El hombre crece con el trabajo que sale de sus manos MIÉRCOLES 4 FEBRERO 2015 La Habana Año 57 de la Revolución EDICIÓN ÚNICA CIERRE: 11:00 P.M. AÑO 51 No. 29 20 ctvs ÓRGANO OFICIAL DEL COMITÉ CENTRAL DEL PARTIDO COMUNISTA DE CUBA Medicina regenerativa llega a más de siete mil cubanos Iris de Armas Padrino El Contingente Henry Reeve ha socorrido a millones de personas en varias zonas del mundo. En la imagen el hospital de campaña cubano No. 12, en el norte de Pakistán, poco tiempo después de que un fuerte terremoto sacudiera esa nación en el 2005. FOTO: JUVENAL BALÁN Proponen al Contingente Henry Reeve para Premio Nobel de la Paz OSLO.—La Conferencia anual de sindicalistas noruegos, reunida en Trondheim, aprobó por unanimidad proponer como candidato al premio Nobel de la Paz 2015 al Contingente Internacional de Médicos Especializados en Situaciones de Desastre y Graves Epidemias, Henry Reeve. Según refiere la nota publicada en el portal Cubaminrex, la embajadora de Cuba en ese país, María Esther Fiffe Cabreja, al intervenir en el plenario, destacó las proezas que de forma cotidiana realizan los miembros del contingente y como, con un trabajo abnegado, estos profesionales ganan el reconocimiento, el amor y respeto de millones de seres humanos en el planeta. Añadió Fiffe Cabreja que, en nombre de la vida y de la Revolución, se salvan vidas y se socorre a millones de personas afectadas en el mundo por desastres y epidemias, como es el caso de los 256 profesionales de la salud que se encuentran en estos momentos en África occidental en lucha frontal contra el ébola. El contingente Henry Reeve lleva el nombre del joven norteamericano que murió luchando por la independencia de Cuba del colonialismo español. Para los Cinco con Humor: Ahora en casa Ricardo Alonso Venereo El Tercer Festival de Caricaturas 2015 Para los Cinco con Humor: Ahora en casa, tendrá lugar del 14 al 22 de febrero durante la 24 Feria Internacional del Libro, La Habana, 2015, en la Fortaleza de San Carlos de La Cabaña, y estará dedicado al aniversario 30 y 35, respectivamente, de las editoriales Pablo de la Torriente Brau, de la Unión de Periodistas de Cuba (Upec) y Abril, de la Unión de Jóvenes Comunistas de Cuba (UJC). Hoy, gracias al regreso a la Patria y al seno de sus familias de Gerardo, Ramón, Antonio, Fernando y René, tras la tenaz lucha de nuestro pueblo y la solidaridad internacional, la premiación devendrá una gran fiesta. Así lo dio a conocer a Granma el caricaturista Narciso Martínez (Narciso), de la publicación humorística Palante, miembro del ejecutivo del Círculo de Humoristas e Historietistas de la Upec. Nos gustaría entregarle a nuestro colega Gerardo Hernández Nordelo, quien fue integrante de la publicación humorística La Aspirina, la tela que realizamos en el primer festival, en el 2013, la cual dedicamos a la libertad de Los Cinco, al aniversario 50 de la fundación de la Upec y a su IX Congreso, y con el anhelo de que él estuviera con nosotros haciendo caricaturas en La Cabaña, así como también sus cuatro hermanos. El Tercer Festival de Caricatura 2015 Para los Cinco con Humor: Ahora en casa —evento que a juicio de este redactor debería extenderse al resto del país— deviene importante hecho sociopolítico y cultural para seguir pronunciándonos contra cualquier agresión imperialista, en contra de la guerra y por la paz. LA HABANA.—Desde su introducción hace una década y hasta el cierre del 2014, más de 7 500 cubanos fueron beneficiados con la terapia celular en medicina regenerativa, anunciaron fuentes del Instituto de Hematología e Inmunología (IHI). La doctora en Ciencias Consuelo Macías, directora de esa institución, destacó a la AIN que el año anterior el proceder favoreció a 2 266 personas, el triple de los casos incorporados en el 2013. También se trataron con plaquetas más de 5 500 pacientes, y en total superan los 13 000 aquellos a quienes se les aplicó la medicina regenerativa, cifra que sitúa a Cuba entre los primeros países del mundo con mayor empleo y desarrollo de esta moderna rama de la medicina. El doctor en Ciencias Porfirio Hernández, pionero en Cuba en la aplicación de las células madre y subdirector de investigaciones de la citada institución, explicó que estas se usan con notables éxitos en la isquemia crónica de miembros inferiores, linfedema, lesiones y quistes óseos, fracturas complejas, artrosis de cadera y de la rodilla. También en lesiones de la córnea y de la retina, Parkinson, periodontitis, dolencias pulmonares, en quemaduras y vitiligo, entre otras, acotó. Resaltó que en gran parte de los pacientes aquejados de insuficiencia arterial grave de los miembros inferiores, se evitó la amputación mayor. El eminente científico cubano subrayó que se utiliza, además, en lesiones neurológicas crónicas asociadas a secuelas de infartos cerebrales. Macías anunció que este año los investigadores del IHI tienen el propósito de organizar un Banco de Células de Cordón Umbilical con posibilidades de intercambio internacional, imprescindible para el Programa de Trasplante de células progenitoras hematopoyéticas, inmunosupresión en esas intervenciones, enfermedades autoinmunes y terapia celular. Además introducirán el trasplante de células progenitoras hematopoyéticas en las Cuba celebra nuevo aniversario del Partido Comunista de Vietnam Página 2 Cuba se ubica entre los primeros países del mundo con mayor empleo y desarrollo de esta moderna rama de la medicina. FOTO: OTONIEL MÁRQUEZ inmunodeficiencias primarias y otras dolencias hematológicas y genéticas, entre otras proyecciones. El IHI jerarquiza los programas nacionales de Hematología, Inmunodiagnóstico y otros relacionados con la atención médica integral a pacientes con hemofilia, drepanocitosis y leucemias. Su misión fundamental es la investigación en hematología, inmunología y medicina transfusional, la prestación de servicios científico-técnicos del más alto nivel, y la docencia de postgrado para la formación de especialistas. Asimismo, orienta metodológicamente a los 38 servicios de hematología del país, y sus avances han posibilitado extender la atención de forma humanitaria a otras naciones, fundamentalmente de América Latina, África y Europa, aseveró la directora del IHI. Promueven uso de la agroecología Página 3 2 NACIONALES FEBRERO 2015 > miércoles 4 Celebran en Cuba los 85 años del Partido Comunista de Vietnam Claudia Fonseca Sosa En sus 85 años de existencia, el Partido Comunista de Vietnam (PCV) ha sido factor decisivo en cada victoria frente al agresor extranjero, en la conquista de la soberanía y de la unidad nacional, y durante el proceso de Renovación socioeconómica. Su fundación el 3 de febrero de 1930, gracias a la labor revolucionaria de Ho Chi Minh, marcó el punto de viraje en la historia de la nación indochina y, desde entonces, la organización política ha sido capaz de conducir con eficiencia al pueblo vietnamita en cada etapa del desarrollo nacional. Ahora el PCV avanza en la construcción de una sociedad socialista y en ese empeño continuará contando con el apoyo de los hermanos cubanos. Así lo expresó la miembro del Buró Político del Partido y vicepresidenta del Consejo de Estado, Mercedes López Acea, durante un acto conmemorativo que tuvo lugar ayer en el teatro del Ministerio de Comunicaciones. La también primera secretaria del Partido de La Habana ratificó que “la estrecha amistad y la alta confianza” que existe entre el PCV y el PCC, entre nuestros Gobiernos y pueblos, sigue siendo “un símbolo de nuestra época”. Asimismo, agradeció al país asiático por su permanente apoyo a la Revolución Cubana, en la lucha contra el bloqueo y por la liberación de sus Cinco Héroes. En sus más de 50 años de fundado el Instituto ha sido un baluarte de la medicina revolucionaria. FOTO: YAIMÍ RAVELO ROJAS En la ceremonia participaron representantes del Partido, el Estado y el Gobierno cubanos, así como del cuerpo diplomático acreditado en la Isla. FOTO: JOSÉ MANUEL CORREA Por su parte, el encargado de Negocios de la embajada de Vietnam en Cuba, Duonh Hai Hung, aseguró que el PCV ha sido “la antorcha que ha iluminado” el camino en busca del desarrollo en su país y que constantemente se ha esforzado por ganar la confianza y el apoyo del pueblo. Destacó que durante los últimos 30 años y gracias a la sabia conducción partidista, Vietnam ha alcanzado un rápido crecimiento económico y avanza hacia la industrialización y la modernización, mientras edifica una economía de mercado de orientación socialista. El diplomático también deseó éxitos a Cuba en la actualización de su modelo económico y en el proceso de normalización de las relaciones con Estados Unidos. Loma del Seboruco es la nueva mayor elevación de Pinar del Río Ronald Suárez Rivas PINAR DEL RÍO.—Sin necesidad de haber incrementado su tamaño, la Loma del Seboruco acaba de ser reconocida como la nueva cumbre más alta de esta provincia. Tras una minuciosa investigación, especialistas de varios organismos e instituciones han coincidido en otorgarle esa condición, que durante mucho tiempo ostentara el Pan de Guajaibón (692 metros). María Victoria Miló, presidenta del Grupo Técnico Asesor de Nombres Geográficos del Consejo de la Administración Provincial, explicó que en la última división político-administrativa, la mayor elevación de Pinar del Río quedó en territorio de Artemisa. Por tanto, surgió la necesidad de definir cual será a partir de ahora el punto culminante de Vueltabajo. Loma del Seboruco está enclavada en el norte del municipio de Los Palacios, donde se empina hasta los 672,7 metros sobre el nivel del mar. Según María Victoria, la elevación forma parte de la Sierra del Rosario, exactamente en los 22º42’09” de latitud y los 83º20’58” de longitud. Se trata de un sitio con grandes valores naturales e históricos, aseguró la especialista. “En ella se han encontrado restos que indican la presencia de aborígenes, de cimarrones y muy cerca estuvo también el hospital de sangre de Isabel Rubio. Además, radicó allí durante un tiempo la comandancia del Frente Guerrillero de Pinar del Río y tuvieron lugar varios enfrentamientos entre las fuerzas de la tiranía y el Ejército Rebelde”, añadió. La funcionaria precisó que en la ubicación de la máxima altura de la provincia, participaron especialistas de varios organismos, entre ellos el Citma, Planificación Física, Geocuba, el Cuerpo de Guardabosques y el Grupo Provincial de Espeleología. Los trabajos incluyeron la revisión de la cartografía de Vueltabajo —con un tercio de su superficie considerado como montañoso—, de los estudios históricos y antropológicos realizados, entrevistas con antiguos pobladores, y una expedición al lugar, apoyada por dispositivos de GPS. Actualmente, se realizan los trámites establecidos para la inscripción oficial del nuevo punto más alto del territorio. La dinámica demográfica cubana (parte final) Directivos de los Ministerios de Trabajo y Seguridad Social, Educación y Salud Pública y de la Oficina Nacional de Estadísticas e Información responderán hoy en la Mesa Redonda las opiniones y preguntas de la población sobre las medidas adoptadas por el país para enfrentar la compleja dinámica demográfica. Cubavisión, Cubavisión Internacional y Radio Habana Cuba transmitirán este programa desde las 7 de la noche y el Canal Educativo lo retransmitirá al final de su emisión del día. En la mañana, desde las 10:00, representantes de estas instituciones participarán en un foro digital sobre el tema con los lectores del sitio web Cubadebate. Homenaje a la primera escuela de la Medicina revolucionaria El título de Monumento Nacional fue entregado al Instituto de Ciencias Básicas y Preclínicas Victoria de Girón Karla Castillo Moré, estudiante de Periodismo Por la belleza arquitectónica, unida a una destacada trayectoria histórica, el Instituto de Ciencias Básicas y Preclínicas Victoria de Girón, ubicado en La Habana y perteneciente a la Universidad de Ciencias Médicas, fue declarado Monumento Nacional. “La historia fundacional de esta escuela la hace merecedora de esta condición, pero su historia reciente avala la visión de nuestro Comandante, dando cumplimiento al Programa del Moncada. Más de 80 000 estudiantes que han transitado por sus aulas, las muchas misiones internacionalistas y una carrera de Medicina acreditada de excelencia, dan fe de ello”, expresó la doctora Adina Pérez Mejía, decana de la Facultad. Desde su fundación el 17 de octubre de 1962, por el líder de la Revolución Cubana, Fidel Castro, la institución se dedica a la formación demédicos y enfermeros, siendo la primera escuela de la Medicina revolucionaria. Gladys Collazo, presidenta de la Comisión Nacional de Monumentos de Cuba, argumentó que no solo se admira la parte arquitectónica, sino los sucesos históricos que trascendieron en ese lugar. Al acto asistieron como invitados especiales profesores, trabajadores y alumnos fundadores del centro. Al finalizar, Ela Reyes Pita, trabajadora fundadora y Gladis Collazo, develaron una tarja que materializa la entrega del título. En Victoria de Girón han recibido clases estudiantes de 92 países. Sylvester Richard Kpnja, quien cursa el segundo año en Medicina y es natural de Ghana, mencionó que es un orgullo formar parte de esa institución. Inicia el 2015 con modificaciones de la telefonía móvil Laura M. Giraldez, estudiante de Periodismo Amparadas por la Resolución 593/2014 del Ministerio de las Comunicaciones (Mincom), a partir del próximo 15 de febrero la Empresa de Telecomunicaciones de Cuba (Etecsa) hará vigente nuevas facilidades en la telefonía celular. Una de ellas consiste en la contratación como titular de hasta tres líneas móviles Prepago con carácter temporal o permanente. Cada persona natural puede tener concertados y activos al unísono, hasta tres servicios, sin excluir a extranjeros ni residentes. Este hecho no modifica el ciclo de vida establecido para una línea, consistente en 330 días luego de la última recarga independientemente del monto (mínimo 5.00 CUC) con los 30 días adicionales en estado de suspensión. Anteriormente los contratos temporales se establecían por tres meses, ahora estarán vigentes durante doce; transcurrido este periodo causa baja sin posibilidad de prórroga. El tiempo mínimo para este tipo de contrato es de tres días y la renta diaria es de 3.00 CUC más la recarga inicial de 10.00 CUC. El sitio digital de la empresa, www.etecsa.cu, resalta, además, que tal servicio estará activo en dependencia de los días contratados, tenga o no saldo disponible; y puede dilatarse antes de llegar a la fecha final. En cuanto a la línea permanente se mantiene como hasta la fecha: 30.00 CUC la activación y 10.00 CUC la recarga inicial. De igual forma las tarifas para el sector prepago siguen siendo las mismas y la posibilidad de traspasar líneas a favor de otra persona también se mantiene. La transferencia solo puede realizarse previa formalización con la empresa, en presencia del titular y el beneficiario, o los representantes debidamente facultados, ambos con el documento de identificación personal. Según se aclara en la página web, cuando se realiza un traspaso o adjudicación, solo cambia la información asociada al titular del servicio (nombre, documento de identidad, dirección), las condiciones de este se mantienen íntegramente, incluyendo saldo y otras contrataciones (GPRS, acceso a nauta y correo de voz, etcétera). También podrá recargar cuando lo desee, siempre anterior a la fecha en que causa baja el servicio convenido. Tanto el traspaso como la adjudicación son acciones libres de costo. Respecto a la posibilidad de que el titular no se encuentre en el país o esté limitado físicamente, apunta el sitio que este podrá establecer un representante de forma legal para la contratación de un servicio. En cambio, en caso de enfermedad o ingreso hospitalario de largo estadío, se analizará excepcionalmente tal posibilidad. Las órdenes de servicio desde el exterior también han sido adecuadas para permitir el pago de una línea a favor de un tercero, siempre y cuando no supere la cantidad establecida (tres líneas por persona), debiendo el beneficiario contratarlo en una oficina de la empresa facultada para ello. Si el beneficiario es un cubano, se emitirá con el número del carné de identidad, si es extranjero, con su pasaporte. Una vez que sea activado, el favorecido debe presentarse a las oficinas comerciales habilitadas para ello, en el término de 30 días naturales. FEBRERO 2015 > miércoles 4 NACIONALES 3 Agroecología: un modelo sustentable de vida El Programa de Agricultura Urbana y Suburbana y el movimiento Campesino a campesino, que impulsa la ANAP, destacan como los ejemplos más generalizados en la práctica de esta técnica de cultivo en Cuba Arianna Ceballos González y Laura Mercedes Giraldez, estudiante de Periodismo La técnica de explotación agrícola que se interesa por utilizar recursos menos dañinos para el medio ambiente, centrándose no solo en la producción de alimentos sino en la sostenibilidad y equilibrio del ecosistema que la soporta, constituye una filosofía que ha ido tomando auge en los últimos años. Aunque el término agroecología —así se denomina esta técnica de cultivo— surgió en la década del 70 del pasado siglo, los expertos apuntan que su práctica es ancestral. “Desde que el hombre comenzó a desarrollar una agricultura rudimentaria estaba utilizando, sin saberlo, elementos agroecológicos, porque no contaba con productos químicos y tenía que valerse de la sabiduría que se transmite de generación en generación”, comenta el doctor en Ciencias Adolfo Rodríguez Nodals, director general del Instituto de Investigaciones Fundamentales en Agricultura Tropical (Inifat) y jefe del Grupo Nacional de Agricultura Urbana y Suburbana. Hacia finales de los años 80, en Cuba ya se evidenciaba un interés por incursionar en la agroecología y una preocupación por los efectos que pudiera ocasionar al medio ambiente y a las personas, la práctica extensiva de una agricultura basada en el empleo de productos químicos. Pero aun cuando desde esa década ya se La producción de compost es una de las técnicas más extendidas del manejo agroecológico. realizaban acciones en ese sentido, fue en los “Los insectos tienen el cerebro suficiente90 cuando cobraron mayor fuerza, ante la dimente grande para saber a dónde se quieren ficultad para importar insumos, debido al dirigir. En ese sentido, es muy importante que derrumbe del campo socialista y al bloqueo haya variedad de productos sembrados, se ha económico, comercial y financiero impuesto establecido que debe haber diez como mínipor el gobierno de Estados Unidos. mo en cada organopónico. Los diferentes El Programa de Agricultura Urbana y Subcolores, aromas y sabores de los cultivos deurbana y el movimiento Campesino a campesorientan a los insectos. sino, que impulsa la Asociación Nacional de “El 50 % de las trampas de colores, por Agricultores Pequeños (ANAP), destacan coejemplo, deben ser amarillas, porque ese es el mo los ejemplos más generalizados en la práccolor que más los atrae, el 25 %, azules, y el tica de la agroecología en nuestro país. De otro 25, blancas”. acuerdo con Nodals, se estima que no menos Dichas trampas pueden confeccionarse de 300 000 productores en Cuba aplican accon cualquier objeto que sea de los colores tualmente conceptos agroecológicos. mencionados, al cual se le unta miel u otra sus“Pero también existe mucho desconocitancia pegajosa para que los insectos queden miento y abuso en el empleo de la palabra, afiratrapados. Con el objetivo de controlar las plama. La agroecología no puede ser una consigna, gas también se emplean otras técnicas como la hay que llevarla a la práctica, y no todos desasiembra de plantas repelentes (orégano, menrrollan bien este modo de producir alimentos”. ta, entre otras) en la cabeza de los canteros. “En la Agricultura Urbana y Suburbana MANEJO AGROECOLÓGICO actualmente estamos en un proceso de transiEn los preceptos de la agroecología, cada El uso de productos naturales para contrarrestar finca o campo de cultivo constituye un agroe- plagas, como la broca del café, resulta beneficio- ción del manejo integrado de plagas —que utiliza niveles mínimos de sustancias químicas— cosistema, dentro del cual tienen lugar proce- so para cultivos y productores. FOTO: YAIMÍ RAVELO al manejo agroecológico. Eso ha sido un gran sos ecológicos y se producen diversas interac“En la agricultura a gran escala se usan quí- paso de avance, porque antes se utilizaban los ciones entre los organismos vivos. “En un sentido más restringido, se estable- micos para combatir las plagas y enfermeda- métodos convencionales. “También tenemos otros retos como el ce una interacción denominada plaga-hués- des, que poco a poco van matando su poblaped. Por ejemplo, tenemos la oruga (plaga) ción. Parece eficiente, pero al mismo tiempo control de las malezas (determinadas especies que daña o mastica la hoja de cualquier culti- contamina con productos que dejan residua- de plantas) que afectan los cultivos. Como la vo (huésped), pero al mismo tiempo existe un les en las hojas, en los frutos o incluso en la tie- Agricultura Urbana se desarrolla en pequeñas agente natural que se la come a ella. Ese equi- rra. Por otra parte, a veces cuando se aplica extensiones de tierra, escardamos la hierba en librio es muy importante, porque si se afecta una y otra vez el insecticida, los insectos más los canteros, pero en el caso de la Suburbana puede traer dificultades para la naturaleza y el resistentes sobreviven y procrean. Entonces —que ocupa una mayor área— esto se dificulser humano. Todas las especies, hasta las lla- después de un tiempo ya no da resultado el ta. Se hacen labores culturales, se ara con bueyes, pero llega un momento en que ya no se madas dañinas, existen por alguna razón. Los empleo de ese producto químico. “La agroecología no pretende eliminar pueden eliminar y entonces tratamos de manmurciélagos causan muchos problemas en las casas, pero también comen insectos nocivos, totalmente ninguna especie, sino disminuir su tenerlas debilitadas hasta que el cultivo crezca como parte de la cadena biológica”, explica el población, de manera tal que siga existiendo, y no permita que el sol incida directamente en pero que no nos afecte económicamente”, el surco y favorezca así el crecimiento de la doctor Nodals. maleza”. Desde esta perspectiva, entre los elemen- acota el especialista. En la agroecología también resulta muy Entre los métodos fundamentales para tos más importantes destacan los medios para el manejo agroecológico de plagas que, a dife- lograrlo se encuentran sembrar diversos cul- importante el suministro regular de materia rencia del modelo convencional, se basan en tivos de diferentes colores en un mismo espa- orgánica o compost, con el objetivo de brindar la convivencia con ellas, aunque inclinando la cio y colocar trampas de colores, todo ello con nutrientes a las plantas. Dicho abono puede obtenerse de desechos orgánicos como restos el objetivo de desorientar a los insectos. balanza a favor del agricultor. de comida, cáscaras de huevo, hojas, raíces, estiércol bien descompuesto… Nodals destaca que además se atiende a los mecanismos de reciclaje de nutrientes, elemento que favorece la eliminación de plagas y la protección de los suelos. “Para lograr eso hacemos rotaciones de cultivos, al menos cinco o seis veces al año, y también los intercalamos. Por ejemplo, queremos que las nuevas cooperativas de frutales que se están fomentando se basen en el policultivo, sembrar un frutal más longevo, como mango o aguacate y en la calle ancha sembrar cultivos de ciclo corto, como la piña”. Para desarrollar una agricultura sostenible y en armonía con el medio ambiente, en nuestro país también se está potenciando la producción y el uso de biofertilizantes y biopesticidas, desarrollados por los Centros de Reproducción de Entomófagos y Entomopatógenos (CREE), o en las plantas o fermentadores que reproducen los biofertilizantes. Pero aún queda mucho por avanzar en ese sentido. Existe gran cantidad de productores que desconocen sus ventajas y normas de aplicación y prefieren recurrir a los químicos porque consideran que tienen un efecto más rápido. Resulta acertado reconocer que el uso de los bioproductos se torna más engorroso, pues no tendrán la efectividad deseada si no se aplican determinada cantidad de veces y en horarios específicos, pues son muy sensibles al calor y a la incidencia directa del sol. “Es muy difícil que los productores los utilicen si no se familiarizan con sus características, por eso hay que hacer énfasis en los programas de divulgación”, comentó a Granma hace unos meses Eliécer Espinosa, director de Labiofam en el municipio especial Isla de la Juventud. CONTINUAR DISMINUYENDO EL USO DE QUÍMICOS Los especialistas también señalan algunos aspectos que pudieran considerarse desventajosos de la agroecología, como el hecho de que requiera de mayor mano de obra y que la producción por hectárea sea inferior que en la agricultura convencional. En otros países, además, los precios que alcanzan los alimentos orgánicos son más elevados que los de los productos obtenidos mediante la agricultura a gran escala. De acuerdo con Nodals, “en Cuba los alimentos libres de químicos se ofertan al mismo precio que los demás. En las provincias de Cienfuegos, Santiago de Cuba, Granma y Guantánamo ya tenemos mercados donde oficialmente hay carteles que indican la venta de productos naturales —lo cual es supervisado por los grupos provinciales del Programa de Agricultura Urbana y Suburbana—, porque para establecer propiamente la venta de productos orgánicos hay que certificarlos, y eso es caro”. El jefe del Programa Nacional de Agricultura Urbana y Suburbana refiere que se están creando las bases para en un futuro certificar los alimentos de este tipo que se comercialicen en el país. “Cada vez son más las personas que quieren consumir productos orgánicos. Creo que es inevitable que coexistan la agroecología y la agricultura convencional, va a demorar mucho tiempo en poder lograr solo una de ellas, por razones muy objetivas. Pero soy partidario de que debemos seguir disminuyendo gradualmente el uso de químicos y aumentar el empleo de otros métodos que afecten menos al medio ambiente”, concluye. 4 INTERNACIONALES FEBRERO 2015 > miércoles 4 “Por ahora”, alegato histórico de la Revolución Bolivariana hilodirecto ¿UNA CURA PARA LA DIABETES? A 23 años de la rebelión cívico-militar encabezada por Chávez, el proyecto que inició se enfrenta a varias amenazas internas y externas Laura Bécquer Paseiro, enviada especial FOTO: MUYINTERESANTE Una nueva investigación de la Universidad de Cornell en Nueva York (EE.UU.) podría encontrar una cura para la diabetes gracias a una píldora probiótica que reduce los niveles de glucosa en sangre utilizando una bacteria común que se encuentra en el intestino humano. Científicos diseñaron una cepa común de bacterias del intestino humano llamadas Lactobacillus (probiótico) para que secretaran un péptido similar al glucagón tipo 1, una hormona que libera insulina en respuesta a la alimentación. Tras administrar por vía oral este probiótico modificado a ratas diabéticas durante 90 días, los roedores redujeron sus niveles de glucosa en sangre hasta en un 30 %. (MuyInteresante) ISLANDIA CONSTRUIRÁ SU PRIMER TEMPLO A DIOSES NÓRDICOS EN MIL AÑOS Los islandeses podrán volver a adorar públicamente a los dioses Thor, Odin o Friga si así lo desean, ya que en breve comenzará la construcción del primer templo dedicado a ellos construido desde la época de los vikingos. A pesar de que hace mil años que el cristianismo predomina en Islandia, una nueva versión del paganismo ha ganado popularidad en el país: el Asatruarfelagid, una asociación que promueve la fe en estos dioses nórdicos en Islandia. Los miembros en Asatruarfelagid se triplicaron en Islandia en la última década, llegando a contabilizarse 2 400 el año pasado, de una población total de 330 000 habitantes, según datos oficiales. (RT) ¿QUIÉN CREÓ LAS OREJERAS? CARACAS.—La frase retumbó en cada rincón de Venezuela: “Por ahora” no se alcanzaron los objetivos que nos hemos propuesto. Aquel teniente coronel, Hugo Chávez, asumía públicamente la autoría de la rebelión cívico-militar, que ese 4 de febrero de 1992 iniciaba un nuevo capítulo en la historia de su país. El descontento social por las medidas antipopulares del entonces presidente Carlos Andrés Pérez, fue solo la llama que encendió la valentía de los jóvenes militares guiados por el arañero de Sabaneta para decir basta a tanta desidia. Aunque la acción fracasó, los ideales libertarios y la lucha por un país más justo triunfaron en esa nación. Ese 4F, el “acontecimiento legitimado antes de ocurrir”, como diría años después el líder bolivariano, impulsó un proyecto de cambios sociales, culturales, políticos y económicos, el cual fue un parteaguas para la historia venezolana y continental. 23 AÑOS DESPUÉS Luego de iniciados los cambios necesarios para avanzar hacia un país más justo, muchos son los factores que hoy presionan para eliminar dicho proyecto. Variados e influyentes son los actores que están desempeñando un papel en ese escenario. En primer lugar Estados Unidos. Las sanciones contra algunos funcionarios venezolanos con la congelación de sus cuentas en ese país y la retención de visas fueron la expresión “visible” del papel norteamericano. La reunión del vicepresidente Joe Biden con algunos líderes de países caribeños y el llamado a desconocer acuerdos beneficiosos como Los restos mortales de Chávez descansan en el Cuartel de la Montaña, el mismo lugar desde donde dirigió las operaciones del 4F. FOTO: JOSÉ MANUEL CORREA Petrocaribe, también formaron parte de la arremetida contra la nación sudamericana. Estos ejemplos son los más recientes ya que el historial de las relaciones entre Washington y Caracas ha sido bastante tenso, al punto de no contar con embajadores, y teniendo como constante las denuncias de injerencia en los asuntos internos de Venezuela. El segundo factor es el rol mediático, quizá el más peligroso de todos, dada su capacidad de insertarse en la cotidianidad de las personas y crear matrices de opinión favorables a los intereses del mejor postor. La maquinaria está muy bien engrasada y conoce perfectamente el terreno en el cual se mueve. Ya lo dijo el as de la propaganda nazi, Joseph Goebbels: “Una mentira repetida mil veces se convierte en verdad”. Haciendo uso de ello, el diario español ABC, de reconocido corte antivenezolano, presentó la semana pasada una exclusiva sobre una supuesta vinculación del presidente Argentina y China construirán una central nuclear FOTO: BBC Las orejeras fueron inventadas por Chester Greenwood, de 13 años de edad, en Maine, Estados Unidos, para que sus orejas no se le congelaran cuando iba a patinar en el hielo. Las hizo con alambre de embalaje y piel de castor. Todos sus amigos le pidieron un par, así que las patentó en 1877, cuando tenía 17 años. (BBC) UNA NIÑA DE OCHO AÑOS PROPONE CURA PARA EL CÁNCER Camilla Lisant, una niña de ocho años de Manchester, Reino Unido, ha sugerido a sus padres científicos una posible cura para el cáncer. Cuando estos le preguntaron cómo curaría la enfermedad oncológica, la niña contestó que con antibióticos, “igual que le curan el dolor de la garganta”. Al principio los científicos no hicieron mucho caso a la propuesta de Camilla, pero tras probarlo en el laboratorio de la Universidad de Manchester, se quedaron asombrados. Unos antibióticos baratos y ampliamente disponibles habían destruido las células malignas. (RT) BUENOSAIRES.—ArgentinaacordóconstruirconChinaunacuartacentral energética nuclear en el Complejo Nuclear Atucha, en el marco de la visita a la nación asiática de la presidenta Cristina Fernández. Según comunicó aquí el Ministerio de Planificación, el convenio lo selló en Beijing el ministro de esa rama, Julio De Vido, con el presidente de la Administración Nacional de Energía y vicepresidente de la China National Nuclear Company (CNNC), Nur Bekri. El monto total del proyecto se estima en 2 000 millones de dólares correspondientes a suministros del exterior, más 32 000 millones de pesos (más de 3 686 millones de dólares) para obras y suministros locales con un plazo de construcción de ocho años. La nueva planta, cuando entre en funcionamiento total, tendrá una potencia generadora de aproximadamente 800 megavatios, según refiere PL. Nucleoeléctrica Argentina, como propietario y arquitecto ingeniero, llevará adelante el proyecto, La mandataria argentina realiza una visita oficial de tres días a China. FOTO: REUTERS diseño, construcción, puesta en marcha y operación de la nueva central. La CNNC proporcionará equipos, bienes y servicios, además de materiales que requiera la industria argentina para fabricar localmente componentes destinados al proyecto, que en más de un 70 % serán nacionales. El Ministerio de Planificación supervisará la ejecución de la obra y puesta en marcha. La central utilizará un reactor de tipo Candu, de uranio natural y agua pesada, similar al de la Central Nuclear Embalse, indicó el Ministerio. del Parlamento, Diosdado Cabello, con el narcotráfico. El diputado rápidamente salió al paso a denunciar los ataques en su contra. Pero, como en esta guerra quien da primero da dos veces, ya tuvo el efecto que buscaban: crear discordia y mostrar al mundo las supuestas divisiones a lo interno del proceso. “Ellos atacan en este momento por la situación política interna, pero también con la política externa; son los mismos de siempre, con la ayuda de un personaje nefasto, Jorge Noriega, operador de la DEA, comprobado, eso no necesita ninguna presentación con un periodista español”, dijo Cabello. El gobernador del estado Barinas y hermano del líder bolivariano, Adán Chávez, calificó de falsa toda la información y rechazó “rotundamente” lo que describió como “intentos de golpe”. “Aquí somos un solo equipo, el equipo de gestión de gobierno ya iniciamos acciones legales contra los medios internacionales que se han prestado contra esta guerra sucia”, expresó. Por si fuera poco, Patricia Janiot, periodista de la cadena CNN en Español, se pasea por las calles de Caracas mostrando, la “realidad de los venezolanos”. La Venezuela del Siglo XXI, así nombró el reportaje emitido en la noche del sábado pasado y que se monta en el escenario de crisis que sufre el país debido a la guerra económica. Una y otra vez el presidente Maduro ha denunciado que la cadena de eventos que tienen lugar en el país no es fortuita. De hecho, en un acto este domingo reiteró sus denuncias sobre un plan puesto en marcha que busca derrocar a su Gobierno por lo que pidió estar en “máxima alerta”. Son los propios venezolanos los dueños del destino del proceso de cambios iniciado por Chávez el 4 de febrero de 1992, y que significó el inicio de un proyecto social inclusivo. Estado Islámico publica video en el que quema vivo a piloto jordano AMMÁN.—La organización terrorista autodenominada Estado Islámico publicó un nuevo video en el que muestra cómo supuestamente quemó vivo al piloto jordano Muath al-Kaseasbeh, capturado en diciembre después de que su avión sufriera problemas técnicos. Las fuerzas Armadas de Jordania emitieron un comunicado al respecto, acentuando que los yihadistas recibirán su castigo, informa la cadena Al Arabiya. Según la televisión estatal jordana, poco después de la difusión del video, el Gobierno anunció que Muath al-Kaseasbeh fue ejecutado por el EI el pasado 3 de enero, a pesar de que el grupo yihadista insistía hace apenas unos días en un canje de prisioneros. En la grabación, cuya autenticidad no ha sido aún verificada, Kaseasbeh aparece hablando y posteriormente se ve cómo lo introducen en una jaula, donde los extremistas le prenden fuego, reporta Reuters. Jordania había amenazado a los terroristas con ejecutar a todos los presos de la organización si el EI, como parece que ha sido, cumplía su ejecución. Kaseasbeh estaba en manos del EI desde que su caza fue derribado por los yihadistas el pasado 25 de diciembre en la provincia de Al Raqa, en Siria. Una vez capturado, el EI exigió la liberación de Sajida al Rishawi, encarcelada en Jordania por participar en el 2005 junto a su marido en la ola de atentados más sangrienta de la historia reciente del país, que causó la muerte de 60 civiles en tres ataques suicidas contra hoteles de lujo en Ammán. Previamente, Jordania había mostrado su disposición de entregar a al Rishawi, tal y como demandó el grupo terrorista, si el piloto jordano era puesto en libertad. No obstante, el Gobierno de Jordania carecía de prueba alguna de que el piloto siguiese con vida. INTERNACIONALES FEBRERO 2015> miércoles 4 5 Fotos de Fidel recorren el mundo Gran cantidad de medios internacionales publicaron durante la jornada de este martes las fotografías difundidas por la prensa cubana del encuentro del líder histórico de la Revolución Fidel Castro con el presidente de la Federación Estudiantil Universitaria (FEU) de la Universidad de La Habana, Randy Perdomo. Las imágenes del Comandante han dado la vuelta al mundo y la repercusión del encuentro con el líder estudiantil ocupa espacios en los principales productores de noticias. El periódico Correo del Orinoco publicó la noticia con el titular, Fidel Castro demuestra lucidez impresionante. En un amplio artículo el diario venezolano referenció las palabras del dirigente estudiantil y describió momentos del encuentro. El influyente periódico estadounidense The New York Times también se hizo eco de la noticia. Con el título de Publican en la prensa cubana fotografía de Fidel Castro, el rotativo neoyorquino dice que el dirigente cubano aparece alerta y animado, usando un abrigo azul. El Times también comentó cómo Randy mostró a Fidel un plato conmemorativo de la Universidad de La Habana. Perdomo describe también la alegría y el entusiasmo de Fidel al mostrarle un video donde estudiantes norteamericanos visitan la Universidad, agrega el reporte de The New York Times. Por su parte Russia Today mostró las imágenes en su página web y reseñó que “Nuevas fotografías de Fidel Castro: el comandante disfruta de buena salud y lee RT”. Medios cubanos publicaron este lunes imágenes del encuentro de Fidel Castro, con un joven dirigente universitario, que duró más de tres horas, añadió. El joven mencionó que Castro prestó atención a la infografía de RT sobre qué nación contribuyó más a la derrota de Alemania en 1945, sostiene el portal ruso. La BBC de Londres dijo que se publicaron las primeras fotos de Fidel Castro en casi seis meses y emitió algunas de las instantáneas. Las imágenes van acompañadas de un artículo firmado por Randy Perdomo García, presidente de la FEU de la Universidad de La Habana, en que narra su visita a la casa de Castro, agregó. La ocasión para la visita a casa de Fidel, según Perdomo, es el 70 aniversario de la entrada de Fidel en la universidad, que se cumplirá el 4 de septiembre, refiere BBC. La cadena pública londinense también expone las impresiones de Randy publicadas en los diarios cubanos. “Conversamos con alegría, como dos compañeros de clase”, relata el estudiante. “En un momento especial, se refiere a Venezuela y habla con gran emoción de Chávez y de Maduro”, dice Perdomo. “También comenta sobre Nicaragua y el empeño de Daniel Ortega y su esposa en el desarrollo de esa pequeña nación”, amplía el reporte de la BBC. “Fidel Castro reaparece en Granma tras un año sin actos públicos”, publicó el diario español El País. El texto titulado Fidel es un fuera de serie se encuentra acompañado de 21 fotografías. Son las primeras imágenes del exmandatario publicadas en casi seis meses, dice El País. También en La Jornada de México se podía leer que difunden las primeras fotos de Fidel Castro en seis meses y además “Fidel Castro es un fuera de serie”, al referirse a la publicación del estudiante que se reunió con el líder cubano. Por su parte desde Argentina, La Nación y Télam divulgaron las imágenes acompañadas de fragmentos de las palabras del presidente de la FEU de la Universidad de La Habana, con sendos artículos titulados Fidel Castro reapareció en fotos y Publican nuevas fotos de Fidel Castro y se disipan los rumores sobre su salud, respectivamente. La publicación incluye fotos del líder cubano, quien no aparecía públicamente, en fotos, desde agosto, agrega La Nación. “El expresidente aparece sentado, con buen aspecto, sonriente en muchas de esas imágenes y vistiendo una campera deportiva azul, pantalón del mismo color y camisa escocesa”, comenta el reporte de Télam. Por su parte El Tiempo, de Colombia, dice que Cuba publica primeras fotos de Fidel Castro en casi seis meses. El líder de laRevolución aparece junto al dirigente de la Federación de Estudiantes Universitarios. También gran cantidad de comentarios llegaron hasta nuestra página web, al conocerse las fotografías del encuentro del pasado 23 de enero entre Fidel y el dirigente universitario. Maggie dijo, “Fidel es un Titán, Ejemplo de Vida... ¡Gracias Fidel por existir!”. “Qué felicidad me embarga cuando leo noticias como estas…La primera al despertar, entre el frío y la nieve…Ver las fotos de Fidel me calientan el alma... Fuerte como el roble, claro como el agua, ahí está, y ahí seguirá… Gracias de verdad, por siempre. Desde Alemania lo seguimos”, comenta el internauta llamado Omi. Por su parte, Leonardo Ojeda Hernández comentó: “qué gratísima noticia este reportaje, ahí está nuestro Comandante en Jefe y estará por siempre, el comandante del amor, de la nobleza, de la dignidad humana. Estará por siempre guiando el destino de los hombres y mujeres dignos y solidarios del mundo, con sus consejos y su visión de futuro”. De veras nuestro Comandante es un fuera de serie, su conocimiento infinito deslumbra al mundo, ratificando su dominio y preocupación sobre todo lo que concierne a su pueblo, gracias por existir Fidel, dijo Lisandra. (Redacción Internacional) Siria: la paz sigue esperando Elson Concepción Pérez Plausibles esfuerzos diplomáticos de Rusia, aceptados incluso por gobiernos que contribuyen financieramente y con armas a la desestabilización de Siria, dieron lugar a conversaciones entre el gobierno y algunos grupos de la oposición siria, celebradas en Moscú. Pero, más allá de ese deseo loable de encontrar la paz en la nación árabe, quienes representan a los terroristas que masacran a la población y destruyen la infraestructura del país, no participaron ni en ese ni en ningún otro diálogo para las negociaciones. Una vez más, esfuerzos locales e internacionales para conseguir la paz se estrellan contra un muro de contención, que forma parte del abultado archivo donde descansan uno u otro intento en casi cinco años, sepultados todos por la metralla y las atroces acciones de esos grupos terroristas. ¿En qué mundo estamos viviendo? ¿Es que no existe fuerza, razón y voluntad política para acabar con tanta barbarie? ¿O es que más de 200 000 muertos y una nación casi destruida, no es suficiente como para que todos —dentro y fuera de Siria— se decidan por silenciar las armas? Y digo dentro y fuera con toda intención, por cuanto tan pronto cese el financiamiento y la entrega de armamento a los grupos que quieren acabar con el gobierno de Bashar al Assad; y los poderosos vecinos y no tan vecinos pero si poderosos, dejen de propiciar esa funesta política de decir una cosa y hacer otra, la llamada “oposición” se quedará sin razones, sin dinero y sin armas para ejercer el terrorismo en Siria. Ya suman en la nación árabe millones de seres humanos obligados a refugiarse en estados vecinos, desplazados por la guerra; y los organismos internacionales comienzan a asegurar que en Siria se ha generado la mayor crisis humanitaria posterior a la Segunda Guerra Mundial. La búsqueda desde el exterior a la solución al conflicto sirio ha tenido las experiencias abortadas de las conferencias de Ginebra 1 y Ginebra 2, celebradas en el 2012 y el 2014, y el cese al fuego y la entrega de alguna ayuda humanitaria han sido parciales, siempre afectadas por el tronar de las armas en manos de los grupos terroristas disfrazados de oposición. La diversidad de los grupos armados, la lucha entre ellos por liderazgo; las discrepancias en cuanto al apoyo que reciben desde el exterior y el fundamento étnico-religioso de uno y otro componente, complican no solo la ejecución de un plan de paz, sino las propias conversaciones para su búsqueda. Agréguese a todo esto que muchos de estos grupos, y los terroristas en particular, tienen en sus filas a nacionales de otros países, fundamentalmente europeos, que son sostenidos por fondos y armas que entran a través de la frontera turca; y tienen asesoría militar norteamericana. El año pasado apareció públicamente el llamado Estado Islámico de Irak (EI), una formación abiertamente terrorista que inicialmente —cuando se usó para “acabar con el gobierno sirio”— recibió todo el apoyo financiero de Washington y algunas monarquías del Golfo. Hoy, aviones de Estados Unidos atacan con bombas y cohetes a estos extremistas que han buscado escondite dentro de ciudades y pueblos, tanto en Siria como en Irak, lo que hace más difícil su persecución desde el aire y más letal cada cohete que cae y mata lo mismo a un miliciano que a un niño o a un campesino de esas naciones. Todavía hoy Washington continúa prestando asistencia militar a otro de los grupos de la llamada oposición, el Ejército de Siria Libre, que combate al presidente Al Asad. La ONU, por su parte, lleva adelante un plan de alto al fuego local, con el objetivo de detener la guerra en ciudades estratégicas. De esa forma se permite la entrada de ayuda internacional, se hacen intercambios de prisioneros y hasta se desarma a la oposición a cambio del gobierno compartido en esas localidades. Son pasos favorables pero ínfimos a la hora de evaluar el contexto general de la situación en Siria y la inercia internacional. La ayuda en armas y dinero desde Occidente y otros países de la región a los grupos terroristas y a una oposición sin programa y dividida, son los obstáculos principales para que algún esfuerzo por encontrar la paz fructifique. El más reciente intento de Rusia por lograrlo, la reunión del 26 al 29 de enero en Moscú, contó con la presencia de miembros de la oposición siria en el interior del país, a la vez que era rechazada por los opositores que tienen su base en el exterior. Con toda razón, en sus últimas declaraciones públicas el presidente Bashar al Asad aseguró que “hay una oposición nacional con la que es posible dialogar", pero no con títeres pagados desde el extranjero. Mientras el futuro sirio se debate entre esperanzas y frustraciones, la paz sigue esperando como si fuera una dádiva no merecida por ese noble pueblo. 6 CULTURALES FEBRERO 2015 > miércoles 4 ENVIADA POR LA TV CUBANA Arte a la vuelta de la esquina CUBAVISIÓN 8:00 Cómo conocí a su madre (cap. 20) 8:22 Buenas prácticas 8:22 Las chicas Gilmore (cap.16) 9:05 Telecine: Mónica Z. Sue cia/drama 11:12 Chocolate con pimienta (cap. 77) 12:00 Con sabor 12:15 Al mediodía 1:00 Noticiero del mediodía 2:00 Cinemanía: ParísManhattan. Francia/comedia 4:00 Noticiero Ansoc 4:15 Animados 4:45 Colorisoñando 5:00 Alánimo 5:27 Para saber mañana 5:30 Patito feo (cap. 18) 6:27 Jefes mambises 6:30 Noticiero cultural 7:00 Mesa Redonda 8:00 NTV 8:30 Entre amigos 9:14 Paraíso tropical (cap.127) 9:59 Este día 10:01 Momentos históricos de la Revolución 10:06 Elogio de la memoria 10:14 Vale la pena 10:30 De nuestra América: Sexo con amor. Chile/comedia 12:25 Noticiero del cierre 12:39 Fringe: Inercia retrasada 1:24 Telecine: Secretos misteriosos. EE.UU./suspenso 2:58 Paraíso tropical 3:46 Cinemanía: Cría cuervos. España/drama 5:04 Universo de estrellas 5:16 Malcom, el del medio (cap. 25) 6:00 Chocolate con pimienta (cap. 78) 6:45 Entorno 7:00 Universidad para Todos TELE-REBELDE 6:30 Buenos días 8:31 Súmate 8:37 Jefes mambises 8:40 Fútbol internacional: Liga BBVA. Valencia vs. Málaga 10:20 Liga Superior de Baloncesto (f). Santiago de Cuba vs. Capitalinas 11:50 Antesala Serie del Caribe 12:05 Serie del Caribe: Venezuela vs. República dominicana (en vivo). Análisis del juego. A continuación: Fútbol internacional: Bundesliga. Hertha Berlín vs. Bayern Leverkusen 6:01 NND 6:15 Antesala 6:30 Serie del Caribe: Cuba vs. Puerto Rico (en vivo). Análisis del juego. Al cierre: Fútbol internacional: Liga BBVA. Real Madrid vs. Sevilla CANAL EDUCATIVO 9:00 Programación educativa 12:00 Telecentros 1:00 NTV 2:00 Programación educativa 5:00 Telecentros 6:30 Tengo algo que decirte 7:00 Conexión 7:30 The flash (cap.14) 8:00 NTV 8:30 Escriba y lea 9:00 Cuidemos el amor 9:03 La danza eterna 10:03 Pantalla documental: Marina Abramovic. EE.UU. 11:03 Mesa Redonda CANAL EDUCATIVO 2 8:00 Programación TeleSur 4:33 Cubanos en primer plano 4:45 Vivir 120 5:00 De tarde en casa 6:00 Para un príncipe enano 7:00 Una vez a la semana: Rolando Pérez Betancourt 7:30 60 y + 8:00 NTV 8:30 Noticiero cultural 9:00 Programación TeleSur MULTIVISIÓN 6:31 Hola chico 7:13 El mundo de Luna 7:24 Prisma 8:10 Utilísimo 8:30 Documental: Misterios populares: La Atlántida 9:14 Videos divertidos 9:35 Documental: De casta le viene al perro. Fox Terrier de pelo corto 10:00 Cinevisión: Decisiones extremas. EE.UU./drama 12:00 Ronda artística 12:30 Clásicos 12:44 Facilísimo 1:30 Detective Conan (cap. 23) 1:54 Dos chicas quebradas (cap. 13) 2:15 Documental: Amar para vivir 3:02 Herederos de una venganza (cap. 131) 4:01 Prisma 4:43 La lista de Erick 5:05 De casta le viene al perro 5:26 Detective Conan 6:00 Hola chico 6:42 Facilísimo 7:28 Utilísimo 8:01 Misterios populares. La Atlántida 8:46 La clave del éxito (cap. 16 y final) 9:30 Sala de urgencias (cap. 149). Desde las 10:15 p.m., hasta las 6:07 a.m., retransmisión de los programas subrayados Kcho Estudio Romerillo, proyecto de utilidad social que se incluye entre las acciones de la duodécima Bienal de La Habana Amelia Duarte de la Rosa Cuatro meses faltan para que la XII Bienal de La Habana regrese a las plazas, galerías, salas expositivas y calles de la ciudad. Entre el 22 de mayo y el 22 de junio próximo, el magno evento de las artes visuales en Cuba celebrará su 30 aniversario en esta edición, cuyo tema combinará la idea y la experiencia. Sin embargo, tal y como anunciábamos en estas mismas páginas el pasado mes de agosto, un nuevo espacio comunitario se ha incluido en la ruta de la Bienal. Un proyecto que, con el objetivo de establecer una relación directa entre el arte y la vida diaria, ha desarrollado en Romerillo, el artista Alexis Leyva Machado (Kcho). La idea de convertir al barrio en un Museo Orgánico (MOR) poco a poco comienza a ser una realidad. En el mercado, la bodega y en el propio Estudio de Kcho (Laboratorio para el Arte), los pobladores y visitantes podrán reconocer la obra de importantes referentes internacionales como Andy Warhol, Armand Guillaumin, Spencer Tunick; así como una parte de las vanguardias cubanas que incluyen a Wifredo Lam, Amelia Pélaez y esculturas de Rita Longa. Igualmente, llegará a varias partes de la comunidad el trabajo de numerosos artistas nacionales y extranjeros, todos confirmados hasta la fecha. “El museo es orgánico porque va a estar ligado de forma indisoluble a la vida misma, y esa organicidad de que el arte esté por doquier es importante”, indica Kcho. “Vamos a convertir la avenida de 120 en un parque escultural, para ello hicimos toda una transformación de los contenes, las aceras y en las paradas de las guaguas. Primero, porque queremos que sea un lugar digno para que la gente se traslade, coja la guagua y llegue a su destino y segundo porque de nada vale poner una escultura si la persona no tiene un techo bajo el cual refugiarse”, manifiesta el creador. En La Nave, espacio para el arte contemporáneo, sobresale la obra El pensador, 2012-2013. FOTOS: CORTESÍA KCHO ESTUDIO La sala de arte Martha Machado de Kcho Estudio Romerillo. Laboratorio para el Arte. “Quiero que la gente sienta que está en la sala de un verdadero museo, con todas las condiciones y con todo el respeto al visitante, además vamos a poner mapas, banners, y pancartas didácticas que le permitan al espectador entender de lo que le estamos hablando”. El MOR nace por la Bienal pero es un proyecto que mira al futuro. “Queremos seguir desarrollándolo como realidad para que cada acción genere cada día más bienestar y UN AÑO CON EL LABORATORIO PARA EL ARTE Inaugurado el 8 de enero del 2014 por el Comandante en Jefe Fidel Castro Ruz, Kcho Estudio Romerillo (Laboratorio para el Arte), es un proyecto de utilidad social, ubicado en CIENFUEGOS Ballet Nacional de Cuba en gala por los 125 años del Terry Julio Martínez Molina EXPO FOTOGRÁFICA EN FÁBRICA DE ARTE CUBANO.—La inauguración de la muestra Sensus, del joven artista Jorge Lavoy, tendrá lugar mañana a las 6:00 p.m. en la Pared Negra de la Fábrica de Arte Cubano (Ave. 26 esq. a 11, Vedado). La exposición exhibe una serie de nueve instantáneas compuestas a partir del cuerpo femenino, y estará a disposición del público hasta finales del mes de marzo… CONCIERTO EN BELLAS ARTES.—El trovador Rey Montalvo ofrecerá un concierto mañana en el Museo Nacional de Bellas Artes a las 7:00 p.m., donde presentará su primer disco Lares, producido por Silvio Rodríguez y los Estudios Ojalá. Entre los invitados estarán Vicente Feliú, Pepe Ordaz, Emilio Vega, Raúl Verdecia y Carlos Fidel Taboada. espacios democráticos para que la gente pueda apreciar y desarrollar las ideas que emanan del arte. El museo está abierto a todos los públicos”, asevera el artista. ese barrio del Consejo Popular Cubanacán, situado en el municipio de Playa, en la capital. El núcleo cuenta con espacios de uso público dedicados al conocimiento y la cultura: La biblioteca Comandante de la Revolución Juan Almeida Bosque, con conexión gratuita a Internet y todos los medios y recursos necesarios para el estudio; el espacio para el arte La Nave; la sala de teatro Tocororo y la de arte Martha Machado, que abre sus puertas a exposiciones, presentaciones de libros y otras actividades culturales. Desde su apertura ha recibido la visita de más de 10 000 personas y, aunque tiene un impacto altamente positivo entre pobladores y estudiantes, su gestor declara que todavía queda mucho por hacer. “Ahora mismo estamos trabajando para extender la experiencia a otros municipios de la ciudad. Este Laboratorio ha generado interés y se han acercado a nosotros los gobiernos territoriales de otros municipios de La Habana y hasta del país para ver de qué forma podemos transformar el entorno a través del arte”. Aunque son lugares diferentes podemos trasladar nuestra práctica y lograr muchos espacios como este, que se conviertan en una solución real desde la cultura, expone. “Siempre falta mucho por hacer, pero tengo la felicidad —y es la palabra cierta— de que esto no ha sido en vano, era necesario. Solo hay algo que me entristece un poco y es no haberlo hecho antes”. “En Cuba necesitamos construir formas honestas, inteligentes y valientes que demuestren verdaderamente lo que somos y lo que se ha hecho en este país por más de 50 años. Nuestra seguridad emana del respeto que se ha construido hacia el pueblo”. “Pienso que es inadmisible que las personas andemos por la vida mirando los desastres y girando la vista hacia otro lado cuando en realidad podemos hacer algo por el cambio… esa es la idea, seguir construyendo para alcanzar los sueños.” CIENFUEGOS.—La gala por los 125 años de fundado el teatro Tomás Terry, prevista para efectuarse el próximo 12 de febrero, tendrá el lujo de contar en su elenco con integrantes del Ballet Nacional de Cuba. Además, se agregará a la agenda del espectáculo un consagrado de la música cubana como el maestro Frank Fernández; amén del destacado cantautor cienfueguero Lázaro García, Los Novo, el Ballet de Litz Alfonso, Kfé Mezclado y la pianista canadiense Mary Kennedy (quien ofrecerá un concierto en solitario el día 15), entre otros participantes de un amplio programa. Bajo la dirección artística de Bárbaro Montagne y la musical de Iván García, la gala llevará por título Más allá del tiempoy será conducida por Dainelis Curbelo y Raúl Isidrón. Durante su desarrollo serán reconocidas personalidades e instituciones que han contribuido a la reanimación del centro cultural dirigido por el intelectual Miguel Cañellas desde hace 17 años. Como parte de las celebraciones, tendrá lugar del 5 al 7 el Encuentro Teórico-Investigativo El Apuntador, dedicado a Arquímedes Pous, insigne representante del teatro vernáculo. El evento, que toma su nombre de la denominación del boletín mensual de crítica teatral distribuido por la institución, contempla el dictado de ponencias, la presentación de diversos audiovisuales, FOTO: ALBERTO BORREGO exposición de tesis de maestría, mesas redondas, un coloquio, montajes escénicos, muestras gráficas y la entrega del Premio Terry 2015. DEPORTES FEBRERO 2015 > miércoles 4 Todo o nada Yosvani Torres será el abridor de hoy frente a Puerto Rico, a partir de las 6:30 p.m. en Cuba. Yulieski piensa que hay equipo para cambiar la cara de Vegueros en la Serie del Caribe Oscar Sánchez Serra, enviado especial SAN JUAN.—Doce jits que incluyeron un doble y un triple solo le dieron al equipo Vegueros de Pinar del Río la posibilidad de anotar una vez y salieron del parque Hiram Bithorn, sede de la 57 Serie del Caribe, con la segunda derrota consecutiva, esta vez a manos de Gigantes del Cibao, representativo de República Dominicana. —¿No se podía evitar alguno de los cuatro doble play, sobre todo los que encontraron hombres en primera y tercera en la quinta y la sexta entradas, con más agresividad a la ofensiva, por ejemplo el bateo y corrido o intentar el robo de segunda?, le preguntamos a Alfonso Urquiola, mentor de la nave cubana. —Cuatro doble matanzas en un partido es bien raro, cuando pudimos hacer lo que me dices, lo hicimos con Yulieski en base y Despaigne en la caja y salió bien, sin embargo, vino otra vez el lance para dos outs. Los roletazos estaban saliendo fuertes y facilitaban esa jugada. Lo que sí puedo afirmar es que el volumen de jits no es lo que cuenta, sino la efectividad de ellos, realmente fuimos ineficientes en esas situaciones de juego, contestó. Urquiola nos comentó que fue un buen partido hasta el sexto episodio al cual se llegó con desventaja de una y que Norge Luis Ruiz, a quien vimos bateable por los adversarios (nueve imparables en cinco innings no es lo usual en él), “ya había realizado su trabajo, incluso, venía desde una entrada atrás con molestias en su bíceps del brazo de lanzar”, expresó. —Jonder no fue efectivo en el partido inaugural frente a México y ahora tampoco hizo el trabajo esperado ¿Por qué no otra variable? —Me hablas de lo que pasó, pero él ha cumplido en otras ocasiones, era ilógico que trajera a Vladimir Gutiérrez o Héctor Mendoza en un sexto capítulo. La decisión se basó en la experiencia de Jonder, no salió bien, le pegaron el jonrón, esa es la pelota, respondió. El director pinareño sabe y así lo externó, que está obligado a ganar los dos desafíos que le restan, hoy contra el anfitrión Cangrejeros de Santurce y el jueves con el venezolano Caribes de Anzoátegui. “Ya no se pueden escatimar los recursos, hay que ir con todos los hierros, si tengo que traer a los dos cerradores para que tiren tres o dos entradas, habría que hacerlo, no hay otra salida. Sí, el tercer partido lo abrirá Yosvani Torres”. Yulieski Gurriel, el más seguido aquí por fotorreporteros y periodistas, cerró el choque ante los dominicanos con balance de dos jits en cuatro turnos. Los dominicanos mostraron un juego coherente y una defensiva que no cometió errores. FOTOS: RICARDO LÓPEZ HEVIA, ENVIADO ESPECIAL Podemos darle un giro a la situación, afirma Urquiola. ANOTACIÓN POR ENTRADA H. BITHORN C H E CUB 000 000 100 1 12 0 DOM 010 004 10X 6 14 0 G: Rafael Pérez (1-0). P: Norge Luis Ruiz (0-1). SEGUNDO JUEGO C H E PUR 010 001 000 2 8 2 MEX 002 000 10X 3 7 0 G: Juan Delgadillo (1-0). P: Nelvin Fuentes (0-1). Js: Oscar Villarreal (2). —¿Con tu experiencia en Clásicos Mundiales, en el béisbol japonés, en el nuestro, crees que tenemos la cara fea para la foto o consideras que la selección puede dar un giro en los dos juegos que faltan? —Es crítica la situación, no nos sirve otra cosa que ganar, es obligado como dijo el profesor Urquiola, pero sí podemos dar un giro. Respetando a todos los rivales, tenemos equipo para eso, no es menospreciar a nadie, pero es posible. Claro, también pudiera pasar lo contrario, pero a pesar de caer dos veces, los muchachos no están derrotados. En lo personal sí creo que debemos hacer énfasis en la concentración en los turnos con hombres en base, sobre todo en posición anotadora. Lamentablemente no ganamos este choque en el que le conectamos con solidez a un buen pitcheo, dijo. Acto seguido le preguntaron a sala llena a él y a Urquiola qué esperan para el béisbol tras el acercamiento de Cuba y Estados Unidos, a partir del pasado 17 de diciembre. “Cualquier relación, sea un país u otro siempre es provechosa en cualquier esfera. En cuanto a la pelota y Estados Unidos, es algo que no se ha puesto en una mesa de negociaciones”, manifestó Urquiola, mientras Yulieski, a quien además le precisaron a contestar si le gustaría o no desempeñarse en la Major League Béisbol (MLB), expresó: “Creo que sería algo beneficioso una relación con el béisbol estadounidense. Nosotros reconocemos que la mejor pelota del mundo se juega en la MLB y claro que nos gustaría jugar allí, siempre que existiera un permiso para hacerlo”. Del lado dominicano, su director, Audo Vicente, tuvo palabras de reconocimiento para la Mayor de las Antillas. “No creo que alguien que conozca este deporte, no tenga una alta valoración de este o cualquier equipo cubano. Conocemos bien la calidad de sus peloteros, hoy pudimos hacer un gran partido, muy nivelado en los dos tercios iniciales y que gracias a Dios tuvimos la suerte de abrir. Pudo ser 1-0, 10-2, pero el respeto por el béisbol cubano es el mismo”. Cibao le pegó bien a Norge Luis y también a Jonder, quien aceptó el primer jonrón de esta lid, salido del bate del joven Willie García, un muchacho que toca las puertas del béisbol profesional de Estados Unidos en la organización de Piratas de Pittsburgh, donde ya tres jardineros con él tienen asiento. Ayer se fue de 4-3, jonrón, doble, dos anotadas y dos empujadas, todo un equipo. Lo cierto es que por segundo año consecutivo vamos a un tercer juego en la Serie del Caribe a todo o nada, en un béisbol donde la eficiencia es imprescindible, pues no hay oportunidad a recuperarse, pues hasta en un supuesto triple empate entre tres de los cinco conjuntos, habría que ir a las carreras permitidas entre los encartados en la igualada. Es decir, no solo hay que vencer, sino hacerlo eficazmente. 7 La noticia y la cara opuesta de la fiesta SAN JUAN.—Este martes, peloteros, directivos y periodistas, apenas nos despertamos y ya teníamos un solo tema de conversación. “¡Vieron a Fidel en el periódico!”, nos repetíamos unos a otros. Habló del béisbol, de nuestras Series Nacionales, de Matanzas e Industriales, comentaban con orgullo los miembros de la delegación cubana a esta Serie del Caribe. Fue un reconocimiento al deporte ese párrafo en la entrevista que el líder de la Revolución Cubana le ofreció a Randy Perdomo, el joven presidente de la FEU de la Universidad de La Habana. Y más que eso fue sentirlo, como siempre, ocupado y preocupado por los deportistas. El regocijo llegaba justo en otro enfrentamiento, sí, es que es el vocablo correcto, porque no es en el terreno, donde la emulación es pacífica con el resto de los hermanos caribeños. Sucede que nuevamente los peloteros cubanos están siendo acosados, y esta vez el término es exacto, pues se trata de una persecución lo mismo en el estadio que en el hotel, donde quienes buscan a toda costa la deserción de los jugadores de la Mayor de las Antillas, han establecido su cuartel general. No hay que darle muchas vueltas al asunto. Los protagonistas de estos hechos, tipificados nítidamente en el delito de tráfico de personas, están estimulados por la Ley de Ajuste Cubano y la política de “pies secos, pies mojados”, aplicadas automáticamente a los cubanos que llegan a Estados Unidos independientemente de las vías y de las formas que hayan usado para hacerlo, así sea resultado de un delito como este que se pretende consumar, como ha ocurrido en ocasiones anteriores. Quienes aquí vuelven a intentar robar, insisto, es exacta la palabra, y llevarse una mascada en la contratación futura del pelotero, así como las personas que pagan sus servicios, conocen perfectamente que el béisbol en particular y el movimiento deportivo cubano en general, aprobaron, en septiembre del 2013, su política de contratación de atletas mediante la cual ya juegan en Japón cinco peloteros, justamente presentes en este torneo, y también se conoce ya de las negociaciones con el voleibol en Grecia. Además de delinquir y atentar contra la fiesta de la pelota caribeña, entorpecen la concentración de los deportistas y su necesario descanso. La Federación Cubana, a través de su presidente, Heriberto Suárez, ha dado cuenta a las autoridades federales aquí de estos intentos de perjudicar a su delegación, lo cual, dijo “es la cara opuesta de todas las atenciones recibidas por el pueblo boricua, sus directivos de gobierno y dirigentes deportivos”, y agregó que “venimos a jugar béisbol, a darlo todo en el terreno en pos de la victoria”. Así también nos lo confirmaba el mentor de Vegueros de Pinar del Río, Alfonso Urquiola, antes del inicio del segundo encuentro, ante República Dominicana, y momentos después de reunirse con su escuadra. “Te dije el primer día que no estaba presionado, sino responsabilizado con mis jugadores que han venido a dar lo mejor que tienen, podemos salir o no vencedores del campo, pero les he pedido que lo hagan bien. A cualquiera se le puede caer una pelota, poncharse o que le den un jonrón, lo que no pueden dejar caer es la responsabilidad, y esa exige no equivocarse”. (Oscar Sánchez Serra) Béisbol, atracción para Toronto 2015 Agotadas las entradas de la ceremonia inaugural. El atletismo también cautiva a la afición Alfonso Nacianceno Cuando aún faltan cinco meses para la inauguración de los Juegos Panamericanos de Toronto, están agotados los boletos para presenciar la ceremonia de apertura y restan pocos por venderse correspondientes al béisbol, baloncesto (m), fútbol y atletismo. El comité organizador del evento especificó que ya no quedan entradas para disfrutar de la presentación del Circo del Sol en la noche del debut. Respecto a los deportes arriba mencionados, solo faltan pocos cupos por ser adquiridos para esta cita continental fijada del 10 al 26 de julio, argumentaron los anfitriones. Los programas del béisbol y el fútbol serán los de mayor extensión, pues comenzarán el propio día de la apertura y terminarán el 26, en tanto el nado sincronizado y el clavados adelantarán sus inicios para el 9 y el 10 de julio, respectivamente. Entre las especialidades más requeridas por los aficionados están las finales de los 100 metros y 4 por 100 del campo y pista en uno y otro sexo, además de las discusiones de las medallas en el rugby, el voleibol de playa y el de sala. También tienen gran demanda las rondas de las preseas en las lides acuáticas, ciclismo de pista, ciclocross, canoa-kayak y saltos ecuestres, para los que ya hay pocas entradas disponibles. Las cifras de los asientos vendidos, según los anfitriones, superan las expectativas, cuando faltan muchos deportistas de los 41 países integrantes de la Odepa (Organización Deportiva Panamericana) por clasificar y no se han anunciado los días en que competirá una buena parte de los canadienses. Ya pasan de 275 000 los boletos en manos de los espectadores. Director Pelayo Terry Cuervo Subdirectores Oscar Sánchez Serra y Gustavo Becerra Estorino (a cargo de Granma Internacional). Subdirector administrativo Claudio A. Adams George www.granma.cu Redacción y Administración General Suárez y Territorial, Plaza de la Revolución, La Habana, Cuba. Código Postal 10699. Zona Postal La Habana 6. Apartado Postal 6187 Teléfono 881-3333 e-mail [email protected] Impreso en la Empresa Gráfica de Holguín ISSN 0864-0424 Titulares en tu móvil: envía SMS al 8100 con el texto granma hoy en la historia 4 de febrero 1945 Comienza la Conferencia de Yalta, celebrada durante la Segunda Guerra Mundial entre Churchill, Stalin y Roosevelt. >> 1992 Tiene lugar en Venezuela una rebelión cívico-militar encabezada por el entonces teniente coronel Hugo Chávez Frías. DÍA MUNDIAL CONTRA EL CÁNCER Su prevención y cura está a nuestro alcance Hoy 4 de febrero el mundo celebra otro día más de lucha contra el cáncer bajo el lema “A nuestro alcance” Lisandra Fariñas Acosta La agenda de salud mundial tiene hoy un desafío innegable: controlar el cáncer ante la creciente prevalencia de esta enfermedad. Si bien las tendencias globales hablan de que la supervivencia de los pacientes de cáncer en el mundo está aumentando, estas curvas no se traducen aún en una reducción de las tasas de mortalidad; y en ello coinciden numerosos especialistas. Ante la llamada epidemia silenciosa del siglo XXI, las Organizaciones Mundial y Panamericana de la Salud (OMS/OPS) instan a los sistemas sanitarios a implementar medidas accesibles y costoeficaces para prevenir este padecimiento y evitar que las personas mueran por su causa antes de tiempo. Solamente en las Américas, casi el 50 % de los fallecimientos por cáncer se producen en forma prematura, es decir, antes de los 70 años, cuando está demostrado que muchas veces las personas se pueden curar si se detecta tempranamente y se trata de manera adecuada. La OPS advierte que casi tres millones de personas son diagnosticadas con cáncer cada año en la región y 1,3 millones fallecen; y estima que si no se toman acciones, los nuevos casos de cáncer podrían aumentar un 30 % en la próxima década. Cuba no está ajena a este contexto, si tenemos en cuenta que al cierre del año 2012, precisamente el cáncer desplazó a las enfermedades cardiovasculares y se ubicó como la primera causa de muerte en nuestro país. El aumento del número de casos, de acuerdo con investigaciones realizadas por las autoridades de salud, ha estado acompañado en varias ocasiones por los diagnósticos tardíos, en lo cual ha influido, por ejemplo, la demora de los pacientes en acudir al médico ante signos y síntomas de alarma. El Anuario Estadístico de Salud (2013) señala que la incidencia de esta dolencia en Cuba en el año 2010 registraba el cáncer de piel como la primera causa para ambos sexos, seguido de cáncer de pulmón para hombres y el de mama para las mujeres. En el tercer lugar se ubica el cáncer de próstata para el sexo masculino y el de pulmón para las féminas. El cáncer de la cavidad bucal en los hombres, y el de cuello uterino en la mujer registraban el cuarto puesto, en tanto el de colon era el quinto tipo de cáncer en cuanto a incidencia para ambos sexos. El informe estadístico refiere que al cierre del 2013 la primera causa de mortalidad por cáncer correspondió al de pulmón, tanto para hombres como para mujeres. El segundo puesto lo ocupó el de próstata y el de mama, respectivamente; seguido del cáncer de colon para ambos sexos. Asimismo, en el caso de esta última localización, el anuario advierte que está expuesto a una sobremortalidad femenina; en tanto el 2013 cerró con 857 hombres contra 1 207 mujeres fallecidos por esta causa. De uso personal, totalmente estéril y desechable, el kit de citología diseñado por el Centro de Inmunoensayo garantiza todas las condiciones de asepsia y una elevada calidad en la toma de la muestra citológica. FOTO: YAIMÍ RAVELO ROJAS El cáncer de laringe ocupa el cuarto puesto en el sexo masculino, y en la mujer lo tiene el cáncer en otras partes del cuerpo uterino. En el quinto sitio se encuentran el de esófago para hombres y el de cuello uterino en las mujeres. Basado en una estrategia nacional encaminada a fortalecer las acciones de promoción y prevención, diagnóstico temprano y oportuno, rehabilitación y cuidados al final de la vida de las personas con este padecimiento; así como también la evaluación e investigación de la incidencia de la enfermedad, que contribuya a reducir la mortalidad y elevar la calidad de vida de los pacientes, se implementa en Cuba desde el año 2009 el Programa Integral para el Control del Cáncer; el cual se coordina por el Ministerio de Salud Pública hacia todas las provincias y territorios del país. DIAGNÓSTICO OPORTUNO, MÁS VIDA Nadie es más responsable de su salud que el propio individuo, es una alerta de la comunidad oncológica ante el necesario autocuidado de las personas, que con acciones totalmente dependientes de su voluntad pueden contribuir a un diagnóstico precoz de lesiones malignas precursoras de la enfermedad. Realizarse correctamente el autoexamen bucal, de mama y de piel, por ejemplo, así como acudir responsablemente al menos en una oportunidad al año ante el médico de la familia para consultarse, son medidas más que oportunas. Cuba ha priorizado el desarrollo de su industria biotecnológica y farmacéutica, desde la concepción clara de colocar la alta tecnología y el potencial científico en función de las necesidades de salud de su población. En ese sentido, se destaca el trabajo continuo de instituciones de investigación como el Centro de Inmunoensayo (CIE) y el Centro de Inmunología Molecular (CIM); el primero imprescindible hoy en la prevención, el diagnóstico y el tratamiento de enfermedades en tanto tiene la misión de garantizar las estrategias, tecnologías y reactivos necesarios para el pesquisaje activo integral de las principales causas de morbilidad en la población cubana. El segundo, apuesta por el desarrollo de la inmunoterapia como una de las más efectivas herramientas contra el cáncer, y cuenta con una cartera de productos de probada efectividad como las vacunas terapéuticas contra el cáncer de pulmón. Utilizando el Sistema Ultra Microanalítico (SUMA), el CIE diseñó, por ejemplo, para la pesquisa y el diagnóstico precoz del cáncer cérvicouterino y sus lesiones precursoras, un paquete tecnológico completo que incluye un kit de citología. De uso personal, totalmente estéril y desechable; con espéculo plástico, espátula, aplicador, lámina portaobjetos, frasco de solución fijadora o cito-espray para su conservación y una sábana también desechable, para colocar sobre la camilla, este kit garantiza todas las condiciones de asepsia y una elevada calidad en la toma de la muestra citológica. La confianza que ofrece su uso para las mujeres y también para el personal sanitario ha incidido en el incremento de la efectividad y la cobertura de la citología en la población femenina cubana; si bien los especialistas alertan que aún muchas mujeres esperan de manera pasiva que su médico o enfermera de la familia las cite para realizarse la prueba citológica; desconociendo que el mayor riesgo para desarrollar el cáncer cérvico uterino está entre los 20 y 59 años de edad, fundamentalmente en la etapa reproductiva de la mujer. El video Colposcopio Digital (SUMASCOPE), equipo que se emplea en las consultas de ginecología para examinar el interior de la vagina y evaluar la topografía, coloración, configuración, angioarquitectura y grado de alteración del cuello del útero, sobresale como un segundo elemento de este paquete tecnológico. Por las posibilidades de amplificar la imagen de la parte exterior del cuello uterino hasta 216 veces, a partir de una cámara de alta resolución, el colposcopio permite al médico detectar cualquier lesión aunque sea pequeña, y guardar la información de cada paciente en una base de datos, lo cual garantiza el seguimiento detallado de la evolución de la enfermedad. Este paquete cuenta además con un equipo de radiocirugía o electrocirugía con aspirador de humo, que permite cerrar el ciclo de diagnóstico y tratamiento de la enfermedad. El CIE tiene en su cartera de productos otros diagnosticadores eficaces como la prueba PSA (antígeno prostático específico) total y libre para el cáncer de próstata, para realizar un diagnóstico precoz de la enfermedad y el diagnosticador Sumasof para localizar la presencia de sangre humana oculta en heces fecales. En cinco minutos, esta prueba rápida detecta si existe sangramiento en cualquier parte del tubo digestivo, desde la boca hasta el ano. La mayoría de los cánceres son menos letales y más tratables si se detectan en su etapa inicial. Es por ello que expandir, hacer accesibles y universales los métodos de detección temprana y educar a la población en su uso, es fundamental. Hoy 4 de febrero, el mundo celebra otro día más de lucha contra el cáncer. Bajo el lema “A nuestro alcance”, la Unión Internacional Contra el Cáncer (UICC), busca llamar la atención en este 2015 sobre la necesidad de implementar soluciones que estén accesibles a la población. Se trata de lograr la meta asumida en el 2013 por los países de la región y del mundo en la OPS y en la OMS, de reducir en un 25 % las muertes prematuras por cáncer y otras enfermedades no transmisibles para el 2025. La aparición de al menos un tercio de los tipos de cáncer más comunes pueden prevenirse si se deja de fumar, se hacen ejercicios regularmente, se mantiene un peso saludable, se restringe el alcohol y se comen más frutas y verduras. No obstante, los estilos de vida saludables requieren no solo voluntad individual, sino también políticas y entornos que hagan que las opciones saludables sean las opciones más fáciles de tomar. En ese aspecto, y con vistas a este día, la OPS insiste en que los países deben tener políticas, leyes y programas que reduzcan la exposición a los factores de riesgo del cáncer —el tabaquismo, la inactividad física, la dieta malsana, el consumo nocivo de alcohol, la obesidad— y que favorezcan cambios de comportamiento hacia estilos de vida más saludable. Controlar el cáncer es entonces un desafío de todos.
© Copyright 2024