IV FERIA DEL CALOR www.jorgefernandez.es - 902 363 724 Y SIEMPRE CON LAS MEJORES MARCAS Cocinas económicas, chimeneas insertables y de leña, estufas de leña, pellets, hornos... y mucho más. Disfruta estas ofertas desde el: 10 octubre - 10 noviembre 2014 De lunes a viernes: 8:00-13:30h y 15:00-20:00h Sábados: 8:00-13:30h y 16:00-20:00h Abrimos sábados tarde Es tiempo de ahorrar te asesora en el mundo del calor Se acerca el invierno y es el momento en el que una parte importante del presupuesto de las familias ha de destinarse a calentar los hogares. El aumento ininterrumpido de los precios en los combustibles fósiles hace que cada vez seamos más los que nos replanteamos el sistema de calefacción y el combustible empleado, buscando en la biomasa una solución económica y al mismo tiempo ecológica. Una solución para cada caso ¿Por qué es ecológica la biomasa? La madera y el pellet ofrecen una amplia gama de posibilidades en función de las necesidades de cada usuario. Una estufa de leña nos permite calentar una estancia e incluso alguna habitación contigua, mientras que las cocinas y chimeneas calefactoras nos ofrecen una alternativa real para calentar toda la vivienda. Igualmente el pellet nos ofrece diversas alternativas orientadas a una parte o al conjunto de la casa. Porque procede de: •Restos de aprovechamientos forestales Fruto de las labores de limpieza y mantenimiento necesarias en todas las zonas boscosas, que han de realizarse para la correcta preservación de nuestros espacios forestales, haciéndolos más aptos para la vida de las especies, tanto vegetales como animales que albergan, y más seguros al evitar que los incendios se propaguen con facilidad. •Árbol completo de masas forestales existentes Árboles enteros procedentes de masas naturales o implantadas en el pasado con otros fines diferentes a los energéticos, cuyo aprovechamiento actual se destina enteramente a tal fin. Árboles enteros procedentes de monte alto que actualmente cuenta con nulo aprovechamiento maderero y/o de otros usos alternativos. •Biomasa agrícola existente Restos de aprovechamientos agrícolas. • Masas susceptibles de implantación con fines energéticos 2 IV FERIA DEL CALOR Para conseguir optimizar el rendimiento de nuestro equipo y, a la vez, reducir los consumos, debemos tener mucho cuidado a la hora de elegir el equipo que instalaremos en nuestro hogar. En el cálculo de la potencia que necesitamos debemos tener en cuenta diversos parámetros como lo son: el volumen de aire a calentar, el tipo de aislamiento con el que contamos en nuestra casa, el tipo de radiadores que tenemos…. Una vez instalado el equipo en nuestro hogar, disfrutaremos del máximo confort y la calidez que el fuego nos puede brindar. Para ello en Jorge Fernández te ponemos en contacto con los mejores profesionales, para que el proceso de colocación y montaje resulte muy sencillo. Emplear siempre leña seca, que no supere el 20% de humedad y con la menor cantidad de resina posible. Siempre que sea posible se deberá emplear la leña de hace dos años, para garantizar que está en perfecto estado de uso. No emplear madera recuperada. COSTE CALEFACCIÓN Precio Poder calorífico Gasóleo C 0.89 €/litro Pellet 0.20 €/kilo Kwh eléctrico 0.1022 €/Kwh Rendimiento Coste €/Kw.h 13.000 Kwh 120 m vivienda Ahorro 8.550 Kcal/litro 88% (96% baja temp.) 0.10 – 0.09 (baja temp.) 1.300 €/año 51,51% 1.170 (B.T.) 26,67% 2.700 Kcal/m3 96% 0.0308 858 €/año 860 Kcal/ Kwh 96% 0.0885 1.430 €/año 66,66% Según precios del BOE Nº 313 de 31-12-2013 •Consulta financiación y subvenciones, en www.jorgefernandez.es o llámanos solicitando información al 902 363 724 •Transporte incluido para País Vasco y La Rioja. Entrega de la mercancía a pie de calle. 3 Cocinas económicas y calefactoras DESDE €2.730 COCINA DEVA 75 CROMO Frontal decorativo con suaves formas alabeadas esmaltadas en porcelana vitrificada y herrajes en latón cromados con tiradores en porcelana negra. Disponible en tres anchuras 75, 90 y 100 cm., esta última con variante calefactora. Calefacción, agua caliente y cocina en un solo aparato Ref. 07300330 CERRADA • VITROCERÁMICA • HERRAJES CROMO DESDE DESDE €2.075 €2.700 COCINA LIS-5 COCINA DEVA 75 LATÓN Disponible como cocina cerrada y abierta, con frontales de 75, 90 y 100 cm. y posibilidad de paila para calefactar en los dos modelos superiores de su versión cerrada. Dispone de encimera en vitrocerámica y horno inoxidable opcional. La solidez del hierro fundido combinada a la perfección con formas que aúnan la tradición y el diseño actual. Presenta tres modelos en 75, 90 y 100 cm., con posibilidad calefactora en esta última. Ref. 07000019 Ref. 007000143 CERRADA • VITROCERÁMICA • HERRAJES LATÓN DESDE €2.360 COCINA CLÁSICA 7 El diseño más tradicional en una cocina cerrada y abierta, con frontales de 75, 90 y 100 cm. y posibilidad calefactora en los dos modelos superiores. Dispone de horno inoxidable, encimera en vitrocerámica y horno inoxidable opcional, así como puerta cerrada en su versión más grande. Ref. 0082900013 4 IV FERIA DEL CALOR · COCINAS Cocinar en hornos o cocinas de leña, nos transporta a los tiempos más remotos de la humanidad. Cocinar con leña aúna la tradición de la cocina ecológica con la magia del fuego en el hogar. Compartir una velada junto al calor desprendido por uno de estos aparatos de leña, mientras degustamos los sabores auténticos de su cocina, es un placer que está a nuestro alcance. www.jorgefernandez.es - 902 363 724 ALFARERÍA PERERUELA La cocina tradicional. www.jorgefernandez.es DESDE €3.490 Ahorro inmediato y fácil instalación COCINA VULCANO 7 T SIN CAJONES Cocina cerrada en modelos de 36 y 90 cm. (con posibilidad calefactora) así como dos modelos más de 80 y 101 cm. Posibilidad de herrajes en cromo o latón, encimera en vitrocerámica y horno inoxidable opcional. Ref. 0082900251 DESDE €2.455 VITROCERÁMICA • CROMADA COCINA CERRADA SAJA Nº7 Cocina cerrada robusta de hierro fundido con acabado esmaltado en porcelana vitrificada. Herrajes en latón o cromados. Anchura 87 cm. en el modelo Saja 7 y 100 cm. en el Saja 8. Ref. 07300342 DESDE DESDE €4.780 COCINA CALEFACTORA CERRADA L-08 CCE Elegante cocina calefactora con 23 Kw. de potencia (18,7 Kw. al agua). Disponible tanto con encimera de fundición y cubreencimera calorifugada o en versión con vitrocerámica. €2.900 ENCIMERA CLÁSICA COCINA CALEFACTORA CERRADA L-07 CC Diseño clásico con herrajes en latón. Disponible en modelo abierto. En su variante cerrada, opciones con encimera de fundición o con vitrocerámica. Ref. 07300027 Ref. 0073018374 5 Chimeneas insertables www.jorgefernandez.es - 902 363 724 Eficiencia, doble combustión y diseño actual DESDE €1.560 INSERTABLE LEÑA RIGA 54 Este insertable nos ofrece la posibilidad de calefactar 275 m3 de aire con sus 10,5 Kw. y su ventilación forzada. Sus distintos marcos opcionales, permiten su integración en los más diversos ambientes. Ref. 0072400058 VENTILACIÓN FORZADA DESDE €2.365 PUERTAS ESCAMOTEABLES INSERTABLE ABODI Insertable en fundición, con sistema de limpieza de cristal por aire frío. Sus 19,9 Kw. permiten calefactar 422 m3 de aire. Posibilidad de puertas normales o escamoteables. Rendimiento del 75,8%. Emisiones 0,39%. Caudal ventiladores 230 m3/hora. Ref. 07000149 Sustituye fácilmente tu equipo viejo DESDE €1.390 INSERTABLE LUCE 62 Insertable con cámara de fundición en hierro fundido. Permite tanto convención natural como ventilación forzada. Ref. 0072400076 CONVECCIÓN NATURAL DESDE €1.620 COMPACTO SERE 80 F Fabricado en acero con interior opcional en vermiculita o hierro fundido. Cristal cerámico sin sistema airwash de limpieza. Disponible en 70, 80 y 100 cm. Con posibilidad de ventiladores de convección con dos velocidades. Ref. 0073018317 6 IV FERIA DEL CALOR · CHIMENEAS Chimeneas de leña Una vez seca y almacenada la madera, deberás apilarla convenientemente para evitar que se humedezca o que críe insectos. Para ello evitaremos el contacto directo con el suelo y en el caso de no disponer de un techo, la cubriremos con una lona, dejando libre los laterales para permitir que se ventile. DESDE €2.540 FUEGO CERRADO DE LEÑA SCREEN Fuego cerrado que tanto en su variante de 80 como en la de 100 cm. ofrece una amplia visión de fuego, con el interior revestido en refractario. Ofrece la posibilidad de incorporar ventiladores. DESDE €2.595 Ref. 0072400213 INSERTABLE • VENTILACIÓN FORZADA HOGAR STILKAMIN Hogares de chapa de acero con puerta escamoteable tipo guillotina de grandes dimensiones y gran visión de fuego. Turbinas opcionales. Medidas desde 720x460 mm. hasta 1.120x520 mm. DESDE Ref. 0073000228 €1.400 MONOBLOQUE CHIMENEA METÁLICA CM-300 Chimenea metálica con gran visión de fuego a tres caras, y con variantes en rinconera trifacial o con fuego visto a dos caras. De fácil instalación y alto rendimiento superior al 80% (0,33% emisiones y 13 Kw.). Ref. 0082900270 DESDE €2.660 FUEGO CERRADO SERIE CRISTAL 45 Sus tres modelos ofrecen otras tantas formas de disfrutar del fuego con sus cristales verticales o panorámicos. Revestidos en refractario, ofrecen la posibilidad de combinar con distintos marcos generando diversos ambientes. Ref. 0072400124 7 Termochimeneas Las maderas como el roble, el arce o el olmo presentan una combustión lenta y muy buena brasa, recomendándose para calefacción frente a otras, como el pino o el abeto, que se queman de manera muy rápida, con abundante humo y escasa brasa. DESDE €3.230 FORTE NPS Fuego cerrado de acero gris oscuro y de guillotina plana. Dos versiones para la circulación del aire caliente por convención y ventilación forzada. Sistema de postcombustión y cuatro salidas para canalizar el aire caliente. Ref. 0072418416 CRISTAL PLANO Calefacción y agua caliente sanitaria Consulta en www.jorgefernandez.es o llama al 902 363 724 Te pondremos en contacto con los mejores profesionales para la instalación de tu chimenea. DESDE €2.860 ACQUATONDO PRISMÁTICO Sólida termochimenea elaborada en hierro fundido y acero, con puerta de guillotina y variantes con potencias de 23 y 27 Kw. Nos ofrece variantes con el cristal plano, curvo, poligonal o esquina. Ref. 0072400085 CHIMENEA DE AGUA A LEÑA DESDE €2.660 ACQUATONDO 22 PLUS Termochimenea en cristal plano con diversos modelos a partir de 23 Kw. de potencia. Gran visión de fuego y fácilmente integrable en cualquier ambiente. Ref. 0072400210 8 IV FERIA DEL CALOR · TERMOCHIMENEAS · ESTUFAS DE LEÑA En un fuego abierto, entre el 60 y el 85% del calor se disipa por el tiro. Una buena chimenea acristalada presenta más del 75% de eficiencia energética al regular la entrada de aire necesario para la combustión. Esta se realiza a mayor temperatura, reduciendo las cantidad de humos y resultando más ecológica. Estufas de leña www.jorgefernandez.es - 902 363 724 La solución ideal para calentar cualquier tipo de estancias DESDE €1.915 DESDE ESTUFA TRADICIÓN 760 CB Estufa clásica con puerta de cristal y sistema Airwash. Dispone de puerta lateral para carga y aislada para el cenicero. Su versión esmaltada ofrece una nueva posibilidad decorativa. Ref. 1020700018 €1.560 ESTUFA IRATI Construida en acero y cristal vitrocerámico, esta estufa de doble combustión nos ofrece un alto poder calorífico a la vez que una sencilla instalación. Ref. 0082900104 Sin apenas instalación DESDE €1.205 DESDE MODELOS S-M-L ESTUFA E-30 La aportación de aire controlado por la parte superior de la puerta acristalada aseguran una razonable limpieza del cristal y la visión del siempre apasionante espectáculo de las llamas. Ref. 0073018311 €2.095 ESTUFA LEÓN Sus más de 200 kg. de fundición y su amplio cristal de 71x41 cm. la dota de una gran visión de fuego panorámico. Interior en vermiculita. Ref. 0082900204 9 Estufas de leña DESDE DESDE €2.290 €1.080 DESDE €1.630 ESTUFA SENSE 203 ESTUFA DE LEÑA FRAMA ESTUFA ES-500 El elegante acabado y la fluidez de sus líneas convierten a Sense en una serie sumamente atractiva, dotándola de una presencia inmejorable para los interiores modernos. Sense combina un bonito diseño y un calor agradable con una seductora visión de las llamas. Estufa fabricada en acero con doble cámara y cristal cerámico. Posibilidad de revestimiento en vermiculita o ladrillo refractario. Modelos S, M y L en 51, 75 ó 90 cm. Estufa mixta de hierro y fundición, de acabados redondeados decorativos. Presenta una gran visión de fuego y posibilidad tanto de ventiladores como de horno superior. Disponible también en burdeos o gris (10,8 Kw., 75% rendimiento, 10% emisiones). Ref. 1020700164 Ref. 0073018373 MODELOS S-M-L ESMALTADA BLANCO NIEVE La carga de leña en un equipo debe ser proporcionada. Debemos conocer las características del mismo y ha de ser adecuado a las necesidades reales. Tan perjudicial resulta la falta de potencia, como el exceso de la misma. Ref. 0082900235 BLANCO • BURDEOS • GRIS Diseños modernos… DESDE €2.080 ESTUFA VINTAGE 50 CB La serie Vintage ofrece una amplia gama de estufas de refinado diseño y un ligero aire “retro”, tanto en sus modelos esmaltados como en los gris antracita pintados. Ofrecen la posibilidad de patas, mesita o leñero. Ref. 1020700102 DESDE €2.495 ESTUFA LEÑA ASTROLINE 3 SOBRE PIE La serie Astroline muestra un diseño contemporáneo y elegante en hierro fundido de gran calidad. Unido a un sistema de control de humo que permite que su cristal se mantenga limpio más tiempo. Ref. 1020700163 10 IV FERIA DEL CALOR · ESTUFAS DE LEÑA www.jorgefernandez.es - 902 363 724 DESDE DESDE €1.980 DESDE €1.525 €2.855 ESTUFA LEÑA SHELLBURNE ESTUFA CRAFTSBURY ESTUFA LEÑA BENNINGTON PINTADA Diseño tradicional y elegante. Sistema de doble combustión con un considerable ahorro de leña y reducción de emisiones. Dimensiones 67x74x55 cm. y 9 Kw. de potencia. De líneas sencillas y armónicas. Sistema de doble combustión con un considerable ahorro de leña y reducción de emisiones. Dimensiones 57x67x56 cm. y 9,8 Kw. de potencia. Su tecnología de combustión convierte en energía la mayor parte de los volátiles inquemados de la primera combustión. Bajísimo nivel de emisiones. Dimensiones 77x74x55 cm. y 11,3 Kw. de potencia. Ref. 0073000034 Ref. 0073018270 Ref. 0073000227 ESMALTADO MARRÓN • PINTADO NEGRO AZULADO ESMALTADO CREMA • MARRÓN PINTADO NEGRO ESMALTADO CREMA • MARRÓN PINTADO NEGRO …o tradicionales DESDE €1.800 ESTUFA TRIBUTE ESMALTADA DESDE €1.055 ESTUFA LEYRE Eficiencia energética con un acabado altamente decorativo, en pintado negro o esmaltado azul mayólica. Potencia 9 Kw. Dimensiones 61x61x45 cm. Estufa en hierro fundido de reducidas dimensiones pero con un alto poder calorífico con sus 11 Kw. Posibilidad de salida superior o trasera. Ref. 0073018293 Ref. 0082900037 ESMALTADO AZUL MAYÓLICA • PINTADO NEGRO 11 Estufas de pellets Calienta tu hogar con restos que proceden de los tratamientos y aprovechamientos de masas forestales existentes (ramas, raberones, árboles completos, etc.), biomasa agrícola (restos de aprovechamientos agrícolas) o masas susceptibles de implantación con fines energéticos. DESDE €3.615 ESTUFA DE PELLET CHERIE 11 Kw. de potencia en una estufa de pellets canalizable con sólida estructura en fundición. Ref. 0072418370 DECORACIÓN CERÁMICA BLANCA • ROJA • MARRÓN CLARO Programando el encendido incrementas el ahorro DESDE DESDE €3.590 €1.810 ESTUFA DE PELLET TINY ESTUFA DE PELLET ADDA Estufa de pellets de tan solo 26 cm. de fondo para ahorrar espacio. Aire canalizable en la parte superior, trasera o lateral. Mando a distancia y 9 Kw. de potencia. Estructura en acero y cámara de combustión de hierro fundido. Programador semanal y mando a distancia. Modelos en 8,6 y 10,3 Kw., y canalizable en el modelo ADDA-16C de 16,3 Kw. Ref. 0072418312 Ref. 0073018327 DECORACIÓN CERÁMICA BLANCA • MARRÓN • NEGRO CREMA • BURDEOS • GRIS DESDE €2.690 DESDE €2.450 ESTUFA DE PELLET ICONA MIRROR ESTUFA DE PELLET LÍNEA NEGRA Estufa de pellets en varias potencias, tanto en calefactora como en canalizable en aire. Diseño en elegantes formas rectangulares y un cristal frontal con apariencia de espejo oscuro. Estufa de pellets disponible tanto en calefactora como en canalizable, así como en distintas potencias. Ref. 0082900869 NEGRO • GRIS • BLANCO • ROJO 12 IV FERIA DEL CALOR · ESTUFAS DE PELLETS Ref. 0082900271 NEGRO • GRIS • BLANCO • ROJO www.jorgefernandez.es - 902 363 724 Programa el encendido y apagado y regula los consumos de manera automática según tus necesidades. Una vez cargado, todas las funciones del aparato están disponibles desde tu mando a distancia. DESDE €5.140 ESTUFA ADDA 18 HIDRO DESDE €3.640 Estructura en acero y cámara de combustión en acero inoxidable. Paila de agua para utilización como calefacción central. Modelo Adda 18 Hidro con 17,7 Kw. y Adda 22 Hidro con 21,7 Kw. Ref. 0073018361 CHIMENEA DE PELLET PELLBOX Fuego cerrado de pellets elaborado en hierro fundido y sencilla carga por su parte frontal superior. Nos ofrece la calidad de una chimenea con la comodidad y limpieza del pellet y 260 m3 de aire calefactables. Ref. 0072400150 Cómodo, limpio, económico DESDE €5.845 CALDERA DE PELLET OTAWA Caldera de pellets con rendimiento superior al 91% y 24 Kw. de potencia. Fácil manejo con mando a distancia y sistema Leonardo, que controla los principales parámetros de la combustión haciéndola más eficiente. Kit incorporado para la producción de agua caliente sanitaria. Ref. 0072400280 DESDE €2.990 ESTUFA DE PELLET MANCHESTER La calidez y el diseño clásico de una estufa realizada en hierro fundido con la comodidad del pellet y 10,3 Kw. de potencia. Disponible en esmaltado marrón y pintado negro. Ref. 0073018269 Consulta en www.jorgefernandez.es o llama al 902 363 724 Te pondremos en contacto con los mejores profesionales para la instalación de tu chimenea. ESMALTADO MARRÓN • PINTADO NEGRO 13 Hornos y hogares de asar www.jorgefernandez.es - 902 363 724 DESDE DESDE €1.030 €1.975 HOGAR H-04 100 ASADOR HORNO ARANDA DE EMPOTRAR Asador empotrable de gran capacidad construido en hierro fundido. Dispone de varias posiciones para regular la altura de la parrilla y cenicero extraíble, así como diversos accesorios para ajustarse a cualquier necesidad. Versión empotrable, disponible también como un módulo aislado. Permite tanto asar como cocinar a la plancha y a la brasa. Además se trata de una decorativa estufa. Efectivo y de fácil limpieza. Ref. 0073000083 Ref. 0073000178 DESDE €1.470 HORNO MONTADO EN LADRILLO REFRACTARIO 90 cm Uno de los múltiples modelos de horno tipo cascarón construidos en adobe refractario, con los que conseguir los mejores asados, además de ser un elemento altamente decorativo. Ref. 1043500011 14 La combinación perfecta para tu txoko o sociedad Calor, decoración… y la mejor cocina DESDE €1.340 ARCE Cuatro funciones en un mismo aparato. Función asado al horno y función cocinar a la plancha en la cámara de cocción. Función brasa en la cámara de combustión y función estufa para calefacción. La función plancha se hace sobre hierro fundido esmaltado, muy efectivo y de fácil limpieza. Ref. 0073018325 IV FERIA DEL CALOR · HORNOS Y HOGARES DE ASAR · CHIMENEAS DECORATIVAS · LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO Chimeneas decorativas El deshollinado de la salida de humos es una parte esencial en el correcto funcionamiento de un equipo. Por una parte, nos garantizamos el 100% del rendimiento y por otra, evitaremos posibles incendios por el aumento de temperatura fruto de la acumulación de hollín. DESDE €1.535 DESDE €1.120 NEGRO INSERT ELEGANCE CON 2 QUEMADORES OPTI-MYST MURAL CON MARCO REDWAY El bioetanol es otra solución para aquellos quienes quieren disfrutar de la sensación y calidez del fuego, pero sin humos. La gran diversidad de modelos conseguirá armonizar en cualquier tipo de ambiente. Con tan sólo dos fijaciones y sin instalación, podemos disfrutar en cualquier rincón de nuestro hogar del efecto de un fuego ficticio conseguido gracias a su depósito de agua y luces de xenón dicroicas. Ref. 1020700147 Ref. 1046700007 Limpieza y mantenimiento CHEQUE REGALO 10€ Descuento de en complementos para tu chimenea*. * Aplicable en compras superiores a los 50 €. No acumulabe a otros vales descuento. Válido hasta el 10 de noviembre de 2014. 15 Desde 125’36 Financia tu ahorro €/mes Financiación 48 meses OPCIONES DE INSTALACIÓN: Radiadores Suelo radiante Calienta hasta 200 m2 de vivienda €5.140 CONSULTA FINANCIACIÓN PARA COMUNIDADES DE VECINOS ESTUFA ADDA 18 HIDRO Oferta financiera realizada por FinConsum EFC, S.A.U. y sujeta a su aprobación. TIN 7,95%, TAE 8,81%. Comisión de apertura del 1% a pagar en la primera mensualidad. Mensualidades: 48 meses para importes desde 1.000€ hasta 12.000€. Oferta válida hasta el 10/11/2014. Ejemplo: para una compra financiada de 5.140€. TIN 7,95%, TAE 8,81%. Mensualidades: 48. Con una comisión de apertura del 1% del importe a financiar a pagar en la primera cuota. Primera mensualidad 176,76 (125,36€ cuota+ 51,40€ comisión de apertura), resto de las cuotas de 125,36€. Importe total adeudado: 6.068,77€. Oferta válida hasta 10/11/2014. Consulta en www.jorgefernandez.es o llama al 902 363 724 Te pondremos en contacto con los mejores profesionales para la instalación de tu chimenea. Encuentra muchos productos más en tu tienda online de decoración. a tan solo 5 minutos del centro de Vitoria-Gasteiz HORARIO De lunes a viernes: 8:00-13:30h. y 15:00-20:00h. Sábados: 8:00-13:30h. y 16:00-20:00h. VITORIA-GASTEIZ TE ESPERAMOS EN: Pol. Ind. Júndiz. Paduleta, 53 Tel. 945 244 250 Fax 945 229 321 Vitoria-Gasteiz • 01015 [email protected] www.facebook.com/JorgeFernandezGrupo @jfgrupo www.youtube.com/JorgeFernandezGrupo Salida Júndiz S 345 Pol. Ind. JÚNDIZ www.jorgefernandez.es Ofertas válidas desde el 10 de octubre hasta el 10 de noviembre de 2014. Todos los precios I.V.A. incluido. Precios válidos salvo error tipográfico. a Madrid (Antigua N-1) IBAIA s ario ion ces n Co ARMENTIA Salida Ariñez-Júndiz S 344
© Copyright 2024