02 - 2015 PRESIDENTE EVO MORALES ENTREGA DE CANCHA

PRESIDENTE EVO MORALES
DISCURSOS
5 FEBRERO 2015
PRESIDENTE EVO MORALES
ENTREGA DE CANCHA DE CÉSPED SINTÉTICO - CHALLAPATA - ORURO
FECHA
(APLAUSOS)
Muchas gracias hermanas y hermanos de Challapata, hermano Gobernador del
Departamento de Oruro, Santos Tito, hermanos alcaldes, autoridades originarias,
comandantes de las Fuerzas Armadas, de la Policía Regional, a todas, a todos los
estudiantes, profesoras, profesores, a los movimientos sociales de esta región del
departamento de Oruro.
Hemos programado hoy día hacer la entrega oficial del césped sintético para
Challapata, esperamos que se pueda dar una buena utilidad a este campo deportivo, el
hermano Alcalde me estaba informando también sobre las pequeñas graderías que se
han ejecutado con el Programa Bolivia Cambia, de esta manera atendiendo poco a
poco las demandas que tiene nuestro pueblo.
Estamos en el aniversario del departamento de Oruro, desde hace dos o tres días
acompañando al pueblo orureño, al Gobernador del Departamento, algunas alcaldías,
entregando obras, ustedes saben hermanas y hermanos falta tiempo para entregar
obras.
Estaba revisando los datos económicos o los programas que tiene el Gobierno
Nacional con Mi Agua I, II, terminados, con Mi Agua III, en plena ejecución.
1 MINISTERIO DE COMUNICACIÓN
[email protected]
UNIDAD DE MONITOREO
Son pequeños programas que tiene mucha importancia para los pobladores de esta
región, también este campo deportivo con el programa Bolivia Cambia; hace un
momento al llegar a Challapata he visto el coliseo, un coliseo para unas 5.000
personas, aunque les traigo una mala novedad, por el problema de tiempo, hoy día
solo jugará en este campo deportivo el equipo de Evo, no el Evo; pero cuando terminen
el coliseo, ahí seguro voy a estar y seguro que les voy a ganar además de eso.
En Challapata, a la cabeza del Alcalde, les estoy anticipando, prepárense, si me ganan
ya saben, habrán más proyectos, si pierden, tiene que devolver la plata del coliseo
como también de esta cancha, esa es la apuesta compañero Alcalde, diputado,
hermano Presidente de la Asamblea Departamental. Si no pueden, siempre pueden
reforzarse con mineros o con militares, policías, tampoco juegan bien.
Hermanas y hermanos, algo que nunca podemos olvidar, que gracias a la conciencia
del pueblo boliviano hemos empezado a mejorar la situación económica de Bolivia,
gracias a la nacionalización mejoramos bastante la economía nacional.
Los datos económicos nos demuestra, hermanas y hermanos, en Challapata, si ven
por ahí, ese que esta rojito, era la transferencia del Tesoro hacia el municipio durante
los tiempos neoliberales.
El año 2000, el municipio de Challapata recibía apenas cuatro millones, en 2001, cinco
millones; 2002, ocho millones; 2003, seis millones, 2004, ocho millones, 2005, cinco
millones de bolivianos de transferencia directa del Tesoro al municipio.
Ese azul que ven, son transferencia en nuestras gestión, el 2005 apenas era cinco
millones.
2 MINISTERIO DE COMUNICACIÓN
[email protected]
UNIDAD DE MONITOREO
El primer año de nuestra gestión, 2006, sube a 16 millones de bolivianos y el año
pasado hermanas y hermanos, 64 millones de bolivianos de transferencia del Gobierno
Nacional al Gobierno Municipal, esa es la nacionalización, esa es la lucha del pueblo
boliviano.
Aunque felicito al Alcalde, Alcalde no está tan mal en ejecución del presupuesto, había
ejecutado 75%, en algunas alcaldías están con 30, 40% de ejecución, no gastan su
plata; felicidades Alcalde, 75% de ejecución presupuestaria, falta gastar uno 20%, hay
que gastar toda la plata hermano Alcalde.
Hermanas y hermanos, rápidamente decirles, aquí tuvimos un problema, el tema de
contrabando, saben hermanas y hermanos, lamento mucho decirles, antes de llegara a
la Presidencia, yo mismo no entendía los problemas que podíamos tener y quiero
decirles, seguramente algunos están molestos; sin embargo hermanas y hermanos, es
obligación de cualquier boliviano cuidar la economía nacional, y el contrabando hace
mucho daño a la economía.
La gente del campo sabemos, que cuando una familia es pobre en la comunidad, a esa
hermana, hermano o a esa familia si es pobre, pobre, ni siquiera el vecino, hermano
presta plata, porque sabe que no va a devolver, solidaridad será por poco tiempo,
siempre somos solidarios.
A nivel internacional era lo mismo, por ejemplo Bolivia de 1997 al 2005, era el último
país, con un Déficit Fiscal, con menos de 5.2 %. El país más pobre de Sud América, el
penúltimo país en pobreza de América Latina y el Caribe, sin crecimiento económico.
Según el compañero Álvaro García, desde 1949 siempre con déficit, más se gastaba en
sueldos, esos sueldos también eran prestados, con plata prestada, ahora hemos
cambiado esa situación; del 2006 al 2014, somos segundos en Superávit Fiscal.
3 MINISTERIO DE COMUNICACIÓN
[email protected]
UNIDAD DE MONITOREO
En corto tiempo hemos cambiado la imagen de Bolivia, todo cuidando la economía
nacional; hermanas, hermanos, sé que tenemos muchas dificultades en la Aduana,
pero al margen de esos problemas que se presentan para los importadores legales, es
nuestra obligación cuidar la economía.
Saben nuestras profesoras y profesores, antes los gobierno se prestaban plata para
pagar sueldos y especialmente aguinaldos, ahora con nuestra plata, nuestros
profesores y profesoras tienen ‘doble aguinaldo’; hermana, hermanos, no es con plata
prestada, es con plata que va creciendo gracias a las inversiones.
Yo sé que algunos hermanos protestaron, pero obligación del Gobierno con la Policía,
con las FF.AA., evitar el contrabando. Evidentemente no todos somos iguales, pero por
encima de las dificultades económicas que tengan algunas familias, primero es cuidar la
imagen de Bolivia y ver, ¿cómo garantizar la estabilidad económica?
Hermanas, hermanos, estaba preguntando, creo que aquí me ha dado ‘voto castigo’ un
30%, apenas habían sacado 68%, no importa hermanas, hermanos, algunos están
resentidos, pero sería peor otra vez con crisis financiera, otra vez seria Bolivia con
Déficit Fiscal, que la economía no crezca, eso sería lo peor; aunque algunos hermanos
se resientan. Soy sincero, soy directo, pero prefiero cuidar primero la imagen de Bolivia,
cuidar la economía nacional, y no solamente aquí, donde hay contrabando, es
obligación, juntarnos todos para combatir un problema, que ya es de muchos años en
la economía nacional.
Hermanas, hermanos, a ver, si revisamos los datos económicos, cuando llegamos al
Gobierno, ¿cuánto eran las Reservas Internacionales?, apenas 1.700 millones de
dólares, ahora cuánto tenemos de Reservas Internacionales, tomando en cuenta el
filtro, más de 16.000 millones de dólares de Reservas Internacionales, antes no había
eso.
4 MINISTERIO DE COMUNICACIÓN
[email protected]
UNIDAD DE MONITOREO
Hermanas, hermanos, tienen que entenderme, tienen que entender si algunas familias
todavía van pensando en temas del contrabando. Por otro lado, también estos días
escuche el precio de la quinua, eso ya no es de responsabilidad del Gobierno, así como
el petróleo sube, baja, así como el estaño sube, baja, la quinua también tiene ese
problema, sube y baja el precio internacional.
Ya conozco, algunos compañeros candidatos, opositores a nuestro movimiento político,
usan el precio de la quinua para querer molestar, bloquear, se equivocan. El diálogo
siempre está abierto para debatir, a ver cómo podemos mejorar, pero eso depende del
mercado internacional.
Pero lo más importante hermanas, hermanos, si bien antes la quinua era tan
despreciada, igual que el campesino, ahora la quinua es tan respetado, querida,
buscado en todo el mundo.
Pareciera ser que hemos sembrado demasiado, cuando hay mucha producción
empieza a rebajar el precio, pero para eso debemos industrializar la quinua. Quiero
decirles, a la cabeza del Gobierno Departamental, o el futuro Gobierno Departamental
y con autoridades, especialmente con los productores de quinua, quisiéramos tener un
gran proyecto para industrialización la quinua.
En Oruro va a ser el Instituto Nacional de Quinua, ¿cómo dar el valor agregado a la
quinua?, y ahí tenemos una sana competencia con Perú, a veces los peruanos se
adueñan de nuestra quinua, eso sí es nuestra responsabilidad, cómo cuidar nuestra
quinua, y que los países vecinos no se adueñen de nuestra quinua.
Pero el precio siempre va a fluctuar, tomando el mercado interno y especialmente el
mercado externo; hermanas, hermanos hay temas que debemos atender, es nuestra
obligación, pero hay temas también que no se pueden atender hermanas, hermanos,
como el tema del contrabando, como el tema del precio de la quinua.
5 MINISTERIO DE COMUNICACIÓN
[email protected]
UNIDAD DE MONITOREO
Pero también quiero decir a la derecha, la derecha parece que está contenta porque el
petróleo está bajando, por tanto dice, que no vamos tener mucha plata. Con el hermano
Álvaro García Linera, ayer estuvimos en Huanuni, después en Quillacas, en Villa
Esperanza, hemos retornado a La Paz, hemos empezado una reunión con el equipo
técnico, jurídico de YPFB a la cabeza de nuestro Ministro de Hidrocarburos y de
Energía, una reunión hasta las 11, casi 12 de la noche; ¿Para qué?, para revisar los
datos económicos.
Yo quiero decirles, después de un amplio debate con nuestros técnicos sobre
hidrocarburos, nos va afectar algo, no va a ser mucho, estamos planificando una fuerte
inversión en temas de hidrocarburos, para que la economía siga creciendo.
Ustedes saben que ya hemos empezado la industrialización de los hidrocarburos,
tenemos dos platas separadoras, está en plena construcción la fábrica de urea, es decir
abono, vamos a generar, de acá a poco tiempo, desde el próximo año. Ya no vamos a
importar abono, más bien vamos a exportar abono hermanas, hermanos, son los
resultados de este proceso, son resultados hermanas y hermanos, de una gestión que
hicimos hasta ahora.
(APLAUSOS)
Entonces todo este resultado es gracias al trabajo conjunto, a la coordinación
permanente con nuestros movimientos sociales, con los distintos dirigentes sindicales o
de las comunidades, pero también queremos decirles hermanos y hermanas, ayer
estaba recomendando al compañero Santos y a todo su equipo, a ver cómo
rápidamente el Gobierno Nacional con el Gobierno Departamental, me pueden
presentar el próximo año, el proyecto a diseño final, ¿para qué?, para la doble vía Oruro
hasta Challapata, en esta gestión.
(APLAUSOS)
6 MINISTERIO DE COMUNICACIÓN
[email protected]
UNIDAD DE MONITOREO
Una noche estaba retornando del exterior y pedí a los pilotos que bajaran un poco por
acá, para ver y el camino Oruro – Challapata estaba como iluminado, como estarían,
luces frente a frente, no eran luces, sino carros, tanto movimiento. Yo miro así, no tengo
para estar caminando en la noche, pero hago eso en algunos lugares, y me doy cuenta
que aquí necesitamos doble vía; hermanas y hermanos, el 2019, 20 vamos a estar
entregando doble vía Oruro a Challapata.
(APLAUSOS)
Pero también hermanas y hermanos, casi ha sido una iniciativa personal, aquí la fiesta
concentrada, hace un momento preguntaba al Gobernador, tampoco estaba informado
el Gobernador y yo le decía, ¿cuántos concejales tiene Challapata?, al ver a tanta
gente, especialmente a niños, aquí creo, parece casa ya guardería cada.
(RISAS)
Yo no sé por qué, porque en Chapare y en algunas partes del oriente boliviano, ¿qué
me dicen a mí?, ‘empieza a llover todo el día, mamá y papá al mosquitero y ahí un hijo
más’, y aquí no sé cómo será para tener tanto hijo. Hace un momento estaban
entregando ‘proyectito’ para escuela, vamos a hacer, pero hermanas y hermanos, yo
tengo que irme a Santa Cruz, tengo dos actividades, tres actividades esta tarde y esta
noche en Santa Cruz.
Decirle al Alcalde, con los compañeros dirigentes, con las autoridades llévenme esos
proyectos a La Paz, vamos a registrar y vamos a seguir construyendo escuelas
hermanas y hermanos.
(APLAUSOS)
7 MINISTERIO DE COMUNICACIÓN
[email protected]
UNIDAD DE MONITOREO
Entonces, me pregunta el compañero Santos, me dice, ‘cinco concejales’, preguntando
a otros compañeros, ya tenemos siete concejales, es decir, la gente no está
abandonando, entonces esta zona, es una zona de crecimiento permanente en
población, será con quinua y otros productos, y por eso hermanas y hermanos, aquí
vamos a construir un hospital de segundo nivel, ya tengo el proyecto.
La Alcaldía, los movimientos sociales, vecinos, cívicos, lo único que tienen que
garantizarme es terreno, creo que necesitamos dos hectáreas de terreno, prepárense,
garantícennos, en cualquier momento podemos estar apareciendo para arrancar con la
construcción de un hospital de segundo nivel, no solamente para Challapata, sino para
los vecinos de toda esta región.
Donde hay población, donde hay movimiento económico legal, legítimo, es una
obligación seguir planificando, aprendimos eso en nueve años de Presidente junto al
hermano Vicepresidente. El hermano Vicepresidente estaba en Oruro esta mañana,
pero también tiene otras tareas, ha retornado a La Paz, pero el compañero Álvaro
García Linera les manda un saludo especial a esta concentración en Challapata.
(APLAUSOS)
Hermanas y hermanos, sólo decirles muchas gracias por el apoyo, no sé si los
hermanos originarios y el movimiento campesino se dan cuenta. Antes no había
estabilidad económica, ¿por qué no había estabilidad económica?, porque no había
estabilidad política. ¿Y por qué no había estabilidad política?, porque los gobiernos eran
impostores ante el pueblo, un Estado aparente, no era legítimo, tal vez será legal,
constitucional, pero no era legítimo.
Saben aquí algunos compañeros oficiales de las FF.AA. y la Policía, ¿a los militares
qué les enseñaron fuera de Bolivia, cuando iban a EE.UU. o a Europa?, les decían ‘el
8 MINISTERIO DE COMUNICACIÓN
[email protected]
UNIDAD DE MONITOREO
primer enemigo de las FF.AA. es el movimiento indígena, es la Central Obrera
Boliviana’, eso les enseñaban.
Ese sector cuando pedía reivindicaciones, la Policía y las FF.AA. nos metían bala,
cuando las FF.AA. y Policía empiezan a recuperar conciencia, nacionalismo, ha habido
militares patriotas que vienen de la Guerra del Chaco, no son cualquiera, tenemos a
German Busch, Gualberto Villarroel, Toro, Juan José Torres, militares patriotas. Pero
también usaron permanentemente para aplastar al movimiento minero, al movimiento
originario, golpe de Estado, es decir, algo que nunca podemos olvidar hermanas y
hermanos, porque quiero decirles, en nuestros aniversarios, no solamente es para
recibir obras ni para festejar, sino para reflexionar sobre el pasado, sobre el presente y
proyectar la esperanza para las futuras generaciones.
¿Y qué nos decían desde el norte, desde EE.UU.?, un país que esté permanentemente
enfrentado, un país en el que haya golpe de Estado permanente. Aquí divididos,
enfrentados entre bolivianos, y desde arriba, feliz organizando, planificando robarnos
nuestros recursos naturales.
Seguro que muchos me escucharon estos días al ver que algunos hermanos
resentidos, se van a otros partidos, es parte del pasado. ¿Qué hacían desde el norte,
qué hacían los distintos imperios, qué hacía el capitalismo europeo y últimamente
norteamericano?, lo que hacían es dividirnos, pero dividirnos para dominarnos
políticamente y dominarnos políticamente para robarnos económicamente, eso hacían.
Yo mismo hermanas y hermanos, quiero decirles, quedo sorprendido, a ver recordemos
la corta historia, la historia de ayer, antes de que llegue a la Presidencia, en los cinco
últimos años, habían cada año un Presidente, 2001 Presidente quién era, Banzer; 2002
‘Tuto’ Quiroga, 2003 ‘Goni’; 2004 Carlos Mesa, 2005 Eduardo Rodríguez Veltzé y 2006
asumimos la Presidencia.
9 MINISTERIO DE COMUNICACIÓN
[email protected]
UNIDAD DE MONITOREO
Desde el 2006, gracias a la lucha del pueblo boliviano, hermanas y hermanos hasta
ahora, Presidente, yo no puedo entender esta situación. Pero eso no es regalo de Evo
Morales, es la conciencia del pueblo boliviano.
(APLAUSOS)
Entonces hermanas y hermanos, como el pueblo es tan sabio, garantiza estabilidad
política y económica, para con crecimiento económico resolver nuestros problemas que
tenemos en Bolivia. Y podemos explicar muchos datos, sobre cómo desde arriba y
afuera, planificaban para robarnos, para enfrentarnos entre nosotros, y eso ha
terminado.
Y por eso quiero decirles, estoy muy sorprendido, muy contento, ustedes con su voto
me dieron otra vez cinco años de Presidencia y cinco años más para trabajar de
manera conjunta con nuestra autoridades departamentales, municipales, pero también
nacionales, con nuestras instituciones.
Entonces en estos tiempos de reflexión, pero dentro del proceso de cambio o la
Revolución Democrática Cultural, cómo empezar a ver, a profundizar un debate
permanente, informar a las futuras generaciones, ni se imaginan nuestros programas,
nuestras políticas económicas, las políticas sociales tienen una repercusión
internacional.
Solamente con motivo de mi posesión, llegaron varios presidentes a La Paz y tres
presidentes fueron a ver el Teleférico, sorprendidos por el Teleférico en la ciudad de La
Paz, y un Presidente dijo, ‘ahora voy a hacer teleférico en mi país’, el otro sorprendido y
otro solamente ha ido a ver, no podía andar de noche. Son programas que hemos
implementado, hasta esa es noticia a nivel mundial.
10 MINISTERIO DE COMUNICACIÓN
[email protected]
UNIDAD DE MONITOREO
Los programas sociales, por ejemplo el PAR, PASA con un 70%, 80% aporte, dotación
a las familias que no tienen muchas oportunidades, ese programa se lo llevan no
solamente a América Latina sino a Europa, perdonen, hacia África, los programas o
políticas sociales, pequeños programas productivos, para ver cómo sacar de la pobreza
a la gente que no tenía oportunidades, para mejorar su situación económica.
Recordarán ustedes hermanas y hermanos, antes, las políticas venían del Fondo
Monetario Internacional o del Banco Mundial, si había algunos créditos, estaban
sometidos sobre todo a ‘chantajes’ y condicionamientos, a las privatizaciones. Yo me
acuerdo perfectamente que junto a la Central Obrera Boliviana, a veces invitado por los
ejecutivos, ibas a las negociaciones y juntos planteábamos la nacionalización, y la
respuesta del Gobierno neoliberal, ¿qué era?, ‘si se nacionaliza no va a haber
inversión’.
Y sólo quiero decirles en datos, ¿el 2005 cuánto era la inversión en hidrocarburos?, 240
millones de dólares, el año pasado, ¡ah! perdonen, esos 240 millones era plata de los
extranjeros y el año pasado, ¿cuánto ha sido la inversión en hidrocarburos?, casi 2.500
millones de dólares y casi el 80% a 90%, con nuestra plata, no con plata extranjera
hermanas y hermanos.
(APLAUSOS)
Las empresas, la mayoría prestan servicio, algunos son socios, pero ninguna es dueña
y hemos recuperado nuestros recursos naturales.
¿Cuánto era la renta petrolera el 2005?, el IDH estaba empezando gracias a la lucha
del pueblo boliviano, eran 600 millones de dólares y el año pasado 2014, casi llegamos
a 6.000 millones de dólares de renta petrolera, de 600 a 6.000 millones de dólares; si
solamente pensamos en eso, imagínense en tiempos neoliberales, ¿cuánta plata se la
llevaron, cuánta plata nos han robado?
11 MINISTERIO DE COMUNICACIÓN
[email protected]
UNIDAD DE MONITOREO
Entonces yo digo, cómo algunos hermanos sean obreros, campesinos, originarios o
patriotas, todavía pueden entender que la derecha es una solución, que los neoliberales
son una solución. Entonces hermanas y hermanos, mucha reflexión, por eso yo de
verdad con el hermano Álvaro García Linera, quedamos sorprendidos, que tal vez ni
siquiera nosotros hemos calculado que rápidamente podíamos cambiar.
El 2006, 2005, ganamos las elecciones, 2006 asumimos la Presidencia y la
Vicepresidencia, no estaba seguro que iba a cambiar la economía rápidamente. La
nacionalización, la recuperación de nuestras empresas como Entel y otras, ha permitido
mejorar la situación económica.
Hermanas y hermanos, agradecer por esta concentración, pensé que no iba a haber
tanta gente, me ha sorprendido, felicitar a autoridades originarias, diputado, Alcalde,
concejales, a toda la gente por haber organizado, aunque la mayor parte con niños se
han venido, yo entiendo perfectamente.
Felicidades en el aniversario del departamento, pasado mañana estamos en
Cacachaca entregando el coliseo, ahí sí vamos a ver compañeros. Ya saben, si les
gano devuelven la plata del coliseo en Cacachaca.
Entonces hermanas y hermanos felicidades, para terminar ayúdenme a decir ¡Que viva
el departamento de Oruro!
(VÍTORES)
¡Que viva nuestro proceso de cambio!
(VÍTORES)
12 MINISTERIO DE COMUNICACIÓN
[email protected]
UNIDAD DE MONITOREO
¡Que viva la Revolución Democrática Cultural!
(VÍTORES)
¡Que viva el pueblo unido y organizado!
(VÍTORES)
Muchas gracias.
(APLAUSOS)
13 MINISTERIO DE COMUNICACIÓN
[email protected]
UNIDAD DE MONITOREO