Pro-Vida, Pro-Familia, Administración Parroquial 49 Crosswinds Drive, Charles Town, WV 25414 Tel: 304-725-5558 Vol. 161 . BIENVENIDOS A NUESTRA COMUNIDAD Párroco Asociado: Padre José Manuel Escalante / [email protected] / (304) 725-5558 ext 222 Coordinador de Liturgia: Mario Martínez (304) 839-7023 / Coordinadora de Catequesis: Margarita Cruz (304) 728-9447 Para más información puede visitarnos a nuestra página de la red: www.stjameswv.org SAN CARLOS BORROMEO San Carlos cuyo nombre significa "hombre prudente" ha sido uno de los santos extraordinariamente activos a favor de la Iglesia y del pueblo que sobresale admirablemente. San Carlos Borromeo, un santo que tomó muy en serio aquella frase de Jesús: "Quien ahorra su vida, la pierde, pero el que gasta su vida por Mí, la ganará", murió relativamente joven porque desgastó totalmente su vida y sus energías por hacer progresar la religión y por ayudar a los más necesitados. Decía que un obispo demasiado cuidadoso de su salud no consigue llegar a ser santo y que a todo sacerdote y a todo apóstol deben sobrarle trabajos para hacer, en vez de tener tiempo de sobra para perder. Nació en Arjona (Italia) en 1538. Desde joven dio señales de ser muy consagrado a los estudios y exacto cumplidor de sus deberes de cada día. A los 21 años obtuvo el doctorado en derecho en la Universidad de Milán. Un hermano de su madre, el Cardenal Médicis, fue nombrado Papa con el nombre de Pío IV, y éste admirado de sus cualidades nombró a Carlos como secretario de Estado. Más tarde, renunció a sus riquezas, se ordenó de sacerdote, y luego de obispo y se dedicó por completo a la labor de salvar almas. San Carlos fundó 740 escuelas de catecismo con 3,000 catequistas y 40,000 alumnos. Fundó además 6 seminarios para formar sacerdotes bien preparados, y redactó para esos institutos unos reglamentos tan sabios, que muchos obispos los copiaron para organizar según ellos sus propios seminarios. Fue amigo de San Pío V, San Francisco de Borja, San Felipe Neri, San Félix de Cantalicio y San Andrés Avelino y de varios santos más. Murió cuando tenía apenas 46 años, el 4 de noviembre de 1584. En Arona, su pueblo natal, le fue levantada una inmensa estatua que todavía existe. https://www.aciprensa.com/santos/santo.php?id=331 H O R A R I O Lunes: 7:00 AM Martes: 12:05 PM Miércoles: 10:00 AM -7:00 PM 5:00 PM - 6:45 PM 7:00 PM Jueves: 12:05 PM Viernes: 7:00 AM 7:30 PM CELEBRACIONES LITÚRGICAS Y LECTURAS a DE LA 31 SEMANA DEL TIEMPO ORDINARIO Lunes 3 de Noviembre: San Martín de Porres, r eligioso (m em oria libre) Lecturas: Fil 2:1-4 / Sal 131:1-3 / Lc 14:12-14 Martes 4 de Noviembre: San Carlos Borromeo, obispo (m em oria) Lecturas: Fil 2:12-18 / Sal 22:26-32 / Lc 14:15-24 Miércoles 5 de Noviembre: Lecturas: Fil 2:12-18 / Sal 27:1-14 / Lc 14:25-33 Jueves 6 de Noviembre: Lecturas: Fil 3:3-8a / Sal 105:12-7 / Lc 15:1-10 Viernes 7 de Noviembre: Lecturas: Fil 3:17 / Sal 122:1-5 / Lc 16:1-8 Sábado 8 de Noviembre: Lecturas: Fil 4:10-19 / Sal 112:1-9 / Lc 16:9-15 Domingo 9 de Noviembre: Dedicación de la Basílica de Letrán en Roma (f) Lecturas: Ezequiel 47:1-2, 8-9, 12 Salmo 46:2-3, 5-6, 8-9 I Corintios 3:9c-11, 16-17 San Juan 2:13-22 L I T Ú R G I C O S E M A N A L ( November 3–9) Misa en Inglés Sábado: 3:00 PM - 4:45 PM Misa en Inglés 5:00 PM Adoración Eucarística Domingo: 8:00 AM Confesiones (In /Es) 11:00 AM Misa en Inglés 12:15 PM Misa en Inglés 1:30 PM Misa en Inglés 2:45 PM 6:00 PM Grupo de Oración Confesiones (In /Es) Misa en Inglés Misa en Inglés Misa en Inglés Bautizos (2o Domingo) Santa Misa Reunión de Consejo (4o Lunes) Misa en Inglés “VENGAN BENDITOS DE MI PADRE TOMEN POSESIÓN DEL REINO PREPARADO PARA USTEDES DESDE LA CREACIÓN DEL MUNDO” (Mt 25:34). EVANGELIO SEGÚN SAN MATEO 25:31-46 En aquel tiempo, Jesús dijo a sus discípulos: “Cuando venga el Hijo del hombre, rodeado de su gloria, acompañado de todos sus ángeles, se sentará en su trono de gloria. Entonces serán congregadas ante él todas las naciones, y él apartará qa los unos de los otros, como aparta el pastor a las ovejas de los cabritos, y pondrá a las ovejas a su derecha y a los cabritos a su izquierda. Entonces dirá el rey a los de su derecha: “Vengan, benditos de mi Padre; tomen posesión del Reino preparado para ustedes desde la creación del mundo; porque estuve hambriento y me dieron de comer, sediento y me dieron de beber, era forastero y me hospedaron, estuve desnudo y me vistieron, enfermo y me visitaron, encarcelado y fueron a verme.” Los justos le contestarán entonces: “Señor, ¿cuándo te vimos hambriento y te dimos de comer, sediento y te dimos de beber? ¿Cuándo te vimos de forastero y te hospedamos, o desnudo y te vestimos? ¿Cuándo te vimos enfermo o encarcelado y te fuimos a ver? Y el rey les dirá: “Yo les aseguro que, cuando lo hicieron con el más insignificante de mis hermanos, conmigo lo hicieron.” Entonces dirá también a los de la izquierda: “Apártense de mí, malditos; vayan al fuego eterno, preparado par el diablo y sus ángeles; porque estuve hambriento y no me dieron de comer, sediento y no me dieron de beber, era forastero y no me hospedaron, estuve desnudo y no me vistieron, enfermo y encarcelado y no me visitaron.” Entonces ellos le responderán: “Señor, ¿cuándo te vimos hambriento o sediento, de forastero o desnudo, enfermo o encarcelado y no te asistimos?” Y él les replicará: ‘Yo les aseguro que, cuando no lo hicieron con uno de aquellos más significantes, tampoco lo hicieron conmigo.’ Entonces irán éstos al castigo eterno y los justos a la vida eternal.” Palabra de Dios. “Porque Dando es como Recibimos” Apoyemos al Padre José Manuel Escalante, en sus proyectos misioneros en El Salvador. Hermandad del Padre Escalante (Seminaristas, Estudiantes y Familias de escasos recursos) Hermanas Pobres de Santa Clara Siervas de la Misericordia de Dios Hacer su donación a nombre de: DIVINE GRACE IN ACTION 49 Crosswinds Drive Charles Town, WV 25414. Para más información comuníquese con Margarita Cruz al (304) 728-9447 [ COLABORADORES EN LA VIÑA DEL SEÑOR Describir y responder a nuevas realidades. Realidad del ministerio eclesial laico: Varias de estas asociaciones han creado normas para la certificación, que después han sido aprobadas por la Comisión de Certificación y Acreditación de la USCCB. Diversas universidades y seminarios han colaborado entre sí y con las diócesis para ofrecer programas, otorgando grados o no, y otras oportunidades de formación para laicos que estén seriamente comprometidos con el ministerio de la Iglesia. Estas iniciativas, así como también las peticiones explícitas de líderes ordenados y laicos en escuelas teológicas y programas diocesanos, nos han alentado a preparar este documento como recurso, como el siguiente paso en el proceso de discernimiento eclesial y de liderazgo pastoral. Cuando nos referimos en estas páginas a “ministerios eclesiales laicos,” el principal punto de referencia será la parroquia, simplemente porque la mayor parte de la reflexión sobre esta experiencia ha tenido lugar en el nivel parroquial. Sin embargo, sugerimos que los principios y estrategias contenidos en este documento sean considerados por su relevancia en otros ámbitos en que sirven los laicos como líderes de instituciones eclesiales. [Esta serie sobre los laicos continua]. (Conferencia de Obispos Católicos de Estados Unidos. Washington, D.C., 13-14) TRADICIONES DE NUESTRA FE Cuando era niño tuve problemas con inaguantables dolores de cabeza. Después de casi tres meses batallando con esta enfermedad una señora me regaló una estampita de san Martín de Porres que contenía un pedacito de su hábito. Dormí con esta estampita debajo de mi almohada y al tercer día sané de mi dolor. Fue así como conocí por primera vez a este santo negrito y a sus animalitos. Martín fue un religioso dominico de nacionalidad peruana que vivió de 1579 a 1639 y fue canonizado en 1962. Sin lugar a dudas, es uno de los santos más populares de América Latina. En él encontramos una persona con la cual nos podemos identificar ya que muchas veces a nosotros nos limitan las oportunidades debido a nuestro origen y el color de nuestra piel. Por su origen (era hijo de un español y de una africana) ilegítimo y su color mulato, Martín tuvo problemas para ingresar a la Orden de los Predicadores. Eventualmente la santidad de sus obras y la fama de sus milagros [lo incorporan] a los dominicos. [El Santo] es representado con una escoba y unos animalitos, recordando la humildad de su servicio pastoral. —Fray Gilberto Cavazos-Glz, OFM, Copyright © J. S. Paluch Co. Nuestra Vida Cristiana SACRAMENTO DEL BAUTISMO Los bautizos se celebran el segundo Domingo de mes. Los padres y padrinos deberán asistir a dos charlas pre-bautismales que se imparten el último y primer domingo del mes, a las 11:00 A.M. Para más información puede llamar a Margarita Cruz, al teléfono (304) 728-9447; o al Sr. Tulio Lázaro al teléfono (304) 820-8150. SACRAMENTO DEL MATRIMONIO El matrimonio es un compromiso que dura toda la vida, y los esposos se vuelven sacramento para el mundo. Los contrayentes deberán hacer una cita con el sacerdote 6 meses antes de su boda. Luego deberán recibir 12 charlas pre-matrimoniales que se imparten los Domingos a las 11:00 a.m. Las charlas se ofrecen de Septiembre a Noviembre y de Abril a Junio. Contactar a Margarita Cruz al Tel.: (304) 728-9447 o con Don Tulio Lázaro al Tel.: (304) 820-8150. SACRAMENTO DE LA RECONCILIACIÓN El Señor dijo a sus apóstoles: “Les aseguro que todo lo que ustedes aten en la tierra quedará atado en el cielo, y todo lo que desaten en la tierra quedará desatado en el cielo” (Mt 18:18). El Sacramento de Reconciliación es, por tanto, el medio por el cual Jesús nos sana espiritualmente y nos devuelve la vida de la gracia. Las Confesiones son: los Miércoles desde 5:00 pm hasta 6:45 pm, los Sábados desde 3:00 pm hasta 4:45 pm y los Martes con cita previa llamando a la Oficina Parroquial. CELEBRACIÓN LITÚRGICA DE LOS QUINCE AÑOS Tradicionalmente la fiesta de los 15 años tiene un sentido social y también religioso para nuestras familias Hispanas. Por tanto, toda familia incluyendo los padrinos que deseen celebrar los 15 años de su hija con una Santa Misa, deberán recibir 2 clases de catequesis con anticipación. Dichas clases se imparten durante la 1a y 2a semana del mes de Febrero, Mayo y Agosto a las 11:00 a.m. Para más información puede llamar a Margarita Cruz, al teléfono (304) 728-9447. CAPÍTULO TERCERO: CREO EN EL ESPÍRITU SANTO V El Espíritu y la Iglesia en los últimos tiempos Resumen La prueba de que sois hijos es que Dios ha enviado a nuestros corazones el Espíritu de su Hijo que clama: Abbá, Padre" (Ga 4, 6). Desde el comienzo y hasta de la consumación de los tiempos, cuando Dios envía a su Hijo, envía siempre a su Espíritu: la misión de ambos es conjunta e inseparable. En la plenitud de los tiempos, el Espíritu Santo realiza en María todas las preparaciones para la venida de Cristo al Pueblo de Dios. Mediante la acción del Espíritu Santo en ella, el Padre da al mundo el Emmanuel, "Dios con nosotros" (Mt 1, 23). El Hijo de Dios es consagrado Cristo (Mesías) mediante la unción del Espíritu Santo en su Encarnación (cf. Sal 2, 6-7). Por su Muerte y su Resurrección, Jesús es constituido Señor y Cristo en la gloria (Hch2, 36). De su plenitud derrama el Espíritu Santo sobre los Apóstoles y la Iglesia. El Espíritu Santo que Cristo, Cabeza, derrama sobre sus miembros, construye, anima y santifica a la Iglesia. Ella es el sacramento de la comunión de la Santísima Trinidad con los hombres. (Catecismo de la Iglesia Católica, 742-47).
© Copyright 2024