDAD
TOTAL
Noruega
Alemania
Finlandia
Dinamarca
Reino Unido
EE.UU.
Países Bajos
Bélgica
Francia
China
España
%
2012 % VARIACIÓN
CANTIDAD
2013-2012
1.091.467100,0%1.170.436
116.70510,7% 120.502
109.37210,0% 114.780
76.9557,1% 75.344
73.4006,7% 74.953
71.329
6,5%
90.043
67.8596,2% 74.962
57.763
5,3%
61.041
54.6195,0% 55.390
49.6314,5% 53.195
39.5453,6% 37.770
18.0681,7% 18.226
-7%
-3%
-5%
2%
-2%
-21%
-9%
-5%
-1%
-7%
5%
-1%
Cifras en millones SEK
En el cuadro de los principales proveedores, Alemania ocupa una posición destacada, seguida de Noruega, Dinamarca, Países Bajos y Reino Unido. Aunque
Alemania experimentó recientemente descensos significativos en sus ventas a
Suecia (-9% en 2012), la caída de sus exportaciones en 2013 (-6%) resultó inferior a la experimentada por tres de los otros cinco mayores proveedores (-9%
Noruega, -11% Dinamarca y -14% Reino Unido).
Importaciones suecas por país
2013
CANTIDAD
TOTAL
Alemania
Noruega
Dinamarca
Países Bajos
Reino Unido
Finlandia
Rusia
China
Francia
Bélgica
España
%
-6%
-6%
-9%
-11%
2%
-14%
1%
-24%
-2%
-9%
-4%
-3%
En 2013 el grueso de las exportaciones suecas se registró en el apartado de Maquinaria y equipos de transporte (44,4% en 2013), dentro del que destacan individualmente las subpartidas de Máquinas (15,9%), Electrónica (11,6%) y Vehículos
(10,7%). Son destacables las fuertes contracciones experimentadas en 2013 por
los capítulos exportadores de Productos energéticos (-22%) y Productos minerales
(-18%).
Exportaciones suecas por capítulos
TOTAL
Productos forestales
Madera
Pasta de papel
Papel
Productos minerales
2013
CANTIDAD
%
-16%
-18%
-18%
0%
4%
-2%
1%
-22%
-22%
484.243
44,4%
510.899
32.095
2,9%
32.853
173.42815,9% 186.413
126.20011,6% 138.516
117.10910,7% 116.263
35.624
3,3%
37.571
25.026
2,3%
22.489
46.981
4,3%
44.776
9.6540,9% 9.889
25.757
2,4%
26.967
146.50113,4% 146.463
63.4405,8% 58.247
23.424
2,1%
23.083
15.6561,4% 16.620
-5%
-2%
-7%
-9%
1%
-5%
11%
5%
-2%
-4%
0%
9%
1%
-6%
Cifras en millones SEK
En cuanto a las importaciones en 2013, destaca el subapartado de Electrónica
(15,2% del total) dentro del apartado de Maquinaria y equipos de transporte
(40,8%), habiéndose registrado fuertes descensos en los capítulos de Productos energéticos (-17% respecto al 2012) y Productos minerales (-16%).
2012 % VARIACIÓN
CANTIDAD
Importaciones suecas por capítulos
2013-2012
1.039.895100,0%1.111.452
181.45217,4% 192.360
92.472 8,9%101.066
83.9188,1% 94.044
80.862
7,8%
78.968
62.840
6,0%
73.315
57.5055,5% 56.752
45.5364,4% 60.268
43.7554,2% 44.829
42.7524,1% 46.812
40.5283,9% 42.362
13.4181,3% 13.899
1.8. Distribución del comercio por productos
19.1731,8% 22.752
46.857
4,3%
57.111
22.141
2,0%
27.019
138.537
12,7%
138.691
16.8711,5% 16.300
56.3095,2% 57.509
28.6022,6% 28.330
92.005
8,4%
117.575
81.960 7,5%104.799
2012 % VARIACIÓN
CANTIDAD
Cifras en millones SEK
Minerales
Hierro y acero
Otros metales
Productos químicos
Compuestos
Farmacéuticos
Plásticos
Productos energéticos
Aceites
Maquinaria y equipos
de transporte
Trabajos metálicos
Máquinas
Electrónica
Vehículos
Turismos
Vehículos de carga
Accesorios
Otros
Productos ópticos
Otros
Alimentación
Textiles y zapatos
Muebles
2013-2012
1.091.467100,0%1.170.436
120.161
11,0%
123.136
23.5202,2% 23.660
17.414
1,6%
17.447
73.3866,7% 76.123
110.019
10,1%
133.672
-7%
-2%
-1%
0%
-4%
-18%
TOTAL
Productos forestales
Productos minerales
Hierro y acero
Otros metales
Restos minerales
Productos químicos
Compuestos
Farmacéuticos
Plásticos
Caucho
Productos energéticos
Crudo
Aceites
Maquinaria y equipos
de transporte
Trabajos metálicos
Máquinas
Electrónica
Vehículos
Turismos
Accesorios
Otros
Productos ópticos
Otros
Alimentación
Textiles y zapatos
Muebles
2013
CANTIDAD
%
2012 % VARIACIÓN
CANTIDAD
2013-2012
1.039.895100,0%1.111.452
29.909
2,9%
31.252
76.520
7,4%
90.720
33.042
3,2%
39.804
15.271
1,5%
18.818
13.088
1,3%
15.813
132.786
12,8%
141.667
31.8473,1% 37.822
30.4422,9% 31.029
26.2462,5% 26.659
13.1041,3% 14.685
149.488
14,4%
180.050
82.756 8,0%115.313
51.4334,9% 48.801
-6%
-4%
-16%
-17%
-19%
-17%
-6%
-16%
-2%
-2%
-11%
-17%
-28%
5%
424.704
40,8%
447.811
29.755
2,9%
30.823
104.39510,0% 113.560
158.37315,2% 166.986
99.7459,6% 98.890
47.640
4,6%
46.544
34.524
3,3%
34.275
8.3170,8% 12.415
24.099
2,3%
25.138
226.48921,8% 219.952
109.61810,5% 103.108
50.294
4,8%
49.784
15.2591,5% 15.216
-5%
-3%
-8%
-5%
1%
2%
1%
-33%
-4%
3%
6%
1%
0%
4
FICHA PAÍS SUECIA
1.9. Inversiones por países
Los datos suecos relativos a la inversión solo están disponibles hasta 2012. La
distribución por países de las inversiones netas realizadas y recibidas por Suecia,
se encuentra reflejada en los siguientes cuadros.
Inversión neta directa Suecia
Alemania
Dinamarca
Estonia
España
Finlandia
Francia
Reino Unido
Grecia
Hungría
Irlanda
Italia
Lituania
Luxemburgo
Letonia
20122011
-4082.560
-3.18848.091
91-1098.970
-2.488-6.717
-2.050-2.190
-29.650
1.234
-7565
238220
-1.433-2.221
2.850-5.734
943-4.416-63.550
-169-
(Datos en millones de coronas suecas)
Inversión neta directa extranjera en Suecia
Alemania
Dinamarca
Estonia
España
Finlandia
Francia
Reino Unido
Grecia
Hungría
Irlanda
Italia
Lituania
Luxemburgo
Letonia
20122011
-15.846427
1.0418.455
-12750
--14
14.76619.323
-9.600-5.270
-21.498
-4.125
--3
-83-22
5.2114.472
1.415-103
-107-26.712-36.766
--13
(1991-1994), coincidió con una grave crisis financiera y económica que volvió
a llevar a los socialdemócratas al poder tras los cuatro años de legislatura
conservadora.
En ocho años (2006-2014) de Gobierno de la “Alianza”, Suecia ha llevado a cabo
una transformación notable de su modelo económico y social, con una merma
paulatina del sector público y de las cargas impositivas, con la introduc¬ción de
mayor competencia y régimen privado de explotación de los servicios públicos,
y con una economía principalmente exportadora y de alta apuesta tecnológica
y de innovación.
La “Alianza”, durante su segunda legislatura (2010-2014), consiguió mantener a
Suecia relativamente a salvo de la crisis mundial y en la Eurozona. Continuó su
línea de reducción progresiva del sector público, con externalizaciones de servicios en sanidad, cuidados a la tercera edad y creación de escuelas “libres”, al
margen del sistema público tanto en financiación como en titularidad. La demanda interior apenas se resintió, como tampoco lo hizo el importante sector exterior sueco, manteniéndose una tasa de paro de entre el 7 y el 8% de la población
activa. Pero lo cierto es que el Gobierno de coalición liberal-conservador concurrió a las elecciones generales de 14 de septiembre de 2014 acusando cierto
desgaste y cansancio, pese a los buenos resultados generales registrados.
Las elecciones del pasado 14 de septiembre de 2014 fueron generales, regionales y municipales. En lo que afecta a las legislativas, la composición del
Parlamento sueco unicameral mantuvo la representación de ocho partidos, pero
se produjo un cambio de mayorías, marcada por la derrota del Partido Moderado y el triunfo de la Socialdemocracia (31,01%), que, incapaz de gobernar en
solitario, formó un Gobierno en minoría de coalición con el “Partido Verde”, con
Stefan Löfven como Primer Ministro, que no quiso gobernar también con el “Partido de la Izquierda”, como éste hubiera deseado. Con ello terminaba el período
de ocho años de Gobierno de la coalición liberal-conservadora, la “Alianza”, la
cual ejerce hoy una oposición activa al Ejecutivo “roji-verde”, a la vez que se
renueva el liderazgo de lagunas formaciones que la integran.
Decisivo para la vida política sueca fue igualmente el avance experimentado
en las generales por los “Demócratas de Suecia” (de un 5,7% del voto escrutado en 2010 al actual 12,86%). Desde entonces vienen tratando de imponer
al Gobierno la condición de que restrinja los fondos destinados a acogida de
solicitantes de asilo. Ello se materializó en el debate presupuestario, el pasado
3 de diciembre, en el que, la incapacidad del Gobierno de sacar adelante su proyecto, llevó a PM Löfven a anunciar la convocatoria de elecciones anticipadas,
fijadas para el 22 de marzo de 2015.
(Datos en millones de coronas suecas)
2. SITUACIÓN POLÍTICA
2.1 Política interior.
El Partido Socialdemócrata se ha aliado tradicionalmente, si así lo necesitaba,
con el P. de la Izquierda y con los Verdes, formando el “bloque rojiverde”. Los
Moderados, el P. del Centro, el Liberal y el Cristianodemócrata, formaron en
2004 la “Alianza para Suecia”, en el poder desde 2006 y vencedora en las
últimas elecciones generales, celebradas en septiembre de 2010. El partido de
los Demócratas de Suecia, extrema derecha, entró en el Parlamento en 2010
con un 5,7% de los votos.
El triunfo en septiembre de 2006 de la “Alianza” supuso la interrupción de la hegemonía socialdemócrata en Suecia, consolidada durante décadas de un ejercicio del poder, pues desde el final de la Segunda Guerra Mundial la oposición
sólo formó gobierno en dos breves paréntesis: 1976-1981, bajo el predominio
del Partido del Centro (originariamente defensor de intereses agrarios), y 19911994, con un ejecutivo de los cuatro partidos que en la actualidad lo forman,
también con el Moderado como partido más fuerte. El anterior triunfo del Partido Moderado en los años 90, con este MAE, Carl Bildt, como Primer Ministro
De acuerdo con la normativa constitucional, la convocatoria tenía que confirmarse o revocarse antes de que expirara un plazo que concluía el 29 de diciembre.
Dos días antes, el 27 de diciembre de 2014, el Gobierno (Socialdemócratas y
Verdes) comparecía junto con los cuatro líderes de la “Alianza” con la finalidad
de revocar formalmente la convocatoria de elecciones anticipadas en virtud del
llamado “Pacto de Diciembre”, un acuerdo a seis -quedando fuera exclusivamente el “Partido de la Izquierda” y los “Demócratas de Suecia”-, con la finalidad de
impedir la influencia de éstos últimos, y a fin de garantizar la viabilidad presupuestaria y la gobernabilidad.
En el “Pacto” la “Alianza” hizo valer su presupuesto, que había resultado aprobado el 3 de diciembre de 2014 y que mantendrá su vigencia hasta el presupuesto
de “primavera 2015”. El Ejecutivo “roji-verde”, por su parte, lograba mantenerse
en el poder hasta la próxima cita ordinaria con las urnas en septiembre de 2018.
Por todas estas circunstancias, tras la prolongada campaña electoral el pasado
verano, y dados los acontecimientos que siguieron a los primeros pasos dados
por el nuevo Gobierno, la vida política ha tenido que esperar a principios de
2015 para normalizarse desde el punto de vista institucional.
5
FICHA PAÍS SUECIA
Miembros del Gobierno
Primer Ministro: Stefan Löfven
Ministra para el Desarrollo Estratégico y la Cooperación Nórdica: Kristina Persson
Ministro de Justicia y Migración: Morgan Johansson
Ministro del Interior: Anders Ygeman
Ministra de Asuntos Exteriores: Margot Wallström
Ministra para la Cooperación al Desarrollo: Isabella Lövin
Ministro de Defensa: Peter Hultqvist
Ministra de Seguridad Social: Annika Strandhäll
Ministro de Salud Pública, Sanidad y Deporte: Gabriel Wikström
Ministra para la Infancia, la Tercera Edad y la Igualdad de Género: Åsa Regnér
Ministra de Finanzas: Magdalena Andersson
Ministro de Mercados Financieros y de Defensa del Consumidor: Per Bolund
Ministro de Administraciones Públicas: Ardalan Shekarabi
Viceprimera Ministra y Ministra para el Clima y el Medio Ambiente: Åsa Romson
Ministro de Energía: Ibrahim Baylan
Ministro de Educación: Gustav Fridolin
Ministra de Educación Secundaria y de Educación para Adultos: Aida Hadzialic
Ministra de Educación Superior e Investigación: Helene Hellmark Knutsson
Ministro de Industria e Innovación: Mikael Damberg
Ministro de Vivienda y para el Desarrollo Urbano: Mehmet Kaplan
Ministra de Infraestructuras: Anna Johansson
Ministro de Asuntos Rurales: Sven-Erik Bucht
Ministra de Cultura y para la Democracia: Alice Bah Kuhnke
Ministra de Empleo: Ylva Johansson
Datos biográficos
Carl XVI Gustaf, Rey de Suecia
El martes 30 abril 1946, a las 10.20, nació Carl XVI Gustaf en el Castillo de
Haga en Solna, hijo del Príncipe Gustaf Adolf y la Princesa Sibylla de SachsenCoburg-Gotha. Recibió el título de Príncipe y Duque de Jämtland. Fue bautizado
en la Iglesia del Castillo el 7 de junio en 1946 con el nombre de Carl Gustaf
Folke Hubertus.
En enero de 1947 su padre y Príncipe Heredero, Gustaf Adolf, falleció en un
accidente de aviación. La Princesa Sibylla, el Príncipe y sus hermanas se trasladaron al Palacio Real.
A la muerte de Gustaf V, el 29 octubre de 1950, Gustaf VI Adolf subió al trono,
y el Duque, de cuatro años de edad, se convirtió en Heredero de la Corona de
Suecia.
Tras su educación militar, se inició un programa especialmente compuesto para
él con visitas a autoridades estatales y municipales, industrias, talleres, laboratorios y escuelas. Al Príncipe Heredero se le impartieron en Palacio enseñanzas
propias de un estadista. Adquirió conocimientos jurídicos, sobre la administración judicial, organizaciones e instituciones sociales, sindicatos y asociaciones
empresariales. Especial peso tuvieron los estudios sobre el Parlamento, el Gobierno y el Ministerio de AAEE. Sus estudios universitarios, sendos cursos en
Uppsala y Estocolmo, ampliaron su formación en materia de historia y sociedad,
y de economía, respectivamente.
Para obtener experiencia internacional, realizó prácticas en la oficina de NNUU
en Nueva York y en África con la Agencia de Cooperación al Desarrollo Internacional. También realizó prácticas en el Banco de Hambro en Londres, así como
en la Cámara de Comercio y la Embajada de Suecia.
A la muerte de Gustaf VI Adolf, el 15 septiembre 1973, fue coronado Rey de
Suecia, bajo el nombre Carl XVI Gustaf, a la edad de 27 años, convirtiéndose en
el séptimo monarca de la dinastía Bernadotte. El Rey eligió el lema “Por Sueciaen el tiempo” para asumir las demandas que la sociedad exige a un monarca
moderno.En 1975 entró en vigor el nuevo sistema de gobierno en Suecia, por
El rey Juan Carlos conversa con el rey Carlos Gustavo de Suecia durante su visita
a Madrid en septiembre de 2009. © EFE
el que las funciones del Rey pasaban a ser meramente representativas y ceremoniales.Carl XVI Gustaf se casó el 19 de junio de 1976 con Silvia Sommerlath,
plebeya alemana criada en Brasil, y han tenido tres hijos: la Princesa Heredera
Victoria, el Príncipe Carl Philip y la Princesa Madeleine. Sin embargo, la Ley
Sálica imperante en el momento del nacimiento de la Princesa Victoria y del
Príncipe Carl Philip, no fue derogada hasta 1980, cuando se reinstauró la sucesión femenina al trono. El Rey Carl Gustaf se opuso, no al principio en sí, sino al
hecho de que privaba a su hijo de la posición y el título de los que había gozado
desde su nacimiento.Durante sus primeros años como Rey, Carl XVI Gustav
encarriló los intereses de la monarquía hacia un profundo compromiso con los
temas empresariales, la tecnología y las cuestiones medioambientales.El Rey
ha llevado a cabo 70 visitas de Estado a todo tipo de países, algunas de las
cuales desataron críticas en su momento, como las visitas en 1978 a la Unión
Soviética y a la Yugoslavia de Tito, o a Brunei (2004). También levantó ampollas
su crítica a Noruega (1989) en relación a la caza de focas, siendo acusado de
exceder los límites de su neutralidad política.En diciembre de 2004, tras la
catástrofe del tsunami en la que más de 500 suecos perdieron la vida, el Rey
Carl XVI Gustaf, durante el funeral por las víctimas, dirigió unas palabras a los
familiares de las mismas en un discurso muy personal y emotivo. Sus palabras,
dirigidas sobre todo a los niños y jóvenes que habían perdido a sus familiares,
calaron muy hondo en una sociedad traumatizada: “Imaginad que yo, como los
reyes de los cuentos, pudiera arreglarlo todo y terminar la saga con las palabras
“Y vivieron felices para siempre jamás”. Pero solamente soy, como vosotros, un
hombre desolado que busca respuestas”.Tras este discurso, que fue aclamado
en todo el país y le valió ser calificado de “padre de la patria”, sobre todo teniendo en cuenta la pésima gestión de la catástrofe por parte del Gobierno, el apoyo
a la monarquía subió muchos enteros entre la opinión pública.Sin embargo, esta
imagen ha sido desdibujada por los escándalos de los últimos años, en los que
han salido a la luz pública sus escapadas extramatrimoniales. Un libro publicado
en 2010, en el que se daban a conocer fotografías que parecía le relacionaban
con grupos mafiosos, se reveló más tarde como una falsedad. Sin embargo,
el mal ya estaba hecho, y aunque el apoyo a la monarquía sueca sigue siendo
elevado entre el pueblo sueco, ha caído de forma patente en los últimos años,
oyéndose cada vez más voces que piden su abdicación y la subida al trono de
la Princesa Heredera, quien goza de una elevadísima popularidad en Suecia.
6
FICHA PAÍS SUECIA
Margot Wallström, Ministra de Asuntos Exteriores
Partido Socialdemócrata sueco.
Nacida en 1954 en Kågedalen, Skellefteå. Casada. Dos hijos.
Educación:
Enseñanza obligatoria (9 años)
Enseñanza media en el Instituto Nordanå, de Skellefteå (3 años)
Experiencia y empleos:
1986-1987: jefe de banca en “Sparbanken Alfa
1977-1979: empleada de banca, Sparbanken Alfa
1974-1977: Representante del la Liga Juvenil Socialdemócrata Sueca en Värmland
José Manuel García-Margallo junto a su homólogo sueco, Carl Bildt, durante un
encuentro en Nueva York, en septiembre de 2013. © EFE
Stefan Löfven, Primer Ministro de Suecia (M)
Partido Socialdemócrata de Suecia
Nacido en1957 en Estocolmo. Casado.
Formación:
Formación sindical y en la Escuela de Trabajo Social y Administración Pública.
Experiencia sindical:
1976-1995: Diversos empleos como obrero soldador en las empresas
Hägglunds, Domsjö y Posten.
Experiencia sindical
Sindicato sueco de obreros metalúrgicos (IF Metall)
2006-2012 Presidente del Sindicato Sueco de Obreros Metalúrgicos (IF Metall)
2002-2007 Miembro Suplente del Consejo de la Federación Europea de Obreros
del Metal
2002-2007 Miembro del Consejo de Nordiska Metall
1999-2002 Jefe del Departamento de Organización Internacional
1998-1999: Secretario del Departamento de Organización Internacional
1995-1998: Representante sindical
Otros cargos sindicales:
2002-2007: Miembro Suplente del Consejo de la Federación Europea de Obreros del Metal
2006-2012 : Miembro del Consejo de la Confederación de Sindicatos Suecos
2003-2005: Miembro Suplente de la Confederación de Sindicatos Suecos
2002-2005 Vicepresidente de la Confederación de Sindicatos Suecos
1989-1995: Miembro Suplente del Comité Nacional Ejecutivo del Sindicato Sueco de Obreros Metalúrgicos
1989-1993: Miembro del Consejo del Comité de Supervisión del Sindicato Sueco de Obreros Metalúrgicos
1988-1996: Representante del Comité Nº 26 por Örnsköldsvik del Sindicato
Sueco de Obreros Metalúrgicos
1982-1992: Presidente de la Junta de Hägglunds Fordon/ABB Railcar
1981-1982 Representante de Enlace de Hägglunds Fordon
Puestos desempeñados:
2012- Presidente del Partido Socialdemócrata de Suecia
2010-2012: Miembro de la Junta del KTH Royal Institute of Technology
2007-2009: Presidente del Grupo de Trabajo de Políticas del Partido Socialdemócrata de Suecia.
2005-2012: Miembro suplente del Comité Ejecutivo del Partido Socialdemócrata de Suecia.
2004-2012: Vicepresidente del Consejo de Comercio sueco
2002-2006: Miembro de la Junta del Centro Internacional Olof Palme
Puestos de relevancia:
2013-2014 Miembro del Consejo Rector de la Universidad de lund.
2013-2014 Miembro del Consejo Rector de la “Global Challenge Foundation”
2013-2014 Miembro del Consejo de Administración de “ICA”, cadena de alimentación
2012-2014 Asesora del “Institute for Human Rights and Business”
2011-2014 Miembro del Consejo Asesor de de IDEA-International (Institute for
Democracy and Electoral Assistance)
2010-2012 Representante del Secretario General de Naciones Unidas para la
Violencia Sexual en los Conflictos Armados.
2007-2014 Presidente del Consejo de la “Iniciativa Ministerial de Mujeres con
Liderazgo Mundial”
2004-2010 Vicepresidenta Primera del la Comisión de la Unión Europea, responsable de Relaciones Institucionales y de la Estrategia de Comunicación
1999-2004 Comisaria Europea de Medio Ambiente
1996-1998 Ministra de Asuntos Sociales
1994-1996 Ministra de Cultura
1988-1991 Viceministra de Administraciones Públicas
1979-1985 Diputada electa del “Riksdag” (Parlamento unicameral sueco)
Honores:
Doctorados honorarios: Chalmers University of Technology, Universidad de
Mälardalen, University of Massachusetts Lowell y Universidad de Umeå.
Commandante de la Legión de Honor francesa, 2014
Premio de la “Elin Wägner Society” al ‘Alarm Clock of the Year’, 2012
Premio de Gotemburgo al Desarrollo Sostenible, 2008
Medalla de la Orden de Serafín de S.M. el Rey de la 12º tamaño con lazo, por un
“logro prolongado y destacado en la Política sueca y europea”, 2008
Premio de la Asociación Internacional para el Análisis de Impacto International al
Medio Ambiente Global, 2003
Selección de publicaciones:
“Elitprojekt - nej! Folkets Europa” (“No al Proyecto Élite. La Europa del pueblo”),
Göran Färm and Margot Wallström, 2008
“Folkens Europa eller varför är det så svårt att älska EU?” (“La Europa del pueblo,
o po qué es tan difícil amar a la UE “), Göran Färm and Margot Wallström, 2004
“Fred i öst och väst” (“Paz en el Este y en el Oeste”), Margot Wallström, 1983
2.2 Política exterior
En tanto que potencia hegemónica en el Norte de Europa hasta el Tratado de Nystadt, de 1721, por el que cedió la hegemonía a la emergente Rusia de Pedro I,
Suecia ha aspirado siempre a ser el eje de Escandinavia. Vio satisfecha esta ambición desde tiempos del Rey Gustavo Vasa, en el siglo XVI, hasta 1905, año de la
disolución de la Unión que, bajo su dominio, mantenía con Noruega. El aniversario
en 2014 de 200 años ininterrumpidos de paz, sus credenciales democráticas y el
logro de una prosperidad compartida sentaron las bases de la proyección internacional de Suecia en la era contemporánea.
El nuevo Gobierno salido de las urnas el pasado 14 de septiembre de 2014 proce-
7
FICHA PAÍS SUECIA
dió el 30 de octubre de 2014 al reconocimiento del Estado palestino, tal y como había anticipado el Primer Ministro, Stefan Löfven, al tomar posesión el 3 de octubre,
en un gesto que despertó enorme interés en la comunidad internacional y que la
Ministra de Asuntos Exteriores, Margot Wallström (Socialdemócrata y ex Comisaria
Europea) defendió a fin de “reequilibrar el proceso de paz”, y esperando, como así
ha sido, que sirviera de “inspiración” (sic) a otros países, en especial en el seno de
la UE.
Con menor interés mediático se ha procedido a reformular un tanto la Política Exterior, insistiendo en la “línea onusiana” tradicionalmente seguida por los Socialdemócratas suecos y lanzando formalmente la candidatura sueca a un asiento
no permanente del Consejo de Seguridad para el bienio 2017-2018. Además de
aportar un Secretario General a la organización, Dag Hammarskjöld, entre 1953
y 1961, Suecia se ha mostrado vigilante y activa en el plano multilateral para la
defensa de la democracia y la protección de los derechos humanos, destacando
su consolidación como uno de los principales donantes mundiales de ayuda oficial
al desarrollo, sus contribuciones a las organizaciones de cooperación técnica en
la familia de Naciones Unidas, así como a las labores de codificación del Derecho
Internacional Público y Privado.
Suecia, por otro lado, mantiene su “compromiso europeo”, veinte años después de
la celebración, en noviembre de 2004, del referéndum afirmativo para la entrada en
la UE, al que en 2003 siguió el “no” a la adopción de la moneda única. La dimensión
comunitaria se ha consolidado como referente ineludible para la apertura comercial
en un país cuya economía se destina en un 50% a la exportación. La UE constituye
también el marco de acción para la protección medioambiental, la política común de
asilo o la lucha contra la delincuencia organizada. Pero, pese a su vertiente políticoeconómica, la mayoría de la población carece de arraigo o vocación europeísta.
Pese a esa ausencia de vínculo sentimental, la gestión sueca en materia UE es solvente. Prueba de ello es su buena puntuación en la PESC o el que la política liberal
Cecilia Malmström, antigua Comisaria de Interior, asuma la cartera de Comercio
Exterior en la nueva Comisión Juncker.
Suecia permaneció neutral en las dos Guerras Mundiales y se erigió después en
adalid del no alineamiento en Occidente. Episodios recientes, de tensión con respecto a la Federación Rusa, invitan a ciertos replanteamientos defensivos. Suecia
sigue siendo un país no perteneciente a ninguna alianza militar, si bien su atlantismo
se manifiesta en su condición de “socio privilegiado” de la OTAN, cuya máxima
expresión fue el generoso despliegue de efectivos en Afganistán. Sin embargo, en
la actualidad, por una percepción mayor de la amenaza rusa, la participación en
misiones internacionales de paz ha dado paso al énfasis en la seguridad en la región
y, en concreto, sobre territorio nacional sueco. A causa del cuestionamiento de
capacidades de defensa suecas, recientemente, y por primera vez, los partidarios
de la adhesión a la OTAN, propugnada únicamente por dos de los partidos políticos
(Moderado y Liberal), superaban en una encuesta a quienes se oponen, que hasta
ahora contaban con una holgada mayoría.
En cuanto a su anclaje regional, es evidente la “dimensión nórdica” que Suecia
sigue cultivando respecto a su “extranjero próximo”. En 1971 se crea el Consejo de
Ministros Nórdico, plataforma tanto para la concertación internacional, tratando de
hablar con una sola voz (p.ej. a efectos de candidaturas en Naciones Unidas), como
para el capítulo de defensa (p.ej. mediante proyectos, maniobras y adquisiciones
conjuntas), como para la promoción de la Marca Norte (“Nordic branding”). En el
nuevo Ejecutivo sueco la cartera de Cooperación Nórdica constituye uno de los dos
sombreros de la socialdemócrata Kristina Persson, que, integrada en Presidencia
del Gobierno, es la nueva Ministra para Desarrollo Estratégico y de Cooperación
Nórdica.
Además del destacado papel de Suecia en el Consejo Ártico, cabe destacar su
profunda implicación en el “Consejo de Estados Ribereños del Báltico” (CBSS), organizaciones, ambas, de las que España es país Observador (desde 2011 y 2009,
respectivamente).
En materia de “Ayuda Oficial al Desarrollo”, bajo la responsabilidad de la Ministra Isabella Lövin (Partido Verde), el presupuesto total experimenta para 2015 un recorte,
en especial en fondos para Asia y para el Banco Mundial. A la vez, continúa bajo el
Gobierno “roji-verde” la práctica de la agencia sueca de Cooperación Internacional
(SIDA) de concentrar la ayuda en determinados países, así como la de destinar en
torno al 12% de las partidas de AOD a cubrir gastos derivados de la recepción de
refugiados y solicitantes de asilo (que se teme alcancen la cifra de 100.000 en
2015). Este destino doméstico de la Ayuda, que el Comité al Desarrollo de la OCDE
permite pero que algunos critican, así como el aumento del PIB sueco, han hecho
que, atendiendo a ciertos cómputos, la AOD sueca haya dejado de representar el
1% del PIB para reducirse al 0,75% del PIB (por encima, en todo caso, del 0,7%
acordado por la Asamblea General de la ONU en 1970).
Durante las dos legislaturas conservadoras la promoción del “comercio exterior”
había estado en manos de un Ministro al efecto, dependiendo del titular de Exteriores. Con el nuevo Gobierno, ha pasado a ser competencia del Ministro de Industria
e Innovación, Mikael Damberg (Partido Socialdemócrata).
3. RELACIONES BILATERALES
3.1. Relaciones diplomáticas.
Existe Embajada de Suecia en España y de España en Suecia. Las relaciones
diplomáticas, con Embajadores residentes permanentes se remontan al S. XVIII
sin interrupción y antes incluso (S. XVI y XVII) con Enviados especiales. Merece la
pena destacar la intensidad de las relaciones bilaterales en la época en que Olof
Palme fue primer ministro sueco y el espectacular giro que supuso la transición
española a la democracia.
Dentro del campo de la Cooperación cultural, educativa y científica: el Instituto
Cervantes de Estocolmo, inaugurado en 2004, la Consejería Cultural de la Embajada de España y la Asesoría de Educación aúnan esfuerzos para la promoción
del castellano y las lenguas co-oficiales de España, la difusión del castellano en
el sistema educativo sueco y la promoción de las industrias culturales y artísticas
españolas en Suecia. Las fluidas relaciones culturales bilaterales se construyen
sobre una importante red de programadores, comisarios, artistas y gestores culturales. La importante presencia de una comunidad de científicos españoles en
centros de investigación y empresas suecas se ha articulado a través de la creación de una “Asociación de Científicos Españoles en Suecia” (ACES).
El turismo sueco hacia España es otro de los principales vectores de las relaciones bilaterales: en 2013 exactamente 1.715.477 turistas suecos (uno de cada
8 suecos de una población total de 9.561.254 habitantes) visitaron nuestro
país, datos que vienen reflejando un constante incremento del turismo sueco en
los últimos años, según la Consejería de Turismo. Las Comunidades Autónomas
más visitadas vienen siendo, por orden: Canarias, Baleares, Cataluña, Andalucía
y Comunidad Valenciana.
Aproximadamente 90.000 suecos residen en nuestro país. Un mucho menor número - alrededor de 7.800 españoles - son residentes en Suecia. La Consejería
de Empleo y Seguridad Social, con sede en Copenhague asesora para su mejor
integración socio-laboral en Suecia, particularmente en el caso de los jóvenes.
La “Sección Consular” de la Embajada de España presta su servicio tanto a
españoles residentes como turistas, así como a los ciudadanos suecos y de
terceros países residentes en Suecia y le corresponde asumir sus responsabilidades siempre crecientes en este tema clave de la acción exterior.
3.2. Relaciones económicas
El componente económico de las relaciones bilaterales ha sido reforzado desde la adhesión de Suecia a la UE el 1 de enero de 1995 y ha venido siendo
un elemento esencial de las relaciones bilaterales, debido, sobre todo, a las
significativas inversiones suecas en España, así como a la gran afluencia de
turistas, consolidada durante décadas e incluso en la residencia permanente de
ciudadanos suecos en España.
En cuanto a las relaciones comerciales, pese a la disminución en un 2,19% de
8
FICHA PAÍS SUECIA
las exportaciones españolas con destino a Suecia en el primer cuatrimestre del
año 2013 en comparación con el mismo período del año anterior, a lo largo
del ejercicio 2013, se registró una progresiva reducción del tradicional déficit
comercial de nuestro país con Suecia, que responde también a la reducción de
nuestras importaciones desde Suecia.
nes suecas y el 0,99% de las importaciones españolas totales. En consecuencia, en 2011 se continuó manteniendo un importante desequilibrio comercial
a favor de Suecia si tomamos como referencia lo que España vende a Suecia
respecto a lo que Suecia vende a España, que es algo menos del doble.
Inversiones brutas directas suecas en España
Numerosas iniciativas comerciales bilaterales, como el “Foro de Empresarios
españoles”, el “Foro de Comercio Hispano-Sueco” creado en 2005, la “Cámara de Comercio Hispano-Sueca” y la recién creada Delegación de la Cámara
de Comercio Hispano-Sueca de Madrid alimentan las relaciones comerciales
bilaterales.
El otro ámbito de actuación lo constituyen los inversores suecos en España, en
especial de los grandes conglomerados como Ericsson, SKF, ENVAC, Scania,
Diavenum y Volvo.
COMERCIO DE ESPAÑA-SUECIA
Datos en millones de euros
Balanza comercial
PRINCIPALES PRODUCTOS IMPORTADOS
El 97% de la inversión bruta registrada durante el periodo enero-septiembre de
2013 corresponde a actividades inmobiliarias.
2011
2012
2013
85.- MÁQUINAS Y APARATOS ELÉCTRICOS 592.018 363.263 353.327
84.- MÁQUINAS Y APARATOS MECÁNICOS 387.262 296.785 362.182
48.- PAPEL Y CARTÓN
273.758 208.700 170.545
30.- PROD. FARMACEÚTICOS
200.856 161.935 120.794
72.- FUNDICIÓN, HIERRO Y ACERO
170.969 167.768 117.327
27.- COMBUSTIBLES Y ACEITES MINERALES160.280 166.690 114.341
87.- VEHICULOS AUTOMÓVILES
143.082 132.771
68.645
47.- PASTA DE MADERA; PAPEL RECICL.
84.794
37.025
79.013
03 .- PESCADOS, CRUSTÁCEOS, MOLUSCOS 78.140
73.259
57.599
39.- MATERIAS PLÁSTICAS
66.062
66.111
48.977
SUBTOTAL
2.157.221 1.674.3071.492.750
TOTAL
2.600.610 2.016.5771.859.627
(Datos en miles de € )
PRINCIPALES PRODUCTOS IMPORTADOS
2011
2012
(Datos en miles de € )
2010
2011
2012
2013
Ventas españolas (M.€) (ene-nov 2013) 1.498
Cuota del mercado español (%)
0,80%
Compras españolas (M.€) (ene-nov 2013) 2.306
Cuota del mercado español (%)
0,97%
Flujo Inversión española (bruta, M.€) 1 71,3
Idem flujos acumulados desde ‘93 (M.€)
997
Flujo Inversión en España (bruta, M.€)1 21
Idem flujos acumulados desde ‘93 (M.€) 2.490
2.015
0,93%
2.601
0,99%
14,5
987
554,7
3.056
1.815
1,48%
2.247
1,62%
4,5
n.d.
337,7
3.056
1.747
1
Inversiones brutas directas españolas en Suecia
Respecto a los datos de inversión española en Suecia, los flujos de inversión
bruta sufrieron una fuerte contracción con la llegada de la crisis; así, si la inversión española en el quinquenio 2003-2007 ascendió, de media, a 241 millones
de euros anuales, el lustro siguiente (2008-1012) experimentó una disminución
del 85%, arrojando una media anual de 35 millones de euros.
Analizando la distribución por epígrafes de las principales inversiones durante
la última década, de 2003 a 2012 un 30% de la inversión bruta (410 MM€)
correspondió a fabricación de locomotoras y material ferroviario, un 32% a actividades de seguridad e investigación (443 MM€), un 6% (89 MM€) a servicios
financieros, otro 6% (83 MM€) a industria de la alimentación y un 5% (74 MM€)
a fabricación de productos metálicos.
2013
85.- APARATOS Y MATERIAL ELÉCTRICOS 307.768 231.462
97.230
87.- VEHICULOS AUTOMÓVILES
289.762 230.573 210.778
84.- MÁQUINAS Y APARATOS MECÁNICOS 220.917 265.417 289.575
72.- FUNDICIÓN, HIERRO Y ACERO
176.129 157.178
99.626
07.- LEGUMBRES Y HORTALIZAS
98.598 114.126
95.666
08.- FRUTOS COMESTIBLES
97.708 115.029
95.912
40.-CAUCHO Y SUS MANUFACTURAS
81.469
58.225
45.082
30.- PRODUCTOS FARMACEÚTICOS
79.700
77.545
77.303
22.- BEBIDAS TODO TIPO (EXC. ZUMOS)
72.629
67.273
50.392
73.- MANUF. DE FUNDIC., HIER./ACERO
59.539
35.324
40.920
SUBTOTAL
1.484.218 1.635.6021.102.491
TOTAL
1.996.246 1.873.8661.590.947
RELACIONES BILATERALES
Los flujos de inversión bruta entre 2003 y 2007 rondaron de media los 400
millones de euros anuales, disminuyendo un 37% durante el lustro siguiente al
inicio de la crisis financiera internacional, descendiendo la media de inversión
sueca entre 2008 y 2012 a 250 millones de euros anuales. El saldo correspondiente a los primeros tres trimestres de 2013 asciende a 32 millones de euros.
Considerando datos de la última década 2003-2012, observamos que un 25%
de la inversión bruta sueca en España (623 MM€) corresponde a actividades
inmobiliarias, un 18% a la industria del papel (442 MM€), un 8% al capítulo de
transporte aéreo (196 MM€) y un 5% al de actividades de seguridad e investigación (118 MM€); dentro del capítulo de comercio al por mayor (5%, 127 MM€),
destacan el de metales y productos metálicos (2%, 45 MM€) y el de productos
farmaéuticos (2%, 38 MM€).
Durante el periodo enero-septiembre de 2013, la inversión bruta española en
Suecia sumó únicamente 21 millones de euros, concentrado principalmente en
el epígrafe de elaboración de vinos (14 MM€) y el de servicios financieros (5
MM€).
3.3. Relaciones de cooperación con España
No existen proyectos de cooperación al desarrollo en Suecia. Suecia y España
coinciden en numerosos enfoques y parámetros de actuación bilateral y multilateral en el desarrollo de proyectos de cooperación internacional al desarrollo,
así como en el ámbito de los instrumentos comunitarios.
3.4. Visitas en ambos sentidos en los últimos 10 años
Personalidades suecas que han visitado España
SM El Rey - Casa Real
2.070
21,4
31,4
Enero-septiembre 2013
España ocupó el puesto número 14 en el mismo año, en cuanto a los países
clientes, lo cual representó el porcentaje del 2,31% del total de las exportacio-
05-11-2002. SAR la Princesa Heredera Victoria, Inauguración exposición “Aires
de Suecia”
22-05-2004. Familia Real sueca, Asistencia a la boda real
21-09-2009. SM Carlos XVI Gustavo de Suecia, al frente de la Misión Tecnológica de la Real Academia de Ingeniería de Suecia.
19-22/4-2012 SSMM los Reyes de Suecia, para asistir al 63º Baden-Powell
Fellowship Event, Madrid
9
FICHA PAÍS SUECIA
Primeros Ministros o Jefes de Gobierno
15-03-2002. Göran Persson, Primer Ministro, Consejo Europeo de Barcelona
17-05-2002. Göran Persson, Primer Ministro, II Cumbre UE-Latinoamérica-Caribe, Madrid
21-06-2002. Göran Persson, Primer Ministro, Consejo Europeo de Sevilla
25-04-2013 Gunnar Wieslander, Secretario de Estado de Presidencia del Gobierno sueco visitó al Secretario de Estado de Asuntos Exteriores, Gonzalo de
Benito.
Personalidades españolas que han visitado Suecia
SM El Rey- Casa Real
Ministros de Asuntos Exteriores
08-02-2002. Anna Lindh, MAE, Participación en la Gymnich de Cáceres
15-03-2002. Anna Lindh, MAE, Consejo Europeo de Barcelona
22-04-2002. Anna Lindh, MAE, V Conferencia Euromediterránea, Valencia
17-05-2002. Anna Lindh, MAE, II Cumbre UE-Latinoamérica-Caribe, Madrid
21-06-2002. Anna Lindh, MAE, Consejo Europeo de Sevilla
12-03-2004. Laila Freivalds, MAE, Participación en la manifestación contra el
terrorismo en Madrid
02-06-2005. Laila Freivalds, MAE, Conversaciones con MAE Moratinos
28-11-2005. Laila Freivalds, MAE, Cumbre Europea de Barcelona
10-01-2007. Carl Bildt, MAE, Visita al MAEC Moratinos
30-01-2012. Carl Bildt, MAE, Visita a su homólogo español García-Margallo
Otras Personalidades
13-02-2002 Jan O. Karlsson, Ministro de Cooperación Internacional, Visita a
Miguel Ángel Cortés, SECIPI
15-02-2002 Björn von Sydow, Ministro de Defensa, Participación en reunión
Ministros Defensa Presidencia Española
03-03-2002 Bosse Ringholm, Ministro de Finanzas, Participación reunión Ministros Finanzas Presidencia española
28-01-2004 Mona Sahlin, Ministra de Integración, Participación en Seminario
en Madrid
24-03-2004 Gunnar Lund, Ministro de Educación, Funeral de Estado víctimas
11-M
05-09-2004 Secretarios de Estado suecos, Madrid; reunión anual de Secretarios de Estado
26-11-2004 Hans Karlsson, Ministro de Trabajo, Encuentro bilateral Ministros
de Trabajo
08-03-2005 Bosse Ringholm, Viceprimer Ministro, Cumbre Club de Madrid
19-04-2005 Ulrika Messing, Ministra de Comunicaciones y Política Regional,
Encuentro con Ministra Magdalena Álvarez
18-05-2005 Lena Sommestad, Ministra de Medio Ambiente.
22-11-2005 Barbro Holmberg, Ministra de Migración y Asilo y Jens Orback,
Ministro de Igualdad.
08-05-2007 Sten Tolgfors, Ministro de Comercio Exterior, Reunión con Ministro
de Industria, Turismo y Comercio, Joan Clos
14-11-2007 Cecilia Malmström, Ministra Asuntos UE, Entrevista con SEUE Alberto Navarro y con Presidente Generalitat de Cataluña José Montilla
11-1-2008 Frank Belfrage, SEAE, Visita a SE Alberto Navarro
03-09-2008 Ewa Björling, Ministra de Comercio Exterior, Visita a la Expo Zaragoza con motivo Día Nacional de Suecia
28-01-2009 Andreas Carlgren, Ministro de Medio Ambiente, Visita Ministra Elena
Espinosa
25-03-2009 Cecilia Malmström, Ministra de Asuntos UE, Visita a SEUE Diego
López Garrido para tratar Presidencias sueca y española
27-03-2009 Gunnar Wieslander, Secretario de Estado de Comercio, Visita a
Presidencia Gobierno
11-05-2009 Åsa Torstensson, Ministra de Infraestructuras, Entrevista con su
homólogo José Blanco López
Enero-Junio 2010 Todos los miembros del Gobierno sueco han visitado España
con motivo de la Presidencia española de la UE (excepto el Ministro de Finanzas,
Anders Borg, a causa de las cenizas volcánicas)
27-09-2010 Frank Belfrage, Secretario de Estado de Política Exterior, Entrevista
con el SEAEX, Juan Pablo de Laiglesia
04-06-2012: Tobías Billström, Ministro de Inmigración visita a Ministro de Interior, Jorge Fernández Díaz.
19-06-2010. Familia Real, Participación en la boda de la Princesa Heredera Victoria
19-11-2009. SM la Reina Sofía, Participación en los actos del 20 Aniversario de los
Derechos del Niño organizados por la Reina Silvia de Suecia
05-06-2007. SAR la Infanta Dª. Pilar, Participación en la reunión de “Europa Nostra”
29-04-2006. SS.MM. los Reyes, Participación en la celebración del 60 aniversario
del Rey Carlos XVI Gustavo
18-04-2005. SS.AA.RR. los Príncipes de Asturias, Inauguración del Instituto Cervantes
19-05-2004. SAR la Infanta Dª Cristina, Excmo. Sr. D. Iñaki Urdangarín; Asistencia a
la final de la Copa de la UEFA en Gotemburgo.
Primeros Ministros o Jefes de Gobierno
31-08-2009. José Luis Rodríguez Zapatero, Presidente del Gobierno, Entrevista
con PM Fredrik Reinfeldt y entrevista con la líder Socialdemócrata Mona Sahlin
03-06-2002. José Mª Aznar, Presidente del Gobierno, Gira Cumbre Europea de
Sevilla.
Ministros de Asuntos Exteriores
09-01-2002. Josep Piqué, MAE, ronda capitales UE
19-09-2003. Ana Palacio, MAE, Asistencia a los funerales por Anna Lindh
31-08-2006. Miguel Ángel Moratinos, MAE, Asistencia a Conferencia Donantes
para Reconstrucción del Líbano
05-11-2008. Miguel Ángel Moratinos, MAE, Entrevista con MAE Carl Bildt
10-06-2009. Miguel Ángel Moratinos, MAE, Cena con Ministros de AAEE UE
presidida por Carl Bildt
04-09-2009. Miguel Ángel Moratinos, MAE, Participación en el Consejo informal
de Ministros de AA.EE.
Otras Ministros
25-04-2002. Javier Solana, Secretario General de Política Exterior y Seguridad
de la UE, Entrevista con PM Göran Persson y Presidenta Parlamento Birgitta
Dahl
16-10-2003. Francisco Javier Rojo García, Vicepresidente Segundo del Senado,
Reunión Presidentes Parlamentos UE
16-10-2003. Margarita Mariscal de Gante, Vicepresidenta del Congreso de los
Diputados, Reunión Presidentes Parlamentos UE
25-11-2003. Juan Costa, Ministro de Ciencia y Tecnología, Presentación candidatura Vandellós a sede ITER
28-06-2004. Elena Salgado Méndez, Ministra de Sanidad y Consumo, Entrevista
con el Ministro de Sanidad y Asuntos Sociales
27-05-2005. Pedro Solbes, Vicepresidente Gobierno y Ministro de Economía,
Conversaciones bilaterales con Ministro Pär Nuder
28-8-2005. Elena Salgado, Ministra de Sanidad y Consumo, Reunión del Grupo
Aquisgrán
02-05-2006. Mª Antonia Trujillo Rincón, Ministra de la Vivienda, Seminario Urban
Futures 2.0. Entrevistas con Ministra Sahlin y Ministro Orback
07-06-2006. Jesús Caldera, Ministro de Trabajo y Asuntos Sociales, Conferencia “Human Rights and economic challenges in Europe-gender equality”
02-08-2006. Elena Salgado, Ministra de Sanidad, Reunión con homóloga posible candidatura a D. G. OMS
15-10-2007. Bernat Soria, Ministro de Sanidad y Consumo, Reuniones con homólogos
18-5-2009. Celestino Corbacho Chaves, Ministro de Trabajo e Inmigración, Entrevista con homólogos
10
FICHA PAÍS SUECIA
06-07-2009. Trinidad Jiménez, Ministra de Sanidad, Reunión Informal de Ministros de Salud Pública
07-07-2009. Celestino Corbacho, Ministro de Trabajo, Reunión Informal de Ministros de Trabajo
15-07-2009. Alfredo Pérez Rubalcaba, Ministro del Interior, Reunión Informal de
Ministros JAI
16-07-2009. Francisco Caamaño Domínguez, Ministro de Justicia, Reunión Informal de Ministros JAI
08-09-2009. Elena Espinosa Mangana, Ministra MARM, Consejo Informal de Ministros de Medio Ambiente
21-09-2009. José Blanco López, Ministro de Fomento, Cena de trabajo de Ministros de Transporte
28-09-2009. Carme Chacón, Ministra de Defensa, Reunión informal de Ministros
de Defensa
15-10-2009. Trinidad Jiménez, Ministra de Sanidad y Política Social, Mesa Redonda contra la Pobreza
15-10-2009. Bibiana Aído Almagro, Ministra de Igualdad, Conferencia Igualdad
de Género y Crecimiento Económico
10-12-2009. Cristina Garmendia, Ministra de Ciencia e Innovación, Ceremonia
de entrega de los Premios Nobel
11-12-2009. Javier Rojo García, Presidente del Senado; Teresa Cunillera, Vicepresidenta 1ª del Congreso, Reunión Extraordinaria de Presidentes de Parlamentos UE
07-12-2010. Ángeles González-Sinde, Ministra de Cultura, Ceremonia de entrega de los Premios Nobel
3.6. Datos de la representación española
3.5. Relación de declaraciones, tratados y acuerdos firmados
Bryggargatan 12 A, 111 21 Estocolmo
Tel. +46 (0)8-440 17 60
Fax. +46 (0)8-21 04 31
[email protected]
26-4-1928 Tratado de conciliación, arreglo judicial y arbitraje. (Gaceta de Madrid, 10-7-1928). En vigor desde el 16 de junio de 1928.
22-6/22-9/3-11 de 1928 y 2-1-1929 Canje de Notas relativo al reconocimiento
mutuo de los certificados de arqueo de los buques. En vigor desde el 2 de
enero de 1929.
9-8 / 7-9-1929 Canje de Notas regulando las visitas de los barcos de guerra de
uno y otro país a sus respectivos puertos. (Gaceta de Madrid, 13-9-1929). En
vigor desde el 7 de septiembre de 1929.
12-10-1950 Acuerdo para el intercambio de informaciones meteorológicas. En
vigor desde el 1 de noviembre de 1950.
28-7-1959 Canje de Notas sobre supresión de visados. En vigor desde el 28
de julio de 1959.
25-4-1963 Convenio para evitar la doble imposición y establecer normas de
asistencia administrativa recíproca en materia de impuestos sobre las herencias. Entrada en vigor: 29 de enero de 1964.
5-5-1965 Acuerdo relativo a la navegación aérea. (Protocolo adicional y Canje
de Notas). (BOE, 18-3-1966). Entrada en vigor: 5 de mayo de 1965
24-11-1966 Canje de Notas concerniente al Acuerdo relativo a la navegación
aérea de 5 de mayo de 1965. En vigor desde la fecha de su firma.
16-3-1974 Canje de Notas sobre autorizaciones recíprocas a fin de que los radioaficionados de cada uno de los dos países puedan operar sus estaciones de
radio en el otro país. (BOE, 28-3-1974). En vigor desde el 31 de marzo de 1974.
9-12-1974 Acuerdo sobre transportes internacionales por carre¬tera. (Protocolo). (BOE, 11-7-1975). En vigor desde la fecha de su firma.
16-6-1976 Convenio para evitar la doble imposición en materia de impuestos
sobre la renta y el capital (Protocolo anejo). (BOE, 22-1-1977 y 15-2-1977). En
vigor desde el 21 de diciembre de 1976.
4-2-1983 Convenio sobre seguridad social. Acuerdo administra¬tivo. (BOE, 127-1984). En vigor desde el 1 de julio de 1984.
27-12-1988 Convenio de asistencia administrativa mutua en mate¬ria aduanera. (BOE, 14-8-1989). En vigor desde el 1 de septiembre de 1989.
29-9 y 3-10-2005 Acuerdo general de seguridad relativo a la protección de la
información clasificada entre los dos países para los fines de la cooperación en
materia de defensa, la investigación, la producción y las adquisiciones. BOE,
3-2-2007). En vigor desde el 31 de mayo de 2006.
Embajada
Djurgårdsvägen 21, 115 21 Estocolmo
Tel. +46 (0)8-5228 0800
Fax. +46 (0)8-663 79 65
Fax consulado: +46 (0)8-662 67 45
[email protected]
Consejería Económica y Comercial
Sergels Torg 12, 111 57 Estocolmo
Tel. +46 (0)8-24 66 10
Fax. +46 (0)8-20 88 92
[email protected]
Consejería de Turismo
Stureplan 6, 114 35 Estocolmo
Tel. +46 (0)8-611 19 92
Fax. +46 (0)8-611 44 07
[email protected]
Instituto Cervantes
Centro de Recursos del Español (Asesoría de Educación)
Djurgårdsvägen 21, 115 21 Estocolmo.
Tel. +46 (0)8-664 70 90
Fax. +46 (0)8-664 70 92
[email protected]
Consulado Honorario en Malmö-Lund
Stora Trädgårdsgatan 30
Malmö
Dirección Postal: PO Box 26, 201 20 Malmö
Teléfono: +46 40 235200
E-mail: [email protected]
Consulado Honorario en Gotemburgo
Landshövdingegatan 29, 431 38 Mönldal
Visitas: World Trade Center, Mässans gata 18, 5º piso, 412 51 Göteborg
Teléfono: +46 709 25 25 50
Fax: +46 31 16 13 57
E-mail: [email protected]
Fuera de Suecia, pero con competencias en Suecia
Agregaduría de Defensa (Oslo)
Halvdan Svartes gate 13
0244 Oslo (Noruega)
Tel: +47-22 92 66 85
Fax: +47-22 55 04 52
[email protected]
11
FICHA PAÍS SUECIA
Consejería de Empleo y Seguridad Social (Copenhague)
Köbmagergade 43
1150 Copenhague (Dinamarca)
Tel: +45-33 93 12 90
Fax: +45-33 93 21 55
[email protected]
Consejería de Educación (Berlín)
Liechtensteinalle 1
107 87 Berlín (Alemania)
Tel: +49-3088 71590
Fax: +49-30 88 71 5913
[email protected]
OFICINA
DE INFORMACIÓN
DIPLOMÁTICA
Oficina de Información Diplomática
www.exteriores.gob.es
Diseño, infografía e imágenes: Javier Hernández Martín (www.nolsom.com)