1. Turismo

1
2
3
4
5
Pu
llm
an
•••••
4:49
4:59
5:03
5:11
5:22
5:27
4:55
5:04
5:10
•••••
5:16
5:26
5:30
5:38
5:49
5:54
5:11
5:21
5:27
•••••
5:35
5:44
5:50
6:00
6:13
6:20
5:33
5:43
5:49
•••••
5:57
6:06
6:12
6:22
6:35
6:42
5:52
6:03
6:10
•••••
6:19
6:30
6:35
6:44
6:58
7:05
6:14
6:25
6:32
•••••
6:41
6:52
6:57
7:06
7:20
7:27
6:26
6:39
6:48
•••••
6:57
7:11
7:18
7:28
7:42
7:47
6:43
6:57
7:06
•••••
7:17
7:31
7:38
7:50
8:03
8:10
7:05
7:19
7:28
•••••
7:39
7:53
8:00
8:12
8:25
8:32
7:31
7:45
7:54
•••••
8:04
8:17
8:23
8:34
8:46
8:53
8:06
8:20
8:29
•••••
8:39
8:52
8:58
9:09
9:21
9:28
9:15
9:30
9:39
10:22
10:38
10:47
re
e
11:32
Ja
m
bo
Cam
p us
11:48
11:57
Harv
12:42
12:58
1:07
1:40
1:56
2:05
47
2
ard
Univ
ers
UC
IRVINE
ity
79, Berkeley
175
UNIVERSITY CENTER
AREA
59, 79, 175, 178,
213/213A, 473
LEGEND / LEYENDA
Scheduled Departure
1
Regular Routing
No Service On Some Trips
Middle or High School
Numbers on streets indicate transfers.
Números en la calle indican transbordos.
Route 059/010915
www.octa.net | Effective February 8, 2015
S
2:53
Pullman & Dyer
4:43
405
E. Peltason
SERVICE TO / SERVICIO A
4:37
n
lson
V
Ka on
rm
an
HARBOR
MUNICIPAL COURT
86
Mai
472
Kraemer Place &
La Palma
THE
DISTRICT
B ar
ran
ca
Alto
n
NB
53,
Glassell & Lincoln
72
,4
72
Hi
ll 7
1,
SB
Mic
he
TUSTIN
Re
d
Grand
Edinger 70
St. Gertrude 55
Warner 55, 72, 463
Dyer
5
Orange Transportation Center
59, 83, 206,
462, 463, 464
METROLINK/AMTRAK/
GREYHOUND
First 64
McFadden 66
Grand & 17th
4
The Depot
at Santa Ana
Santiago
Santa Ana
Grand & McFadden
CHAPMAN
UNIVERSITY
THE DEPOT
AT SANTA ANA
17th 60
3
Dyer & Pullman
Glassell
ORANGE
1
2
22
5
Von Karman & Main
ANAHEIM
91
56
SANTA
ANA
4:28
MAP NOT TO SCALE
Chapman 54
Anaheim
- Anaheim Canyon
Business Center
Orange
- Orange Civic Center
- Orange Transportation Center
(Metrolink/Amtrak)
- Chapman University
- Yorba Middle School
- Orange High School
- Holy Family Cathedral
- Hart Park
- Orange Plaza
Santa Ana
- The Depot At Santa Ana
(Metrolink/Amtrak)
- Sierra Intermediate School
- Raymond A. Villa Fundamental
Intermediate School
- Century High School
Tustin
- Tustin Legacy
- The District
Irvine
- Irvine Business Complex
- Marymount-Webster University
- Irvine Museum
- San Joaquin Wildlife Sanctuary
- UC Irvine
- University Center
E
S
nado
410
IRVINE
W
Coro
La Palma 38
Lincoln
213/21 42/42A,
3A
ORANGE
TRANSPORTATION
CENTER
Taft 46
54, 56, 59, 453, 454
Katella 50
METROLINK/AMTRAK
Maple
La Veta
Monday - Friday
NORTHBOUND | Anaheim
N
PLACENTIA
59
University Center
ce
er Pla
Kraem
9
er 12
Kraem
Anaheim to Irvine
via Kraemer Blvd / Glassell St / Grand Ave / Von Karman Ave
9:00
9:14
9:26
9:33
9:44
9:57
10:04
•••••
9:49
10:01
10:08
10:19
10:32
10:39
11:14
10:10
10:24
10:36
10:43
10:54
11:07
•••••
10:57
11:10
11:17
11:29
11:43
11:50
11:15
11:32
11:45
11:52
12:04
12:18
12:25
1:00
•••••
12:07
12:20
12:27
12:39
12:53
12:25
12:42
12:55
1:02
1:14
1:28
1:35
•••••
1:17
1:30
1:37
1:49
2:03
2:10
1:32
1:49
2:02
2:09
2:21
2:35
2:42
•••••
2:15
2:28
2:35
2:47
3:01
3:08
2:23
2:40
2:53
3:00
3:12
3:26
3:33
•••••
3:05
3:18
3:25
3:35
2:25
2:42
2:55
•••••
3:07
3:20
3:27
3:37
3:51
3:58
2:48
3:05
3:18
•••••
3:30
3:43
3:50
4:00
4:14
4:21
3:11
3:28
3:41
•••••
3:53
4:06
4:13
4:23
4:37
4:44
3:34
3:51
4:04
•••••
4:16
4:29
4:36
4:46
5:00
5:07
5:29
3:50
4:07
4:21
•••••
4:33
4:48
4:55
5:09
5:23
4:12
4:29
4:43
•••••
4:55
5:10
5:17
5:31
5:45
5:51
4:37
4:56
5:08
•••••
5:19
5:35
5:42
5:53
6:08
6:14
4:59
5:18
5:30
•••••
5:41
5:57
6:04
6:15
6:30
6:36
5:40
5:58
6:09
•••••
6:18
6:31
6:37
6:47
7:01
7:08
7:44
6:27
6:43
6:52
•••••
7:00
7:11
7:17
7:27
7:38
7:14
7:30
7:39
•••••
7:47
7:58
8:04
8:14
8:25
8:31
8:17
8:31
8:38
•••••
8:46
8:54
9:00
9:09
9:19
9:26
9:17
9:31
9:38
•••••
9:46
9:54
10:00
10:09
10:19
10:26
10:26
10:39
10:46
•••••
10:53
11:01
11:06
11:14
11:24
11:29
S=Operates Tuesday, Wednesday, Thursday and Friday when
Century High School is in session.
= Opera los martes, miércoles, jueves y viernes cuando
Century High School está en sesión.
Kraemer Place &
La Palma
Glassell & Lincoln
Orange Transportation Center
Grand & 17th
The Depot
at Santa Ana
Grand & McFadden
University Center
Von Karman & Main
Dyer & Pullman
Pullman & Dyer
Grand & McFadden
Saturday
NORTHBOUND | Anaheim
The Depot
at Santa Ana
Grand & 17th
Orange Transportation Center
Glassell & Lincoln
Kraemer Place &
La Palma
Monday - Friday
SOUTHBOUND | Irvine
Pullman & Dyer
59
Anaheim to Irvine
via Kraemer Blvd / Glassell St / Grand Ave / Von Karman Ave
5:06
5:13
5:25
5:34
5:40
5:50
•••••
5:58
6:06
6:16
6:01
6:13
6:22
6:27
6:36
6:46
6:50
5:31
5:38
5:50
5:59
6:05
6:15
•••••
6:23
6:31
6:41
7:16
7:28
7:37
7:42
7:51
8:01
8:06
5:48
5:56
6:10
6:20
6:27
6:38
•••••
6:48
6:58
7:08
8:30
8:42
8:51
8:56
9:05
9:15
9:20
6:08
6:16
6:32
6:43
6:50
7:02
•••••
7:12
7:22
7:34
9:34
9:46
9:57
10:04
10:15
10:27
10:32
6:30
6:38
6:54
7:05
7:12
7:24
•••••
7:34
7:44
7:56
6:51
6:59
7:16
7:30
7:36
7:48
•••••
7:58
8:09
8:22
10:39
10:51
11:02
11:09
11:20
11:32
11:37
7:13
7:21
7:38
7:52
7:58
8:10
•••••
8:20
8:31
8:44
12:42
7:35
7:43
8:00
8:10
8:17
8:29
•••••
8:38
8:48
9:00
8:43
8:51
9:06
9:17
9:24
9:34
•••••
9:05
9:13
9:28
9:39
9:46
9:56
10:11
9:32
9:40
9:55
10:06
10:13
10:23
•••••
9:59
10:07
10:22
10:33
10:40
10:50
11:05
10:34
10:42
10:57
11:08
11:15
11:25
•••••
11:09
11:17
11:32
11:43
11:50
12:00
12:15
11:44
11:53
12:08
12:21
12:27
12:39
•••••
12:20
12:29
12:44
12:57
1:03
1:15
1:32
9:44
9:52
10:07
10:33
10:41
10:56
11:35
11:43
11:58
12:48
1:00
1:11
2:00
2:12
2:23
12:56
1:05
1:20
1:33
1:39
1:51
•••••
1:33
1:41
1:56
2:10
2:16
2:26
2:43
2:28
2:44
2:51
3:02
2:09
2:17
2:32
2:46
2:52
3:02
•••••
3:12
3:22
3:33
2:33
2:41
2:58
3:10
3:17
3:29
•••••
3:39
3:47
4:00
M
1:47
1:54
2:06
2:17
2:24
2:35
2:47
2:52
2:59
3:11
3:22
3:29
3:40
3:52
3:57
4:07
4:19
4:28
4:34
4:45
4:56
5:01
5:11
5:24
5:33
5:39
5:50
6:01
6:06
6:16
6:29
6:38
6:44
6:55
7:06
7:11
7:21
7:34
7:43
7:49
8:00
8:11
8:16
8:20
8:33
8:42
8:48
8:59
9:10
9:15
Pullman & Dyer
9:09
9:27
1:42
Grand & McFadden
8:51
9:12
12:37
1:30
The Depot
at Santa Ana
8:39
9:02
12:25
1:19
Saturday
SOUTHBOUND | Irvine
Grand & 17th
8:32
8:55
12:14
1:12
Orange Transportation Center
8:22
8:44
12:07
1:01
Glassell & Lincoln
8:05
8:29
11:56
Kraemer Place &
La Palma
7:57
8:21
11:44
12:49
2:58
3:06
3:23
3:35
3:42
3:54
•••••
4:04
4:12
4:25
7:00
7:07
7:19
7:27
7:32
7:40
7:52
3:23
3:31
3:48
4:00
4:07
4:19
•••••
4:29
4:37
4:50
8:20
8:27
8:39
8:47
8:52
9:00
9:12
3:46
3:54
4:11
4:23
4:30
4:42
•••••
4:52
5:00
5:13
9:26
9:33
9:45
9:53
9:58
10:06
10:18
4:09
4:17
4:34
4:46
4:53
5:05
•••••
5:15
5:23
5:36
10:36
10:43
10:55
11:03
11:08
11:16
11:28
12:39
4:31
4:39
4:56
5:08
5:15
5:27
•••••
5:37
5:45
5:58
11:41
11:48
12:00
12:12
12:17
12:27
4:55
5:04
5:18
5:29
5:36
5:47
•••••
5:57
6:05
6:17
12:46
12:53
1:05
1:17
1:22
1:32
1:44
5:20
5:28
5:40
5:51
5:58
6:08
•••••
6:17
6:26
6:36
1:51
1:58
2:10
2:22
2:27
2:37
2:49
5:45
5:53
6:05
6:15
6:22
6:31
•••••
6:39
6:47
6:57
2:56
3:03
3:15
3:27
3:32
3:42
3:55
4:01
4:08
4:20
4:30
4:34
4:43
4:56
6:15
6:22
6:35
6:45
6:51
7:00
•••••
7:06
7:14
7:24
6:47
6:54
7:07
7:17
7:23
7:32
•••••
7:38
7:46
7:56
5:06
5:13
5:25
5:35
5:39
5:48
6:01
7:22
7:29
7:42
7:52
7:58
8:07
•••••
8:13
8:21
8:31
6:11
6:18
6:30
6:40
6:44
6:53
7:06
7:58
8:04
8:17
8:27
8:33
8:41
•••••
8:47
8:54
9:02
7:16
7:23
7:35
7:45
7:49
7:58
8:10
8:45
8:51
9:02
9:10
9:15
9:23
•••••
9:29
9:36
9:45
8:22
8:28
8:40
8:48
8:52
8:59
9:12
9:27
9:33
9:45
9:53
9:57
10:04
10:17
9:40
9:46
9:57
10:05
10:10
10:18
•••••
10:24
10:31
10:40
10:40
10:46
10:57
11:04
11:08
11:15
•••••
11:21
11:28
11:36
M=Operates Monday, Tuesday, Thursday and Friday when Sierra Intermediate School is in session.
=
Opera los lunes, martes, jueves y viernes cuando Sierra Intermediate School está en sesión.
Effective February 8, 2015 | www.octa.net
Anaheim to Irvine
via Kraemer Blvd / Glassell St / Grand Ave / Von Karman Ave
59
Kraemer Place &
La Palma
Glassell & Lincoln
Orange Transportation Center
Grand & 17th
The Depot
at Santa Ana
Grand & McFadden
Pullman & Dyer
Sunday & Holiday
NORTHBOUND | Anaheim
8:34
8:45
8:54
9:00
9:10
9:23
9:26
9:39
9:50
9:59
10:05
10:15
10:28
10:31
10:44
10:55
11:04
11:10
11:20
11:33
11:36
11:49
12:00
12:09
12:15
12:25
12:38
12:41
12:52
1:03
1:13
1:20
1:31
1:46
1:50
1:57
2:08
2:18
2:25
2:36
2:51
2:55
3:02
3:13
3:23
3:30
3:41
3:56
4:00
4:07
4:18
4:28
4:35
4:46
5:01
5:05
5:12
5:23
5:32
5:40
5:50
6:03
6:07
6:17
6:28
6:37
6:45
6:55
7:08
7:12
7:22
7:33
7:42
7:50
8:00
8:13
8:17
8:27
8:38
8:47
8:55
9:05
9:18
9:22
What you see
can help someone
Pullman & Dyer
Grand & McFadden
• Women, girls, even men are being
trafficked here in Orange County.
The Depot
at Santa Ana
Grand & 17th
Orange Transportation Center
Glassell & Lincoln
Kraemer Place &
La Palma
Sunday & Holiday
SOUTHBOUND | Irvine
Human trafficking
it’s modern day slavery
9:36
9:40
9:54
10:03
10:10
10:19
10:32
10:41
10:45
10:59
11:08
11:15
11:24
11:37
11:46
11:50
12:04
12:13
12:20
12:29
12:42
12:51
12:55
1:09
1:18
1:25
1:34
1:47
1:57
2:01
2:14
2:23
2:29
2:38
2:51
3:02
3:06
3:19
3:28
3:34
3:43
3:56
4:07
4:11
4:24
4:33
4:39
4:48
5:01
5:12
5:16
5:29
5:38
5:44
5:53
6:06
6:17
6:21
6:34
6:43
6:49
6:58
7:11
7:22
7:26
7:39
7:48
7:54
8:03
8:16
8:29
8:33
8:45
8:53
8:59
9:08
9:21
9:34
9:38
9:50
9:58
10:04
10:13
10:26
• Some could be traveling on an OCTA bus
or using our bus stops or transit centers.
• Few are able to escape on their own.
Alerting our driver or calling a hotline
can help.
Tráfico de personas – es la
esclavitud de nuestros días
Lo que usted ve puede
ayudar a alguien
• Mujeres, niñas y hasta hombres son víctimas
de el tráfico aquí en el Condado de Orange.
• Algunos podrían estar viajando en un autobús
de la OCTA o utilizando las paradas de nuestros
autobuses o centros de tránsito.
• Pocos pueden escapar solos. Puede ser útil
alertar a nuestro conductor o llamar a una
línea directa de ayuda.
octa.net/rescue
Tell our driver or call the Hotline
888-3737-888
www.octa.net | Effective February 8, 2015