El Longino Soy del Norte w w w . d i a r i o l o n g i n o . c l AÑO 12 - N° 4.064 Martes 3 de Febrero de 2015 Valor $ 300 Y dejó otros dos con cuantiosos daños. Gran susto en recinto amurallado Boxeo de lujo en Arena Cavancha Pág. 23 Alcalde Soria recibe a Travesía Bioceánica INCENDIO ARRASÓ GALPÓN ZOFRI Pág. 5 EPI presenta obras de mejoramiento Pág. 4 (Pág. 23) 2 Crónica Martes 3 de Febrero de 2015 Despenalización aborto terapéutico SENADOR FULVIO ROSSI: “SI ESTABLECEMOS UNA GARANTÍA LEGAL A LAS MUJERES NO PUEDE HABER NINGÚN CIUDADANO O INSTITUCIÓN QUE SE NIEGUE” F ulvio Rossi, senador del Partido Socialista (PS) respondió a las declaraciones emitidas por el rector de la Universidad Católica, Ignacio Sánchez, en relación al proyecto de ley que busca despenalizar el aborto en casos de inviabilidad del feto, riesgo vital de la madre y violación. Fulvio Rossi, senador del Partido Socialista (PS) respondió a las declaraciones emitidas por el rector de la Universidad Católica, Ignacio Sánchez, en relación al proyecto de ley que busca despenalizar el aborto en casos de inviabilidad del feto, riesgo vital de la madre y violación. De manera posterior a que la Presidenta Michelle Bachelet firmara la iniciativa, Sánchez señaló que “los profesionales que trabajan en nuestra universidad hieren de manera libre e informada a la Declaración de Principios, que explicita de manera clara que el respeto a la vida es un bien mayor y principal en nuestro quehacer médico (…) si hay profesionales que están disponibles para realizar abortos, deberán ir a trabajar a otros lugares en donde esta práctica se realice y acepte”. Frente a tales palabras, Rossi precisó que “aquí hay que hacer dos consideraciones: las clínicas como de la católica reciben Senador Fulvio Rossi. recursos públicos cuantiosos. Y por otro lado el Estado tiene derecho a exigir que la ley en un Estado de Derecho se cumpla y eso no excluye a las clínicas o a un hospital público”, según indicó La Tercera. En esa línea, agregó que “si establecemos una garantía legal a las mujeres no puede haber ningún ciudadano o institución que se niegue”. Respecto a la objeción de conciencia a la que podrán acceder los médicos que decidan no llevar a cabo el procedimiento, dijo que “la objeción de conciencia es de la persona no institucional”. Funcionarios municipales pueden postular a becas universitarias Un seminario que se realizó este fin de semana informó sobre becas de educación superior, orientadas a funcionarios municipales que estén interesados en continuar su formación profesional. La Academia de Capacitación Municipal y de la Subsecretaría de Desarrollo Regional, Subdere, efectuó un seminario en el Hotel Gavina, enfocado a trabajadores de distintas municipalidades de la región El motivo, ofrecerles becas amparadas en la nueva Ley 20.742, beneficio que otorga la posibilidad a funcionarios municipales de cursar carreras universitarias, ya sean de pregrado, técnicas o también diplomados de diversas áreas. En la cita, se explicaron todos los avances que tuvo la legislación que entregará el beneficio en los próximos meses de marzo y abril. Además, los interesados pudieron conocer los requisitos y detalles que componen la oportunidad. Todos los funcionarios municipales,con al menos cinco años de antigüedad, están en condiciones de postular y aspirar a tener una educación universitaria que contribuya a desarrollar su formación humana y profesional. Crónica Martes 3 de Febrero de 2015 3 Seremi de Gobierno, Luigi Ciocca, sobre proyecto que despenaliza el aborto terapéutico “EL PROYECTO REGULA UN TEMA QUE EN CHILE SE PERMITÍA HASTA 1989, SIN PENALIZARLO” D imes y diretes, y opiniones divididas, es el sino de la controversia surgida con el proyecto de ley que despenaliza la interrupción voluntaria del embarazo, y que según el vocero regional de Gobierno, Luigi Ciocca, se ha tornado en una discusión más valórica que médica, sin adentrarse en el fondo del asunto, que son las causales de excepción para cumplir con la medida propuesta. “Desde que la Presidenta Michelle Bachelet firmó y envió al Parlamento esta iniciativa legal, que es parte de los compromisos adquiridos durante su campaña, la discusión del tema no está a la altura del proyecto en sí, pues se aborda desde un ámbito moral, valórico y no médico, y por sobre todo, obviando que en Chile el aborto terapéutico se permitió hasta 1989, sin ser penalizado como tal”. A juicio de Ciocca, y tras las declaraciones de algunos que hablan de la “objeción de conciencia” a la hora de evaluar su apoyo o rechazo al proyecto del Ejecutivo, resulta paradójico que en estos tiempos en Chile se quiera reducir el tema a un aspecto ético y moral; y con una hipocresía social que no se hace cargo de una realidad que está todos los días a vista y paciencia de todos y todas. “El proyecto de ley no busca transformarse en un código de cómo interrumpir un embarazo y si ello es viable moral o éticamente. Como Gobierno lo que se busca es hacernos cargo de experiencias de vida críticas, como es un embarazo producto de una violación, una malformación congénita del feto, o que la vida de la madre se encuentre en riesgo vital”. Agregó que el proyecto de ley, pensado desde esa lógica, también otorga a las mujeres el derecho a decidir libre y voluntariamente sobre qué hacer frente a un embarazo que se produzca bajo las causales antes mencionadas. “La actual legislación, que criminaliza el aborto, no responde al trato digno que un Estado democrático debe otorgar a las mujeres, asumiendo la dignidad de éstas, que es una condición inviolable, así como también el deber de respeto y protección. Es por ello que el proyecto es una propuesta que tiene los derechos de las mujeres en el centro de la discusión, debate que esperemos se dé con altura de miras y recordando que si bien la Constitución Política consagra el derecho a la vida, nadie puede imponer una decisión ni menos un castigo a aquellas mujeres que opten por interrumpir su embarazo”. Dijo, Patricia Pérez, directora del SERNAM “Con la creación del Ministerio de la Mujer la Presidenta está cumpliendo su compromiso” en políticas, planes y programas. También habrá un fondo para la asociatividad y liderazgo respecto de las mujeres, al cual podrán postular las distintas organizaciones”. Junto con lo anterior destacó que ya que ese servicio ya no dependerá de otros servicios y que por el contrario, se crearán MARIO VERGARA Como una feliz noticia para el mundo femenino, calificó Patricia Pérez, directora regional del SERNAM, la creación del Ministerio de la Mujer y Equidad de Género, porque permitirá desarrollar instrumentos para enfrentar la discriminación, pero al mismo para fortalecer la participación y el ejercicio de las libertades, favoreciendo la igualdad de derechos y oportunidades entre hombres y mujeres. “Para nosotros como servicio es un tremendo logro porque esto implica un cambio sustancial, porque se le está dando la relevancia a un mayor nivel dentro de la estructura del Estado a lo que son los temas de la mujer. Con esto se abren grandes posibilidades para seguir avanzando Patricia Pérez, directora regional de SERNAM saludó y destacó la feliz noticia que crea el nuevo ministerio. El Ministerio de la Mujer es uno de los compromisos de la Presidenta Bachelet, que está cumpliendo. las secretarías ministeriales considerando que el año pasado regionales de la mujer y las di- presentó el proyecto de ley y que recciones de servicio que siguen hoy día se esté concretando es trabajando con los planes y programas creados por el ministerio respectivo. “El Servicio Nacional de la Mujer lleva 24 años desde su creación instalado en otro ministerio y hoy día se realza con la institucionalidad. Esto también es la consecuencia de una lucha que han tenido muchas organizaciones de mujeres y sobre todo por el compromiso de la Presidenta Michelle Bachelet en su programa de gobierno. Ella prometió que el Ministerio de la Mujer fuera realidad antes del 31 de enero, claramente una señal de que la Presidenta cumple” recalcó Patricia Pérez. 4 Crónica Martes 3 de Febrero de 2015 Las obras que comenzarán en febrero consideran casetas de control y portal de acceso con cubierta desmontable con las debidas demarcaciones, protecciones contra impactos y barreras. El plazo estimado para esta obra es de 9 meses y tiene una inversión total de $220.000.000. En Comité Portuario de Servicios Públicos: N EPI PRESENTA OBRAS DE MEJORAMIENTO DE SEGURIDAD EN ACCESO Y ÁREAS OPERATIVAS ueva tecnología y mayor cobertura del sistema de cámaras de seguridad, nuevas áreas de estacionamiento y un nuevo portal de acceso al puerto destacan entre los proyectos. Con una convocatoria que reúne a actores públicos y privados, el Comité Portuario de Servicios Públicos sesionó su primera reunión del año en el puerto de Iquique. En la oportunidad, Empresa Portuaria Iquique (EPI) expuso acerca de las obras que realizarán este año en el marco del mejoramiento de la infraestructura y orientadas especialmente a la seguridad. En la reunión, EPI explicó que el proyecto de mejoramiento incluye incorporar tecnología de punta y ampliar la cobertura del sistema de Circuito Cerrado de Televisión (CCTV) tanto en el recinto portuario como en los terrenos de Alto Hospicio. Lo anterior, contemplando una inversión de $60.000.000 en obras civiles y $135.500.000 en equipos. A su vez, para optimizar el flujo vehicular, habilitarán un área para estacionamientos, lo que se suma a las obras del nuevo acceso en la avenida Jorge Barrera. El control de ingreso y salida se ubicará entre la Gobernación Marítima y el edificio corporativo de EPI, a fin de descongestionar y controlar de mejor manera el flujo vehicular hacia los terminales portuarios de EPI e ITI, Marco Chilena y Camanchaca. Tecnología de punta y ampliar la cobertura del sistema de Circuito Cerrado de Televisión (CCTV). Se logra primer acuerdo de renegociación de deudas bajo la Ley de Insolvencia y Reemprendimiento en Tarapacá Con éxito se celebró la primera audiencia de renegociación en la Región de Tarapacá, en la que participaron acreedores de la banca y del retail. En la ocasión, el deudor y los acreedores acordaron un plan de pago, facilitados por la Coordinadora Regional de la Superintendencia, Paulina Ávila Vergara, el contador Juan Contreras y la encargada de la Unidad de Coordinadores Regionales, Paloma Norambuena. Este acuerdo permitirá, entre otras cosas, la rehabilitación del deudor. Es decir, una persona natural que logre un acuerdo de renegociación con sus acreedores podrá solicitar a DICOM o al Boletín Comercial la eliminación del registro de sus deudas morosas, renegociadas en virtud de dicho acuerdo. A la fecha, la Superintendencia ha recibido en la Región I 18 solicitudes de inicio de procedimientos de renegociación de persona deudora, de las cuales 3 se encuentran en examen de admisibilidad, 7 han sido declaradas admisibles y 8 han sido declaradas inadmisibles. ejecutivo. ¿Cómo se solicita? Se solicita voluntariamente ante la Superintendencia, acompañando el formulario Edificio Finanzas- Iquique, o a que está disponible en la ofi- través de la página www.sucina regional ubicada en Ca- perir.gob.cl. lle Bolívar N° 202 Of. 1405. ¿Quiénes pueden solicitarlo? Personas naturales contribuyentes del art. 42 N° 1 de Ley de Renta (trabajadores dependientes). Toda otra persona natural que sea sujeto de crédito (dueñas de casa, jubilados, estudiantes, etc.) ¿Cuáles son los Requisitos? 1.- Tener dos o más deudas vencidas por más de 90 días corridos, que sumen más de 80 UF. 2.- No haber sido notificado de una demanda de Liquida- Deudor y acreedores acordaron la renegociación del primer procedimiento para las personas, ción o de cualquier otro juicio facilitados por la Superintendencia de Insolvencia y Reemprendimiento. Crónica Martes 3 de Febrero de 2015 5 ALCALDE JORGE SORIA RECIBIÓ A LA DELEGACIÓN DE LA TRAVESÍA BIOCEÁNICA PROVENIENTE DE BRASIL P rovenientes de Salvador de Bahía, Brasil, arribó la delegación de la Travesía Biocéanica , la que tiene como objetivo la integración de las naciones sudamericanas mediante un proyecto ecológico del vehículo en que se movilizan, la que fue recibida por el alcalde Jorge Soria Quiroga. Dar a conocer el proyecto ecológico y mostrar que se puede viajar desde Salvador Bahía, Brasil y pasar por Bolivia, Perú y Chile en un vehículo que transita con gas natural y etanol, es el objetivo de la delegación brasileña de la Travesía Bioceánica que llegó Iquique para mostrar su iniciativa al alcalde de la ciudad, Jorge Soria Quiroga y así unir fuerzas para integración de los países latinoamericanos. Durante la reunión del edil, informó a los investigadores sobre la importancia del corredor bioceanico y el hito 60, y como Brasil puede beneficiarse con el proyecto de la carretera que uniría el Atlántico con el Pacífico, en donde su plataforma para llegar al comercio del Asia seria el puerto de Iquique, cuyo condiciones naturales son ideales para las naves Post Panamax que pueden transportar 18 mil contenedores (Teus). Fabrizzio Cedraz, investigador y líder de la Travesía Bioceánica, resaltó el trabajo de la máxima autoridad comunal y sobre todo lo beneficioso que puede ser la carretera y el puerto de Iquique para el desarrollo de los países latinoamericanos. “El alcalde tiene razón en su planteamiento”, afirmó el investigador. Cedraz, comentó que piensan tomar la ruta que les mostro el edil, para demostrar lo beneficioso de esta iniciativa que ha desarrollado la máxima autoridad comunal. “El alcalde tiene una visión histórica de este proyecto y domina muy bien estos antecedentes. Tenemos que aproximar nuestros países y conversar más, aunque nuestro paso por la ciudad ha sido muy rápida queremos venir nuevamente con más tiempo y poder recorre las carreteras que nos mostro el alcalde de Iquique y lo haremos con nuestro coche”, comentó Fabrizzio Cedraz. Cabe destacar que el proyecto brasileño es desarrollado a través de una organización sin fin de lucro y cuenta con el apoyo de su gobierno y de la empresa privada del país carioca. Mesa de Cruceros genera gran coordinación del sector para recibir a la primera embarcación del año Cerca de 400 turistas descenderán del Crucero Regatta, el primero de la temporada del 2015 y que se caracteriza por ser la recalada bajo sistema tenders, llegando de forma directa al nuevo Paseo Peatonal de EPI. La mesa de cruceros, liderada por el seremi de economía David Pastén y la dirección regional de Sernatur con su directora Carolina Quinteros, han convocado a los principales actores del sector en búsqueda de la coordinación para la primera llegada de cruceros de la temporada 2015. La mesa está compuesta por públicos y privados, entre ellos Capitanía de Puerto de Iquique, Carabineros, Aduanas, el Servicio Agrícola Ganadero (SAG), Corporación de Desarrollo de Tarapacá, Agencia SAAM, artesanos, Ministerio de Transporte, PDI, operadores turísticos, Municipio de Iquique y Alto Hospicio, entre otros. Los servicios asociados a la llegada de cruceros, han trabajado en diversas reuniones de coordinación para conocer que el sistema de descenso de pasajeros mediante tenders que operará por primera vez en el Puerto de Iquique, bienvenida pasajeros, recorridos turísticos y muestra de la principal artesanía de la zona. El crucero Regatta llegará a Iquique con 800 pasajeros el día viernes 6 de febrero alrededor de las 13:00 horas, desde donde descenderán cerca de 400 turistas cuyo perfil se resume en su mayoría de ciudadanos adultos estadounidenses, quienes recorrerán nuestra ciudad y algunos atractivos en las comunas de Tarapacá como servicio de city tour que los llevará a la Plaza Prat, el Teatro Municipal, Museo Regional, Palacio Astoreca y el Casino Español, así Fabrizzio Cedraz, investigador y líder de la Travesía Bioceánica, resaltó el trabajo del alcalde Jorge Soria y sobre todo lo beneficioso que puede ser la carretera y el puerto de Iquique, para el desarrollo de los países latinoamericanos. como también incluirá un recorrido panorámico por el borde costero. Además los operadores turísticos de Desierto Verde llevarán a un grupo a recorrer el interior de la región en tours a Humberstone, Pica y Pintados. La Corporación de Desarrollo, a través de su programa de turismo, estará a cargo de la coordinación directa con el grupo de artesanos que presentará productos típicos de la zona, reflejo de su mano de obra e impronta regional que da a conocer la historia y productos de Tarapacá, invitando a diversos municipios y agrupaciones a participar de la jornada. 6 Crónica Martes 3 de Febrero de 2015 A la fecha confeccionan mapa preliminar de barreras PREPARAN LABOR PARA LEVANTAR BRECHAS EN MESA DE LOGÍSTICA C on el objeto de levantar las brechas existentes en los procesos de las operaciones logísticos de la región, el seremi de Economía, David Pastén, impulsa la creación de una mesa públicoprivada para el desarrollo logístico de Tarapacá, donde actualmente están incorporados los principales actores del sector, ejerciendo como secretaría técnica la Corporación de Desarrollo de Tarapacá. Dentro de las prioridades, se establece la confección de un mapa preliminar de barreras comunes que afecta el sector, utilizando el modelo Comex Biobio, obteniendo así un diagnóstico general frente a los problemas existentes, como el aumento de tiempo y costos en traslado y transporte, marcos regulatorios obsoletos, falta de información, y homologación de horarios, entre otros. Dentro de la mesa logística se han creados cuatro comisiones que El seremi de Economía, David Pastén, impulsa la creación de una mesa público-privada para el desarrollo logístico de Tarapacá, donde actualmente están incorporados los principales actores del sector, ejerciendo como secretaría técnica la Corporación de Desarrollo de Tarapacá. permitirán trabajar los temas de forma organizada e involucrando a los servicios y empresarios según el área geográfica donde desempeñen su labor, y cuyos temas a tratar se relacionan con las operaciones, infraestructura y servicios asociados. Comisión Puerto: Encargada de analizar las operaciones e infraestructura de la zona portuaria frente a los servicios relacionados y funcionamiento del sector público. Su representante es Rubén Castro de EPI. Comisión Zona Franca: Al igual que puerto, analiza las operaciones e infraestructura, pero tanto dentro como fuera del recinto amurallado en relación a los servicios asociados. Su representante es Pablo Valdés, de Zofri. Comisión de Depósitos y Corredores Logísticos: Enfocados a las operaciones de carga y transporte durante el proceso de traslado de mercadería y contenedores. Además analizarán asuntos relacionados al tránsito, estado de calles y horarios. Su representante es Rodrigo Águila de MSC. Comisión del Sistema Integrado de Comercio Exterior “Ventanilla única”: Trabajarán por las medidas para implementar la plataforma que permitirá reducir los tiempos de tramitación, tanto para exportación como importación, además de la identificación de usuarios del sistema. Su representante es Raúl Pizarro de Aduanas. MEDIDAS Ventanilla única de comercio exterior: Se encuentra en implementación a nivel nacional el sistema en línea que contempla las exportaciones. Su finalidad es ayudar, facilita, minimiza y reduce los tiempos en tramitación aduanera. Para el 2020 se espera su implementación a nivel nacional incorporando la importación que facilitará los procesos en nuestra región. Tránsito internacional de mercaderías: Tiene relación con el conocimiento y tratados internacionales de mercancías aplicados para las distintas zonas. Simplificación y armonización de procedimiento de control aduanero, sanitario y fitosanitario: Implica analizar la participación de los distintos actores, considerando sus procedimientos, y horarios de trabajo, entre otros, permitiendo así reducir los tiempos de salida de la mercancía desde puerto y hasta que el contenedor llegue a zona franca, o bien es trasladado al extranjero. Gestión coordinadora e integrada de fronteras: Mejorar la coordinación entre los distintos servicios de la cadena logística, permitiendo así un óptimo desarrollo y ejecución de cada uno de los procesos. Planes nacionales y regionales de logística: Comparar los procesos y resultados en las regiones del quehacer logístico, conociendo así experiencias, permitiendo un análisis y obtenido mayor eficiencia. Infraestructuras logísticas y de transporte: Catastro para conocer la situación y capacidad que tienen los actores logísticos, logrando así generar nuevos planes de inversión que permitan mejor infraestructura y condiciones. Modernización de procesos logísticos: Mejora de los sistemas, vías de comunicación ágil, nuevas tecnologías y maquinaria adecuada para la realización de los procesos, generando también planes de inversión en Zofri y Puerto. Mypes turísticas se capacitan en ahorro de energía y agua a través de Corfo 35 micro y pequeños empresarios de la región iniciaron una Programa de Desarrollo Tecnológico ( PDT ) de Corfo, el cual apunta a la transferencia de un modelo de turismo sustentable a través de nuevos conocimientos en gestión de eficiencia energética y ahorro de agua, iniciativa apoyada por Corfo y ejecutada por el Centro de Tecnología del Agua, Centa. El lanzamiento de este proyecto fue presidido por el Intendente de Tarapacá, Mitchel Cartes Tamayo; y contó con la asistencia del senador Fulvio Rossi Ciocca, autoridades regionales, académicos y beneficiarios. La primera autoridad destacó la iniciativa precisando que “nuestra región es muy rica en cuanto a turismo, y gran parte de este sector económico se debe potenciar en esa perspectiva”. El Intendente Cartes valoró los propósitos de este programa “porque se compromete con un turismo sustentable, y también entregará herramientas para la optimización de los recursos energéticos e hídricos, escasos por nuestra condición natural”. Finalmente los instó a continuar trabajando en optimizar el uso de la energía y el agua, acción que traerá beneficios en los costos operativos de los empresarios y además les permitirá postular al Sello de Turismo Sustentable de Sernatur.El senador Fulvio Rossi realizó un saludo a los beneficiarios, destacando el modelo, el cual busca una mayor eficiencia energética con un sólido compromiso con el medioambiente. Explicó que la sustentabilidad es una de las prácticas que distingue a las empresas de turismo, agregando que existe un férreo compromiso del gobierno de la Presidenta Michelle Bachellet para apoyar y potenciar estas iniciativas.En la ceremonia también intervinieron el director del proyecto, Raúl Hernández; el ejecutivo de Corfo, René Fredes, en representación del director Luis Guzmán Contreras; y realizaron presentaciones los académicos de la Universidad Arturo Prat, Waldo Alfaro y Luisa Pol, quienes abordaron la importancia de las energías renovables y el turismo sustentable, respectivamente.El programa implica una inversión de 68 millones de pesos ( 70 por ciento aportados por Corfo y 30 por ciento por beneficiario ) y su objetivo principal es mejorar la productividad, competitividad y calificación ambiental de las Mypes turísticas de Tarapacá a partir de un modelo de sustentabilidad que les permita además optimizar la eficiencia energética y el ahorro de agua. De esta forma, se pretende que incorporen nuevas herramientas ambientales, tales como un manual y un software estandarizado para Mypes turísticas. Al existir herramientas documentales de apoyo en gestión ambiental, estas se beneficiarán tanto en lo monetario como en lo ambiental, lo que se traduce en mayores utilidades. Crónica Martes 3 de Febrero de 2015 D isfrutar de la playa o el campo, descansar, dormir y estar con la familia o amigos son actividades que permiten recuperar energías. Sin embargo, aunque las personas no se den cuenta existe una serie de factores cotidianos que interrumpen este periodo destinado a las 3D: dormir, descansar y desconectarse. La doctora Ilse Hermansen, psiquiatra de Clínica Alemana, explica que para lograr esto se debe tener la capacidad de conectarse, es decir, saber qué deseamos, qué nos hace bien, qué nos gusta y qué nos desagrada, conectarnos con nuestras emociones y con nuestro cuerpo. “Desconectarse es la oportunidad que nos da el tiempo libre, sentir lo que realmente nos está pasando y que, por el trabajo o la rutina, hemos dejado de lado para cumplir con las Vacaciones: Desconectarse para conectarse con uno mismo AQUÍ ALGUNAS RECOMENDACIONES PARA DISFRUTAR VERDADERAMENTE DE ESTE TIEMPO LIBRE obligaciones cotidianas”, agrega la especialista. Destaca que “así como somos responsables con nuestras obligaciones también tenemos que hacernos responsables de nuestro descanso y las vacaciones son el mejor momento para hacerlo”. Agrega que para hacerlo, más que la cantidad de tiempo dedicado, es importante la calidad con que se pueda llegar a estados de conexión con uno mismo y equilibrio. Esto es algo que Deportes acuáticos Buceo, remos y surf son muy practicados en esta época, y para cada uno se recomiendan medidas de precaución. Durante el verano, muchas familias se van de vacaciones a playas, lagos o ríos, lugares donde se 7 pueden practicar diversos deportes acuáticos. El doctor Álvaro Ferrer, deportólogo del Programa Prodeporte de Clínica Alemana, aclara qué ventajas físicas tienen los más habituales y qué precauciones hay que tomar para se debe tener incorporado en forma permanente, no solo en vacaciones, sino que como desafío cotidiano, para no llegar fundidos a fin de año. Recomendaciones para desconectarse Todas las personas son diferentes y, por lo tanto, cada cual debe buscar estrategias o herramientas que le permitan conectarse con lo que se quiere. Para algunos puede ser salir a caminar, estar en contacto con la naturaleza, compartir con otros, etc. “Lo importante es estar presentes y conscientes de “en lo que estamos”, ya que esto le da valor a nuestro tiempo”, sostiene la doctora Hermansen. Sostiene que “si trabajamos siete días a la semana, tomamos vacaciones y no somos capaces de soltar el teléfono y seguimos pendientes del trabajo, eso refleja una profunda dificultad para estar con nosotros mismos. Por ejemplo, si un papá o una mamá va de vacaciones con la familia y está con la cabeza en los problemas y el trabajo, ese tiempo pierde su valor”. Asimismo, advierte que si no se logra la conexión con uno mismo y se está todo el tiempo cumpliendo exigencias, compitiendo en función de logros que impone la sociedad sin descanso, aumenta considerablemente las probabilidades de enfermar tanto física como psíquicamente. “Es fundamental cuidar la salud y optar por el bienestar para no estresarse. Esto significa conciliar las capacidades de trabajar, amar y jugar. Es importante vivir con menos apuro, parar de correr y tomarse la vida con más tranquilidad”, enfatiza la psiquiatra. Está demostrado que hacer ejercicio, dormir bien y cuidar la alimentación son factores protectores del estrés y las vacaciones son una muy buena oportunidad para reforzar estos aspectos y darle espacio a lo que nuestro cuerpo nos pide. (Fuente: Clínica Alemana) practicarlos. realizar los cursos certificados acordes a los objetivos de cada persona. No obstante, siempre es recomendable estar en compañía de algún instructor certificado, que no solo haga un recordatorio de las técnicas (en especial si ha pasado un tiempo desde la última inmersión), sino que también conozca las condiciones locales para bucear. Ambas modalidades mejoran la capacidad cardiovascular y el balance. profesores certificados y en lugares apropiados a la experiencia de cada cual. Cuando el nivel ya es más avanzado, es recomendable dar aviso de dónde se estará practicando, idealmente estar acompañado y en lugares que cuenten con el apoyo logístico que podría necesitarse en caso de alguna dificultad o accidente. VELERISMO Esta actividad incluye diferentes modalidades como windsurf, kitesurf, catamarán y láser, entre otras embarcaciones. Son actividades aeróbicas de intensidad variable de acuerdo a los diferentes tipos. Requiere un manejo de las técnicas de navegación con viento y de las propias de cada embarcación. Lo esencial, si se está comenzando, es tomar lecciones con profesores certificados y en lugares adecuados para cada modalidad y nivel. Se deben conocer las condiciones locales tanto del agua como atmosféricas y contar siempre con el apoyo en tierra y en agua en caso de cualquier dificultad o accidente. (Fuente: Clínica Alemana) BUCEO El buceo recreativo incluye el snorkeling y el scuba diving. Este último requiere un dominio considerable de las técnicas y del equipo, por lo que se recomienda SURF / BODYBOARD Estas corresponden a actividades aeróbicas de intensidad importante que requieren un adecuado dominio técnico y de equipamiento. Lo fundamental es comenzar tomando clases con REMO El remo es una actividad aeróbica que puede ser de alta intensidad. Pero si el objetivo es recreativo, lo importante es contar con el equipamiento adecuado, incluyendo salvavidas y protección solar. Asimismo, siempre estar acompañado, conocer el lugar que se va a recorrer e informar dónde se hará. 8 Salud E n Chile, 39% de la población tiene sobrepeso y el 88% es sedentaria, según cifras de la Encuesta Nacional de Salud 20092010, índices que se relacionan con el desarrollo de varias enfermedades, como la diabetes. Esta patología afecta al 9,4% de los adultos chilenos y es más habitual con los años. “Con la edad, aumenta la resistencia a la insulina y se deteriora el funcionamiento normal de los tejidos, incluyendo las células productoras de insulina en el páncreas, lo que incrementa la aparición de diabetes. Si, además, consideramos el aumento de la población de la tercera edad, entenderemos por qué hay más adultos mayores diabéticos”, explica el doctor Gonzalo Godoy, diabetólogo de Clínica Alemana. Para ellos, el tratamiento de la diabetes debe ser individualizado, principalmente, por la presencia de complicaciones de la enfermedad o de otras patologías, expectativa de vida, años de evolución de la enfermedad Tierra, objetos del suelo, frutas sin lavar, manos sucias, etc. Los niños se llevan todo lo que encuentran a la boca, por lo tanto, es comprensible que sean ellos una de las víctimas preferidas de los parásitos intestinales. De acuerdo con la doctora Patricia Muñoz Casas del Valle, gastroenteróloga infantil de Clínica Alemana, especialista en parasitosis, “los parásitos en los niños son frecuentes en la edad preescolar, entre los dos y seis años, porque ellos acostumbran a jugar con tierra, tienen menos hábitos de lavado de manos y suelen echarse a la boca alimentos sin lavar o cosas que recogen del suelo. Además, muchos asisten a jardines infantiles donde están en contacto con muchos otros niños que pueden tener esta infección”. En el caso de los humanos, el parasitismo intestinal se presenta cuando una especie (parásito) vive a expensas de una persona (huésped), dentro del tracto intestinal, pudiendo provocar daño. La principal forma de adquirir estos parásitos es a través de la contaminación del agua, de frutas, de verduras o de tierra con deposiciones humanas infectadas con sus huevos, o directamente a través de un manipulador de alimentos con malos hábitos higiénicos que lo hagan portador de alguna parasitosis. “Es por esto que cuando se iniciaron campañas televisivas para prevenir el cólera -que aconsejaban lavarse las manos con frecuencia, utilizar agua potable y consumir verduras bien lavadas y alimentos cocidos- disminuyeron los afectados por parásitos intestinales; y apenas se relajaron las medidas, estos problemas reaparecieron”, Martes 3 de Febrero de 2015 y disponibilidad de apoyo y medios económicos. También se deben evitar los síntomas de hiperglucemia e hipoglucemia y la pérdida de peso. Asimismo, es importante realizar una evaluación temprana de riesgo cardiovascular, depresión y trastornos cognitivos, y tener en cuenta situaciones frecuentes en los adultos mayores con diabetes, como pie diabético, neuropatía diabética que puede alterar la marcha y el equilibrio, hipotensión ortostática (mareos al incorporarse muy rápido por caída da la presión), hipoglucemias, deterioro visual, auditivo y cognitivo que junto a factores ambientales pueden ser causa de caídas y fracturas. “En la tercera edad, las hipoglicemias son más frecuentes y graves por ser pacientes con deterioro en las manifestaciones clásicas de la baja de azúcar en la sangre (mayor existencia de hipoglicemias asintomáticas), generalmente con algún grado de trastorno cognitivo, con polifarmacia y, muchas veces, con una DIABETES EN EL ADULTO MAYOR En la tercera edad, hay más factores a considerar para el tratamiento, como posibles trastornos cognitivos, consumo de muchos medicamentos y riesgo cardiovascular. ingesta alimentaria irregular. El que se produzcan implica no solo un deterioro neurológico, con empeoramiento del compromiso cognitivo, sino también un significativo aumento de complicaciones cardiovasculares, incluida la mortalidad por esta causa”, dice el especialista. Recomendaciones para la tercera edad con diabetes Actividad física regular y alimentación saludable, sin azúcares refinadas, pobre en grasas saturadas y rica en fibras. Iniciar un tratamiento farmacológico con medicamentos que no solo permitan optimizar los niveles de glicemia, sino que idealmente no produzcan hipoglicemias ni aumento de peso o del riesgo de complicaciones vasculares. Control médico regular, idealmente cada tres meses, para evaluar el éxito en el manejo de la enfermedad y sus complicaciones con el fin de mejorar la calidad de vida.(Fuente: Clínica Alemana) Parásitos: Molestos habitantes en nuestros intestinos Esta enfermedad es bastante frecuente en la edad preescolar y puede provocar una serie de molestias y problemas en la salud del afectado. explica la especialista. Los niños que están infectados con parásitos intestinales pueden presentar una amplia gama de sintomatología. Hay algunos que ni siquiera muestran indicios de la enfermedad, mientras que otros sufren cólicos abdominales recurrentes, disminución o ausencia de apetito, detención del progreso en el aumento de peso o peso insuficiente y una serie de trastornos digestivos. Los síntomas más comunes de los Oxiuros son picazón (prurito anal o nasal) y en el caso de las niñitas vaginal, porque muchas veces el parásito migra hacia la vagina y produce secreción anormal. En estos casos es común que la madre descubra en las márgenes del ano un gusanito blanquecino, en forma de hilacha, que mide alrededor de medio centímetro de largo, ése es el pidulle. Para diagnosticarlo se utiliza el Test de Graham, que consiste en pasar papel engomado transparente (cinta scotch) por las márgenes del ano durante varios días para luego examinarlo bajo el microscopio. En el caso de las Giardias una vez que los quistes llegan al estómago, de ellos salen los trofozoítos (formas activas del parásito) que pasan al intestino delgado, donde se pegan a las paredes provocando diarreas y cólicos intestinales. Para detectarlos, se realiza un examen parasitológico, que consiste en juntar muestras de deposiciones día por medio y analizarlas posteriormente en el microscopio. Las abuelitas recomendaban tomar vinagre y otra serie de secretos naturales para acabar con estos molestos parásitos. Actualmente existe una serie de medicamentos rápidos y efectivos para combatirlos. En el caso de los microscópicos, como las Giardias, se receta metronidazol. En cambio, en el tratamiento de los pidulles o de otros gusanos, se utilizan medicamentos como el albendazol o mebendazol. Tratar estas infecciones a tiempo permite evitar los molestos síntomas y prevenir consecuencias peores, como la desnutrición o intensos daños abdominales. “La filosofía del parásito es vivir a expensas de otro, tratando de no perjudicarlo para no ser descubierto y mantenerse como especie. Sin embargo, puede causar mucho daño si se encuentra en grandes cantidades y en un terreno propicio, como un niño que se alimenta mal o que sufre de otras enfermedades que reducen sus defensas, ya que al alterarse la inmunidad, los parásitos se multiplican con más facilidad y provocan mayor daño”, explica la doctora Muñoz. Otros parásitos -Amebas: En algunos casos la amebiasis puede provocar malestar y estreñimiento alternado con diarreas, las que a veces se acompañan de sangre y moco en abundancia. También hay casos en que estos parásitos entran en la corriente sanguínea e introMEDIDAS ducen infecciones en el hígado, PREVENTIVAS pulmones y el cerebro, además de producir úlceras en la cara y Buen aseo de manos. anemia. -Lombriz solitaria (Taenia so- Evitar comerse las uñas, ya lium): Se trata de un gusano que la onicofagia facilita el contagio. aplanado que puede llegar a Consumir alimentos bien medir de 10 a 12 metros y se lavados y cocidos. adquiere por comer carne de cerdo cruda o insuficientemente Beber siempre agua potable. cocida. Si una persona consume Alimentarse adecuadamente y en forma balanceada. agua o alimentos contaminados Mantener la vivienda, los con deposiciones que tengan huevos de este parásito es posi- pisos, las paredes y los alrededores limpios y secos. ble que desarrolle una larva que Evitar el contacto de las se enquista en distintos tejidos. El caso más grave es cuando se manos y los pies con el lodo, enquista en el tejido nervioso como la tierra o la arena de central provocando una Neuro- aquellos sitios donde se sabe o se sospecha que existe sistisarcosis. También existe la contaminación fecal. Taenia saginata, que se adquiere por comer carne cruda de va- Evitar ingerir alimentos en cuno. En este caso sus huevos ventas callejeras y lugares no producen daño al hombre. con deficientes condiciones higiénicas. (Fuente: Clínica Alemana) Sociales Martes 3 de Febrero de 2015 En esta nueva versión, iquiqueños y turistas disfrutaron de los distintos artículos y productos culinarios que ofrecieron los países participantes. Nacionales y extranjeros disfrutaron de distintas formas en el Festival de las Colectividades 2015. 9 Los stands de comidas fueron de los locales más solicitados por el público. XII Festival de las Colectividades Iquique 2015 Las candidatas a reinas fueron protagonistas de las noches de este evento. Colombia a través de Katherine Aguilar, se llevó el premio a Miss Simpatía. La joven fue altamente solicitada por el público para tomarse fotografías. Las representantes de Colombia, Bolivia y España, fueron las más destacadas en esta actividad. Cristina Meljgarejo de España, obtuvo el segundo lugar. La boliviana, Janeth Pomacuai, se llevó el primer lugar en el XII Festival de las Colectividades Iquique 2015. 10 Editorial Martes 3 de Febrero de 2015 Comisión de Salud: Los proyectos que vienen Derechos humanos Señor Director: Por estos días se ha celebrado los 25 años de la instauración de los Derechos del Niño. También se invoca, en defensa de los principios y las injusticias contras las personas, la falta de respeto por los Derechos Humanos (de tanto usarla ya casi nadie cree en tales derechos porque se ha desgastado y perdido validez de tanto ser manoseados); en Iquique hay mucha gente que se dice cristiano y católico devoto de la chinita, la Virgen del Carmen de La Tirana y , el día de la fiesta, muchos se emocionan y suspiran al veneran a la Virgen con el Niño Dios en sus brazos como ejemplo a seguir de una madre de verdad; los cristianos, en general, desde muchos años han aceptado el uso de los anticonceptivos químicos para controlar la natalidad; y muchos aspectos más podríamos citar relativos a la importancia de los niños en la sociedad, haciendo hincapié en el derecho que tienen a que se les respete la vida, ya que un niño solo se crea una vez y nunca más nacerá otro igual. En el vientre materno se gestan los futuros profesionales, médicos, arquitectos, políticos, sacerdotes, monjas, asistentes sociales y tanto más. Al negarles ese derecho, aparte de perder una valiosa vida, pierde la sociedad (o el país) que descarta esa vida y todo descarte (o segregación) lleva a la pobreza, ya sea física o espiritual. Para los cristianos católicos, los que viven el amor con responsabilidad, o sea se hacen cargo, como padre o madre, del don que Dios pone en sus manos al nacer un hijo, no pueden negarse a transformarse en colaboradores de la vida y menos negarse a recibir un ser vivo que nace en el seno del matrimonio y que constituye el fundamento de la familia. Así como de común acuerdo optan por tener hijos, también optan, naturalmente sin anticonceptivos, a regular y planificar el grupo familiar respetando lo que Dios quiere y bendice. No somos quienes vivimos la fe católica quienes debemos juzgar a los demás que viven su propia diversidad, eso compete a Dios que hace verdadera justicia y que, como cita en Mt. 13,24, llegado el momento separará el trigo (que corresponde a los que hacen la voluntad de Dios) y la Cizaña (quienes viven seducidos por el mal). Almacenando el trigo (en el Reino) y quemando la mala hierba (en la eterna condenación). Resumo esto ante las pobres y aberrantes justificaciones que se dan para instaurar la pena de muerte de los niños por nacer como si fuera una forma de dar alivio, salud o curación (acción terapéutica) a una horrible enfermedad. Como católico no puedo guardar silencio y otorgar como buena esta decisión contra la vida de inocentes. Espero que cuando venga el Papa Francisco a Chile, quienes promueven el aborto, tengan una buena explicación sobre el atropello de los Derechos Humanos que según parece es para algunos y para otros no existen, menos si son niños indefensos. Paz y Bien Nelson Hurtado Leyton. Aborto Intensa será la agenda legislativa que liderará la Comisión de Salud del Senado este año. Una serie de iniciativas se encuentran en su etapa final de tramitación, mientras que el Ejecutivo ha anunciado otros tantos mensajes que irán a parar a dicha secretaría. El periodo comenzará con la visita de la nueva Ministra de Salud, Carmen Castillo, a la Comisión. El martes 3 de marzo, los senadores Fulvio Rossi, Guido Girardi, Carolina Goic, Jacqueline Van Rysselberghe y Francisco Chahuán conocerán los planes, programas y prioridades de la cartera. Parte de estos desafíos ya fueron socializados por la ex ministra Helia Molina, por ejemplo, el fortalecimiento de la atención primaria, la materialización del programa 20/20/20 que implica la construcción de hospitales y el incremento de médicos especialistas. Los proyectos pendientes pueden ser clasificados en aquellos que están su etapa final de discusión, los que llegarán este año desde la Cámara Baja, y aquellos que están en la Comisión pero no han sido tramitados. Dentro de los primeros, se encuentra el texto en primer trámite, que adecua la legislación nacional al estándar del Convenio Marco de la Organización Mundial de la Salud (OMS) para el Control del Tabaco. En este caso, los senadores retomarán en marzo la discusión de las indicaciones, luego que en diciembre y enero se abocaran a escuchar a los actores involucrados en esta materia. Entre los puntos más controversiales está el diseño de una cajetilla genérica. OPINIÓN A su vez, hay que recordar que los mencionados congresistas tomarán parte desde los primeros días de marzo, de la Comisión Mixta que busca zanjar las discrepancias en torno al proyecto sobre tenencia responsable de mascotas y animales de compañía. Recientemente la Sala, despachó el informe que recomendaba debatir en una instancia conjunta los cambios introducidos por la Cámara Baja a la iniciativa respaldada por el Senado. En este caso, los parlamentarios cuestionaron que se dejara al Ministerio del Interior fuera del control que ejercerá la autoridad sobre las mascotas, como que se eliminara la creación de un Consejo Nacional para la Protección de Animal y la Estrategia Nacional en el mismo sentido. Desde la Cámara de Diputados deberían llegar a la Comisión a lo menos dos iniciativas: aquella que crea un sistema de protección financiera para tratamientos de alto costo –que se ha hecho conocida como ley Ricarte Soto- y aquella sobre publicidad de los alimentos. La ley Ricarte Soto recién ingresó al Parlamento, por lo que deberá pasar por todas las instancias del primer trámite. Dada la materia, se espera que no existan mayores divergencias. En el segundo caso, la propuesta se encuentra en segundo trámite, a la espera de que los diputados voten la idea de legislar. Por otra parte, los senadores Rossi y Alfonso De Urresti han solicitado que la Comisión comience la discusión de las ideas matrices de una moción de la que son autores, que modifica el Código Sanitario para regular la eutanasia. La propuesta no ha sido debatida hasta ahora. Energía y equidad Cuando se piensa en equidad, se piensa en igualdad, en justicia, en darle a cada uno lo que se merece, y todos los habitantes de este país, se merecen el acceso igualitario a la energía. Independientemente de la forma en que se les entregue. En las ciudades será mediante la distribución de la energía generada por centrales (ojalá en el futuro un alto % de ERNC). En la ruralidad, mediante sistemas autónomos y distribuidos que utilicen las energías renovables que les provee la naturaleza (sol, viento, geotermia, maremotriz). La sustentabilidad energética implica consiHernán Cortez Baldassano derar y satisfacer las necesidades de la socieIngeniero Civil U de Chile, dad en su conjunto, entendidas no sólo como Experto en Energías Renovables las condiciones para la subsistencia física, sino Gerente de Ingeniería también, como el ejercicio de los derechos ecoE N E R S A nómicos, sociales, políticos, culturales y [email protected] bientales para una vida digna. Pensar en el acceso y la equidad distributiva de los recursos energéticos, presupone no sólo repartirlos bien, sino construir las condiciones para que eso sea posible. Para ello es necesario incorporar las nociones de equidad y justicia de un modo permanente, *Los columnistas expresan opi- así como también, alcanzar una forma de relaniones absolutamente personales y no representan necesariamente la cionamiento con la naturaleza que garantice la línea editorial Longino de Iquique. sustentabilidad del sistema ecológico. Por ello, la relevancia de las ERNC. ¿La pregunta que podríamos hacernos, es, existe equidad –bajo la definición antes comentadaen nuestro país? Deberíamos revisar que es lo que ocurre en las comunidades rurales, cómo estas se nutren de las actividades propias y cotidianas, cómo cocinan, revisar el acceso a la información, a la cultura, etc. La conclusión es un poco evidente. Por ello es muy importante considerar y tener en cuenta, que el desarrollo energético es un factor preponderante del logro de la equidad en nuestra sociedad. También podríamos preguntarnos si la equidad la debemos buscar por la vìa de darle energía a aquellos que no la tienen, o bien, que nuestras costumbres y hábitos operen con menos energía y más natural y menos dependientes de la red. Es obvio que lo segundo es impracticable en una sociedad en la cual nos hemos acostumbrado a depender de la internet y el control remoto, ambos fuertes demandantes de electricidad. En consecuencia, la ecuación energía y equidad, necesariamente se resuelve implementando políticas sociales que apunten a un mayor acceso de energía a las comunidades. Señor Director: Si toda la gente fuera educada e instruida, tuviera valores y principios no habría necesidad de obligar por ley a nada y a todo. La realidad nos muestra lo dura que es la vida. Y lo linda que es. Este preámbulo para decir que el tema del aborto es un asunto absolutamente personal e íntimo. Lamentablemente, la dura realidad de la vida a unos los toca con una varita colmada de hechos felices y a otros los toca con la desgracia permanente que los lleva a cometer errores garrafales que amargarán los corazones por siempre. Sólo una mujer violada sabe lo que significa abortar; sólo una mujer tocada por una enfermedad, sabrá lo que es abortar. ¿Qué significa la Contenedores de basura ley en esos casos? La democracia y la política no son inmaculadas. ¿Por qué? Porque está Varias veces escribimos en este espacio y mostramos algunas fotos que reflejaban que en la calle Filomena Valenzuela, donhecha por seres humanos que cometen errores. El problema está en de funcionan numerosos restaurantes, se acumulaba basura, la que estaba por horas y horas ‘adornando’ el panorama en una que no los reconocen o tardan demasiado en reconocerlo por la sociudad que se precia de turística. Bien, la Municipalidad de Iquique dispuso la colocación de varios contenedores de basra en berbia, la arrogancia y la prepotencia que invade muchos mentes que el sector. Entonces, a colaborar y, al personal que recolecta no esperar que estén colmados para retirarlos. se creen superiores al resto de los mortales. En vez de clases de educación cívica deberían haber esfuerzos permanentes por educar con el corazón y siempre con respeto absoluto por el prójimo. En los tiempos que corren ¿quién tiene respeto por el prójimo? La INFORMACIÓN ECONÓMICA prepotencia está en el aire. ¿Qué pasó en nuestro país? Siento una Domicilio: Serrano 436 UF: El Tiempo pena enorme porque con gobiernos de derecha, del medio, de izCentral: 572372100 [email protected] Hoy: $ 24.547,63 quierda y de lado que sea, la solución se ve lejana. Director: Sergio Montivero B. Mañana: $ 24.544,45 Hoy: Juan Tapia Tapia. Email: [email protected] Min.: 20º C Escasa Fono Prensa: 572372108 - 572372110 Dólar Obs.: $ 635 Máx.: 26º C nubosidad Fono Comercial: 572372103 - 572372104 Las cartas enviadas a esta sección deben ser cortas, y consignar la individualización completa de remitente. Diario El Longino de Iquique Empresa Periodística América S.A UTM : Febrero $ 43.198 Mañana: no puede verificar la identidad del autor y reproduce la indicada por Representante Legal: IPC: -0,40% Mín.: 20º C Escasa nubosidad este. La dirección se reserva el derecho de seleccinar, extractar, resumir Patricio Meza Flores variando y titular las cartas. No se devuelven las cartas que no son publicadas. Máx.: 25º C a nubosidad parcial alta OFF THE RECORD Crónica 11 Martes 3 de Febrero de 2015 E l Gobierno envió el viernes pasado (30 de enero) los tres proyectos de ley comprometidos en el protocolo de acuerdo transversal para la aprobación de la Reforma Tributaria: el que perfecciona los Tribunales Tributarios y Aduaneros (TTA), el que fortalece al Servicio de Impuestos Internos (SII), y el que crea la nueva institucionalidad para la inversión extranjera. En el caso de los TTA, instaurados durante el primer mandato de la Presidenta Bachelet, el Ministerio de Hacienda realizó un análisis previo de las diversas materias a través de la formación de mesas técnicas con el sector público (SII, Servicio Nacional de Aduanas, Tesorería, Asociación de Jueces y Funcionarios de los TTA, entre otros), y actores del sector privado (como el Círculo Legal de Icare, el Colegio de Abogados y el Instituto Chileno de Derecho Tributario). El objetivo de la iniciativa es fortalecer la institucionalidad y autonomía de esta justicia especializada, a través de la generación de una escala de remuneraciones propia y el aumento en las plantas de Sobre Tribunales Tributarios y Aduaneros, SII, e inversión extranjera PROYECTOS VINCULADOS A REFORMA TRIBUTARIA INGRESARON AL CONGRESO funcionarios a un máximo de 139 cargos. Las plantas de Santiago se ajustan y reorganizan fijando el total de cargos en cada uno de los tribunales de la Región Metropolitana en trece. También apunta a mejorar procedimientos para avanzar en la especialización de esta judicatura y otorgar mayor certeza jurídica y expedición a los procesos. En ese contexto se incorporan nuevas instituciones, como la conciliación y el trámite de observaciones a la prueba. También se perfeccionan procedimientos como la reposición administrativa. Además, establece la tramitación electrónica de causas en los procedimientos tributarios y aduaneros, para facilitar el Desde el Ministerio de Hacienda, el Gobierno envió el 30 de enero los tres proyectos de ley manejo de la información. comprometidos en el protocolo de acuerdo transversal para la aprobación de la Reforma Tributaria. Dictarán curso de energía solar y eólica en Iquique Con la finalidad de dar a conocer las metodologías de diseño y mantención de sistemas fotovoltaicos y eólicos, a contar del mes de febrero, se comenzará a dictar en Iquique un Curso de Especialización en Energía Solar y Eólica. El referido curso, será dictado por el ingeniero civil de la Universidad de Chile, Hernán Cortez Baldassano, quien cuenta con más de 20 años de experiencia en el diseño y montaje de sistemas de energías renovables híbridos de baja, mediana y gran potencia. Durante su extensa carrera profesional, le ha correspondido diseñar e instalar sistemas híbridos de mediana potencia en varias localidades del norte y sur del país, ha realizado estudios de prospección para compañías interesadas en desarrollar parques solares y eólicos, ha desarrollado proyectos de I+D en ERNC y ha sido el creador de los cursos de especialización en ERNC y los cursos de ERNC a su alcance, todos con la finalidad de promover las ERNC a nivel nacional e internacional. Actualmente se encuentra escribiendo su libro “Autónomos” que describe las metodologías necesarias para lograr ser autónomos energéticamente. En el programa formativo, explicó Cortez en entrevista a este diario, a los participantes se les prepara para aprender a cuantificar el recurso solar y eólico, usar instrumentos de medición del recurso; a dimensionar los sistemas fotovoltaicos, eólicos e híbridos, mediante metodologías técnicamente reconocidas; a montar estos sistemas y también, se les prepara para efectuar el mantenimiento de los sistemas instalados. Junto con ello, durante el desarrollo del curso, se realizan trabajos prácticos, proyectos específicos, salidas a terreno para la medición e instalación de sistemas. Este programa se ha dictado en prácticamente todo el país, por lo que su contenido se ha venido perfeccionando hace más de 10 años, aclara el ingeniero y profesor encargado de esta versión del curso. SSI Respecto del Servicio de Impuestos Internos el proyecto de ley recoge el protocolo de acuerdo suscrito el 27 de enero entre el Ministerio de Hacienda y las asociaciones de funcionarios del SII, para el fortalecimiento y modernización de la entidad, para abordar los desafíos de aumento de la recaudación y disminución de la evasión, con la implementación de la Reforma Tributaria. Para estos efectos, se considera un aumento gradual de cargos en la planta de personal del Servicio; un fortalecimiento de la carrera funcionaria en todas sus plantas; la actualización y modernización de las condiciones de ingreso a la institución; y el ajuste de remuneraciones. La iniciativa establece instancias de participación de las asociaciones funcionarias en el proceso de elaboración de los marcos legales y reglamentarios. El Servicio de Impuestos Internos incrementará su dotación gradualmente en 740 funcionarios, que serán llamados a concurso durante 2014, 2015 y 2016, de los cuales tres son directivos, 145 profesionales, 385 fiscalizadores, 89 técnicos, 85 administrativos y 33 auxiliares. INVERSIÓN EXTRANJERA El proyecto de ley que establece una nueva institucionalidad en materia de fomento y promoción de la inversión extranjera directa en Chile contempla un Comité de Ministros que asesorará al Presidente de la República en la formulación de políticas, y una Agencia de Promoción de la Inversión Extranjera, acorde a los estándares de la OCDE, que las implementará. El proyecto recogió las propuestas de la Comisión Asesora Presidencial de carácter transversal, que entregó su informe el 13 de enero, y debe promulgarse este año para reemplazar al Decreto Ley N°600 a partir del 1 de enero de 2016. El proyecto de ley reconoce a los inversionistas extranjeros la garantía de acceso al mercado cambiario formal y a la remesa de capital y utilidades, con pleno resguardo de las facultades que le competen al Banco Central de Chile en esta materia. También les garantiza la no discriminación arbitraria. En otros aspectos, se moderniza y actualiza el procedimiento para acceder a la exención del impuesto a las ventas y servicios en la importación de bienes de capital que efectúen los inversionistas extranjeros, por sus proyectos acogidos al Decreto Ley N° 600. Esta modificación apunta a promover el desarrollo de grandes proyectos de inversión en Chile, los que por sus características toman largo tiempo, evitándoles incurrir en altos costos financieros en las etapas previas e iniciales. Para permitir la adaptación de los actores al cambio del régimen aplicable a la inversión extranjera, y en el marco de las propuestas efectuadas por la Comisión Asesora, se establece que, por un plazo máximo de cuatro años, los inversionistas extranjeros puedan solicitar autorizaciones de inversión extranjera en los términos del artículo 3° del Decreto Ley N° 600. Además, el proyecto regula los efectos de los contratos leyes celebrados durante la vigencia del Decreto Ley N° 600, para asegurar la plena vigencia de los derechos y deberes adquiridos por los inversionistas extranjeros bajo ese régimen legal. 12 Deportes Martes 3 de Febrero de 2015 MANUEL VILLALOBOS DÍAZ, CUATRO VECES CAMPEÓN DE CHILE, RECUERDA LA ÉPOCA GLORIOSA DE LA TIERRA DE CAMPEONES Ricardo T orres P eña, investigador.- contenían las camisas de su club. Había muy buenos dirigentes. Recuerdo al “Lalo” Silva, de Cavancha, a Huanchicay y a quienes eran unos verdaderos héroes del deporte recorriendo los barrios y sus canchas. Los familiares cooperaban con el deporte, despertaban al niño para que fuera a practicar su deporte favorito. Hoy ocurre lo contrario, los buenos dirigentes salen a buscar a los niños a sus hogares y se encuentran con la sorpresa de los padres que dicen “El niño está durmiendo, me encargó decir que hoy no podrá hacer deporte porque llegó tarde anoche”. periodista e U na grata reunión efectuó el Círculo Cultural-Deportivo “Tierra de Campeones” en su asamblea mensual, presidida por Waldemar Carvajal. Cada 30 días son invitados los más grandes deportistas que aún viven. Esta vez asistió Manuel Jesús Villalobos Díaz, profesor normalista jubilado, futbolista campeón de Chile 1965, cuatro veces campeón nacional, integrante de la famosa selección iquiqueña y testigo ocular del increíble gol desde 35 metros convertido por Rubén Ahumada, en el último minuto, ante Copiapó en el viejo estadio Cavancha. Los socios admiraron la forma en que Manuel Villalobos recordó la época en que fue crack de fútbol e integró la selección iquiqueña, jugó por el Club Norteamérica y brilló en otras ciudades. Nombró al arquero Roberto Sola, guardavalla extraordinario del Club Los Cóndores; al capitán de la selección Pedro González y a su hermano Héctor González. Recordó al “loquito” Ferrada, ferroviario que jugó por Iquitados, al buen arquero Manuel Montecinos, Ramón Francino, Tito Dávila, Raúl Vega, Manuel Palma y muchos más. Sobre Rubén Ahumada, de Norteamérica, el mejor 6 durante más de dos décadas, dijo que había sido un excepcional y sorprendente futbolista. Entre las más renombradas “estrellas” calificó a Mario Gandolfo (Sportiva Italiana) como “extraordinario lateral y destacado atleta campeón en atletismo en 100 metros planos, además de basquetbolista. Evocó al buen arquero Hugo Salinas, de Sportiva Italiana; y a los guardavallas Juan Caimanque y Jorge Echeverría, de Maestranza. HISTORIAL DEPORTIVO El cuatro veces campeón de Chile en fútbol, Manuel Villalobos Díaz, recibió una distinción del Círculo Tierra de Campeones, a través de su presidente Waldemar Carvajal. Manuel Villalobos Díaz fue cuatro veces campeón de Chile, líder en la selección de Iquique, Chuquicamata y dos veces integrante de la selección de Antofagasta. Entre el béisbol, fútbol, boxeo, atletismo, basquetbol, natación, waterpolo y otros deportes practicados en su juventud iquiqueña, prefirió el fútbol. “En realidad mi preferencia sigue siendo el fútbol”. Recordó que “antiguamente el atletismo le hacía collera al fútbol hasta el punto que los atletas iquiqueños llegaron a ser campeones sudamericanos representando a Chile. Ahí están los ejemplos de Jorge González, de mi concuñado Pirulo Cortés, Ariel Standen y el chino León”. Hoy, manifestó, ya no se practica el atletismo con tanto entusiasmo como en el siglo pasado”. “Lo mismo pasaba con el béisbol cuando funcionaba la cancha del S.I.P.T. (Sociedad Industrial Pesquera de Tarapacá) en Cavancha. Todos los días no podíamos jugar al fútbol porque era ocupada por los beisbolistas y nadie podía meterse al campo de juego ni interrumpir sus entrenamientos.” Manifestó que son muchos los deportes que se han perdido. Idéntica situación vivió el b��� á�� squetbol famoso que se observaba en el estadio del Club Chung Hwa. “Ahí vi jugar al chico Juan Olmeño Dirigentes y socios quedaron contentos con los relatos que entregó Manuel Villalobos, como fue el caso con Manuel Loyola y Waldemar Carvajal. Al llegar a Iquique y cuando cumplía su servicio militar obligatorio, el entrenador de la selección de fútbol Flavio Rodríguez, lo invitó a integrar el equipo de los mejores. “En 1965 salí vestido de milico del regimiento y llegué al estadio de Cavancha para jugar por Iquique. donde fuimos campeones de Chile”, dijo tras recordar el famoso gol de Rubén Ahumada desde larga distancia jugando contra Copiapó. Villalobos se inició en las divisiones infantiles del Norteamérica. “En esos tiempos el ídolo de quienes jugábamos en el medio campo era Rubén Ahumada. Era mayor que nosotros”. También recordó a Víctor Orlando Cavieres, del Club Maestranza, quien debido a su buen juego (socio del Circulo “Tierra de Campeones”), un extraordinario basquetbolista. Aunque era de mediana altura escondía la pelota y nadie se la quitaba. Ocurría lo mismo con el Conejo Miranda. Lamentablemente hoy en las poblaciones, donde hay numerosas canchas de baloncesto no juegan como en décadas pasadas, los niños, jóvenes y adultos prefieren el baby fútbol. En realidad se ha perdido el basquetbol en Iquique”, recalcó. Recordó algunos dirigentes, como “el famoso Pelao (Mario) Acuña, del club Expreso, a las siete de la mañana de los domingo salía a buscar de casa en casa a la juventud cargando un saco que Manuel Villalobos Díaz, nació el 5 de agosto de 1943 en la oficina salitrera Francisco Vergara, vecina a Pedro de Valdivia. El 2015 cumplirá 72 años. Siendo un pequeño niño llegó a Iquique, estudió en la Escuela “Santa María” y se crió en el barrio del Club Expreso, donde había tres canchas de fútbol y una quinta agrícola al frente. Sus primeras pichangas “las jugábamos todos los días hasta que oscurecía. Lo hacíamos a pies pelado, pocos usaban zapatos. Entre los niños del barrio recuerdo a los hermanos Tito y Pedro González, al Lucho y Eduardo Velásquez, y a tantos otros muchachos que nos atrevíamos a jugar contra los “viejos”, todos metidos en el lote. La mayoría vestimos la camiseta del Club Expreso, famoso club de barrio perteneciente a la Asociación de Fútbol de Iquique”. “Un día, en medio de la pichanga, apareció un viejito chico que nos llamó y nos dijo ¿por qué no juegan al fútbol con zapatos? Nosotros le dijimos que no teníamos. Y como traía un saco al hombro me dijo sácate unos botines de fútbol y ponte a jugar. Nos regaló CAMPEON CHILENO EN 1965, 1967, 1970 Y 1972 integró una gran cantidad de los mejores clubes iquiqueños convirtiéndose en un irremplazable elemento en las selecciones de la tierra de campeones. No olvida en sus recuerdos a Pedro Cejas ni mucho menos a los cracks traídos desde los pueblos salitreros de Santa Laura, Victoria, Humberstone, Mapocho y otras oficinas. De Mapocho, el Club iquiqueño Norteamérica se surtía todos los años de destacados futbolistas. Después de integrar la Selección de Iquique en 1965, fue invitado por el club Rápido a participar en un cuadrangular en que actuaron el Club “Victoria” de la oficina salitrera del mismo nombre, “El Correvuela” de Chuquicamata y “El Tronador” de Calama. Los dirigentes de “El Correvuela” le pidieron su currículum de profesor y a la semana siguiente fue incorporado a una famosa escuela de Chuquicamata, haciendo olvidar la cesantía existente en Iquique. “Me fui a vivir a Chuquicamata y en 1967 tuve la suerte de participar en el nacional extraordinario de fútbol amateur donde Chuqui se clasificó campeón de Chile”. Manuel aumentó en Chuquicamata su fama de futbolista iquiqueño. Ocurrió en los torneos organizados en 1970 en la región de Antofagasta, en que actuaban Pedro de Valdivia, Antofagasta y Chuquicamata. Como Chuqui fue eliminado, los dirigentes antofagastinos lo pidieron de refuerzo siendo punto un montón de zapatos con la condición que firmáramos por los registros de su club identificándose como dirigente del Norteamérica. Este personaje resultó ser don Julio Valencia, entrenador de la división de honor del popular club verdiblanco (uno de los mejores futbolistas de antaño en Iquique a quien nunca le rindieron un merecido homenaje por su apoyo al deporte de la tierra de campeones)”, apuntó. El profesor Villalobos nos entregó relatos desconocidos del deporte y de la historia de la ciudad. “En esos años yo iba al colegio a pies pelado; éramos diez hermanos y mi padre era obrero de las salitreras. La noche anterior a la ida de la escuela mi padre le sacó los puentes a los zapatos de fútbol y les puso tacos de goma. No lo hizo con mala intención porque quería que yo no siguiera asistiendo a clases a pata pelá”. De la “Santa María” pasó al Liceo de Hombres. Al poco tiempo y debido a sus éxitos en el fútbol liceano fue becado por la Escuela Normal “Abelardo Núñez” de Santiago, con el compromiso que tenía que defender los colores de la famosa escuela de profesores, “caso contrario perdería el internado y otros privilegios”. Hoy Manuel se muestra agradecido del fútbol. “Yo me eduqué gracias a este deporte, y no hubiera podido instruirme sin la beca. Fui tentado por varios clubes profesionales en Santiago. Recuerdo que el famoso técnico Lucho Alamos, entrenador de la U. de Chile, hacía clases en la Normal “Abelardo Núñez” e intentó conducirme. Lo mismo ocurrió con Hugo Tassara, profesor e iquiqueño que entrenaba a Colo Colo. Pero si firmaba por algún club profesional de seguro me expulsaban del internado. Preferí terminar mis estudios y me vine a Iquique”. vital en el campeonato nacional jugado en Antofagasta. El profesor Villalobos también hizo historia en Antofagasta, tal como ocurrió en Iquique. En 1972 la selección antofagastina defendió su título en la sureña localidad de Santa Cruz. De nuevo lo solicitaron como refuerzo logrando por segunda vez el título de campeón chileno del fútbol amateur. Contó que en 1972 Antofagasta logró reforzarse con los destacados futbolistas iquiqueños Fidel Dávila, “Pichuco” Cortés, Lucho Villalobos (padre de Manuel Villalobos que hoy juega en Deportes Iquique), “logrando ser campeones chilenos defendiendo a Antofagasta en el estadio de la ciudad de Santa Cruz”. Por aquellos años en Iquique se comentaba que “Antofagasta había presentado en Santa Cruz a la selección amateur del Norte”. Deportes 13 Martes 3 de Febrero de 2015 La velada pugilística cuenta con la participación de boxeadores de seis países FIESTA DEL BOXEO DE LAS PLAYAS COMIENZA ESTA NOCHE EN EL ESTADIO ARENA CAVANCHA T al como acontece cada año, el boxeo amateur estará de fiesta esta semana con el tradicional Campeonato Internacional de Boxeo Copa “Verano 2015”, a desarrollarse en el Estadio Mecano Arena Cavancha, que es organizado por la Corporación Municipal de Deportes y la Municipalidad de Iquique. De acuerdo a lo informado por los organizadores, el certamen será inaugurado esta noche, a contar de las 21.30 horas, en el recinto del balneario peninsular, donde el alcalde Jorge Soria Quiroga dará la bienvenida a los púgiles que intervendrán en esta competencia de gran nivel técnico. Tras el desfile de las delegaciones participantes, con seis países que estarán en el torneo, como es el caso de la potencia de Brasil, además, de Argentina que llega con los seleccionados de Mendoza y Jujuy; por supuesto que no podía faltar Ecuador y el debut de Paraguay, lo que habla muy bien de este tipo de evento pugilístico internacional. A ellos, sumamos el seleccionado de Chile con seis peloduros, además, del representativo de Arica y Alto Hospicio, que trae en sus filas dos boxeadores de primer nivel. Por último, el que la lleva en este de eventos es la AsoEl seleccionado de la ABCI, a cargo del jefe técnico Charles Villarroel, en el entrenamiento efectuado ciación de Boxeo Centros de de monarca. ayer en Cavancha, equipo que siempre es el favorito para lograr la gloria en este evento deportivo. Los que defenderán a la Tierra Iquique, que tendrá un gran de Campeones, la ABCI que equipo para disputar el título está a cargo del jefe técnico Charles Villarroel Medina, tiene Estará defendiendo la celeste obtuvieron con sus tres en sus filas a varios atletas de Andrés Campos, José Ángel, boxeadores ganadorenombre nacional recordando Felipe Concha, Ramón Masca- res en sus respectivas que es el actual monarca por reña, Octavio Faúndez, Patricio categorías. equipos en el último nacional Villagra, Julio Alamos y Yury Esta vez regresó nuevade boxeo adulto disputado en Lobos, mujer de gran técnica mente a Iquique, deleSantiago. quien esper llevarse el cetro gación a cargo del técen su categoría. nico Yura Olivera, y los Entre los árbitros y jueces que peloduros Carlos Suiva, estará dirigiendo las peleas, en 52 kilos; Carlos Roestá Juan Urzúa de Santiago, cha, 56 y Arison Tabares, Los púgiles de Abel Lozano de Arica, además, en 69 kilos. Brasil serán las de los iquiqueños Nicolás Sa- Los deportistas llegafiguras estelares en el Campeonato de avedra y José Vega. ron el pasado dominBoxeo de Las Payas go y están dedicados a “Verano 2015”, a BRASIL prepararse para la jorcargo del DT Yura Olivera; los púgiles nada inaugural, donde Carlos Suiva, Carlos El seleccionado de Brasil vie- habrá 8 emocionantes Rocha y Arison ne a reeditar el título de combates, teniendo Tabares. campeón por equipos, la entrada totalmente ya que el año pasado gratuita. “Dragones” van con la confianza a jugar frente la Universidad de Chile Con la mentalidad de seguir con la racha ganadora viajó ayer el plantel de Deportes Iquique a Santiago, para jugar esta noche con el campeón vigente del fútbol profesional chileno, el cuadro de la Universidad de Chile. Los “dragones celestes” que se impuso de local en un gran encuentro frente a Santiago Wanderers por 2-1, donde una de las figuras fue el atacante paraguayo Cristián Bogado, quien anotó los dos tantos ante los “caturros”. En el compromiso de hoy, fijado a las 19.30 horas, en el Estadio Nacional, los iquiqueños esperan tener un excelente encuentro para asegurar los tres puntos, recordando que en el apertura 2014, el CDI jugó en el Estadio Elías Figueroa de Valparaíso, donde los “azules” igualaron al final a dos goles. La idea del técnico Nelson Acosta es mantener la formación y poder un dar una nueva victoria a los hinchas celestes y remontar las posiciones en el Clausura 2015. Para la U. de Chile es vital conseguir una victoria, ya que necesita las unidades para salir de la parte de debajo de la tabla debido a la pésima campaña, aunque los “dragones” pueden traerse un excelente resultado. LASARTE El técnico de la “U”, Martín Lasarte, al referirse sobre el duelo que tendrán como locales frente a Deportes Iquique, el DT sostuvo que los “Dragones Celestes” son “un equipo ordenado, que tiene una contra letal con jugadores en ofensiva muy potentes y veloces”. Este martes 3 de febrero a las 19:30 horas en el Estadio Nacional se dará comienzo a la quinta fecha del Clausura con el duelo entre la U. de Chile e Iquique en un encuentro que será arbitrado por el juez Eduardo Gamboa. QUINTA FECHA Martes 3 de febrero Universidad de Chile - Deportes Iquique, 19:30 horas, Estadio Nacional (Transmite CDF). Barnechea - Universidad de Concepción, 22:00 horas, Estadio San Carlos (Transmite CDF). Miércoles 4 de febrero Cobresal - Audax Italiano, 18:30 horas, Estadio El Cobre. Antofagasta - San Marcos, 17:00 horas, Estadio Municipal Mejillones. Unión Española - Colo Colo, 18:00 horas, Estadio Santa Laura (Transmite CDF). Santiago Wanderers - Universidad Católica, 20:30 horas, Estadio Bicentenario “Elías Figueroa”. (Transmite CDF). Jueves 5 de febrero Tras la importante victoria conseguida como local en el “Tierra de Campeones” por 2-1 ante los porteños, los dragones esperan traerse un resultado positivo frente a la U. de Chile en el Estadio Nacional. Cobreloa - O’Higgins, 16:00 horas, Estadio “Luis Becerra” (Transmite CDF). Ñublense - Unión La Calera, 20:00 horas, Estadio Bicentenario “Nelson Oyarzún» (Transmite CDF). Miércoles 18 de febrero Palestino - Huachipato, 17:00 horas, Estadio Municipal de La Cisterna (Transmite CDF). 14 Deportes Martes 3 de Febrero de 2015 Piscina municipal permitió que 20 menores participaran en la clínica acuática NIÑOS DE HUARA RECIBIERON A ESCUELA DE NATACIÓN DE IQUIQUE CON GRAN ACEPTACIÓN L a delegación de la Escuela de Natación de Iquique se lució en la clínica de esta disciplina que se realizó en la nueva piscina de la comuna de Huara, con los habitantes de la localidad. La comitiva que viajó temprano para efectuar una visita al geoglifo “Gigante de Atacama”, el más grande del mundo en la época preincaica, donde los iquiqueños, especialmente los niños, quedaron admirados de lo que representa esa figura. Tras ello, se dirigieron a Huara y llegar a la remozada piscina, donde fueron recibidos por el administrador del recinto, Sergio Martínez, quien le dio todas las facilidades para desarrollar este taller de natación. En la ocasión, participaron 20 pequeños, 10 de Iquique y 10 de Huara, quienes fueron dirigidos por tres profesores de natación de la Tierra de Campeones, en los niveles Iniciación, Formativo y Selectivo. La jornada duró alrededor de 30 minutos, donde los chicos participaron en la clínica y en un pequeño torneo, donde todos fueron ganadores recibiendo sus respectivas medallas. Cabe destacar, que se efectuó Parte de los profesores, niños y niñas de Huara e Iquique estuvieron presentes en la actividad acuática que resultó excelente, teniendo todo el apoyo del alcalde Carlos Silva. una pequeña reunión entre los profesores y el administrador, al cual se le propuso para marzo realizar escuelas de natación para los alumnos del colegio de la comuna, además, esta actividad cuenta con el total respaldo del alcalde de Huara, Carlos Silva Riquelme, para este certamen que en su primera versión fue todo un éxito, tanto deportivo como recreativo. Esta iniciativa permitió estre- La piscina municipal de Huara es uno de los recintos más de la localidad, donde los menores aprovechan capear el char lazos de amistad entre modernos fuerte sol de la pampa bañándose en la pileta. nadadores de Iquique y Huara, donde todos participaron acuático y los menores fue- nado, sino que comparten y en un asado en los hermosos ron los más felices, ya que no disfrutan de un día diferente. quinchos que posee el recinto solo aprenden las técnicas de Finalmente, la actividad que Figueroa: “Hacen el ridículo al no autorizar el Zorros del Desierto” CALAMA.- Con molestia reaccionó el técnico de Cobreloa, Marco Antonio Figueroa, luego de que se decidiera no autorizar el uso del Estadio Zorros del Desierto para el duelo de este jueves 5 de febrero, ante O’Higgins. “Que lo sepa la gente de Estadio Seguro. Que vayan a La Madriguera y que vengan para acá. Tenemos un estadio de primer nivel y Estadio Seguro no nos dejan jugar. En La Madriguera está lleno de piedras y hay un solo baño, o Al término de la jornada los participantes obtuvieron una medalla, donde todos fueron ganadores y esperan repetir en la clínica de natación. sea que si nos enferma tres jugadores, no podemos hacer nada. Es una incongruencia muy grande la de estos señores que sólo tocan el pasto cuando van al parque. No tienen idea”, dijo de entrada Figueroa. “Calama y Cobreloa tienen un estadio de primer nivel y no le dejan usar su estadio porque no funciona un baño, un baño y hay 14 más. Son ridículas las determinaciones que toman las personas de pantalón largo”, sentenció en su habitual El profesor Joaquín Pantoja, dirigió uno de los talleres dirigidos a los niños de la comuna de Huara, en la remozada piscina de la comuna. resultó bien planificada, se programó una segunda versión fijada a fines de marzo, donde se disputará un torneo escolar entre estudiantes iquiqueños y huarinos. estilo. LA EXPLICACIÓN Claudio Lagos, gobernador de la provincia de El Loa, fue quien explicó los motivos que retrasan la autorización del flamante recinto calameño. “El plan de seguridad de Cobreloa fue rechazado por la prefectura de Carabineros y eso significa que el OS-5 (Departamento de Prevención de Riesgos de la policía uniformada) se viene y todo se retrasa, porque mientras no esté el plan de seguridad aprobado, el OS-5 no viene, y eso implica un retraso considerable”, El técnico de Cobreloa dijo que es incomprensible que no se haya habilitado el flamante recinto. dijo la autoridad. “Están los baños que no fueron terminados y todos esos detalles que a veces a la gente le cuesta entender… Se preguntan por qué cómo un estadio que está casi terminado no reciba la autorización”, añadió. Cultura 15 Martes 3 de Febrero de 2015 L a primera reunión del 2015 de los Consejeros Regionales de Cultura, contó con la participación del Consejero Regional (Core) José Carvajal Gallardo, quien preside la Comisión de Cultura del Gobierno Regional de Tarapacá, quien aceptó una invitación cursada por la Directora del Consejo Regional de la Cultura y las Artes Milisa Ostojic. La directora dela cartera de cultura valoró la presencia del Core en la reunión, por ser ésta la primera vez que una autoridad, en ese cargo, que se acerca a escuchar a los Consejeros Regionales de Cultura, “sin duda es un hito en este Consejo, esperamos que de esta reunión se pueda afianzar más la relación con el Core en pos de entregar más y mejor cultura para todos y todas en la región”, declaró. En la reunión los Consejeros Regionales de Cultura dieron a conocer su mirada sobre la labor de los Core en los temas CONSEJO DE CULTURA DE TARAPACÁ FORTALECE SUS LAZOS CON EL CONSEJO DEL GOBIERNO REGIONAL de cultura, principalmente por la poca presencia de estos en actividades culturales, además de su visión crítica por la entrega de los 2% de cultura el 2014 y de los apoyos que se entregan por el FNDR. ENCUENTRO El presidente de la Comisión de Cultura del Core, junto con manifestar su alegría por su participación declaró que entiende la crítica de los Consejeros de Cultura, “creo que el Estado está en deuda con la cultura y el Gobierno Regional también”. Por ello consideró positivo que en primer encuentro se planteara afinar procesos como el de los 2% y los apoyos del FNDR. “Les manifesté la voluntad que existe en la comisión de cultura del Core, esperamos acercar a ambos consejos y poder hacer partícipe a los Consejeros de Cultura por ejemplo en la confección de las bases de los concursos que este año lanzaremos. Además de crear conciencia en la participación de los Core en actividades culturales artísticas porque eso genera que los artistas sientan que lo que hacen es importante para ellos, para la comunidad y para las autoridades”, declaró Carvajal. Octava versión del Festival Fintdaz se presentará este mes en Iquique Febrero trae consigo una nueva versión del Festival Internacional de Teatro y Danza Antifaz (FINTDAZ), que se desarrollará del 4 al 15 del presente mes en Iquique, Alto Hospicio, Pozo Almonte y Tocopilla. El festival que llega en su octava versión contará con una variada programación de obras y talleres de carácter gratuito para la comunidad, donde participaran más de 120 artistas locales, nacionales e internacionales, procedentes de Canadá, Estados Unidos, España, México, Brasil, Colombia, El Salvador, Ecuador, Argentina, Perú. El FINTDAZ es un evento de iniciativa privada, que logra su soporte económico a través de proyectos artísticos culturales, auspicios de empresas comerciales y aporte de colaboradores anónimos. De modo que el encuentro es de índole gratuita y tiene como objetivo promover el intercambio de experiencias entre los participantes y asistentes al festival, de manera de impulsar la integración cultural con los diversos países participantes y otorgar “GHOSTBUSTERS: Los Cazafantasmas” llegan a Cinemark Iquique Texto: Patricio Sesnich Jr. de sugerencia) es que vea “El Resplandor” y aproveche Imagen: Imdb.com de comprar entradas para SI EL FIN DE SEMANA PASA- el próximo título que forma DO se perdió “El Resplandor” parte de este ciclo, que es ni (Stanley Kubrick, 1980) prota- nada más, ni nada menos que gonizada por Jack Nicholson, le la comedia “Ghostbusters: Los recuerdo que este miércoles 4 Cazafantasmas” (1984). de febrero a las 19:00hrs es la DIRIGIDA por Ivan Reitman última oportunidad que tiene (Que en 2014 estrenó la copara verla en Cinemark Iquique media deportiva “Draft Day” en los “Clásicos de Cinemark”, con Kevin Costner y Jennifer presentados por la cadena ci- Garner, recibiendo buenas nematográfica en conjunto con críticas, pero no pasó por cines en Chile; se puede ver en Canal Studio Universal. LO QUE PODRÍA hacer (a modo VTR On Demand) y escrita por Dan Aykroyd, Rick Moranis y Harold Ramis (Quienes actúan en el film junto a Bill Murray y Sigourney Weaver) esta entretenida comedia que marcó a una generación (no solo por el entretenimiento que brindaba, sino que por su tema principal interpretado por Ray Parker Jr.) se exhibirá este sábado 7 y domingo 8 de febrero a las 15:00hrs y el miércoles 11 de febrero a las 19:00hrs. SU REGRESO a la pantalla grande coincide con la noticia de que en 2016 se estrenará La autoridad electa sostuvo que es necesario reunir a ambos consejos para sensibilizar a sus colegas, “creo que es importante escucharlos para que nos den la retroalimentación que no tuvimos el año pasado”, manifestó agregando que esta nueva cita puede darse entre los meses de marzo y abril antes del concurso de los 2% del FNDR de cultura. conocimiento y herramientas de las nuevas metodologías existentes en el ámbito del teatro y la danza. Entre las presentaciones que destacan se encuentra “El Despertar Del Guerrero”, que es abierta a todo público y pertenece a la compañía chilena Aborigen Circo, que será la encargada de abrir el festival este 4 de febrero en el Gimnasio Esmeralda de la universidad Unap a las 20:15 horas. Mientras que esta misma se exhibirá el 5 en la comuna de Pozo Almonte a las 21:15 horas. En tanto “O Dario De Genet”, es una obra brasileña que se presentará el 7, 8 y 9 en la comuna de Pozo Almonte, Alto Hospicio e Iquique. Cabe recordar que esta presentación es apta solo para mayores de 18 años. Diversas obras y talleres se presentarán en la región de forma gratuita. la tercera parte de “Ghostbusters”, esta vez con un cuarteto de mujeres como protagonistas; Melissa McCarthy (De la serie “Mike & Molly”, de Warner Channel), Kristen Wiig (“Bridesmaids: Damas en Guerra”, donde compartió crédito con McCarthy), Kate McKinnon y Leslie Jones, ambas conocidas gracias al programa “Saturday Night Live”. Bueno, Wiig también formó parte de este espacio humorístico y el elenco original de “Ghostbusters” también. OSCAR 1985 “Ghostbusters: Los Cazafantasmas” estuvo nominada en 2 categorías; Mejor Canción Original y Mejores Efectos Especiales. GOLDEN GLOBES 1985 Estuvo nominada como Mejor Película Comedia o Musical; Mejor Actor en Película Comedia o Musical (Bill Murray) y Mejor Canción Original. VENTA DE ENTRADAS EN: www.cinemark.cl y Boleterías de Cinemark Iquique. 16 Cronica Martes 3 de Febrero de 2015 PARTIÓ AL CIELO MARCOS AHUMADA A yer fue sepultado en el Cementerio Nº 3, el iquiqueño Marcos Ahumada Contreras (Q.E.P.D.). Su familia y amigos lo acompañaron a su última morada terrenal, expresando su cariño por haberlo conocido y haber compartido inolvidables momentos de alegría, especialmente con sus amigos del grupo ‘Mechones for ever’, que reúne a los exalumnos de la Universidad de Chile, sede Iquique. Su velatorio se efectuó en el Club Norteamérica y desde ahí partió el cortejo fúnebre hacia el Cementerio Nº 3, donde varios de sus amigos –entre ellos Alejandro Rodríguez Fábrega, de La Serena, y Joaquín Ramírez, de Santiago, pronunciaron emotivas palabras en su despedida, como también lo hizo Iván Pereira, quien relató algunos pasajes de los momentos vividos con Marcos, quien fue un grande en el básquetbol, en el fútbol, en el wáter polo y nadador. Diario El Longino expresa sus más sentidas condolencias a su distinguida familia. También estuvo en el camposanto su amigo de siempre Pepe Marín. A continuación, les presentamos una crónica que él escribió en la página web La Tribuna del Gordo, donde a raíz del primer encuentro de los exalumnos de la U. de Chile, sede Iquique. “Era el verano de hace un poco más de cuarenta años, era mi primer viaje a Santiago después de haberme venido a Iquique, bueno nací en Santiago, pero me trajeron a los cuatro años, igual soy iquiqueño neto, debido a que nací en la Embajada de Iquique en Santiago. Visitaba a una prima 25 años mayor que yo, por lo tanto, sus hijos eran más o menos de la misma edad mía, alrededor de los 19 años. Sucede que a eso de la 9 de la noche los lolos me invitaban a juntarme con sus amigos en la esquina a hacer cosas de lolos, pero yo me negaba y le decía que quería ver tele, debido a que en esa fecha solo se veía acá el Canal Nacional, allá en cambio tenía la oportunidad de ver el Canal 13 y el Canal 9 de la U. de Chile, lo que constituía una verdad a medias porque en realidad esperaba que llegara el papá de la pega, quien me invitaba a “dar una vuelta” por el barrio. La casa de mi prima estaba en un barrio enclavado en la comuna de Huechuraba población Juanita Aguirre, justo al frente de la casa del Memo Carreño, ex crack de Deportes Iquique, en aquella época zona netamente de campo, tenía unas cuantas “Atracciones Turísticas”, llámense picadas clandestinas. Después de caminar un par Marcos Ahumada (Q.E.P.D.), en sus años de estudiante de la Universidad de Chile, sede Iquique. de cuadras para allá y otras cuantas para acá, traspasamos un portón que ya se venía abajo y totalmente oscuro, luego venía una especie de pasillo todo de tierra y llegábamos a otra puerta grande muy pesada y entrábamos. Grande fue mi sorpresa al ver que en su interior había no menos de un centenar de parroquianos, poniéndole Wendy al pipeño de Quilicura que estaba de mascarlo, sanguches de pernil y un largo etc. Entonces apoyados en el mesón, hicimos desaparecer de un santiamén dos potrillos cada uno de este maldito brebaje que enloquece a los hombres. El problema fue que, como dijo mi compadre Adam Smith, “Los recursos son escasos para satisfacer necesidades múltiples”, o sea quedamos ‘pato’ y con la herida abierta que ni les cuento. Bueno, a grandes problemas, grandes soluciones. Mi partner, llámese el marido de mi prima, ya pisaba con facilidad el medio siglo de vida, por lo tanto, se las sabía por libro, y después de concentrarse al límite, rayando ya en una meditación trascendental y aspirar profundamente, se mandó un pensamiento filosófico que si Platón estuviese vivo, se moriría nuevamente de pura envidia, “aquí vamos a chupar gratis” me dijo y acto seguido subió la voz en hartos decibeles y ladró, ¡!!y como está Iquique!!!, hablándome sólo a mí, pero con el volumen para que lo escuchara no sólo los del famoso salón sino toda la cuadra. Como por arte de magia, se abalanzaron tres compadres inmediatamente al lado nuestro, requiriendo mas información de este Puerto Grande como un Salar, ahí me presentó a aquellos ángeles caídos del cielo, y les explicó que yo venía de Iquique que estaba de paso por la capital, pero que ya nos íbamos a casa, lógicamente no querían que nos fuéramos y nos explicaron que ellos, iquiqueños netos, pertenecían a la Fach y los habían trasladado a Santiago y además vivían en una población vecina. La negativa nuestra a quedarnos sólo duró hasta que teníamos agarrados de las mechas otros vigorosos potrillos llenitos de pura cepa con un néctar turbiecito y un aroma que hoy a más de cuarenta años cuando me acuerdo todavía me da mucha sed. Después de mascar dos más cada uno, le dejó caer la otra, la cartita bajo la manga, la ganadora, esa que no falla nunca, la que golpea más fuerte que un jab del Joaquín Cubillos, y les dijo “él es primo de Rubén Ahumada” en ese mismo instante, la nostalgia, el corazón celeste, el amor a la Tierra de Campeones se fue a la nubes, todos eran íntimos amigos de mi primo Rubén, tuve que relatar cinco veces el famoso gol a Copiapó en la final el Campeonato Nacional en Iquique, en que en una de sus sinfonías mejor ejecutada una tarde de otoño, nos hizo hinchar el pecho de orgullo y gritarle al mundo por qué éramos Tierra de Campeones, ese gol que nos hizo marchar desde el Puerto hasta Cavancha cantando y gritando IQUIQUE, IQUIQUE IQUIQUE. No pude seguir relatando porque a esa altura de la noche ya estábamos todos llorando. No me acuerdo a qué hora nos fuimos a la casa, ni siquiera como nos fuimos, tampoco recuerdo cuántos pipeños más nos embuchamos, lo único que me acuerdo es que nosotros no pagamos la cuenta. — con Jorge Antonio Zavala Valenzuela, Jaime Camilo Pinto Molina, Gladys Matus Olivares y 44 personas más”. Ambas noches del festival playero contaron con un importarte marco de público que junto con ver a los artistas, disfrutaron de la playa que desde ahora se encuentra iluminada. Una verdadera fiesta se vivió la noche del sábado en el balneario de Chanavayita con la presentación del grupo nacional Tommy Rey, con el que se dio término al Festival de la Voz 2015. Cerca de dos mil personas bailaron temas como el Galeón Español y Con Tommy Rey terminó Festival de Chanavayita 2015 Un Año Mas, terminando la actuación pasada la 1 de la madrugada. La jornada comenzó con los artistas representantes del borde costero correspondientes a Alexis Vásquez de Caleta Los Verdes; Amanda Gómez de Caramucho y Diego Cabrera del balneario de Chanavayita. La noche también contempló la presentación del grupo local Los Ekekos, Trigales de Canela y del Humorista Dino Gordillo, quien agradeció la invitación por participar de la primera versión del encuentro veraniego. En la oportunidad se entregó el reconocimiento que distingue al festival (que lleva la figura de un bote) a cada uno de los participantes, a cargo del presidente de la Junta de Vecinos de Chanavayita, Abel Ulloa, junto al Nilson Saldía, gerente del Terminal Marítimo Collahuasi. El festival de la voz es una idea que nace en la mesa de trabajo que la comunidad mantiene de manera permanente con la compañía. La idea es posicionar al balneario como atracción turística. Chile y el mundo Martes 3 de Febrero de 2015 17 CANCILLER MUÑOZ ASEGURA QUE “NINGUNA AUTORIDAD DE GOBIERNO” RECIBIRÁ A EX PRESIDENTE BOLIVIANO MESA SANTIAGO.- El ministro de Relaciones Exteriores, Heraldo Muñoz, afirmó que ni él ni ninguna autoridad del Ejecutivo sostendrá algún diálogo oficial con el ex presidente boliviano -y embajador de la demanda marítima altiplánica- Carlos Mesa, que visitaría Chile en marzo próximo, consignó radio Bío Bío. “Si el ex presidente Mesa viene a Chile está en total libertad de hacerlo”, sostuvo el canciller. “Yo por cierto no lo voy a recibir de ninguna manera, lo he dicho antes y lo reitero. Supuestamente él viene para explicar la demanda y este invento de que la demanda boliviana en contra de Chile sería un llamado al diálogo, yo creo que nadie se compra eso, porque sabemos que lo que pretende la demanda boliviana es que Chile ceda territorio y eso no va a ocurrir”, recalcó. Muñoz indicó que si existen personas que deseen entrevistarse con el personero boliviano están en su derecho de hacerlo, pero que “ninguna autoridad de gobierno recibirá al señor Mesa”. “Tenemos claro cuál es el carácter de la visita, y que nadie se llame a engaño, por lo menos de la opinión pública, porque esta pretensión de encubrir la demanda boliviana como si fuese un llamado al diálogo, no se lo compra nadie”, añadió. Finalmente, sobre el desarrollo de la demanda marítima, el secretario señaló que “vamos a entrar ya a tierra derecha respecto a lo que serán prontamente en los próximos meses lo alegatos”. CON EL PAPA Heraldo Muñoz aprovechó de confirmar que la presidenta Michelle Bachelet sostendrá una reunión con el papa Francisco en El Vaticano en junio próximo. “La visita de Bachelet al papa es una visita que corresponde a dos jefes de Estado, pero además a una reunión de la presidenta de la República con un líder moral como es el papa Francisco”, comentó. Agregó que “será una gran oportunidad para profundizar los lazos entre los dos estados y entre los chilenos y la santa Iglesia Católica”. Asimismo, Muñoz informó que la mandataria nacional aprovechará de visitar Italia y para participar de la Expo Milán. Tras ello se trasladará a Francia y posteriormente a Bruselas (Bélgica) para formar parte de la cumbre Celac-Unión Europea. PIÑERA EN VENEZUELA En cuanto a la visita de Sebastián Piñera a Venezuela para entregar su apoyo al líder opositor Leopoldo López, Canciller Heraldo Muñoz. que levantó fuertes críticas del presidente Nicolás Maduro y también otras voces que acusaron poco respaldo por parte del gobierno chileno, Muñoz dijo que hubo una “muy buena coordinación con él y su equipo”. “Nuestra embajada en Caracas le dio todo el apoyo logístico al ex presidente Sebastián Piñera”, sentenció. Bienes Nacionales y comunidades atacameñas acuerdan libre acceso a Laguna Cejar SAN PEDRO DE ATACAMA.Luego de la polémica tras el excesivo aumento en el cobro para ingresar a Laguna Cejar, en la localidad de San Pedro de Atacama, el Ministerio de Bienes Nacionales y la Comunidad Indígena Solor, aunaron criterios en torno a garantizar el libre y gratuito acceso a este bien nacional de uso público. Así lo anunció el propio Ministro de la cartera, Víctor Osorio, quien viajó hasta el sector para reunirse con los dirigentes de dicha comunidad atacameña. De esta forma y tras la conformación de una mesa de trabajo, se estableció el cobro por el uso de las instalaciones y servicios que ofrece este atractivo turístico, cuya recaudación será destinada a garantizar la administración y sustentabilidad ambiental y cultural del espacio. Asimismo, este acuerdo establece que todo visitante que ingrese al recinto ya sea de manera independiente o por medio de un operador turístico o agencia, deberá informar de su ingreso y registrarse con su nombre y domicilio en la administración. De igual forma, este convenio determina el número de visitantes por día, el cual no debe exceder las 300 personas, número que será objeto de revisión periódica. “El Gobierno de la Presidenta Michelle Bachelet puede comunicar a todo Chile que la Laguna Cejar, que es patrimonio de todas las chilenas y todos los chilenos, hoy día tiene un acceso libre y gratuito garantizado para todas y todos. Eso es categórico”, expresó el Ministro Osorio. El Secretario de Estado recordó que la comunidad de Solor tiene la propiedad ancestral de terrenos aledaños a Laguna Cejar, y se construyó el acuerdo con dicha población, de manera que fue una decisión resultado de un proceso de diálogo. Por su parte, la Presidenta de la Comunidad Atacameña de Solor, Ana Ramos, manifestó su satisfacción por el acuerdo, ya que implica un reconocimiento del Gobierno a dicha comunidad como pueblo originario. “Hoy podemos decir que estamos contentos, porque el Gobierno hace su presentación y dice que, nosotros los indígenas, pertenecemos a esta tierra y nos hace el reconocimiento. Eso no deja de ser importante para nosotros”, manifestó Ramos. Localizan nuevos restos de víctimas del avión malasio que se estrelló en Ucrania El documento concluye que todo visitante que no cumpla con las normas señaladas deberá hacer abandono del recinto reservándose el Estado y la Comunidad de Solor, las acciones civiles y penales contra los infractores y responsables de daño ambiental. Uno de los aspectos cuestionados por la comunidad atacameña Solor y por el cual justificaban el alza excesiva del precio de la entrada para ingresar a esta laguna, era el daño ambiental provocado por el mal uso de bloqueadores solares, situación que será monitoreada estrictamente por la administración del recinto. Junto con ello, queda prohibido acampar, prender fuego, consumir alcohol, fumar e instalar toldos, mesas u otros objetos en el sector de la laguna. UCRANIA.- El Gobierno holandés informó ayer de que han sido localizados nuevos restos de las víctimas del vuelo MH17 de Malaysia Airlines que se estrelló en julio pasado en el este de Ucrania, causando la muerte a 298 personas. “Un pequeño equipo formado por personal de Defensa y de la Policía, que forma parte de la misión para la repatriación de las víctimas del MH17, ha visitado el pueblo de Grabovo, cerca del lugar donde se estrelló el avión”, indicó el Ejecutivo en un comunicado. Agregó que, “junto con la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa (OSCE) y el equipo de emergencias local, han protegido una pequeña cantidad de restos de las víctimas”. Además, añadió, se han recuperado objetos personales y parte del fuselaje. Los restos mortales serán repatriados a Holanda y se espera que lleguen el próximo sábado a la base militar aérea de la localidad de Eindhoven. Según el Gobierno holandés, si las condiciones meteorológicas y la “situación de seguridad” lo permiten, el equipo visitará localidades vecinas al lugar del accidente, junto a la OSCE y los servicios locales de emergencia. Un total de 298 personas, la mayoría holandesas, murieron al estrellarse el avión de Malaysia Airlines el pasado 17 de julio en territorio de Ucrania bajo control de separatistas prorrusos. Las causas del suceso están aún por aclarar, aunque se ha barajado la posibilidad de que el aparato fuera derribado por un misil de los prorrusos, mientras que éstos culpan a las fuerzas ucranianas. Tres personas de nacionalidad holandesa siguen sin ser identificadas. Más de 200 especialistas trabajan en el proceso de identificación de las víctimas en la base militar de Hilversum, en el norte de Holanda. 18 Económicos Clasificados Martes 3 de Febrero de 2015 Martes 3 de Febrero de 2015 Clasificados 19 20 Arica Soy del Norte © Martes 3 de Febrero de 2015 Músicos ponen el ritmo y la C espectacularidad al Carnaval Andino “Con la Fuerza del Sol” on una delegación de 45 músicos la banda de bronce boliviana “Señoría 100x100 Mejillones” debutó en el Carnaval Andino “Con la Fuerza del Sol”, acompañando el paso de la comparsa San Pedro de Totora. Para estos interpretes paceños como para el resto de los integrantes peruanos y chilenos de otras bandas es un honor participar en esta fiesta. Pero reviste mayor importancia por el solo hecho de conocer e intercambiar con otras experiencias musicales. Así lo precisó Reinaldo Cusi, representante de “Señoría 100x100”, quien comentó que “fue muy bonito para nosotros debutar en este carnaval, que reúne a gran cantidad de gente, lo que la hace una fiesta espectacular. Este es nuestro primer año y esperamos seguir viniendo en el futuro”. En tanto, que desde Calama llegaron 48 Bandas de bronce de Bolivia, Perú y Chile le dan el condimento principal a esta fiesta de las raíces andinas, quienes asumen con gran profesionalismo su paso ante el público y el jurado. 16 Puestos en Feria Gastronómica Afro fueron suficientes para encantar paladar de visitantes El picante de mondongo o de guatita, las papas rellenas delicias afrocolombianas de carne, pollo y arroz resaltaron como novedades en paralelo al desarrollo del Carnaval Andino 2015. Dieciséis puestos de la Feria Gastronómica Afrodescendiente se instalaron en el frontis de la Casa de la Cultura “Manuel Mamani”, ofreciendo exquisitos platos y algunas combinaciones que hicieron las delicias de los ariqueños, parinacotenses y turistas que visitaron los diferentes stands habilitados con ocasión del Carnaval Andino “Con la Fuerza del Sol”. Los turistas probaron además del picante de mondongo, que no es otra cosa que el famoso picante de guatita, los buñuelos o picarones y las sopaipillas con zapallo, que tanto gustan a los sureños. Marlene Huerta, presidenta de la Agrupación de Sazón Afro, contó cómo fue el funcionamiento de los puestos. “La comida más típica que nos identifica es el picante de mondongo, está basado en la guata, la pata, el charque y la llayta. También tenemos el té de yerba Luisa, que lo consumimos mucho. Los picarones o buñuelos, las sopaipillas, hay roscas, en fin hay de todo”. En tanto, Cristian Báez, comenta que esta es la cuarta versión de la Feria Gastronómica del Nodo Afrodescendiente, que cuenta con el apoyo de la Oficina Afrodescendientes Municipal, una consultora y de Corfo. “La idea es poner en valor estos productos. Queremos impulsar que los restaurantes del Valle de Azapa y en Arica pongan en sus menús estos platos. Dentro de los cocineros hay afrochilenos, peruanos y colombianos”. personas de la banda “Churi Llaxsa”, que significa “Hijos de Bronce”. Para ellos este es su séptimo carnaval consecutivo, pero el primero que tienen el honor de apoyar a los caporales Sangre Andina. “Tenemos nueve años de existencia como banda, por lo que este carnaval se ha transformado en nuestra escuela para ir perfeccionando nuestro trabajo. Aquí la gente nos atiende muy bien, lo que nos motiva a entregar nuestro mejor producto”, contó Mario Bordones, director de la agrupación. Mientras que la banda iquiqueña “Imparables, Puro Prestigio” está participando por primera vez con 60 músicos en el acompañamiento musical de los tobas “Gigantes Alados”. Marcos Astorga, director de esta agrupación, dijo que el debut fue más de lo esperado. “Este debut en el Carnaval Andino fue excelente, superó con creces nuestras expectativas. Pero lo más importante ha sido compartir con otros músicos sus conocimientos y experiencias”. Caporales San Martín y Morenada Valle de Azapa fueron los grandes ganadores en cierre del Carnaval En medio del fervor y la explosiva algarabía de cientos de jóvenes y adultos, se llevó a cabo hoy, cerca de las 6 de la mañana, la premiación del Carnaval Andino Internacional “Con la Fuerza del Sol”, oportunidad en que los caporales San Martín, el Tinkus Jacha Marka y la Morenada Valle de Azapa fueron los grandes ganadores del evento. La alegría propia de los pueblos originarios, que veían entonces como el fruto de meses de preparación para esta fiesta cultural andina, y también afro, dio paso a la tranquilidad en la avenida Comandante San Martín, al pie del Morro imponente, luego de tres días en que Arica se vistió de gala y fue la anfitriona de miles de visitantes llegados desde todas partes. Momentos antes, el alcalde de Arica, doctor Salvador Urrutia, en la premiación, había entregado su saludo emotivo, subrayando el hecho de que Arica, con eventos como este, se proyecta poderosamente como un centro turístico excepcional. MULTITUDINARIO “Todo fue superlativo y multitudinario, los tres días fueron magníficos y el remate de esta madrugada es realmente sorprendente, como la gente vibró y se quedó hasta el final, que bailó cerrando este carnaval con una Cacharpaya. Y todo esto fue fruto no sólo de los bailarines y de los músicos, es todo un equipo de instituciones trabajando juntas, como Carabineros, Investigaciones, la Defensa Civil e indudablemente la Municipalidad. Tenemos el peso logístico y fueron cientos de funcionarios que trabajaron de sol a sol para que esto fuera exitoso. Nos alegramos como municipalidad y como residentes de ser sede de tan magnífico carnaval, que une enormemente a la comunidad con sus raíces, con su historia”, expresó el edil. Por su parte, Zenón Alarcón, encargado de la Oficina Indígena de la IMA y miembro de la comisión organizadora, expresó su satisfacción por lo realizado, gracias a esta alianza estratégica entre la sociedad civil y la municipalidad. “Empezamos tímidamente el 2002 con 7 agrupaciones, 800 o mil bailarines y ahora tuvimos 62 agrupaciones, más de 10 mil bailarines y cerca de 3 mil músicos. Es un desafío el potenciarnos para hacer algo mucho mejor el próximo año”. El Alcalde Salvador Urrutia calificó en la ceremonia de premiación que “todo fue superlativo, multitudinario. Los tres días fueron magníficos y el remate de esta madrugada es realmente sorprendente”. Pasatiempos Martes 3 de Febrero de 2015 PROGRAMACIÓN TELEVISIVA 21 Los lunes sueles darlo de ti y comenzar la semana con ganas de emprender. Déjate influenciar por Libra y conseguirás que la balanza reparta la energía hoy. Hoy sentirás que una montaña de trabajo te aplasta. Respira profundo y coge fuerzas para comenzar a ordenar el trabajo, prioriza tareas y repártelas. Los conflictos que mantienes abiertos solo perjudican tus estado de ánimo y de salud. Comienza la semana intentando cerrar todos los frentes abiertos y podrás realizar tus propósitos con éxito. Tu vida laboral parece no resolverse por completo, sueles tener las ideas claras y te resistes a cambiarlas. Hoy será un día difícil, comenzarás la semana con muchas tareas que realizar y te acabarás agobiando porque no crees que tengas tiempo para hacer todo lo que quieres. La procrastinación en el trabajo nunca trae buenos resultados. Ponte hoy manos a la obra e intenta acabar el día dejándolo todo cerrado. La Luna exaltará un poco tu temperamento. Procura controlarte y muéstrate como eres de verdad. Tendrás que tener las ideas más claras para conseguir tus objetivos. Una persona estará muy pendiente de ti en la empresa. Hará todo lo posible para que te adaptes a tu nuevo puesto. Se lo agradecerás con buenas palabras. Tu cabeza estará llena de recuerdos, pero llegará el momento en que tengas que poner los pies en el suelo y centrarte en todo lo que acontezca a tu alrededor. Te encuentras con fuerzas para discutir con los superiores. Siempre te tocará a ti dar la cara por el resto de compañeros. Es normal que te canses de defenderlos. A la hora de jugar con tu dinero ten más cuidado. No te compensará apostar en juegos que sean nuevos para ti. Al principio tendrás la suerte del principiante, pero luego todo puede cambiar. No consentirás que ningún compañero te responsabilice a ti de sus errores y se lo harás saber con mucha educación. Tienes que ser consciente de que es prácticamente imposible rendir todos los días al 100%. Hoy no te encontrarás bien, pero es debido a los excesos del fin de semana. Tendrás que revisar en profundidad un contrato que llegará a tus manos. Te sorprenderá mucho las condiciones tan favorables que te ofrezcan. Cada día te sentirás más próximo a tus familiares, sobre todo si se encuentran lejos de ti. Intentarás reemplazarlos con las amistades, pero no será lo mismo. No reacciones de una manera tan agresiva cuando te digan algo que no te agrade. Más adelante intentarás quitarle hierro al asunto, pero será demasiado tarde. Te ofrecerán un regalo muy bonito, pero te echará para atrás su precio. Sabrás que la otra persona realizó un gasto muy elevado con tal de contentarte. Te espera un día muy completo. Será ideal para solicitar un préstamo para tu futuro negocio o para invertir el poco dinero que tengas en el proyecto que ya funciona. Tus amigos te alegrarán el día. Encontrarás a personas cómplices, compañeros dispuestos a protegerte ante cualquier adversidad. Te sentirás muy orgulloso de rodearte de gente tan amable. Aunque ya tengas un trabajo nunca te vendrá mal cambiarlo por otro, siempre y cuando puedas mejorar en todos los aspectos. CRUZADA Comienzas el lunes con mucha fuerza y con muchas ganas de celebrar. Esta noche empezarás a notar las buenas vibraciones de tu entorno y querrás que tu vida siga así. Algún compañero de trabajo mostrará sentimientos encontrado por ti. Intenta dejarle clara cuál es vuestra relación si no quieres que tenga falsas expectativas sobre ti. Hoy no querrás salir de la cama: solo de pensar en todo lo que tienes que hacer sientes pánico. No te asustes, todo es cuestión de ponerse. Deberías comenzar a realizar las tareas que te han asignado cuanto antes si no quieres dar mala impresión. Organiza tu agenda, tendrás tiempo para todo en el día de hoy. SUDOKU SOLUCION CRUZADA PUBLIQUE AQUÍ 22 Martes 3 de Febrero de 2015 Crónica 23 Martes 3 de Febrero de 2015 INCENDIO AFECTÓ A TRES GALPONES DE ZONA FRANCA P asada las 15 horas de ayer un incendio destruyó por completo el galpón 29 de la manzana 7, en el sector del Recinto Amurallado de Zona Franca, lugar hasta donde llegaron diversas compañías del Cuerpo de Bomberos e incluso unidades de emergencia de Alto Hospicio, Las compañías del Cuerpo de Bomberos fueron reforzadas por unidades de Alto Hospicio, estuvieron por más de dos horas controlando el fuego. bajaron hasta la ciudad para combatir el fuego. Las llamas eran visibles desde distintos puntos de la ciudad, superaron los 15 metros de altura. Sin embargo, el buen accionar de los voluntarios lograron la extinción del fuego, pese al duro trabajo en poder controlar el siniestro que afectó, además, a otros dos galpones aledaños. El combate al fuego duró más de dos horas y voluntarios estarán atentos a los posibles rebrotes. El galpón 29 donde funcionaba la empresa de muebles Yunda, quedó completamente destruido y contaba con cuatro pisos, alarmó a todos los trabajadores de los galpones colindantes, muchos de El incendio destruyó un galpón y afectó a otros dos en el recinto amurallado de Zona Franca. ellos debieron evacuar por precaución. Hasta el lugar también llegó personal del Samu y Carabineros aunque no hubo heridos, pese a que el siniestro fue de proporciones, tanto que tuvieron que asistir camiones El Intendente Mitchel Cartes llegó al lugar del siniestro. Chofer detenido por cohecho El conductor de un bus de una empresa boliviana que se dirigía con destino a Iquique fue detenido por Carabineros de la Subcomisaría Colchane por conducción en estado de ebriedad y cohecho. Los sucesos se registraron cuando J.B.Ch., (32) de nacionalidad boliviana, fue fiscalizado por los uniformados, que se encontraban realizando controles vehiculares en el sector, quienes al entrevistarse con el chofer del bus se percataron que éste mantenía un evidente hálito alcohólico. Ante esta situación y el riesgo al que se exponían los pasajeros que viajaban a bordo del vehículo los Carabineros le señalaron al conductor que sería detenido por conducción en estado de ebriedad, momentos en el cual el sujeto sacó dinero y les ofreció 40 mil pesos con el propósito que dejaran sin efecto la detención y lo dejaran seguir conduciendo hasta Iquique. Esto motivó a que los policías además lo detuvieran por cohecho, trasladándolo hasta la subcomisaría. El sujeto quedó a disposición de la fiscalía local de Pozo Almonte, en tanto el dinero también fue remitido como evidencia a esa entidad. Los pasajeros que viajaban en el bus fueron reacomodados en otro bus que los trasladó hasta Iquique. El detenido quedó a disposición de la fiscalía de Pozo Almonte, en tanto el dinero también fue remitido como evidencia a esa entidad. aljibes. El origen del incendio será determinado por los peritos del Cuerpo de Bomberos. 24 El Longino Soy del Norte Crónica U n lleno total en la explanada de la Junta de Vecinos número 7 de Mamiña fue lo que se vivió en la última noche de la Expo Mamiña 2015, donde personas de toda la región viajaron para ver a sus artistas favoritos en el pueblo conocido por sus aguas termales y la leyenda de su ñusta. La jornada comenzó con la presentación de los bolivianos de Los Kjarkas, quienes a las 21.30 horas dieron el vamos a su espectáculo, el que hizo bailar a toda la concurrencia que llegó hasta el lugar. Las primeras tonadas en tono de sambo amenizaron, pero el punto más álgido fue cuando los extranjeros comenzaron con el espectáculo de tinkus, donde el ballet preparado especialmente para la ocasión salió a escena para acompañarlos. Después de esas canciones, el ritmo del caporal calentó aún más el ánimo de los visitantes que llegaron hasta Mamiña a presenciar el show de la conocida banda del país vecino. Pero el ambiente de fiesta fue mayor cuando los nacionales de Chico Trujillo pisaron el escenario, con canciones como “Medallita”, “Loca”, “Gran pecador”, entre otros de sus éxitos que hicieron que los jóvenes no dejaran de moverse y pedir por más, a pesar de ser pasada la medianoche. “Estamos muy felices de estar EXITOSA NOCHE DE CIERRE DE LA EXPO MAMIÑA 2015 • Más de 2.800 personas llegaron al poblado a ver a Los Kjarkas, Chico Trujillo y el grupo femenino Candela, donde la fiesta terminó pasadas las tres dela madrugada. • Realización del evento organizado por la Junta de Vecinos número 7 de Mamiña fue gracias al apoyo del municipio de Pozo Almonte y los aportes del 2% del FNDR del Gobierno Regional de Tarapacá y de la Compañía Minera Cerro Colorado. acá, en un pueblo que quiere continuar con sus tradiciones y lamentamos no poder quedarnos por más tiempo para ver lo grandioso que es Mamiña, Campeones Adolescentes van al Nacional de Cueca Preparándose arduamente se encuentran los campeones regionales de la categoría Adolescente que participarán representando a Tarapacá, en el certamen nacional que se efectuará entre el 10 y 15 de febrero, en la comuna de San Clemente, Región del Maule. Génesis Guzmán y Francisco Barreda son los responsables de representar a Primera Región en el evento que congregará a parejas de cuequeros de Martes 3 de Febrero de 2015 todo el país. Los adolescentes se encuentran preparando las coreografías que llevarán al sur en donde serán evaluados al igual que sus símil de las otras ciudades. Para ello diariamente ensayan las coreografías, cuadraturas, ritmo entre los otros ingredientes que deben tenerse en cuenta para bailar la danza nacional de competencia. Génesis Guzmán es alumna del Liceo María Auxiliadora y pero prometemos volver en otra ocasión con más tiempo”, expresaron los integrantes de la agrupación. La sorpresa de la noche la dio el grupo femenino Candela, de Bolivia, quien se presentó después de los nacionales y cautivó a los hombres presentes por su voz y su hermosura en Francisco Barrera estudia en el Colegio Latinoamericano ambos se manifestaron amantes de la cueca y del folclore en general y desde pequeños participan en conjuntos folclóricos de la ciudad. El certamen se inicia el 10 de febrero con un almuerzo de bienvenida en Santiago, en donde se reunirán los competidores para posteriormente de manera conjunta dirigirse a la Séptima Región. El campeonato nacional es organizado por la Agrupación Antilaf. El programa de actividades de la competencia, integra además de las noches de competencias misas a la chilena, saludo a las autoridades de la región del Maule, trillas, visitas a zonas precordilleranas, pasacalles entre otras actividades. Los adolescentes agradecieron el apoyo que les ha brindado el Club Deportivo Norteamérica a través de sus dirigentes quienes les han facilitado las dependencias para la realización de los ensayos “estamos muy agradecidos porque han tenido la deferencia de facilitarnos a las instalaciones para preparar escena. Ellas comenzaron con temas de Selena, para dar una vuelta con otras tonadas de Los Kjarkas y del folclor del cono sur del continente. Aunque la canción más coreada por la concurrencia fue “Cariñito”, donde todos querían que las cantantes continuaran sobre el escenario, con incluso dos “bis”, a pesar de ser las tres de la madrugada. Balance La presidenta de la Junta de Vecinos número 7 de Mamiña, Blanca Cruces se mostró contenta con el marco de público que se logró en las tres noches y agradeció el apoyo de la municipalidad de Pozo Almonte, el Consejo Regional de Tarapacá y Cerro Colorado para concretar la sexta versión de la Expo. “La verdad es que cumplimos dos objetivos. Uno fue dar a nuestras coreografías, ya que en la ciudad no siempre se cuentan con espacios destinados a la conocer el pueblo de Mamiña en lo que a turismo se refiere y lo otro es que los visitantes pudieron ver que nosotros sí tenemos mucho que entregar, ya que hay aguas termales, geoglifos y unos paisajes que no se ven en ningún otro lugar”, manifestó Cruces. Carolina Merino, gerenta de asuntos corporativos de Cerro Colorado, manifestó que “estamos muy orgullosos por haber apoyado una vez más esta iniciativa en Mamiña. Agradecemos la alta convocatoria y la recepción de la gente, lo que nos incentiva a mantener el compromiso de Minera Cerro Colorado en el largo plazo, aportando a la autogestión y desarrollo turístico de nuestras comunidades vecinas”. Mientras que el alcalde de Pozo Almonte, José Fernando Muñoz indicó que según el corte de las entradas, hubo más de 2.800 personas que asistieron a la Expo Mamiña 2015 y cree que estas instancias se deben repetir. “Con esto, nosotros mantenemos la cultura viva, nuestras raíces ancestrales y damos a conocer a un pueblo que no tiene más de 400 habitantes y aún mantiene arraigada sus tradiciones. Y también decir que en El Tamarugal, también existen actividades que se deben dar a conocer, ya que no todo ocurre en la capital regional”. cultura, así estamos felices con ese apoyo”, dijeron. Génesis Guzmán y Francisco Barreda, se preparan para participar en la competencia nacional de cueca en la categoría adolescente.
© Copyright 2024