1. Ingeniería

q^ofc^=ab=mob`flp
j^vl=OMNQ
www.grucafon.com
PELLET HIDRO
Termococina a pellet SMART 120
Termoestufa a pellet SMART 80
Termoestufa a pellet STAR 14
Termoestufa a pellet STAR 18
Termoestufa a pellet DIVA
Termoestufa a pellet DIVA MID
Termoestufa a pellet DIVA PLUS
Caldera a pellet PELLET BOILER 24
Caldera a pellet PELLET BOILER 35
Insertable hidro a pellet PELLET FIRE PLACE 18
Insertable hidro a pellet PELLET FIRE PLACE 22
pag. 3
pag. 3
pag. 4
pag. 4
pag. 4
pag. 5
pag. 5
pag. 6
pag. 6
pag. 7
pag. 7
PELLET AIRE
Estufa a pellet DEA ECO
Estufa a pellet DEA
Estufa a pellet DEA PLUS
pag. 8
pag. 8
pag. 8
PELLET/LEÑA HIDRO
Termoestufa pellet/leña BI-FIRE
Termoestufa pellet/leña BI-FIRE MID
pag. 9
pag. 9
LEÑA HIDRO
1
Termococina SICURO top
Termoestufa SICURO top
Termocamino versión FRONTAL SICURO top
Termocaminio versión FRONTAL SERIE 2000
Termocamino versión EXAGONE SICURO top
Caldera a leña SICURO top
Termoestufa a leña NUOVA BELVEDERE
Termocamino versión TKR 35
pag.10
pag.10
pag.11
pag.12
pag.13
pag.13
pag.14
pag.14
Barbacoa ELITE
Barbacoa ECO
Barbacoa LIFE
pag.15
pag.15
pag.15
ACCESORIOS
pag.16
INDICE DE PRODUCTOS
NOVEDADES 2014
Termococina a leña SMART 120 inox
Termococina a leña SMART 120 Maiolica
pag.17
pag.17
Termococina a pellet SMART 120 Maiolica
pag.18
Estufa a pellet DEA ECO
pag.18
Termoestufa pellet/leña BI-FIRE UTILITY
pag.19
cocina a leña inox
pag.19
2
PELLET
Termococina a pellet SMART 120
•
•
•
•
•
•
Termococina a pellet.
Totalmente compatible con cualquier caldera o sistema.
Todos los componentes hidráulicos de serie.
Vista del fuego.
Centralita electrónica de control.
Plancha y horno cocción.
`~é~ÅáÇ~Ç=í¨êãáÅ~=åçãáå~äW=ORIO=âï
aáãÉåëáçåÉëW=iKNOMM=eKUTR=mKSMM=EããF
modelo
descripcion
precio €
SM 120
Sistema calefacción - salida de humos superior
5.553,00
SM 120-B
Sistema calefacción - salida de humos posterior
5.553,00
SM 120-P
Sistema calefacción - ACS - salida de humos superior
5.911,00
SM 120-BP
Sistema calefacción - ACS - salida de humos posterior
5.911,00
`lilobpW Se sirve sólo en el acabado negro con acero satinado.
Termoestufa a pellet SMART 80
•
•
•
•
•
•
Termoestufa a pellet.
Totalmente compatible con cualquier caldera o sistema.
Todos los componentes hidráulicos de serie.
Vista del fuego .
Centralita electrónica de control con mando a distancia.
Plancha de cocción.
`~é~ÅáÇ~Ç=í¨êãáÅ~=åçãáå~äW=OQIS=âï
aáãÉåëáçåÉëW=iKTVM=eKUTR=mKSMM=EããF
modelo
descripción
SM 80
Sistema calefacción - salida de humos superior
5.017,00
SM 80-B
Sistema calefacción - salida de humos posterior
5.017,00
SM 80-P
Sistema calefacción - ACS - salida de humos superior
5.316,00
SM 80-BP
Sistema calefacción - ACS - salida de humos posterior
5.316,00
`lilobpW Se sirve sólo en el acabado negro con acero satinado.
jlabilp=pql`hW
jlabilp=`lkpriq^o=mi^wl=ab=bkqobd^W
3
precio €
mbiibq
Termoestufa a pellet STAR 14
• Termoestufa a pellet.
• Totalmente compatible con cualquier caldera o sistema.
• Todos los componentes hidráulicos de serie.
• Vista del fuego.
• Centralita electrónica de control.
`~é~ÅáÇ~Ç=í¨êãáÅ~=åçãáå~äW=NOIS=âï
aáãÉåëáçåÉëW=iKRQM=eKVTM=mKRRM=EããF
modelo
precio €
descripción
ST 14
Sistema calefacción y revestimiento en acero
GPRS
Modulo GPRS para la gestión con telefono GSM
Accesorios
`lilobpW avorio - rosso - sabbia - silver - mat black
2.885,00
precio €
418,00
`lilobp=bk=pql`hW rosso
Termoestufa a pellet STAR 18
• Termoestufa a pellet.
• Totalmente compatible con cualquier caldera o sistema.
• Todos los componentes hidráulicos de serie.
• Vista del fuego.
• Centralita electrónica de control.
• Ventilador tangencial para aire caliente
`~é~ÅáÇ~Ç=í¨êãáÅ~=åçãáå~äW=NVIV=âï
aáãÉåëáçåÉëW=iKRSM=eKNNMM=mKSNM=EããF
modelo
precio €
descripción
ST 18
Sistema de calefacción y ventilacion frontal
GPRS
Modulo GPRS para la gestión con telefono GSM
Accesorios
`lilobpW avorio - Rosso - silver - mat black
3.569,00
precio €
418,00
`lilobp=bk=pql`hW Rosso - mat black
Termoestufa a pellet DIVA
• Termoestufa a pellet.
• Totalmente compatible con cualquier caldera o sistema.
• Revestimiento en cerámica o cerámica-acero.
• Vista del fuego.
• Centralita electrónica de control.
• Todos los componentes hidráulicos de serie.
`~é~ÅáÇ~Ç=í¨êãáÅ~=åçãáå~äW=NSIR=âï
aáãÉåëáçåÉëW=iKRRM=eKVTM=mKRSM=EããF
modelo
precio €
descripción
DV-A
Sistema calefacción - revestimiento frontal en cerámica,revestimiento lateral en acero
GPRS
Modulo GPRS para la gestión con telefono GSM
Accesorios
3.243,00
precio €
418,00
`lilobpW avorio - sabbia - sabbia spugnato - terra di siena - bordeaux - bordeaux maculato - silver - mat black
`lilobp=bk=pql`hW bordeaux
jlabilp=pql`hW
jlabilp=`lkpriq^o=mi^wl=ab=bkqobd^W=
4
PELLET
Termoestufa a pellet DIVA MID
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Termoestufa a pellet.
Totalmente compatible con cualquier caldera o sistema.
Revestimiento en cerámica o cerámica-acero.
Vista del fuego.
Centralita electrónica de control.
Modelo con producción de ACS instantánea.
Todos los componentes hidráulicos de serie.
Modelo con doble ventilador centrífugo para aire caliente forzado.
Cantoneras frontales de acero inoxidable de serie.
`~é~ÅáÇ~Ç=í¨êãáÅ~=åçãáå~äW=OOIQ=âï
aáãÉåëáçåÉëW=iKSNM=eKNNPR=mKSOM=EããF
modelo
descripción
precio €
DVM-A
Sistema calefacción - rev.frontal y superior en cerámica,lateral en acero
3.894,00
DVM-AV
Sist. calefacción - doble vent. centrífugo - rev.front. y sup.en cerámica,lateral en acero
4.138,00
DVM-AP
Sist. calefacción - prod. ACS sanit. - rev.front. y sup.en cerámica,lateral en acero
4.255,00
DVM-APV
Sist.calf. - prod. ACS sanit. - doble vent. centrif. - Sist.front. y sup.en cerám.,lat.acero
4.372,00
GPRS
Modulo GPRS para la gestión con telefono GSM
Accesorios
precio €
418,00
`lilobpW avorio - sabbia - sabbia spugnato - terra di siena - bordeaux - bordeaux maculato - silver - mat black
`lilobp=bk=pql`hW bordeaux
Termoestufa a pellet DIVA PLUS
•
•
•
•
•
•
•
•
Termoestufa a pellet.
Totalmente compatible con cualquier caldera o sistema.
Revestimiento en cerámica o cerámica-acero.
Vista del fuego.
Centralita electrónica de control.
Modelo con producción de ACS.
Todos los componentes hidráulicos de serie.
Modelo con doble ventilador centrífugo para aire caliente forzado.
`~é~ÅáÇ~Ç=í¨êãáÅ~=åçãáå~äW=OTIO=âï
aáãÉåëáçåÉëW=iKSTM=eKNOVR==mKSRM=EããF
modelo
descripción
DVP-A
Sistema calefacción - rev.frontal y superior en cerámica,lateral en acero
4.646,00
DVP-AV
Sist. calefacción - doble vent. centrífugo - rev.front. y sup. en cerámica,lateral en acero
4.763,00
DVP-AP
Sist. calefacción - prod. ACS sanit. - rev.front. y sup. en cerámica,lateral en acero
4.881,00
DVP-APV
Sist.calf. - prod. ACS sanit. - doble vent. centrif. - Siste.front. y sup. en cerám.,lat.acero
4.998,00
GPRS
Modulo GPRS para la gestión con telefono GSM
Accesorios
`lilobpW avorio - sabbia - sabbia spugnato - terra di siena - bordeaux - bordeaux maculato - silver - mat black
!
!
5
precio €
!$ $%!
!$ ! $& % # "
*!
%#
precio €
418,00
PELLET
Caldera a pellet PELLET BOILER 24
•
•
•
•
•
•
•
Caldera a pellet.
Totalmente compatible con cualquier caldera o sistema.
Aislamiento total del cuerpo de la caldera.
Centralita electrónica de control.
Modelo con producción de ACS instantánea.
Todos los componentes hidráulicos de serie.
Control remoto opcional.
`~é~ÅáÇ~Ç=í¨êãáÅ~=åçãáå~äW=OQ=âï
aáãÉåëáçåÉëW=iKSSM=eKNOMM=mKTRM=EããF
modelo
precio €
descripción
PB24
Sistema calefacción
3.818,00
PB24-P
Sistema calefacción - producción de ACS sanitaria
4.537,00
REMOTO
Control remoto de pared
140,84
GPRS
Modulo GPRS para la gestión con telefono GSM
418,00
Accesorios
precio €
Caldera a pellet PELLET BOILER 35
•
•
•
•
•
•
•
Caldera a pellet.
Totalmente compatible con cualquier caldera o sistema.
Aislamiento total del cuerpo de la caldera.
Centralita electrónica de control.
Modelo con producción de ACS instantánea.
Todos los componentes hidráulicos de serie.
Control remoto opcional.
`~é~ÅáÇ~Ç=í¨êãáÅ~=åçãáå~äW=PQIQ=âï
aáãÉåëáçåÉëW=iKTPM=eKNPUM=mKUOM=EããF
precio €
descripción
modelo
PB35
Sistema calefacción
4.595,00
PB35-P
Sistema calefacción - producción de ACS sanitaria
5.006,00
REMOTO
Control remoto de pared
140,84
GPRS
Modulo GPRS para la gestión con telefono GSM
418,00
!
!
Accesorios
!$ $%!
!$ ! $& % # "
*!
precio €
%#
6
mbiibq
Insertable hidro a pellet PELLET FIRE PLACE 18
•
•
•
•
•
•
Insertable a pellet hidro.
posibilidad de combinar con cualquier caldera.
Amplia vista del fuego.
Centralita electrónica de control.
Todos los componentes hidráulicos de serie.
Cómodo cajón de carga de pellet.
`~é~ÅáÇ~Ç=í¨êãáÅ~=åçãáå~äW=NSIO=âï
aáãÉåëáçåÉëW=iKTSM=eKSUS==mKSTR=EããF
modelo
PFP 18-B
precio €
descripción
Insertable a pellet hidro - Sistema calefacción - con base
3.863,00
Accesorios
CORNICE 18
Marco de acero inox satinado
399,00
GPRS
Modulo GPRS para la gestión con telefono GSM
418,00
Insertable hidro a pellet PELLET FIRE PLACE 22
•
•
•
•
•
•
Insertable a pellet hidro.
posibilidad de combinar con cualquier caldera.
Amplia vista del fuego.
Centralita electrónica de control.
Todos los componentes hidráulicos de serie.
Cómodo cajón de carga de pellet.
`~é~ÅáÇ~Ç=íÉêãáÅ~=åçãáå~äW=OOIN=ât
aáãÉåëáçåÉëW=iKUSR=eKUTM==mKTTM=EããF
modelo
precio €
descripción
PFP 22
Insertable a pellet hidro - Sistema calefacción
4.653,00
PFP 22-P
Insertable a pellet hidro - Sistema calefacción - producción de ACS sanitaria
5.062,00
Accesorios
CORNICE 22
Marco de acero inox satinado
423,00
BASAMENTO 22
Base con pies regulables para PFP 22 y PFP 22-P
289,00
!
!
7
!$ $%!
!$ ! $& % # "
*!
%#
mbiibq
Estufa a pellet DEA ECO
•
•
•
•
•
•
Estufa a pellet de aire.
Ventilador tangencial.
Vista del fuego con vidrio pulido.
Revestimiento en acero.
Centralita electrónica de control.
Telecomando opcional.
`~é~ÅáÇ~Ç=í¨êãáÅ~=åçãáå~äW=UIQ=âï
aáãÉåëáçåÉëW=iKQNR=eKVRR=mKRRM=EããF
modelo
DEA ECO
precio €
descripción
1.227,00
Estufa a pellet de Aire 8 kw
`^oq^=ab=`lilobpW avorio - rosso - mat black
`lilobp=bk=pql`hW=avorio - rosso - mat black
Estufa a pellet DEA
•
•
•
•
•
•
Estufa a pellet de aire.
Ventilador tangencial.
Vista del fuego con vidrio pulido.
Revestimiento en acero - tapa en cerámica.
Centralita electrónica de control.
Telecomando opcional.
`~é~ÅáÇ~Ç=í¨êãáÅ~=åçãáå~äW=UIQ=âï
aáãÉåëáçåÉëW=iKQTR=eKVRR=mKRRM=EããF
modelo
DEA
precio €
descripción
1.617,00
Estufa a pellet de Aire 8 kw
`^oq^=ab=`lilobpW avorio - sabbia - rosso - silver - mat black
`lilobp=bk=pql`hW rosso - mat black
Estufa a pellet DEA PLUS
•
•
•
•
•
•
Estufa a pellet de aire.
Doble Ventilador centrifugo.
Vista del fuego con vidrio pulido.
Revestimiento en acero - tapa en cerámica.
Centralita electrónica de control.
Telecomando opcional.
`~é~ÅáÇ~Ç=í¨êãáÅ~=åçãáå~äW=NPIS=ât
aáãÉåëáçåÉëW=iKRQM=eKNMRM=mKRVM=EããF
modelo
DEA PLUS
precio €
descripción
2.247,00
Estufa a pellet de Aire 13 kw
`^oq^=ab=`lilobpW avorio - sabbia - rosso - silver - mat black
`lilobp=bk=pql`hW rosso - mat black
!
!$ $%!
jlabilp=`lkpriq^o=mi^wl=ab=bkqobd^W
8
mbiibqLib¢^
Termoestufa pellet/leña BI-FIRE
•
•
•
•
•
•
•
Termoestufa pellet/leña.
Sistema SICURO top incorporado.
Totalmente compatible con cualquier caldera o sistema.
Centralita electrónica de control.
Doble cámara de combustión, única salida de humos.
Todos los componentes hidráulicos de serie.
Funcionamiento sólo a pellet, sólo a leña o combinado.
`~é~ÅáÇ~Ç=í¨êãáÅ~=åçãáå~äW=PQIV=âï
aáãÉåëáçåÉëW=iKVMM=eKNOVR=mKSR=M=Eãã)
modelo
precio €
descripción
BF-AR
Sist. calefacción - revestimiento front. y sup. en cerámica, lateral en acero
5.014,00
BF-ARP
Sist. calefacción - prod. ACS - rev.front. y sup. en cerámica,lateral en acero
5.249,00
GPRS
Modulo GPRS para la gestión con telefono GSM
Accesorios
precio €
418,00
`lilobpW avorio - sabbia - sabbia spugnato - terra di siena - bordeaux - bordeaux maculato - silver - mat black
Termoestufa pellet/leña BI-FIRE MID
•
•
•
•
•
•
•
•
Termoestufa pellet/leña.
Sistema SICURO top incorporado.
Totalmente compatible con cualquier caldera o sistema.
cantoneras frontales de acero inoxidable de serie.
Centralita electrónica de control.
Doble cámara de combustión,única salida de humos.
Todos los componentes hidráulicos de serie.
Funcionamiento sólo a pellet, sólo a leña o combinado.
`~é~ÅáÇ~Ç=í¨êãáÅ~=åçãáå~äW=PPIO=âï
aáãÉåëáçåÉëW=iKUOM=eKNMUM=mKSMM=EããF
modelo
precio €
descripción
BFM-AR
Sist. calefacción - revestimiento front. y sup. en cerámica, lateral en acero
4.439,00
BFM-ARP
Sist. calefacción - prod. ACS sanitaria - rev.front. y sup. en cerámica,lateral en acero
4.779,00
GPRS
Modulo GPRS para la gestión con telefono GSM
Accesorios
`lilobpW=avorio - sabbia - sabbia spugnato - terra di siena - bordeaux - bordeaux maculato - silver - mat black
`lilobp=bk=pql`hW bordeaux
!
!
9
!$ $%!
!$ ! $& % # "
*!
%#
precio €
418,00
LEÑA
Termococina SICURO top
•
•
•
•
•
•
•
•
Termococina a leña con horno.
Sistema SICURO top incorporado.
Totalmente compatible con cualquier caldera o sistema.
Centralita electrónica de control incorporada.
Plancha de hierro fundido esmaltada.
Horno en acero inox.
Bomba circuladora de serie.
Revestimiento en cerámica de serie.
`~é~ÅáÇ~Ç=í¨êãáÅ~=åçãáå~äW=OV=âï
aáãÉåëáçåÉëW=iKNMMM=eKUTM=mKSMM=EããF
modelo
precio €
descripción
K top
Sistema calefacción - revestimiento en cerámica - horno de coción(salida superior)
3.698,00
KP top
Sist. calefacción - prod. ACS sanitaria - reves. cerámica - horno de coción(salida superior)
3.991,00
K-B top
Sistema calefacción - revestimiento en cerámica - horno de coción(salida posterior)
3.698,00
KP-B top
Sist. calefacción - prod. ACS sanitaria - reves. en cerámica - horno de coción(salida posterior)
3.991,00
T-INOX
Marco de chapa acero inox satinado
171,00
DG Termococina
Decoración Ginepro sobre el frontal (2 flores)
141,00
PANN100
panel trasero sin adornos 100x60cm
293,00
Accesorios
`lilobpW canapa - saxum - verde lichene - forum beige - blue clielo - maya ocra - juta - rosso madrid
^`^_^alpW acero satinado - laton viejo
`lilobp=v=^`^_^al=bk=pql`hW=saxum acabado satinado
Termoestufa SICURO top
•
•
•
•
•
•
•
Termoestufa a leña.
Sistema SICURO top incorporado.
Posibilidad de combinar con cualquier caldera o sistema.
Centralita electrónica de control incorporada.
Plancha de hierro fundido esmaltada.
Bomba circuladora de serie.
Revestimiento en cerámica de serie.
`~é~ÅáÇ~Ç=í¨êãáÅ~=åçãáå~äW=OS=âï
aáãÉåëáçåÉëW=iKSOR=eKUTM=mKSM=M=EããF
modelo
precio €
descripción
TS top
Sistema calefacción - revestimiento en cerámica
3.152,00
TSP top
Sist. calefacción - producción de ACS sanitaria - revestimiento en cerámica
3.310,00
T-INOX TS
Marco de chapa acero inox satinado
DG Termoestufa
Decoración Ginepro sobre el frontal (1 flor)
Accesorios
128,00
70,00
`lilobpW canapa - saxum - verde lichene - forum beige - blue clielo - maya ocra - juta - rosso madrid
^`^_^alpW=acero satinado - laton viejo
!
!
!$ $%!
!$ ! $& % # "
*!
%#
10
LEÑA
Termocamino versión frontal
SICURO top
• Termocamino con Sistema SICURO top incorporado.
• Posibilidad de combinar con cualquier caldera o sistema.
• Vidrio cerámico de serie
`~é~ÅáÇ~Ç=í¨êãáÅ~=åçãáå~äW=OTIU=âï=J=PQIT=âï
modelo
Cuerpo termocamino y bloque puerta
precio €
S 24
Sistema calefacción - puertas de bisagra
2.632,00
S 29
Sistema calefacción - puertas de bisagra
2.784,00
SP 24
Sistema calefacción - producción de ACS sanitaria - puertas de bisagra
3.079,00
SP 29
Sistema calefacción - producción de ACS sanitaria - puertas de bisagra
3.229,00
S/S 24
Sistema calefacción - puerta descendiente
2.872,00
S/S 29
Sistema calefacción - puerta descendiente
3.119,00
SP/S 24
Sistema calefacción - producción de ACS sanitaria - puerta descendiente
3.309,00
SP/S 29
Sistema calefacción - producción de ACS sanitaria - puerta descendiente
3.550,00
Accesorios
COIB.EST.
Aislamiento exterior cuerpo termocamino(se piden en el momento del pedido termocamino)
209,00
PIEDINI
Pies ajustables con soportes (se piden en el momento del pedido del termocamino)
157,00
CE top
Centralita electrónica con livellostato
153,00
REG.250
Registro regulación de humos ± 250 mm
`lilobpW nero
^`^_^alpW acero satinado - laton viejo
^`^_^al=bk=pql`hW acero satinado
!
!
11
!$ $%!
!$ ! $& % # "
*!
%#
37,00
LEÑA
Termocamino versión frontal
Serie 2000
• Termocamino tradicional.
• instalación con vaso de expansion abierto sobre el sistema.
• Vidrio cerámico de serie
`~é~ÅáÇ~Ç=í¨êãáÅ~=åçãáå~äW=OPIO=âï=J=OVIS=âï=J=PQIT=âï
modelo
Cuerpo termocamino y bloque puerta
precio €
KT 20
Sistema calefacción - puertas de bisagra
1.674,00
KT 25
Sistema calefacción - puertas de bisagra
1.685,00
KT 29
Sistema calefacción - puertas de bisagra
1.847,00
KTP 20
Sistema calefacción - producción de ACS sanitaria - puertas de bisagra
1.820,00
KTP 25
Sistema calefacción - producción de ACS sanitaria - puertas de bisagra
2.042,00
KTP 29
Sistema calefacción - producción de ACS sanitaria - puertas de bisagra
2.200,00
KT/s 20
Sistema calefacción - puerta descendiente
1.710,00
KT/s 25
Sistema calefacción - puerta descendiente
2.140,00
KT/s 29
Sistema calefacción - puerta descendiente
2.396,00
KTP/s 20
Sistema calefacción - producción de ACS sanitaria - puerta descendiente
2.067,00
KTP/s 25
Sistema calefacción - producción de ACS sanitaria - puerta descendiente
2.289,00
KTP/s 29
Sistema calefacción - producción de ACS sanitaria - puerta descendiente
2.544,00
Accesorios
COIB.EST.
Aislamiento exterior cuerpo termocamino(sepiden en el momento del pedido del termocamino)
209,00
PIEDINI
Pies ajustables con soportes (se piden en el momento del pedido del termocamino)
157,00
CE 2000
Centralita electrónica
100,00
REG.250
Registro regulación de humos ± 250 mm
37,00
`lilobpW nero
^`^_^alpW acero satinado - laton viejo
^`^_^al=bk=pql`hW=acero satinado
!
!
!$ $%!
!$ ! $& % # "
*!
%#
12
LEÑA
Termocamino versión Exagone
SICURO top
• Termocamino con Sistema SICURO top incorporado.
• Posibilidad de combinar con cualquier caldera o sistema.
• Fondo de hogar recubierto de ladrillos refractarios de gran espesor.
• Vidrio cerámico plegado de serie.
• Aislamiento exterior de serie.
• Pies regulables de serie.
`~é~ÅáÇ~Ç=í¨êãáÅ~=åçãáå~äW=OTIU=âï=J=PQIT=âï
modelo
descripción
precio €
X 24 top
Sistema calefacción - puerta descendiente
3.681,00
X 29 top
Sistema calefacción - puerta descendiente
3.945,00
XP 24 top
Sistema calefacción - producción de ACS sanitaria - puerta descendiente
4.078,00
XP 29 top
Sistema calefacción - producción de ACS sanitaria - puerta descendiente
4.331,00
CE top
Centralita electrónica con livellostato
REG.250
Registro regulación de humos ± 250 mm
Accesorios
153,00
37,00
`lilobpW nero
^`^_^alpW=acero satinado - laton viejo
^`^_^al=bk=pql`hW=acero satinado
Caldera de leña SICURO top
• Caldera con Sistema SICURO top incorporado.
• Posibilidad de combinar con cualquier caldera o sistema.
• Centralita electrónica de control incorporada.
`~é~ÅáÇ~Ç=í¨êãáÅ~=åçãáå~äW=PQIT=âï=J=QSIR=âï
modelo
precio €
KL 29 top
Sistema calefacción
2.040,00
KL 40 top
Sistema calefacción
2.261,00
KLB 29 top
Sistema calefacción - producción de ACS sanitaria
2.517,00
KLB 40 top
Sistema calefacción - producción de ACS sanitaria
2.621,00
!
!
13
descripción
!$ $%!
!$ ! $& % # "
*!
%#
LEÑA
Termoestufa a leña NUOVA BELVEDERE
•
•
•
•
•
•
•
Termoestufa a leña.
Sistema SICURO top incorporado.
Totalmente compatible con cualquier caldera o sistema.
Estructura en acero de gran espesor.
Mango ergonómico, cajón de cenizas y vidrio ceramico.
Centralita electrónica de control incorporada.
Todos los componentes hidráulicos de serie.
`~é~ÅáÇ~Ç=í¨êãáÅ~=åçãáå~äW=PMIS=âï
aáãÉåëáçåÉëW=iKSVM=eKNPNM=mKRT=M=EããF
modelo
precio €
descripción
NBV-AR
Sist. calefacción - revestimiento front. y sup. en cerámica, lateral en acero
4.231,00
NBV-ARP
Sist. calefacción - prod. ACS sanit. - rev.front. y sup. en cerámica,lateral en acero
4.359,00
`lilobpW avorio - sabbia - sabbia spugnato - terra di siena - bordeaux - bordeaux maculato - silver - mat black
`lilobp=bk=pql`hW bordeaux
Termocamino versione TKR 35
• Termocamino con Sistema SICURO top incorporado.
• Posibilidad de combinar con cualquier caldera o sistema.
• Todos los componentes hidráulicos instalados
(mod.TKR 35 KIT e TKR 35 P-KIT).
• Bajo fuego recubierto de ladrillos refractarios de gran espesor.
• Componentes hidráulicos accesibles desde el interior de la
cámara de combustión.
• Aislamiento exterior de serie.
• Pies y ruedas de serie.
`~é~ÅáÇ~Ç=í¨êãáÅ~=åçãáå~äW==PQIR=âï
modelo
precio €
descripción
TKR 35 KIT
Sistema calefacción - componentes hidráulicos - puerta descendiente
3.755,00
TKR 35 P-KIT
Sist. calefacción - comp. hidráulico - producción de ACS sanitaria - puerta descendiente
4.150,00
Accesorios
CE top
Centralita electrónica con livellostato
REG.250
Registro regulación de humos ± 250 mm
153,00
37,00
`lilobpW nero
^`^_^alpW acero satinado
!
!
!$ $%!
!$ ! $& % # "
*!
%#
14
LEÑA
Barbacoa serie ELITE
•
•
•
•
•
Parrilla de cocinar en acero inox.
Parrilla ajustable en tres posiciones.
Estante lateral de servicio en acero inox.
Base en ladrillos refractarios.
Accesorios paleta y esparcidor de brasas de serie.
descripción
modelo
parrilla
precio €
BK 8 ELITE
L.1080 P.700 H.1170
L.700 P.475
514,00
BK 10 ELITE
L.1300 P.810 H.1170
L.920 P.585
632,00
BK 12 ELITE
L.1520 P.920 H.1170
L.1140 P.665
1.014,00
Barbecue serie ECO
√=Parrilla de cocción de acero inoxidable con asas plegables.
√=Perfecta estabilidad.
√=Fácil de transportar gracias a las 2 ruedas y asa lateral.
√=Base en ladrillos refrectarios para evitar el calor de las propias brasas.
√=Estante inferior en acero pintado.
√=Gran facilidad de montaje.
√=Brasero de espesor reforzado con hierro cuadrado de 10 mm con protección
frente del fuego
√=Pintura negra pintado es resistente a las altas temperaturas.
√=Esparcidor de brasas opcional.
√=Paleta opcional.
modelo
descripción
parrilla
precio €
BK 6 ECO
L.540 P.580 H.1170
L.485 P.365
545,00
BK 8 ECO
L.760 P.700 H.1170
L.700 P.475
652,00
Barbecue serie LIFE
√=Parrilla de cocción de acero inoxidable con asas plegables.
√=Perfecta estabilidad.
√=Fácil de transportar gracias a las 2 ruedas y asa lateral.
√=Base en ladrillos refrectarios para evitar el calor de las propias brasas.
√=Estante inferior en acero pintado.
√=Gran facilidad de montaje.
√=Pintura negra pintado es resistente a las altas temperaturas.
√=Esparcidor de brasas opcional.
√=Paleta opcional.
modelo
descripción
parrilla
precio €
BK 6 LIFE
L.540 P.380 H.920
L.485 P.365
438,00
BK 8 LIFE
L.760 P.490 H.920
L.700 P.475
523,00
lm`flk^iW=esparcidor de brasas 14,77 € - paleta 14,77 € - cubierta BK 8 44,32 € - cubierta BK 10 56,14 € - cubierta per BK 12
69,44€
!
!
15
!$ $%!
!$ ! $& % # "
*!
%#
ACCESORIOS
Accesorios
Protector para sistema SICURO TOP
modelo
PROTECTOR
descripción
PROTECTOR „Long Life‰ botella 1lt
precio €
23,00
Códigos Colores
~W=avorio J=ëW=sabbia J=ëëW=sabbia spugnato J=íW=terra di siena J=ÄW=bordeaux J=ÄãW=bordeaux maculato J
ëáW=silver J=ãÄW=mat black J=êW=rosso J=åW=nero J=ÅW=canapa J=ëñW=saxum J=îW=verde lichene J=ÑÄW=forum
beige ÄÅW=blu cielo J=ãçW=maya ocra J=àW=juta J=êãW=rosso madrid
!
!
!$ $%!
!$ ! $& % # "
*!
%#
16
NOVEDADES 2014 LEÑA
PROXIMAMENTE
Termococina leña SMART 120 INOX
•
•
•
•
•
•
•
Termococina a leña con horno.
Sistema SICURO top incorporado.
Totalmente compatible con cualquier caldera o sistema.
Centralita electrónica de control incorporada.
Plancha de hierro fundido esmaltada.
Horno de grandes dimensiones en acero inox.
Todos los componentes hidráulicos de serie.
`~é~ÅáÇ~Ç=í¨êãáÅ~=åçãáå~äW=PO=âï
aáãÉåëáçåÉëW=iKNOMM=eKUTR=mKSMM=Eãã)
modelo
precio €
descripción
SM 120 L
Sist. calefacción - horno de cocción
4.521,00
SM 120 L - P
Sist. calefacción - produccion ACS horno de coción
5.383,00
`lilobpW=Se sirve sólo en el acabado negro con acero satinado inox.
Termococina leña SMART120 MAIOLICA
•
•
•
•
•
•
•
Termococina a leña con horno.
Sistema SICURO top incorporado.
Totalmente compatible con cualquier caldera o sistema.
Centralita electrónica de control incorporada.
Plancha de hierro fundido esmaltada.
Horno de grandes dimensiones en acero inox.
Todos los componentes hidráulicos de serie.
`~é~ÅáÇ~Ç=í¨êãáÅ~=åçãáå~äW=PO=âï
aáãÉåëáçåÉëW=iKNOMM=eKUTR=mKSMM=Eãã)
modelo
descripción
precio €
SM 120 LM
Sistema calefacción - revestimiento en cerámica - horno de cocción
5.159,00
SM 120 LM-P
Sist. calefacción - prod. de ACS sanitaria - reves. en cerámica - horno de cocción
5.383,00
SM 120 LM - T-INOX
Marco de chapa acero inox satinado
201,00
PANN120
panel trasero sin adornos 120x60cm
368,00
Accesorios
ÅçäçêÉë=ó=~Å~Ä~Ççë=éÉåÇáÉåíÉë=ÇÉ=ÅçåÑáêã~ê
!
!
17
FOTO NO DISPONIBLE
!$ $%!
!$ ! $& % # "
*!
%#
NOVEDADES 2014 PELLET Y LEÑA
Caldera pellet/leña BI-FIRE UTILITY
•
•
•
•
•
•
•
PROXIMAMENTE
Caldera pellet/leña.
Sistema SICURO top incorporado.
Totalmente compatible con cualquier caldera o sistema.
Centralita electrónica de control.
Doble cámara de combustión, única salida de humos.
Todos los componentes hidráulicos de serie.
Funcionamiento sólo a pellet, sólo a leña o combinado.
`~é~ÅáÇ~Ç=í¨êãáÅ~=åçãáå~äW=OPIS=âï
aáãÉåëáçåÉëW=iKVMM=eKNPMM=mKSR=M=Eãã)
modelo
precio €
descripción
BFU - R
Sistema calefacción
4.738,00
BFU - RP
Sistema calefacción - producción ACS
5.088,00
NOVEDADES 2014 LEÑA
Cocina leña INOX
•
•
•
•
•
•
Cocina a leña con horno.
Plancha de hierro fundido esmaltada.
Horno de grandes dimensiones en acero inox.
Cajón grande en la parte inferior
Regulador automático del aire primario.
Cámara de combustión en refractario de gran espesor.
`~é~ÅáÇ~Ç=í¨êãáÅ~=åçãáå~äW=NN=âï
aáãÉåëáçåÉëW=iKVUM=eKUSM=mKSMM=Eãã)
modelo
-
descripción
cocina tradicional - horno de cocción
precio €
2.021,00
`lilobpW Se sirve sólo en el acabado negro con acero satinado inox.
!
!$ $%!
jlabilp=`lkpriq^o=mi^wl=ab=bkqobd^W
18
NOVEDADES 2014 PELLET
PROXIMAMENTE
Termococina a pellet SMART 120 MAIOLICA
•
•
•
•
•
•
Termococina a pellet.
Totalmente compatible con cualquier caldera o sistema.
Todos los componentes hidráulicos de serie.
Vista del fuego.
Centralita electrónica de control.
Plancha y horno cocción.
`~é~ÅáÇ~Ç=í¨êãáÅ~=åçãáå~äW=ORIO=âï
aáãÉåëáçåÉëW=iKNOMM=eKUTR=mKSMM=EããF
modelo
descripcion
precio €
SM 120 M
Sistema calefacción - salida de humos superior
5.615,00
SM 120 M - B
Sistema calefacción - salida de humos posterior
5.615,00
SM 120 M - P
Sistema calefacción - ACS - salida de humos superior
5.911,00
SM 120 M - BP
Sistema calefacción - ACS - salida de humos posterior
5.911,00
ÅçäçêÉë=ó=~Å~Ä~Ççë=éÉåÇáÉåíÉë=ÇÉ=ÅçåÑáêã~ê
Estufa a pellet DEA ECO 6
•
•
•
•
•
•
Estufa a pellet de aire.
Ventilador tangencial.
Vista del fuego con vidrio pulido.
Revestimiento en acero.
Centralita electrónica de control.
Telecomando opcional.
`~é~ÅáÇ~Ç=í¨êãáÅ~=åçãáå~äW=RIV=âï
aáãÉåëáçåÉëW=iKQMR=eKURR=mKRMM=EããF
modelo
DEA ECO 6
descripción
Estufa a pellet de Aire 5,9 kw
`^oq^=ab=`lilobpW avorio - bordeaux - mat black
`lilobp=bk=pql`hW avorio - bordeaux - mat black
!
!
19
!$ $%!
!$ ! $& % # "
*!
%#
precio €
1.052,00
CONDICIONES GENERALES DE VENTA
I. Generalidades:
1. La relación contractual entre Calfe, S.L. , Sudical, S.L. y sus clientes se regulará exclusivamente de acuerdo a las disposiciones contenidas en estas condiciones. En cualquier caso prevalecerán las condiciones de Calfe, S.L. y Sudical, S.L. sobre
las que pudiere tener las empresas compradoras.
2. Las presentes condiciones se considerarán aceptadas a más tardar con la recepción de la mercancía
3. Variaciones de las presentes condiciones serán válidas solamente si se pactan por escrito y de mutuo acuerdo.
4. La correspondencia comercial impresa mediante instalaciones procesadoras de datos (por ejemplo confirmaciones de pedidos, facturas, abonos, extractos de cuentas avisos de pagos), será válida incluso sin firma.
5. Si alguna disposición de las presentes condiciones fuera total o parcialmente nula ello no afectará a la validez de las restantes disposiciones.
II. Oferta y firma del pedido
1. Nuestras ofertas no tendrán carácter vinculante. Los acuerdos y compromisos serán vinculantes sólo tras nuestra confirmación de pedido por escrito o mediante nuestro suministro. En este último caso, la factura sustituirá a la confirmación de pedido. Lo anterior será igualmente valido para ampliaciones, modificaciones o acuerdos complementarios.
2. Los planos, ilustraciones, medidas, pesos y otros datos referentes a las prestaciones que aparecen en circulares, listas de
precios, catálogos y demás documentación, tienen por objeto describir las características generales de los aparatos. Implicaran
garantía únicamente si ha sido confirmada por nosotros expresamente por escrito.
3. Nos reservamos el derecho a realizar modificaciones en la construcción de nuestros productos. No obstante, dichas modificaciones no tienen carácter vinculante en productos suministrados con anterioridad.
4. Posibles desviaciones de lo estipulado en las ofertas, listas de precios u otras propuestas sólo serán válidas si nosotros las
hemos confirmado por escrito.
5. Nos reservamos el derecho de anular pedidos pendientes de entrega, cuando el comprador haya incumplido, total o parcialmente, anteriores contratos.
6. Será necesaria una entrega del 25% del importe total del producto para aquellos productos con colores especiales,no disponibles en stock o características distintas a las de la presente tarifa.
III. Precios.
1. En tanto no se acuerde otra cosa, nuestros precios se entenderán franco almacén Excluyendo gastos de embalaje y flete,
así como I.V.A. en vigor en la fecha de suministro.
2. En caso de pedidos para los cuales no se haya acordado ningún precio expresamente serán válidos nuestros precios oficiales en la fecha de suministro.
3. los precios de venta podrán ser variados por simple aviso al comprador. Los nuevos precios serán aplicados a todos los
pedidos pendientes de entrega en la fecha de modificación. Si el comprador no aceptase el nuevo precio podrá anular el pedido notificándolo por escrito, dentro de los ocho días siguientes a la fecha de aviso. Pasado este plazo se entenderá que
acepta plenamente las nuevas condiciones.
IV. Condiciones de pago
1. Mientras no se acuerdo otra cosa el pago de nuestras facturas se realizará al Contado. El pago de la primera operación
del cliente será siempre al contado.
2. Ðnicamente se aceptará el pago del precio, mediante letras de cambio, pagarés o domiciliación bancaria, previa notificación por escrito.
3. En caso de pago adelantado, se aplicará un descuento adicional en concepto de Pronto pago, sobre el importe neto sin
I.V.A...
4. No se permitirá la retención de pagos a cuenta de reclamaciones por parte del Cliente.
5. Con independencia del medio de pago se considerara efectuado el pago una vez recaudado el importe.
6. Cuando se utilicen letras de cambio o pagarés, el comprador deberá devolver en el caso de las letras de cambio, debidamente aceptadas y domiciliadas en un plazo máximo de 10 días desde la emisión de las mismas, en caso contrario los gastos de gestión de cobro por parte de nuestro banco correrá por cuenta del Comprador.
7. Aunque las disposiciones del comprador sostengan lo contrario, nos asistirá el derecho a cargar lo pagos realizados por
el cliente a deudas contraídas con anterioridad en orden de antigüedad. De haberse producido gastos e intereses, nos asistirá el derecho a cargar el pago primero de los gastos, después a los intereses y por último a la prestación principal.
8. En caso de producirse un incumplimiento de pago en la fecha de vencimiento Establecida, se cobrará en concepto de gastos de financiación el 1% mensual del importe impagado hasta que el mismo quede totalmente liquidado., mas todos los gastos derivados de dicho incumplimiento.
V. Reserva de Dominio.
1. Todo el material suministrado por Calfe, S.L. y Sudical, S.L. se realizá con carácter de depósito hasta efectuarse el pago
completo de la factura correspondiente. Por lo tanto nos reservamos la propiedad del producto suministrados hasta su total
pago. Igualmente tendremos el derecho de inspeccionar en todo momento el estado de la mercancía.
2. El comprador será responsable de la destrucción o daños que puedan sufrir los productos suministrados bajo dicha reserva
de dominio por robo, incendio, inundación o cualquier clase de siniestro, así como en aquellos casos en que tales daños o
destrucción sobrevinieran por dolo, negligencia o imprudencia del comprador y/ o sus empleados.
20
CONDICIONES GENERALES DE VENTA
3. En caso de suspensión de pagos, quiebra o concurso de acreedores, el comprador se obliga a comunicar a la Autoridad
Judicial que intervenga, así como a todos los acreedores, que los productos suministrados y con reserva de dominio a favor
de Calfe, S.L. y Sudical, S.L. son propiedad de esta, notificándose de modo inmediato y con carácter de urgencia la iniciación del expediente de insolvencia. El comprador se obliga igualmente a comunicar de inmediato, cualquier incautación o embargo de los productos suministrados con reserva de dominio a favor de la misma, acompañando a su comúnicación cuantos
documentos sean necesarios para conseguir el alzamiento del embargo el levantamiento de la incautación, incluso gastos de
Abogados y Procuradores, serán a cargo del comprador si no pudiera ser cobrados a la parte contraria. En caso de riesgo
de ejecución o subasta de los productos suministrados con reserva de dominio a favor de Calfe S.L. y Sudical, S.L. el comprador se obliga a ejercitar por si, todas las gestiónes, acciones y medidas, incluso de carácter judicial o contencioso, necesarias para asegurar los Derechos de propiedad de la misma.
VI. Plazos de entrega y prestación de servicios
1. los plazos de entrega o las fechas para la prestación de servicios se entiende siempre como aproximados.
2. Se considera cumplido el plazo de entrega si la salida de la mercancía de nuestros almacenes se produce en el plazo previsto.
3. El incumplimiento del plazo de entrega, no será causa, en ningún caso de reclamación alguna por parte del comprador.
4. Los retrasos en la entrega originados por causas de fuerza mayor, caso fortuito, o los que no sean deliberadamente causados por Calfe, S.L. Sudical, S.L., no serán causa justificada para la anulación del pedido por parte del comprador.
5. El tipo de transporte., los medios auxiliares, la ruta de transporte, así como el tipo de protección necesaria y la elección
del agente de transportes será competencia de Calfe S.L y Sudical, S.L... Todo ello se realizara según nuestro criterio.
6. En cualquier caso, el comprador admitirá entregas parciales de mercancía.
VII. Traspaso de riesgo.
1. Los productos enviados serán recibidos por el comprador, aún cuando presenten defectos significantes .y sin perjuicio de
los derechos que deriven la responsabilidad por parte de Calfe, S.L. y Sudical, S.L. por defecto de suministro.
2. Las reclamaciones por suministro incompleto, deficiente o erróneo se harán constar inmediatamente en el momento de la
recepción de la mercancía en el albarán o en la hoja de bultos. Las deficiencias se notificaran por escrito en un plazo de 8
días tras la recepción del envío. En cualquier otro caso, se considerarán aceptados los envíos recibidos.
VIII. Garantía y responsabilidad
1. Todos los productos, siempre y cuando sean utilizados en condiciones normales e instalados de acuerdo con las normas
en vigor y el correspondiente manual de instalación y uso, están garantizados contra todo defecto de fabricación por el plazo
que, para cada producto, expresamente se determine, que figure en el correspondiente catálogo o en la tarjeta de garantía.
2. El comprador notificará por escrito, sin retraso indebido cualquier defecto que surja. La notificación contendrá una descripción del defecto. Si el comprador no notifica el defecto dentro de los límites y en la forma expuesta en esta clausula perderá su derecho a que se remedie el defecto.
3. Si el comprador ha dado tal notificación como se menciona en la clausula anterior y no se detecta defecto alguno de fabricación del producto, tendremos derecho a la compensación por los gastos en que se haya incurrido como resultado de la
notificación.
4. La garantía consiste en sustituir los productos defectuosos gratuitamente. Quedan excluidos los costes de desplazamientos
y la mano de obra, que serán a cargo del propietario. Si hubiere alguna variación en estas condiciones tendrán que ser autorizadas por escrito.
5. A excepción de lo estipulado en las clausulas anteriores no seremos responsables de los defectos. Esto es aplicable a cualquier pérdida que pueda causar el defecto, incluyendo la pérdida de beneficios y cualquier otra pérdida indirecta.
6. La limitación de responsabilidad civil no regirá en el supuesto de negligencia grave.
IX. Devoluciones.
1. No se admiten devoluciones de mercancías sin nuestra previa autorización.
2. De su importe se deducirá un porcentaje no inferior al 10% en concepto de gastos de recepción, prueba, inspección y demérito, salvo que se especifique otro porcentaje en las tarifas de cada producto.
3. Se enviarán, franco portes, al almacén que previamente se indique.
4. En ningún caso se admitirán devoluciones de embalajes.
X. Portes
1.condiciones generales de Calfe, S.L. sudical S.L.
XI. Tribunal competente y generalidades.
1. El lugar de cumplimiento de todas las obligaciones de ambas partes será la ciudad de Ourense, para todo lo relacionado
con la Empresa Calfe, S.L y el municipio de Mos (Pontevedra), para todo lo relacionado con Sudical, S.L...
2. Las partes, con expresa y formal renuncia a cualquier fuero que pudiera corresponderles o les fuera de dado invocar, se
someten a los juzgados y tribunales de Mos (Pontevedra) para la empresa Sudical, S.L. para cuantas cuestiones pudieran surgir de la interpretación y cumplimiento de este contrato, así como de la ejecución de las obligaciones de pago que sean consecuencia de las relaciones derivadas del mismo.
3. Con el presente documento quedan anuladas todas las condiciones generales anteriores de venta, suministro y pago.
21
LISTADO DE PRECIOS 2014
pKoKi
sá~=^K=sçäí~I=U=√=PTMQT=pK=_çåáÑ~Åáç=EsÉêçå~F
qÉäK=HPV=MQR=SN=MNU=RV=√=c~ñ=HPV=MQR=SN=MNU=RU
ïïïKâäçîÉêKáí=√=âäçîÉê]âäçîÉêKáí
www.matrixstudiosrl.it
DISTRIBUIDOR EN EXCLUSIVA PARA
ESPAÑA Y PORTUGAL