REHAU ExpREss CollECtion CAntos, sistEmAs Y mAtERiAlEs pARA Un intERioRismo CREAtiVo www.rehau.es Construcción Automoción Industria DisEÑo pARA mUEBlEs solUCionEs innoVADoRAs intEGRAlEs REHAU se ha establecido como fabricante y proveedor líder de soluciones innovadoras para distribuidores e interioristas destinadas a los distintos ámbitos de aplicación de la industria del mueble. REHAU presta apoyo a sus socios comerciales y del interiorismo mediante la REHAU Express Collection. Este atractivo programa en stock, ofrece una amplia selección de productos y de servicios. Sistemas integrales Dentro de la REHAU Express Collection encontrará una amplia oferta en: - Materiales y herramientas para cantos RAUKANTEX - Sistemas de persianas para armario RAUVOLET - Soluciones para superficies RAUVISIO - Sistemas para copetes RAUWALON - Zócalos REHAU - Soluciones acústicas RAUWORKS - Suelos para terrazas RELAZZO - ...y mucho más. Rápido, flexible y en cantidades pequeñas La REHAU Express Collection destaca especialmente por un suministro rápido y en cantidades acordes a las necesidades del pedido. De este modo podrá satisfacer los deseos de sus clientes de modo rápido y flexible. Gran variedad y competencia en diseños La múltiple oferta en productos y el amplio espectro de colores y de decorados experimentan un consecuente proceso de desarrollo a través de innovaciones y se ajustan permantemente a las 2 actuales tendencias del mercado. Gracias a la conjunción del diseño de sus productos REHAU pone de manifiesto su competencia y, al mismo tiempo, sus exigencias en cuanto a estética y funcionalidad. Además, el programa de cantos combina a la perfección con los diseños de los tableros y laminados del mercado y está representado en nuestra extensa conjunción de colecciones. Progreso a través del conocimiento Impulsamos su progreso gracias a los conocimientos que le ofrece la REHAU ACADEMY. Nuestros eventos y seminarios le permitirán disfrutar de la asistencia técnica, del asesoramiento y del apoyo durante la elaboración de la completa REHAU Express Collection. En resumen La REHAU Express Collection presenta grandes ventajas en todos los sentidos. Saque el máximo provecho de ella. REHAU Express Collection NOVEDADES Y TENDENCIAS Sin presencia de juntas, gracias a la soldadura láser Consiga una unión del tablero y del canto completamente libre de juntas de cola gracias a la unión mediante láser. Además, los cantos de REHAU están disponibles a partir de pequeñas cantidades. Desde ahora mismo dispone de la posibilidad de unir el canto al tablero en una calidad innovadora y sin juntas. Gracias al desarrollo de cantos de nueva generación fabricados sólo a base de polímeros, REHAU ofrece una solución completamente nueva, sin restos de cola. Mediante la disolución completa de la cola en el canto elaborado, REHAU marca la tendencia en calidad y diseño y contribuye a mejorar su competencia y rendimiento. Con esta solución REHAU entusiasmará a sus clientes y dispondrá de una auténtica propuesta única frente a sus competidores. Sin cola: El proceso innovador mediante láser permite prescindir por completo de la cola. Sin juntas: La soldadura permite obtener una junta duradera estética y funcional. Sin problemas: El proceso de elaboración, la calidad y el diseño han sido claramente optimizados. 3 Tendencias Ya se trate de nuevas superficies, maderas o colores, el programa de almacén de la REHAU Express Collection ofrece siempre la solución ideal para las tendencias actuales. Lo que en el pasado era exclusividad de la industria de la cocina lo ofrece ahora REHAU a distribuidores e interioristas en pequeñas cantidades suministrables desde almacén. Gracias a la estrecha colaboración con los fabricantes de tableros y laminados podemos incorporar rápidamente cualquier novedad a la REHAU Express Collection. Más de 50 nuevas incorporaciones al año nos permiten estar constantemente al día. Decorados de moda Las tonalidades unicolor apuestan por lo natural. Los colores pastel y tiza dominan el mercado, pero también la madera retoma su naturalidad. Maderas de calidad como el roble, el pino y el alerce experimentan un visible renacimiento. Las estructuras de corte de sierra se han abierto camino en las colecciones de los distribuidores. Especialmente la unión de los dibujos y texturas de madera natural con superficies mate determinan la tendencia en diseño. REHAU Express Collection PORTAL PARA FABRICANTES E INTERIORISTAS Información y servicio las 24 horas del día REHAU ofrece mediante la REHAU Express Collection un atractivo programa en stock y un amplio abanico de servicios para sus socios comerciales y del interiorismo. Gracias a la recientemente inaugurada plataforma online, REHAU abre un concepto más amplio de servicio para los fabricantes y los interioristas. Esta plataforma de servicio satisface plenamente al sector, puesto que ningún otro lugar de la red ofrece un portal tan netamente orientado a fabricantes e interioristas. Además de amplias informaciones sobre los productos y de numerosas herramientas especiales, el sitio muestra obras de referencia ya terminadas, vídeos informativos de montaje y permite descargar prospectos y folletos. Además, el programa permite encontrar distribuidores con toda comodidad mediante la opción de búsqueda y solicitar ayuda en caso de dificultades durante la elaboración de los cantos. 4 La conjunción de colecciones completamente revisada de REHAU y los configuradores específicos de producto para sistemas de persiana y de terrazas constituyen un atractivo muy especial Si lo desea puede acceder a todos los servicios a través del sitio: www.rehau.es/portal_profesionales CONTENIDO REHAU Express Collection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Cantos RAUKANTEX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Conjunción de colecciones de REHAU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Herramientas RAUKANTEX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Sistemas de persianas RAUVOLET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Configurador de persianas de REHAU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Soluciones acústicas RAUWORKS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Superficies RAUVISIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RAUVISIO mineral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RAUVISIO quartz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RAUVISIO brillant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 23 24 25 Copetes RAUWALON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Zócalos REHAU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 RELAZZO decking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Conjunción de diseños de REHAU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Conjunción de diseños de cristal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Conjunción de diseños en metal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Services & E-Business . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 5 6 REHAU Express Collection EL PROGRAmA disponible en stock Sistemas integrales y rápidamente disponibles en pequeñas cantidades. Cantos RAUKANTEX Sistemas de persiana RAUVOLET Superficies y accesorios para la elaboración RAUVISIO Copetes RAUWALON Zócalos REHAU Soluciones acústicas RAUWORKS Suelos para exteriores RELAZZO 7 Cantos RAUKANTEX BASIC COLLECTION Basic Collection – Diseño hasta el último detalle El deseo de obtener un diseño de los muebles más personalizado y la pasión por los detalles contribuyen a potenciar y situar en un primer plano al canto como elemento de diseño. REHAU lo demuestra con sus más de 1.200 colores y decorados de la Basic Collection que armonizan perfectamente con el color, decorado, grabado y lacado de las principales colecciones de tableros. Posibilidades ilimitadas Una gestión profesional del color es la premisa ideal para colmar los deseos personales de sus clientes. Con RAUKANTEX color encontrará siempre el tono más adecuado. Ajustados en estructura, forma y diseño, los cantos unicolor combinan perfectamente con las colecciones de tableros y laminados de los principales fabricantes. Diversidad sin límites RAUKANTEX decor le permitirá hacer realidad todas sus ideas. La gran diversidad de nuestros cantos le entusiasmará, desde el diseño de madera noble o los efectos multiplex, las combinaciones artísticas de diseño y los decorados brillantes en piedra hasta las impresiones metalizadas a la moda. Tanto si desea orientarse en función de los tableros y laminados de los principales fabricantes internacionales como si prefiere crear marcados contrastes, RAUKANTEX decor colmará sus deseos. 8 Conjunción de colecciones de REHAU ¿Busca el canto más adecuado para cada tablero? Con las "correspondencias entre colecciones" REHAU ofrece una herramienta online de fácil manejo y con nuevas funciones mejoradas, un diseño claro y un uso intuitivo. Basta seleccionar una pocas opciones para disponer de la combinación perfecta entre el canto y el tablero o el laminado, ya que nuestros decorados, dimensiones y materiales se ajustan a más de 15.000 tableros del mercado y a los laminados de los principales fabricantes nacionales e internacionales. Combine sus criterios de búsqueda y las denominaciones de tableros, materiales o dimensiones de modo individual en función de sus requisitos y, si lo precisa, visualice las asignaciones de canto a nivel de fabricante. Mediante unos sencillos pasos y sin esfuerzo recibirá excelentes propuestas de diseño del programa disponible en stock de la REHAU Express Collection. Como novedad absoluta, en el caso de los principales fabricantes de tableros la asignación de los cantos se realiza ahora incluso a nivel de acabado superficial. De este modo se suprime el último paso, es decir, ya no es necesario seleccionar el grabado y el lacado correctos. Además, el sistema le mostrará qué cantos de la colección RAUKANTEX laser edge están disponibles en stock. www.rehau.es/correspondencias_colecciones 9 cantos RAUKANTEX PREMIUM SELECTION Premium Selection: cantos de diseño Mediante la Premium Selection abrimos nuevas perspectivas para el diseño de los muebles para nuestros socios comerciales y del interiorismo. La selección de los más exclusivos cantos de la REHAU Express Collection se ajusta a la perfección a los tableros y laminados de moda, o bien permite realizar bellos contrates. Con la Premium Selection podrá escenificar sus ideas, satisfacer los deseos de sus clientes de modo óptimo y disfrutar de una ventaja decisiva frente a sus competidores. 10 CANTOS RAUKANTEX PREMIUM SELECTION La luz como factor de bienestar RAUKANTEX lite es un canto especial que, además de cumplir con su función usual, puede emplearse para la iluminación de fondo. Con RAUKANTEX lite los mostradores y los estantes se convierten en una joya única al tiempo que crean una átmosfera cautivadora gracias a la iluminación indirecta. Cristal en rollos El cristal es símbolo de claridad, luz y transparencia. El ámbito de aplicación de este material es tan diverso como lo puedan ser sus variantes de color. Con RAUKANTEX visions REHAU aúna el diseño único del cristal con las excelentes propiedades de los materiales poliméricos. En combinación con tableros y laminados del mismo color, recrea la estética de un auténtico tablero de cristal. Dentro de la línea de productos RAUKANTEX visions destacan especialmente los cantos de diseño combinado con ranura en V. Mientras que la parte superior del canto mantiene la apariencia del cristal, la parte inferior presenta un diseño en acero inoxidable o en aluminio. 11 Translucidez con efecto relieve metalizado REHAU pone perfectamente en escena con RAUKANTEX magic I la síntesis de translucidez y efecto relieve metalizado. El canto de material transparente con lámina de auténtico metal seduce gracias a su diseño noble y exclusivo. Por su parte, RAUKANTEX magic II emula mediante su soporte metálico a los cantos de auténtico aluminio o acero inoxidable. Este canto, al contrario que los cantos de auténtico metal, al estar fabricados en materiales poliméricos presenta claras ventajas de elaboración, tales como una perfecta aplicación en esquinas o un peso reducido. Cantos en nuevas dimensiones La combinación de los soportes transparentes con decorados en el dorso crea el efecto tridimensional único de los cantos RAUKANTEX magic 3D. La originalidad y el efecto relieve se fusionan para dar lugar a un decorado con carácter propio. RAUKANTEX magic 3D también está disponible en tonos metalizados perfectamente acordes con los tableros y laminados de moda. Nueva definición del diseño para muebles Gracias el auge del individualismo y la búsqueda de un toque personal en la configuración de los espacios, el canto ocupa un primer plano como elemento estético. Favorecido por la búsqueda de un estilo más marcado de los tableros, laterales y cubiertas, el canto vive un proceso de emancipación respecto de la superficie. RAUKANTEX inspiration aprovecha este potencial ofreciendo innovadores decorados creativos que marcan tendencia y abren nuevas perspectivas para el diseño de los muebles y la decoración de los espacios. La diversidad de las variantes abarca, desde la ornamentación floral o los decorados de fantasía, hasta las combinaciones en blanco y negro. La fusión de la estética y del tacto Con la colección RAUKANTEX impressions REHAU marca tendencia gracias al amplio repertorio de sus grabados y lacados. Finos veteados de maderas o estructuras rugosas de decorados en piedra son algunos ejemplos del constante progreso de los materiales para cantos y superficies, capaces de imitar con extrema naturalidad los distintos tipos de madera o de piedra. La REHAU Express Collection ha añadido a su repertorio la colección Formica® Rigato: unicolores que mediante la combinación de grabados lineales y lacados parciales obtienen un diseño y un tacto únicos. Brillo espejo en su máxima expresión Las superficies brillantes con efecto reflectante marcan la tendencia actual tanto en el interiorismo de alta calidad como en la configuración de los entornos laborales y privados. El proceso de creación de las superficies de brillo intenso va más allá de la búsqueda de un elevado grado de brillo, puesto que también la calma que transmiten las superficies repercuten en el resultado final. Sólo la armonía de ambos factores le permite apreciar a nuestra mirada el brillo espejo. Este es el secreto del éxito de los cantos RAUKANTEX mirror gloss. El lacado superior a los 85 puntos de brillo y el excelente pulido de las superficies ABS marcan las pautas más exigentes. Diseño de moda para las encimeras RAUKANTEX designo está hecho a medida para el embellecimiento de las encimeras de cocina y de los mostradores. Nuestros excelentes cantos en PP se distinguen de las encimeras postformadas y permiten realizar formas onduladas con radios pequeños. La calidad de la técnica de impresión de REHAU le entusiasmará, ya que incluso es posible realizar complejas reproducciones como las de la piedra mediante la combinación de cinco o seis colores. 13 HERRAmiEntAs RAUkAntEx HERRAmiEntAs pARA lA ElABoRACión DE los CAntos Elaboración sencilla de los cantos Desde el encolado hasta el acabado final: RAUKANTEX Tools son las herramientas perfectas para el proceso completo de la elaboración profesional de los cantos. Las herramientas se adaptan a los requisitos especiales de la elaboración de los cantos termoplásticos (ABS, PET, PP, PVC) y son aptas para cantos de un grosor Retestador RAUKANTEX para retestado Retestador RAUKANTEX para unión solapada Fresadora tupí para cantos RAUKANTEX Cortador para enrasado RAUKANTEX Garlopa exterior e interior RAUKANTEX Esponja abrasiva RAUKANTEX Fieltro para pulir RAUKANTEX Finisher RAUKANTEX Rodillo de lamas RAUKANTEX Foliex RAUKANTEX Lámpara UV RAUKANTEX Set de cúters RAUKANTEX 14 de 2 mm y de hasta 45 mm o incluso de 56 mm de ancho. De este modo RAUKANTEX Tools son la solución idel para la elaboración de piezas sueltas, pequeñas series o formas especiales y para el acabado in situ. Con la estimable colaboración de Schüller Küchen 15 Sistemas de persianas RAUVOLET PARA EL INTERIORISMO CREATIVO El programa de almacén RAUVOLET permite la instalación de sistemas de persianas perfectamente combinados con su diseño personalizado de los muebles. Los sistemas RAUVOLET prestan especial atención al diseño, la funcionalidad y la flexibilidad. Aproveche las ventajas que nuestro servicio le ofrece: -- Suministro rápido... -- ... y en las cantidades requeridas -- Productos premium acordes con las actuales tendencias del mercado Combine los tipos de guías, los perfiles de persiana y los colores del sistema modular o planifique usted mismo su propio set a medida listo para el montaje mediante el configurador de persianas de REHAU siguiendo sólo siete sencillos pasos. RAUVOLET acoustic-line: Fonoabsorción en el frontal de los muebles RAUVOLET vetro-line: Persianas de cristal para aplicación en cocinas RAUVOLET metallic-line: Para un diseño noble con superficies de aluminio o de acero inoxidable RAUVOLET creative-line: Diseño en blanco translúcido RAUVOLET decor-line: Decorados a la moda RAUVOLET color-line: Diseño clásico atemporal 16 Puede seleccionar entre cinco sistemas de guía para la aplicación horizontal: ENCAJADO SUPERPUESTO ANTEPUESTO CLASSIC 8 + 12 mm FLEX 8 mm TOP BASIC 8 mm TOP 8 mm FRAME 8 mm - Tecnología de guiado clásico con riel-guía encajado - Riel-guía encajado flexible -Posibilidad de flexión manual en frío en cualquier radio exterior de la dirección positiva de recorrido - Posibilidad de montaje a posteriori - Sin necesidad de fresado, basta con cortar a medida y atornillar - Sistema de guía unicolor - Posibilidad de montaje a posteriori - Sin necesidad de fresado, basta con cortar a medida y atornillar -Riel-guía de aluminio - Posibilidad de montaje a posteriori - Sin necesidad de fresado, basta con cortar a medida y atornillar -Riel-guía de aluminio Para la aplicación vertical dispone de dos sistemas de fácil manejo y de cuatro sistemas de compensación de peso: SISTEMAS PREMONTADOS Set de montaje C3 Sistema de cassetes C-Box MECANISMOS DE COMPENSACIÓN DE PESO Mecanismos para aplicaciones especiales Frenos verticales Doble función como patines del tirador, especial para armarios pequeños. Freno del deslizamiento de la persiana al abrir y cerrar. Efecto freno por ambos lados y ajustable de modo individual. Freno caddy Empleo en armarios de madera con caracola y riel-guía superpuesto o encajado. Módulo de freno patentado, apto para el montaje directo. Montaje sencillo, apenas precisa preparación. Dirección de apertura, de arriba hacia abajo. Sistema completo para la aplicación vertical - Excelentes propiedades de deslizamiento - Óptima compensación del peso de la persiana mediante un mecanismo de ejes de torsión de alta calidad Esta solución de cassetes consiste en un módulo completamente premontado: - Según el tipo de aplicación se empleará un guíado por la caracola o un mecanismo de enrollado - Montaje intuitivo e instalación muy sencilla - El módulo y los accesorios sólo se deben atornillar al casco del mueble Mecanismo de compensación vertical C6 Empleo en armarios de madera riel-guía superpuesto o encajado y guiado por la trasera. Compensación activa del peso para la apertura desde arriba hacia abajo. Solución sencilla que requiere un espacio mínimo en el armario. Mecanismo de compensación C8 Sistema completo para aplicaciones verticales en armarios de madera con numerosos campos de aplicación. Compensación activa del peso de la persiana en casi todas las posiciones de apertura. Requiere un espacio mínimo, montaje en la parte trasera del armario. 17 Configurador de persianas de REHAU Para que la selección, la planificación y la construcción de los armarios de persiana resulte todavía más sencilla, más práctica y atractiva, REHAU ha optimizado su configurador de persianas para distribuidores e interioristas. El configurador de persianas se presenta con un nuevo diseño, una gestión simplificada del menú y una interfaz intuitiva y fácil de usar. En tan sólo siete pasos podrá diseñar su sistema de persianas a medida y listo para el montaje, todo ello sin necesidad de conocer a fondo el producto. El configurador de persianas de REHAU --Sistemas de persianas para cocina, baño, oficina, salón y grandes proyectos --Dirección de recorrido horizontal y vertical --RAUVOLET acoustic-line en 12 mm como sistema de persiana efectivo a nivel acústico --Sistema de persianas de auténtico cristal RAUVOLET vetro-line y sistema de persianas RAUVOLET metallic-line con ancho de lama de 50 mm --Sets de cocina listos para el montaje con medidas reticulares Las ventajas del sistema, en resumen: --Pedidos de sets listos para montar a partir de 1 sola unidad --Nueva interfaz de usuario con opciones de acceso para principiantes o profesionales --Controles de plausibilidad integrados --Uso intuitivo --Sin necesidad de rellenar largos formularios de pedido --Realización de ofertas 18 --Puesta a disposición de planos a medida, vídeos e instrucciones de montaje --Montaje en un abrir y cerrar de ojos En el siguiente enlace www.rehau.es/configurador_persianas puede realizar su pedido de un kit de persiana para armario personalizado. Además, en el sitio encontrará todas las informaciones necesarias para el uso del configurador de persianas de REHAU. Aeropuerto de Zúrich, Suiza: Armario de persianas RAUVOLET en una tienda duty-free. 19 Soluciones acústicas RAUWORKS APANTALLADO Y ABSORCIÓN DEL RUIDO EN EL ENTORNO cercano Una acústica agradable del espacio es un factor esencial para la motivación y el rendimiento en el lugar de trabajo, por ello es preciso evitar los focos de emisión de ruidos molestos. Los sistemas acústicos de REHAU son la solución técnica ideal para el apantallamiento y la absorción del ruido del entorno inmediato en las oficinas modernas 20 Sin apantallamiento ni absorción del ruido Con apantallamiento y absorción del ruido Descripción de la problemática: La tendencia arquitectónica actual se decanta por la configuración de espacios abiertos. A consecuencia de ello, aumenta el nivel de ruido y, paralelamente, el bienestar o la motivación en el lugar de trabajo descienden considerablemente. La solución de REHAU: Las soluciones acústicas de REHAU, tales como los perfiles de persiana, los módulos con puerta de elevación o las mamparas y paredes fonoabsorbentes, contribuyen al apantallamiento y a la absorción del ruido. De este modo, se mejora la acústica del espacio y, sobre todo, el entorno más inmediato de los trabajadores. RAUVOLET acoustic-line --Sistema efectivo de persiana fonoabsorbente para los entornos de trabajo y de oficina. --Absorbedor lineal de banda ancha --Diseño de alta calidad --Empleo flexible y diseño personalizado --Supresión de la superficie funcional del mueble --Para objetos pequeños, REHAU ofrece un set de persianas a medida, listo para el montaje y configurable en siete pasos sencillos mediante el configurador de persianas RAUWORKS front --Cierre de armario innovador y multifuncional --Alternativa a persianas y a puertas correderas o batientes --Posibilidad de configurar de modo personalizado el frontal del mueble, el marco y la parte trasera --Empleo sencillo gracias a la regulación eléctrica o mecánica de la altura --Regulación de altura continua (se mantiene en cualquier posición) --Óptima fonoabsorción y diseño de alta calidad RAUWORKS screen --Innovadora pantalla fonoabsorbente para la separación de mesas compartidas por dos personas --Disponible en tres versiones: split, lift y fixed --Ajuste y fijación de altura libre e individual --Óptima fonoabsorción y diseño de alta calidad --Permite instalar elementos de organización --Posibilidad de cambiar el material de recubrimiento de la pared de separación RAUWORKS partition --Pared de separación para empleo flexible en espacios abiertos --Diseño de alta calidad --Conjunción de diseño con RAUWORKS screen --Material de recubrimiento sustituible --Posible unión de los paneles mediante conector angular --Guías de organización regulables en altura 21 Superficies RAUVISIO EL MUNDO DEL DISEÑO SEGÚN RAUVISIO RAUVISIO es un innovador programa de superficies que fusiona la funcionalidad con innumerables opciones de diseño. RAUVISIO le ofrece la solución ideal para cada ambiente. Ya se trate de una naturalidad sujeta a cambios o de una elegancia atemporal, del atractivo estético de los tonos de color luminosos o brillantes, de diseños sencillos o con carácter, RAUVISIO crea nuevos espacios para nuevas ideas. 22 RAUVISIO mineral EL PROGRAMA DEL compuesto mineral RAUVISIO mineral es un material mineral íntegramente coloreado y compuesto en una tercera parte de resina acrílica y en dos terceras partes de trihidróxido de aluminio con pigmentos de color. Ventajas del producto: --Libre de tensiones --Elevada continuidad del decorado --Termoplásticamente deformable --Posibilidad de empleo horizontal y vertical --Elaboración sin apenas juntas --Solución de construcción ligera Propiedades del producto: --De fácil mantenimiento --Resistente a los rayos ultravioleta --Resistente al desgaste --Resistente a los ácidos y lejías usuales del hogar --No irrita la piel --Se puede reparar --No altera los alimentos --Sin poros Servicio: --41 colores y decorados estándar de 3 mm y de 10 mm de grosor y 7 colores a la moda de 12 mm de grosor disponibles en stock --Dos líneas de diseño: "Visione" y "Oro" --Otras longitudes, anchos y grosores bajo pedido --Amplio programa de fittings y de accesorios 23 RAUVISIO quartz EL PROGRAMA DEL material de cuarzo RAUVISIO quartz consiste en una piedra producida industrialmente que se compone, entre otros, de materiales naturales como el cuarzo, granito pulverizado y feldespato. Otro de sus componentes es la resina de poliester pigmentada que otorga las características de color y superficie deseadas. Propiedades del producto: --Larga vida útil --Resistencia al rayado y al impacto --Homegeneidad de la superficie en cuanto a estructura y color --No presenta poros --Resistencia a los rayos ultravioleta --Resistencia al calor y al fuego --Mantenimiento sencillo --No altera los alimentos 24 Servicio: --33 decorados y colores estándar de 12, 20 y 30 mm de grosor disponibles desde almacén. --Dos líneas de diseño: "pulido" y "satinado" --Disponible desde almacén como tablero sin recubrimiento --Encimera de corte personalizado y lista para montaje sobre pedido RAUVISIO brillant EL PROGRAMA DE LAMINADO DE BRILLO INTENSO Diseño brillante de una sola pieza: las superficies puras y de una claridad fascinante de RAUVISIO brilliant acentúan las actuales tendencias del diseño para muebles y del interiorismo. Los nuevos laminados de brillo espejo para el recubrimiento en vertical de los frontales de los muebles ofrecen un diseño excelente en todos los sentidos La óptima combinación del canto y del tablero da lugar a un diseño brillante y homogéneo en el frontal del mueble. Especialmente en el caso de la unión por láser mediante RAUKANTEX laser edge, se obtiene un acabado perfecto, como si se tratara de una sola pieza. Propiedades del producto: --Resistencia a los rayos ultravioleta --Brillo excelente del color --Combinación perfecta de la superficie, el canto y la contracara --Brilllo completo, incluso en los radios pulidos, gracias al nuevo canto láser --Sistema integral --Todos los productos en programa disponibles en stock Servicio --Superficies poliméricas con calidad REHAU --Superficies de brillo intenso, montaje sin juntas, rápido y flexible, sin lacado costoso --Paquete know-how de REHAU: componentes del sistema, cantos láser y asesoramiento técnico 25 26 27 Copetes RAUWALON RESUMEN DEL PROGRAMA Sistema y forma, diseño y acabado ¿El diseño y la elaboración de los sistemas de copetes revisten para usted una gran importancia? ¿Busca un amplio surtido de decorados y desea disponer de la libertad necesaria para realizar su propio diseño personalizado? ¿Quiere disfrutar de un sistema a la medida de sus necesidades? Nuestra solución se llama RAUWALON Los copetes RAUWALON marcan tendencias en el sector del diseño, la elaboración y la decoración. RAUWALON crea una unidad de forma y de sistema para todas las líneas de producto en una casi ilimitada cantidad de decorados y logra la fusión del diseño y de un acabado perfectos. Nuestros decorados combinan con las encimeras de los principales fabricantes de Europa y confieren elegancia a su cocina. Nuestro programa estándar garantiza el suministro en un plazo breve incluso en el caso de pedidos de pequeñas cantidades. Líneas de programa y variantes RAUWALON Línea de sistema 3: RAUWALON 113 Línea de sistema 8: RAUWALON 118 Línea de sistema 4: RAUWALON 124 Perfil compact-line Línea de sistema 6: RAUWALON 116 28 SUPERFICIES RAUWALON PP decor plus de REHAU es un sistema de copetes exclusivo cuyas superficies ofrece un plus en efectos. REHAU es el único fabricante capaz de adecuar de modo exacto el diseño de los perfiles de copete al diseño de sus encimeras. La impresión de las láminas de PP permite un sinfín de opciones de decoración ofreciendo por lo tanto la mayor flexibilidad posible. Experimente la óptima combinación de los copetes y los cantos con RAUWALON PP decor plus, innovación con calidad REHAU. Tipos de lacado: Grabados: Estándar Mediante el lacado estándar acertará con una gran cantidad de decorados. El lacado estándar refleja el grado de brillo más usual en el actual panorama de las encimeras. Liso El decorado liso combina con cualquier tipo de encimera. Mediante el tipo de lacado adecuado se obtiene la combinación óptima al grado de brillo de la encimera. Mate El lacado mate combina muy bien con muchos tipos de madera. Es también el complemento ideal para un gran número de decorados de piedra o fantasía. Satinado El grabado satinado resalta el tacto de la encimera. Gracias al acabado perfecto de la superficie se obtiene una óptima combinación con el decorado de la encimera. El grabado satinado está disponible en las modalidades mate y súper mate. Súper mate El lacado mate súper es la respuesta a muchos de los decorados actuales. Estos lacados resultan muy realistas especialmente para las maderas de calidad que repelen los efectos brillantes. Alto brillo Los perfiles que disponen de este lacado encajan a la perfección con las encimeras y los frontales de brillo intenso, contribuyendo a resaltar la estética de calidad de la cocina. Grabado de laca El grabado de laca permite obtener la perfecta conjunción con multitud de estructuras con grabado perla disponibles en la mayor parte de los fabricantes de encimeras. RAUWALON PP decor plus – un sistema de copetes muy práctico: -- Conjunción del diseño de los productos con RAUKANTEX designo -- Suministrable en las líneas de sistema 3, 4, 6, 8 8 -- Disponible en distintos tipos de superficie: Estándar - liso Mate - liso Súper mate - liso Brillo intenso - liso, Mate - satinado Súper mate - satinado Grabado de laca - liso 29 zóCAlos REHAU DisEÑo pARA toDAs lAs CoCinAs Individualidad a través de la diversidad Los zócalos ofrecen grandes posibilidades para un diseño individual de la cocina al mismo tiempo que constituyen un decisivo elemento funcional. Provistos de un labio de junta blando, los perfiles con cámara ofrecen una protección segura contra la humedad y la suciedad. REHAU suministra su programa de zócalos en las alturas nominales de Los perfiles de esquina de REHAU están disponibles en distintas modalidades como uniones esquineras, ángulos exteriores e interiores (90° y 135°) o tapetas de remate y permiten planificar la cocina de modo personalizado. 30 100, 125, 150 y 225 mm en combinación con el diseño de la cocina. Además, el programa no-estándar permite escoger entre más de 400 decorados. De este modo, REHAU marca la tendencia en las cocinas. Con la estimable colaboración de nobilia Küchen 31 RELAZZO decking CALIDAD AL MÁXIMO NIVEL El innovador sistema para terrazas RELAZZO decking está fabricado con RAU-WOOD, un WPC (Wood-Polymer-Composite) de alta calidad desarrollado por REHAU en Austria El producto aúna las ventajas de las maderas regionales procedentes de explotaciones forestales sostenibles y de los polímeros de alta calidad. Una óptima calidad, una estabilidad duradera de la forma, la resistencia a la intemperie, un reducido coste de mantenimiento, una larga vida útil y la ausencia de astillas son tan sólo algunas de las excelentes propiedades del WPC. Gracias a las numerosas tonalidades de color, a los dos tipos distintos de estructuras superficiales, tres tipos de tarimas y dos anchos y al excelente tacto de la madera, disfrutará de ilimitadas posibilidades de diseño. Un asesoramiento competente a cargo de los distribuidores autorizados de REHAU, una amplia herramienta online, que incluye la función de diseño de las terrazas, un configurador e instrucciones de montaje, además de una sencilla instalación, desmontaje y reensamblaje, completan el paquete de servicios. COLORES QUE NO SE ALTERAN DISEÑO Y CONFORT GARANTIZADOS ESTABILIDAD DURADERA DE LA FORMA Y SIN FORMACIÓN DE ASTILLAS RESISTENTE FRENTE AL CALOR, EL FRÍO Y LA HUMEDAD LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO MÍNIMOS ECOLÓGICO Y DE LARGA VIDA ÚTIL 32 RESUMEN DEL PROGRAMA Un portafolio completo de componentes de sistema de alta calidad tales como tapetas, perfiles de remate, tubos tapajuntas o LED-Spots además de un sistema de montaje y de estructura base inteligente completan la oferta. Además, las fuentes de iluminación, de instalación sencilla, contribuyen a resaltar el excelente diseño de la terraza. Las tarimas de terraza están disponibles en dos anchuras y en dos decorados distintos: estriado y dentado: RELAZZO classic, de 140 mm, o bien RELAZZO pro, de 194 mm de ancho. El segundo destaca por sus mayores dimensiones que permiten una instalación especialmente rápida, por una anchura excepcional y estable y, sobre todo, por su bello acabado, puesto que el sistema precisa menos juntas. A modo de complemento, para los extremos y los peldaños, así como para otras variantes de diseño, se ha desarrollado RELAZZO edge, de 140 mm de ancho, que gracias a su perfil compacto permite el corte en cualquier forma. Otros elegantes componentes de alto valor del sistema tales como tapetas, listones de remate y perfiles tapajuntas, además de rastreles y la posibilidad de instalar distintas fuentes de luz e iluminaciones, completan el estupendo sistema de terraza. Terra RELAZZO pro Sasso RELAZZO classic Superficies Grano (no-estándar) Ametista Ambra Ciottolo RELAZZO edge 33 RELAZZO DECKING COMPONENTES DE SISTEMA INTELIGENTES El sistema de montaje desarrollado por REHAU facilita enormemente la instalación de la terraza ya que no tan sólo presenta una construcción precisa y rápida, sino que además el desmontaje de la terraza es sencillo, sin desperfectos y requiere poco tiempo, también en el caso de las tarimas sueltas. La instalación de RELAZZO decking es sencilla y apta para casi todos los tipos de suelo. El sistema permite además la instalación de todo tipo de peldaños o niveles. Posibilidad de desmontar tarimas sueltas: Retirar completamente las grapas de un lado Aflojar las grapas del lado opuesto Extraer la tarima de terraza 34 Casa privada, Stuttgart: Sistema de terraza RELAZZO decking 35 36 37 Conjunción de diseños de REHAU competencia en diseño y decorados de nuestros productos La pasión por el detalle es un argumento importante para la configuración de los muebles y la decoración de los espacios. Atrás han quedado los tiempos en los que era preciso realizar un gran esfuerzo para lograr combinar varios componentes con distintas superficies y materiales. La conjunción de diseños de REHAU le permite combinar a la perfección nuestros productos como, por ejemplo, persianas para armarios, cantos, sistemas de copetes o zócalos, mediante una 38 selección de materiales uniformes. REHAU reúne lo mejor de los ámbitos estético y funcional: un diseño y un tacto exigentes con la facilidad de elaboración de los polímeros. 39 Conjunción de diseños de cristal Transparencia en toda línea El cristal es un destacado tema de moda. Para recrear los efectos del cristal en los frontales de persiana y en los cantos de las cocinas y, de este modo, obtener una estética armonizada de todos los compenentes, REHAU ofrece la colección de diseños en cristal, compuesta por los sistemas RAUKANTEX visions y RAUVOLET vetro-line. RAUKANTEX visions, el cristal en rollos, aúna las ventajas de los materiales poliméricos y la elegancia del auténtico cristal abriendo nuevas perspectivas para el diseño de los muebles. RAUVOLET vetro-line amplía esta tendencia a armarios de cocina. El innovador sistema de persianas de cristal fusiona la estética del cristal y la funcionalidad de los componentes poliméricos. Con la conjunción de diseños de cristal, REHAU abre nuevas perspectivas para una estética exigente y equilibrada de las cocinas al tiempo que garantiza la homogeneidad del color y del diseño. 40 Fascinación por el cristal: --Imitación perfecta de las superficies de auténtico cristal con material de PMMA --Ventajas de los sistemas a base de polímeros como, por ejemplo, las excelentes propiedades de deslizamiento de los sistemas de persiana --Perfecta sintonía de color y diseño o decorado 41 Conjunción de diseños en metal perspectivas brillantes para el diseño de la cocina Las superficies metalizadas son un auténtico clásico del diseño de las cocinas. Con la conjunción de diseños en metal REHAU otorga un valor añadido a persianas, laterales, encimeras, nichos, cascos de mueble y zócalos. Ya sea con la belleza fría del aluminio o el diseño exclusivo del acero inoxidable, los cantos, las persianas para armarios y los sistemas de copetes y zócalos combinan perfectamente entre sí, tanto a nivel estético como de materiales, logrando que los muebles seduzcan por su bello acabado. La conjunción de diseños en metal aúna la funcionalidad y las ventajas de elaboración de los polímeros con el diseño exigente y el tacto del metal. 42 La colección de diseños clásicos metalizados ofrece: --Homogeneidad a nivel estético y de materiales --Un tacto único gracias a las superficies de auténtico metal --Ventajas de los sistemas a base de polímeros tales como, por ejemplo, el deslizamiento excelente de las persianas --Diseño noble combinado (cristal y metal) 43 Services & E-Business Portal para los profesionales del Mueble El sitio www.rehau.es/portal_profesionales ofrece a fabricantes, diseñadores e interioristas todas la informaciones relevantes sobre la REHAU Express Collection las 24 horas del día. Junto con amplias informaciones de producto y herramientas funcionales tales como la conjunción de colecciones, que permite obtener combinaciones apropiadas de diseño de cantos y de tableros y laminados de los principales fabricantes, o bien el configurador de persianas para la realización de sistemas de persiana para armario a medida, el sitio ofrece igualmente vídeos de montaje informativos, folletos y prospectos para descargar. Correspondencias entre colecciones de REHAU Aproveche nuestra nueva, detallada y constantemente actualizada conjunción de colecciones que encontrará en el sitio www.rehau.es/ correspondencias_colecciones. Con tan sólo unos breves pasos obtendrá el canto más adecuado, así como excelentes propuestas de combinación de diseños para los colores y los decorados de los principales fabricantes de tableros y de laminados. El canto más adecuado para cada tablero Gracias a la optimización de la funcionalidad, las asignaciones de los cantos pueden verse directamente sobre la superficie. Visualice la combinación sin necesidad de realizar el úlitmo paso de seleccion del grabado y del lacado. 44 Configurador de persianas de REHAU El innovador configurador de persianas de REHAU abre grandes posibilidades para el diseño creativo. El programa trabaja con todos los sistemas de persiana para armarios, ya sea para cocina, baño u oficina. El configurador permite diseñar las persianas tanto en dirección de recorrido vertical como horizontal. Sistemas de persiana a medida Además, puede recibir un listado de los distribuidores de REHAU que pueden facilitarle nuestros sistemas de persiana. El programa le ofrece asimismo todas las informaciones necesarias para el uso del configurador de persianas de REHAU. RELAZZO Fotodesigner El Fotodesigner permite subir al programa fotografías propias y visualizar sobre estas distintas geometrías de terraza, direcciones de montaje y colores, así como almacenar y enviar el diseño realizado. De este modo podrá hacerse rápidamente una idea sobre cuál podría ser el resultado final de su terraza. 45 El configurador de RELAZZO y el planificador de material El programa permite en poco tiempo visualizar su terraza de ensueño y determinar con exactitud el material necesario para la instalación. Además, es posible almacenar el plano y la lista de materiales, consultarlos y modificarlos tantas veces como quiera y enviarlos o imprimirlos como pdf. Distribuidores y elaboradores pueden realizar sus ofertas personalizadas para cada cliente directamente con el configurador de terrazas de RELAZZO. Portal de clientes de REHAU El portal de clientes de REHAU constituye un amplio centro de información y de descarga de documentos para nuestros clientes. Especialmente, si es usted distribuidor nuestro recibirá acceso directo a un gran número de datos y funciones importantes que le facilitarán su labor diaria. El portal le permite, entre otras funciones, realizar sus pedidos las 24 horas del día. 46 DISEÑO PARA MUEBLES Mediante la revista “DISEÑO PARA MUEBLES” REHAU ofrece semestralmente información sobre los nuevos productos y las tendencias de moda. Los lectores del sector de la industria, del comercio o de la elaboración reciben propuestas innovadoras y valiosos consejos sobre las aplicaciones prácticas de nuestros productos. La revista le permitirá estar siempre al corriente de la actualidad. Promoción de ventas y comunicación Nuestro modo de pensar y de obrar tiene siempre por objetivo el beneficio de nuestros clientes. Por ello le ofrecemos un amplio abanico de sistemas y le prestamos nuestro apoyo con destacadas medidas publicitarias y de promoción de ventas. Para la perfecta puesta en escena Por ejemplo, para las formaciones de los clientes, aproveche nuestros vídeos o instrucciones de montaje que muestran la instalación de los sistemas de persiana paso a paso. Además, le ofrecemos un paquete completo profesional, ya sea el abanico estándar de muestras de todos nuestros programas o bien un concepto individual personalizado. REHAU Academy La REHAU Academy se ha instaurado como fórum para el comercio y el interiorismo creativo. “Móvil, flexible e informativo”, éstos son los conceptos que definen nuestros eventos y seminarios, en los que nuestros especialistas en muebles transmiten su saber técnico, describen situaciones de elaboración y de montaje y ofrecen soluciones de aplicación sencilla. Con todo, la praxis ocupa siempre un primer plano: no sólo se ofrece una demostración en directo de todos los temas sino que además, obviamente, los participantes tienen la oportunidad de realizar pruebas por su cuenta. 47 CONTACTO las delegaciones comerciales de REHAU más cercanas Nuestro asesoramiento, verbal y por escrito, referente a la técnica de aplicación, se basa en nuestra experiencia y nuestro leal saber, pero se entiende sin compromiso. Condiciones de trabajo que estén fuera de nuestra influencia, así como condiciones de aplicación diferentes a las recomendadas, nos eximirán de toda responsabilidad referente a reclamaciones relacionadas con nuestras indicaciones.Aconsejamos comprobar si el producto REHAU es apropiado para la aplicación prevista. La aplicación,utilización y elaboración de los productos se efectúan fuera de nuestras posibilidades de control, siendo por consiguiente de su exclusiva responsabilidad. Si a pesar de ello, hubiera lugar a la asunción de algún tipo de responsabilidad, ésta se limitaría exclusivamente a las Condiciones de Suministro y Pago de REHAU, que pueden consultar en nuestra pagina www.rehau.es/terms.shtml. Esto vale del mismo modo para eventuales derechos de garantía, refiriéndose ésta a la calidad constante de nuestros productos según nuestras especificaciones. La propiedad intelectual de este documento está protegida. Quedan reservados los derechos que resultan de dicha protección, en especial los de la traducción, de la reimpresión, del desglose de ilustraciones, de las radiodifusiones, de la reproducción por medios fotomecánicos u otros similares así como del archivo en equipos para el tratamiento de datos. DELEGACIONES COMERCIALES REHAU ES: Barcelona, +34 93 6353500, [email protected] Bilbao, +34 94 4538636, [email protected] Madrid, +34 91 6839425, [email protected] PT: Lisboa, +351 21 8987050, [email protected] Oporto, +351 22 9446492, [email protected] www.rehau.es © REHAU M00088 ES 09.2014
© Copyright 2024