2015-02-03_internacional.doc Página 1 de 21 ________________________________________________________________________________ Titulares EE.UU: Obama despide la austeridad y apuesta por la clase media ...................................... 2 La ONU somete a México a examen por las desapariciones forzadas .................................... 3 Brasil: La magia oculta de Eduardo Cunha ........................................................................... 3 La entrega de la exjefa de la policía secreta sacude a Colombia ............................................ 5 Londres advierte del “riesgo global” del choque entre Grecia y la UE .................................. 6 El frenón económico aleja a la CELAC de los países del ALBA ............................................ 6 España: Gobierno y PSOE firman el cuarto acuerdo antiterrorista en democracia ............. 7 Obama cree que no se puede seguir «presionando» a Grecia................................................. 9 Berlín rechaza la abolición de la troika................................................................................... 9 Colombia: Las FARC y el Gobierno inician la primera ronda de conversaciones de 2015 ..10 Paz estable y duradera..............................................................................................................................10 Egipto: Condenados a muerte 183 partidarios de los Hermanos Musulmanes por matar a policías.....................................................................................................................................10 Una cita con investigadores españoles precipitó el asesinato de Litvinenko .........................11 Declarar en Madrid ..................................................................................................................................11 Autor material ..........................................................................................................................................12 Ministro turco para la UE: «Si Europa no nos acepta no habrá ningún drama» (Entrevista) .................................................................................................................................................12 El capitán del vuelo de AirAsia abandonó su puesto antes de la fallida maniobra...............13 «Cortar toda la energía es muy inusual» ..................................................................................................14 El periodista de Al Yazira Peter Greste sale de Egipto tras su liberación ............................14 Faltan otros dos periodistas ......................................................................................................................14 Amenaza de bomba en Parlamento Europeo .........................................................................15 Grecia: Confía en un acuerdo político con sus socios en dos meses ......................................15 Argentina: Jefe de Gabinete rompe páginas de Clarín por dos notas del caso Nisman .......15 Juez desmiente .........................................................................................................................................15 Estados Unidos anuncia nuevas sanciones para funcionarios venezolanos ...........................16 Estados Unidos: el Pentágono pide más fondos para conflictos que puedan alargarse ........16 Encuentran fosa en Irak con restos de 50 personas, presuntas víctimas del EI ....................17 Reducen la pena de Il Cavaliere .............................................................................................18 Grecia: Tsipras recibe apoyos inesperados ............................................................................19 www.institutoprisma.org 2015-02-03_internacional.doc Página 2 de 21 ________________________________________________________________________________ Internacional El País / Madrid EE.UU: Obama despide la austeridad y apuesta por la clase media El Congreso de Estados Unidos se ha resistido casi por norma a aprobar los presupuestos presentados por el presidente Barack Obama y todo apunta a que este no será la excepción. En Washington se escenifica la misma comedia presupuestaria desde que el mandatario demócrata llegó a la Casa Blanca, llegándose al colmo de lo grotesco cuando en 2011 se firmó el famoso secuestro como una medida de presión para obligar a los republicanos a negociar y alcanzar un acuerdo sobre las cuentas de la nación o de lo contrario se producirían recortes automáticos por valor de 1,2 billones de dólares. Se rompieron las negociaciones y hubo secuestro. En los dos últimos años de su mandato, con la economía floreciendo y el paro pudiendo alcanzar este año el 5,2% -lo que estaría en la línea del pleno empleo-, Barack Obama se ha marcado prioridades y nada tienen que ver con la austeridad ni con equilibrar el déficit. El presidente, como ya anticipó en su discurso sobre el estado de la Unión de finales del mes pasado, pretende atajar lo que de lo contrario puede definir una era: la cada vez mayor brecha entre los ricos y el resto de los ciudadanos. “Tenemos que ser inteligentes sobre cómo paguemos nuestras prioridades”, declaró Obama esta mañana de lunes para añadir que eso era lo que hacía su presupuesto, revitalizar las caducas infraestructuras de la nación, apostar por la educación de los jóvenes, invertir en sanidad y fortalecer una clase media que en opinión del mandatario ha esperado ya mucho tiempo. Atrás quedan los años de recortar el gasto público y no cargar impositivamente a los más ricos ni los beneficios que logran las empresas en el extranjero. Adiós a la austeridad que no deja respirar a la clase media, al igual que ha ahogado a la sociedad europea, en concreto a la griega, como expresó el presidente en una entrevista con CNN el pasado fin de semana en un guiño de simpatía hacia el nuevo Gobierno antiausteridad de Alexis Tsipras, que sin duda ha dado a este alas ante Berlín y Bruselas. Obama cree que ha llegado el momento de pasar página y poner fin a la austeridad, ya que es difícil restructurar la economía y lograr ser competitivos “si los estándares de vida de los ciudadanos caen un 25%”. “Sencillamente, la sociedad no puede soportarlo”, dijo. “No se puede seguir estrujando a países que están en medio de una depresión. Hay un punto en el que tiene que haber una estrategia de crecimiento para que puedan pagar sus deudas y eliminar así parte de sus déficits”, finalizó el mandatario en CNN, analizando la crisis europea. El presupuesto de Obama para 2016 pretende dos grandes asaltos, ambos con muy pocas posibilidades de llegar intactos al final de la pelea, que se espera encarnizada. Uno: Los republicanos del Congreso no aprobarán el impuesto obligatorio del 14% sobre los beneficios que las compañías estadounidenses obtienen en el extranjero ni permitirán la subida de impuestos a los más ricos. Y dos: no darán vía libre a la ley que regulariza a millones de indocumentados y aportaría millones a la economía estadounidense. El justo medio para la Casa Blanca y el Capitolio se encontrará en Defensa, ya que se asume que los republicanos no van a poner “en riesgo”, como dijo Obama, la seguridad nacional. “Desde mi llegada a la Casa Blanca hemos reducido nuestros déficit en dos tercios, la reducción mayor en menos tiempo desde la Segunda Guerra Mundial”, dijo Obama. “Tenemos que dejar la política a un lado y aprobar un presupuesto”, urgió el presidente en un discurso que puede bien quedarse, una vez más, en una mera declaración de intenciones. www.institutoprisma.org 2015-02-03_internacional.doc Página 3 de 21 ________________________________________________________________________________ La ONU somete a México a examen por las desapariciones forzadas El agujero negro, por definición, impide que nada escape de su campo gravitatorio, incluida la luz. Esta singularidad se repite, con algunos matices, en el caso de las desapariciones forzadas en México. Un enorme pozo sin fondo cuya magnitud nadie a estas alturas ha sido capaz de aclarar (las cifras oscilan de 13.000 a 23.000) y que está siendo sometido a examen en Ginebra por un comité de 10 expertos de Naciones Unidas. Ante su mesa comparecen hoy y mañana los representantes del Estado mexicano, entre ellos, el presidente de la Comisión Nacional de Derechos Humanos, Luis Raúl González Pérez, cuyo informe ofreció una áspera visión del país. En sus consideraciones ante el Comité contra la Desaparición Forzada de la ONU, el defensor del Pueblo mexicano recordó que esta terrible práctica hunde sus raíces en la década de los setenta y ochenta, pero que lejos de haberse reducido se ha agudizado en los últimos años, como demuestra la tragedia de Iguala (Guerrero). "Los derechos humanos se enfrentan actualmente a una de sus etapas más críticas y desafiantes. La impunidad que la sociedad advierte, y los altos niveles de violencia e inseguridad que se viven, ocasionan que los derechos humanos sean vistos más como una situación meramente discursiva o teórica que como un aspecto real, cuestionando la validez y vigencia de las instituciones, así como los innegables avances en esta materia de las últimas décadas", advirtió González. Entre los obstáculos que impiden arrojar luz sobre el fenómeno, el defensor del Pueblo destacó tanto la inexistencia de una legislación especial, prometida por el Ejecutivo desde 2009, como la falta de un "registro nacional eficaz, exhaustivo y transparente" que permita conocer el número real de desaparecidos y distinguir si los casos se deben a la acción de agentes del Estado, la delincuencia organizada o simplemente a fugas. Esta oscuridad se ahonda con el hallazgo de un "importante número de fosas clandestinas", cuyos cadáveres siguen sin identificarse y que muchas veces carecen de registro oficial. "Hay un retraso en la solución de un problema tan grave, falta un eje articulador, como una ley general. Pero hay que recordar que la desaparición no es una práctica sistemática generalizada en México. Y en muchos casos, no interviene el Estado, solo las organizaciones criminales", indicó el profesor investigador de la Universidad Nacional de México (UNAM), Javier Oliva, uno de los intervinientes. Ante este aguafuerte, la delegación gubernamental mexicana, dio un repaso a las medidas adoptadas para enfrentarse al problema y enfatizó que, por orden del presidente Enrique Peña Nieto, se ha puesto en marcha una iniciativa para que el Congreso mexicano expida una ley general y tipifique la desaparición forzada. También destacaron la creación de una unidad especializada en la búsqueda de desaparecidos, así como la elaboración de protocolos unificados en todo el país y de un sistema nacional de atención a víctimas. "Es tarea del defensor del Pueblo señalar carencias y la del Estado resolverlas. Se trata de un tema muy complejo y venimos con ánimo de apertura, transparencia y compromiso, apoyamos completamente la labor de este comité", explicó a este periódico el representante permanente de México ante Naciones Unidas en Ginebra, el embajador Jorge Lomónaco. La reunión entre la comisión y la delegación mexicana, encabezada por el subsecretario de Derechos Humanos, Juan Manuel Gómez-Robledo, termina este martes. Las audiencias, repartidas en tres sesiones, forman parte de las obligaciones contraídas al firmar en 2007 la Convención contra la Desaparición Forzada, que entró en vigor en 2010. La comisión emitirá sus recomendaciones en unos 10 días. Brasil: La magia oculta de Eduardo Cunha ¿Qué tipo de magia sabe usar el diputado Eduardo Cunha que, sin brillar especialmente, está considerado el más poderoso del Congreso de Brasil? www.institutoprisma.org 2015-02-03_internacional.doc Página 4 de 21 ________________________________________________________________________________ ¿Cómo consiguió la noche del domingo arrastrar hacia su candidatura a la mayoría absoluta de los congresistas para conquistar la presidencia de la Cámara? Y lo hizo a pesar de la máquina de guerra organizada contra él por el Gobierno, que le puso como contrincante a uno de los pesos pesados del Partido de los Trabajadores (PT), Arlindo Chinaglia, que ya había presidido la Cámara. Político sin brillo y sin una biografía envidiable, ha sabido como pocos servirse de la política con letra pequeña para conseguir sus mayores triunfos a la chita callando. Quienes mejor lo conocen intuyen que su éxito depende de ser un político de “contraataque”. Envuelto en decenas de denuncias de presunta corrupción, su táctica ha sido llevar a los tribunales a sus acusadores, llegando a acumular hasta 60 casos judiciales. Al mismo tiempo es conservador en materias de ética sexual -por su condición de evangélico- y presenta ribetes de progresista cuando, por ejemplo, se presenta como feroz opositor a cualquier tipo de limitación de la libertad de prensa, algo con lo que coquetea la izquierda del PT. Es también, al mismo tiempo un fervoroso defensor de la autonomía del poder legislativo. A pesar de ser hoy presidente del Congreso que milita en el mayor partido de la base aliada del Gobierno de la presidenta Dilma Rousseff, advierte que no ejercerá “oposición” pero tampoco “sumisión” al Ejecutivo, algo que parecía normal en el pasado. Quizás tenga un fundamento psicológico esa especie de hechizo que ejerce entre los diputados y en su mismo partido (PMDB), que lo trata con guantes blancos porque saben que es capaz de mantener independencia del mismo en ciertos momentos, y al mismo tiempo les consigue lo que a los grandes líderes del partido les parecería imposible. Cunha, ambicioso y tozudo como pocos, ha sabido conectar con el alma frustrada y acomplejada del llamado bajo clero de la Cámara, que es mayoría y que siempre tuvo conciencia de no contar ni de poder participar en las grandes decisiones. Suelen ser peones usados por sus partidos como depósitos de votos. Cunha ha sabido mimetizarse con ellos al ofrecerles el rescate de sus antiguas frustraciones y propulsar su autoestima herida. A esa masa de diputados les gusta que Cunha sea un hombre temido por los grandes más que amado. Y de batalla -aunque se trate de guerras en la sombra, a veces urdidas con su connivencia-. Algo que se traduce en la fidelidad en el voto de la mayoría silenciosa a sus propuestas en el Congreso, sobre todo cuando se trata de castigar al Gobierno o de defender derechos corporativos de los diputados. Quizás por ello en la presidencia se tema a Cunha, a pesar de militar en un partido aliado y no en la oposición, ya que ese diputado sin protagonismo se les escurre de las manos como una anguila y no saben cómo tratarlo. Cunha no es ni pretende ser un Napoleón o un salvador de la patria. Se aferra a la letra pura y dura de las leyes y reglamentos que conoce como nadie y sabe usarlos en los momentos de disputa política para imponer sus propósitos e infligir derrotas al Gobierno. Es más listo que sabio y la fuerza de su biografía es precisamente no tenerla, excepto por su voluntad de querer vencer. Con ello es más fácil transitar por los pasillos de los diputados a los que nunca se acerca un periodista para entrevistarles. Hay quien ha llegado a comparar a Cunha en su genialidad política a la de un Lula al revés. Acaba saliendo ileso de todos los peligros, amarrando amistades y fidelidades, pero en su caso sin halagos, abrazos ni proclamas de ser mejor que nadie. Si Lula ha sabido y sabe atravesar tantos fuegos sin quemarse, usando el arma de su embeloso político y de sus amistades a prueba de bomba, Cunha es un político que consigue a veces lo mismo pero infundiendo más miedo que apareciendo como salvador de nada. No le importa siquiera la fama de malo. Sabe usarla, cuando la necesita, para abrirse camino. Es movedizo y escurridizo y sus amigos aseguran que sabe moverse con la misma naturalidad entre los palacios que entre los vericuetos de las favelas. Cunha no juega a héroe ni tampoco permite ser www.institutoprisma.org 2015-02-03_internacional.doc Página 5 de 21 ________________________________________________________________________________ considerado como villano. Su fuerza y su peligro consiste en que, al mismo tiempo que es temido y divertido por su sentido del humor, puede resultar peligroso: parece convencido de que justamente actuando en la oscuridad del poder (más que en los palcos iluminados), nada es imposible. ¿Soñará la inteligencia gris y mágica al mismo tiempo del evangélico Eduardo Cunha con la conquista de algo mayor? Que nadie se arriesgue a despreciar su falta de brillo y de biografía, porque, igual que asombró el domingo con su victoria, quizás un día decida soñar que el Congreso se le queda pequeño. La entrega de la exjefa de la policía secreta sacude a Colombia Han tenido que pasar casi cuatro años para que la exdirectora del organismo de inteligencia de Colombia, María del Pilar Hurtado, dejara de huir de la justicia. La entrega a las autoridades de su país se produjo este sábado, pocas horas después de que la Interpol expidiera una circular roja en su contra, lo que ha sacudido la política en Colombia. Hurtado, quien fue directora del Departamento Administrativo de Seguridad (DAS), entre agosto de 2007 y octubre de 2008, es acusada de estar vinculada al escándalo de escuchas ilegales a magistrados, políticos opositores al Gobierno del expresidente Álvaro Uribe (2002-2010), periodistas y defensores de derechos humanos, que estalló en 2008. Por ese escándalo, que llevó a la liquidación del DAS, ya fueron condenados varios exmiembros de ese organismo y se encuentra en juicio el exsecretario general de la presidencia de Uribe, Bernardo Moreno. Sin embargo, la investigación ha estado en vilo desde que Hurtado pidió asilo en Panamá, en noviembre de 2010, siendo presidente Ricardo Martinelli. Siete meses después, en mayo de 2011, la Fiscalía pidió su captura acusándola de delitos como violación ilícita de comunicaciones y abuso de función pública, entre otros. En dos ocasiones, Colombia le solicitó a la Interpol difundir una orden de captura contra Hurtado, pero este organismo se abstuvo de hacerlo por su condición de asilada política. También, la Corte Suprema de Colombia solicitó su extradición y se le canceló su pasaporte. Solo hasta junio del año pasado la Corte Suprema de Panamá dejó sin validez el asilo de Hurtado y hace dos días la Interpol expidió finalmente la circular roja en su contra. Este sería el detonante para que la exjefa de la policía secreta accediera a entregarse voluntariamente en Panamá, país del que fue expulsada y entregada a una comisión de la Fiscalía colombiana. Tan pronto Hurtado se entregó a las autoridades, su exjefe y hoy senador Uribe, jefe de la oposición, no ha dejado de acusar al Gobierno de Juan Manuel Santos de adelantar una persecución política en su contra y contra sus excolaboradores. Para Uribe, a lo ocurrido con Hurtado se suma a la petición de interrogatorio que hizo la Fiscalía al excandidato presidencial Óscar Iván Zuluaga, para que explique su relación con un hacker acusado de espiar el proceso de paz con las FARC. “Es una clara persecución política de Santos, de sectores afectos a la guerrilla y de sectores extremoizquierdistas que penetran la justicia”, escribió Uribe en un comunicado. Sin embargo, el Fiscal General, Eduardo Montealegre, quien invitó a Hurtado a colaborar con la justicia, recordó que ese organismo tiene “pruebas contundentes” que la incriminan en las escuchas ilegales y que por tanto no se le está procesando por delitos políticos. “No se trata de ninguna persecución política, sino de la imputación de graves violaciones a los derechos humanos”, dijo en rueda de prensa. Además, la exhortó a que cuente “quién dio la orden” de espiar. De igual manera se pronunciaron políticos y periodistas que fueron víctimas de las escuchas ilegales, quienes la conminaron a que cuente la verdad. El periodista y vicepresidente de noticias de Univisión, Daniel Coronell, aseguró en su columna de este domingo en la revista Semana: “Quizás sea el momento de contar de una vez por todas la verdad que ha cargado, en lugar de seguir tratando de justificarla”. www.institutoprisma.org 2015-02-03_internacional.doc Página 6 de 21 ________________________________________________________________________________ Londres advierte del “riesgo global” del choque entre Grecia y la UE “El enfrentamiento entre Grecia y la eurozona constituye el mayor riesgo para la economía global”, ha dicho este lunes el ministro de Economía británico, George Osborne, al término de una reunión que ha mantenido en Londres con su homólogo griego, el recién nombrado Yanis Varufakis. El titular griego de Finanzas se encuentra en un viaje por distintas capitales europeas para recabar apoyos a su plan de renegociación de la deuda griega, que supera el 175% de su Producto Interior Bruto. Varufakis ha viajado a Londres después de reunirse el domingo con el ministro francés Michel Sapin, y antes de visitar al primer ministro italiano, Mateo Renzi, y al presidente de la Comisión Europea, Jean-Claude Juncker. Después de una conversación a puerta cerrada que ha calificado de “constructiva”, el ministro británico ha advertido de que la disputa puede afectar a la estabilidad de la eurozona, que constituye el principal socio comercial de Reino Unido. Osborne pidió a Varufakis que “actúe con responsabilidad”, pero reconoció que “es importante que la eurozona tenga un plan mejor para el empleo y el crecimiento”, en la línea de lo que declaró el presidente estadounidense, Barack Obama, en una reciente entrevista en CNN. “Hay una amenaza creciente a la economía británica”, añadió Osborne. “Debemos asegurarnos de que en Europa, igual que en Reino Unido, elegimos la competencia en lugar del caos”. En contraste con el clásico traje y corbata de Osborne, el representante del recién constituido Gobierno de Alexis Tsipras acudió a la reunión en el número 11 de Downing Street sin corbata, con la camisa por fuera del pantalón y con una cazadora abierta “propia de un camello del Manchester de los noventa”, en palabras de la editora de moda de The Guardian. Varufakis, doctorado en Economía por la universidad británica de Essex, abandonó la reunión sin hacer declaraciones y se dirigió a la City, donde tiene previsto visitar a altos ejecutivos del centro financiero para trasladarles, previsiblemente, un mensaje de tranquilidad sobre el futuro de Grecia y su relación con Europa. Este lunes en Atenas, el viceprimer ministro griego, Yannis Dragasakis, aseguró que su Gobierno confía en llegar en estos dos meses a un acuerdo político con sus socios europeos, que haga innecesaria una nueva prórroga del programa de rescate. El frenón económico aleja a la CELAC de los países del ALBA Marcada por el inicio de las relaciones entre La Habana y Washington y por el retroceso económico que viven Venezuela, Brasil y Argentina, los países miembros Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC) cerraron su tercera cumbre presidencial con algo de moderación en su discurso contra Estados Unidos, aunque dejando clara una fuerte apuesta de la región por encarar sus urgencias con la mirada puesta por encima de los océanos Pacífico y Atlántico, sin importar demasiado las divergencias ideológicas. China y la Unión Europea han encontrado espacio en medio de la agenda ilimitada y por momentos babélica de los gobernantes que participaron esta semana en la cumbre de la CELAC, el grupo que congrega a 33 países del continente, gestado cinco años atrás por impulso de Hugo Chávez con el objetivo de convertirse en una alternativa a la Organización de Estados Americanos (OEA), influenciada por Washington. Con menciones ínfimas y marginales a la causa de izquierda de la alicaída ALBA (Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América) y a Petrocaribe (unión de países liderada por Venezuela en torno a su golpeada industria petrolera), la CELAC apuesta por convertirse en un bloque de países mayor, más heterogéneo y menos ideologizado, a pesar de algunos discursos altisonantes contra el “imperio yanqui”. El principal logro de la gestión costarricense, que ha cedido la presidencia temporal a Ecuador, ha sido acercar a la CELAC a China, con el primer foro realizado en Pekín el 9 de enero con la presencia de los ministros de Relaciones Exteriores. San José, único Gobierno centroamericano con www.institutoprisma.org 2015-02-03_internacional.doc Página 7 de 21 ________________________________________________________________________________ relaciones diplomáticas plenas con Pekín, pretenden que la región amplíe un camino comercial cuyo volumen de intercambio ya se ha multiplicado por 22 entre el año 2000 y 2013, según la Comisión Económica para América Latina (CEPAL). Brasil, llamado a ser un motor continental, apenas superó el 0% de expansión en 2014 y Argentina no alcanzó a crecer, después de haberlo hecho en un 2,9% del 2013. México celebra haber logrado el 2% gracias a un mejor rendimiento exportador y Venezuela no publicó datos oficiales al finalizar el último año, pero la CEPAL calcula que el Producto Interno Bruto (PIB) no solo no creció, sino que se redujo un 3%, en buena medida por la alta dependencia venezolana sobre el mercado internacional petrolero. La media de crecimiento de las economías de la CELAC ha quedado en el 2,2% gracias a rendimientos positivos de otros países como Panamá y República Dominicana (6%), Bolivia (5,2%), Colombia (4,8%), Nicaragua y Guyana (ambas 4,5%), según el Balance Preliminar de las Economías de América Latina y el Caribe. El estudio también concluyó que hay una “débil generación de empleo”. Los mandatarios evitaron ventilar en este foro los apuros políticos o económicos de sus respectivos países, salvo dos casos. Se trató de Cuba, por su diálogo bilateral con Estados Unidos (el cual ha recibido un espaldarazo unánime de la región acompañado de un reclamo urgente contra el embargo) y de Venezuela, cuya crisis económica ha sido explicada por Nicolás Maduro como producto de una “guerra psicológica” de parte de Washington. Lo apoyaron en su posición “anti imperialista” Daniel Ortega, Evo Morales, Raúl Castro y en menor medida Rafael Correa. El grupo bolivariano también ha tratado de introducir en la agenda anti Estados Unidos la descolonización de Puerto Rico, con la participación de políticos independistas dentro de la delegación oficial de Nicaragua. El consenso, sin embargo, solo ha dado para que el documento final reconociera “el carácter latinoamericano y caribeño” de la isla y tomara nota de las conversaciones que aloja Naciones Unidas sobre el tema. Sí ve, sin embargo, algunas pistas de la intención de este grupo de sobreponerse a sus sectarismos. Son las negociaciones con China, que ofrece inversiones por 250.000 millones de dólares en la región en la próxima década y un préstamo por 35 millones de dólares para la CELAC, que podría usarlos para crear su andamio administrativo, pues hasta ahora no tiene oficinas propias. Otro indicio es el reforzado con bloque con la UE, con quien celebrará en junio una cumbre de ambos grupos en Bruselas. En la agenda está el fortalecimiento institucional de los latinoamericanos y caribeños. España: Gobierno y PSOE firman el cuarto acuerdo antiterrorista en democracia Mariano Rajoy y Pedro Sánchez han firmado este lunes con solemnidad en La Moncloa el cuarto pacto antiterrorista suscrito por PP y PSOE en casi 30 años. Este tiene la particularidad de que, por primera vez, no tiene como objetivo la lucha contra ETA, sino actuaciones contra el terrorismo yihadista. “La unidad es necesaria contra todos los que amenazan el sistema. El consenso resulta imprescindible. Hoy enviamos un mensaje nítido a los radicales: la sociedad española está cohesionada en torno a su libertad”, aseguró el presidente del Gobierno tras rubricar el acuerdo. “El PSOE está una vez más sumando fuerzas contra el terrorismo. Durante los últimos 27 años, el PSOE siempre ha antepuesto la necesaria unidad contra el terrorismo a cuestiones partidistas”, explicó Pedro Sánchez tras la firma de su primer pacto de Estado como secretario general del PSOE. El acuerdo consta de una declaración de unidad y ocho puntos a desarrollar en el futuro. De ellos, el esencial y práctico es una proposición de ley, suscrita por ambos partidos, que modificará el Código Penal para hacer frente a las nuevas formas de terrorismo. Por ejemplo, la penalización del adiestramiento y el adoctrinamiento y una regulación eficaz de fenómenos como los llamados lobos solitarios o potenciales activistas que viajen al extranjero a recibir adiestramiento. www.institutoprisma.org 2015-02-03_internacional.doc Página 8 de 21 ________________________________________________________________________________ Gobierno y PSOE habían pactado sacar del Código Penal el capítulo dedicado al terrorismo para intentar buscar una posición común, que este lunes quedó sellada. En paralelo se tramita el proyecto de ley con el resto del Código Penal solo con los votos del PP y que ya está en el Senado. Con la aplicación de esta proposición de ley que firman y votan juntos los dos principales partidos será posible que los terroristas que cometan atentados sean condenados a la nueva pena de prisión permanente revisable, asimilable a la cadena perpetua. En concreto, el texto que firma el PSOE asegura en el artículo 573 bis pactado: “Los delitos de terrorismo a los que se refiere el apartado 1 del artículo anterior serán castigados con las siguientes penas: con la de prisión por el tiempo máximo previsto en este Código si se causara la muerte de una persona”. Dado que la máxima pena prevista en el Código que saldrá del Senado en breve es la prisión permanente revisable, con el texto pactado se aplicará a los terroristas que provoquen muertes. Se da la circunstancia de que el PSOE se ha opuesto radicalmente a esta medida y votó contra ella en el Congreso cuando se tramitó el Código Penal. Para salvar esa situación el PSOE ha dado dos piruetas en la negociación: una, para buscar esa vía que evita la mención expresa y que llega a la cadena perpetua mediante un rodeo y, otra, al leer, tras la firma del pacto, una declaración de intenciones comprometiéndose a derogarla cuando gobierne. “El PSOE siempre ha antepuesto la necesaria unidad contra el terrorismo ante cualquier consideración partidista”, dijo Pedro Sánchez, para destacar la “discrepancia” reconocida por las partes en torno a la prisión permanente revisable a la que se oponen “firmemente” los socialistas. Por eso, se ha comprometido a eliminarla del nuevo Código Penal en cuanto dispongan “de una mayoría suficiente”. Entre tanto, será aplicable a quien cometa actos terroristas cuando esté en vigor la reforma legal pactada. En el propio pacto no se hacen explícitos esta reserva y este compromiso de los socialistas, pero se añade que “en todo caso, el presente acuerdo no se verá afectado por los posibles cambios en el sistema de penas que puedan producirse en el futuro en función de las posiciones mantenidas por las partes en el curso de la tramitación de la reforma del Código Penal”. Añade el pacto que los dos partidos acuerdan que “tal y como ha venido recogiendo nuestro ordenamiento jurídico, a los delitos de terrorismo con resultado de muerte les será siempre aplicable la máxima pena privativa de libertad recogida en el Código Penal”. Es decir, desde ahora, la cadena perpetua. El texto será debatido y aprobado en primera instancia en el Pleno del Congreso el 10 de febrero y en semanas posteriores en el Senado. Ambos partidos aseguran que está abierto a que otros grupos puedan apoyarlo. Por el momento, ningún grupo parlamentario ha accedido a firmarlo y lo más que puede ocurrir es que alguno de ellos termine votando a favor durante la tramitación. El acuerdo partía de las enmiendas que presentó el PP en su momento a este capítulo del Código Penal. El PSOE, de quien partió la propuesta de pacto contra el terrorismo, objetó aquel texto casi en su totalidad y ha conseguido suavizar la mayoría de sus puntos. Por ejemplo, en la definición inicial de terrorismo se incluían referencias a perturbar la paz social o al delito de aborto, sin más precisión. También se consideraba colaboración con terroristas actuaciones que no exigían conocimiento de la actividad de la persona ayudada. En todos estos puntos han conseguido cambios los negociadores del PSOE para introducir garantías y hacer posible el acuerdo. Otro punto que provocó notables discusiones fue el referido a la consulta de páginas web de yihadistas. La propuesta del Gobierno castigaba a “quien consulte habitualmente uno o varios servicios de comunicación accesibles al público en línea cuyos contenidos estén dirigidos o, por resulten idóneos para incitar a la incorporación a una organización o grupo terrorista”. www.institutoprisma.org 2015-02-03_internacional.doc Página 9 de 21 ________________________________________________________________________________ El texto pactado asegura finalmente que “se castigará a quien, con la misma finalidad de capacitarse para cometer alguno de los delitos tipificados en este capítulo, lleve a cabo por sí mismo cualquiera de las actividades previstas en el apartado anterior. Se entenderá que comete este delito quien, con tal finalidad, acceda de manera habitual a uno o varios servicios de comunicación accesibles al público en línea o contenidos accesibles a través de Internet o de un servicio de comunicaciones electrónicas cuyos contenidos estén dirigidos o resulten idóneos para incitar a la incorporación a una organización o grupo terrorista, o a colaborar con cualquiera de ellos o en sus fines”. Es decir, el PSOE ha logrado introducir el elemento de finalidad, esto es, que las visitas tengan por objeto imprescindible el adiestramiento, para evitar el castigo a quien simplemente consulte esas páginas por cualquier otro interés. Abc / Madrid Obama cree que no se puede seguir «presionando» a Grecia El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, aseguró ayer en una entrevista ante las cámaras de CNN que «no se puede seguir presionando a países que están en plena depresión», en referencia a la situación de Grecia. Obama destacó que «en algún momento es necesaria una estrategia de crecimiento económico que facilite el reembolso de las deudas», informa France Press. Obama incidió ante las cámaras en la «extrema necesidad» que tiene Grecia de seguir adelante con las reformas estructurales, aunque reconoció que «es muy difícil iniciar estos cambios cuando el nivel de vida de la población ha caído un 25 por ciento. A la larga, el sistema político, la sociedad, no pueden soportarlo». El presidente estadounidense mostró su confianza en que Grecia siga en la Eurozona, aunque destacó que para ello tiene que existir «un compromiso de todas las partes», en referencia a las negociaciones con la troika comunitaria. «La prudencia fiscal es necesaria, las reformas estructurales son necesarias en muchos de estos países [europeos], pero lo que aprendimos en EE.UU. es que la mejor manera de reducir el déficit y de restaurar la solidez fiscal es crecer, concluyó. Berlín rechaza la abolición de la troika Mientras la canciller Angela Merkel anunciaba el lunes desde Budapest que no enviará armas a Kiev, los portavoces de su Gobierno en Berlín aclaraban casi a la misma hora que no hay motivos para desvincularse de la troika de acreedores formada por el Banco Central Europeo, la Comisión Europea (CE) y el Fondo Monetario Internacional. La cancillería sale así a responder a las informaciones adelantadas por ABC y el diario económico alemán Handelsblatt, según el cual en instancias europeas se baraja la posibilidad de ofrecer al nuevo Gobierno griego de Alexis Tsipras la abolición de este mecanismo como concesión política. El «Handelsblatt» publica hoy además que Berlín aceptaría «reformar» el actual mecanismo de acreditación, siempre que el nuevo Gobierno griego asuma los compromisos de ahorro y reformas acordados con los acreedores. Una de estas reformas sería suspender los viajes a Atenas de los representantes de la troika, considerados humillantes por los griegos. Desmintiendo la información, la viceportavoz de la Cancillería Christiane Wirtz ha rechazado que Berlín apoye una reforma de la troika de acreedores: «No vemos motivo alguno ahora mismo para desviarse de los instrumentos establecidos», ha insistido Wirtz en rueda de prensa. El diario económico alemán sostiene además, que el presidente de la CE Jean-Claude Juncker está dispuesto a hacer concesiones a Tsipras, ya que comprende, por ejemplo, su voluntad de elevar el salario mínimo, aunque en ningún caso aceptaría una quita de la deuda. Al respecto y desde el ministerio de Finanzas, su portavoz Marianne Kothé ha añadido que tales instrumentos y mecanismos son «vinculantes», de acuerdo con lo establecido en los contratos suscritos y aceptados por todas las partes implicadas. www.institutoprisma.org 2015-02-03_internacional.doc Página 10 de 21 ________________________________________________________________________________ Wirtz recordó que Tsipras y Merkel coincidirán el próximo 12 de febrero en la cumbre europea de Bruselas, pero que no está en la agenda de la canciller una visita del primer ministro griego. Según la portavoz, no hay cerrada por el momento una reunión bilateral en la capital belga, aunque «tampoco se descarta» que pueda producirse. La portavoz de Finanzas, por su parte, ha indicado que el ministro Wolfgang Schäuble ha enviado la correspondiente carta de felicitación a su nuevo homólogo Yanis Varufakis y le ha expresado sus deseos de buena cooperación. Eso no implica una «invitación explícita» a visitar Berlín, aunque sí un «deseo» de un pronto encuentro, ha indicado Kothé. Colombia: Las FARC y el Gobierno inician la primera ronda de conversaciones de 2015 Las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) y el Gobierno de Juan Manuel Santos inician este lunes la primer ronda de conversaciones de 2015 con el objetivo de cerrar el acuerdo sobre el reconocimiento y la reparación a las víctimas. «Se trata de la continuación del diálogo civilizado entre partes enfrentadas desde hace más de medio siglo (...) con la alta mira de darle una solución diplomática al conflicto político-social, que nunca logró su culminación con un vencedor y un vencido», ha dicho la guerrilla en un comunicado. De cara al primer contacto de este año, han recalcado que «se puede superar el derramamiento de sangre, pero no con la teoría del jefe de la delegación de paz del Gobierno de "matar dos pájaros de un tiro", la cual todavía entraña una visión militarista, sino haciendo confluir ideas y acciones que beneficien al conjunto de la patria». Las FARC han reiterado su «interés» en «convenir ya los mecanismos para lograr la reparación a las víctimas por parte de todos los actores vinculados al conflicto, armados y no armados, sin consideración de su estatus, jerarquía, condición u origen, independientemente de que sean o no parte del Estado». Además, han subrayado que, «con pleno espíritu de reconciliación, reanudan los diálogos esperando que se continúe con el cumplimiento de lo acordado en los términos conocidos por el pueblo de Colombia y el mundo entero». Paz estable y duradera «El respeto debido a este fundamento, no puede ser descarrilado con fórmulas ajenas al proceso», han advertido, recordando que, «en atención al orden de la agenda de paz, todo tiene su momento y lugar, lo cual no da espacios a soluciones postizas como los referendos con afanes electorales». Así, han insistido en que la guerrilla «no se siente aludida por normas que pretenden invadir las esferas de competencia y decisión de la instancia única de entendimiento que es la mesa de diálogos de paz de La Habana». A este respecto, han reafirmado que «el acuerdo general para la terminación del conflicto y la construcción de una paz estable y duradera (...) se constituye en el verdadero marco jurídico para la paz, salido de la voluntad de las partes». Egipto: Condenados a muerte 183 partidarios de los Hermanos Musulmanes por matar a policías Un tribunal egipcio ha condenado este lunes a 183 partidarios de Hermanos Musulmanes a muerte acusados de matar a agentes de Policía, mientras las autoridades continúan con su represión contra la organización islamista, actualmente ilegalizada. Los hombres han sido condenados por su papel en la muerte de 16 policías en la localidad de Kardasa en agosto de 2013 durante el levantamiento que siguió al golpe de estado militar que derrocó al presidente Mohamed Mursi, miembro de Hermanos Musulmanes. www.institutoprisma.org 2015-02-03_internacional.doc Página 11 de 21 ________________________________________________________________________________ Una cita con investigadores españoles precipitó el asesinato de Litvinenko En noviembre de 2006 dieron la vuelta al mundo las imágenes del exespía ruso Alexander Litvinenko, agonizando en el hospital del «University College» de Londres, víctima de la radiación. Se veía a un hombre calvo y sin cejas, de aspecto lunar, consumido, con cables monotorizando su pecho inútilmente. Iba perdiendo la vida a ojos vista mientras dedicaba su último aliento a culpar a lo más alto del Kremlin: «Podrá lograr silenciar a un hombre, pero el aullido de protesta, señor Putin, retumbará en sus oídos durante el resto de su vida. Que Dios se apiade de usted por lo que ha hecho, no solo a mí, sino a la amada Rusia y a su pueblo», manifestó en una declaración dictada dos días antes de su muerte. Había jugado una partida de altísimo riesgo y era evidente que la había perdido. Al mes siguiente iba a cumplir los 44 años. No llegó. El Polonio 210, servido en un juego de té en un hotel del Londres más selecto, en Mayfair, lo aniquiló en días. El caso fue enormemente controvertido. Pero unas noticias van tapando a otras y acabó diluido. Marina, la viuda del espía ruso, y su hijo Anatoly, nunca quisieron pasar página. Acogiéndose a que en 2006 Litvinenko había obtenido la ciudadanía británica, movieron el caso para intentar que se abriese una investigación judicial en el Reino Unido. La han conseguido y comenzó el pasado martes en la Alta Corte de Londres, bajo la presidencia del exjuez de ese tribunal, sir Richard Owen. Se prolongará ocho semanas y desfilarán unos setenta testigos. Algunas de las declaraciones serán secretas, y es que el caso es mucho más que la investigación de un asesinato. Levanta sarpullidos diplomáticos y políticos, porque nueve años después la sombra espectral de Litvinenko vuelve a señalar directamente a Vladimir Putin. Además, las relaciones de Reino Unido y Rusia son enormemente tensas, al ser Cameron uno de los líderes occidentales que han plantado más cara ante los desmanes en Ucrania. Hay tres hipótesis para explicar la muerte de Alexander Litvinenko: que se envenenó accidentalmente, que se suicidó o que fue envenenado. En el tercer caso, el plausible, algunas fuentes apuntan a una orden directa del Kremlin, un «asesinato de Estado». Declarar en Madrid Ben Emmerson, el abogado que representa a la familia, lo afirmó abiertamente esta semana. Relacionó el crimen con la cooperación de Litvinenko con la Justicia española en sus investigaciones contra la mafia rusa a comienzos de siglo. El exespía incluso estaba dispuesto a prestar declaración en Madrid, ante un juez de la Audiencia Nacional. Encarnizado enemigo de Putin desde 1998, Litvinenko podía relacionarlo ante el magistrado español con los clanes criminales de su ciudad natal, San Petersburgo, conocidos como el gang Tambov-Malyshev. Se trataba de una mafia con centenares de integrantes e inversiones en medio mundo, que cultivaba todos los géneros del delito: drogas, sobornos, extorsión, ajustes de cuentas, asesinato, blanqueo… En 2008, muerto ya Litvinenko, Garzón acabó lanzando una redada contra los capos rusos instalados en España, la «operación Troika». «En su testimonio a los investigadores españoles, Litvinenko había aportado pruebas de las actividades de la mafia rusa, que habían permitido preparar la mayor operación contra el crimen organizado ruso en Europa», explica el abogado Emmerson. «Ese material –continúa– sería la base para una vista judicial en España, en la que Litvinenko podría haber sido un testigo experto y creíble, que amenazaba con exponer los vínculos de Putin con esa organización». Fuentes directas consultadas confirman que la versión del abogado es correcta y que el exespía aportó un testimonio claro en ese sentido, como informó este periódico ya en 2010 y se relata en un libro sobre la mafia rusa escrito por Cruz Morcillo y Pablo Muñoz, periodistas de ABC. El abogado Emmerson y quienes se reunieron con Litvinenko creen que la parte española de la trama pudo ser la gota que colmó el vaso de la paciencia del Kremlin: «Podemos decir que fue asesinado en parte como una venganza política por hablar, en parte como un aviso para otros y en www.institutoprisma.org 2015-02-03_internacional.doc Página 12 de 21 ________________________________________________________________________________ parte para evitar que diese su testimonio como testigoen un proceso criminal en España, que podía haber expuesto vínculos directos del presidente Putin con los clanes mafiosos que operaban en el país». Litvinenko, nacido en una pequeña ciudad a 500 kilómetros de Moscú, fue un teniente coronel de la KGB, que en 1996 pasó a la FBS, la agencia que la sucedió tras el desmoronamiento de la URSS. En 1998, siendo el hoy presidente Putin responsable de la FBS, Litvinenko y otros agentes acusaron a sus superiores de corrupción y represalias contra otros espías. El denunciante acabó en la cárcel. En el año 2000 consiguió por fin asilo político en Londres, donde trabajó como periodista, consultor de seguridad y confidente del MI6 británico a partir de 2003. En la práctica actúo como un disidente entregado a desacreditar a la autocracia rusa, a la que implicó en el asesinato de la periodista Anna Politkovskaya. La prensa inglesa asegura también que existe una grabación en la que Litvinenko relaciona poco antes de morir a Putin con el criminal Semion Mogilevich, uno de los diez más buscados por el FBI. Tras perder en 2005 el apoyo económico de otro disidente ruso, el magnate Boris Berzovsky, quien lo había ayudado a huir a Londres, Litvinenko se volvió más locuaz y ofreció sus servicios a agencias de inteligencia de más países. Antes había publicado dos libros con arriesgadísimas relevaciones. El primero, «Rusia maniatada», aseguraba que el FSB había organizado a finales de los noventa atentados en Rusia que provocaron 293 muertos, con el objeto de culpar a la resistencia chechena y facilitar así la segunda invasión rusa, que convirtió a Putin en un héroe popular y le dio la presidencia en el año 2000. En 2002 publicó «El grupo criminal Lubyanka», donde relacionaba a Putin sin ambages con la mafia Tambov-Malyshev. Autor material Según «The Daily Telegraph», la NSA, la Agencia de Seguridad Nacional de Estados Unidos, posee grabaciones que acreditarían también que la muerte del espía fue un «asesinato de Estado». La NSA ha pasado a los servicios de inteligencia británicos comunicaciones incriminatorias entre quienes envenenaron a Litvinenko y Moscú. Veinte días antes de morir, Litvinenko había tomado el té en el hotel Millenium de Mayfair con dos ex compañeros de la KGB, Andrey Lugovoy, que se cree que es el autor material del envenenamiento y hoy ocupa un escaño en la Duma, y Dimitry Koutun, en la actualidad empresario. Rusia se niega a extraditarlos, aunque hay orden internacional de captura por asesinato. Ambos se han negado a acudir a declarar a Londres. Putin calificó en su día el fallecimiento del espía de «tragedia» y señaló que no había indicios de muerte violenta. Ministro turco para la UE: «Si Europa no nos acepta no habrá ningún drama» (Entrevista) Mientras Grecia se hunde en el dilema hamletiano de seguir o no seguir en el euro —y de fondo en la Unión Europea—, otros como Turquía siguen llamando a las puertas. El ministro turco para Europa, Volkan Bozkir, ha estado en Madrid haciendo «lobby» para la candidatura de su país. -Pese a los reveses sufridos durante estos últimos años de negociaciones, ¿sigue creyendo en una entrada de Turquía en la Unión Europa en un corto plazo? -Si nos incorporásemos hoy mismo a la Unión, estaríamos en mejores condiciones económicas dentro del club europeo que otros 22 de sus miembros. Somos la sexta economía del continente. Por eso nuestro objetivo es mejorar nuestra democracia y no tanto nuestro modelo económico. -¿Cree que los últimos ataques islamistas en Europa van a perjudicar aún más las negociaciones? -Nos necesitamos unos a otros hoy más que nunca. Por razones de la crisis económica, sin duda, porque somos un gran mercado de 77 millones, pero también por el nuevo desafío del radicalismo y del terrorismo que se dan la mano, y por las crisis que han estallado en Oriente Próximo que nos afectan a todos. www.institutoprisma.org 2015-02-03_internacional.doc Página 13 de 21 ________________________________________________________________________________ -Pero el tiempo pasa y los obstáculos políticos no desaparecen. ¿Va a fijar el Gobierno de Erdogan alguna fecha límite a este proceso de negociación con la UE? -Preferimos no hablar de fechas límites. La fecha llegará cuando las circunstancias creen el momento adecuado. Lo importante es que las dos partes estén para entonces preparadas. -¿Qué ocurrirá si la decisión política que tome la Unión les vuelve a resultar adversa? -Si Turquía no es aceptada en la Unión, los europeos cometerán un error, pero eso no será un drama para nosotros. -¿Buscarán otros socios, quizá entre países musulmanes? -No, seguiremos estando asociados con la Unión Europea, pero la incorporación ya no será tan importante en ese momento. Nuestros intereses comunes nos mantendrán juntos. -Cuando hablaba de mejorar la democracia, ¿acepta alguna de las críticas sobre el respeto a los derechos humanos en Turquía? -Somos víctimas de una visión deformada de la realidad. Tenemos periódicamente elecciones democráticas, locales, generales y presidenciales, y un nivel muy elevado de participación que a veces llega al 90 por ciento del electorado turco. Es preciso recordar una y otra vez que el actual Gobierno, así como el presidente, obtuvieron el 51 por ciento de los sufragios. -Habla de las mayorías, pero lo que se critica es el tratamiento que se aplica a las minorías -un elemento esencial de las democracias- y de la independencia de la prensa... -Existe la percepción de que no hay libertad de prensa en Turquía, pero esta es la realidad: tenemos 7.000 publicaciones y 40 diarios nacionales, y cuatro de cada cinco diarios de difusión nacional favorecen a la oposición y critican al gobierno. -Por qué mantienen entonces periodistas en prisión? -Esa es otra falsa percepción de Turquía. Se supone que son centenares: esa es al menos la leyenda que corre por Europa. Cuando en octubre nos visitó una delegación del Comité de Protección de los Periodistas nos dieron una lista de profesionales de la información en la cárcel. Su lista era de once, y les demostramos que siete de ellos habían sido encarcelados no por lo que escribieron sino por delitos comunes relacionados con robo y violencia. El capitán del vuelo de AirAsia abandonó su puesto antes de la fallida maniobra El capitán del avión de AirAsia que se estrelló en el mar de Java en diciembre había abandonado su puesto antes de que el copiloto aparentemente perdiese el control de la aeronave, y cuando regresó ya era demasiado tarde para superar la situación. Los detalles sobre los últimos momentos del vuelo QZ8501, que se estrelló con 162 personas a bordo cuando viajaba de Indonesia a Singapur, se centrarán probablemente en el mantenimiento, procedimiento y entrenamiento de los pilotos. Por el momento AirAsia ha anunciado que no hará ningún comentario sobre los rumores del estado de mantenimiento de la aeronave mientras continúe la investigación dirigida por el Comité Nacional de Seguridad del Transporte (NTSC). Los últimos datos, a los que ha tenido acceso Reuters, sostienen que el avión ascendió «tan rápido» como un cazabombardero hasta que se le paró el motor y cayó al agua. La investigación se estaría centrando en el estado de los dispositivos y cómo los pilotos se enfrentaron a la situación. Al parecer, las decisiones no las habría adoptado el capitán Iriyanto, sino el copiloto francés Remy Plesel, con menos horas de vuelo. www.institutoprisma.org 2015-02-03_internacional.doc Página 14 de 21 ________________________________________________________________________________ «Cortar toda la energía es muy inusual» La decisión más polémica fue la de cortar la energía del FAC, una operación inusual, que impide al piloto llevar al avión más allá de los límites seguros, por lo que la aeronave habría sido pilotada por Plesel a una gran altura y en condiciones complejas. Esta situación ha sorprendido a los encargados de la investigación. «Puedes resetear el FAC, pero cortar toda la energía es muy inusual», ha explicado un piloto de Airbus A320 en condición de anonimato. Otra de las cuestiones es que para realizar esta acción, el capitán tiene que levantarse de su asiento, ya que es imposible de alcanzar si éste está en su puesto. Los interruptores se encuentran en el panel situado detrás del copiloto y no se pueden alcanzar desde el lado izquierdo, donde se sienta el capitán. El periodista de Al Yazira Peter Greste sale de Egipto tras su liberación La ministra de Exteriores de Australia, Julie Bishop, ha asegurado este lunes que el periodista Peter Greste ha sido liberado «de forma incondicional», horas después de que se anunciara su deportación desde Egipto, donde ha pasado más de un año encarcelado. Greste y otros dos periodistas de la cadena —Mohamed Fahmi, que ostenta la doble nacionalidad egipcia y canadiense y el egipcio Baher Mohamed— fueron sentenciados el pasado mes de junio a entre siete y diez años de cárcel al término de un juicio duramente criticado por la organización periodística por sus irregularidades. Numerosas ONG internacionales denunciaron que el arresto de los tres periodistas se debió únicamente a motivos políticos dada la pésima relación que existe entre las autoridades egipcias y Al Yazira, que tiene su base en Qatar, país al que Egipto acusa de financiar, y dar voz a través de esta cadena, a Hermanos Musulmanes. «Estaba muy aliviado y desesperado por volver a Australia y reunirse con su familia: sus padres Lois y Juris y su hermano Michael, quien estaba con él, y su otro hermano Andrew», ha dicho, según ha informado la cadena de televisión australiana ABC. Bishop ha subrayado que el personal consular en Egipto trabajó lo más rápido posible para recoger a Greste en prisión y trasladarle al aeropuerto. «Greste ha dado las gracias al Gobierno, al público, y particularmente a los periodistas que han defendido su causa. Me ha dicho que eso le ha mantenido durante el largo tiempo que ha pasado en la cárcel», ha revelado, antes de anunciar que el periodista «se encuentra en Chipre», desde donde viajará a Australia. Faltan otros dos periodistas La noticia ha sido confirmada por Andrew Greste, quien ha apuntado que la familia ha hablado con él por teléfono. «Está con nuestro hermano Mike en Chipre. Está sano y muy contento de estar de camino a casa», ha apuntado. Asimismo, ha subrayado que «Peter no descansará hasta que (los otros dos periodistas de la cadena qatarí Al Yazira encarcelados junto a él) sean liberados, lo que ojalá ocurra en un futuro próximo». «A la gente de Egipto: os deseamos paz y prosperidad y que mejore vuestro futuro. Deseamos que vuestro país pueda avanzar hacia una democracia más segura, estable y próspera», ha dicho Andrew Greste. www.institutoprisma.org 2015-02-03_internacional.doc Página 15 de 21 ________________________________________________________________________________ La República / Lima Amenaza de bomba en Parlamento Europeo Oficinas de la sede del Parlamento Europeo (PE) en Bruselas fueron abandonadas el lunes como medida de precaución ante una alerta de bomba por un coche sospechoso. Los edificios 63, 70 y 75 situados en la calle Montoyer y el Willy Brandt fueron desalojados por el departamento de artificieros de las fuerzas de seguridad belgas, antes de que el vehículo se fuera sospechosamente de las inmediaciones. Grecia: Confía en un acuerdo político con sus socios en dos meses El gobierno griego confía en llegar a un acuerdo político con sus socios europeos en los próximos dos meses que permita hacer innecesaria una nueva prórroga del programa de rescate, según declaraciones del viceprimer ministro, Yannis Dragasakis, a la cadena de televisión privada Mega. En caso de que no se llegue a un consenso a tiempo, explicó Dragasakis, se podría prolongar hasta el 28 de mayo. Argentina: Jefe de Gabinete rompe páginas de Clarín por dos notas del caso Nisman El jefe del Gabinete argentino, Jorge Capitanich, hizo trizas el lunes a dos páginas del diario Clarín en una rueda de prensa tras denunciar una "confrontación política" de "medios opositores" después de que la justicia desmintiera una noticia del periódico sobre la presidenta Cristina Fernández. Capitanich rompió las páginas en las que Clarín informaba, el domingo, de la supuesta existencia de un borrador de la denuncia del fiscal Alberto Nisman, fallecido en circunstancias no aclaradas, en el que solicitaba la detención de Cristina Fernández por presunto encubrimiento de acusados iraníes del atentado de 1994 contra la mutual judía AMIA. Según Clarín, el borrador de la denuncia, con numerosas líneas tachadas, habría sido encontrado en el cubo de la basura de la casa del fiscal tras su muerte, de un disparo en la cabeza, el pasado 18 de enero, e incorporado al expediente de la causa. Juez desmiente La información de Clarín fue desmentida horas después por el juez del caso, Ariel Lijo, quien aclaró que las tachaduras fueron realizadas por el propio juzgado y que en la denuncia de Nisman no consta "ninguna petición sustancial respecto de los presuntos imputados". Tras romper el periódico, el jefe de Gabinete denunció que existe "una confrontación política urdida desde los medios opositores" y advirtió de que en 2015 "esto va a ser así, va a ser una dinámica muy activa en este año electoral". "Yo lo único que dije es todo esto es basura, todo el tiempo es mentira y basura, por eso es importante que el pueblo argentino sepa quien le miente", afirmó al tiempo que rompía la nota. Luego agregó que "se pretendía hacer un montaje, a partir de una denuncia con un contenido falso", en relación a la denuncia de Nisman. "La verdad siempre triunfa", sentenció Capitanich, antes de agarrársela con el sitio Chequeado.com. "La confrontación política va a ser una confrontación comunicacional permanente", concluyó en su mensaje que luego fue duramente criticado por varios sectores de prensa. Alberto Nisman murió en circunstancias aún sin esclarecer la víspera de comparecer en el Congreso para detallar su denuncia contra la presidenta argentina y varios de sus colaboradores. Según sostenía Nisman, la denuncia se basa en evidencias reunidas mediante escuchas telefónicas sobre las maniobras del Gobierno argentino para "librar de toda sospecha a los imputados iraníes" y "fabricar la inocencia de Irán" en el atentado contra la AMIA en 1994, que causó 85 muertos. www.institutoprisma.org 2015-02-03_internacional.doc Página 16 de 21 ________________________________________________________________________________ Estados Unidos anuncia nuevas sanciones para funcionarios venezolanos El Gobierno de Estados Unidos anunció que restringirán las visas a un grupo de funcionarios venezolanos, quienes son acusados de violaciones de los derechos humanos y corrupción. "Estamos enviando un claro mensaje a los que violan los derechos humanos, a aquellos que se aprovechan de la corrupción pública y a sus familias de que no son bienvenidos en Estados Unidos", afirmó la portavoz del Departamento de Estado, Jen Psaki, en un breve comunicado. Así, las relaciones entre EE.UU. y Venezuela volvieron a tensarse hoy con el anuncio de Washington de nuevas sanciones contra funcionarios venezolanos, poco después de que el mandatario Nicolás Maduro acusara al vicepresidente estadounidense, Joe Biden, de respaldar un plan para forzar su derrocamiento. "Al ignorar los repetidos llamados a un cambio, por parte de gobiernos, líderes respetados y grupos de expertos, el gobierno venezolano ha continuado demostrando una falta de respeto por los derechos humanos y las libertades fundamentales", añadió Psaki. Psaki subrayó, además, que la corrupción "es uno de los elementos que contribuyen al rápido empeoramiento de las condiciones económicas y sociales de Venezuela". La decisión de Estados Unidos es fruto de un nuevo episodio de fricción entre ambos países después de que el mandatario venezolano, Nicolás Maduro, acusara este fin de semana a Biden de estar detrás de un plan para derrocarlo. Según Maduro, Biden aprovechó una cumbre sobre el tema energético del Caribe, celebrada en Washington la semana pasada, para comentar a los presidentes y primeros ministros asistentes el plan en marcha para derrocarlo. Estados Unidos: el Pentágono pide más fondos para conflictos que puedan alargarse El Departamento de Defensa de Estados Unidos pidió este lunes un presupuesto para el 2016 de 51 mil millones de dólares para la misión de Afganistán (aún no finalizada totalmente) y las crisis en Siria e Irak. Se trata del presupuesto más alto en cuatro años. El gasto general se eleva a los 534.300 millones de dólares, un nivel récord, a lo que se sumaría aún un apartado para contingencias (nacido con la guerra de Afganistán hace más de una década) de 50.900 millones de dólares. En el actual año fiscal, los fondos asignados al Pentágono, la agencia federal que más fondos recibe del presupuesto general, se dividen en 496.000 millones de dólares y 64.000 millones para operaciones de contingencia. "La (nueva) estrategia (presupuestaria) está diseñada para mantener nuestro liderazgo y la capacidad de actuar ante desafíos globales, porque somos los primeros en responder a emergencias", explicó desde el Pentágono el subsecretario de Defensa, Bob Work, quien se refirió a crisis como la de Ucrania, Siria e Irak y la respuesta a la epidemia de ébola en África occidental. Según Work, este nivel de gasto se presenta en un "ambiente de seguridad muy volátil" y por la necesidad de seguir "recalibrando" la presencia en Asia-Pacífico, mantener misiones en Oriente Medio y las campañas antiterroristas, y continuar fortaleciendo alianzas y modernizando la Fuerzas Armadas. El Pentágono y la Casa Blanca no quieren bajar el nivel de gasto en defensa y la propuesta está 38.000 millones de dólares por encima de los límites fijados en el Congreso, que desde 2013 impuso recortes automáticos al presupuesto por la falta de acuerdo entre demócratas y republicanos. Los 585.200 millones de dólares de los que el Pentágono quiere disponer para el año fiscal que comienza en octubre están un 4 % por encima de la dotación del año actual y son el nivel de gasto más alto desde el ejercicio de 2012. www.institutoprisma.org 2015-02-03_internacional.doc Página 17 de 21 ________________________________________________________________________________ El Pentágono quiere mantener un nivel de gasto base en crecimiento hasta 2020, con la intención de seguir modernizando las Fuerzas Armadas frente a potencias emergentes como China y reforzando la ciberdefensa, que en 2016 espera contar con 5.500 millones de dólares en inversiones. Para este año, los bombardeos y operaciones en Irak y Siria contra el Estado Islámico y la presencia en Afganistán (donde se puso fin oficial a la guerra a finales de 2014) siguen justificando una partida adicional al presupuesto militar. Pese a que durante 2016 el nivel de tropas estadounidense en Afganistán debería pasar de unas 5.000 este año a cero debido al fin de la guerra en ese país, el Pentágono solicita 43.000 millones de dólares para esa zona de operaciones. Varias partidas del presupuesto de Defensa son altamente secretas, como en el caso de inversiones en tecnología espacial o el destino de 8.000 millones de dólares dentro de la mencionada partida para contingencias en el extranjero. Además, la Fuerza Aérea quiere 10.600 millones de dólares para adquirir 57 cazas F-35, el proyecto aeronáutico militar más caro de la historia estadounidense. La Armada quiere igualmente adquirir nuevos navíos de guerra, más submarinos y sostener el mantenimiento de sus 11 portaaviones, que extienden la impronta militar estadounidense por todo el mundo y están en riesgo de verse reducidos si no acaban los recortes presupuestarios. El Pentágono alertó de que si el Congreso (controlado por la oposición republicana, favorable al aumento del gasto en Defensa) y la Casa Blanca no eliminan los límites presupuestarios, Estados Unidos deberá rebajar su presencia en el mundo y no podrá mantener su nivel de respuesta. Work aseguró que la protección del territorio estadounidense, primera prioridad de Defensa, no se verá afectada, pero sí se verán mermadas campañas antiterroristas y la posibilidad de responder a dos crisis simultáneas en dos regiones del mundo diferentes. La Jornada / México D.F. Encuentran fosa en Irak con restos de 50 personas, presuntas víctimas del EI Habitantes y combatientes peshmerga kurdos hallaron en el norte de Irak una fosa con los restos de 50 personas asesinadas, al parecer, por la milicia Estado Islámico (EI). Entre las víctimas figuran mujeres y niños. Se trataría de miembros de la minoría religiosa de los yazidíes, informaron fuentes oficiales iraquíes. La fosa fue encontrada en el norte de las montañas de Sinjar. Se da por descontado que los combatientes del EI mataron a estas personas a balazos y a algunas las decapitaron. El EI tomó la región de Sinjar el verano pasado y provocó que decenas de miles de personas huyeran de sus casas. La minoría yazidí, considerada herética por los yihadistas, se ha visto particularmente atacada por esta milicia que el año pasado conquistó grandes extensiones del territorio iraquí. El EI proclamó un califato en amplias zonas de Irak y Siria. El presidente estadunidense, Barack Obama, ordenó en agosto pasado bombardeos contra posiciones del EI en las zonas iraquíes bajo su control, que posteriomente amplió al territorio sirio. En las montañas de Sinjar, los milicianos del EI encerraron durante semanas a miles de personas. Tras la reconquista del territorio por parte de los kurdos, a finales de diciembre ya se había hallado una fosa con unos 70 cadáveres, agregaron las autoridades. Por su parte, Obama afirmó que Estados Unidos hace todo lo posible por rescatar a una mujer de 26 años rehén del EI, después de la difusión el fin de semana de un video que muestra la decapitación del periodista japonés Kenji Goto. www.institutoprisma.org 2015-02-03_internacional.doc Página 18 de 21 ________________________________________________________________________________ Durante una entrevista con la cadena NBC, Obama afirmó que ha visto videos de las decapitaciones de rehenes. Todas las mañanas se me entrega un informe presidencial que me expone un panorama bastante claro de las terribles situaciones que ocurren. Y éstos son en parte los motivos por los que tenemos que estar vigilantes y actuar con firmeza contra una organización violenta como el EI, señaló Obama. Tres estadunidenses, el trabajador de asistencia Peter Kassig y los periodistas James Foley y Steven Sotloff, fueron decapitados el año pasado por el EI. Una mujer estadunidense fue capturada el año pasado en Siria cuando trabajaba con grupos de asistencia humanitaria. Las autoridades estadunidenses pidieron que no sea identificada por temor a poner en peligro su seguridad, indicó el jefe de la Casa Blanca. Obviamente esto es algo desgarrador para la familia y queremos dejar claro que hacemos todo lo que podemos para garantizar que todo estadunidense sea rescatado de esa situación, afirmó. En Nigeria, una mujer suicida detonó un vehículo cargado de explosivos cerca de un estadio donde el presidente de Nigeria, Goodluck Jonathan, acababa de realizar un mitin electoral en la localidad de Gombe, en el noreste del país. La explosión ocurrió en un área casi desierta a 1.5 kilómetros del lugar del acto, informó el subjefe policial Fwaje Atajiri. Otros dos ataques suicidas en Gombe dejaron algunos heridos. Una pareja en bicicleta detonó su carga en una intersección céntrica y en un mercado de madera. Las únicas víctimas mortales fueron los tres atacantes, indicó la policía. Hasta el cierre de esta edición ningún grupo se responsabilizó de los hechos. La mayoría de los ataques suicidas se atribuyen a la milicia islámica de Boko Haram, que amenazó con impedir las elecciones a presidente, gobernadores y legisladores previstas para el 14 de febrero. Página 12 / Buenos Aires Reducen la pena de Il Cavaliere Silvio Berlusconi recibió ayer dos buenas noticias. Que el juez de vigilancia de Milán decidió reducirle 45 días de la pena a un año que estaba cumpliendo (un servicio social en un asilo de enfermos de Alzheimer una vez por semana) y que fue invitado a la toma de posesión del nuevo presidente de la República, Sergio Mattarella, que se llevará a cabo hoy en el Palacio del Quirinal (ver aparte). Según trascendidos, su nombre fue incluido en la lista de los líderes y secretarios de los partidos políticos que asistirán a la ceremonia en la sede de la presidencia. Berlusconi debería haber terminado el próximo 23 de abril su condena a cuatro años (tres de los cuales fueron anulados por indultos precedentes) por el caso Mediaset en el que fue acusado de fraude fiscal. Pero dada su buena conducta, dijo la jueza de vigilancia Beatrice Crosti y pese al parecer contrario de los fiscales, se le concedió reducir la pena, concesión que habían solicitado sus abogados en enero. En principio, el 8 de marzo quedaría completamente libre, aunque no podría ser elegido para ningún cargo público por dos años más y no podrá ser candidato hasta 2019. Los militantes de Forza Italia, el partido del ex Cavaliere, después del mazazo que recibieron en el Parlamento el día de la elección de Mattarella de parte de sus propios compañeros (el partido había decidido votar en blanco y en cambio casi 40 de ellos votaron al flamante presidente), saltaron de alegría con la liberación de su líder que a partir del 8 de marzo, entre otras cosas, se podrá mover libremente por todo el país. “Es una óptima noticia. Su buena conducta está a la vista de todo el mundo. Ha cumplido con el servicio social con gran seriedad, ha aceptado y cumplido con la condena que nosotros consideramos injusta”, dijo Giovanni Toti, periodista y consejero político de Forza Italia. Pero los que no están muy conformes son los militantes del Movimiento Cinco estrellas (M5S) de Beppe Grillo. La invitación a lo toma de posesión de Mattarella, según Carlo Sibilia, de la dirección del M5S, es una “óptima señal para todos aquellos que cometen fraude contra el fisco y para todos www.institutoprisma.org 2015-02-03_internacional.doc Página 19 de 21 ________________________________________________________________________________ los políticos deshonestos”. Mientras en la página de Internet de Grillo se comenta sobre la supuesta batosta sufrida por Forza Italia el día de la elección. “¿Berlusconi ha perdido? ¡No! Ha ganado. ¿Renzi ha actuado como un Maquiavelo? ¡No! Ha actuado según las circunstancias comportándose como Judas.” Y con esto probablemente Grillo alude a los acuerdos entre Renzi y Berlusconi sobre leyes y candidatos, que han sido bautizados como “Acuerdos del Nazareno” por el lugar donde se hicieron. Lo que más ha molestado a los grillinos es el reconocimiento que de hecho se está dando a la figura de Berlusconi al invitarlo a la ceremonia oficial. Hay que recordar que Berlusconi fue condenado por haber evadido impuestos por varios millones de euros y que por mucho menos una persona común hubiera ido a la cárcel. Que la condena a cuatro años fue reducida a un año por indultos precedentes y que de un año pasó a poco más de diez meses por otras artimañas legales. Que en esos diez meses, ahora reducidos a ocho y medio, tenía que pasar cuatro horas por semana cuidando a los enfermos de Alzheimer. Que cuatro horas una vez por semana por ocho meses y medio equivalen a 144 horas. Es decir que la condena real fue a seis días. Cuando hace poco más de ocho meses conoció la condena, Berlusconi comentó: “No creo que sea una cosa humillante para mí, sino ridícula para el país. Mandar a cumplir esta condena a un señor que ha sido varias veces responsable del gobierno, el único político al mundo que ha presidido el G8 tres veces y que ha sido presidente del Consejo de Jefes de Gobierno de la Unión Europea... Es absurdo pensar que se pueda reeducar a uno como yo entregándolo a los servicios sociales”. Ahora ha preferido el silencio. La decisión judicial de ayer pondrá fin el 8 de marzo a una causa legal comenzada en 2006 contra Mediaset, compañía de la familia Berlusconi, por la compra de derechos televisivos y cinematográficos por valor de 470 millones de euros sobre los cuales no se pagaron los correspondientes impuestos al Estado italiano. Grecia: Tsipras recibe apoyos inesperados El ministro de Finanzas de Grecia, Yanis Varoufakis, coincidió ayer con su par británico, George Osborne, en que los riesgos de la deuda griega se extienden fuera de la Eurozona, en especial al Reino Unido, y declaró que debe terminar la simulación que la convirtió en una herida purulenta. Según el ministro griego, la deuda de su país con la troika de acreedores –Fondo Monetario Internacional (FMI), Comisión Europea (CE) y Banco Central Europeo (BCE)– preocupa también a la economía británica (donde no circula el euro), porque para ella una crisis deflacionaria en Europa no es de buen augurio. Osborne, por su parte, advirtió que el punto muerto entre Grecia y los gigantes del bloque europeo se está convirtiendo velozmente en el mayor riesgo de la economía global y que eso representa una creciente amenaza para la economía británica. Osborne instó ayer a Grecia y a la Eurozona a que resuelvan los desacuerdos que amenazan a la economía mundial. “Pido al ministro griego que actúe responsablemente, pero es también importante que la Eurozona tenga un plan mejor para el crecimiento y el empleo”, señaló el titular de Finanzas. El Reino Unido no integra la Eurozona, pero está en la Unión Europea (UE). Una fuente del gobierno griego interpretó favorablemente las palabras de Osborne. Varoufakis –dijo esa fuente– está contento por el encuentro porque tener un aliado clave como el Reino Unido en la UE es un gran activo. “Cada segundo cuenta”, dijo el ministro heleno a la cadena de televisión Channel 4. “Somos, tal vez, el gobierno electo que dispone de un menor margen de maniobra desde la Segunda Guerra Mundial”, advirtió. El primer ministro griego, Alexis Tsipras, de visita a Chipre, exhortó a Europa a que tome decisiones valientes porque no sólo Grecia y el gobierno chipriota –cuya economía también tuvo que ser rescatada el año pasado–, sino toda Europa está en crisis. Tsipras dijo que no esperaba encontrar tantos apoyos y que lo que quiere Grecia es un debate sobre la deuda para todos los pueblos de Europa. El líder Syriza aludió así a las palabras de aliento de Barack Obama, que en una www.institutoprisma.org 2015-02-03_internacional.doc Página 20 de 21 ________________________________________________________________________________ entrevista en la cadena de televisión CNN manifestó: “No se puede seguir exprimiendo a países que están en medio de una depresión”. El mandatario norteamericano afirmó que Grecia tiene una terrible necesidad de reformas, pero dijo que es muy difícil emprender cambios cuando el nivel de vida de la gente cayó un 25 por ciento. “Lo que aprendimos de nuestra experiencia en Estados Unidos es que la mejor manera de reducir los déficits y restaurar la solidez fiscal es crecer”, advirtió Obama. Grecia, que no quiere nuevos créditos de sus principales acreedores hasta que se reestructure su deuda, pide una cumbre europea para abordar el problema. “No es que no necesitemos el dinero, estamos desesperados”, dijo ayer Varoufakis. “Lo que quiere este gobierno es acabar con esta adicción”, aseguró el ministro heleno. La canciller alemana Angela Merkel descartó cualquier idea de reestructuración de la deuda, en su mayoría en poder de Estados europeos. “Ya hubo una quita voluntaria de los acreedores privados, los bancos ya renunciaron a miles de millones de euros en deuda griega”, justificó la dirigente en una entrevista con el diario Hamburger Abendblatt. Tampoco España quiere saber nada. “Entrar en Europa es voluntario y estamos en el club para cumplir las reglas del club porque nos conviene a todos”, declaró Cristobal Montoro, ministro de Hacienda del gobierno conservador de Mariano Rajoy, en una entrevista con la cadena pública española TVE. El ministro español mostró su oposición a cambiar las reglas de la UE para responder a las peticiones de Grecia y subrayó que España las había respetado. “Europa no la hace la Comisión Europea, Europa no la hace el Banco Central Europeo, Europa la hacemos los países, que somos los que nos hemos dado estas reglas”, recordó Montoro, en respuesta a una pregunta sobre la voluntad del nuevo gobierno griego de lograr una nueva política europea respecto de Atenas. “Por tanto, lo que no puede ser es que a cambios políticos dentro de los países respondamos con nuevas reglas, porque si no el club sencillamente va a colapsar”, agregó. Consultado sobre si Grecia debe respetar sus compromisos y aplicar sus reformas, respondió tajante: “Sí, claro, como hemos hecho todos”. “Es fácil llegar al gobierno y decir ‘oye, voy a subir este gasto, el otro y el de más allá, claro, así gobernamos todos. Pero la cuestión es, ¿de dónde sale este dinero? ¿De los griegos? ¿Del resto de los europeos o del resto del mundo?, ¿quién te va a dejar ese dinero? Esta es la cuestión”, insistió. Por su parte, el ministro francés de Finanzas, Michel Sapin, señaló que el nuevo gobierno griego puede adoptar las medidas sociales que prometió si obtiene nuevos ingresos, en particular combatiendo el fraude fiscal, pero no a costa del déficit que financian sus socios europeos. En entrevista con la emisora Europe 1, consultado sobre si van a ser los europeos los que financien el programa de Syriza, Sapin respondió: “Evidentemente, no”. Sobre los ataques del nuevo gobierno griego a Alemania y a su canciller, Angela Merkel, el ministro galo dijo que Francia puede ser un socio particular de Grecia por razones históricas y culturales. “Estamos dispuestos a acompañarlos, pero acompañarlos a restablecer el diálogo con todos”, agregó Sapin. www.institutoprisma.org 2015-02-03_internacional.doc Página 21 de 21 ________________________________________________________________________________ En el marco de su gira europea, Tsipras se reunirá hoy en Roma con su par italiano, Matteo Renzi, en busca de más apoyos para las propuestas económicas que pretende llevar a Bruselas con el objetivo de reestructurar la deuda helena. El encuentro tendrá lugar a las 17 hora local (13 de la Argentina) en la sede del gobierno italiano. Luego de dialogar con Renzi, Tsipras visitará mañana al presidente francés, François Hollande, y en la misma jornada se reunirá con el presidente de la CE, Jean-Claude Juncker. Teléfono (5912) 2799673 Fax: (5912) 211 7326 Calle 21 N° 8227, Edificio Lydia, Piso 2, Oficina 201 Calacoto La Paz – Bolivia Página web: www.institutoprisma.org Edición a cargo de Eduardo Grebe www.institutoprisma.org
© Copyright 2024