1. Educación

GOBIERNO REGIONAL DE AYACUCHO
DIRECCIÓN REGIONAL DE EDUCACIÓN
UNIDAD DE GESTIÓN EDUCATIVA LOCAL
HUAMANGA.
“AÑO DE LA PRODUCCIÓN DE LA INDUSTRIA RESPONSABLE Y DEL COMPROMISO CLIMÁTICO”
DIRECTIVA Nº 026-2014-DREA-UGEL-HGA/AGP-RED
NORMAS PARA LA ORGANIZACIÓN Y EJECUCION DEL “XV CAMPEONATO DEPORTIVO DE
CONFRATENIDAD DE LOS TRABAJADORES DE LA DIRECCIÒN REGIONAL DE EDUCACIÒN Y
LAS UNIDADES DE GESTIÒN EDUCATIVA LOCAL DE LA REGIÒN AYACUCHO”
I. FINALIDAD:
La presente Directiva tiene como finalidad normar la organización, ejecución y evaluación del “XV
Campeonato Deportivo de Confraternidad de los Trabajadores de la Dirección Regional de
Educación y de las Unidades de Gestión Educativa Local de la Región 2014” y la participación
del personal de la Unidad de Gestión Educativa Local de Huamanga.
II.
OBJETIVOS:
 Propiciar la participación de los trabajadores de la Unidades de Gestión Educativa Local del
ámbito de la Dirección Regional de Ayacucho, a la práctica de actividades recreativas y
deportivas.
 Propiciar la unidad, confraternidad y solidaridad entre los trabajadores de las Instituciones a
través del deporte.
 Demostrar la identificación Institucional con el espíritu deportivo competitivo con práctica de
valores y ser referente de la niñez, juventud y la comunidad educativa general.
 Promover un estilo vida activa y saludable a través de la práctica deportiva y la recreación.
III.
BASES LEGALES:














Constitución Política del Perú.
Ley Nº 28044, - Ley General de Educación.
Ley Nº 28036, Promoción y Desarrollo del Deporte.
Ley Nº 28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto.
Ley N° 29944, Ley de Reforma Magisterial
D.S. N° 011-2012-ED, Reglamento de la Ley General de Educación
D.S. N° 004-2013-ED, Reglamento de la Ley de Reforma Magisterial
D.S. Nº 015-2002-ED. - Reglamento de Organización y Funciones de las Direcciones Regionales
de Educación y Unidades de Gestión Educativa.
R.M. Nº 1158-91-ED-Programa del “Uso Adecuado del Tiempo Libre”
Decreto Ley Nº 25762 Ley Orgánica del Ministerio de Educación, modificando por la
Ley Nº 26510 y D.S. Nº 051-95-ED, que aprueba la Organización Interna y las Funciones
Generales de los Órganos Internos.
R.M. Nº 622-20113-ED. Norma Técnica denominada “Normas y Orientaciones para el Desarrollo
del Año Escolar 2014 en la Educación Básica”.
Decreto Supremo Nº 002-96-ED, Reglamento de la Organización y Funciones del Ministerio de
Educación.
Plan Operativo Institucional de la Dirección Regional de Educación.
Plan de Trabajo de la Dirección de Gestión Pedagógica.
GOBIERNO REGIONAL DE AYACUCHO
DIRECCIÓN REGIONAL DE EDUCACIÓN
UNIDAD DE GESTIÓN EDUCATIVA LOCAL
HUAMANGA.
“AÑO DE LA PRODUCCIÓN DE LA INDUSTRIA RESPONSABLE Y DEL COMPROMISO CLIMÁTICO”
IV. ALCANCES:
 Dirección Regional de Educación de Ayacucho.
 Dirección de la Unidad de Gestión Educativa Local.
 Instituto Peruano del Deporte de Ayacucho.
V. DISPOSICIONES GENERALES:
 La organización, ejecución y evaluación del “XV Campeonato Deportivo de
Confraternidad de los Trabajadores de la Dirección Regional de Educación y de las
Unidades de Gestión Educativa Local 2014” del ámbito de la Región de Ayacucho, es
responsabilidad de la Unidad de Gestión Educativa Local de Huamanga, quien
garantizará básicamente los escenarios deportivos, premiación, alimentación y
alojamiento de las delegaciones participantes.
 Las UGELs participantes deberán remitir la relación de personas que harán uso del
alojamiento para la previsión correspondiente, exceptuando a los participantes que
cuentan con domicilio y residencia en la ciudad de Ayacucho.
 La Evaluación de la Organización y Participación de los trabajadores en el “XV
Campeonato Deportivo de Confraternidad de los Trabajadores de la Dirección Regional
de Educación y de las Unidades de Gestión Educativa Local 2014”, en el ámbito
Provincial es responsabilidad de la Dirección de la Unidad de Gestión Educativa Local de
Huamanga, Área de Gestión Pedagógica, Área de Gestión Institucional, Área de
Administración, Área de Asesoría Jurídica, Especialista RED y Proyectista del Equipo de
Movimiento de Personal.
 La Comisión de Justicia es la encargada de velar por la transparencia y el cumplimiento
de las Bases Generales del presente certamen.
 Las Disciplinas Deportivas a desarrollarse son:
FUTSAL
VARONES
BASQUETBOL VARONES
VOLEIBOL
MIXTO
VOLEIBOL
DAMAS
ATLETISMO
DAMAS – VARONES
AJEDREZ
DAMAS - VARONES
ACTIVIDADES RECREATIVAS
 La inscripción de los participantes en el “XV Campeonato Deportivo de Confraternidad
de los Trabajadores de la Dirección Regional de Educación y de las Unidades de Gestión
Educativa Local 2014”, serán financiados por su Institución para su participación en
el presente certamen deportivo.
 En el presente “XV Campeonato Deportivo de Confraternidad de los Trabajadores de la
Dirección Regional de Educación y de las Unidades de Gestión Educativa Local 2014”,
participará obligatoriamente un máster y un sénior durante los encuentros
deportivos en las disciplinas deportivas de basquetbol y futsal.
 El director de la Región de Educación y los Directores de cada Unidad de Gestión
Educativa Local, serán responsables de velar por la continuidad de prestación de
servicio al público usuario, debiendo garantizar las funciones que le compete al personal
que participará en dicho evento.
GOBIERNO REGIONAL DE AYACUCHO
DIRECCIÓN REGIONAL DE EDUCACIÓN
UNIDAD DE GESTIÓN EDUCATIVA LOCAL
HUAMANGA.
“AÑO DE LA PRODUCCIÓN DE LA INDUSTRIA RESPONSABLE Y DEL COMPROMISO CLIMÁTICO”
 Las Delegaciones participantes son responsables de contratar servicios de movilidad
para transportar a los trabajadores deportistas del lugar de origen a la sede
organizadora, debiendo contratar vehículos que cuenten con revisión técnica,
permiso de operación y SOAT vigentes, asimismo, los conductores deben poseer
licencias de conducir adecuados para la ruta a fin de evitar situaciones adversas a los
trabajadores participantes.
 La Etapa Regional de los “XV Campeonato Deportivo de Confraternidad de los
Trabajadores de la Dirección Regional de Educación y de las Unidades de Gestión
Educativa Local 2014”, del ámbito de la región Ayacucho, se llevara a cabo los días
27, 28 y 29 de noviembre del 2014, en la Provincia de Huamanga.
 La Dirección de la UGEL- Participante, remitirán la relación oficial de sus
participantes al “XV Campeonato Deportivo de Confraternidad de los Trabajadores de
la Dirección Regional de Educación y de las Unidades de Gestión Educativa Local 2014”,
hasta el 10 de octubre del 2014, al área de Gestión Pedagógica de la UGEL
Huamanga, acompañando el CAP, resolución autenticada y copia simple del DNI,
03 últimas boletas de pago, con un máximo de 25 participantes bajo
responsabilidad, la falsedad de documentos serán remitidos a la instancia
correspondiente para su proceso penal.
 La reunión técnica de los delegados acreditados de las UGEL de los “XIV Campeonato
Deportivo de Confraternidad de los Trabajadores de la Dirección Regional de Educación
y de las Unidades de Gestión Educativa Local 2014”, del ámbito de la Región Ayacucho,
se llevará a cabo el día 26 de noviembre a horas 6.00 p.m. en el Área de Gestión
Pedagógica de la UGEL Huamanga, para la elaboración del sorteo y sedes
correspondientes.
VI. DISPOSICIONES FINALES:
 La Dirección de la Unidad de Gestión Educativa Local, velará por el estricto cumplimiento
de la presente Directiva y las Bases Complementarias del campeonato.
 Los casos no contemplados en la presente Directiva serán resueltos por la Comisión
Organizadora.
Ayacucho, Setiembre del 2014
-------------------------------------------------------------Prof. WUILL M. YARANGA ABREGÚ
Director del Programa Sectorial III
Unidad de Gestión Educativa Local Huamanga
WMYA/DUGEL-HGA
MLO/DAGP
OVI/ERED
…Gestión con vocación de servicio… ¡Por una Educación de Calidad con Calidez!
GOBIERNO REGIONAL DE AYACUCHO
DIRECCIÓN REGIONAL DE EDUCACIÓN
UNIDAD DE GESTIÓN EDUCATIVA LOCAL
HUAMANGA.
“AÑO DE LA PRODUCCIÓN DE LA INDUSTRIA RESPONSABLE Y DEL COMPROMISO CLIMÁTICO”
BASES GENERALES
“XV CAMPEONATO DEPORTIVO DE CONFRATENIDAD DE LOS TRABAJADORES DE
LA DIRECCIÒN REGIONAL DE EDUCACIÒN Y LAS UNIDADES DE GESTIÒN
EDUCATIVA LOCAL DE LA REGIÒN AYACUCHO”
I. FINALIDAD:
Las presentes bases generales tienen por finalidad de normar, organizar, ejecutar y evaluar referido a
los “XV Campeonato Deportivo de Confraternidad de los Trabajadores de la Dirección regional
de Educación y de las Unidades de Gestión Educativa Local de la Región 2014”
II. DISCIPLINAS DEPORTIVAS:





FUTSAL
BASQUETBOL
VOLEIBOL
VOLEIBOL
ATLETISMO
VARONES
VARONES
MIXTO
DAMAS
DAMAS – VARONES (80 m. y Salto Largo)
III. ETAPAS:
Los “XV Campeonato Deportivo de Confraternidad de los Trabajadores de la Dirección regional de
Educación y de las Unidades de Gestión Educativa Local de la Región 2014” se desarrollaran de
acuerdo al cronograma siguiente:
3.1 ETAPA INTERNA:
Cada Unidad de Gestión Educativa Local, así como la región organizará y ejecutará
campeonatos internos en la que seleccionaran a sus deportistas más destacados (as) y
participen en la etapa regional.
3.2 ETAPA REGIONAL:
Las UGEL y la DREA, competirán entre sí bajo la modalidad que determine el comité
organizador respectivo, para optar el Título de Campeón Regional en cada una de las disciplinas
deportivas.
IV. DE LA ORGANIZACIÓN:
La Unidad de Gestión Educativa Local Huamanga a Través de la comisión Organizadora regional, es
la encargada de organizar y ejecutar el “XV Campeonato Deportivo de Confraternidad de los
Trabajadores de la Dirección regional de Educación y de las Unidades de Gestión Educativa Local de
la Región 2014”
La comisión Organizadora Regional de la UGEL Huamanga está conformado por los siguientes
miembros:
Director de la UGEL Huamanga.
Director del Área de Gestión Pedagógica.
Director del Área de Gestión Institucional.
Director de Administración.
Director del Área de Asesoría Jurídica.
Especialista de RED.
Proyectista del Equipo de Movimiento de
Personal.
GOBIERNO REGIONAL DE AYACUCHO
DIRECCIÓN REGIONAL DE EDUCACIÓN
UNIDAD DE GESTIÓN EDUCATIVA LOCAL
HUAMANGA.
“AÑO DE LA PRODUCCIÓN DE LA INDUSTRIA RESPONSABLE Y DEL COMPROMISO CLIMÁTICO”
COMISIÓN DE JUSTICIA:
 Director del Área de Asesoría Jurídica
 Representantes de la Oficina de Control Interno (OCI)
COMISIÓN TÉCNICA:
 Especialista RED. Cualquier consulta al RPM # 966012548 Email: [email protected].
 Coordinadores de Educación Física de la UGEL Huamanga.
4.1 DE LA INFRAESTRUCTURA:
Se desarrollarán en las instalaciones deportivas del IPD - Ayacucho.
4.2 DEL HORARIO:
Será establecido por la comisión organizadora.
4.3 DE LA INSCRIPCIÓN:
El día 26 de noviembre a las 6.00 p.m. se realizará la reunión técnica con los delegados
presentes de las diferentes UGEL participantes. A dicha reunión llevaran consigo los siguientes
documentos:
 Fotocopia autenticada del cuadro de asignación de personal (CAP), además el jugador
participante deberá estar en pleno ejercicio laboral, con un mínimo de tres meses de
antigüedad, antes del inicio del campeonato, lo que se contrarrestará con la planilla de
pago correspondiente.
 Copia de 03 boletas de pago
 Copia autenticada de la resolución Directoral de nombramiento, encarga tura, contrata y/o
destaque.
 DNI (Fotocopia simple).
 Certificado médico obligatorio de los participantes.
 Relación oficial como máximo de 10 jugadores y mínimo de 06 jugadores por disciplina
deportiva.
 Acreditar a un delegado oficial.
 Una vez presentado la relación oficial hasta el 20 de octubre no habrá lugar a
modificaciones bajo responsabilidad de la UGEL y/o DREA.
 Las UGELs participantes deberán remitir la relación de personas que harán
uso del alojamiento para la previsión correspondiente, exceptuando a los
participantes que cuentan con domicilio y residencia en la ciudad de
Ayacucho, hasta el 20 de octubre.
4.4 DEL FINANCIAMIENTO:
El transporte será financiado por cada UGEL.
4.5 DE LOS PARTICIPANTES:
 En el presente campeonato participarán todos y todas los trabajadores (as) nombrados,
contratados y destacados en la DREA y en las UGEL, que tengan vínculo laboral en la sede
de destino con un mínimo de tres meses de antigüedad en el cargo hasta la fecha de
inscripción.
 En el presente campeonato no podrán participar profesionales que laboran en los Proyectos,
GOBIERNO REGIONAL DE AYACUCHO
DIRECCIÓN REGIONAL DE EDUCACIÓN
UNIDAD DE GESTIÓN EDUCATIVA LOCAL
HUAMANGA.
“AÑO DE LA PRODUCCIÓN DE LA INDUSTRIA RESPONSABLE Y DEL COMPROMISO CLIMÁTICO”
programas (PELA, DAIS, FOCAP, PIR, MARCA PERU, DAIS, etc.) y otras II.EE.
 En el presente campeonato solo puede participar (01) un trabajador contratado con
presupuesto CAS dentro del terreno de juego en las diferentes disciplinas deportivas.
 No podrán participar los trabajadores nombrados de la DREA y UGEL que por motivos de
destaque se encuentren laborando en otra institución.
 En los encuentros, deportivos, se presentará el DNI original vigente como requisito
obligatorio. No se aceptaran fotocopias, comprobantes de pago, tickets, o constancias
expedidas por RENIEC.
 Los Trabajadores destacados deben tener una antigüedad no menor a 03 meses, con acto
resolutivo de la sede de destino.
 En el presente campeonato de la DREA y las UGEL participarán obligatoriamente un Master
de 45 años y un Senior de 35 años o más integrantes. Los jugadores Master y Senior deben
jugar desde su inicio hasta su culminación del encuentro en las disciplinas deportivas de
Futsal, Basquetbol y Voleibol, si hubiese cambios de jugadores se hará por las mismas
edades correspondientes.
 La delegación Deportiva de las UGEL comprenderá como máximo a 25 personas entre
Damas y Varones.
PREMIOS:
Los Equipos que ocupen los primeros puestos en cada una de las disciplinas deportivas, se harán
acreedores de premios y estímulos, siendo está responsabilidad del organizador.
V. BASES ESPECÍFICAS POR DISCIPLINA DEPORTIVA:
5.1. FUTSAL: VARONES













Se aplicará las reglas vigentes actuales
La duración del partido será de 20 x 20 minutos
En caso de existir empate de puntaje entre dos equipos para su clasificación de grupo se tomará
en cuenta: 1º diferencia de goles, 2º goles a favor y 3º goles en contra. Persistiendo el empate
sorteo.
En caso, que hayan empatado tres equipos en puntaje, para su clasificación de Grupo se tomará
en cuenta: 1º diferencia de goles, 2º goles a favor y 3º goles en contra, 4º sorteo.
En caso de partidos definitorios, hayan empatado se jugará un tiempo suplementario de 10
minutos, si persiste el empate se recurrirá a los tiros de penales hasta romper la paridad.
El jugador que acumula 03 tarjetas amarillas en partidos distintos, sea en sus inicios o
clasificatoria, descansará automáticamente una fecha.
El jugador que sea expulsado del terreno de juego, será suspendido una fecha, en caso de
agresión física al árbitro, jugador, compañero, público será separado por todo el campeonato y
en todas las disciplinas deportivas.
Toda falta o faul al equipo, se reanuda con tiro libre directo o indirecto, siendo la barrera de
distancia de 3m.
El saque lateral y los tiros de esquina se reanudará con el pie.
En caso exista penal durante el encuentro, cualquier jugador que está jugando puede tapar el
penal, asimismo en los penales definitorios.
El partido iniciara con 06 jugadores como máximo y 04 jugadores como mínimo en el terreno de
juego.
El árbitro es la máxima autoridad durante el desarrollo de los encuentros.
En caso que haya similitud de camisetas entre dos equipos, la sede, proporcionará camisetas
y/o sudaderas.
GOBIERNO REGIONAL DE AYACUCHO
DIRECCIÓN REGIONAL DE EDUCACIÓN
UNIDAD DE GESTIÓN EDUCATIVA LOCAL
HUAMANGA.
“AÑO DE LA PRODUCCIÓN DE LA INDUSTRIA RESPONSABLE Y DEL COMPROMISO CLIMÁTICO”

El puntaje será para el ganador: 03 puntos, empate 01 punto, perdedor 00 puntos y por ausencia
-03 puntos.
5.2. VOLEIBOL MIXTO Y VOLEIBOL DAMAS:








Se aplicará el Reglamento Internacional de Voleibol-FIVA
Duración de los partidos al mejor de 03 set
Número de jugadores(as) un máximo de 10 deportistas por equipo. Debiendo estar en el terreno
de juego obligatoriamente 03 damas a más, en caso que haya menos de 03 damas se le
declarará ausente y en voleibol damas 06 damas obligatorio
Numeración del 01 al 15 en pecho y espalda de la camiseta.
La modalidad de puntaje: al ganador 02 puntos, al perdedor 01 punto y ausencia -02 puntos.
En caso de producirse un empate entre dos o tres equipos en clasificación de grupo, se tomará
los siguientes criterios
Set Avarege (diferencia entre set a favor y set en contra)
Puntos Avarege (división entre puntos a favor y puntos en contra), si aún persiste se determinará
al ganador del partido jugado entre ambos.
5.3. BÁSQUETBOL VARONES.








Se aplicará el reglamento Internacional de Básquetbol – FIBA
El tiempo de juego, se realizará en dos tiempos de 20 minutos cada uno con intervalos de
descanso y en caso de empate el partido deberá continuar con un periodo. suplementario de 05
minutos como sea necesario hasta desempatar.
Número de jugadores inscritos un máximo de 10 deportistas por equipo.
Modalidad de puntaje: Ganador 02 puntos, al perdedor 01 punto al perdedor por W.O – 02
puntos.
En caso de empate en clasificación de grupo:
Mayor diferencia de puntaje de canastas a favor y en contra
Mayor puntaje de canastas a favor.
De persistir el empate, supremacía, es decir quien ganó cuando se enfrentaron y por último
sorteo.
5.3. ATLETISMO (80 m. y 100 m) DAMAS Y VARONES.





Participarán 02 damas en 80 m y 02 varones en 100 m.
Se aplicará el reglamento emanado por la IAAF.
Participarán 02 damas y 02 varones por Prueba.
Adicionalmente participara en 80 m. director (a) de la UGEL y/o Región o su representante.
Participarán directores de línea en 100 m. planos y especialista en 200 m. planos.
5.4. AJEDREZ.

Un participante por cada delegación deportiva (Damas y Varones).
5.5. ACTIVIDADES RECREATIVAS.

Cubilete y lanzamiento al sapo.
GOBIERNO REGIONAL DE AYACUCHO
DIRECCIÓN REGIONAL DE EDUCACIÓN
UNIDAD DE GESTIÓN EDUCATIVA LOCAL
HUAMANGA.
“AÑO DE LA PRODUCCIÓN DE LA INDUSTRIA RESPONSABLE Y DEL COMPROMISO CLIMÁTICO”
CÓDIGO DE RESPONSABILIDAD DEPORTIVA.
1. DE LAS FALTAS:
Se consideran faltas las siguientes:
 Incumplimiento de las Bases, Reglamentos y Directivas de los Juegos, que trate de desvirtuar la
finalidad deportiva de los mismos.
 Adulteración de documentos oficiales de los deportistas.
 Suplantación de jugadores inscritos.
 Abandono del campeonato antes de la finalización del partido.
 Jugador que arremete y golpea al árbitro y/o asistentes antes, durante y después de los
encuentros.
 La no presentación del equipo en el terreno de juego a la hora programada. Con 10 minutos de
tolerancia, solo para el primer partido.
Incumplimiento durante el desarrollo de los encuentros de los jugadores máster y sénior y CAS
de las disposiciones y bases generales.
Los actos de indisciplina dentro, durante y fuera de los encuentros, como también en los lugares
de hospedaje y/o alimentación.
2. DE LAS SANCIONES:
Las sanciones que se impongan serán de acuerdo a la gravedad de la falta, tanto a los
trabajadores de la DRE y las UGEL, como a lo demás participantes (entrenadores, delegados,
profesores, autoridades u otros), serán las siguientes:
AMONESTACIÓN VERBAL Y ESCRITA:
 Jugador que golpea al árbitro, jugador, compañero y público, separación definitiva por todo el
campeonato.
 Suspensión temporal hasta por un año, precisándose la responsabilidad.
 Inhabilitación de 01 a 03 años, según determine la Comisión de Justicia de la Sede Organizador
respectivo. Se tomará en cuenta para ello la gravedad de la falta.
 Descalificación del deportista, entrenador o delegado por faltas técnicas o conductas
antideportivas cometida antes, durante y después del encuentro deportivo.
 Los daños materiales ocasionados a cualquiera de las instalaciones del local donde se realiza el
evento, como también los causados a terceras personas, serán asumidas en su integridad por la
institución infractor, sea trabajador, jugador, delegado, entrenador, autoridades y otros.
 Las sanciones podrán ser aplicadas en forma individual y diferenciada en función de la falta
cometida.
3. DE LOS RECLAMOS
 Es potestad única del delegado o capitán del equipo debidamente acreditado, presentar
reclamos por irregularidades o faltas estipuladas en el Código de Responsabilidades ante la
Comisión de Justicia Organizadora.
 Los reclamos se harán de inmediato al dorso de la planilla de juego, al concluir el encuentro
deportivo.
 Para realizar el reclamo se presentarán prueba fehacientes dentro de las 24 horas de concluido
el partido y el pago de S/. 30.00 Nuevos Soles en la Tesorería de la Comisión Organizadora.
 Cual fuera el fallo emitido por la Comisión de Justicia, no se devolverá el monto depositado.
 El fallo de la comisión de justicia será inapelable.
GOBIERNO REGIONAL DE AYACUCHO
DIRECCIÓN REGIONAL DE EDUCACIÓN
UNIDAD DE GESTIÓN EDUCATIVA LOCAL
HUAMANGA.
“AÑO DE LA PRODUCCIÓN DE LA INDUSTRIA RESPONSABLE Y DEL COMPROMISO CLIMÁTICO”
Cualquier punto no contemplado en las bases Generales y Específicas, la comisión organizadora
dictarán las normas complementarias sin desnaturalizar las disposiciones.
Ayacucho, setiembre del 2014.
-------------------------------------------------------------Prof. WUILL M. YARANGA ABREGÚ
Director del Programa Sectorial III
Unidad de Gestión Educativa Local Huamanga
WMYA/DUGEL-HGA
MLO/DAGP
OVI/ERED
…Gestión con vocación de servicio… ¡Por una Educación de Calidad con Calidez!