1. Art and Diseño

ag©xq wefw³ wb‡q
fviZ‡K mZK©
Ki‡jb Ievgv
c„ôv 34
New York Vol. 21, Issue 1092, Wednesday, February 04, 2015 FREE
\JotJjL S TuK’~JPT
201 ßVJPu yJKrP~ KmvõTJk 2014 Fr ßxKolJAjJPu CPbPZ
Av‡iv Av‡Q ...
Ügvágb
XvKvq
cwiw¯’wZi
eZ©gvb ev¯ÍeZvq
c„ôv 12
c„ôv 10
Û™cwZ 44 mdi mΩx
wgDwbwUáZ bvbv c÷kú
c„ôv 14
c„ôv 12
jv? Aváiv c÷kú DáVáQ
ivÛ™ c÷avb wnámáe
i ÜZgb ∏iyZc° Y~ ©
gZ ÜmLváb iváÛ™i
ZmsáNi gnvmwPáei
∂vr KivUv ivÛ™cwZ
Û™i Rb® KZUzKz
i m§ßváb AváqvwRZ
mfv g~jZ: ÜKvb
mfv evwZj nIqvi
vÛ™cwZi wbivcÀvi
vÛ™ AvIqvx jxáMi
bvwK RvwZmsáNi
Zwbwai KÇU ÜKäkj|
DBqáK©i evsjvá`kx
jZ: ivÛ™cwZ Av„yj
Kb®váK Ü`LáZB
ivÛ™cwZi GB mdi
KiáZB RvwZmsáNi
mvá_ Zuvi mv∂váZi
® evsjvá`k wgkábi
„yj Ügvágábi fÇwgKv
Zi GB mdái Zvi
áK© Pviw`ábi mdái
áQb g®vbnvUvábi
9
miKvi Av‡iv K‡Vvi †nvK
- Ave`yj Mvd&dvi †PŠayix
AvivdvZ ingvb †Kv‡Kvi
AKvj g„Z¨y
e®qe˚j
M÷®v¤
nvqvZ ÜnváUáj| GáZ iváÛ™i
Kv‡`i
wmwÏKx
-wecy
j cwigvb A_© e®q náqáQ|
m~Œ gáZ, ivÛ™cwZ Av„yj nvwg` wbDBqK©
cymdái
Înxbvi
AvM÷nx Avi
Ggb weaevi
K_v ÜRábB W. Av„yj
Ügvágb RvwZmsN gnvmwPáei mvá_ ivÛ™cwZi
Kumv∂váZi
v`‡b e®eØív Ges ivÛ™cwZi wbDBqK© mdi
ˆmq`Káib|
AveyjÜKbbv,
gKmyØí`vqx c÷wZwbwa W.
-wbwZ
Ügvágábi wgkáb _vKvi Ügqv` Ükl ch©váq|
xq Ügqvá` wgkáb _vKvi Rb® wZwb iváÛ™i
c„ZÖmáe©wZ_exi
véP ch©vm¤ú`
áq (ivÛ™xq I
c÷avbGi
I miKvi c÷avb)
`y
B
kxl©
e®w≥áK
Ly
k
x
KiáZB
bvwK (W.
†fvMe¨e¯’
v
Ügvágb) DáV cáo ÜjáMáQb| Avi GB wgkáb
náZ bv†Mvjvg
cviáj wZwb
bvwK wmájU Ü_áK
-mdi
Ge‡b
mvgv`
AvMvgx wbe©vPáb AvIqvgx jxáMi wUwKáU RvZxq
msm` wbe©vPáb gábvbqb A_ev hy≥ivÛ™
AvIqvgx jxáMi mfvcwZi c`c÷v_x© wnámáe
wbáRi AváLi ÜMvQváéQb| hw`I W. Ügvágb
mvsevw`Ká`i eájáQb Üh, hy≥ivÛ™ AvIqvgx
jxáMi mfvcwZ nIqvi BáéQ ev AvM÷n Zvi
ÜbB| ivRâbwZK weáePbvq evsjvá`k wgkáb
Øívqx c÷wZwbwa wnámáe wbáqvM cvIqvi c~áe© W.
Ügvágb hy≥ivÛ™ AvIqvgx jxáMi Ab®Zg
Dcá`Ûv wQájb| c÷kú DáVáQ, hy≥ivÛ™ AvIqvgx
jxáMi Af®öèixb mvsMVwbK weláq W.
Ügvágábi GáZv AvM÷n ÜKb, GKRb
kOÔJ~
ü`hš¿mJKTmyIÄv
¯’ 43ivL‡Z
Mvb ïbyb
hviv w`‡bi GKUv mgq wb‡Ri ARv‡šÍB Mvb ïb‡Z cQ›`
K‡ib Zv‡`i Rb¨ myLeiB ejv hvq| m¤úÖwZ GKwU
M‡elYvq †ei n‡q‡Q, hviv Mvb ïb‡Z cQ›` K‡ib Zviv
Ab¨‡`i Zyjbvq ü`‡iv‡Mi SyuwK‡Z _v‡Kb Kg|
mgcÖwZ Av‡gwiKvb nvU© dvD‡Ûk‡bi wPwKrmKiv nv‡U©i
†ivMmn i³Pvc wbqš¿‡Y ivL‡Z cQ‡›`i Mvb †kvbvi
civgk© †`b|
c„ôv 39
Mfxi iv‡Z wiRfx †Mªßvi
Lv‡j`vi Kvh©vj‡qi we`y¨r wew”Qbœ
KjCA~Tt xlrrf TáKouäJr k´go KjmtJKYf ßo~r oKjÀu yT xJóáPT Vf rKmmJr
weGbwc †Pqvicvm©b Lv‡j`v wRqvi ¸jkvb Kvh©vj‡qi we`¨yr ms‡hvM wew”Qbœ K‡i‡Q XvKv
jJVKrT xÄmitjJ KhP~PZ TáKouäJ xyJjVr ßxJxJAKa - 45XvKv:
kJfJ~
B‡jKwUªK mvcøvB †Kv¤úvwb wjwg‡UW (‡Wm‡Kv)| 30 Rvbyqvwi ivZ 2Uv 42 wgwb‡U GB ms‡hvM wew”Qbœ
Kiv nq| we`¨yr ms‡hvM wew”Q‡bœi ci †Pqvicvm©‡bi Kvh©vjq cy‡ivcywi AÜKv‡i †X‡K hvq| weGbwc
†Pqvicvm©‡bi †cªm DBs‡qi Kg©KZ©v kvgmywÏb w``vi e‡jb, †Wm‡Kvi GKwU Mvwo G‡m _v‡g
†Pqvicvm©‡bi Kvh©vj‡qi mvg‡b| 2Uv 42 wgwb‡Ui w`‡K †Pqvicvm©‡bi Kvh©vj‡qi mvg‡bi ‰e`¨ywZK
LyuwU‡Z gB †e‡q I‡Vb †Wm‡Kvi jvBbg¨vb gvKmy` Avjx| wZwb mo‡Ki g~j ‰e`¨ywZK jvBb †_‡K
wew”Qbœ K‡i †`b Kvh©vj‡qi jvBbwU| Gici cy‡iv Kvh©vjq AÜKv‡i wbgw¾Z n‡q hvq| weGbwc
†Pqvicvm©‡bi Kvh©vjq m~‡Î Rvbv hvq, †mLv‡b Dcw¯’Z K‡qKRb msev` Kg©x gKmy` Avjxi Kv‡Q
we`¨yr ms‡hvM wew”Qbœ Kivi †Kv‡bv ai‡bi AbygwZcÎ i‡q‡Q wKbv Rvb‡Z PvB‡j gvKmy` Avjx
Rvbvb, ¸jkvb _vbv cywj‡ki wb‡`©‡kB Zviv we`¨yr ms‡hvM wew”Qbœ Ki‡Qb|
c„ôv 34
KjCA~Tt xlrrf ˆqJ¥Jct mqJÄT Fr ßY~JroqJj S FlKmKxKxIJAr ßk´KxPc≤
\jJm IJTrJo Vf ßxJomJr xJÄmJKhTPhr xJPg ofKmKjo~ TPrj - 45 kJfJ~
g„Zy¨-cieZ©x ivRbxwZ
GwM‡q weGbwc
ARq `vk¸ß: RxweZKv‡j I g…Z¨ycieZ©x– ivRbxwZ‡K G `yÕfv‡M fvM Ki‡j
weGbwc c‡iiwU‡Z mv_©K| Zviv AvIqvgx
jx‡Mi †P‡q †Xi GwM‡q| e½eÜyi g‡Zv
kZvãx‡kªô evOvwji †kl we`vq N‡UwQj
wbi‡e| Zvui R‡b¨ jywK‡q †Pv‡Li Rj
†djvi weKí wQj bv Avgv‡`i| Pvi
†bZv nZ¨vi w`b wQj Kvjx cy‡Rv| †kvK
Kie, bv Kvjxi cªwZgv cvnviv †`e, GB
f‡q ivZ †K‡UwQj| ci w`b nZwenŸj
gvbyl Avi hvB KiæK, †bZv‡`i RvbvRvq
Xj bvgv‡Z cv‡iwb| Ab¨w`‡K, wRqvDi
ingvb D‡o †M‡jb Avgv‡`i evwoi
Kv‡Qi mvwK©U
c„ôv 34
ivóªxq c` gh©v`vµ‡gi ivq ÔbxwZi evB‡iÕ, gšÍe¨ cÖavbgš¿xi
Ô†`‡kyJAaPx
Av¸bKk´R¡Ko~Jo
j‡Q,xMAxPx ro\JPjr
\qJTxj
k´go KhPj AdfJrLr
Wv. †Rvevq`vi
†dmeyK ßTjJTJaJ
Avgiv Av¸b †bfveÕ
-Gikv`
Ôïay msm` fe‡b MYZš¿ Av‡Q,
†`‡ki Avi †Kv_vI MYZš¿ bvBÕ
e‡j gšÍe¨ K‡i‡Qb RvZxq cvwU©i
†Pqvig¨vb û‡mBb gyn¤§` Gikv`|
KvKivB‡j RvZxq cvwU©i Kvh©vj‡qi
mvg‡b e„n¯úwZevi we‡Kj †mvqv
4Uvq Abkb †k‡l wZwb G gšÍe¨
K‡ib|
c„ôv 34
÷¨vUvm wb‡q †Zvjcvo
K‡Vvi mgv‡jvPbvi g‡a¨ c‡o‡Qb
jÛ‡b Ae¯’vbiZ weGbwci wmwbqi
fvBm †Pqvig¨vb Zv‡iK ingv‡bi
¯¿x Wv. †Rvevq`v ingvb| m¤úªwZ
Zvi †`qv GKwU †dmeyK ÷¨vUvm
Tel. Z‡e
718-639-4466
Gi gva¨w`‡q|
Zvi GB
†dmeyK ÷¨vUvm‡K mg_©b Ki‡Q
weGbwc|
\qJoJATJ~ \jKk´~
lJPfoJ ßV´JxJrL
167-11 Hillside Ave, Jamaica
Tel.: 718-291-9642
m‡ev©”P Av`vj‡Zi mgv‡jvPbvq cÖavbgš¿x
ivóªxq c` gh©v`vµg (Iqv‡i›U Ae
wcÖwm‡WÝ) wb‡q m‡e©v”P Av`vj‡Zi
†`Iqv ivq‡K ÔbxwZi evB‡iÕ e‡j gšÍe¨
K‡i‡Qb miKvi cÖavb †kL nvwmbv|
Òwb‡RivB wb‡R‡`i cÖ‡gvkb †`Iqv
mgxPxb bq, m¤ú~Y© Gw_K‡mi evB‡i,Ó
eyaevi RvZxq msm‡` GK cÖ‡kœi Rev‡e
e‡j‡Qb wZwb| gh©v`vµg wb‡q GK wiU
Av‡e`b m¤úÖwZ Avwcj wefvM wb®úwË
TJÅYJmJ\Jr
c„ôv 34
K‡i‡Q| Gi d‡j RvZxq msm‡`i
w¯úKvi Ges cÖavb wePvicwZ c`
gh©v`v GKB Ges †Rjv RR‡`i gh©v`v
mwPe‡`i Ici n‡e e‡j mskøó K‡qKRb
AvBbRxex mvsevw`K‡`i Rvbvb|
c‡i wePviKiv c~Y©v½ ivq cÖKv‡ki Av‡M
GB wel‡q K_v bv ej‡Z AvBbRxex‡`i
eviY K‡i †`b|
c„ôv 39
IJorJ WIC ßYT, lácˆqJŒ V´ye TrKZ
Authorized Money Transmitter
\JoJj: 718.446.8646
\qJTxj yJAax Fr k´JePTªs 73 ˆsLPa ‘oJjúJj
jUvix! jUvix! jUvix! jUvix! jUvix! jUvix! jUvix!
PV´JxJrL, yJuJu oLa F¥ ßmTJrL 718.426.9899
KcxTJC≤ F¥ APuTasKjTx : 718.426.3542
49-10, 25 Avenue, Woodside, NY 11377. Tel. (718) 626-6196, (347) 683-6382
Accepting students for MCAT preparation
Tel.:718.827.7700
Only RQM Tutorial teaches students with a projector to
enhance classroom instruction by affording
students lessons that are not only informative
but also engaging.
We adhere to NYS Common Core standards.
2
New York Vol. 21, Issue 1092, Wednesday, February 04, 2015
www.parichoy.com
3
m¤úv`K: bvRg yj Avnmvb
B AN GL A WEEKLY TH E PARIC HOY
Editor & Publisher: Najmul Ahsan
37-17, 74th Street, 2F, Jackson Heights, NY 11372, USA
Tel: 718.607.7014 Fax: 718.559.4835
Email: [email protected] Website: www.parichoy.com
gvV Qvo‡e bv
weGbwc
mvÿvr w`‡Z bv cvivq ÿgv
PvB‡jb Lv‡j`v wRqv
Av‡›`vj‡bi gvV Qvo‡e bv weGbwc †bZ…
Z¡vnxb 20 `jxq †RvU| mdj bv nIqv
ch©šÍ wcQy nU‡e bv †Rv‡Ui †bZvKg©xiv|
Kg©m~wP‡Z hy³ n‡”Q AviI bZyb gvÎv,
bZyb †KŠkj| Gi g‡a¨ i‡q‡Q Ae‡iv‡ai
cvkvcvwk cÖwZ mßv‡n †Kv‡bv bv †Kv‡bv
†Rjvq niZvj| ¯^íZg mg‡q Av‡›`vj‡b
ÿgZvmxb‡`i cÿ †_‡K BwZevPK mvov bv
†gjvq `xN©‡gqvw` cwiKíbv †bqv n‡q‡Q|
bZyb G †KŠk‡ji wØZxq `dvq †mvgevi
48 NÈv niZv‡ji Kg©m~wP Avm‡Z cv‡i|
Gi Av‡M e…n¯úwZevi †fvi †_‡K XvKv
gnvbMi Ges †`‡ki 9 †Rjvq niZvj
cvjb K‡i‡Q 20 `jxq †RvU| weGbwc
†Pqvicvimb Lv‡j`v wRqvmn `‡ji
wmwbqi †bZv‡`i bv‡g gvgjv, wbh©vZb
Ges weGbwci fvicÖvß gnvmwPe wgR©v
dLiæj Bmjvg AvjgMxi‡K wigv‡Û †bqvi
cÖwZev‡` G niZvj cvwjZ nq| wZb w`b
weiwZ w`‡q kwbevi bZyb Kg©m~wPi WvK
Avm‡Z cv‡i e‡j `jxq m~‡Î Avfvm cvIqv
†M‡Q| †Q‡ji AvKw¯§K g„Zy¨‡Z nZwen&ej
Lv‡j`v wRqv †kvK‡K kw³‡Z cwiYZ
K‡i Av‡›`vjb AviI †eMevb Ki‡eb
e‡j Avkvev`x †bZviv| weGbwci fvBm
†Pqvig¨vb Ave`yjøvn Avj †bvgvb e‡jb,
Avgiv Avjøvni Kv‡Q cÖv_©bv Kwi, wZwb
(Lv‡j`v wRqv) †hb †Q‡ji AKvj g„Zy¨i
G †kvK‡K kw³‡Z cwiYZ K‡i MYZ‡š¿i
Av‡›`vjb AviI GwM‡q wb‡q †h‡Z cv‡ib|
e…n¯úwZevi Lv‡j`v wRqvi m‡½ mvÿvr
K‡i‡Qb `jwUi ¯’vqx KwgwUi mvZ m`m¨|
iv‡Z W. AviG Mwb, e¨vwi÷vi gI`y`
Avng`, e¨vwi÷vi Rwgi DwÏb miKvi,
†eMg mv‡ivqvwi ingvb, e¨vwi÷vi iwdKyj
Bmjvg wgqv, W. Ave`yj gCb Lvb I
bRiæj Bmjvg Lvb ¸jkv‡bi Kvh©vj‡q
E-mail
[email protected]
Zvi m‡½: mvÿvr
K‡ib| AvivdvZ ingvb
Website
†Kv‡Kvi g„Zy¨:i www.ghoroa.com
ci GUvB †Pqvicvim‡bi
m‡½ wmwbqi †bZv‡`i cÖ_g mvÿvr|
m~Î Rvbvq, GLbI wb‡R‡K Aeiæ× g‡b
Ki‡Qb Lv‡j`v
evwK Ask 39 c„ôvq
†h‡Kv‡bv Dcv‡q `gb
Kiæb, `vwqZ¡ Avgvi
cywjk‡K cÖavbgš¿x
wbDBq‡K©i †miv evOvwj †iu‡¯Íviv
GHOROA
XvKv: †`kevmxi cÖwZ K„ZÁZv Rvwb‡q
wee„wZ w`‡q‡Qb weGbwci †Pqvicvimb
†eMg Lv‡j`v wRqv| †QvU †Q‡j AvivdvZ
ingvb †Kv‡Kvi AvKw¯§K g„Zy¨‡Z cÖevmx,
†`kevmx I eÜycÖZxg †`‡ki cÖwZwbwaiv
mg‡e`bv I mngwg©Zv Rvbv‡bvq mevi
cÖwZ Mfxi K„ZÁv Rvwb‡q‡Qb wZwb|
†Q‡ji AvKw¯§K g„Zy¨‡Z AZ¨šÍ †f‡O
covq A‡b‡Ki m‡½ †`Lv Ki‡Z cv‡ibwb
e‡j `ytL cÖKvk K‡i‡Qb wZwb| cwiw¯’wZ
we‡ePbvq mevB welqwU‡K ÿgvmy›`i
`„wó‡Z †`L‡eb e‡j wZwb Avkv K‡i‡Qb|
me‡k‡l †QvU †Q‡j †Kv‡Kvi Rb¨ mevi
Kv‡Q †`vqv †P‡q‡Qb Lv‡j`v wRqv|
SWEETS & RESTAURANT
t h e †kl
t a†Kv_vq
ste
GB mwnsmZvi
†`ke¨vcx GKUvbv Pj‡Q R¡vjvI-‡cvovImn bvkKZv| G‡Z AšÍtmË¡v
gv †_‡K `yB eQ‡ii wkï, cixÿv_©x †KD †invB cv‡”Q bv| my¯’ avivi
JAMAICA
†Kv‡bv gvbylB LOCATION
G ai‡bi AcZrciZv‡K mg_©b Ki‡Qb bv| ZviciI
Pj‡Q GB
Amy¯’ ivRbxwZ|AVE,
mevi gv‡SB
Mfxi DrKÉv|NY
wkÿK,
AvBbRxex
168-41
HILLSIDE
JAMAICA,
11432
I
e¨emvqx
mevi
cÖ
k
œ
GKwUBGi
†kl
†Kv_vq|
Zviv
ej‡Qb,
mwnsm
TEL : (718) 262-9100, (718) 657-1000
Kvh©µg _vgv‡bvi Rb¨ RwoZ‡`i `ªæZ †MÖdZv‡ii m‡½B m‡½B wePv‡ii
AvIZvq Avbv cÖ‡qvRb| wePvi n‡j Acivaxiv
evwK Ask 32 c„ôvq
of
home
XvKv: niZvj-Ae‡iv‡ai bv‡g Pjgvb †M‡Q| Zviv Avkv K‡i ÔK‡Vvi n‡¯ÍÕ
bvkKZv †h‡Kv‡bv Dcv‡q WE
`g‡bi DO
Gme mš¿
vmx Kg©KvÐ eÜ Kiv n‡e|Ó
GATERING
Rb¨ cywjk evwnbx‡K wb‡`©k w`‡q‡Qb Gi Av‡M wb‡R‡`i mgm¨vi K_v Rvbvb
(INDOOR
cÖavbgš¿x †kL nvwmbv| wZwb
e‡j‡Qb, cywjk &
Kg©KOUTDOOR)
Z©viv| cvkvcvwk wb‡R‡`i
ÒGLv‡b †Kv‡bv wØav-Ø›Ø bvB, †Kv‡bv c`gh©v`v I †eZb-fvZv evov‡bvi `xN©
NEW
AND
wPšÍv bvB| hv wKQy †nvK †m `vwqZ¡ Avwg
w`‡biYORK
`vwe c~iY nIqvq
cÖavbgš¿x‡K
†b‡ev|Ó
ab¨ev` Rvbvb|
XvKv gnvbM‡ii Av‡iv
OTHER
STATE
MZ eyaevi mKv‡j wbR Kvh©vj‡q Kgc‡ÿ wZbwU cywjk jvBb wbg©v‡Yi
cywj‡ki kxl© Kg©KZ©v‡`i m‡½ gZ cÖ‡qvRbxqZv Ges gvVch©v‡qi Aciva
wewbg‡q cÖavbgš¿x G wb‡`©k †`b| †gvKv‡ejvq cywj‡k Rbej evov‡bv K_
cÖavbgš¿x e‡jb, Ògvby‡li Rvbgv‡ji vI e‡jb EaŸ©Zb Kg©KZ©viv|
wbivcËv Avcbv‡`i w`‡ZB n‡e| Avi
†mUv †`qvi Rb¨ hZ KwVb KvR †nvK Avi †Kv‡bv gv‡qi †Kvj Lvwj
†mUv Avcbviv wbwØ©avq K‡i hv‡eb; Ki‡eb bv : cÖavbgš¿x
AšÍZ GBUyKy wjevwU© Avwg Avcbv‡`i mš¿vmx †jwj‡q w`‡q Avi †Kv‡bv gv‡qi
w`w”Q|Ó wZwb e‡jb, ÒAv‡›`vj‡bi †Kvj Lvwj bv Ki‡Z 20 `jxq †RvU
bv‡g hv Pj‡Q GUv m¤ú~Y©fv‡e mš¿vmx I †bÎx Lv‡j`v wRqvi cÖwZ Avn&evb
Rw½ev`x Kg©KvÐ| GB mš¿vmx, Rw½ev`x Rvwb‡q‡Qb cÖavbgš¿x †kL nvwmbv|
LOCATION
Kg©KvÐ `g‡bi Rb¨ hLb †hLv‡b hvBROOKLYN
Kiv MZ eyaevi msm‡`
Zvi Rb¨ wba©vwiZ
cÖ‡qvRb
Avcbviv
ZvB
Ki‡eb|
KviY
cÖ
‡
kœ
v
Ëi
c‡e©
miKvwi
`‡ji
m`m¨
478 MCDONALD AVE, BROOKLYN NY
11218
gvbyl †mUv Avkv K‡i|Ó †kL nvwmbv ZvRyj Bmjv‡gi GK m¤ú~iK
TEL
438-8002
e‡jb, Ò‡`‡ki gvby
l GLb: (718)
AwZô n‡q438-8001, (718)
evwK Ask 32 c„ôvq
wbDBq‡K©i †miv evOvwj †iu‡¯Íviv
GHOROA
Avgiv wbDBqK© I wbDBq‡K©i
evB‡ii †÷‡U
†KUvwis K‡i _vwK
WE DO GATERING
(INDOOR & OUTDOOR)
NEW YORK AND
OTHER STATE
Avgiv wbDBqK© I wbDBq‡K©i
SWEETS & RESTAURANT
evB‡ii †÷‡U
†KUvwis K‡i _vwK
the taste of home
JAMAICA LOCATION
168-41 HILLSIDE AVE, JAMAICA, NY 11432
TEL : (718) 262-9100, (718) 657-1000
www.parichoy.com
E-mail : [email protected]
Website : www.ghoroa.com
BROOKLYN LOCATION
478 MCDONALD AVE, BROOKLYN NY 11218
TEL : (718) 438-8001, (718) 438-8002
New York Vol. 21, Issue 1092, Wednesday, February 04, 2015
4
ebvbx‡Z †Kv‡Kvi `vdb : RvbvRvq jv‡Lv jv‡Lv gvby‡li Xj
AvivdvZ ingvb †Kv‡Kvi RvbvRvq jv‡Lv jv‡Lv gvby‡li Xj
A‡Sv‡i AkÖæavivq †Q‡j‡K †kl we`vq w`‡q‡Qb gv| `xN©
cÖvq mvZ eQi ci †`‡k wd‡i‡Qb †Q‡j AvivdvZ ingvb
†Kv‡Kv| Z‡e evmvq bq, jvk n‡q gv‡qi ivR‰bwZK
Kvh©vj‡qi wbPZjvq| Ôeo Av‡qvRbÕ K‡i AvZ¥xq¯^Rb I ïfvbya¨vqxiv Zv‡K wb‡q G‡m‡Qb gv‡qi †kl
cik cvB‡q w`‡Z| cig Av`‡i †Q‡ji wb_i gyLLvwb
ey‡K AvM‡j wb‡q‡Qb gv, †mB †QvÆwkïwUi g‡Zv| `yB
nv‡Z evi evi ggZvi cik Qwo‡q w`‡q‡Qb IB gy‡L|
†Ku‡`‡Qb A‡Svi avivq| gv Lv‡j`v wRqvi euvafvOv IB
Kvbœvq wf‡R‡Q mevi †PvL| Gfv‡eB †kl we`vq wb‡jb
AvivdvZ ingvb †Kv‡Kv| †mB m‡½ jv‡Lv gvby‡li Xj I
†kl kÖ×vq ebvbx Kei¯’v‡bi we-eø‡Ki 1838/147 b¤^i
Ke‡i kvwqZ nb knx` ivóªcwZ wRqvDi ingv‡bi Kwbô
†Q‡j AvivdvZ ingvb †Kv‡Kv|
g½jevi `ycyi 1Uv 35 wgwb‡U jvk enbKvix A¨v¤^y‡j‡Ý
†Kv‡Kvi gi‡`n Avbv nq ¸jkv‡b weGbwc †Pqvicvim‡bi
Kvh©vj‡q| Gici L‡qwi i‡Oi KwdbwU wbPZjvi GKwU
K‡ÿ ivLv nq| Kwdb †Lvjvi ci wMjvd w`‡q †X‡K †`qv
nq †Kv‡Kvi gi‡`n| Gi wKQyÿY ci `yB fvex †kvKvnZ
Lv‡j`v wRqv‡K nvZ a‡i wbPZjvq wb‡q Av‡mb| GK
ch©v‡q g„Z †Q‡ji gyL †P‡c a‡i WyK‡i †Ku‡` I‡Vb Lv‡j`v
wRqv| cy‡iv mgqB Lv‡j`v wRqvi †PvL wQj AkÖæmRj|
wKQyÿY cici wZwb †Q‡ji gyL `yB nv‡Zi cig ggZvq
Qyu‡q w`w”Q‡jb| Gici ¯^Rbiv Zv‡K †kl kÖ×v Rvbvb|
ZLb Dcw¯’Z mevB‡KB Kuv`‡Z †`Lv hvq|
wPiwb`Övq kvwqZ : ebvbx Kei¯’v‡bi 18 b¤^i eø‡Ki
1838/147 b¤^i Ke‡i AwšÍg kqv‡b kvwqZ n‡jb knx`
ivóªcwZ wRqvDi ingvb I mv‡eK cÖavbgš¿x Lv‡j`v
wRqvi †QvU †Q‡j AvivdvZ ingvb †Kv‡Kv| mܨv †cŠ‡b
7Uvq Zvi `vdb m¤úbœ nq| AvivdvZ ingvb †Kv‡Kvi
gi‡`nevnx Mvwo mܨv 6Uv 20 wgwb‡U ebvbx Kei¯’v‡b
†cŠu‡Q| weGbwci wewfbœ ¯Í‡ii †bZvKg©x I ïfvKv·ÿxiv
†mLv‡b Dcw¯’Z wQ‡jb| †kvKvZ©iv †kl kÖ×v Rvbv‡bvi
ci `vdb Kiv nq Zv‡K|
RvbvRvq gvbeXj : ¸jkvb Kvh©vjq †_‡K weKvj mv‡o
4Uvi w`‡K †Kv‡Kvi jvk enbKvix Avwjd †gwW‡Kj
mvwf©‡mm A¨v¤^y‡jÝwU evqZyj †gvKviig gmwR‡`i `wÿY
†M‡U G‡m †cŠu‡Q| RbZvi AZ¨waK Pvc I wf‡oi Kvi‡Y
Avm‡ii bvgv‡Ri ci RvbvRv wKQy mg‡qi Rb¨ wejw¤^Z
nq| Gmgq evqZyj †gvKviig gmwR‡`i `yB cv‡k †Kv_
vI wZj avi‡Yi VuvB wQj bv| gmwR‡`i Dˇi cëb †gvo
†_‡K ˆ`wbK evsjvi †gvo Qvwo‡q gwZwSj Ges `wÿ‡Y
wR‡iv c‡q›U n‡q ¸wj¯Ívb †gvo- †Kv_vI cv ivLvi RvqMv
wQj bv| RvbvRvq Ask wb‡Z evqZyj †gvKviig cÖv½‡Y
jv‡Lv RbZvi mgv‡ek N‡U| weKvj 5Uv 12 wgwb‡U
RvbvRv ïiæ n‡q Zv †kl nq 5Uv 15 wgwb‡U| RvbvRvi
bvgvR covb evqZyj †gvKvii‡gi LwZe gvIjvbv
mvjvDwÏb Avng`|
Gi Av‡M `ycy‡ii ci †_‡KB evqZyj †gvKvii‡g
weGbwcmn A½ msMV‡bi †bZvKg©x‡`i m‡½ mvaviY gvbyl
R‡ov n‡Z _v‡K| RvbvRv †k‡l †Kv‡Kvi jvk gmwR‡`i
`wÿY †M‡U me©¯Í‡ii gvby‡li kÖ×v wb‡e`‡bi Rb¨ ivLv
nq| Gmgq evqZyj †gvKviig GjvKvq me ai‡bi
†`vKvbcvU eÜ n‡q hvq, cvkvcvwk ˆ`wbK evsjv †gvo
†_‡K cëb †gvo w`‡q iv¯Ívq me ai‡bi hvb PjvPj eÜ
n‡q hvq|
†`vqv PvB‡jb gvgv : gmwR‡`i gvB‡K †Kv‡Kvi Rb¨ mevi
Kv‡Q †`vqv cÖv_©bv K‡i‡Qb AvivdvZ ingvb †Kv‡Kvi †QvU
gvgv kvgxg G¯‹v›`i|
wcÖq fvwMbvi iæ‡ni gvMwdiv‡Zi Rb¨ mevi Kv‡Q †`vqv
†P‡q wZwb e‡jb, †Kv‡Kv hw` †Kv‡bv fyjÎywU I Ab¨vq
K‡i _v‡K Zvn‡j Avcbviv ÿgv K‡i †`‡eb| wZwb AviI
e‡jb, †Kv‡Kvi Kv‡Q hw` KviI †`bv-cvIbv _v‡K Z‡e
Avcbviv Avgv‡`i Rvbv‡eb| Avgiv Zv cwi‡kva K‡i
†`e|
mšÍvb‡K †hfv‡e we`vq w`‡jb gv : cvw_©e Rxe‡bi me
gvqv Z¨vM K‡i cÖvYwcÖq mšÍvb‡K †kl we`vq w`‡q‡Qb
Lv‡j`v wRqv| †Kv‡Kvi Kwdb enbKvix A¨v¤^y‡jÝ ¸jkv‡b
Avbv n‡j Kwdb bvwg‡q Kvh©vj‡qi wbPZjvq ivLv nq|
†fZ‡i cÖ‡e‡k wb‡lavÁv _vK‡jI †bZvKg©x‡`i cÖPÛ
wf‡o Kvh©vj‡qi mvg‡b dU‡Ki mvBW Møvm †f‡O hvq|
Gi K‡qK wgwbU ci ïay wbKUvZ¥xq‡`i †`Lvi my‡hvM
K‡i w`‡Z gi‡`n Kvh©vj‡qi †fZ‡i wb‡q hvIqv nq| Gi
cÖvq 10 wgwbU ci †`vZjv †_‡K Lv‡j`v wRqv‡K nv‡Z
a‡i wb‡q Avmv nq wbPZjvq| wmuwo w`‡q bvgvi mgq Zvi
mvgwiK Kei¯’v‡b `vdb †_‡K ewÂZ †Kv‡Kv
we`¨gvb wewaweavb Abyhvqx AvivdvZ ingvb †Kv‡Kvi jvk ebvbxi mvgwiK Kei¯’v‡b `vdb Kivi cÖvwaKvi
_vK‡jI Zv †`qv nqwb| G wel‡q K¨v›Ub‡g›U †ev‡W©i we`¨gvb bxwZgvjvq my¯úó w`Kwb‡`©kbv i‡q‡Q| G‡Z ejv
Av‡Q, †mbvevwnbx‡Z PvKwiiZ-AemicÖvß Awdmvi-‡RwmI-IAvi Ges Zv‡`i cwievi-cwiR‡bi (A_©vr wbR,
¯¿x, †Q‡j-‡g‡q. wcZv-gvZv I k¦ïi-kvïwo) gi‡`n mgvwnZ Kiv hv‡e| Gw`‡K GKB hyw³ w`‡q welqwU e¨vL¨v
K‡i‡Qb AemicÖvß K‡qKRb D”Pc`¯’ mvgwiK Kg©KZ©v| Zviv e‡jb, G wel‡q K¨v›Ub‡g›U †ev‡W©i weavb QvovI
AvivdvZ ingvb †Kv‡Kvi wcZv-gvZvi cwiwPwZB h‡_ó| †gvÏv K_v, mvgwiK Kei¯’v‡b Zv‡K `vdb Kivi welqwU
wQj weavb I AwaKv‡ii cÖkœ| wKš‘ miKvi Z_v mswkøó KZ©…cÿ GB my‡hvM †_‡K ewÂZ K‡i GKwU Lvivc `„óvšÍ
Dc¯’vcb K‡i‡Q| G wel‡q evsjv‡`k Kj¨vY cvwU©i †Pqvig¨vb †gRi †Rbv‡ij (Ae.) ˆmq` †gvnv¤§` Beivnxg
e‡jb, evsjv‡`k mvgwiK evwnbxi weavb †gvZv‡eK, me PvKwiiZ Kg©KZ©v, ˆmwbK, AemicÖvß Kg©KZ©v I ˆmwbK
Ges Zv‡`i cwievi-cwiRb (mšÍvb) gviv †M‡j mvgwiK Kei¯’v‡b `vdb nIqvi AwaKvi iv‡Lb| AÁvZ Kvi‡Y
AvivdvZ ingvb †Kv‡Kv †m AwaKvi †_‡K ewÂZ n‡q‡Qb| wZwb e‡jb, †e`bv e„w× cvq G Rb¨ †h- Rbve †Kv‡Kv
mvaviY †Kv‡bv cwiev‡ii mšÍvb bb| eis wZwb gyyw³hy‡×i †m±i KgvÛvi, †dvm© KgvÛvi Ges e½eÜyi c‡ÿ
¯^vaxbZvi †NvlYvKvix mv‡eK †mbvcÖavb I mv‡eK ivóªcwZ wRqvDi ingv‡bi cyÎ| GK cÖ‡kœi Rev‡e wZwb e‡jb,
Kx Kvi‡Y Zv‡K G AwaKvi †`qv nqwb Avgvi †mwU Rvbv †bB| A_©vr †Kv‡bv bv †Kv‡bv ¯’v‡b- †hUv Avgv‡`i
†Pv‡Li evB‡i wQj †mLv‡b mw`”Qvi Afve wQj|G wel‡q Rvb‡Z PvB‡j mvgwiK we‡kølK †gRi †Rbv‡ij (Ae.)
Av j g dRjyi ingvb g½jevi iv‡Z e‡jb, AvivdvZ ingvb †Kv‡Kv †Kv‡bv mvaviY cwiev‡ii mšÍvb bb|
evev wRqvDi ingvb †mbvcÖavb I ivóªcÖavb wQ‡jb| Zvi gv Lv‡j`v wRqv cÖavbgš¿x wQ‡jb| G Kvi‡Y mvgwiK
Kei¯’v‡b Zvi `vdb n‡ZB cv‡i| wKš‘ wVK Kx Kvi‡Y mvgwiK Kei¯’v‡b Zv‡K `vd‡bi AbygwZ †`qv nqwb †mwU
Avgvi Kv‡Q ¯úó bq|weGbwci fvBm †Pqvig¨vb †gRi (Ae.) nvwdR DwÏb Avn‡g` e‡jb, Avgvi Rvbvg‡Z
ebvbx mvgwiK Kei¯’v‡b mvgwiK Kg©KZ©v QvovI Zv‡`i ¯¿x, mšÍvb GgbwK k¦ïi-kvïwo‡`iI `vdb Kiv hvq|
Ggb bwRiI i‡q‡Q|Gw`‡K AvBGmwcAv‡ii (AvšÍtevwnbx Rbms‡hvM Awa`dZi) cwiPvjK kvnxbyj Bmjv‡gi
m‡½ †hvMv‡hvM Kiv n‡j wZwb G wel‡q †Kv‡bv gšÍe¨ Ki‡Z ivwR nbwb| GKch©v‡q wZwb G cÖm‡½ K¨v›Ub‡g‡›Ui
†ev‡W©i m‡½ †hvMv‡hvM Kivi civgk© †`b| K¨v›Ub‡g›U †ev‡W©i cÖavb wbe©vnx Kg©KZ©v (wmwbqi mnKvix mwPe)
†iRvDj Bmjvg g½jevi iv‡Z e‡jb, G wel‡q wZwb †Kv‡bv gšÍe¨ Ki‡Z Pvb bv|cÖm½Z, weGbwc †Pqvicvimb
Lv‡j`v wRqvi †Q‡j AvivdvZ ingvb †Kv‡Kv ü`‡iv‡M AvµvšÍ n‡q kwbevi gvj‡qwkqvi GKwU nvmcvZv‡j gviv
hvb| MZKvj Zvi gi‡`n †`‡k Avbvi ci ebvbxi wmwU K‡c©v‡ikb Kei¯’v‡b `vdb Kiv n‡q‡Q|
Gi Av‡M Zv‡K ebvbxi mvgwiK Kei¯’v‡b `vdb Kivi Rb¨ cwiev‡ii cÿ †_‡K K¨v›Ub‡g›U †ev‡W©i Kv‡Q
Av‡e`b Kiv nq| wKš‘ G wel‡q wjwLZ †Kv‡bv Reve bv w`‡q †gŠwLKfv‡e Zv‡`i Am¤§wZi K_v Rvwb‡q †`qv nq|
New York Vol. 21, Issue 1092, Wednesday, February 04, 2015
†QvU `yB fvB‡qi ¯¿x I †Kv‡Kvi ¯¿x kvwg©jv ingvb wmw_
m‡½ wQ‡jb| IB K‡ÿ Lv‡j`v wRqvi cÖ‡e‡ki ci A‡b‡K
wb‡R‡`i Avi mvg‡j ivL‡Z cv‡ibwb| †Ku‡` †d‡jb
Zviv| Avi `yB bvZwbi m‡½ `vw`i Kvbœv †hb GKvKvi
n‡q hvq| G‡K Ab¨‡K Rwo‡q †Ku‡`‡Qb A‡Svi avivq|
Lv‡j`v wRqv hLb gi‡`‡ni mvg‡b Av‡mb, Gi c‡ii
`„k¨cU AviI †e`bvweayi n‡q I‡V| †Q‡ji Kwd‡bi
mvg‡b wbe©vK `uvwo‡q wQ‡jb wZwb| KLbI evKiæ×,
KLbI Kvbœv Avevi KLbI bvZwb‡K Rwo‡q wkïi g‡Zv
†Ku‡`‡Qb| cÖvq mgq wUmy¨ w`‡q †PvL gyQwQ‡jb| Kwd‡b
mv`v †cvkv‡K ïB‡q ivLv n‡q‡Q †Kv‡Kv‡K| gy‡L `vwo|
gv hLbB †Q‡ji w`‡K ZvKvw”Q‡jb ZLbB Kuv`wQ‡jb
wkïi g‡Zv| Lv‡j`v wRqvi cv‡k Zvi †QvU `yB fvB‡qi
¯¿x, †Kv‡Kvi ¯¿x kvwg©jv ingvb wmw_, `yB †g‡q Rvwdqv
I Rvwnqv wQ‡jb| wbPZjvq cwievi-cwiR‡bi evB‡i
KvD‡K †h‡Z †`qv nqwb| Kwd‡bi cv‡k e‡m `yB nvZ
Zy‡j †Q‡ji Rb¨ AkÖæmRj †Pv‡L †gvbvRvZ K‡ib
Lv‡j`v wRqv| cv‡ki K‡ÿ cweÎ †KviAvb †ZjvIqvZ
PjwQj| Gmgq Lv‡j`v wRqvi eo †Q‡j Zv‡iK ingv‡bi
¯¿x †RvevB`v ingv‡bi gv ˆmq`v BKevjgv›` evbymn
AvZ¥xq¯^Rb QvovI †mbv, wegvb I †bŠevwnbxi AemicÖvß
K‡qKRb EaŸ©Zb Kg©KZ©v Dcw¯’Z wQ‡jb| evKiæ×
Lv‡j`v wRqv cÖvq 35 wgwbU †Kv‡Kvi Kwd‡bi cv‡kB emv
wQ‡jb| cÖvq NÈvLv‡bK †kv‡K ¯Íä _vKvi ci Lv‡j`v
wRqvi mvg‡bB KwdbwU †X‡K †`qv nq| Kvbœvi g‡a¨B
`uvwo‡q †_‡K †Q‡j‡K we`vq †`b ARvbvi †`‡k|
`vd‡bi AbygwZ †g‡jwb mvgwiK Kei¯’v‡b : knx`
ivóªcwZ wRqvDi ingv‡bi †QvU †Q‡j AvivdvZ ingvb
†Kv‡Kv‡K ebvbxi mvgwiK Kei¯’v‡b `vd‡bi AbygwZ
†g‡jwb| mv‡eK †mbvcÖav‡bi †Q‡j †Kv‡Kvi gi‡`n IB
Kei¯’v‡b `vd‡bi Rb¨ cwiev‡ii cÿ †_‡K Av‡e`b Kiv
n‡qwQj| g½jevi `ycy‡i 20 `jxq †Rv‡Ui kwiK Kj¨vY
cvwU©i †Pqvig¨vb †gRi †Rbv‡ij (Ae.) ˆmq` gynv¤§`
Beivwng G Z_¨ Rvbvb| c‡i ebvbx Kei¯’v‡b `vd‡bi
wm×všÍ nq|
wZb w`‡bi †kvK : AvivdvZ ingvb †Kv‡Kvi cÖwZ m¤§vb
Rvbv‡Z †mvgevi †_‡K weGbwci wZb w`‡bi †kvK ïiæ
n‡q‡Q| `jxq Kvh©vj‡q `jxq cZvKv Aa©bwgZKiY
I Kv‡jv cZvKv D‡Ëvjb Kiv nq| †bZvKg©xiv ey‡K
Kv‡jve¨vR aviY K‡i‡Qb| GQvov GB wZb w`b mviv
†`‡ki gmwR‡` gmwR‡` †KviAvbLvwb I †`vqv gvnwdj
n‡e| evsjv‡`k mgq kwbevi (24 Rvbyqvwi) `ycyi mv‡o
12Uvi w`‡K AvivdvZ ingvb †Kv‡Kv gvj‡qwkqvq nvU©
A¨vUv‡K gviv hvb| gvj‡qwkqvi ivRavbx Kyqvjvjvgcy‡i
RvZxq gmwR` bvMvivq †iveevi `ycy‡i Zvi cÖ_g bvgv‡R
RvbvRv AbywôZ nq|
wegvbe›`‡i : †Kv‡Kvi gi‡`n wb‡q gvj‡qwkqv
GqvijvB‡Ýi GgGBP-102 d¬vB‡U Avivdv‡Zi ¯¿x kwg©jv
ingvb Ges `yB †g‡q Rvwnqv ingvb I Rvwdqv ingvb
XvKvq G‡m †cŠu‡Qb| wegvbe›`‡ii 8 b¤^i †MU w`‡q `ycyi
†mvqv 12Uvi w`‡K jvkevnx A¨v¤^y‡j‡Ý K‡i †Kv‡Kvi
gi‡`n ¸jkv‡b Lv‡j`v wRqvi Kvh©vj‡qi w`‡K †bqv
nq| wegvbe›`‡i jvk MÖnY K‡ib weGbwci ¯’vqx KwgwUi
m`m¨ W. Ave`yj gCb Lvb, bRiæj Bmjvg Lvb, fvBm
†Pqvig¨vb Ave`yjøvn Avj †bvgvb, †PŠayix Kvgvj Be‡b
BDmyd, †gRi (Ae.) nvwdR DwÏb Avn‡g`, mvsMVwbK
m¤úv`K dRjyj nK wgjb, AvšÍR©vwZK welqK m¤úv`K
wMqvm Kv‡`i †PŠayix I mvjvDwÏb Kv‡`i †PŠayixi ¯¿x
dinvZ Kv‡`i †PŠayix| Gi Av‡M †cŠ‡b 12Uvi w`‡K
AvivdvZ ingvb †Kv‡Kvi jvk kvnRvjvj wegvbe›`‡i
G‡m †cŠu‡Q| Zvi gvgv kvgxg G¯‹v›`imn ¯^Rbiv g½jevi
mKvj mv‡o 8Uvq gvj‡qwkqvi Kyqvjvjvgcyi †_‡K XvKvi
c‡_ iIbv †`b|
Kov wbivcËv : wegvbe›`‡ii †MU †_‡K nvRvi
nvRvi †bZvKg©x jvkevnx Mvwoen‡ii m‡½ hvq|
Mvwoen‡i weGbwci wmwbqi †bZv‡`i Mvwomn K‡qKkÕ
†gvUimvB‡Kj wQj| wegvbe›`i †_‡K ¸jkvb ch©šÍ
iv¯Ívi `yB w`‡K Kv‡jve¨vR cwiwnZ Ae¯’vq weGbwc I
A½ msMV‡bi nvRvi nvRvi †bZvKg©x‡K mvwie×fv‡e
`uvwo‡q _vK‡Z †`Lv hvq| wegvbe›`i I ¸jkvbmn cy‡iv
iv¯Ívq cywjk-i¨vemn AvBbk„•Ljv iÿvKvix evwnbx Kov
wbivcËv ejq M‡o †Zv‡j|
g„Zy¨ wb‡q Avi ivRbxwZ bq : †Kv‡Kvi gi‡`n wb‡Z
kvnRvjvj AvšÍR©vwZK wegvbe›`‡i A‡cÿv KiwQ‡jb
weGbwci wmwbqi †bZviv| Gmgq `‡ji fvBm †Pqvig¨vb
Ave`yjøvn Avj †bvgvb e‡jb, AvR‡Ki w`‡b ivRbxwZ bq|
Avwg mevB‡K Avn&evb KiwQ evqZyj †gvKviig gmwR‡`
AvivdvZ ingvb †Kv‡Kvi bvgv‡R RvbvRvq Ask †bqvi
Rb¨| †Kv‡Kvi jvk mvgwiK Kei¯’v‡b `vd‡bi AbygwZ
cÖm‡½ wZwb e‡jb, mvgwiK Kei¯’v‡b `vdb GKwU
¯^vfvweK cÖwµqv| †mbvevwnbxi D”Pc`¯’ Kg©KZ©v‡`i
mšÍvb‡`i GLv‡b `vdb Kivi wbqg i‡q‡Q|
www.parichoy.com
5
gv‡K †`Lvi †kl B”Qv c~iY n‡jv bv †Kv‡Kvi
Lv‡j`v wRqv ¸jkvb Kvh©vj‡q Aeiæ× _vKvi
mgq †h‡Kv‡bv g~‡j¨ gv‡K †`Lvi cÖPÐ AvMÖ‡ni
K_v Rvwb‡qwQ‡jb AvivdvZ ingvb †Kv‡Kv|
wKš‘ †Kv‡Kv cwiev‡ii cÿ †_‡K †KD ivwR
nqwb| cwiev‡ii m`m¨iv Zv‡K e‡jwQ‡jb,
†kL nvwmbv cÖwZwnsmvcivqY| †`‡k †M‡jI
Zv‡K Lv‡j`v wRqvi m‡½ †`Lv Ki‡Z †`qv
n‡e bv| kwbev‡i g„Zz¨i w`bI †Kv‡Kv Zvi
cwiev‡ii m`m¨‡`i e‡jwQ‡jb, XvKvq †dvb
K‡i gv‡qi †LuvRLei †bqvi Rb¨| wZwb
e‡jwQ‡jb, XvKvq Zvi gv‡K †MÖßvi Kivi
ûgwK †`qv n‡”Q| G mgq cwiev‡ii m`m¨iv
Zv‡K `ywðšÍv bv Kivi Dc‡`k w`‡q e‡jb,
†`‡ki jv‡Lv †KvwU RbMY i‡q‡Q, Zviv
Lv‡j`v wRqvi †MÖßvi †g‡b †b‡e bv| GB
Kvi‡Y gv‡K †`Lvi †kl B”Qv c~iY n‡jv bv
†Kv‡Kvi|
Gw`‡K wcÖq †QvU fvB AvivdvZ ingvb
†Kv‡Kvi gyLwU †klev‡ii g‡Zv †`Lv n‡e bv
weGbwci wmwbqi fvBm †Pqvig¨vb Zv‡iK
ingv‡bi| gvj‡qwkqv hvIqvi cy‡iv cÖwµqv
m¤úbœ Ki‡Z bv cvivq †mUv m¤¢e n‡e bv| hw`I GLbI †Póv Ki‡Qb| wZwb †kl ch©šÍ
†mLv‡b †h‡Z bv cvi‡j †mvgevi mKv‡jB †Kv‡Kvi jvk †`‡k Avmvi K_v i‡q‡Q|
Zv‡iK ingv‡bi hvIqv m¤¢e n‡j jvk Avb‡Z GKw`b †`wi n‡Z cv‡i| †mB †ÿ‡Î
g½jevi jvk Avm‡Z cv‡i| Gw`‡K Zv‡iK ingvb Zvi fvB‡qi g„Zz¨‡Z gvbwmKfv‡e
†f‡O c‡o‡Qb| Avi †Kv‡bvw`b Zvi †QvU Av`‡ii †Kv‡Kvi gyL †_‡K ïb‡Z cv‡eb bv
wcby WvKwU| Zv‡iK‡K †Kv‡Kv wcby bv‡gB WvK‡Zb|
mv‡eK cÖavbgš¿x †eMg Lv‡j`v wRqvi mv‡eK mnKvix †cÖmmwPe AvwkK Bmjvg Rvbvb,
Zv‡iK ingv‡bi hvIqvi welqwU cvwievwiKfv‡eB wm×všÍ †bqv n‡e| Z‡e †Póv Pj‡Q me
cÖwµqv Kivi| †mUv bv n‡j m¤¢e n‡e bv Zvi hvIqv|
Gw`‡K GKgvÎ wcÖq †QvU fvB‡qi g„Zz¨‡Z gyl‡o c‡o‡Qb Zv‡iK ingvb| Zv‡iK ingvb
wb‡RI weª‡U‡b wPwKrmvaxb| GiBg‡a¨ kwbevi jÐb mgq mKv‡jB gvj‡qwkqv †_‡K
AvivdvZ ingvb †Kv‡Kvi g„Zz¨i Lei cvb wZwb| mvZmKv‡j wcÖq fvB‡qi g„Zz¨i Le‡i
evmvq GK nƒ`qwe`viK cwi‡e‡ki m„wó nq| Lei †c‡q hy³ivR¨ weGbwc I Gi A½
msMV‡bi †bZvKg©x mynƒ` I ïfvKv•ÿx‡`i g‡a¨ †kv‡Ki Qvqv †b‡g Av‡m| A‡b‡KB Qy‡U
hvb Zv‡iK ingv‡bi evmvq| Z‡e A‡b‡Ki m‡½B Zv‡iK ingv‡bi †`Lv nqwb| hviv
†`Lv Kivi my‡hvM †c‡q‡Qb, Zv‡`i m‡½ K_v e‡j Rvbv †M‡Q, Zv‡iK ingvb wQ‡jb
†e`bvweayi| LyeB Kg K_v e‡j‡Qb|
Z‡e fvB‡qi Rb¨ †`kevmxi Kv‡Q
†`vqv †P‡q‡Qb| evieviB ejwQ‡jbÑ
AvivdvZ ingv‡bi m‡½ Zvi ¯§„wZK_v|
†Kv‡Kvi m‡½ Zvi eÜzZ¡c~Y© m¤ú‡K©i
K_v| AkÖæmRj †Pv‡L evieviB cÖksmv
KiwQ‡jb †QvUfvB Avivdv‡Zi|
jЇb Zv‡iK ingv‡bi cwiev‡ii
m‡½ Nwbô m~θ‡jv e‡j‡Q, †Kv‡Kvi
cÖwZ cÖPÐ Uvb wQj Zv‡iK ingv‡bi|
we‡kl K‡i 1981 mv‡ji 30 †g wcZv
wRqvDi ingv‡bi g„Zz¨i ci `yB fvB
G‡K Ac‡ii cÖwZ Av‡iv †ewk Nwbô I
wbf©ikxj n‡q I‡Vb| eo fvB Zv‡iK
ingv‡bi cÖwZ †Kv‡Kvi memgqB wQj
kÖ×v-fvjevmv I eÜzZ¡c~Y© m¤úK©|
†Kv‡Kv Zv‡iK ingvb‡K WvK‡Zb wcby
bv‡g|
gCb-dLiæwχbi
AwbqgZvwš¿K
miKv‡ii mgq †MÖßvi nb Zv‡iK
ingvb I AvivdvZ ingvb| GK ch©v‡q
Zv‡iK ingvb 2008 mv‡ji †m‡Þ¤^‡i wPwKrmvi Rb¨ jЇb Av‡mb| Aciw`‡K 2008
mv‡ji RyjvB gv‡m AvivdvZ ingvb wPwKrmvi Rb¨ e¨vsK‡K hvb| AvivdvZ ingvb
e¨vsKK †_‡K gvj‡qwkqv hvb| g„Zz¨i Av‡Mi w`b ch©šÍ †mLv‡bB emevm KiwQ‡jb| Zvi
m‡½ †mLv‡bB Ae¯’vb KiwQ‡jb ¯¿x I 2 †g‡q Rvwdqv ingvb I Rvwnqv ingvb| 2007
mv‡ji 3 †m‡Þ¤^i †fv‡i †mbvwbev‡mi gCbyj †iv‡Wi evmfeb †_‡K Lv‡j`v wRqv I
Zvi †QvU †Q‡j AvivdvZ ingvb †Kv‡Kv‡K †MÖßvi Kiv nq| weGbwc †Pqvicvimb †eMg
Lv‡j`v wRqv ¸jkv‡bi Kvh©vj‡q Aeiæ× _vKvi ci `yfvB cÖvq cÖwZw`bB K_v ej‡Zb|
G mgq `yfvB I Zv‡`i cwiev‡ii D‡Ø‡Mi K_vI †kqvi Ki‡Zb Zviv| AvivdvZ ivngvb
†Kv‡Kvi m‡½ 2014 mv‡ji Ryb gv‡m Zv‡iK ingv‡bi m‡½ me‡kl †`Lv nq|
gvj‡qwkqvi GKwU m~Î Rvbvq, †klw`b¸‡jv‡Z Lv‡j`v wRqvi Rb¨ me mgq D`MÖxe _
vK‡Zb AvivdvZ ingvb| †Kv‡Kvi cwiev‡ii m‡½ mswkøó GKwU m~Î Rvbvq, Lv‡j`v wRqv
¸jkvb Kvh©vj‡q Aeiæ× _vKvi mgq †h‡Kv‡bv g~‡j¨ gv‡K †`Lvi cÖPÐ AvMÖ‡ni K_v
Rvwb‡qwQ‡jb †Kv‡Kv| wKš‘ †Kv‡Kv cwiev‡ii cÿ †_‡K †KD ivwR nqwb| GKch©v‡q
ey‡K e¨_v Abyfe K‡ib AvivdvZ ingvb| nƒ`‡iv‡M AvµvšÍ n‡q co‡j kwbevi evsjv‡`k
mgq †ejv mv‡o 12Uvq AvivdvZ ingvb †Kv‡Kv‡K `ªæZ nvmcvZv‡j †bIqv nq| c‡_B
B‡šÍKvj K‡ib wZwb|
gv‡qi Kv‡Q †Q‡ji
jvk
XvKv: AvivdvZ ingvb †Kv‡Kvi gi‡`n ¸jkv‡b
weGbwc †Pqvicvimb Lv‡j`v wRqvi ivR‰bwZK
Kvh©vj‡q †cŠu‡Q g½jevi `ycyi †`oUvi w`‡K - Zvi
gi‡`nevnx A¨v¤^y‡jÝ †mLv‡b †cŠuQvq|
Z‡e Lv‡j`vi Kvh©vj‡qi wbPZjvi Kbdv‡iÝ iæ‡g
gi‡`n wb‡Z †ek Mj`Ng© n‡Z nq wbivcËvKg©x‡`i|
nvRv‡iv †bZKg©xi wf‡o gi‡`n A¨v¤^y‡jÝ †_‡K
Kbdv‡iÝ iæ‡g wb‡Z †ek wKQyUv mgq †cwi‡q
hvq|
Kbdv‡iÝ iæ‡g gv Lv‡j`v wRqvi Dcw¯’wZ‡Z
GK ü`qwe`viK `„‡k¨i AeZviYv nq| gv‡K wb‡q
†Kv‡Kvi ¯¿x kwg©jx ingvbI †mLv‡b G‡m †cŠQvb|
`jxq ‍m~Î Rvwb‡q‡Q, ev` Avmi RvZxq gmwR`
evqZyj †gvKvii‡g bvgv‡R Rvbvhvq wb‡q hvIqvi
AvM ch©šÍ GLv‡bB wQj gi‡`n| †mLvb †_‡K
ebvbx Kei¯’v‡b Zv‡K `vdb Kiv nq|
wbivcËvi Kvi‡Y `‡ji †bZv-Kg©x-mg_©K‡`i
¸jkv‡b †Kv‡Kvi gi‡`n †`L‡Z Avm‡Z wb‡la Kiv
n‡jI nvRv‡iv DrmyK RbZvi wfo R‡g hvq| A‡bK
wmwbqi †bZv ¸jkv‡b G‡m wd‡i hvb|
Gi Av‡M †ejv †cŠ‡b 12Uvi w`‡K gvj‡qwkqv
GqvijvB‡Ýi GKwU d¬vB‡U †Kv‡Kvi gi‡`n nhiZ
kvnRvjvj AvšÍR©vwZK wegvbe›`‡i bv‡g|
†ejv †mvqv 12Uvi w`‡K gi‡`nevnx A¨v¤^y‡jÝ
wegvbe›`i †_‡K iIqvbv nq|
cwiev‡ii cÿ †_‡K †Kv‡Kvi gi‡`n ey‡S †bb Zvi
PvPv‡Zv fvB gvneye Avj Avwgb wWDK| G mgq
Zvi m‡½ wQ‡jb Lv‡j`v wRqv g‡bvwbZ weGbwci
cuvP †bZv|
Giv n‡jb- ¯’vqx KwgwUi m`m¨ W. Ave`yj gCb Lvb,
bRiæj Bmjvg Lvb, fvBm †Pqvig¨vb †PŠayix Kvgvj
Be‡b BDmyd, Ave`yjøv Avj †bvgvb I AvšÍR©vwZK
welqK m¤úv`K wMqvm DwÏb Kv‡`i †PŠayix|
g½jevi mKvj mv‡o 10Uvq Lv‡j`v wRqvi ¸jkvb
Kvh©vjq †_‡K iIqvbv n‡q Zviv ch©vqµ‡g
wegvbe›`‡ii †cŠQvb| †Kv‡Kvi gi‡`n en‡bi Rb¨
GKwU A¨v¤^y‡jÝI wegvbe›`‡i †cŠuQvq h_vmg‡q|
†Kv‡Kv‡K AkÖæwm³ gv‡qi †kl we`vq
cÖvq 7 eQi ci †Q‡j wd‡i‡Q Kwd‡b K‡i gv‡qi Kv‡Q|
†mB gv‡qi Ae¯’v Kx KiæY n‡Z cv‡i †mUv fy³‡fvMxivB
eyS‡eb| †`‡ki mv‡eK cÖavbgš¿x I e„nËi GKwU
ivR‰bwZK `‡ji cÖavb Lv‡j`v wRqvI GKRb gv| wZwb
ZLb †Q‡ji Kwd‡bi cv‡k e‡m| †Pv‡L AkÖæi evb| Zv‡K
mvšÍ¡bv Rvbv‡bvi fvlv †bB Kv‡iv|
g½jevi `ycy‡i AvivdvZ ingvb †Kv‡Kvi KwdbwU hLb
¸jkv‡bi Kvh©vj‡q Avbv nq ZLb †mLv‡b GK KiæY
I Av‡eMNb `„‡k¨i m„wó nq| Gic‡ii `„k¨cU Av‡iv
†e`bvwea~i| †Q‡ji Kwd‡bi mvg‡b wbe©vK n‡q A‡bKÿY
`uvwo‡qwQ‡jb wµg Kvjv‡ii mywZ kvwo cwiwnZv †eMg
wRqv| c‡i e‡m KL‡bv ¸g‡o Kvbœv Avevi KL‡bv
bvZwb‡K Rwo‡q Kvbœv| Gici cÖvq AvavNÈv †Kv‡Kvi
Kwd‡bi cv‡k wbe©vK e‡m wQ‡jb †eMg wRqv| cÖvq mgq
wUmy¨ w`‡q †PvL gyQwQ‡jb wZwb|
mv`v Kwd‡b mv`v †cvkv‡K ï‡q Av‡Qb †Kv‡Kv| gy‡L
`uvwo| gv hLbB †Q‡ji w`‡K ZvKvw”Q‡jb ZLb Kuv`wQ‡jb
wkïi g‡Zv| G †hb GK Ab¨iKg `„k¨| G mgq †eMg
wRqv cv‡k wQ‡jb, †QvU `yB fvB‡qi ¯¿x, †Kv‡Kvi ¯¿x
kvwgjv ingvb wmuw_, `yB bvZwb Rvwdqv I Rvwnqv|
wbPZjvq cwievi-cwiR‡bi evB‡i KvD‡K †h‡Z †`qv
nqwb| cvwievwiKfv‡e kÖ×vN© wb‡e`b P‡j A‡bKÿY|
Kwd‡bi cv‡k e‡m `yB nvZ Zy‡j †Q‡ji Rb¨ AkÖæmR‡j
†gvbvRvZ K‡ib Lv‡j`v wRqv|
Lv‡j`v wRqvi eo †Q‡j Zv‡iK ingv‡bi ¯¿x †RvevB`v
ingv‡bi gv ˆmq`v BKevjgv›`
evbymn Zv‡`i AvZ¥xq¯^Rb QvovI †mbv, wegvb I
†bŠevwnbxi AemicÖvß K‡qKRb D”P ch©v‡qi Kg©KZ©vivI
Dcw¯’Z wQ‡jb| `‡ji fvBm †Pqvig¨vb †mwjgv ingvb,
†Pqvicvim‡bi Dc‡`óv †gvmv‡ÏK Avjx dvjy, †cÖm mwPe
gviæd Kvgvj Lvb, we‡kl mnKvix ingvb wkgyj wek¦vm,
gvneye Avjg wWDK cÖgyL wQ‡jb|
cwiev‡ii m`m¨iv †klev‡ii g‡Zv †`Lvi ci †Kv‡Kvi
gi‡`n †ejv †cŠ‡b 3Uvi w`‡K ¸jkvb Kvh©vjq †_‡K
evqZyj †gvKvii‡gi D‡Ï‡k wb‡q hvIqv nq| G mgq
gv Lv‡j`v wRqv ¸jkvb Kvh©vj‡qi g~j dU‡K `uvwo‡q
AkÖæwm³ bq‡b †Q‡j‡K †kl we`vq Rvbvb|
Gi Av‡M g½jevi `ycyi †cŠ‡b 12Uvi w`‡K gvj‡qwkqvb
GqvijvBb‡mi wegv‡b K‡i †Kv‡Kvi gi‡`n XvKvq
Avbv nq| wegvbe›`‡i †Kv‡Kvi gi‡`n MÖnY K‡ib
www.parichoy.com
weGbwc †bZv Ave`yj gCb Lvb, Ave`yjøvn Avj †bvgvb,
†PŠayix Kvgvj Be‡b BDmyd, dRjyj nK wgjb, wMqvm
Kv‡`i †PŠayix, Ave`yj gvbœvb cÖgyL| nhiZ kvnRvjvj
AvšÍR©vwZK wegvbe›`i †_‡K †Kv‡Kvi gi‡`n ¸jkv‡b
weGbwci †Pqvicvim‡bi ivR‰bwZK Kvh©vj‡q †bqv nq|
†Kv‡Kvi gi‡`n enmKvix wegv‡b XvKvq Av‡mb †Kv‡Kvi
¯¿x, `yB †g‡q, gvgv kvgxg G¯‹v›`vi I Lv‡j`v wRqvi
Dc‡`óv †gvmv‡ÏK Avjx dvjy |
†Kv‡Kvi gi‡`n Avmv Dcj‡ÿ wegvbe›`i I Gi
Avkcv‡ki GjvKvq Kov wbivcËve¨e¯’v MÖnY Kiv nq|
cywj‡ki cvkvcvwk †gvZv‡qb Kiv nq Avg©W cywjk
†X‡K †`qv nq Ges Zvi ¯¿x kwg©jv ingvb wmuw_ `yB †g‡q
Rvwdqv ingvb I Rvwnqv ingvb‡K wb‡q Dc‡i hvb,
†hLv‡b A‡cÿv KiwQ‡jb cy·kv‡K KvZi Lv‡j`v wRqv|
Gi Av‡M IB K‡ÿ Aviwe ni‡d †jLv GKwU e¨vbvi
UvOv‡bv nq| cv‡ki K‡ÿ RvZxqZvev`x Djvgv `‡ji
wmwbqi fvBm †cÖwm‡W›U Aa¨ÿ bRiæj Bmjvg ZvjyK`vi,
mvsMVwbK m¤úv`K gIjvbv †mwjg †iRv, cÖPvi I
cÖKvkbv m¤úv`K gIjvbv Øxb †gvnv¤§` Kv‡kgxi †bZ…‡Z¡
mKvj †_‡K †KviAvb †Z‡jvIqvZ PjwQj|
†Kv‡Kv‡K †klevi †`L‡Z K‡qK nvRvi †bZvKg©x
¸jkv‡bi 86 bv¤^vi mo‡Ki cÖ‡ek c_ I Kvh©vj‡qi
e¨vUvwjqb (GwcweGb) I i¨ve| wegvbe›`i GjvKvq
R‡ov nb weGbwci K‡qKk Kg©x| Zv‡`i †fZ‡i XyK‡Z
†`qv nqwb|
wegvbe›`‡ii 8 bv¤^vi n¨v½vi †MU †_‡K Avwjd †gwW‡Kj
mvwf©‡mi GKwU A¨v¤^y‡jÝ †Kv‡Kvi gi‡`n wb‡q ¸jkv‡b
weGbwci †Pqvicvim‡bi ivR‰bwZK Kvh©vj‡qi D‡Ï‡k
iIbv nq| `ycyi †cŠ‡b 2Uvi w`‡K †mLv‡b †cuŠQvq
†Kv‡Kvi gi‡`n| Gici †bZvKg©x aivawi K‡i L‡qwi
i‡Oi KwdbwU wbPZjvi GKwU K‡ÿ wb‡q iv‡Lb|
Kwdb †Lvjvi ci GKwU wMjvd w`‡q †Kv‡Kvi gi‡`n
mvg‡b Ae¯’vb KiwQ‡jb| Z‡e `‡ji †R¨ô †bZv I
AvZ¥xq¯^Rb Qvov KvD‡K †fZ‡i cÖ‡ek Ki‡Z †`qv
nqwb|
weGbwc †Pqvicvim‡bi we‡kl mnKvix kvgmyi ingvb
wkgyj wek¦vm A‡cÿgvY †bZvKg©x‡`i RvbvRvq Ask wb‡Z
evqZyj †gvKvii‡g hvIqvi Aby‡iva K‡ib|
wZwb e‡jb, Rvwjg miKv‡ii Ackvm‡bi weiæ‡× cÖwZev`
Rvwb‡q evqZyj †gvKvii‡g †Kv‡Kvi RvbvRv AbywôZ
n‡e| †bZvKg©x‡`i †mw`‡K hvIqvi Aby‡iva Ki‡Qb|
Gi Av‡M mKv‡j gvjØxc I fyUv‡bi K~UbxwZKiv
¸jkvb Kvh©vj‡q wM‡q AvivdvZ ingvb †Kv‡Kvi Rb¨
ivLv †kvKeB‡q mB K‡ib| D‡jøL¨, MZ kwbevi `ycy‡i
ü`‡iv‡M gviv hvb wRqvDi ingvb I Lv‡j`v wRqvi †QvU
†Q‡j AvivdvZ ingvb †Kv‡Kv, whwb gy`ÖvcvPv‡ii GKwU
gvgjvq mvRv wb‡q gvj‡qwkqvq wQ‡jb|
mv‡eK ivóªcwZ wRqvDi ingvb I Lv‡j`v wRqvi †QvU
†Q‡j AvivdvZ ingvb †Kv‡Kvi Rb¥ 1970 mv‡j,
Kywgjøv †mbvwbev‡m| Riæwi Ae¯’vi mgq 2007 mv‡ji
3 †m‡Þ¤^i mv‡eK cÖavbgš¿x Lv‡j`vi m‡½ Zvi †Q‡j
†Kv‡KvI †mbvwbev‡mi evwo †_‡K †MÖßvi nb| c‡ii eQi
17 RyjvB ZLbKvi †mbv wbqwš¿Z ZË¡veavqK miKv‡ii
wbe©vnx Av‡`‡k gyw³ †c‡q wPwKrmvi Rb¨ _vBj¨v‡Û hvb
†Kv‡Kv| †mLvb †_‡K wZwb cvwo Rgvb gvj‡qwkqvq| ¯¿x
I `yB †g‡q wb‡q Kyqvjvjvgcy‡i GKwU fvov fvmvq wZwb
_vKwQ‡jb|
AvIqvgx jxM †bZ…Z¡vaxb gnv‡RvU 2009 mv‡j ÿgZv
†bqvi ci †Kv‡Kvi mvgwqK gyw³i †gqv` Avi bv evov‡bvi
wm×všÍ †bq| Gici Av`vj‡Zi Wv‡K bv wdi‡j Zv‡K
cjvZK †`wL‡qB gy`Öv cvPv‡ii Awf‡hv‡M `y`‡Ki Kiv
GKwU gvgjvi wePvi ïiæ nq|
IB eQ‡ii 23 Ryb gy`Öv cvPv‡ii gvgjvi iv‡q AvivdvZ‡K
Qq eQ‡ii Kviv`- †`q wePvwiK Av`vjZ; †mB m‡½ 19
†KvwU UvKv RwigvbvI Kiv nq|
2011 mv‡ji 23 Ryb IB gvgjvi iv‡q †Kv‡Kvi mvRvi
ivq nq; cjvZK _vKvq Avwc‡ji my‡hvM cvbwb wZwb| Z‡e
weGbwci `vwe, GB gvgjvwU ivR‰bwZK D‡Ïk¨cÖ‡Yvw`Z|
2013 mv‡ji Ryb gv‡m hy³ivóª md‡ii mgq Lv‡j`v
wRqv e¨vsK‡K hvÎvweiwZ K‡i †QvU †Q‡j‡K †`L‡Z
wM‡qwQ‡jb| †mUvB wQj gv‡qi m‡½ Zvi †kl mvÿvr|
AvivdvZ ingvb †Kv‡Kvi cÖwZ m¤§vb Rvbv‡Z †mvgevi
†_‡K 3 w`‡bi †kvK cvjb K‡i‡Q weGbwc| weGbwci
Kvh©vj‡q `jxq cZvKv Aa©bwgZ ivLvi cvkvcvwk Kv‡jv
cZvKv D‡Ëvjb Kiv n‡q‡Q| †bZvKg©xiv ey‡K Kv‡jve¨vR
c‡i‡Qb| GB 3 w`b mviv‡`‡ki gmwR‡` gmwR‡`
†KviAvbLvwb I †`vqv gvnwdj n‡q‡Q | GQvov g½jevi
mviv‡`‡k †Kv‡Kvi Mv‡qevbv RvbvRv c‡o‡Qb weGbwci
†bZvKg©xiv| evsjv‡`‡ki evB‡i c„w_exi wewfbœ †`‡k
cÖevmx we&Gbwc †bZvKg©xiv †mvg I g½jevi `yBw`bB
AvivdvZ ingvb †Kv‡Kvi AvZ¥vi gvM‡divZ Kvgbvq
Mv‡qevbv RvbvRv I †`vqv gvnwd‡ji Av‡qvRb K‡i‡Qb|
New York Vol. 21, Issue 1092, Wednesday, February 04, 2015
6
ÿxY n‡q Avm‡Q msjv‡ci m¤¢vebv| †`‡ki †fZ‡i I evB‡i
†_‡K msjv‡ci cÖqvRbxqZv I cÖ¯Íve wb‡q hLb cÖwZwbqZ
K_v n‡”Q, ZLb eo `yB `‡ji ˆeix AvPi‡Y Zv evievi †nuvPU
Lv‡”Q| me©‡kl kwbevi iv‡Z cÖavbgš¿x †kL nvwmbv weGbwc
†Pqvicvimb Lv‡j`v wRqvi m‡½ †`Lv Ki‡Z †M‡j ¸jkvb
Kvh©vj‡qi dUK eÜ †i‡L Zv‡K XyK‡Z bv †`qvi NUbvq
msjvc wb‡q bZyb K‡i RwUjZv m„wó n‡q‡Q e‡jI g‡b K‡ib
A‡b‡K| msjv‡ci c‡ÿ AwfgZ e¨³ Kiv A‡bK eyw×Rxex I
mykxj mgv‡Ri cÖwZwbwa ej‡Qb, Av‡jvPbvi †h m~ÎcvZ m„wó
n‡qwQj Zv weGbwci Rb¨ bó n‡q‡Q| Gi `vqfvi weGbwc‡K
wb‡Z n‡e| Avi ÿgZvmxbiv ej‡Qb, weGbwci mvg‡b GKwU
myeY© my‡hvM G‡mwQj msjvc I mg‡SvZvi| wKš‘ wb‡Ri
Kvh©vj‡qi `iRv eÜ K‡i Lv‡j`v wRqv mg‡SvZv‡K Aeiæ×
K‡i †dj‡jb| msjvc‡KI Am¤¢e K‡i †dj‡jb| Z‡e 20
`jxq †Rv‡Ui †bZviv GLbI ej‡Qb, eZ©gvb †cÖÿvc‡U
Aek¨B msjvc nIqv `iKvi| msjvc Qvov D™¢~Z cwiw¯’wZi
wbimb m¤¢e bq|
weGbwci m‡½ msjv‡ci †Kv‡bv m¤¢vebv †`L‡Qb bv AvIqvgx
jx‡Mi Ab¨Zg †cÖwmwWqvg m`m¨ KvRx RvdiDjøvn| †iveevi
wZwb Av‡jvwKZ evsjv‡`k‡K e‡jb, msjv‡ci †Kv‡bv m¤¢vebv
Avwg †`LwQ bv| kwbevi iv‡Z ¸jkvb Kvh©vj‡q cÖavbgš¿xi
m‡½ †h NUbv N‡U‡Q Zv msjv‡ci mnvqK bq e‡jI g‡b
K‡ib GB †bZv|
GQvov †iveevi AvIqvgx jxM †bZv‡`i e³…Zvi †K›`Öwe›`y‡Z
wQj ¸jkvb Kvh©vj‡qi NUbv| msjvc wb‡q †bwZevPK
cÖwZwµqv e¨³ K‡ib ÿgZvmxb `‡ji †bZvKg©xiv| Ôjvw_ gvi
msjv‡cÕ -Ggb K_vI ej‡Z †`Lv †M‡Q ÿgZvmxb‡`i KvD‡K
KvD‡K|
Gw`‡K Av‡jvPbvi gva¨‡g m¼U mgvav‡bi c‡ÿ Ae¯’vb
†bqv wUAvBwei wbe©vnx cwiPvjK Bd‡ZLviæ¾vgvb e‡jb,
cÖavbgš¿x †h c`‡ÿc wb‡qwQ‡jb, GUv Avgv‡`i mvgvwRK I
cvwievwiK ms¯‹…wZi Ask n‡jI †h cwi‡cÖwÿ‡Z I †h mg‡q
wZwb GB c`‡ÿc MÖnY K‡ib Zvi g‡a¨ GKUv ivR‰bwZK
Dcv`vb wQj| KviY gvbyl g‡b K‡i, GB R¡vjvI-‡cvovI‡qi
AkvšÍ cwi‡ek †_‡K gyw³i c_ wn‡m‡e Av‡jvPbv `iKvi|
ZvB mevB †f‡ewQ‡jb cÖavbgš¿x hw` Lv‡j`v wRqvi m‡½ †`Lv
Ki‡Z cvi‡Zb Zvn‡j BwZevPK wKQy NU‡Z cviZ| Gi Ici
wfwË K‡i Av‡jvPbv n‡q †hZ bv ev mg‡SvZv n‡q †hZ bv|
Z‡e GKUv m¤¢vebv m„wó n‡Zv| GwU gvby‡li aviYv wQj| wKš‘
weGbwci cÿ †_‡K †mB c_ eÜ K‡i †`qv n‡q‡Q mÁv‡b|
Av‡jvPbvi †h m~ÎcvZ m„wó n‡qwQj Zv weGbwci Rb¨ bó
n‡q‡Q| Gi `vqfvi weGbwc‡K wb‡Z n‡e e‡jI g‡b K‡ib
wZwb|
Z‡e nvj Qvo‡Qb bv msjv‡ci c‡ÿ Ae¯’vbKvixivI|
†iveevi Z_¨ gš¿Yvj‡q Pjgvb cwiw¯’wZ wb‡q miKv‡ii gš¿x
I cÖwZgš¿x‡`i m‡½ gZwewbg‡q Av‡jvPbvi gva¨‡g Pjgvb
ivR‰bwZK m¼‡Ui mgvav‡b miKvi‡K civgk© w`‡q‡Qb
evsjv‡`‡ki wcÖ›U I AbjvBb MYgva¨‡gi m¤úv`Kiv|
ÿxY n‡q
Avm‡Q msjvc
m¤¢vebv
2014 mv‡ji 5 Rvbyqvwi wbe©vPb eR©‡bi ci †_‡KB weGbwc Zvi cwiYwZ fivWywe Qvov Avi wKQy n‡e bv| wZwb e‡jb,
†bZ…Z¡vaxb 20 `jxq †RvU wbi‡cÿ wb`©jxq miKv‡ii Aax‡b Lv‡j`v wRqv Gme g~L©, Ae©vPxb Øviv cwi‡ewóZ nIqvi
mevi AskMÖn‡Y GKwU wbe©vPb †`qvi Rb¨ miKv‡ii cÖwZ `vwe Kvi‡YB Zvi GB cwiYwZ| RbMY †_‡K Zviv wew”Qbœ n‡q
Rvwb‡q AvmwQj| `vwe Av`v‡q K‡Vvi Av‡›`vj‡bi ûgwKI †`b c‡o‡Q| AviI wew”Qbœ n‡q hv‡e|
weGbwc †Pqvicvimb I †RvU †bÎx Lv‡j`v wRqv| cwiw¯’wZ gyw³hy× welqK gš¿x AvKg †gvRv‡¤§j nK e‡j‡Qb, niZvjLviv‡ci w`‡K hvIqvi Avfvm †_‡K `yB `j‡K msjv‡c Ae‡iva w`‡q Lv‡j`v GKw`‡K gvbyl cywo‡q gvi‡Qb;
emvi Avn&evb Rvbv‡bv nq †`‡k-we‡`‡k wewfbœ gnj †_‡K| Aciw`‡K Av‡jvPbvi K_v ej‡Qb| Avm‡j wZwb Av‡jvPbv
5 Rvbyqvwi miKv‡ii GK eQi c~wZ© Dcj‡ÿ AvIqvgx jxM Pvb bv| Av‡jvPbvi B”Qv _vK‡j mwnsmZv ev` w`‡q cÖavbgš¿xi
I weGbwci cvëvcvwë Kg©m~wP‡Z AveviI AkvšÍ n‡q I‡V m‡½ †`Lv Kivi AvMÖn cÖKvk Ki‡Zb|
ivR‰bwZK A½b| G Ae¯’vq 3 Rvbyqvwi ivZ †_‡K ¸jkvb †iveevi 14 `‡ji GK mfvq evsjv‡`‡ki IqvK©vm© cvwU©i
Kvh©vj‡q Aeiæ× K‡i ivLv nq weGbwc †bÎx Lv‡j`v wRqv‡K| mvaviY m¤úv`K dR‡j †nv‡mb ev`kv e‡jb, jvw_ gvi
5 Rvbyqvwi cÖkvm‡bi cÿ †_‡K 144 aviv Rvwi Kivi Kvi‡Y msjvc‡K| msjv‡ci bv‡g hviv †`‡k AkvwšÍ m„wó Ki‡Q
Kg©m~wP cvjb Ki‡Z bv cvivq IBw`b mܨvq Awbw`©óKv‡ji Zv‡`i m‡½ Avevi Av‡jvPbv wK‡mi|
Ae‡iva †NvlYv K‡ib Lv‡j`v wRqv, hv GLbI Pj‡Q|
mvg¨ev`x `‡ji mvaviY m¤úv`K w`jxc eoyqv e‡jb,
20 `‡ji Ae‡iva Kg©m~wP †NvlYvi ci †_‡K †`‡ki wewfbœ weGbwci P~ovšÍ ivR‰bwZK civRq n‡q‡Q| GLb Avi †`‡k
A‡j R¡vjvI-‡cvovI, hvbevn‡b AwMœms‡hvM ïiæ nq| †evgv †Kv‡bv m¼U †bB| ïay mš¿vmx‡`i D™¢~Z cwiw¯’wZ †gvKvwejv
I †cUÖj‡evgv nvgjvq mviv †`‡k kZvwaK gvbyl AwMœ`» K‡i cÖavbgš¿x †kL nvwmbvi †bZ…‡Z¡ Avgiv GwM‡q †h‡Z PvB|
nq| ïay ivRavbx‡ZBAwMœ`» n‡q g„Zy¨ n‡q‡Q 5 mvaviY Lv‡j`v‡K D‡Ïk K‡i XvKv gnvbMi AvIqvgx jx‡Mi mvaviY
gvby‡li| cÿvšÍ‡i Ae‡iv‡ai g‡a¨ Pjv bvkKZv cÖwZ‡iv‡a m¤úv`K †gvdv¾j †nv‡mb †PŠayix gvqv e‡jb, †cUÖj‡evgv
miKv‡ii cÿ †_‡KI we‡ivax †Rv‡Ui †bZvKg©x‡`i aicvKo w`‡q gvbyl nZ¨v Ki‡eb, Avi Avgiv Avcbvi m‡½ Av‡jvPbv
ïiæ Kiv nq| cwiw¯’wZ wbqš¿‡Y Pvjv‡bv nq †hŠ_ evwnbxi Kie_ GUv wPšÍv KivI Avcbvi gnvcvc| Avcbvi m‡½
we‡kl Awfhvb| Ggb cwiw¯’wZ‡Z weGbwcmn mgv‡Ri Av‡jvPbv n‡e bv| cv‡ci kvw¯Í Avcwb cv‡ebB| XvKv cvnviv
wewfbœ Ask msjv‡ci gva¨‡g cwiw¯’wZ mgvav‡bi c‡ÿ `vwe w`‡Z Avgiv KwgwU KiwQ|
Ae¨vnZ iv‡L| GQvov BD‡ivcxq BDwbqbmn wewfbœ we‡`wk Gw`‡K weGbwci ¯’vqx KwgwUi m`m¨ †j. †R. (Ae.) gvneyeyi
ms¯’vi cÿ †_‡KI Av‡jvPbvi Avn&evb Rvbv‡bv n‡”Q| wKš‘ ingvb e‡jb, Pjgvb Av‡›`vj‡b †`‡ki cwiw¯’wZ Lye Lvivc
ÿgZvmxb `j weGbwci m‡½ msjv‡ci `vwe cÖZ¨vL¨vb K‡i ch©v‡q P‡j †M‡Q| G cwiw¯’wZ KviI Kvg¨ bq| ZviciI
K‡Vvi Ae¯’vb wb‡q‡Q|
†`‡k MYZvwš¿K aviv wdwi‡q Avbvi Rb¨B 20 `jxq †RvU‡K
G Ae¯’vq kwbevi weGbwc †Pqvicvimb Lv‡j`v wRqvi †QvU Av‡›`vjb Ki‡Z n‡”Q| Z‡e †`‡ki eZ©gvb GB ivR‰bwZK
†Q‡j AvivdvZ ingvb †Kv‡Kvi g„Zy¨i ci Lv‡j`v wRqv‡K mgm¨vi mgvav‡b Aek¨B msjvc cÖ‡qvRb| GRb¨ `yB cÿ‡KB
mg‡e`bv Rvbv‡Z ¸jkvb Kvh©vj‡q hvIqvi cÖavbgš¿xi GwM‡q Avm‡Z n‡e| msjv‡ci m¤¢vebv I cwi‡ek Av‡Q e‡jI
†NvlYvq mevi g‡a¨ bZyb K‡i Avkvi mÂvi nq| wKš‘ †kl `vwe K‡ib wZwb|
ch©šÍ cÖavbgš¿xi m‡½ Lv‡j`v wRqvi mvÿvr bv nIqv I evsjv‡`k Kj¨vY cvwU©i †Pqvig¨vb †gRi †Rbv‡ij (Ae.)
¸jkvb Kvh©vj‡q XyK‡Z bv †`qvi NUbvq AveviI msjvc wb‡q ˆmq` gynv¤§` Beivwng exicÖZxK e‡jb, msjv‡ci m¤¢vebv
bZyb K‡i RwUjZv m„wó n‡q‡Q e‡j g‡b Ki‡Q m‡PZb gnj| A‡a©K A‡a©K Av‡Q| Avgiv mevB `vwe Rvbvw”Q, Pvw”Q †hb
GRb¨ eZ©gvb cwiw¯’wZ‡Z A‡b‡KB g‡b Ki‡Qb, ÿxY n‡q msjvc nq| c„w_exi wewfbœ †`‡k Ges evsjv‡`‡kI AZx‡Z
Avm‡Q msjv‡ci m¤¢vebv|
Gi †P‡q KwVb cwiw¯’wZ m„wó n‡qwQj| msjv‡ci gva¨‡gB
Gw`‡K ivRavbxi miKvwi wZZygxi K‡j‡R QvÎjx‡Mi wkÿv Zvi DËiY n‡q‡Q| Avgiv Avkv Kie, cÖavb `yB †RvU
DcKiY weiZY Abyôv‡b AvIqvgx jx‡Mi †cÖwmwWqvg m`m¨ msjv‡c em‡e Ges Rbm¤ú…³ ivR‰bwZK mgm¨vi mgvavb
Ges moK cwienb I †mZygš¿x Ievq`yj Kv‡`i e‡j‡Qb, wbR Ki‡e| wZwb e‡jb, 2011 mv‡j evsjv‡`‡ki msweavb †_‡K
Kvh©vj‡qi `iRv eÜ †i‡L Lv‡j`v wRqv msjv‡ci c_I iæ× Py‡cPv‡c MY‡fv‡Ui GKwU aviv Zy‡j †`qv n‡q‡Q| GwU _
K‡i w`‡jb| wZwb e‡jb, MZKvj (kwbevi) GKwU myeY© my‡hvM XvKv
vK‡j†f‡O
RbM‡Yi
kœ Zy‡jc‡ÿ
†`qvcÖ†hZ|
wZbwU Ici
wefvMcÖKivi
avbgš¿wKš‘
x Zv bv _vKvq
G‡mwQj msjvc I mg‡SvZvi| wKš‘ wb‡Ri Kvh©vj‡qi `iRv msjv‡ci gva¨‡gB Zv RbM‡Yi Kv‡Q Zy‡j ai‡Z n‡e|
eÜ K‡i Lv‡j`v wRqv mg‡SvZv‡K Aeiæ× K‡i †dj‡jb| Bmjvgx HK¨‡Rv‡Ui †Pqvig¨vb gvIjvbv Ave`yj jwZd
msjvc‡KI Am¤¢e K‡i †dj‡jb| †kL nvwmbv cÖgvY K‡i‡Qb †bRvgx e‡jb, eZ©gvb †cÖÿvc‡U Aek¨B msjvc nIqv
†h wZwb †`‡k kvwšÍ Pvb|
`iKvi| msjvc Qvov D™¢~Z cwiw¯’wZi wbimb m¤¢e bq| me
¸jkvb Kvh©vj‡q wkgyj wek¦v‡mi e³‡e¨i cÖm½ †U‡b AvIqvgx c‡ÿi eyw×Rxex, wewkó bvMwiK I ivRbxwZwe`ivB msjv‡ci
jx‡Mi hyM¥ mvaviY m¤úv`K gvneyeDj Avjg nvwbd e‡jb, K_v ej‡Qb| GRb¨ miKvi‡KB AMÖYx f~wgKv †bqv cÖ‡qvRb|
GiKg †eqv`e, Ae©vPxb, g~L© hw` Lv‡j`v wRqvi cv‡k _v‡K, D‡`¨vM wb‡j msjvc Am¤¢e wKQy bq e‡jI gšÍe¨ K‡ib wZwb|
†g‡Uªv‡ij wej cvm
webv wU‡K‡U ågY Ki‡j fvovi `k¸Y
Rwigvbv Ges Abv`v‡q Qq gv‡mi Kviv`‡Ði
weavb †i‡L Ô†g‡Uªv‡ij wej-2015Õ msm‡`
cvm n‡q‡Q|
†mvgevi moK cwienb I †mZy gš¿x Ievq`yj
Kv‡`i wejwU DÌvcb Ki‡j Zv Kɇfv‡U
cvm nq| Gi Av‡M ¯^Zš¿ m`m¨iv GKvwaK
ms‡kvabx cÖ¯Íve Avb‡jI Zv bvKP n‡q hvq|
cvm nIqv we‡j ejv n‡q‡Q, wWwUwmG GKwU
KwgwUi gva¨‡g †g‡Æv‡i‡ji fvov wba©viY
Ki‡e| †i‡ji cwi`k©KI Zviv wb‡qvM †`‡e|
we‡j †g‡Uªv‡ij I hvÎxi wegv eva¨Zvg~jK
Kiv n‡q‡Q|
G weavb fvO‡j m‡e©v”P 10 eQi †Rj I 10
†KvwU UvKv Rwigvbvi weavb ivLv n‡q‡Q|
AbygwZ Qvov jvB‡mÝ n¯ÍvšÍi Ki‡j 10 eQi
Kviv`Ð I GK †KvwU UvKv Rwigvbv Ges
cwiPvjbvq evav w`‡j `yB eQi †Rj I 2 jvL
UvKv Rwigvbvi weavb ivLv n‡q‡Q|
we‡j ejv n‡q‡Q, †KD †g‡Uªv‡i‡ji wU‡KU
Rvj Ki‡j wZwb 10 eQi Kviv`‡Ð Ges GK
†KvwU UvKv Rwigvbvi `‡Ð `wÐZ n‡eb|
Gw`‡K †mvgevi ÔdvBbvwÝqvj wi‡cvwU©s wej2015Õ msm‡`i DÌvwcZ n‡q‡Q| A_©gš¿x
Aveyj gvj Ave`yj gywnZ wejwU DÌvcb
Ki‡j Zv cixÿv K‡i msm‡` cÖwZ‡e`b
†`Iqvi Rb¨ A_© gš¿Yvjq m¤úwK©Z msm`xq
KwgwU‡Z cvVv‡bv nq| Ki‡cv‡iU, cvewjK,
miKvwi ¯^vqËkvwmZ ms¯’v, †emiKvwi Dbœqb
ms¯’v,e¨vsK, Avw_©K I exgv cÖwZôvb Ges
RvZxq Ab¨vb¨ cÖwZôv‡bi Avw_©K cÖwZ‡e`b
cÖYqb, wnmveiÿY I wbixÿv Kv‡R hy³
mswkøó‡`i ¯^”QZv I Revew`wnZv wbwðZ
Ki‡Z GB wej DÌvcb Kiv n‡q‡Q|
msjv‡ci `iRv
wPiZ‡i eÜ : †gbb
†emvgwiK wegvb I ch©Ubgš¿x iv‡k` Lvb
†gbb e‡j‡Qb, Lv‡j`v wRqv †M‡U Zvjv †g‡i
msjv‡ci `iRv wPiZ‡i eÜ K‡i w`‡q‡Q|
wZwb e‡jb, hviv mvgvb¨Zg ivR‰bwZK
wkóvPvi Rv‡b bv Zv‡`i m‡½ †Kv‡bv
Av‡jvPbv †bB| ivRavbxi e½eÜy GwfwbD‡q
RvZxq mgvRZvwš¿K `j (Rvm`) Kvh©vj‡qi
mvg‡b Av‡qvwRZ GK mgv‡e‡k MZ †mvgevi
we‡K‡j wZwb G me K_v e‡jb|
iv‡k` Lvb †gbb e‡jb, Avgiv †f‡ewQjvg
cyÎ †kv‡K wZwb †bvsiv ivRbxwZ †_‡K m‡i
Avm‡eb| wKš‘ bv wZwb Ae‡iva-niZvj
Pvwj‡q hv‡”Qb| wZwb e‡jb, wbe©vP‡bi Rb¨
mgq Av‡Q| mvsweavwbKfv‡eB wbe©vPb n‡e|
iv‡k` Lvb †gbb AviI e‡jb, Ae‡ivaniZvj †W‡K †c‡UÖvj‡evgv †g‡i gvbyl nZ¨vi
gva¨‡g ÿgZvi cwieZ©b Kiv hv‡e bv|
XvKv †f‡O wZbwU wefvM Kivi c‡ÿ cÖavbgš¿x
cÖkvmwbK we‡K›`ÖxKi‡Yi Ici †Rvi w`‡q XvKv‡K †f‡O wZbwU
wefvM Kivi c‡ÿ gZ w`‡q‡Qb cÖavbgš¿x †kL nvwmbv|
MZ
†iveevi mwPevj‡q RbcÖkvmb gš¿Yvjq cwi`k©b K‡i Kg©KZ©v‡`i
Kv‡R MwZ AvbviI ZvwM` w`‡q‡Qb wZwb|
RbcÖkvmb Kg©KZ©v‡`i m‡½ GK ˆeV‡K wZwb e‡jb,
miKvi ax‡i ax‡i ÿgZvi we‡K›`ÖxKiY Ki‡Z
Pvq| XvKv wefv‡Mi we‡K›`ÖxKi‡Yi D‡`¨v‡Mi K_v
Zy‡j a‡i cÖavbgš¿x e‡jb, ÔGLv‡b 17wU †Rjv Ges
me †_‡K NbemwZc~Y© GjvKv| GLv‡b cÖkvmb Pvjv‡bv
†h Kx KwVb Ae¯’v…B‡Zvg‡a¨ gqgbwmsn‡K wefvM
Kivi †NvlYv Avgiv w`‡qwQ|Õ mgcÖwZ gwš¿mfvi
Av‡jvPbvq cÖavbgš¿x †kL nvwmbv wK‡kviMÄmn
e„nËi gqgbwmsn A‡ji Qq †Rjv‡K wb‡q †`‡ki
Aóg wefv‡Mi KvR ïiæi wb‡`©k †`b e‡j wewfbœ cÎcwÎKvq Lei cÖKvwkZ nq|
cÖavbgš¿x e‡jb, Ôgvbyl‡K mwZ¨Kvifv‡e †mev w`‡Z †M‡j, Dbœqb
New York Vol. 21, Issue 1092, Wednesday, February 04, 2015
Ki‡Z †M‡j me‡P fv‡jv n‡Zv hw` Avgiv XvKv‡K wZbwU fv‡M fvM
Ki‡Z cvwi|Õ Z‡e XvKv‡K †f‡O Z…Zxq †Kvb wefvM n‡Z cv‡i †m
wel‡q ¯úó wKQy e‡jbwb cÖavbgš¿x|
Kg©KZ©v‡`i D‡Ï‡k wZwb e‡jb, Ô‡Kvb GjvKvq Kx ai‡bi
Kvh©µg wb‡j †m GjvKvi `ªæZ DbœwZ n‡e, gvbyl †mev
cv‡e_ †mfv‡e wPšÍv K‡iB wKš‘ Avgv‡`i ev‡RU
Ges Dbœqb cÖKí¸‡jv MÖnY Kiv `iKvi|Õ
¯’vbxq miKvi I ¯’vbxq Dbœq‡bi Ici ¸iæZ¡
†`qvi wb‡`©k w`‡q miKvicÖavb e‡jb, Dbœqb
cÖKí¸‡jv MÖn‡Yi mgq cÖvK„wZK cwi‡ek
I †fŠ‡MvwjK Ae¯’v‡bi K_vI gv_vq ivLv
cÖ‡qvRb| MZ eQ‡ii Rvbyqvwi‡Z Uvbv wØZxq
†gqv‡` cÖavbgš¿xi `vwqZ¡ †bqvi ci †_‡K
ch©vqµ‡g wewfbœ gš¿Yvjq cwi`k©b Ki‡Qb †kL nvwmbv| GiB
avivevwnKZvq †iveevi wZwb RbcÖkvmb gš¿Yvj‡q Av‡mb; †h
gš¿Yvj‡qi gš¿xi `vwq‡Z¡ wZwb wb‡RB i‡q‡Qb|
www.parichoy.com
7
cÖavbgš¿x‡K Acgv‡bi
cÖwZ‡kva †bIqv
n‡e : bvbK
AvIqvgx jx‡Mi hyM¥ mvaviY m¤úv`K
Rvnv½xi Kwei bvbK e‡j‡Qb, cÖavbgš¿x‡K
Lv‡j`v wRqvi †MU †_‡K wdwi‡q †`Iqv ïay
gvbeZvi Acgvb bq, cÖavbgš¿xi Acgvb,
iv‡óªi Acgvb, †`‡ki RbM‡Yi Acgvb|
wZwb e‡jb, ¸jkv‡b weGbwc Kvh©vj‡q ZLb
Lv‡j`v wRqv B‡ÄKkb wb‡q Nywg‡qwQ‡jb|
†fZ‡i gI`y` Avng`, bRiæj Bmjvg
Lvb, Gg †K Av‡bvqvi e‡mwQ‡jb| ZvivI
cÖavbgš¿xi m‡½ †mŠRb¨Zv‡eva †`Lvbwb|
ivóªxq wkóvPvi iÿv K‡ibwb| G Acgv‡bi
cÖwZ‡kva †bIqv n‡e|
MZ †mvgevi (26 Rvbyqvwi) ivRavbxi
¸wj¯Ív‡b Rvm` XvKv gnvbMi mgš^q KwgwUi
Rbmfvq Gme K_v e‡jb wZwb|
bvbK e‡jb, †`kevmx Rvb‡Z Pvq, MZ
21 w`b a‡i Lv‡j`v wRqv Ae‡iv‡ai bv‡g
†`ke¨vcx †h R¡vjvI-†cvovI Pvjv‡”Qb, Zvi
dj wK?
†`k hLb wkÿvq, †hvMv‡hv‡M GwM‡q hv‡”Q,
Lv‡j`v ZLb Ae‡iva w`‡q †UÖ‡bi jvBb
Dc‡o †d‡j, wkÿv cÖwZôv‡b Av¸b w`‡”Qb|
MZ 1 eQ‡i miKv‡ii Dbœqb aŸsm Ki‡Z
Pv‡”Qb| Lv‡j`v †`k‡K i³M½vq fvmv‡Z
Pvb|
wZwb e‡jb, cy·kv‡K Lv‡j`v wRqv B‡ÄKkb
wb‡q Nygv‡Z cv‡ib| wKš‘ evb© BDwb‡U `»
wkï‡K wb‡q †h gv e‡m Av‡Qb, wZwb Nygv‡Z
cv‡ib bv| wkï Bgyi gv Nygv‡Z cv‡ib bv|
bvbK e‡jb, †kL nvwmbv GKRb gv‡qi gb
wb‡q Lv‡j`v‡K kvšÍbv w`‡Z wM‡qwQ‡jb|
Lv‡j`vi Kv‡Q ivRbxwZ eo n‡q †M‡jv|
†Kv‡bv †mŠRb¨Zv †`Lv‡jb bv wZwb|
Rvm‡`i mn mfvcwZ gxi AvLZvi †nv‡m‡bi
mfvcwZ‡Z¡ Rbmfvq cÖavb AwZw_ wQ‡jb
Rvm‡`i mfvcwZ I Z_¨gš¿x nvmvbyj nK Bby
Ggwc|
gvbeZvwe‡ivax Acivax
n‡eb Lv‡j`v
wRqv : †Zvdv‡qj
XvKv: weGbwc †Pqvicvm©b Lv‡j`v wRqv‡K
D‡Ïk¨ K‡i AvIqvgx jx‡Mi Dc‡`óv
cwil` m`m¨ I evwYR¨gš¿x †Zvdv‡qj
Avn‡g` Ggwc e‡j‡Qb, Avcwb hw` †c‡UÖvj
†evgv †g‡i gvbyl nZ¨v eÜ bv K‡ib|
Zvn‡j RvwZms‡Ni iæj Abyhvqx Avcbv‡K
gvbeZvwe‡ivax Aciv‡a Acivax Kiv n‡e|
eyaevi (28 Rvbyqvwi) weKv‡j ivRavbxi
e½eÜy A¨vwfwbD‡q RvZxq kÖwgK jxM
Av‡qvwRZ ÔweGbwc †bÎx Lv‡j`v wRqvi
gvbyl cywo‡q iv-R¡vjvI-†cvovI I wkí
aes‡mi loh‡š¿i cÖwZev‡`Õ kÖwgK mgv‡e‡k
cÖavb AwZw_i e³‡e¨ Gme K_v e‡jb wZwb|
†Zvdv‡qj e‡jb, cÖavbgš¿x †kL nvwmbv mg¯Í
wKQy fy‡j wM‡q Avcbvi (Lv‡j`v) †Q‡ji
g„Zy¨‡Z mg‡e`bv Rvbv‡Z wM‡qwQ‡jb| wKš‘
Avcwb `iRv Lyj‡jb bv| gvbyl †f‡ewQj,
Ae‡iva cÖZ¨vnvi n‡e| wKš‘ Avcwb Ki‡jb
bv| Avcbvi †Q‡ji bvgv‡R RvbvRvq Mvwo
wb‡q gvbyl G‡m‡Q| Zv‡`i Rb¨ Ae‡iva
wQj bv| Ae‡iva kÖwgK I mvaviY gvbyl‡`i
Rb¨|
Lv‡j`v wRqv‡K wZwb AviI e‡jb, Ae‡iv‡a
hviv wbnZ n‡q‡Qb Zv‡`i g‡a¨ 18 RbB
kÖwgK| GUv †Kv‡bv ivRbxwZ bv| we‡k¦i
†KD Rw½ ZrciZv Pvwj‡q `vwe Av`vq Ki‡Z
cv‡iwb, AvcwbI cvi‡eb bv| 5 Rvbyqvwi
wbe©vPb evbPvj Ki‡Z †P‡qwQ‡jb| cv‡ibwb,
civwRZ n‡q‡Qb| GeviI civwRZ n‡eb|
n‡eb, n‡eb, n‡eb|
RvZxq kÖwgK jx‡Mi mfvcwZ ïKyi gvngy‡`i
mfvcwZ‡Z¡ kÖwgK mgv‡e‡k Av‡iv Dcw¯’Z
wQ‡jb AvIqvgx jx‡Mi hyM¥ mvaviY m¤úv`K
gvneye-Dj Avjg nvwbd, kÖg I Rbkw³
welqK m¤úv`K nvweeyi ingvb wmivR,
kÖwgK jx‡Mi Kvh©Kix mfvcwZ dRjyj nK
g›Uy, mvaviY m¤úv`K wmivRyj Bmjvg cÖgyL|
www.parichoy.com
Ômg‡e`bv Rvbv‡Z wM‡q AcgvwbZ n‡qwQÕ
weGbwci †Pqvicvimb Lv‡j`v wRqvi
¸jkvb Kvh©vj‡qi mvg‡b †_‡K wd‡i
hvIqv‡K Acgvb wn‡m‡e †`L‡Qb cÖavbgš¿x
†kL nvwmbv|
MZ †mvgevi gwš¿mfvi ˆeV‡Ki g~j Av‡jvPbv
†k‡l AvivdvZ ingvb †Kv‡Kvi g„Zy¨‡Z
mg‡e`bv Rvbv‡Z cÖavbgš¿xi ¸jkvb hvIqvi
Rb¨ ab¨ev` Rvbvb gwš¿mfvi m`m¨iv| G
mgq welqwU m¤ú‡K© cÖavbgš¿x e‡jb,
Ô†mLv‡b wM‡q Avwg AcgvwbZ n‡qwQ|Õ bvg
cÖKvk bv Kivi k‡Z© miKv‡ii GKvwaK gš¿x
G Z_¨ wbwðZ K‡i‡Qb|
gš¿xiv Rvbvb, GwU gwš¿mfvq †Kv‡bv g~j
Av‡jvPbvi welq wQj bv| hLb gwš¿mfvi
ˆeVK †kl n‡q‡Q, ZLb cÖavbgš¿x‡K Gi
Rb¨ ab¨ev` Rvbv‡bv n‡q‡Q|
cÖavbgš¿x †kL nvwmbvi eivZ w`‡q IB gš¿xiv
e‡jb, ÔAvgiv ab¨ev` Rvbv‡bvi c‡i wZwb
e‡jb, Avwg †mLv‡b ivRbxwZ Ki‡Z hvBwb|
†mLv‡b wM‡qwQjvg gvbweK Kvi‡Y| GKRb
gv‡qi †kv‡K, †Kej GKRb gv wn‡m‡e|
wKš‘ Avwg AcgvwbZ n‡qwQ| Avwg GUv Avkv
Kwiwb| KviY Avwg †hvMv‡hvM K‡i wM‡qwQ|
†mLv‡b eo †MU †Zv eÜ wQj| AšÍZ †QvU
†MU †Lvjv _vK‡e| †mwUI Zvjv gviv wQj|Õ
G mgq gš¿xiv cÖavbgš¿x‡K e‡jb, ÔAvcwb
AcgvwbZ nbwb| Zvi cÖgvY n‡jv, Rbg‡Zi
Pv‡c Zv‡`i †R¨ô †bZv gI`y` Avng` ej‡Z
eva¨ n‡q‡Qb, G AvPiY Kiv wVK nq bvB|
Gi gv‡b Zviv weivU GKUv fyj K‡i‡Q| ZvB
AcgvwbZ Avcwb nbwb, AcgvwbZ n‡q‡Q
ZvivB|Õ
Rvbv hvq, kwbevi iv‡Z ¸jkv‡bi Kvh©vjq
†_‡K cÖavbgš¿x wd‡i hvIqvi AvM ch©šÍ
IB Kvh©vj‡qB wQ‡jb weGbwci m‡e©v”P
bxwZwba©viYx †dviv‡gi m`m¨ W. Avi G
MwY, e¨vwi÷vi gI`y` Avng`, e¨vwi÷vi
Rwgi DwÏb miKvi, †Pqvicvim‡bi Dc‡`óv
Avãyj KvBqyg, †Pqvicvim‡bi †cÖm mwPe
gviæd Kvgvj Lvb †mv‡njmn Av‡iv A‡b‡K|
AvivdvZ ingvb †Kv‡Kv kwbevi evsjv‡`k
mgq †ejv mv‡o 12Uvq gvj‡qwkqvi GKwU
nvmcvZv‡j ü`‡iv‡M AvµvšÍ n‡q gviv
hvb| LeiwU evsjv‡`‡k †cŠuQv‡j gv Lv‡j`v
wRqv‡K mg‡e`bv Rvbv‡Z A‡b‡KB Zvi
¸jkv‡bi Kvh©vj‡q hvb|
mܨvi c‡i cÖavbgš¿xi cÿ †_‡K †NvlYv
Av‡m, wZwb Kvh©vj‡q Ae¯’vbiZ †kvKvnZ
Lv‡j`v wRqv‡K mvšÍ¡bv w`‡Z hv‡eb| G
wel‡q cÖavbgš¿xi GwcGm mvBdy¾vgvb
wkLi Lv‡j`v wRqvi we‡kl mnKvix kvgmyi
ingvb wkgyj wek¦vm‡K †dv‡b welqwU wbwðZ
K‡ib|
Gi wKQy mgq ci AvbygvwbK ivZ †mvqv
8Uvi w`‡K wkgyj wek¦vm MYgva¨‡g e‡jb,
ÔweGbwc †Pqvicvimb Lv‡j`v wRqv‡K Ny‡gi
Bb‡RKkb †`Iqvq wZwb Nywg‡q c‡o‡Qb| G
Rb¨ cÖavbgš¿x †kL nvwmbvi m‡½ Zvi mvÿvr
AvcvZZ n‡”Q bv|Õ
Gi Av‡MB MYfeb †_‡K Lv‡j`v wRqvi
¸jkvb Kvh©vj‡qi D‡Ï‡k iIbv n‡q
†M‡Qb cÖavbgš¿x †kL nvwmbv| cÖavbgš¿xi
m‡½ wQ‡jb wkígš¿x Avwgi †nv‡mb Avgy,
evwYR¨gš¿x †Zvdv‡qj Avn‡g`, AvIqvgx
jx‡Mi hyM¥ m¤úv`K `xcy gwb, ¯^ivóª cÖwZgš¿x
Avmv`y¾vgvb Lvb Kvgvj I wewmwei mfvcwZ
bvRgyj nvmvb cvcb|
†LuvR wb‡q Rvbv †M‡Q, 1997 mv‡j ZrKvjxb
msm‡`i we‡ivax `‡ji †bÎx †eMg Lv‡j`v
wRqvi †QvU †Q‡j AvivdvZ ingvb †Kv‡Kvi
we‡qi ïf gyn~‡Z© Zvi evmvq wM‡qwQ‡jb
ZrKvjxb cÖavbgš¿x †kL nvwmbv|
Gevi †mB †Kv‡Kvi g„Zy¨‡ZB weGbwci
†bÎx Lv‡j`v wRqv‡K mg‡e`bv Rvbv‡Z
Zvi Kvh©vj‡q wM‡qwQ‡jb eZ©gvb cÖavbgš¿x
†kL nvwmbv| wKš‘ wZwb Mvwo †_‡K †b‡g
Kvh©vj‡qi mvg‡b K‡qK wgwbU A‡cÿv
Ki‡jI `iRv †Lvjv nqwb| Gici wZwb
wd‡i hvb MYfe‡b|
c‡i weGbwc †Pqvicvim‡bi †cÖm mwPe
gviæd Kvgvj Lvb †mv‡nj IB (kwbevi)
iv‡Z mvsevw`K‡`i e‡jb, ÔNyg fvOvi ci
Lv‡j`v wRqv hLb Rvb‡Z cv‡ib cÖavbgš¿x
G‡mwQ‡jb, ZLb wZwb cÖavbgš¿xi cÖwZ
K„ZÁZv cÖKvk K‡ib|Õ
Av‡jvPbvi gva¨‡g m¼U mgvav‡bi Avn&evb m¤úv`K‡`i
GUv Kvh©vj‡qi
Kg©KZ©v‡`i Ae©vPxbZv
ÑwgR©v AveŸvm
weGbwc †Pqvicvimb Lv‡j`v wRqv‡K Zvi
¸jkvb Kvh©vj‡q †kvK Rvbv‡Z wM‡q cÖavbgš¿x
†kL nvwmbv‡K Dchy³ Af¨_©bv I †mŠRb¨
bv †`Lv‡bvi e¨_©Zv‡K mswkøó Kvh©vj‡qi
Kg©KZ©v‡`i Ae©vPxbZv wn‡m‡e gšÍe¨ K‡i‡Qb
`‡ji ¯’vqx KwgwUi m`m¨ I XvKv gnvbMi
KwgwUi Avn&evqK wgR©v AveŸvm|
†mvgevi we‡K‡j wgR©v AveŸvm G K_v Rvbvb|
wgR©v AveŸvm †Pqvicvim‡bi Kvh©vj‡qi
Kg©KZ©v‡`i G ai‡bi Kg©Kv‡Ð ixwZgZ †ÿvf
cÖKvk K‡i e‡jb, ÔcÖavbgš¿x hLb ¸jkvb
Kvh©vj‡qi mvg‡b wM‡q‡Qb ZLb ev Gi
Av‡MB Kvh©vj‡q Dcw¯’Z weGbwci wmwbqi
†bZv‡`i m‡½ †Kb Kg©KZ©viv Av‡jvPbv
K‡ibwb|Õ
wgR©v AveŸvm AviI e‡jb, Ô†Pqvicvim‡bi
Kvh©vj‡qi Kg©KZ©v‡`i DwPZ I `vwqZ¡ wQj
Kvh©vj‡q Av‡M †_‡KB Dcw¯’Z `‡ji ¯’vqx
KwgwUi m`m¨ W. Avi G MwY, e¨vwi÷vi
gI`y` Avng`, e¨vwi÷vi RwgiDwÏb miKvi,
fvBm †Pqvig¨vb Avãyjøvn Avj †bvgvbmn
wmwbqi †bZv‡`i cÖavbgš¿xi AvMg‡bi
welqwU Rvbv‡bv| GKB m‡½ wZwb (cÖavbgš¿x)
Avmvi ci Kx Kiv DwPZ †m m¤ú‡K© wb‡`©kbv
†bIqv| Zv bv K‡i mswkøóiv Ae©vPxbZvi
cwiPq w`‡q‡Q| GKB m‡½ Zv‡`i G ai‡bi
Kg©KvÐ Aciva wn‡m‡eI gšÍe¨ K‡ib wZwb|
wgR©v AveŸvm G wel‡q `‡ji ¯’vqx KwgwUi
m`m¨ e¨vwi÷vi gI`y` Avng‡`i iweev‡ii
e³‡e¨i m‡½I GKgZ †cvlY K‡ib|
cÖ_g Av‡jv
m¤úv`‡Ki Rvwgb
gÄyi
†`‡k Pjgvb bvkKZv e‡Üi cvkvcvwk Gi ivR‰bwZK mgvavb †ei
Ki‡Z msjv‡c emvi Avn&evb Rvwb‡q‡Qb wcÖ›U I AbjvBb gva¨‡gi
m¤úv`Kiv| MZ iweevi Z_¨ gš¿Yvj‡q miKv‡ii wmwbqi gš¿x‡`i
m‡½ ˆeV‡K Zviv G Avn&evb Rvbvb| ˆeV‡K Pjgvb cwiw¯’wZ wb‡q
gZvgZ †`b m¤úv`Kiv| Gi wecix‡Z miKv‡ii Ae¯’vb Zy‡j a‡ib
gš¿xiv| Z_¨ gš¿Yvj‡q Pjgvb cwiw¯’wZ wb‡q miKv‡ii cÖfvekvjx
Pvi gš¿x I GK cÖwZgš¿xi m‡½ gZwewbgq K‡i m¤úv`Kiv Zv‡`i
cÖZ¨vkvi K_v Zy‡j a‡ib| `yB NÈvi ˆeVK †k‡l m¤úv`K cwil‡`i
mfvcwZ I mgKvj m¤úv`K †Mvjvg mviIqvi e‡jb, eZ©gvb
cwiw¯’wZ wb‡q †Lvjv‡gjv Av‡jvPbv n‡q‡Q| Avgiv GKgZ n‡qwQ
kvwšÍi c‡ÿ| mevB kvwšÍ PvB, AkvwšÍ PvB bv| GB †h wek„•Ljv,
AkvwšÍ I mš¿vm Pj‡Q Avgiv mevB Gi weiæ‡×| mevB g‡b Kwi
Gi ivR‰bwZK mgvavb nIqv DwPZ| Av‡jvPbvi gva¨‡g m¤úv`Kiv
mgvav‡bi cÖ¯Íve K‡iwQ| Avgiv g‡b Kwi †`k Gfv‡e Pj‡Z cv‡i
bv| Gi GKwU mgvavb n‡ZB n‡e| gvbyl KZKvj GB Amnvq Ae¯’vq
_vK‡e ˆeV‡Ki ci evwYR¨gš¿x †Zvdv‡qj Avn‡g` e‡jb, †`‡ki
cwiw¯’wZ ¯^vfvweK Ki‡Z MVbg~jK Av‡jvPbv K‡iwQ| m¤úv`K‡`i
g~j¨evb wPšÍvfvebv I civgk© †c‡qwQ| Avgiv mK‡jB †`‡ki kvwšÍ
PvB, KviY Avgiv gyw³hy‡×i gva¨‡g G †`k †c‡qwQ| †`k GwM‡q
hvK, kvwšÍc~Y© _vKyK- G e¨vcv‡i †Kvb ivRbxwZ †bB, †Kvb gZ †bB,
†Kvb `j †bB| wZwb e‡jb, GUv wVK †h Avjvc-Av‡jvPbvi GKUv
cwi‡ek _v‡K| †m¸‡jv wb‡q Avgiv K_v e‡jwQ| mš¿v‡mi K_v
A‡b‡K e‡j‡Qb, bvkKZvi wel‡q A‡b‡K e‡j‡Qb| me‡P‡q eo K_v
†`kUv Avgv‡`i mK‡ji| †`k I gvZ…f~wg‡K mKj †kÖYx-‡ckvi gvbyl
HK¨e×fv‡e fvj ivL‡ev| ˆeVK †k‡l K‡qK wgwb‡Ui AvbyôvwbK
weÖwds n‡jI mvsevw`K‡`i †Kvb cÖ‡kœi Reve †`bwb gš¿x-cÖwZgš¿x I
m¤úv`Kiv| Z_¨gš¿x nvmvbyj nK Bbyi mfvcwZ‡Z¡ gZwewbgq mfvq
Ab¨v‡b¨i g‡a¨ evwYR¨gš¿x †Zvdv‡qj Avn‡g`, Z_¨gš¿x nvmvbyj nK
Bby, cvwbm¤ú` gš¿x e¨vwi÷vi Avwbmyj Bmjvg gvngy`, †bŠcwienb
gš¿x kvRvnvb Lvb, kÖg I Kg©ms¯’vb cÖwZgš¿x gywReyj nK Pybœy,
cÖavbgš¿xi Z_¨ Dc‡`óv BKevj †mvenvb †PŠayix, Z_¨ mwPe gZ©yRv
Avn‡g`mn EaŸ©Zb Kg©KZ©viv Dcw¯’Z wQ‡jb| m¤úv`K‡`i g‡a¨
mgKvj m¤úv`K †Mvjvg mviIqvi, wbDR Uy‡W m¤úv`K wiqvR DwÏb
Avn‡g`, †WBwj ÷vi m¤úv`K gvndyR Avbvg, cÖ_g Av‡jv m¤úv`K
gwZDi ingvb, gvbeRwgb-Gi cÖavb m¤úv`K gwZDi ingvb †PŠayix,
BbwKjve m¤úv`K GGgGg evnvDÏxb, Avgv‡`i A_©bxwZi m¤úv`K
bvCgyj Bmjvg Lvb, evsjv‡`k cÖwZw`‡bi m¤úv`K bCg wbRvg,
wbDGR m¤úv`K b~iæj Kexi, †fv‡ii KvMR m¤úv`K k¨vgj `Ë,
Kv‡ji K‡Éi m¤úv`K Bg`v`yj nK wgjb, †WBwj mvb m¤úv`K Avwgi
†nv‡mb, evm‡mi e¨e¯’vcbv cwiPvjK Aveyj Kvjvg AvRv`, mKv‡ji
Lei m¤úv`K †gvRv‡¤§j †nv‡mb gÄy, hyMvšÍ‡ii fvicÖvß m¤úv`K
mvBdyj Bmjvg, Av‡jvwKZ evsjv‡`k m¤úv`K KvRx iwdKyj Avjgmn
wewfbœ msev`cÎ I AbjvBb wgwWqvi m¤úv`K Ges cÖwZwbwaiv
Dcw¯’Z wQ‡jb|
ag©xq Abyf~wZ‡Z AvNvZ †`qvi gvgjvq cÖ_g
Av‡jv m¤úv`K gwZDi ingvb SvjKvVxi
Av`vj‡Z nvwRi n‡q Rvwgb wb‡q‡Qb| MZ
g½jevi mKvj 11Uvq wZwb †R¨ô wePvwiK
nvwKg Av`vj‡Z AvZ¥mgc©Y K‡i Rvwg‡bi
Av‡e`i K‡ib| wePviK Avwidy¾vgvb
Zvi Av‡e`b gÄi K‡ib| GKB m‡½ Zvi
e¨w³MZ nvwRiv †_‡K Ae¨vnwZi Av‡e`bI
gÄyi Kiv nq| Zvi c‡ÿ AvBbRxex wQ‡jb
Av°vm wmK`vi I gvwbK AvPvh¨©| ev`x
c‡ÿ Gwcwc Gg Avjg Lvb Kvgvj ïbvwb‡Z
Ask †bb| AvMvgx 22‡k †dÖeªæqvwi gvgjvi
cieZ©x ZvwiL|
D‡jøL¨, cÖ_g Av‡jv cwÎKvq cÖKvwkZ
K‡qKwU KvU©yb I cÖwZ‡e`‡b gnvbex nhiZ
†gvnv¤§` (m.) †K wb‡q e¨½ Ges MZ RvZxq
msm` wbe©vP‡b gymjgvb gwnjv †fvUvi‡`i
Kcv‡j jvj wUc I wmu`yi civ †`wL‡q Qwe
cÖKvk Kiv nq| G Awf‡hvM K‡i MZ 9B
A‡±vei A¨vW‡fv‡KU ewb Avwgb evKjvB
ev`x n‡q m¤úv`K gwZDi ingvb Ges d‡Uv
mvsevw`K gwR` Lv‡bi weiæ‡× gvgjvwU
`v‡qi Ki‡j Av`vjZ Awf‡hvM Avg‡j wb‡q
Awfhy³‡`i Av`vj‡Z nvwRi nIqvi Rb¨
mgb Rvwi K‡ib| wba©vwiZ wZbwU Zvwi‡L
Zviv Av`vj‡Z nvwRi bv n‡j wePviK MZ
21‡k Rvbyqvwi †MÖßvwi ciIqvbv Rvwi K‡i|
gwZDi ingvb Zvi weiæ‡× Kiv Awf‡hvM
wg_¨v e‡j `vwe K‡ib Ges Rvbvb cÖ_g Av‡jv
cwÎKvq gwR` Lvb bv‡g †Kvb d‡Uv mvsevw`K
†bB|
New York Vol. 21, Issue 1092, Wednesday, February 04, 2015
8
gqgbwmsn wefv‡Mi
cÖ¯Íve gwš¿mfvq
Aby‡gv`b
ch©Ub Lv‡Z evsjv‡`‡ki `ytmgq
niZvj-Ae‡iv‡ai Kvi‡Y †`‡ki ch©Ub Lv‡Z Pj‡Q `ytmgq|
¯^vfvweK mg‡q ch©U‡bi GB fiv †gŠmy‡g †`‡ki †fZ‡i 40
†_‡K 50 jvL ch©UK wewfbœ ¯’vb ågY K‡ib| wKš‘ Uvbv
niZvj, Ae‡iva I bvkKZvq Af¨šÍixY ch©Ub cÖvq eÜ n‡q
†M‡Q| K·evRvi, my›`ieb, cve©Z¨ PÆMÖvg, wm‡jU- †Kv_vI
GLb ch©UK †bB| d‡j G Lv‡Zi m‡½ RwoZ AšÍZ 10 jvL
gvbylI msK‡U c‡o‡Qb|
Uvbv Ae‡iva I ivR‰bwZK mwnsmZvi NUbvq evsjv‡`k
ågY evwZj Ki‡Qb A‡bK we‡`wk ch©UK| G cwiw¯’wZ‡Z
evsjv‡`‡k Uy¨wi÷‡`i Avm‡Z wb‡la K‡i A‡bK †`kB
I‡qemvB‡U mZK©evZ©v cÖPvi Ki‡Q| mswkøóiv ej‡Qb,
ch©Ub Lv‡Z Gi cÖfve n‡e `xN©‡gqvw`| A_P AvšÍR©vwZK
cÖwZôvb¸‡jv MZ eQ‡ii b‡f¤^‡i
Zv‡`i cÖwZ‡e`‡b e‡jwQj, AvMvgx GK `k‡K ch©Ub Lv‡Z
†h 12wU †`k `xN© †gqv‡` cÖe„w× AR©b Ki‡e, evsjv‡`k Zvi
Ab¨Zg| eZ©gvb cwiw¯’wZ GB m¤¢vebv‡K ÿwZMÖ¯Í Ki‡Q|
ch©Ubmswkøó e¨emvqxiv ej‡Qb, A‡bK Uy¨i Acv‡iUi I
†nv‡Uj gvwjK ch©UK bv †c‡q Kg©Pvix‡`i †eZb cwi‡kva
Ki‡ZI wngwkg Lv‡”Qb| 2013 mv‡jI GLbKvi g‡Zv
cwiw¯’wZ m„wó nIqvq ch©Ub LvZ ÿwZMÖ¯Í nq| Uy¨i Acv‡iUi
A¨v‡mvwm‡qkb Ae evsjv‡`‡ki (†Uvqve) cwiPvjK †ZŠwdK
ingvb e‡jb, wW‡m¤^i †_‡K gvP©_ G mgq ch©Ub †gŠmyg|
wKš‘ G eQi Ae‡iv‡ai Kvi‡Y we‡`wk ch©UKiv Zv‡`i hvÎv
evwZj Ki‡Qb| d‡j ÿwZMÖ¯Í n‡”Q G Lv‡Zi m‡½ RwoZ
mevB|
D‡`¨v³viv Avevmb (†nv‡Uj-wi‡mvU©), cwienb, Lv`¨ I cvbxq
(†i÷y‡i›U) Ges we‡bv`b (we‡bv`b cvK©) -GB PviwU LvZ‡K
GK‡Î ch©Ub LvZ e‡j MY¨ K‡ib| Gme welq we‡ePbvq
wb‡q GB LvZmswkøóiv ej‡Qb, GKw`‡bi niZvj-Ae‡iv‡a
ch©Ub Lv‡Zi ÿwZ cÖvq 200 †KvwU UvKv| Gi g‡a¨ †nv‡Uj-
bvkKZv eÜ Ki‡j
Av‡jvPbvi c_ ˆZwi n‡Z
cv‡i : BKevj †mvenvb
cÖavbgš¿xi Z_¨ Dc‡`óv BKevj †mvenvb
†PŠayix e‡j‡Qb, ÔweGbwc-RvgvqvZ †RvU
aŸsmvZ¥K I bvkKZvg~jK Kg©KvÐ eÜ Ki‡j
ivR‰bwZK `j¸‡jvi g‡a¨ GKwU Av‡jvPbvi
c_ ˆZwi n‡Z cv‡i|Õ
wZwb e‡jb, ÔAv‡›`vj‡bi bv‡g mviv‡`‡k
bvkKZv Pvwj‡q mvaviY gvby‡li AwaKvi
niY Ki‡Q weGbwc-RvgvqvZ †RvU| bvkKZv
eÜ K‡i †`‡k kvwšÍ wdwi‡q Avbvi `vwqZ¡I
Zv‡`i‡K wb‡Z n‡e|Õ
MZ †mvgevi RvZxq †cÖmK¬v‡ei wfAvBwc
jvD‡Ä GK msev` m‡¤§j‡b wZwb Gme K_v
e‡jb|
†c‡UÖvj‡evgvq cywo‡q gvbyl nZ¨v, ivóªxq Ges
Rbmvavi‡Yi m¤ú‡` AwMœms‡hvM I †`‡ki
Dbœqb A_©bxwZ aŸsmKvix niZvj-Ae‡iv‡ai
cÖwZev‡` G msev` m‡¤§j‡bi Av‡qvRb K‡i
†ckvRxex mgš^q cwil`|
RvgvqvZ-weGbwci Kg©m~wPi gva¨‡g mvaviY
gvbyl AwMœ`» n‡”Q| wkÿv_©x‡`i Rxeb
AwbðqZvi g‡a¨ c‡o‡Q| hv‡`i wb‡`©‡k GB
mwnsmZv cwiPvwjZ n‡”Q mKj `vq`vwqZ¡
Zv‡`i‡KB wb‡Z n‡e e‡j gšÍe¨ K‡ib wZwb|
wi‡mv‡U©i GKw`‡bi ÿwZB cÖvq 50 †KvwU UvKv| Uy¨wiRg
†W‡fjcvm© A¨v‡mvwm‡qkb Ae evsjv‡`‡ki mfvcwZ RvwgDj
Avn‡g` e‡jb, ÔAvgv‡`i ch©Ub Lv‡Z GLbI †`wk ch©UKB
†ewk| wKš‘ G cwiw¯’wZ‡Z ch©UK GK`gB K‡g †M‡Q| UvKv
w`‡q †Zv Avi †KD g„Zy¨ †K‡b bv| GUv Avgv‡`i wcK wmRb|
Ab¨ Lv‡Z Ae‡iv‡ai cÖfve wKQyUv †`wi‡Z n‡jI G Lv‡Z
ÿwZi cÖfve c‡o m‡½ m‡½|Õ
evsjv‡`k ch©Ub †evW© (wewcwU) I evsjv‡`k ch©Ub
Ki‡cv‡ik‡bi (wewcwm) Z_¨ Abyhvqx, 2011 mv‡j evsjv‡`‡k
cuvP jvL 93 nvRvi 667 Rb Ges 2012 mv‡j cuvP jvL
88 nvRvi 193 Rb we‡`wk ch©UK G‡m‡Qb| ivR‰bwZK
Aw¯’iZvi eQi 2013 mv‡j GB msL¨v AvovB jv‡L †b‡g
G‡mwQj| GeviI GKB cwiw¯’wZ m„wó n‡Z hv‡”Q e‡j
Avk¼v Kiv n‡”Q| Iqvì© UÖv‡fj A¨vÛ Uy¨wiRg KvDw݇ji
(WweøDwUwUwm) cÖwZ‡e`b Abyhvqx, 2012 mv‡j evsjv‡`‡ki
†gvU †`kR Drcv`‡b (wRwWwc) ch©Ub Lv‡Zi cÖZ¨ÿ Ae`vb
wQj 2 `kwgK 10 kZvsk| Avi G Lv‡Z Kg©ms¯’vb n‡q‡Q
cÖvq 27 jvL †jv‡Ki| Gi g‡a¨ 12 jvL 81 nvRvi 500 Rb
mivmwi ch©Ub wk‡íi m‡½ RwoZ|
K·evRvi mgy`Ö‰mKZ GLb cÖvq duvKv| kn‡ii wZb kZvwaK
†nv‡Uj-‡gv‡Uj-AwZw_kvjv cÖvq Lvwj c‡o Av‡Q| we‡ivax
†Rv‡Ui WvKv jvMvZvi Ae‡iva Kg©m~wPi Kvi‡Y G cwiw¯’wZi
m„wó n‡q‡Q| G cwiw¯’wZ‡Z K·evRv‡ii ch©Ubmswkøó
e¨emvqxiv ˆ`wbK M‡o wZb †KvwU UvKv †jvKmvb ¸b‡Qb|
ch©Ubmswkøó e¨emvqx‡`i g‡Z, cÖwZeQi ch©Ub †gŠmy‡g
K·evRvi mgy`Ö‰mKZ, HwZn¨evnx †eŠ×gw›`i, Bbvbx ˆmKZ,
g‡nkLvjxi Avw`bv_ gw›`i I cÖevj Øxc †m›UgvwU©b ch©U‡Ki
c`PviYvq gyLi _v‡K| wKš‘ G eQi niZvj I Ae‡iv‡a
bvkKZvi Avk¼vq Gme ch©Ub †K›`Ö Kvh©Z k~b¨ c‡o
Av‡Q| ch©Ub wkímswkøó wewfbœ cÖwZôv‡bi m‡½ RwoZ cÖvq
20 nvRvi kÖwgK-Kg©Pvixi g‡a¨ A‡bK‡K eva¨Zvg~jK QywU
†`Iqv n‡q‡Q| K·evRv‡ii †gv‡Uj jveYxi g¨v‡bRvi iv‡k`
mgKvj‡K Rvbvb, MZ 15 w`‡b Zv‡`i 20wU KÿI fvov
nqwb| Gi g‡a¨ AwMÖg eywKs †bIqv †ek K‡qKwU wcKwbK
cvwU© Zv‡`i eywKs evwZj K‡i‡Q| wZwb Rvbvb, ivR‰bwZK
cwiw¯’wZi Kvi‡Y Zv‡`i †KvwU UvKvi †ewk ÿqÿwZ ¸b‡Z
n‡”Q|
Pjgvb ivR‰bwZK Ae‡iv‡ai Kvi‡Y my›`ie‡bi ch©Ub wk‡íI
am †b‡g‡Q| cÖwZeQi kxZ †gŠmy‡g †`wk-we‡`wk wgwj‡q
cÖvq GK jvL ch©U‡Ki AvMgb N‡U my›`ie‡b| G LvZ †_‡K
miKv‡ii wecyj cwigvY ivR¯^ Avq nq| GB wkí wN‡i gsjv
I Lyjbvq M‡o D‡V‡Q cÖvq Aa©kZ AvevwmK †nv‡Ujmn
Ab¨vb¨ cÖwZôvb| ch©UK‡`i åg‡Yi Rb¨ i‡q‡Q †QvU-eo
wgwj‡q `yB kZvwaK †bŠhvb| eQ‡ii Pvi gvm ch©U‡bi †gŠmyg
n‡jI my›`ie‡b wW‡m¤^i I Rvbyqvwi‡Z ch©UK‡`i wfo _v‡K|
MZ eQ‡ii 9 wW‡m¤^i k¨vjv b`x‡Z U¨v¼vi `yN©Ubv‡K †K›`Ö
K‡i wek¦Ry‡o Av‡jvob m„wó nq, hvi †bwZevPK cÖfve c‡o
my›`ie‡bi ch©Ub wk‡í| Gi ci bZyb K‡i Uvbv Ae‡iv‡ai
Kvi‡Y ch©Ub wk‡íi e¨emvqxiv Avw_©K ÿwZi g‡a¨ c‡o‡Qb|
evsjv‡`k Uy¨wiRg †ev‡W©i cÖavb wbe©vnx Kg©KZ©v
AvLZviæ¾vgvb Lvb e‡jb, Uvbv Ae‡iv‡a †`‡ki ch©Ub LvZ
fqvenfv‡e ÿwZMÖ¯Í n‡”Q| G Lv‡Zi e¨emvqxiv Aby‡iva
Rvbv‡”Qb, ch©Ub LvZ‡K †hb me ivR‰bwZK Kg©Kv‡ i evB‡i
ivLv nq|
†Uvqv‡ei mv‡eK mfvcwZ dwi`yj nK e‡jb, 2013 mv‡j
Uvbv ivR‰bwZK mwnsmZvi ci ch©Ub LvZ fqven ÿwZMÖ¯Í
n‡qwQj| †mB ÿwZ cywl‡q †bIqvi Av‡MB AveviI Ae‡iva|
Gi d‡j ch©Ub wkí `xN© †gqv‡` ÿwZMÖ¯Í n‡”Q| †`‡kiI
fveg~wZ© ÿyYœ n‡”Q| ZvB ch©Ub‡K Ae‡iv‡ai AvIZvgy³
ivLvi `vwe Rvbvw”Q|
ÔA¯¿ †`Iqv n‡q‡Q wK nvWyWy †Ljvi Rb¨?Õ
i¨vwcW A¨vKkb e¨vUvwjq‡bi (i¨ve)
bewbhy³ gnvcwiPvjK (wWwR) †ebRxi
Avn‡g` e‡j‡Qb, GKwU we‡kl gnj
AvBbk„•Ljv iÿvKvix evwnbxi weiæ‡×
wePviewnf©~Z nZ¨vKv‡Ði Awf‡hvM
G‡b †mwU‡K Ôm¯Ív cÖPviÕ wn‡m‡e Kv‡R
jvMv‡”Q| wZwb e‡j‡Qb, Aciva `gb
Ki‡ZB miKvi AvBbk„•Ljv evwnbxi nv‡Z
A¯¿ w`‡q‡Q, Ônv-Wy-Wy †LjviÕ Rb¨ bq|
MZ †iveevi Lyjbvq i¨ve-6-Gi Kvh©vj‡q
mvsevw`K‡`i †ebRxi Avn‡g` G K_v
e‡jb|
i‍¨v‡ei cÖavb e‡jb, ÔwePviewnf©~Z nZ¨vKvÐ
GKwU m¯Ív cÖPvi| GKwU we‡kl gnj GB
cÖPv‡ii m‡½ hy³|Õ wZwb e‡jb, ÔAcivaxiv
Aciva Ki‡e Avi AvBbk„•Ljv iÿvKvix
evwnbx Zv †P‡q †P‡q †`L‡e? AvBbk„•Ljv
iÿvKvix evwnbx‡K wK A¯¿ †`Iqv n‡q‡Q
nv-Wy-Wy †Ljvi Rb¨?Õ
GK cÖ‡kœi Reve w`‡Z wM‡q i‍¨v‡ei wWwR
mvsevw`K‡`i cvëv cÖkœ Qy‡o w`‡q wZwb
e‡jb, ÔZvn‡j wePvi-AšÍf©y³ nZ¨vKvÐ
†KvbwU?Õ
Ae‡iva Kg©m~wPi bv‡g weGbwc bvkKZv
Pvjv‡”Q Awf‡hvM K‡i GwU cÖwZ‡iv‡a
i¨vemn AvBbk„•Ljv evwnbx `„pZvi
m‡½ KvR Ki‡e e‡j cÖZ¨q e¨³ K‡ib
†ebRxi|
bvivqYM‡Ä mvZ Ly‡bi NUbvq K‡qKRb
i¨ve m`‡m¨i m¤ú…³Zvi Awf‡hvM DV‡jI
Zv‡Z evwnbxi fveg~wZ© ÿyYœ nqwb gšÍe¨ K‡i
†ebRxi Avn‡g` e‡jb, KviI e¨w³MZ
New York Vol. 21, Issue 1092, Wednesday, February 04, 2015
Ab¨v‡qi `vq i¨ve enb Ki‡e bv| eZ©gv‡b
i¨v‡e †Kv‡bv msKU †bB e‡jI g‡b K‡ib
wZwb| G mgq AviI Dcw¯’Z wQ‡jb i¨ve6-Gi KgvwÛs Awdmvi †jd‡Ub¨v›U K‡b©j
Gbvgyj Avwid, Lyjbvi wefvMxq Kwgkbvi
Ave`ym mvgv`, †Rjv cÖkvmK †gv¯Ídv
Kvgvj, wWAvBwR Gg Gg gwbiæ¾vgvb I
cywjk Kwgkbvi wbevm P›`Ö gvwS|
gqgbwmsn‡K †`‡ki Aóg cÖkvmwbK wefvM
Kivi cÖ¯Ív‡e Aby‡gv`b w`‡q‡Q gwš¿mfv| MZ
†mvgevi cÖavbgš¿x †kL nvwmbvi mfvcwZ‡Z¡
gwš¿mfvi ˆeV‡K wb‡`©kbvg~jK G wm×všÍ
†bqv nq e‡j Rvwb‡q‡Qb gwš¿cwil` mwPe
†gvnv¤§` †gvkviivd †nvmvBb f~BTv| e„nËi
dwi`cyi, Kywgjøv I †bvqvLvjx wb‡q AviI `ywU
wefvM Kivi cwiKíbv i‡q‡Q| G welqwU
gwš¿cwil` wefvM‡K LwZ‡q †`Lvi wb‡`©k
w`‡q‡Q gwš¿mfv| G wm×v‡šÍ gqgbwmsn
GLbB wefvM n‡q hv‡”Q bv; Z‡e welqwU
wb‡q GLb AvbyôvwbKfv‡e KvR ïiæ Ki‡e
cÖkvmwbK cybwe©b¨vm msµvšÍ RvZxq ev¯Íevqb
KwgwU (wbKvi)| ˆeVK †k‡l gwš¿cwil` mwPe
e‡jb, gwš¿mfvi m¤§wZ cvIqvq gwš¿cwil`
wefvM GLb G wel‡q D‡`¨vM †b‡e| KqwU
†Rjv I KZ AvqZb wb‡q gqgbwmsn wefvM
MwVZ n‡e, Zv wbKv‡ii ˆeV‡K P~ovšÍ Kiv
n‡e|
mwPe Rvbvb, gqgbwmsn wefvM MV‡b GLb
GKwU KwgwU MVb Kiv n‡e| G KwgwU me wKQy
ˆZwi K‡i wbKv‡ii ˆeV‡K Dc¯’vcb Ki‡e|
wbKvi ˆeV‡K mfvcwZZ¡ Ki‡eb cÖavbgš¿x
†kL nvwmbv| †Kvb †Kvb †Rjv wb‡q wefvM
n‡e, †mLv‡b †Kvb †Kvb `dZi _vK‡e, Zv
wbKv‡ii ˆeV‡KB P~ovšÍ Kiv n‡e| gqgbwmsn
wefv‡Mi Kvh©µg ïiæi e¨vcv‡i wZwb e‡jb,
†hŠw³K mg‡qi g‡a¨B me KvR †kl Kiv
n‡e| gwš¿cwil` mwPe e‡jb, cÖkvmwbK bZyb
wefvM Ki‡Z cÖavbgš¿x wb‡RB AvMÖn cÖKvk
K‡i‡Qb| †iveevi RbcÖkvmb gš¿Yvjq
cwi`k©b K‡i XvKv‡K †f‡O wZbwU wefvM
Kivi c‡ÿ gZ †`b cÖavbgš¿x †kL nvwmbv|
cÖavbgš¿x e‡j‡Qb, gvbyl‡K mwZ¨Kvifv‡e
†mev w`‡Z n‡j me‡P‡q fv‡jv n‡Zv, hw`
Avgiv XvKv‡K wZbwU fv‡M fvM Ki‡Z
cviZvg| Z‡e G gyn~‡Z© GKwU wefvM Kiv
n‡jv| c‡i evwK `ywU wefvM Kivi wel‡q
wm×všÍ †bqv n‡e|
GK gv‡mi g‡a¨ mywcÖg‡Kv‡U©
Avg~j cwieZ©b : wmbnv
wePvicÖv_©x‡`i `ªæZ †mev cÖ`vb I gvgjv
RU Kgv‡bvi j‡ÿ¨ mywcÖg‡Kv‡U© Avg~j
cwieZ©b Kiv n‡e| AvMvgx GK gv‡mi g‡a¨
Zv `„k¨gvb n‡e e‡j gšÍe¨ K‡i‡Qb cÖavb
wePvicwZ my‡i›`Ö Kygvi wmbnv | mywcÖg‡Kv‡U©
AvBbRxex mwgwZi knx` kwdDi ingvb
wgjbvqZ‡b †iveevi mi¯^Zx c~Rv cwi`k©b
Ki‡Z wM‡q cÖavb wePvicwZ my‡i›`Ö Kygvi
wmbnv G K_v e‡jb|
cÖavb wePvicwZ e‡jb, eZ©gv‡b we`¨gvb
†ewkifvM AvBbB †mKv‡ji| Gme AvBb
ms‡kva‡bi `ªæZ D‡`¨vM †bqv n‡e e‡jI Rvbvb
wZwb| XvKv gnvbMi `vqiv RR Av`vj‡Zi
cv‡k AbywôZ mi¯^Zx c~Rv cwi`k©‡bi Rb¨
nVvr K‡iB Dcw¯’Z nb cÖavb wePvicwZ| G
mgq wZwb XvKv AvBbRxex mnKvix mwgwZ
Av‡qvwRZ mi¯^Zx c~RvI cwi`k©b K‡ib|
Gmgq cÖavb wePvicwZ XvKv AvBbRxex
mwgwZi †bZv‡`i e‡jb, AwP‡iB wZwb G
Av`vjZ cwi`k©‡b Avm‡eb Ges evi mwgwZi
†bZv‡`i m‡½ wgwjZ n‡eb| Z‡e ZvrÿwYK
†Kv‡bv mgm¨v _vK‡j Zv‡K Rvbv‡bvi K_v
e‡jb wZwb| G mgq XvKv AvBbRxex mwgwZi
mfvcwZ A¨vW‡fv‡KU †gvnwmb wgqv cÖavb
wePvicwZ‡K Rvbvb, †ek wKQyw`b a‡i XvKv
gnvbMi `vqiv RR Av`vj‡Z †Kv‡bv wePviK
†bB| d‡j wePvicÖv_©x‡`i A‡bK †fvMvwšÍ
†cvnv‡Z n‡”Q| G mgq cÖavb wePvicwZ
AvMvgx mvZw`‡bi g‡a¨ bZyb GKRb
gnvbMi `vqiv RR wb‡qvM †`qvi cÖwZkÖæwZ
†`b| MZ eQi 4 wW‡m¤^i me©‡kl gnvbMi
`vqiv RR wn‡m‡e †gv. Rûiæj nK Aem‡i
†M‡j c`wU k~b¨ nq| mywcÖg‡Kv‡U©i †iwR÷ªvi
GmGg KyÏym Rvgvb Rvbvb, wePvicÖv_©x‡`i
`ªæZ †mev cÖ`vb I gvgjv RU Kgv‡bvi j‡ÿ¨
mywcÖg‡Kv‡U© wewfbœ c`‡ÿc MÖnY ïiæ K‡i‡Qb
bZyb cÖavb wePvicwZ my‡i›`Ö Kygvi wmbnv|
www.parichoy.com
9
www.parichoy.com
New York Vol. 21, Issue 1092, Wednesday, February 04, 2015
10
Ave`yj Mvd&dvi †PŠayix
cwiw¯’wZi eZ©gvb ev¯ÍeZvq miKvi Av‡iv K‡Vvi †nvK
†`‡k eZ©gv‡b GKwU hy×ve¯’v m„wói †Póv Pj‡Q| GUv
GKvˇii hy‡×iB †kl ch©vq| hy×iZ `yB c‡ÿiB
wefvRbwU ¯úó| GUv AvIqvgx jxM I weGbwci g‡a¨
†Kv‡bv ivR‰bwZK hy× bq| GUv evsjv‡`‡ki ¯^vaxbZvi
c‡ÿi I wec‡ÿi kw³i g‡a¨ kw³ cixÿv| ¯^vaxbZvi
wec‡ÿi kw³ me©kw³ cÖ‡qv‡M giY †Qvej †n‡b‡Q|
¯^vaxbZvi c‡ÿi kw³ hw` me©kw³ cÖ‡qv‡M GB †Qvej
cÖwZnZ Ki‡Z bv cv‡i, Zvn‡j †`kwUi ¯^vaxbZv,
MYZvwš¿K I ag©wbi‡cÿ Aw¯ÍZ¡ wecbœ n‡e|
hy×ve¯’vq †Kv‡bv †`‡ki †`k‡cÖwgK gvbylB `jg‡Zi
wfwˇZ wef³ _v‡K bv| Zviv AvcrKv‡ji Rb¨
ivR‰bwZK gZ‡f` fy‡j GK n‡q hvq| weª‡U‡b wØZxq
gnvhy‡×i mgq d¨vwmev‡`i weiæ‡× †Uvwi, †jevi,
wjev‡ij, GgbwK KwgDwb÷ `j ch©šÍ GK n‡q
wM‡qwQj| Zviv GB `vwe †Zv‡jwb †h kvwšÍ cÖwZôvi
j‡ÿ¨ d¨vwmev‡`i m‡½ mg‡SvZvi Rb¨ msjv‡c em‡Z
n‡e| Zviv Pviw`‡K fqven wf-i‡KU nvgjvi gy‡LI hy‡×
AwePj wQj| †evgvweaŸ¯Í nvDm Ae Kg‡Ý `uvwo‡q PvwP©j
e‡jwQ‡jb, ÔGB hy‡× d¨vwmev‡`i P~ovšÍ civRq bv nIqv
ch©šÍ Avgiv ÿvšÍ ne bv| Avgiv aŸsm n‡Z cvwi, wKš‘
†Kv‡bv Avcm bq|Õ
evsjv‡`‡kI AvR ag©xq I †gŠjev`x d¨vwmev‡`i wnsmÖ
Afy¨Ìv‡bi †gvKvwejvq †`k‡cÖwgK me `jg‡Zi gvby‡li
GKvÆv nIqv cÖ‡qvRb| GKvˇii g‡Zv HK¨e× nIqv
cÖ‡qvRb| wkïNvZx-bvixNvZx mš¿v‡mi `uvZfvOv Reve
†`Iqv Avek¨K| GB mš¿vm ivR‰bwZK Av‡›`vj‡bi
gy‡Lv‡k XvKv ee©i MYnZ¨v| D‡Ïk¨ ivR‰bwZK ÿgZvi
nvZe`j bq; iv‡óªi PwiÎ I Aw¯ÍZ¡ e`j| Zvi ¯^vaxbZv
I mve©‡fŠgZ¡ Le© K‡i †djv|
GB ûgwK I nvgjvi †gvKvwejv msjvc Øviv n‡e bv|
d¨vwmev`‡K kvwšÍi jwjZ evYx ïwb‡q jvf nq bv| †`‡ki
†h myaxmgvR, Av‡iv ¯úó fvlvq myweav‡fvMx GwjU K¬vm
wb‡R‡`i Kv‡qwg ¯^v_© iÿvi ZvwM‡` msjvc msjvc
e‡j wPrKvi Ry‡o‡Q, AvµgYKvix I AvµvšÍ‡K GKB
`uvwocvjøvq Zy‡j Zv‡`i g‡a¨ msjv‡ci gva¨‡g mg‡SvZvi
`vwe Zyj‡Q, Zv‡`i D‡Ïk¨ I †`k‡cÖg m¤ú‡K© Aek¨B
cÖkœ †Zvjv hvq|
Zviv Aek¨B Rv‡b, eZ©gv‡b evsjv‡`‡k hv Pj‡Q Zv
ivR‰bwZK msNvZ bq; GUv `yB wecixZgyLx kw³i g‡a¨
Aw¯ÍZ¡ iÿvi msNvZ| 1971 mvj †_‡K GB hy‡×i ïiæ|
Pvi `k‡K `yB c‡ÿi Rq-civR‡qi ga¨ w`‡q msNvZwU
†kl ch©v‡q G‡m `uvwo‡q‡Q| GB msNv‡Z wbi‡cÿ
mvRvi †Kv‡bv AeKvk †bB| hviv wbi‡cÿ †m‡R kvwšÍ
I msjv‡ci evYx KcPv‡”Q, Zv‡`i AwaKvskB fÐ| g~jZ
Zv‡`i f~wgKv ¯^vaxbZvi kÎyc‡ÿi mnvqK cÂg evwnbxi
(Fifth column) f~wgKv| †`k‡cÖwgK gvbyl‡`i ZvB
G‡`i f~wgKv m¤ú‡K©B †ewk mZK© _vK‡Z n‡e|
wØZxq gnvhy‡×i mgq Pig evgcš’x I mgvRZš¿x wefvb
Pig Wvbcš’x PvwP©‡ji gwš¿mfvq †hvM w`‡qwQ‡jb| †Kb
†hvM w`‡q‡Qb wRÁvmv Kiv n‡j e‡jwQ‡jb, ÔAv‡M
d¨vwmev‡`i nvgjv †_‡K †`k‡K †Zv euvPvB; Zvici
PvwP©j‡K †VKv‡bv hv‡e|Õ †MvUv gnvhy‡×i mgq weª‡U‡bi
†jevi cvwU©mn evg `j¸‡jv ZvB K‡i‡Q| Zviv PvwP©‡ji
gwš¿mfvq †hvM w`‡q d¨vwmev`x nvgjv †VwK‡q‡Q| hy×
†kl nIqvi m‡½ m‡½ wbe©vP‡b `uvwo‡q PvwP©j‡K ÿgZv
†_‡K nwU‡q‡Q|
evsjv‡`‡ki eZ©gvb Ae¯’v we‡ePbv Ki‡jI GKwU K_vB
ej‡Z nq, nvwmbv miKvi fv‡jv †nvK Avi g›` †nvK, GB
miKv‡ii MYZvwš¿K e¨e¯’vq hZ ÎywU-wePy¨wZ _vKyK, GB
gyn~‡Z© ag©xq d¨vwmev‡`i nvgjv I mvgÖvR¨ev`x Pµv‡šÍi
Ave`yj Mvd&dvi †PŠayix
†eMg wRqv wb‡RB m¤§vbRbK †eiæevi iv¯ÍvwU eÜ K‡i‡Qb
XvKvq weGbwci GK cÖexY †bZvi m‡½ †Uwj‡dv‡b Avjvc
nw”Qj| wZwb ej‡jb, Avcbvi †jLv Avwg cwo| Avcwb
wVKB a‡i‡Qb, weGbwci Gev‡ii niZvj-Ae‡iva wQj
`jwUi giY †Qvej| Avgiv †bÎxi `yÕGKRb ïfvKv•ÿx
Zv‡K mvnm K‡i Avevi mš¿v‡mi c‡_ cv w`‡Z wb‡la
K‡iwQjvg| wZwb Avgv‡`i K_v †kv‡bbwb| jÛb †_‡K
Zvi cyÎ Zv‡iK ingvb niZvj-Ae‡iv‡ai bv‡g Avevi
RvgvqvZ-wkwe‡ii mn‡hvwMZvq †`kgq mš¿vm m„wói
†h eøy-wcÖ›U cvwV‡qwQ‡jb, †mUvB wZwb Aÿ‡i Aÿ‡i
AbymiY K‡i‡Qb| d‡j `jwUi AvR GB Ae¯’v| G¸‡jv
wbixn gvbyl‡K Avevi RxešÍ cywo‡q gvivi b…ksmZv|
GB nZ¨vKv‡-i g~j cwiKíbvi bvqK Zv‡iK ingvb|
Zv‡K‡`k wdwi‡q G‡b GKvˇii hy×vciv‡ai Zyj¨
Aciv‡ai Rb¨ wePvi I kvw¯Í †`qv DwPZ|
Avwg Zv‡K wRÁvm K‡iwQ, Avcbviv `yÕGKRb †bZvIwK
†bÎxi mvg‡b mvnm K‡i Zv‡K GB AvZ¥NvZx wm×všÍ
cvëv‡bvi Aby‡iva Rvbv‡Z cv‡ibwb? Zv‡i‡Ki Db¥v`
wRNvsmvi bxwZ‡h `jUv‡K aŸsm Ki‡e, †`‡ki MYZvwš¿K
ivRbxwZiI me©bvk NUv‡e GB mZ¨Uv wK `‡ji †bÎx‡K
mweb‡q n‡jI †evSv‡Z cv‡ibwb? cÖexY †bZv AKc‡U
ej‡jb, Ô†evSv‡Z cvwiwb e‡jB †Zv `‡ji Kvh©µg †_‡K
`~‡i m‡i wbw®Œq n‡q Avgiv A‡b‡KB e‡m AvwQ|
e‡jwQ,
†`‡ki Ges `‡ji ¯^v‡_© Avcbv‡`i wbw®Œq bv †_‡K mwµq
cÖwZev` Rvbv‡bv DwPZ wQj| wZwb ej‡jb, Zvn‡j Avgv‡`i
wec` wQj| Avgiv ¸ß nZ¨viI wkKvi n‡Z cviZvg|
Zv‡i‡Ki RxNvsmv K‡Zv wbg©g Zv Avcbviv Rv‡bb bv|
†kL nvwmbvi mfvq fqven †MÖ‡bW nvgjvi †cQ‡b Zvi wKQy
f~wgKv wQj Zv‡Zv Avcbviv Rv‡bb| jÛ‡b e‡m GLbI †m
loh‡š¿i bvUvB‡qi m~‡Zv †Q‡o w`‡”Q|Zvi g‡b we‡eK I
gbylZ¡‡eva e‡j wKQy †bB| e‡jB wZwb ZviK_vq weiwZ
Uvb‡jb|
ïay weGbwci GB cÖexY †bZv bb, AwaKvsk
cÖexY I cyi‡bv †bZv Zv‡iK ingvb m¤ú‡K© Zv‡`i g‡b
GKB ai‡Yi N„Yv †cvlY K‡ib Ges Zv Avwg Rvwb| †Kej
gy‡L Zv cÖKvk Kivimvnm Zviv cvb bv| †eMg Lv‡j`v
wRqvi GB Aa©wkwÿZ (?) Ges AgvwR©Z cyÎ †h
Zvi
wcZvi eÜy‡`i m‡½I wK ai‡Yi AgvR©bxq †eqv`wc Ki‡Z
cv‡ib, Zvi D`vniY Zvi Bw½‡Z `‡ji g‡bvbxZ ivóªcwZ
Ges `‡ji cÖwZôvZv mvaviY m¤úv`K Wv. e`iæ‡ÏŠRv
†PŠayix‡K hLb GK cÖKvi Nvo av°v w`‡q e½feb †_‡K
†ei K‡i †`qv nq c‡i gnvLvjx‡Z Zv‡iK evwnbxi mk¯¿
nvgjvq mv‡eK ivóªcwZ‡K †ijc_ a‡i Qy‡U cvjv‡Z †`Lv
hvq| j¾v _vK‡j GB mv‡eK ivóªcwZ GLb †eMg wRqvi
N‡i miKviB Zvjv jvwM‡q‡Q e‡j weGbwc †bÎxi c‡ÿ
mvdvB MvB‡Z gyL Lyj‡Z cvi‡Zb bv| weGbwci †h cÖexY
†bZvi m‡½ †Uwj‡dv‡b Avjvc KiwQjvg, Zvi K_vq wd‡i
hvB| Zv‡iK ingvb m¤ú‡K© Zvi Ges Zvi g‡Zv AviI
K‡qKRb cÖexY †bZvi g‡b †h fxwZ I N„Yvi fve Av‡Q
†m K_v e‡j GKUy weiwZ wb‡qB ej‡jb, Zey Avgiv `‡ji
`yÕwZbRb cyi‡bv †bZv †eMg wRqv‡K †evSvevi †Póv
K‡iwQjvg, MZ eQi 5 Rvbyqvwii wbe©vP‡b †hvM bv w`‡q
wbe©vP‡bi Av‡M GB Zv‡i‡Ki civg‡k© †`kgq AivRKZv
m„wói †Póv K‡i Avgiv †h weivU civRq I e¨_©Zv †fvM
KiwQ, Zv †_‡K wkÿv wb‡q Avevi mš¿v‡mi c‡_ cv bv
evov‡bvB Avgv‡`i DwPZ| cÖexY †bZv ej‡jb, Avgv‡`i
Ave`yj Mvd&dvi †PŠayix
†Kv‡Kvi AKvjg„Zy¨ Ges GKwU ivR‰bwZK bvUK
†eMg Lv‡j`v wRqvi wØZxq cyÎ AvivdvZ ingvb †Kv‡Kvi
g„Zy¨‡K AKvjg„Zy¨B ejv P‡j| Zvi eqmI †Zgb nqwb|
gv †eu‡P Av‡Qb| eo fvB Zv‡iK ingvbI envj Zweq‡Z
†eu‡P Av‡Qb| GB Ae¯’vq we‡`‡k Zvi AKvjg„Zy¨ Aek¨B
†kvKven| †Kv‡Kv Zvi eo fvB Zv‡i‡Ki g‡Zv ivRbxwZ‡Z
cÖZ¨ÿfv‡e RwoZ wQ‡jb bv| GRb¨ Zv‡K wb‡q †Zgb
ivR‰bwZK weZK© †bB| wKš‘ wewfbœ `yb©xwZi `v‡q wZwb
Kviv`Ð jvf K‡iwQ‡jb Ges we‡`‡k †¯^”Qvwbe©vwmZ
Rxebhvcb K‡i †mB `Ð Gov‡Z †c‡iwQ‡jb, AKvjg„Zy¨i
ci †mme cÖm½ †Zvjv †KD †kvfb g‡b Ki‡eb bv|
wKš‘ XvKvi GK‡kÖYxi B‡jKUªwbK wgwWqv †Kv‡Kv‡K
Abvek¨Kfv‡e ivR‰bwZK weZ‡K© †U‡b G‡b‡Qb| †Kv‡Kv
weGbwc †bÎx †eMg Lv‡j`v wRqvi wØZxq cyÎ, GQvov e¨w³
wn‡m‡e Zvi Avi †Kv‡bv ¸iæZ¡ †bB| Zv‡iK ingv‡bi †h
¸iæZ¡ Av‡Q, ZvI Zvi †bB| G Ae¯’vq †`‡ki GKRb
ivR‰bwZK †bÎxi cyÎ wn‡m‡e Zvi g„Zy¨‡K Ab¨vb¨ g„Zy¨i
†P‡q GKUy ¸iæZ¡ mnKv‡i cÖPvi K‡i Ges GB g„Zy¨‡Z hviv
†kvK cÖKvk K‡i‡Qb Zv‡`i e³e¨ cÖPvi K‡iB DwjøwLZ
wgwWqv Zv‡`i `vwqZ¡ cvjb Ki‡Z cvi‡Zb|wKš‘ Zviv
Zv cv‡ibwb| Zviv †Kv‡Kvi RxeÏkvi GKUv Qwe evievi
cÖ`k©b K‡i‡Qb| QwewU nj †eMg wRqvi cÖavbgwš¿‡Z¡i
Avg‡j GKwU niZv‡ji w`‡bi| †mw`b mviv †`‡k niZvj
wQj| XvKvi iv¯ÍvNvU wQj m¤ú~Y© hvbevnbk~b¨, †jvK
PjvPjwenxb| A_©vr m¤ú~Y© mdj niZvj| G niZvj‡K
e¨½ Kivi Rb¨ nvIqv fe‡bi Aaxk¦i Zv‡iK ingvb mk¯¿
cywj‡ki cvnvivq (ZLb ¯^ivóª cÖwZgš¿x wQ‡jb eZ©gv‡bi
`wÐZ evei) †QvU fvB AvivdvZ ingvb †Kv‡Kv‡K wb‡q
w`bfi wµ‡KU †L‡jwQ‡jb| †Kv‡Kvi Rxe‡b GwUB GKwU
gvÎ ivR‰bwZK weZK©g~jK Qwe| GQvov Zvi weiæ‡× bvbv
`yb©xwZi Awf‡hvM Av‡Q| wKš‘ Zv‡iK ingv‡bi g‡Zv
wewfbœ ivR‰bwZK Aciv‡ai †Kv‡bv Awf‡hvM †bB| G
Ae¯’vq †Kv‡Kvi AKvjg„Zy¨i ci GB Lei cÖPvi Ki‡Z
wM‡q Zvi AZx‡Zi ivR‰bwZK D‡Ïk¨c~Y© (wbðqB eo
fvB Zv‡i‡Ki Pv‡c) GKwU wµ‡KU †Ljvi Qwe evievi
Le‡ii m‡½ cÖ`k©b Kiv m`¨ g„‡Zi cÖwZ m¤§vb cÖ`k©b
e‡j aiv hvq wK GB e¨vcv‡i Avgv‡`i GK‡kÖYxi wgwWqvi
New York Vol. 21, Issue 1092, Wednesday, February 04, 2015
GKUy gvÎv‡ev‡ai cwiPq †`qv wK ˆbwZK KZ©e¨ wQj
bv ïay Avgv‡`i GK‡kÖYxi wgwWqv bq, weGbwc bvgK
ivR‰bwZK `jwUI GB nZfvM¨ AKvjg„Z hyeK‡K wb‡q
†h ivR‰bwZK bvUKwU (bv wK cÖnmb) †`Lv‡jv Zv wK
kvjxb Ges m`¨ g„‡Zi cÖwZ kÖ×vi bgybv weGbwc †bZviv
†h wg_¨vPv‡i cvi`k©x Zv †Zv m¤úÖwZ fvi‡Zi we‡Rwc
†bZv AwgZ kvni Ges gvwK©b ciivóª `dZ‡ii `y-`ywU
evbv‡bv e³e¨ cÖPv‡ii ga¨ w`‡qB cÖgvY n‡q‡Q| wKš‘
wb‡R‡`i `‡ji †bÎxi †Q‡ji †kvKven AKvjg„Zy¨‡ZI
Zviv GB wg_¨vi bvUK wb‡q RbM‡Yi mvg‡b Avm‡Z
cv‡ib, Zv wQj KíbvZxZ|Avgvi ej‡Z wØav †bB, Avwg
hw` †kL nvwmbv nZvg, Zvn‡j †Kv‡Kvi g„Zy¨‡Z †eMg
Lv‡j`v wRqvi Kv‡Q †kvKevYx cvVvZvg| Zv‡K mvšÍ¡bv
Rvbv‡bvi Rb¨ wb‡R Zvi m‡½ †`Lv Ki‡Z †hZvg bv|
†kL nvwmbvi wcZv-gvZv, fvB, fvB‡`i m`¨ weevwnZ †eŠ,
GgbwK `k eQ‡ii wkï iv‡mj‡K wbôyifv‡e nZ¨v K‡i‡Q
†h `j, †m `‡ji †bÎx n‡q whwb IB BwZnv‡mi fqsKi
bvU‡K wb‡Ri Rb¥w`b wn‡m‡e †NvlYv K‡i NUv K‡i †KK
gy‡L †`kwUi ¯^vaxbZv I MYZvwš¿K Aw¯ÍZ¡ eRvq ivLvi
Rb¨ GB miKvi‡K mg_©b `vb, GgbwK HK¨e× n‡q
miKv‡ii †cQ‡b `uvov‡bvi Avi †Kv‡bv weKí †bB|
¯^vaxbZvwe‡ivax P‡µi †bZ…‡Z¡ eZ©gvb d¨vwmev`x Afy¨Ìvb
cÖwZnZ †nvK, †`‡k ¯^vfvweK Ae¯’v wd‡i AvmyK, ZLb
Avi GKgyn~Z©I nvwmbv miKvi‡K ÿgZvq ivLvi cÖ‡qvRb
n‡e bv| iv‡óªi ¯^vaxbZv I ag©wbi‡cÿ Aw¯Í‡Z¡ wek¦vmx
GKwU we‡ivax `j‡K †fvU w`‡q ÿgZvq Avbv hv‡e|
m¤úÖwZ Avwg KjKvZvq wM‡qwQjvg| cyi‡bv `y-GKRb
mvsevw`K eÜyi m‡½ †`Lv-mvÿvr I K_vevZ©v n‡q‡Q|
Zuviv wew¯§Z n‡q e‡j‡Qb, Avcbv‡`i A‡bK cÖavb RvZxq
ˆ`wbK I B‡jKUªwbK wgwWqvi cÖPvi-‡cÖvcvMvÛv †`‡L
wew¯§Z nB| Zviv Le‡ii eo eo †nwWs w`‡”Q, †`‡k
Ae‡iva I niZvj| wKš‘ evsjv‡`‡k niZvj I Ae‡iva
†Kv_vq †eMg wRqv K‡Vvi fvlvq niZvj I Ae‡iv‡ai
WvK w`‡”Qb| wKš‘ niZvj I Ae‡iva n‡”Q bv| me©Î
Mvwo‡Nvov Pj‡Q| †`‡ki me©Î ¯^vfvweK Ae¯’v| gvbyl
niZvj-Ae‡iv‡ai Wv‡K mvov w`‡”Q bv| niZvjAe‡iv‡ai e`‡j hv Pj‡Q Zv n‡”Q gywó‡gq `y®‹…ZKvix
Øviv ev‡m-Uªv‡K Av¸b †`Iqv, Av¸‡b gvbyl cywo‡q gviv|
GUv †Zv bvkKZvg~jK KvR| ivR‰bwZK Av‡›`vjb bq|
KjKvZvi eÜyiv ej‡jb, Avcbv‡`i GK †kÖwYi wgwWqv
Kx cÖPvi Ki‡Q Zviv wK niZvj I Ae‡iv‡ai A_© Rv‡b
bv niZvj n‡j ivRavbxi iv¯ÍvNvU Rbk~b¨ n‡q hv‡e|
Ae‡iva n‡j †`‡ki cÖavbgš¿xi evwo ev Awdm, mwPevjq,
wKsev eo eo evwYR¨‡K›`ª †NivI n‡e| ivRavbxi iv¯ÍvNvU
Aeiæ× n‡q hv‡e| evsjv‡`‡k Zvi wKQyB nqwb| eis †h
†bÎx Ae‡iv‡ai WvK w`‡q‡Qb, wZwbB wbRM…‡n Aeiæ×
n‡q e‡m Av‡Qb| niZv‡j
evwK Ask 30 c„ôvq
civgk© wQj, AvIqvgx jxM miKvi †`‡ki h‡ZvB
A_©‰bwZK DbœwZ NUvK, gvby‡li g‡a¨ †h †Kvb Kvi‡Y
†nvK weGbwci c‡ÿ GKUv mvB‡Kv (gvbwmKZv) ˆZwi
n‡q Av‡Q| GB Kvi‡Y MZ cuvPwU wmwU K‡c©v‡ik‡bi †gqi
wbe©vP‡b AvIqvgx mg_©K fv‡jv cÖv_©xivI weGbwc mg_©K
cÖv_©xi Kv‡Q †n‡i‡Q| Rbg‡bi GB mvBwKwU Avgv‡`i a‡i
ivL‡Z n‡e| bZyb K‡i mš¿v‡m bv wM‡q AvIqvgx jxM
miKv‡ii wewfbœ e¨_©Zv, `yb©xwZ, AÓcÖkvmb m¤ú‡K© cÖPvi
I kvwšÍc~Y© Av‡›`vjb Pvwj‡q cieZ©x wbe©vP‡b Rqjv‡fi
Rb¨ `j‡K cÖ¯ÍyZ Kiv `iKvi|
Avgv‡`i aviYv, cieZ©x
wbe©vPb hLbB †nvK weGbwc ÿgZvq †h‡ZvB| Avwg
Zvi m‡½ GB e¨vcv‡i mngZ †cvlb Kwi RKvbvjvg|
wZwb ej‡jb, g¨vWvg Avgv‡`i K_v ïb‡jb bv| Zvi
Kv‡Q Zv‡iK ingv‡bi K_vB †e`evK¨, Zv‡iK jÛ‡b
e‡m cvwK¯Ív‡bi AvBGmAvB‡qi g`` I civgk© wb‡”Q|
fvi‡Zi gvwdqv MÖæc¸‡jvi m‡½ †hvMv‡hvM ivL‡Q e‡j
Lei cÖKvwkZ n‡”Q| evsjv‡`‡k RvgvqvZmn †gŠjev`x
R½x MÖæc¸‡jvi m‡½ †RvU cvwK‡q †`kUv aŸsm Kivq
PµvšÍ Pvjv‡”Q| Gme †R‡bI g¨vWvg cy·mœ‡n AÜ|
Zvi wb‡`©‡k †`‡k MZ 6 Rvbyqvwi †_‡K Avevi mš¿vm,
gvbyl cywo‡q gvivi Awfhvb| Zvici †bÎx Ges `‡ji
Kcv‡j Avevi e¨_©Zv I civR‡qi Kvwjgvi cÖ‡jc| Avwg
Zv‡K e‡jwQ, fvi‡Z Bw›`iv MvÜx hLb cyÎ mÂq‡K wb‡q
GKKfv‡e `j Pvjv‡Z †P‡qwQ‡jb, ZLb Ks‡MÖ‡mi cyi‡bv
I cÖexY †bZviv we‡`Övnx n‡q Bw›`iv MvÜx‡K †Q‡o Avw`
Ks‡MÖm bv‡g Avjv`v Ks‡MÖm MVb K‡iwQ‡jb| Avcbviv
evsjv‡`‡k weGbwci
evwK Ask 30 c„ôvq
†K‡U Drme Ki‡Z cv‡ib, Zvi GK cy‡Îi ¯^vfvweK
g„Zy¨‡Z (†Kv‡Kvi m¤ú‡K© bvbv AwgZvPv‡ii Awf‡hvM
wQj) †kL nvwmbvi mvšÍ¡bv Rvbv‡Z Qy‡U hvIqv Zvi Pwi‡Îi
D`viZv I gn‡Ë¡iB w`K| Avgvi Zv †bB| †mB D`viZv
I gnË¡‡K D‡cÿv I Aegvbbv K‡i weGbwc wb‡R‡`i
ivR‰bwZK ˆ`b¨ I †`Dwjqvcbvi cwiPq w`‡q‡Q| †kL
nvwmbvi †Kv‡bv ÿwZ ev Aegvbbv nqwb|‡Kv‡Kvi g„Zy¨
msev` †kvbvgvÎ †kL nvwmbv †eMg wRqvi evmfe‡b Qy‡U
wM‡qwQ‡jb m`¨ cyÎnviv gv‡K mvšÍ¡bv Rvbv‡Z| †eMg wRqv
mvÿvr K‡ibwb ev Zv‡K mvÿvr Ki‡Z †`qv nqwb| GgbwK
cÖavbgš¿x weGbwc †bÎxi N‡ii mvg‡b †ek wKQyÿY
`uvwo‡q wQ‡jb, Zv‡K `iRv Ly‡jI †`qv nqwb| cÖavbgš¿x
wKQyÿY `uvwo‡q †_‡K wd‡i Av‡mb|GUv AkvjxbZv,
A‡mŠRb¨Zv| †`‡ki gvby‡li g‡b Gi d‡j †`Lv w`‡q‡Q
weGbwc †bÎxi cÖwZ `viæY weiƒcZv| Zvi ciB ïiæ n‡q‡Q
GK Af~Zc~e© wg_¨vPv‡ii bvUK| †eMg wRqvi cÿ †_‡K
Zvi we‡kl mnKvix wkgyj wek¦vm mvsevw`K‡`i Rvbv‡jb,
†kv‡K KvZi †eMg wRqv‡K Wv³vi Bb‡RKkb w`‡q
Nyg cvwo‡q †i‡LwQ‡jb, †mRb¨ wZwb cÖavbgš¿x‡K †`Lv
w`‡Z cv‡ibwb| †Kvb Wv³vi KLb †eMg wRqv‡K Ny‡gi
Bb‡RKkbwU w`‡jb Zvi bvgwU wZwb ej‡Z cv‡ibwb|
mvsevw`Kiv †Zv mvivw`bB K¨v‡giv wb‡q IB evwo‡Z
wMRwMR Ki‡Qb, Zviv †eMg wRqv‡K Bb‡RKkb †`qvi
Rb¨ †Kv‡bv Wv³vi‡K ¸jkv‡bi evwo‡Z XyK‡Z †`‡Lbwb
ev †ewi‡q †h‡ZI †`‡Lbwb| †Kv‡bv Wv³vi mvsevw`K‡`i
Kv‡Q GK_v †NvlYvI K‡ibwb †h, Bb‡RKkb w`‡q
†kvKvZyi †eMg wRqv‡K
evwK Ask 30 c„ôvq
www.parichoy.com
11
www.parichoy.com
New York Vol. 21, Issue 1092, Wednesday, February 04, 2015
12
Kv‡`i wmwÏKx
AvivdvZ ingvb †Kv‡Kvi AKvj g„Zy¨
wemwgjøvwni ivngvwbi ivwng| cÖvq kZ ce© n‡jv †Zvgv‡K
wjLwQ| wKš‘ †Zgb †Kv‡bv KvR n‡”Q e‡j g‡b nq bv|
ZvB fvewQ, kZ c‡e© †kl K‡i †`wL PvPv-PvPx, fvB‡evb, Lvjv-Lvjy, dydy-dydv‡K wb‡q wj‡L Zv‡Z †Kv‡bv
KvR nq wK bv| †mB K‡e AkvwšÍi ïiæ, Ae‡iva-niZv‡j
gvby‡li DrKÉvi †kl †bB| cÖwZwbqZB wbixn gvby‡li
Rxeb hv‡”Q, †KD †LuvR iv‡L bv| †Q‡j‡ejvq ï‡bwQjvg,
mr gv‡qi N‡i cvwjZ nIqv eoB Kó| GLb †`LwQ, `yB
†bÎxi †`‡k †eu‡P _vKv Zvi‡P‡qI KóKi| Kv‡iv †Kv‡bv
`qvgvqv †bB| †`‡ki Rb¨ †Kv‡bv gvqvggZv †bB| gZv
Avi gZv| gZvi evB‡iI †h GKUv kvwšÍ-¯^w¯Íi cÖ‡qvRb,
†KD eyS‡Z Pvq bv| Rb‡bÎx †kL nvwmbv †`‡k †fvU Avi
fv‡Zi AwaKvi Kv‡qg K‡i P‡j‡Qb| A_P `yB kZvsk
gvbyl †fvU w`‡Z cv‡iwb, Avwg cvwiwb| GgbwK ivóªcwZ
Rbve Ave`yj nvwg`I cv‡ibwb, mvaviY m¤úv`K Rbve
ˆmq` Avkivd †fvU w`‡Z cv‡ibwb| ZviciI bvwK miKvi
†fvUvwaKvi Kv‡qg K‡i‡Q| MYZvwš¿K †`‡k cvj©v‡g‡›U
GK wm‡U MwiôZvi Rb¨ KZ `j‡K gv_vi Nvg cv‡q
†dj‡Z nq, †mLv‡b A‡a©‡Ki †ewk †fvU QvovB m`m¨|
miKvi MVb Ki‡Z gvby‡li m¤§wZi †Kv‡bv cÖ‡qvRb †bB|
cÖK…Z A‡_© ev` evwK 146-47 Avm‡b †h †fvUvfywUi
bKkv n‡q‡Q, hvi Rb¨ wZb-Pvi kÕ ¯‹yj cy‡o‡Q, kZvwaK
gvbyl g‡i‡Q, †mLv‡bI GK-‡`o kZvs‡ki †ewk †fvUv‡ii
Dcw¯’wZ wQj bv| AšÍZ Ggb †fv‡U AvIqvgx jx‡Mi Me©
Kivi wKQy †bB| Kv‡Ki g‡Zv †VuvU gyy‡Q AvIqvgx jxM
GB e¨_© †fv‡Ui Rb¨ Me© Ki‡Z cv‡i bv| Avqye-Bqvwnqv
Lv‡biv Awbe©vwPZ wQj| wKš‘ ZvivI Ggb b¨°viRbKfv‡e
gZvq _v‡Kwb ev _vK‡Z cv‡iwb| Ab¨ w`‡K cÖavb we‡ivax
`j weGbwci †j‡R‡Mve‡i Ae¯’v| UvBUyB cov fyuwoIqvjv
†bZviv mvaviY Kg©x‡`i kÖ‡g Nv‡g GZ w`b Pj‡jI
†bZv‡`i †cU †gvUv Ki‡Z Avi Zviv SyuwK wb‡Z Pv‡”Q
bv| Av‡M ivRbxwZ wQj, ivRbxwZi g‡a¨ †QvULv‡Uv wek…
•Ljv wQj, †mLv‡b `y-GKwU mš¿vmx Kg©KvÐ wQj| GLb
Av‡›`vj‡b †Kv‡bv ivRbxwZ †bB, me mš¿vmx Kg©KvÐ| ZvB
gvby‡li †Zgb mvov †bB| AvR cÖvq 21-22 w`b RbM‡Yi
mvovnxb Ae‡iva| `~icvjøvi Mvwo‡Nvov eÜ, evwni evwYR¨
¯Íä, cwien‡bi LiP wbZ¨c‡Y¨i `v‡gi †P‡qI †ewk|
gvbyl hv‡e †Kv_vq miKvi †Zv †Kv‡bv K_v †kv‡b bv,
we‡ivax `jI †kv‡b bv| A_P †`‡ki gvwjK RbMY|
evsjv‡`‡ki RbM‡Yi g‡Zv GZ Ae‡nwjZ RbMY
c……w_exi Avi †Kv_vI Av‡Q e‡j g‡b nq bv| ivRZ‡š¿I
wePvi PvIqvi RvqMv _vKZ| mg&©ivU Rvnv½x‡ii cÖvmv‡`
dwiqvw`i Rb¨ NwÈ euvav n‡qwQj| hLb-ZLb iwk †U‡b
NwÈ evwR‡q dwiqv` Kiv †hZ| GKw`b GK luvo wks‡q
iwk evwR‡q NwÈ evwR‡q w`‡qwQj| †jvKRb Qy‡U wM‡q
†`‡L †Kv‡bv dwiqvw` †bB, luvo NwÈ evRv‡”Q| Avgjv
dBjv NUbvwU‡K nvjKvfv‡e wb‡jI mgÖvU Rvnv½xi
†bbwb| wZwb ûKyg †`b, Miæi gvwjK‡K Lyu‡R Avb‡Z|
eZ©gvb miKv‡ii †jvKRb mvsevw`K mvMi-iæwbi
nZ¨vKvix‡`i Lyu‡R bv †c‡jI mgÖv‡Ui †jvKRb Miæi
gvwjK‡K wVKB a‡i G‡b `iev‡i nvwRi K‡i| mgÖvU
wR‡Ám K‡ib, Ô‡Zvgvi Miæ †Kb dwiqv‡`i NwÈ evRvj
Kx Amyweav ZviÕ gvwjK nvZ †Rvo K‡i mgÖvU‡K hv ejvi
e‡j †Mj| mgÖv‡Ui Z…wß n‡jv bv| wZwb ¸ßPi jvMv‡jb|
†LuvR wb‡q †`Lv †Mj, MiæwU wQj GK Kjyi ej`| †m
Ggwb Ggwb dwiqvw`i NÈv evRvqwb| Zvi dwiqv` wQj|
Nvwb Uvbvi mgq †ewk †evSv †`qv nq, wekÖv‡gi mgq †`qv
nq bv; hv †L‡Z †`qv nq Zv‡Z †cU f‡i bv| †gvMj mgÖvU
Rvnv½x‡ii Kv‡Q †evev Rv‡bvqvi MiæI dwiqv` Ki‡Z
†c‡i‡Q| wKš‘ Pvi-cuvP kÕ eQi ci AvR Avgiv Kv‡iv
Kv‡Q dwiqv` Ki‡Z cvwi bv| †`k‡K ¯^vaxb Ki‡Z Nvg
Swi‡qwQ, i³ w`‡qwQ| †mB †`‡ki AZ¨vPvwiZ gvbyl‡K
euvPv‡Z wKQyB Ki‡Z cviwQ bvÑ G gg©hvZbv †Zvgv‡K Qvov
Avi Kv‡K eje gvbbxq cÖavbgš¿x Rb‡bÎx †kL nvwmbv
cY K‡i Av‡Qb, wZwb wKqvgZ ch©šÍ gZvq _vK‡eb|
Kv‡iv mv‡_ K_v ej‡eb bv| fv‡jv-g›` hv n‡”Q Zv-B
Ki‡eb| Ab¨ w`‡K †eMg Lv‡j`v wRqv Rbmg_©bnxb GK
Ae‡iva †W‡K e‡m Av‡Qb| wZwbI Kv‡iv mv‡_ K_vevZ©v
ev kjvcivg‡k©i cÖ‡qvRb g‡b Ki‡Qb bv| †`kUv †hb
ïayB `yB †bÎxi| GLv‡b Kv‡iv gvbgh©v`v, Rxeb-m¤ú‡`i
g~j¨ †bB| 2 †deªæqvwi GmGmwm cixv| hw`I †ZvgviAvgvi mg‡qi g¨vwUªK cixvi g‡Zv ¸iæZ¡ †bB| Av‡M
†KD dv÷© wWwfk‡b g¨vwUªK cvm Ki‡j MÖv‡gi gv-‡evb,
PvPv-PvPxiv †`L‡Z Avm‡Zb| GLb Ime wRwcG †Mv‡ìb
cøvm, †KD †`L‡ZI Av‡m bv| K‡e cixv nq, K‡e †kl
nq, †KD Rv‡b bv| wKš‘ ZeyI †Zv GKUv cixv| 2025 jvL †Q‡j‡g‡q cixv †`‡e| Rvwb bv ZL‡bv Ae‡iva
_vK‡e wK bv| KZevi KZfv‡e ejjvg, Ae‡iva cÖZ¨vnvi
Kiæb| `qvevb miKvicÖavb Avcwb (e½eÜyi Kb¨v) `qv
K‡i †`k Ges †`‡ki RbM‡Yi ¯^v‡_© Av‡jvPbv Kiæb|
bv, †KD †Muv Qv‡o bv| cÖwZw`b nvmcvZv‡j Avn‡Zi
msL¨v e„w× cv‡”Q| Av‡M AvnZ n‡Zv fvOvPyiv-KvUv‡Quov,
GLb Av¸‡b cy‡o| †QvÆ †`‡ki Av‡iv †QvU evb© BDwb‡U
RvqMv †bB| Av‡M miKvi Av‡›`vjbKvix‡`i gviZ,
GLb miKvi Avi Av‡›`vjbKvixiv Df‡q cvewjK gv‡i|
cvewjK hv‡e †Kv_vq †K Zv‡`i AvkÖq †`‡e, †K Zv‡`i
ey‡K AvM‡j †b‡e Avgvi ey‡Ki ab KwjRvi UyKiv KywkgwY
G‡Kev‡i wb‡Pi Kv‡m c‡o| `yB gvm ci Iqvb †_‡K Uy‡Z DV‡e| †h Avgv‡`i evwo‡Z GB AkvšÍ mgqI kvwšÍi
myevZvm eB‡q †i‡L‡Q, †m wbqwgZ ¯‹y‡j †h‡Z cvi‡Q bv|
Zvi kvmb-Îvk‡b wUK‡Z cviwQ bv| gv‡qi ey‡K GK LÐ
gvs‡mi g‡Zv †jc‡U _v‡K| wKš‘ wVKg‡Zv ¯‹y‡j †h‡Z
bv †c‡i †mI gv‡qi mv‡_ ivMvivwM, eKvewK K‡i| †h
†g‡q wkïKv‡j Kuv`‡Z RvbZ bv, ivMvivwMi ÔiÕ RvbZ bv,
†n‡m †L‡j w`b KvUvZÑ ¯‹y‡j †h‡Z bv †c‡i gv‡qi mv‡_
ivM K‡i Avgvi mv‡_ K_v e‡j bv| AeyS wkï Zv‡K Kx
K‡i †evSvB, ¯‹y‡j bv †h‡Z cvivi KviY Avgiv bB, KviY
Ab¨Lv‡b| wUwf‡Z `v½vnv½vgv †`‡L ev”Pv‡`i nvmcvZv‡j
ZweZ †`‡L fxlY e¨w_Z n‡q GUv-IUv wR‡Ám K‡i|
Avgiv DËi w`‡Z cvwi bv| ïay wkï‡`i bq, mZ¨ ej‡Z
wM‡q gv-eveviI K‡ói †kl †bB| †`‡ki BwZnvm m¤ú‡K©
AvR hw` †Kv‡bv wkï Zvi gv-evev‡K wR‡Ám K‡i Zvn‡j
ej‡Z n‡e, me AvIqvgx jxM K‡i‡Q| †hgbUv weGbwci
Avg‡j ej‡Z n‡Zv, weGbwci wRqvDi ingvb K‡i‡Qb|
†Kb †hb †Kv_vI Avgiv m‡Z¨i Ici `uvov‡Z cviwQ bv|
ˆmq` Aveyj gKmy`
cyÎnxbvi Avi weaevi Kuv`‡b
KvRx bRiæj Bmjv‡gi weL¨vZ KweZv Ô†gvni©gÕ|
Kvievjvi we‡qvMvšÍ NUbvq wZwb wj‡L‡Qb: ÔcyÎnxbvi
Avi weaevi Kuv`‡b/ wQu‡o Av‡b g‡g©i ewÎk eva‡b!Õ
cyÎnxbv I weaevq f‡i †M‡Q AvR †MvUv ga¨cÖvP¨| gvevevnviv †Q‡j‡g‡q, mšÍvbnviv gv, ¯^vgxnviv ¯¿x I ¯¿xnviv
¯^vgx‡`i Kvbœvi nvnvKvi AvR evsjvi gvwU‡ZI| †Kv‡bv
eo `‡ji †bZv ev Kg©x bb, mvaviY gvbyl wbZvšÍ cÖ‡qvR‡b
iv¯Ívq hvZvqvZ Ki‡Z wM‡q cy‡o gi‡Q| A‡b‡K bv g‡i
KvZiv‡”Q nvmcvZvj¸‡jv‡Z| miKvi I miKvwi `j Ges
cÖavb we‡ivax `‡ji we‡iv‡a †`k AvR GK A¯^vfvweK
Ae¯’vq c‡o‡Q| A‡bK †ÿ‡ÎB APjve¯’vi m„wó n‡q‡Q|
GB cwiw¯’wZi Rb¨ `yB cÿB ci¯úi‡K †`vlv‡ivc Ki‡Q|
cÖPvigva¨g mwnsm NUbv¸‡jv Lye `i` w`‡q Av‡eMx fvlvq
eY©bv Ki‡Q| ü`q¯úk©x QweI cÖKvk Ki‡Q| †m¸‡jv
c‡o I †`‡L gvby‡li gb Lvivc bv n‡q cv‡i bv| wKš‘
we¯§‡qi m‡½ jÿ KiwQ, mvgwMÖK cwiw¯’wZi e¯Íywbô
we‡kølY †bB| cwÎKvi Dcm¤úv`Kxq¸‡jv‡Z cwiw¯’wZi
eY©bv Av‡Q, †jLK‡`i cÿcvZ ev wbi‡cÿZvI jÿ Kiv
hvq, fvlvq gybwkqvbv Av‡Q| wKš‘ g~j KviY AbymÜv‡bi
AvMÖn Kg| Zvi d‡j K‡qK w`‡bi g‡a¨ hw` G APjve¯’v
Ae‡iva cÖf…wZ †_‡gI hvq Avmj mgm¨v †_‡KB hv‡e|
g~j †ivM Avi †iv‡Mi DcmM© `yB wRwbm| DcmM©‡K †ivM
g‡b Kiv fyj| kix‡ii †Kv_vI dy‡j D‡V wUDgv‡ii g‡Zv
n‡q‡Q| †mLv‡b e¨_vI Lye| Avm‡j IUv †ivM bq| kix‡i
K¨vbmvi †_‡KB IB Ae¯’v| my¯’Zv PvB‡j wPwKrmv Ki‡Z
n‡e K¨vbmv‡ii-dy‡j IVv RvqMvwUi bq| ïay †e`bvbvkK
U¨ve‡jU wMwj‡q †ivM wbivgq Kiv hv‡e bv| eZ©gv‡b
†`‡k †h Ae‡iva, niZvj, fvOPyi, KK‡Uj, nvZ‡evgv,
†cUªj‡evgv cÖf…wZ-Zv †iv‡Mi DcmM©, †ivM bq| †ivMUv
µwbK: `xN©¯’vqx ivR‰bwZK I kvmbZvwš¿K msKU|
mvsweavwbK msKU Avi ivR‰bwZK-kvmbZvwš¿K msKU `yB
wRwbm| eZ©gv‡b mvsweavwbK msKU †bB| ivR‰bwZK I
ˆbwZK msK‡U RvwZi k¦vm iæ×| †ewkÿY k¦vmiæ× _vK‡j
cÖvYxi Kx cwiYwZ nq, Zv gvbylgvÎB Rv‡b| †Kv‡bv †Kv‡bv
nZfvM¨ gvbemšÍvb wKQy `yiv‡ivM¨ †ivM gvZ…Mf© †_‡KB
wb‡q Av‡m| AwZ mZK© Rxebhvcb Qvov Rb¥MZ †iv‡Mi
hš¿Yv †_‡K ¯^vfvweK Rxebhvcb m¤¢e bq| evsjv‡`‡ki
†h ivR‰bwZK †ivM, Zv Zvi Rb¥MZ| evsjv‡`‡ki
¯^vaxbZvmsMÖvg I gyw³hy‡× AvšÍR©vwZK kw³¸‡jvi
f~wgKv wQj| ZLb AvšÍR©vwZK kw³ GK‡giæwewkó wQj
bv| evsjv‡`‡ki cÖ‡kœ GL‡bv AvšÍR©vwZK kw³ K‡qK
fv‡M wef³| †`kxq ivRbxwZ‡Z Zvi cÖfve _vK‡eB|
Avgv‡`i cÖavb eyw×gv‡biv RvZxq ivRbxwZ‡Z we‡`wk
n¯Í‡ÿ‡ci mgv‡jvPbv K‡ib| Zuviv fy‡j hvb evsjv‡`‡ki
¯^vaxbZvqI we‡`wk‡`i e¨vcK mn‡hvwMZv wQj| †mKv‡j
_vK‡j GKv‡j _vK‡e bv †Kb Zv _vK‡jI cwigv‡Y
AwZ Aí gvÎvq _vK‡Z cviZ, hw` Avgiv ¯^vaxbZvi ci
HK¨e× _vKZvg Ges Avgv‡`i †bZviv cwiPq w`‡Zb
cÖÁvi I `~i`wk©Zvi Ges hw` †bZviv e¨w³¯^v‡_©i E‡aŸ©
D‡V RvZxq ¯^v_©‡K cÖvavb¨ w`‡Zb, hw` _vKZ Zuv‡`i
Z¨v‡Mi gvbwmKZv, Zvn‡j we‡`wkiv Avgv‡`i Kv‡Q
†Nul‡Z cviZ bv, ivRbxwZ‡Z bvK Mjv‡bvi cÖkœB AvmZ
bv| c~e© evsjvi Ôc~Y© ¯^vqËkvmbÕ-Gi `vwe wQj cvwK¯Ívb
cÖwZôvi ci †_‡KB| †mwU wQj RbM‡Yi ¯^Ztù~Z© `vwe,
Zv‡Z †Kv‡bv we‡`wk kw³i cÖ‡ivPbvi cÖ‡qvRb nqwb|
lv‡Ui `k‡Ki ga¨fvM †_‡K AvBqye miKvi‡K Pv‡c
New York Vol. 21, Issue 1092, Wednesday, February 04, 2015
ivL‡Z gvwK©b hy³ivóª c~e© evsjvi Ôc~Y©Õ ¯^vqËkvm‡bi
`vwe‡K †Rviv‡jv mg_©b w`‡Z _v‡K| †mB mg_©‡bi
cÖavb D‡Ïk¨ wQj c~e© evsjvq mgvRZvwš¿K wecøe cÖwZnZ
Kiv|
†K›`ªxq miKv‡ii ˆelg¨g~jK bxwZ I `gb-cxo‡b
evOvwjiv AwaKvsk, we‡kl K‡i ga¨‡kÖwYwU, mgvRZ‡š¿i
Av‡M ¯^vqËkvmb AR©b‡KB †kÖq g‡b K‡i‡Q| Gi g‡a¨
mˇii wbe©vP‡b wbi¼yk weRqx `‡ji †bZv e½eÜy †kL
gywR‡ei Kv‡Q ÿgZv n¯ÍvšÍ‡i Awb”Qv cÖKvk Kivq Ges
GKvˇii gv‡P© wbi¯¿ evOvwji Ici cvwK¯Ívb †mbvevwnbxi
Suvwc‡q covq mk¯¿ gyw³hy× Awbevh© n‡q c‡o| †mB hy‡×
we‡`wk kw³i mnvqZvI Awbevh© n‡q c‡o Ges †mB
gyw³hy×B evsjv‡`k‡K Dcnvi †`q ¯^vaxbZv| cvwK¯Ív‡bi
KwgDwb÷ cvwU©i m‡½ †mvwf‡qZ KwgDwb÷ cvwU©i åvZ…
cÖwZg m¤úK© wQj| cvwK¯Ívb miKv‡ii m‡½I Zv‡`i
¯^vfvweK m¤úK© wQj| hw`I fvi‡Zi m‡½B wQj Zv‡`i
Nwbô m¤úK©| evsjv‡`‡ki gyw³hy‡×i cÖ_g K‡qK gvm
†mvwf‡qZ ivwkqvi f~wgKv wQj wbi‡cÿ ev wbwj©ß| ivwkqvi
evsjv‡`k wb‡q †Kv‡bv †NvwlZ bxwZ wQj bv| evsjv‡`‡ki
¯^vaxbZvmsMÖv‡g Zviv †Rviv‡jv mg_©b †`qwb| Ab¨w`‡K
lv‡Ui `k‡K Pxb †f‡ewQj c~e© evsjvq mgvRZvwš¿K wecøe
n‡Z cv‡i| Ô71-c~e© c~e© evsjvi cwiw¯’wZ †ZgbwUB
wQj| ivwkqv evsjv‡`‡ki gyw³hy‡× ZLbB mg_©b †`q,
we‡klfv‡e fvi‡Zi cÖavbgš¿x Bw›`iv MvÜxi Aby‡iv‡a,
hLb cvwK¯Ívb evwnbx ch©y`¯Í I evsjv‡`‡ki ¯^vaxbZv
cÖvq wbwðZ Ges cvwK¯Ívwb‡`i civRq Aek¨¤¢vex|
wewfbœ †`‡ki Aegy³ `wjjcÎ †_‡K GLb Rvbv hvq,
evsjv‡`‡ki gyw³hy× `xN©¯’vqx n‡j Zv cwðge‡½ ev
Avmv‡g ïay bq, cwðg cvwK¯Ív‡bi DËi-cwðg mxgvšÍ
wg_¨vi Ici `uvov‡Z wM‡q cv wcQ‡j cÖwZ gyn~‡Z© Mfxi
†_‡K Mfx‡i wbgw¾Z nw”Q| K‡e †Kv_vq wKfv‡e Gi
cÖwZKvi n‡e Zvi †Kv‡bv w`kv cvw”Q bv| 24 Rvbyqvwi,
kwbevi we‡`k wefyuB gvj‡qwkqvq †eMg Lv‡j`v wRqvi
†QvU †Q‡j AvivdvZ ingvb †Kv‡Kvi AvKw¯§K g„Zy¨ Avgvi
Rb¨ LyeB †e`bv`vqK| ¯^vaxbZvhy‡×i ga¨ w`‡q wRqvDi
ingv‡bi mv‡_ Nwbô m¤úK© M‡o IVvq ¯^vaxbZvi ci
Zvi K¨v›Ub‡g‡›Ui evwo‡Z hvZvqv‡Zi myev‡` †Kv‡Kv‡K
A‡bKevi †Kv‡jwc‡V wb‡qwQ| ZvB e¨vcviUv RvZxq
ch©v‡qi †P‡q e¨w³ch©v‡qi A‡bK †ewk| Avgvi Rxe‡bi
g¯Íeo mgm¨v ev ¸Y, Avwg AZx‡Zi †Kv‡bv wKQyB fyj‡Z
cvwi bv| we‡kl K‡i †Kv‡bv gayi ¯§…wZ Avgv‡K KwVbfv‡e
AvM‡j iv‡LÑ †mUvB nq‡Zv Avgvi Rxe‡bi †kÖôZg kw³
ev m¤ú`| Kvwjqv BDwbq‡bi GK Kg©x †mwj‡gi evevi
g„Zy¨ w`e‡m Zvi evwo hvIqvi K_v wQj| e‡jwQjvg,
eqm n‡q‡Q, Lye GKUv mgq Ki‡Z cvwi bv, †mwjg‡`i
evwo †M‡j IB BDwbq‡bi †h‡Kv‡bv RvqMvq GKUv wgwUs
K‡iv| Kg©xiv ZvB K‡iwQj Kvwjqvcvov †NvbviPvjv
D”Pwe`¨vjq gv‡V GK mfvi Avn&evb K‡i| GKeyK
Avb›` wb‡q Lye mKv‡j evwo †_‡K †ewi‡q wQjvg| cÖvq
16-17 eQ‡ii cyi‡bv Mvwo, Zv‡Z †iwWI †bB, A‡b‡Ki
Mvwo‡Z Avevi wUwf _v‡K| Avgv‡`i gyw³hy‡×i GK mv_x
AvIqvgx jx‡Mi cÖexY †bZv nvjyqvNvU dyjcy‡ii kvgmyj
nK GKw`b e‡jwQ‡jb, ÔKv‡`i fvB, †Quov RyZv Avi
cyivb Mvwo GK mgvb|Õ GLb kvgmy fvB‡qi K_v Lye †ewk
K‡i g‡b c‡o| †jvKwU h_v_©B e‡jwQ‡jb| †Quov RyZv
Zvwj w`‡Z w`‡Z K~j cvIqv hvq bv, †Zgwb cyi‡bv Mvwoi
†Kv‡bv fimv †bB| mviv w`b wQjvg iv¯Ívq-iv¯Ívq, GLv‡bILv‡b, eb-ev`v‡o| ZvB w`b `ywbqvi wKQy RvbZvg bv|
†L‡Z e‡mwQjvg †ejv 3Uvq, †mvqv 3Uvi w`‡K n‡eÑ nVvr
MvgQv †mv‡n‡ji †dv‡b Rvbjvg, †eMg Lv‡j`v wRqvi
†Q‡j AvivdvZ ingvb †Kv‡Kv Avi †bB| Ggwb‡Z cxi
gywk©`‡`i cQ›` Kwi| cvM‡ji Mvb ïb‡Z KZ RvqMvq
†MwQ| Rvwi mvwi fvwUqvwj LyeB cQ›`, gvidwZ, AvDjevDj me Mvb Avgvq Uv‡b| wm‡jU weqvbx evRv‡ii †kL
Iqvwn‡`i mvs¯‹…wZK †Mvôxi bvg w`‡qwQjvg AvDj-evDj
wkíx †Mvôx| †mLv‡b GLbKvi weL¨vZ MvqK gwbi Lvb
†hgb MvBZ, †Zgwb Kv½vwjbx mywdqvI MvBZ| evDj
Mv‡b ï‡bwQjvg, Ôwe‡`k wecv‡K hw` †Q‡j gviv hvq,
cvovcowk Rvbvi Av‡M Rv‡b Zvi gvqÕ| wcZvi Kuv‡a
mšÍv‡bi jvk wngvj‡qi †P‡qI fvix| Avgvi g‡b nq,
gv‡qi ey‡K cy·kvK Zvi †P‡qI fvix| ZvB nVvrB gbUv
fvix n‡q wM‡qwQj, †Kv‡bv Drmvn cvw”Qjvg bv| eû w`b
ci †NvbviPvjv ¯‹yjgv‡V mfv Ki‡Z wM‡qwQ| Pvi w`‡K
A‡bK cwiwPZ gyL| mfvq †jvKmgvMg †`‡L gbUv f‡i
wM‡qwQj| wKš‘
evwK Ask 30 c„ôvq
cÖ‡`k, wmÜy cÖf…wZ GjvKvqI Qwo‡q coZ| evsjv‡`‡ki
gyw³hy× DMÖ evg ivR‰bwZK Av‡›`vj‡b cwiYZ n‡Zv| Zv
mvgvj †`Iqv fviZ ev ivwkqvi c‡ÿ KwVb n‡Zv| nq‡Zv
ev evsjv‡`‡k wf‡qZbv‡gi g‡Zv wecøex cwiw¯’wZ m„wó
n‡Zv| Px‡bi KwgDwb÷ miKvi evsjv‡`‡k GKvˇi gvi
Lvq| †KD †Kv_vI gvi †L‡j mn‡R †fv‡j bv| Bmjvwg
ivóª cvwK¯Ívb †_‡K wecyj gymjgvb msL¨vMwiô c~e© evsjv
†ewi‡q hvK, Zv †mŠw` Aviemn ga¨cÖv‡P¨i †`k¸‡jv
Pvqwb| ga¨cÖvP¨cš’x gymwjg RvZxqZvev`x A_ev Bmjvwg
`j¸‡jv †hgb gymwjg jxM, Rvgvqv‡Z Bmjvgx, †bRv‡g
Bmjvg cÖf…wZ wQj fviZwe‡ivax| Zviv hyw³hy‡×i
we‡ivwaZv K‡i‡Q| †m we‡ivwaZv wbw®Œq ïay †gŠwLK
we‡ivwaZv bq, Zviv mwµqfv‡e ee©i cvwK¯Ívwb evwnbx‡K
mn‡hvwMZv K‡i‡Q| Zv‡`i A‡bK †bZv-Kg©x MYnZ¨vq
Ask wb‡q‡Qb| evsjv‡`‡ki ¯^vqËkvmb I ¯^vaxbZvq
mg_©b w`‡q‡Q gZv`k© wbwe©‡k‡l g‡¯‹vcš’x KwgDwb÷
cvwU© Ges Pxbcš’x KwgDwb÷ Dc`j, me¸‡jv QvÎjxM,
QvÎ BDwbqbmn eû msMVb| cÖevmx miKv‡ii gwš¿mfvq
wQ‡jb ïay AvIqvgx jx‡Mi K‡qKRb †bZv| AvIqvgx
jx‡Mi g‡a¨I wQj wewfbœ Dc`j| GK Dc`j Av‡iK
Dc`j‡K mn¨ Ki‡Z cviZ bv| e½eÜyi Abycw¯’wZ‡Z
cÖwZwU Dc`jB wb‡R‡K g~javiv g‡b KiZ| wewfbœ
`j-Dc`j‡K KvQvKvwQ Avbvi †Póv nqwb| ¯^vaxbZvi
ciciB evsjv‡`‡ki ivRbxwZ‡Z wewPÎ iKg Dc`jxq
†Kv›`j †`Lv †`q| Iw`‡K Pxbcš’x KwgDwb÷‡`i
K‡qKwU Rbwew”Qbœ Dc`j K‡Vvi miKviwe‡ivax Ae¯’vb
MÖnY K‡i| RvgvqvZ, †bRv‡g Bmjvg, gymwjg jx‡Mi
mg_©‡Kiv NvcwU †g‡i _vK‡jI hLb Rvm` miKvi
DrLv‡Zi DMÖ Kg©m~wP ev¯Íevq‡b bv‡g, Zv‡Z Zviv †Mvc‡b
mg_©b †`q| Iw`‡K AvIqvgx jxM Acvi AvZ¥wek¦vm
†_‡K Ab¨vb¨ `‡ji mn‡hvwMZv †bIqvi cÖ‡qvRb g‡b
K‡iwb| d‡j wewfbœ `j I Dc`‡ji m‡½ Zv‡`i `~iZ¡
m„wó nq| hw`I A‡bK `j mn‡hvwMZv w`‡Z †P‡q‡Q|
Zviv cÖZ¨vL¨vZ nq| Ab¨vb¨ `‡ji m‡½ Amn‡hvwMZvi
djUv `uvovq GB †h, cuPvˇii ci †_‡K AvIqvgx jxM
21 eQi ÿgZvi evB‡i _v‡K| AnwgKv I J×Z¨ †_‡K
†`‡k GKwU wekvj AvIqvgxwe‡ivax kw³i Rb¥ w`‡q‡Q
AvIqvgx jxM wb‡RB| AvR‡Ki mvsNwl©K ivRbxwZ ZviB
cwiYwZ| wRqvDi
evwK Ask 30 c„ôvq
www.parichoy.com
13
†ejv 11Uvi †iv`Sjg‡j AvKvk, evZv‡m kxZ †bB,
PgrKvi AvenvIqv| wKš‘ gnvbMi XvKvi †K›`ªxq A‡j
¯^vfvweK Kg©e¨¯ÍZv †bB, hv mßv‡ni cÖ_g Kg©w`e‡mi GB
mgqUv‡Z _v‡K| KviY, weGbwci †bZ…Z¡vaxb 20-`jxq
†Rv‡Ui Ae‡iv‡ai g‡a¨B AvR Avevi ïiæ n‡q‡Q 36 NÈvi
niZvj| evsjv‡gvUi †_‡K grm¨ feb ch©šÍ ev‡m, †mLvb
†_‡K wiKkvq bqvcë‡b weGbwci †K›`ªxq Kvh©vj‡qi
w`‡K †h‡Z †h‡Z iv¯Ívi `yB cv‡k cÖvYPvÂj¨nxb wX‡jXvjv
cwi‡ekB †Pv‡L c‡o| wiKkvPvjK‡K ejwQjvg, Ô‡K e‡j
niZvj nq bv niZvj †Zv n‡”Q!Õ Avgvi K_v ï‡b †m
†cQ‡b Nvo Nywi‡q e‡j, ÔniZvj nBe bv K¨vb †hfv‡e
gvbyl cyBo¨v giZv‡Q, mevB WivB‡Q|Õ Ôbvg Kx fvB
AvcbviÕ Ô‡gv¯Ídv|Õ ÔevwoÕ
ÔUv½vBj|Õ Ôgvbyl WivB‡Q,
Avcbvi fq-Wi bvBÕ ÔMwi‡ei fq-Wi _vK‡Z bvB| W‡ii
Av‡M †Zv c¨vU| c¨vU euvPvB‡Z Kvg Ki‡ZB nBe| gi‡j
giwQ, wKQy Kivi bvB|Õ weRqbMi kvšÍ I bxie; iv¯Ívi
av‡i mvwi a‡i `uvwo‡q Av‡Q †ek K‡qKwU wmGbwRPvwjZ
A‡UvwiKkv| †ewki fvM †`vKvbcvU †Lvjv, wKš‘ †µZv‡`i
wfo †bB, dyUcv‡ZI c_Pvix Kg| grm¨ fe‡bi †gv‡o
†hgbwU †`‡LwQjvg, GLv‡b iv¯Ívi cv‡k cywj‡ki msL¨v
Zvi †P‡q †ewk| Zviv wb‡R‡`i g‡a¨ Mí¸Re Ki‡Q,
D‡ËRbv wKsev evowZ mKZ©vi fve †Pv‡Lgy‡L †bB| eis
†hb GKai‡bi K¬vwšÍ wKsev Avjm¨ MÖvm K‡i‡Q Zv‡`i|
KvKivB‡ji †gv‡o wiKkv Wvbw`‡K †Nvivi gy‡L KRb
cywjk m`m¨‡K A¯¿ nv‡Z `uvwo‡q _vK‡Z †`wL| Zuv‡`i
†Pv‡Li `…wó‡Z mZK©Zv: hviv IB iv¯Ív w`‡q wiKkvq,
ev‡m wKsev wmGbwRPvwjZ A‡UvwiKkvq gwZwS‡ji w`‡K
hv‡”Q, Zv‡`i w`‡K mÜvbx †Pv‡L ZvKv‡”Qb| wbwðZ n‡Z
PvB‡Qb †h †KD A¯¿ wKsev we‡ùviK e‡q wb‡q hv‡”Q
bv| wKš‘ wiKkv Qvov Ab¨vb¨ hvbevnb weij| weGbwci
†K›`ªxq Kvh©vj‡qi mvg‡b wiKkvPvjK‡K _vg‡Z ewj|
30-32 eQ‡ii hyeK wiKkvPvjKwU †_‡g `uvovb| fvov
wgwU‡q w`‡Z w`‡Z nvwmgy‡L wR‡M¨m Kwi, Ô‡fvU †`b Kx
gvK©vqÕ Ôav‡bi kxl| Avgiv ¸wómy×v wew¤ú|Õ Ôav‡bi
kxlAjviv †h gvbyl‡K cywo‡q gvi‡QÕ ÔGBWv Lvivc Kvg
KiZv‡Q|Õ ÔLv‡j`v wRqvi †QvU †Q‡j gviv †M‡Q, Rv‡bbÕ
Ôn| g‡b KiwQjvg, GBevi niZvj evwZj Kie|Õ Ô‡kL
nvwmbv Lv‡j`v wRqvi evwo †MwQj mvšÍ¡bv w`‡Z, Lv‡j`v
wRqv `iRv †Lv‡jwb| †Kgb n‡jv e¨vcviUvÕ Ôbv †Lvjvi
KviY Av‡Q|Õ ÔKx KviYÕ Ô`yqvi hw` LyjZ, `yB †bÎxi
hw` KZvevZ©v nBZ, Avi hw` gvqv-‡gvneŸZ jvBM¨v
www.parichoy.com
gwkDj Avjg
Ôevsjv‡`k dwKi nq¨v hv‡eÕ
hvBZ, ZvB‡j †Zv Ae‡iva-niZvj Avi PvjvB‡Z cviZ
bv|Õ weGbwci †K›`ªxq Kvh©vj‡qi mvg‡bi iv¯Ívq cywj‡ki
PviRb bvix I GMv‡iv Rb cyiæl m`m¨ Kuv‡a Kuva jvwM‡q
`uvwo‡q Av‡Qb GKUv cÖvPx‡ii g‡Zv| Zuv‡`i gv_vq
†nj‡gU, ey‡K ey‡jUc&iæd †f÷, nv‡Z jvwV| Av‡Mœqv¯¿I
Av‡Q K‡qKR‡bi nv‡Z| Zuv‡`i Wv‡b I euv‡q cywj‡ki
†ek K‡qKwU †gvUihvb| Zuv‡`i †cQ‡b, weGbwci
Kvh©vj‡qi wewìsUvi wbPZjvq e‡m Av‡Qb cywj‡ki AviI
A‡bK m`m¨| Kvh©vj‡q †XvKvi Kjvcwmej †MUwU eÜ,
†fZ‡ii w`‡K Zvjv Syj‡Q| †M‡Ui †fZ‡i †g‡S‡Z c‡o
Av‡Q A‡bK †cv÷vi, †Quov KvMR, AveR©bv| g‡b nq
eûw`b a‡i †KD †mLv‡b †Xv‡Kwb| †M‡Ui †fZ‡ii w`‡K
Zvjv Syj‡Z †`‡L cywj‡ki GK m`m¨‡K wRÁvmv Kijvg,
ÔAwd‡mi †fZ‡i wK †KD Av‡Q Zvjv †Zv †fZi †_‡K
jvMv‡bv|Õ Dˇi wZwb ej‡jb, Ôbv, Iiv evB‡i †_‡K Zvjv
jvMvqv P‡j †M‡Q| wfZ‡i †KD bvB|Õ †`‡ki `yB eo
`‡ji GKwU, hviv RbM‡Yi wecyj †fv‡U Rqx n‡q `yevi
miKvi MVb K‡iwQj, msm‡` cÖavb we‡ivax `j wn‡m‡e
hviv `yB †gqv` KvwU‡q‡Q, †mB weGbwci †K›`ªxq Kvh©vj‡q
KZ w`b a‡i Zvjv Syj‡Q, Kx Kvi‡Y Syj‡Q, Zv‡`i
wbPZjvi GKwU Ask‡K cywjk cÖvq GKUv A¯’vqx K¨v¤ú
evwb‡q‡Q †Kb Gme cÖkœ g‡b Rv‡M| GK Awdmvi‡K
mvsevw`K cwiPq w`‡q Rvb‡Z PvBjvg, Gme wel‡q
Avwg Kvi m‡½ K_v ej‡Z cvwi| ÔKx K_v ej‡ebÕ e‡j
wZwb fxlY wbivm³ fw½‡Z gyL wdwi‡q wb‡jb| `yB gvm
Av‡MI †mLv‡b GKB AwfÁZvi gy‡LvgywL n‡qwQjvg|
AvBbk…•Ljv KZ©…c‡ÿi Nwbô mnKg©x Kvgiæj nvmvb‡K
†Uwj‡dv‡b ejjvg, weGbwci †K›`ªxq Kvh©vj‡q w`bivZ
24 NÈv cywjk †gvZv‡qb ivLv m¤ú‡K© miKv‡ii e¨vL¨v
Kvi Kv‡Q cvIqv †h‡Z cv‡i wZwb Rev‡e ej‡jb, ÔKviI
Kv‡QB cvIqv hv‡e bv| G wel‡q cywj‡ki †KD †Kv‡bv
K_v e‡jb bv|Õ weGbwc Awd‡mi mvg‡b GK wiKkvq
DVjvg| wiKkvPvjK‡K wR‡M¨m K‡i Rvb‡Z †cjvg Zuvi
evwo e¸ovi mvwiqvKvw›`, bvg Ave`ym mvjvg| e¸ovi
†jvK †f‡e ejjvg, ÔweGbwci mg_©KÕ wZwb †n‡m ej‡jb,
ÔAvgvi `yB gv, Avgiv 10 fvB| Avwg AvIwgwjM Kwi,
Avgvi Avcb gv‡qi c¨v‡Ui fvB K‡i weGbwc| mrgv‡qi
c¨v‡Ui GK fvB K‡i AvIwgwjM| 10 R‡bi g‡a¨ `yRb
AvIwgwjM, evwK AvURb wew¤ú K‡i|Õ cëb †gv‡o
hvbevn‡bi wfo| GB `…k¨ †`‡L g‡b nq bv niZvj Pj‡Q|
†gvo †cwi‡q wiKkv †mvRv wR‡iv c‡q‡›Ui w`‡K G‡Mv‡Z
_vK‡j hvbevn‡bi msL¨v evo‡Z _v‡K| Z‡e wR‡iv c‡q›U
cvi n‡j Avevi K‡g hvq| GB A‡j cv‡q Pjv gvby‡li
msL¨v †ewk| Kv‡b Avm‡Z ïiæ K‡i †¯øvMv‡bi kã:
ÔA‰ea niZvj RbMY gv‡b bv|Õ e½eÜy A¨vwfwbD ïiæ
nIqvi Av‡MB, †Mvjvckvn gvRv‡ii KvQvKvwQ iv¯Ívi euv
cv‡k e¨vbvi-‡d÷yb nv‡Z `uvwo‡q †¯øvMvb w`‡”Qb QvÎjxM,
hyejxM, AvIqvgx †¯^”Qv‡meK jx‡Mi †bZv-Kg©xiv| e½eÜy
A¨vwfwbD cy‡ivUvB Zuv‡`i `L‡j| AvIqvgx jxM Awd‡mi
mvg‡b e¨vbvi UvwO‡q Pj‡Q ÔniZvj-bvkKZvwe‡ivax
cÖwZev` mgv‡ekÕ, †Rvov gvB‡µv‡dvb nv‡Z wb‡q e³…
Zv Ki‡Qb AvIqvgx †¯^”Qv‡meK jx‡Mi GK †bZv| wZwb
ej‡Qb Av‡Mi w`b cÖavbgš¿x †kL nvwmbvi Lv‡j`v wRqvi
¸jkvb Kvh©vj‡q hvIqvi NUbvwUi K_v, Zxeª fvlvq
mgv‡jvPbv Ki‡Qb Lv‡j`v wRqvi| e½eÜy A¨vwfwbD‡qi
`yB cv‡ki †`vKvbcvU meB †Lvjv, wKš‘ †Kv‡bv †µZv
†bB| †`vKvwb‡`i gyL ïK‡bv|
e½eÜy A¨vwfwbD †cwi‡q
eo iv¯Ívi dyUcv‡Z DwV| †mLv‡b GKwU ˆZwi †cvkv‡Ki
mvg‡b `uvovB: c¨v›U, R¨v‡KU BZ¨vw`i cmiv mvwR‡q gwjb
gy‡L e‡m Av‡Qb ga¨eqmx GK †jvK| mvsevw`K cwiPq
w`‡q bvg Rvb‡Z PvBjvg| ej‡jb `yjvj wgqv| Ô‡ePv‡Kbv
†KgbÕ ÔbvB|Õ †VuvU Dwë‡q ej‡jb `yjvj wgqv| Avwg
Rvb‡Z PvBjvg, †ePv‡Kbv hw` bvB _v‡K, Zvn‡j †`vKvb
Ly‡j e‡m _vKv †Kb `yjvj wgqv ej‡jb, ÔAv‡M ˆ`wbK
wewµ wQj Pvi-cuvP nvRvi †UKv| GLb †Kv‡bv w`b nq
1200, †Kv‡bv w`b Kcvj Lye fv‡jv nB‡j nvRvi `y‡qK|
Ae‡iva ïiæ nIqvi ci w_Kv GB Ae¯’v| hZB w`b
hvBZv‡Q, ZZB Ae¯’v Lvivc nBZv‡Q|Õ GKUy †_‡g `yjvj
wgqv Avgv‡K ej‡jb, Ôm¨vi, Avc‡biv †Zv Rv‡bb †`‡k
Kx nB‡Z‡Q| GB Ae¯’v Avi KwÏb Pj‡e, m¨viÕ eoB
KiæY †kvbvj `yjvj wgqvi KÉ| ejjvg, ÔRvwb bv, fvB|
Ae‡iva †kl nIqvi †Kv‡bv jÿY †Zv †`Lv hv‡”Q bv|Õ
`yjvj wgqv nZvk K‡É ej‡jb, ÔAvi wKQyw`b GBfv‡e
Pj‡j m¨vi, evsjv‡`k dwKi nq¨v hv‡e| Avgiv euvPyg
bv| me Mwie gvbyl gBiv k¨vl nq¨v hv‡e|Õ K‡qK K`g
nuvUvi ci UªwcK¨vj wK¬wbK bv‡gi GKwU Ily‡ai †`vKv‡b
XyKjvg| fvejvg Ae‡iva-niZv‡j †Zv gvby‡li Ilya †Kbv
†_‡g _v‡K bv| †`vKvbwU‡Z Kg©iZ wZb Kg©xi GKRb‡K
w‡RÁm Kijvg, ÔAvcbv‡`i wewµ †KgbÕ
ÔLye Lvivc|Õ
Ô‡Kb niZvj-Ae‡iv‡a gvby‡li Ilya jv‡M bv bvwKÕ ÔZv
†Zv jv‡M| wKš‘ gvby‡li Pjvwdiv K‡g †M‡j †Zv Avgv‡`i
wewµevÆvI K‡g hvq| ¸wj¯Ívb XvKvi cÖvY‡K›`ª, GLv‡b
†`‡ki wewfbœ GjvKv †_‡K cÖPyi gvbyl cÖwZw`b Av‡m|
Ae‡iva-niZv‡ji Kvi‡Y †Zv gvby‡li Pjvwdiv K‡g
†M‡Q| Av‡M Avgv‡`i ˆ`wbK wewµ wQj 20 nvRvi UvKv|
GLb 10 nvRviI n‡”Q bv| Gfv‡e †Zv Pjv hvq bv|Õ
Ômgvavb Kx mgvav‡bi †Kv‡bv iv¯Ív †`L‡Z cv‡”QbÕ Avgvi
cÖ‡kœi Dˇi wZwb ej‡jb, ÔAvgiv Ae‡iva-niZvj PvB
bv| B‡jKkvb w`‡jB †Zv Sv‡gjv wg‡U hvq, gvbyl hv‡i
Pvq †m Mw`‡Z em‡e|Õ ÔwKš‘ miKvi wK wbe©vPb †`‡e GK
eQi Av‡MB †Zv Zviv wbe©vPb K‡i‡Q, weGbwc †Zv ZLb
wbe©vP‡b Av‡mwb| GLb Avm‡e †KbÕ ÔZvB‡j Avgv‡`i
giY Qvov †Kv‡bv MwZ bvB|Õ m¤¢eZ GUvB GB gyn~‡Z©i
ev¯ÍeZv: `yB `‡ji wRNvsmvZvwoZ ivRbxwZi Ke‡j c‡o
evsjv‡`‡ki RbM‡Yi ayu‡K ayu‡K g„Zy¨i w`‡K hvIqv|
gwkDj Avjg: mvsevw`K
New York Vol. 21, Issue 1092, Wednesday, February 04, 2015
14
Ge‡b †Mvjvg mvgv`
c„w_exi m¤ú` I Gi †fvMe¨e¯’v
cwÎKvq A·dvg cÖ`Ë eZ©gvb we‡k¦i m¤úwËi
wnmvemsµvšÍ weeiY cowQjvg| A·dv‡gi wnmve
Abymv‡i we‡k¦i A‡a©K m¤ú` kZKiv 1 fvM gvby‡li nv‡Z
wM‡q c‡o‡Q| Ab¨ w`‡K kZKiv 80 fvM gvby‡li Kv‡Q
Av‡Q gvÎ 5.5 kZvsk m¤ú`| A·dvg m¤ú` ej‡Z
wVK Kx †evSv‡Z †P‡q‡Q Zv Avgv‡`i Kv‡Q ¯úó bq|
mvaviY A_©bxwZi eB‡Z cÖvK„wZK m¤ú` Avi m¤ú`‡K
(Wealth) GK K‡i †`Lv nq bv| m¤ú` ej‡Z †evSvq,
cÖvK„wZK m¤ú`‡K Kv‡R jvwM‡q gvbyl hv ˆZwi K‡i Zv‡K;
†hgb- KjKviLvbv| we‡k¦i A‡a©K m¤ú` kZKiv 1 fvM
†jv‡Ki nv‡Z, G K_vq wVK Kx eyS‡Z n‡e †mUv ¯^”Q bq
A‡b‡KiB Kv‡Q| cwÎKvi Lei c‡o G wel‡q wKQy Abygvb
Kiv hv‡”Q bv| Avgv‡`i nv‡Z Gi we¯ÍvwiZ cÖwZ‡e`b G‡m
†cŠuQvqwb| GB mxgve×Zv‡K we‡ePbvq †i‡LB eZ©gvb
Av‡jvPbvi AeZviYv|
gvby‡li †fv‡Mi mxgve×Zv Av‡Q| KviY n‡jv, gvby‡li
kixi Ggbfv‡e ˆZwi †h, †m gvb‡Z eva¨ nq Zvi †`‡ni
†fvM Kivi mxgvbv‡K| Avgvi N‡i h‡_ó Pvj _vKvi A_©
GB bq †h, cÖwZw`b 10 _vjv fvZ †L‡Z cvie| Avgvi
Lv`¨ MÖn‡Yi GKUv ev¯Íe mxgve×Zv Av‡Q| †ewk †fvM
Ki‡Z †M‡j †fvM `y‡f©v‡M cwiYZ n‡Z cv‡i| K_vq e‡j
ÔMwie g‡i bv †L‡q, Avi eo‡jvK g‡i †ewk †L‡qÕ| me
gvbylB g‡i| gvbyl giYkxj| g„Zy¨i mxgvbv w`‡q †Niv
gvby‡li Rxeb| Gi evB‡i †m †h‡Z cv‡i bv| cÖkœ DV‡Q,
kZKiv GB 1 fvM †jvK Avm‡j KZUv †fvM Ki‡Qb|
Zviv hw` we‡k¦i A‡a©K m¤ú‡`i meUyKyB †fvM Ki‡Z Pvb
Ges Ab¨‡`i wKQyB bv w`‡Z Pvb, Z‡e we‡k¦ GZ †jvK
euvP‡Q Kx K‡i| Zv‡`i Rb¨ ¯^vfvweK wQj bv †L‡q g‡i
hvIqv| ZvB ejv P‡j bv †h, we‡k¦i kZKiv 1 fvM gvby‡li
nv‡Z A‡a©K m¤ú` P‡j hvIqvi gv‡b n‡”Q, GB m¤ú‡`i
Avq †_‡K Avi mevB n‡”Q ewÂZ| GUv KL‡bvB n‡Z
cv‡i bv| wKš‘ A·dv‡gi wnmve †_‡K GB iKg weåvwšÍ
m„wó n‡Z cvi‡Q| †Kv‡bv e¨w³ hLb Zvi e¨w³gvwjKvbvq
GKwU KviLvbv ¯’vcb K‡ib, ZLb Zv‡K wb‡qvM Ki‡Z
nq kÖwgK| wb‡qvM Ki‡Z nq bvbv ch©v‡q Kg©KZ©v hviv
KviLvbvi cÖkvmb cwiPvjbv K‡i| †Kv‡bv e¨w³ GKv
†Kv‡bv e¨emv cÖwZôvb cwiPvjbv Ki‡Z cv‡i bv| ZvB
GKwU KviLvbvi Avq †Kej †h GKRb †fvM K‡ib, Zv
bq| wZwb hLb †Kv‡bv KviLvbv ¯’vcb K‡ib, ZLb n‡Z
cv‡i eû †jv‡Ki Kg©ms¯’vb| wKš‘ cwÎKvq cÖKvwkZ,
A·dv‡gi cÖwZ‡e`b c‡o g‡b n‡”QÑ Ôwe‡k¦i kZKiv
1 fvM †jvKB †Kej †fvM Ki‡Qb we‡k¦i kZKiv 50
evsjv‡`‡ki ¯^vax‡bvËi GB 44Zg eQ‡ii G‡Kev‡i
cÖ_g mßvn †_‡KB Pjgvb wØ`jxq kvmb AvR Zvi
me©vwaK SyuwKc~Y© c‡_ hvÎv ïiæ K‡i‡Q| bvMwiK Rxe‡bi
kvwšÍ DavI, wbivcËvi wbðqZv DavI, DavI A_©bxwZi
wekvjZv-mPjZv, wkÿvRxe‡b †Ru‡K em‡Q ¯’weiZv,
wPwKrmv-nvmcvZvj-A¨v¤^y‡jÝ cÖf…wZi `y®úÖvc¨Zv, cvIqv
†M‡jI hvÎvc‡_i gvivZ¥K SyuwK, KviLvbv¸‡jv eû
†ÿ‡ÎB APj n‡q covq kÖwg‡Ki PvKwii wbivcËv, cY¨
PjvPj cÖvq eÜ n‡q hvIqvq K…l‡Ki N‡i K…wlc‡Y¨i ¯Í~c
I Zv‡Z cPb a‡i hvIqv BZ¨vw` AvR AvÿwiK A‡_©B
gvby‡li mvwe©K RxebhvÎvq GK gvivZ¥K APjve¯’vi m„wó
K‡i‡Q hv kvwšÍKvgx bvMwiK‡`i KviI c‡ÿB Kvg¨ bq|
ˆ`bw›`b msev`cθ‡jv LyuwU‡q co‡jB evsjv‡`k †Kvb
c‡_ avegvb Zvi GKUv aviYv mn‡RB cvIqv hvq| KZ
nvRvi †KvwU UvKvi †jvKmvb ¸b‡Z n‡”Q cÖwZwU niZvjAe‡iv‡ai w`‡b ev KZ nvRvi †KvwU UvKvi †`wk-we‡`wk
wewb‡hvM eÜ n‡q _vK‡Q- ch©Ub wkí Lv‡Z DcvR©b
cwiw¯’wZ Kx, KZ kZ ev nvRvi †KvwU UvKv g~‡j¨i Mvwo
cywo‡q QvB evbv‡bv n‡”Q, KZ †evgv-KK‡Uj evbv‡bv I
Zvi e¨envi n‡”Q, aŸsmvZ¥K bvbvwea wµqvKjv‡c KZ
nvRvi †KvwU UvKv `v‡gi †ij-ewM-BwÄb †cvov‡bv n‡”Q,
¯‹yUvi-wiKkvmn KZ UvKvi m¤ú` cy‡o QvB n‡q‡QG¸‡jvi †Kv‡bv wnmve-wbKvk †bB|
†bZv‡bÎxiv wK gvby‡li Rxeb msnv‡i eªZx n‡q‡Qb g~j
welqwU Kx miKvi GKwU wbe©vPb w`‡”Q bv wVK, miKv‡ii
DwPZ wQj, 2014 mv‡ji 5 Rvbyqvwi‡Z bv nq msweavb
iÿv Ki‡Z wM‡q wbe©vPb Ki‡Z Zviv eva¨ n‡qwQ‡jb|
wKš‘ ZLb we‡ivax `j Zv‡`i cÖwZev` Rvwb‡qI †Zv,
msweavb iÿvi wbe©vP‡b Ask wb‡Z cvi‡Zb| AvmbI
Zviv fv‡jvB †c‡Zb- Zv †Zv cieZ©x mg‡q AbywôZ
GKvwaK wmwU Ki‡cv‡ikb wbe©vP‡bB cÖgvwYZ n‡jv|
fvM m¤ú‡`i Avq| Avi G Rb¨B NyP‡Q bv we‡k¦i Afve
AbUb|Õ Mwi‡eiv Mwie, KviY Zv‡`i nv‡Z †Kv‡bv m¤ú`
†bB| c„w_exi kZKiv 50 fvM m¤ú` bvwK P‡j †M‡Q
kZKiv gvÎ 1 fvM gvby‡li nv‡Z| A·dv‡gi cÖwZ‡e`b
c‡o †evSv hv‡”Q bv, we‡k¦i Avi kZKiv 50 fvM m¤ú`
Kv‡`i nv‡Z Kx cwigvY Av‡Q| cÖwZ‡e`b Abymv‡i GB
m¤ú‡`i kZKiv 5 `kwgK 5 fvM Av‡Q kZKiv 80 fvM
gvby‡li nv‡Z| A·dvg ej‡Q, `vwi`ª¨ we‡gvPb Ki‡Z n‡j
awbK †kÖYxi Ici evov‡Z n‡e AvqKi| eÜ Ki‡Z n‡e
AvqKi duvwK †`qvi cÖeYZv| wKš‘ me †`‡kB †`Lv hvq,
AvqKi evov‡j ev‡o Ki duvwK †`qvi cÖeYZv| mv`v UvKv
cwiYZ nq Kv‡jv UvKvq| ÔKv‡jvÕ UvKv ej‡Z †evSvq
Ki duvwK †`qv UvKv| Zv w`‡q e¨emvevwYR¨ P‡j miKvwi
wnmv‡ei evB‡i| AvqKi AwZwi³ evov‡j e¨emvevwYR¨
eÜ n‡Z Pvq| Avi ZvB n‡Z †`Lv hvq †eKvi‡Z¡i
e„w×| †eKvi evovi A_© `uvovq, †µZvi msL¨v Kgv|
†µZvi msL¨v Kgvi A_© `uvovq Drcvw`Z c‡Y¨i evRvi
m¼ywPZ n‡q cov| Avi evRvi m‡¼vP‡bi d‡j †`Lv †`q
evwY‡R¨i g›`v| A_©‰bwZK mgm¨v ZvB n‡q DV‡Z cv‡i
LyeB RwUj| GK mgq mgvRZš¿xiv ej‡Zb, Ôe¨w³MZ
gvwjKvbvi Aemvb NUv‡Z n‡e| ivóª‡K wb‡Z n‡e A_©bxwZ
cwiPvjbvi fvi| ivwóªK cwiKíbv Abymv‡i Pj‡e GKUv
†`‡ki A_©‰bwZK Rxeb|Õ wKš‘ †mvwf‡qZ BDwbqb †f‡O
covi ci mgvRZ‡š¿i hyw³Uv Avi †Rviv‡jv †kvbv‡”Q
bv| ivóª‡K cwiYZ Kiv hvq bv GKUv e¨emvcÖwZôv‡b|
Ab¨ w`‡K Pxb mgvRZ‡š¿i c_ †Q‡o MÖnY K‡i‡Q evRvi
A_©bxwZi c_| Pxb ej‡Q bv mgvRZvwš¿K mgvR Rxeb
Movi K_v| ej‡Q bv, mgvRZ‡š¿i gva¨‡g `vwi`ª¨ we‡gvPb
m¤¢e| ZvB AvR bZyb K‡i †`Lv w`‡q‡Q e¨w³ D‡`¨v‡M
e¨emvevwYR¨ cwiPvjbvi Dc‡hvwMZv| †KD ej‡Q bv,
e¨w³MZ gvwjKvbvq e¨emvevwYR¨ Kiv eÜ Ki‡Z n‡e|
evsjv‡`‡ki msweav‡bi cÖ¯Ívebvq ejv n‡q‡Q, ÔAvgiv
Av‡iv A½xKvi KiwQ †h, Avgv‡`i iv‡óªi Ab¨Zg
g~j j¨ nB‡e MYZvwš¿K c×wZ‡Z Ggb GK †kvlYgy³
mgvRZvwš¿K mgv‡Ri cÖwZôv- †hLv‡b mKj bvMwi‡Ki
Rb¨ AvB‡bi kvmb, †gŠwjK gvbevwaKvi Ges ivR‰bwZK,
A_©‰bwZK I mvgvwRK mvg¨, ¯^vaxbZv I mywePvi wbwðZ
nB‡e|Õ Avgv‡`i msweav‡b hLb mgvRZ‡š¿i cÿ wb‡q
GB K_v¸‡jv wjwLZ nq, ZLb †KD fve‡Z cv‡iwb,
mgvRZ‡š¿i aŸRvavix †mvwf‡qZ BDwbqb †f‡O co‡e|
Avi Pxb gvI †R `s-Gi bxwZ cwiZ¨vM K‡i MÖnY
Ki‡e gy³evRvi A_©bxwZi c_| we‡k¦i cwiw¯’wZ GLb
e¨vcKfv‡eB e`‡j †M‡Q| Avgv‡`i msweav‡bi IB
AskwU ZvB cwiZ¨³ nIqv DwPZ| †Kbbv mgvRZ‡š¿
gvby‡li e¨w³¯^vaxbZv e‡j wKQy _v‡K bv| mgvRZš¿
ev¯Íe‡ÿ‡Î n‡q `uvovq we‡klfv‡eB AvgjvZš¿| gvbyl
n‡q c‡o AvgjvZ‡š¿i kvmb I †kvl‡Yi Aaxb| m¤úwË
RvZxqKiY gvbyl‡K K‡i †Zv‡j we‡klfv‡e ivóªwbf©i|
mgvRZ‡š¿ A_©‰bwZK Drcv`b K‡g hvq, gvbyl nvivq Zvi
¯^vejw¤^Zv| A·dvg †hfv‡e A_©bxwZ‡K M‡o Zyj‡Z Pv‡”Q,
Zv wKQyUv n‡jv mgvRZ‡š¿iB Abyiƒc| Gi d‡j A_©bxwZ
n‡q DV‡e AvgjvZvwš¿K| K‡g hv‡e e¨w³D‡`¨v‡Mi
my‡hvM; Avi †mB mv‡_ A_©‰bwZK weKvk| evsjv‡`‡ki
A_©‰bwZK Dbœqb NU‡Q e¨w³i D‡`¨v‡M| GUv eÜ Ki‡j
A_©bxwZi n‡e mg~n ÿwZ, †hUv Avgiv Ki‡Z cvwi bv|
Avgiv Avgv‡`i †`‡ki BwZnv‡mi ch©v‡jvPbv Ki‡j
†`L‡Z cvB, 1972 mv‡ji 26 gvP© AvIqvgx jxM miKvi
MÖnY K‡iwQj GK e¨vcK RvZxqKiY A_©vr ivóªxqKiY
Kg©m~wP| GB bxwZ Abymv‡i me PUKj, e¯¿ I myZvKj,
wPwbKj, wegvb I RvnvR PjvPj RvZxqKi‡Yi gva¨‡g
miKvwi gvwjKvbvq Av‡m| G¸‡jv Avi e¨w³gvwjKvbvq
_v‡Kwb| miKvwi gvwjKvbvq Av‡m Af¨šÍixY I DcK~jxq
†bŠhvb| ewne©vwY‡R¨i e„n`skI RvZxqKi‡Yi d‡j
miKvwi cÖ‡Póvi AšÍf©y³ nq| G Qvov 15 jvL UvKv I
Zvi †ewk g~‡j¨i me cwiZ¨³ Ges Abycw¯’Z gvwj‡Ki
m¤úwËI ivóªvqË Kiv nq| we‡`kx e¨vsK I exgv †Kv¤úvwb
Qvov me †`kx e¨vsK I exgv †Kv¤úvwb Avbv nq miKvwi
wbqš¿‡Y| Gi d‡j A_©bxwZ‡Z †b‡g Av‡m weivU wech©q|
†`Lv †`q cwiPvjbvi m¼U| Avgv‡`i cvUwkí n‡q hvq
aŸsm| 1974 mv‡j evsjv‡`‡ki DËivÂjRy‡o m„wó nq
GK weivU `ywf©ÿ| G‡Z Kg K‡i n‡jI gviv hvq 65
nvRvi †jvK| evsjv‡`‡ki DËiv‡j G iKg fvqen
`ywf© BZtc~‡e© n‡q‡Q e‡j Rvbv †bB| ivóªcwZ wRqvDi
ingvb †P‡qwQ‡jb A_©bxwZ‡K e¨w³gvwjKvbvq wdwi‡q
Avb‡Z| Zvi mgq e¨w³gvwjKvbvq ïiæ nq ˆZix †cvkvK
wkí, hv AvR evsjv‡`‡ki ˆe‡`wkK gy`Öv AR©‡bi‡ÿ‡Î
we‡kl f~wgKv cvjb Ki‡Q| G‡Z KvR Ki‡Q cÖvq 16 jvL
kÖgRxex| wRqvDi ingv‡bi kvmbvg‡j Avi¤¢ nq we‡`‡k
kÖgkw³ idZvwb| ïiæ nq e¨w³gvwjKvbvq wPswo †Ni
ˆZwi, hv evsjv‡`‡ki A_©bxwZ‡K MwZkxj K‡i †Zv‡j|
AvIqvgx jxM GL‡bv e‡j‡Q mgvRZvwš¿K A_©bxwZi K_v|
ej‡Q Av‡M A_©‰bwZK Dbœqb I c‡i MYZ‡š¿i K_v|
wKš‘ weGbwc Zv ej‡Q bv| weGbwc ej‡Q bv, MYZš¿ I
A_©‰bwZK Dbœqb G‡K Ac‡ii cwicš’x| †Kbbv, MYZš¿
Dbœq‡bi cwicš’x n‡j BD‡iv‡ci †ewki fvM †`k,
hy³ivóª I KvbvWv, A‡÷ªwjqv I wbDwRj¨vÛ A_©‰bwZK
w`K †_‡K mg„w× †c‡Z cviZ bv| weGbwc I AvIqvgx
jx‡Mi jovB †Kej gZvi jovB bq; Gi †Mvovq Av‡Q
Av`wk©K cv_©K¨| AvIqvgx jxM Pv‡”Q mgvRZš¿ wKš‘
weGbwc Pv‡”Q ivóª wbqwš¿Z evRvi A_©bxwZ, hv cwiPvwjZ
n‡e `vg, jvf I Drcv`‡bi LiP wbf©i K‡i; miKvwi
Avgjv‡`i cwiKíbv Abymv‡i bq| Avgv‡`i A_©bxwZ
GL‡bv n‡q Av‡Q g~jZ K„wl A_©bxwZ| G A_©bxwZ n‡q
Av‡Q `wY-cwðg gImywg evqywbf©i| †h eQi †Kv‡bv Kvi‡Y
†`Lv †`q Livi mgm¨v, A_©vr e„wó nq Kg A_ev n‡jI
wVK mgq nq bv, †m eQi dmj gvi Lvq| Avevi †h
eQi gImywg evqyi Kvi‡Y AwZe„wó nq (evZv‡m Av‡m mgy`Ö
†_‡K AwaK cwigv‡Y Rjxqev®ú), †m eQi m„wó nq eb¨vi
m¼U| eb¨vi d‡jI N‡U dm‡ji weivU ÿwZ| Avgv‡`i
†`‡ki K„wl Ggb †h, kZKiv 10 fvM dmj Kg n‡jB
†`Lv w`‡Z cv‡i `ywf©‡i cwiw¯’wZ| gvbyl gi‡Z cv‡i
Abvnv‡i| Avgv‡`i `vwi‡`ª¨i KviY †KejB awbK †kÖYxi
†kvl‡Yi dj bq| Gi g~‡j Av‡Q cÖvK„wZK KviYI| Z‡e
`ywf©‡i cwiw¯’wZ m„wó n‡j e¨emvqxiv Lv`¨km¨ wK‡b gRy`
K‡i c‡i †ewk `v‡g †e‡P jvfevb nIqvi †Póv K‡ib|
d‡j `ywf© wb‡Z Pvq fqven iƒc| GUv hv‡Z bv n‡Z cv‡i,
Zvi Rb¨ miKvwi cÖ‡Póvi Aek¨B cÖ‡qvRb| Avgv‡`i
A_©bxwZi g~j mgm¨v GL‡bv n‡q Av‡Q, `ywf© cÖwZ‡iv‡ai
mgm¨v| wKš‘ K„wl A_©bxwZ‡Z DbœwZ NU‡Q| Avgiv Av‡Mi
†P‡q A‡bK †ewk avb Drcv`b Ki‡Z cviwQ| Avgv‡`i
K„wl‡ÿ‡Î gRy‡ii Ae¯’vi N‡U‡Q weivU DbœwZ| Zviv GLb
Av‡Mi †P‡q A‡bK †ewk Avq Ki‡Q| GUv‡K D‡cÿv
Kiv P‡j bv Avgv‡`i †`‡ki A_©bxwZi AMÖMwZi‡ÿ‡Î|
GmeB NU‡Z cvi‡Q e¨w³MZ gvwjKvbvq; miKvwi
gvwjKvbvq bq| Avgiv Avgv‡`i †`‡k mgvRZvwš¿K
fveavivq DØy× n‡q M‡o ZyjwQ bv miKvwi †hŠ_ Lvgvi|
†mUv hw` Ki‡Z PvB, Z‡e Avgv‡`i K„wl A_©bxwZ‡ZI
Avm‡e weivU wech©q| G wel‡q m‡›`n Kivi †Kv‡bv KviY
†bB| ivwkqvq hZ Kvi‡Y K„wl Drcv`b K‡gwQj, Zvi
GKwU eo KviY n‡jv miKvwi †hŠ_ Lvgvi Mov| G‡ÿ‡Î
AvgjvZvwš¿K MvwdjwZ †cŠu‡QwQj P~ovšÍ ch©v‡q| A·dvg
ej‡Q, `wi`Ö gvbyl‡K w`‡Z n‡e Avw_©K mnvqZv| wKš‘
G‡ÿ‡Î g‡b ivL‡Z n‡e, A·dvg †hfv‡e `wi`Ö gvbyl‡K
ivwóªK mnvqZv w`‡Z ej‡Q, G‡Z m„wó n‡Z cv‡i GK`j
†ckv`vi wfLvwi| hviv iv‡óªi Ici n‡q DV‡Z PvB‡e GKUv
weivU A_©‰bwZK †evSv; †hUv Kvg¨ bq| Gme K_v ejwQ,
†Kbbv mgvRZš¿ Movi ûRy‡M Avgv‡`i †`‡ki A_©bxwZ
n‡qwQj fq¼ifv‡e wZMÖ¯Í| Avevi hw` †mB ûRyM I‡V,
Z‡e A_©bxwZ APj n‡qB co‡e| c„w_exi A‡a©K m¤ú`
kZKiv 1 fvM gvby‡li nv‡Z wM‡q c‡o‡Q| evsjv‡`‡ki
m¤ú` GLb kZKiv KZ fvM gvby‡li nv‡Z Av‡Q, Zvi
wnmve Avgiv ÁvZ bB| wKš‘ Avgv‡`i †`‡k †QvU †QvU
K„wlRxex A‡bK| Zviv †hfv‡e K„wlKvR Ki‡Qb, Zv bv
K‡i hw` mgevq K„wl c×wZ‡Z wb‡Riv †¯^”Qvq Pvlvev`
K‡ib, Z‡e dm‡ji Drcv`b Av‡iv e„w× cv‡e| dm‡ji
Drcv`b e„w× cvIqv gv‡bB gvbyl †L‡Z cvIqv bq| KviY
†eKviiv Lv`¨ wKb‡Z
evwK Ask 31 c„ôvq
i‡Yk ˆgÎ
fq¼i c‡_ evsjv‡`k
mvnm Ki‡jb bv †Kb AvcmBev Ki‡jb bv †Kb niZv‡ji
ARynvZ †`wL‡q msjv‡c bv wM‡q †mw`b †h fyj K‡i‡Qbwbe©vP‡b Ask bv wb‡q †h fyj K‡i‡Qb Zvi gvïj †K †`‡e
†Kb RbM‡Yi Nv‡o `vqfvi Pvcv‡bv n‡”Q RbMY †Zv
ZË¡veavqK miKv‡ii gva¨‡g wbe©vPb‡K h‡_ó mg_©bB
Rvwb‡qwQ‡jb| Avevi miKv‡iiI DwPZ wQj GZw`‡b
mevi m‡½ Av‡jvPbv K‡i, mevB GKgZ n‡q cieZ©x
mg‡q ga¨eZ©x wbe©vP‡bi Av‡qvRb Kiv|
Z‡e `yf©vM¨RbKfv‡e †fv‡Ui cÖwZ Av¯’v, wek¦vm, AvMÖnI
GLb gvbyl nviv‡Z e‡m‡Q| ivRbxwZ-ivR‰bwZK `j,
ivR‰bwZK `j¸‡jvi †bZvKg©x mevB †h AvR G RvZxq
Kvh©Kjv‡ci d‡j Av¯’v nviv‡Z nviv‡Z cÖvq k~‡b¨i †KvVvq
P‡j G‡m‡Qb- ¯ÍveK‡`i †`Šiv‡Z¥¨ ZvI g~j †bZviv
Dcjwä Ki‡Z cvi‡Qb bv| G GK fqven cwiw¯’wZ|
Z‡e wK gvbyl ivRbxwZ-ivR‰bwZK `j-‡bZvKg©x weewR©Z
GKwU evsjv‡`k PvB‡Qb GLb?
2.
G e¨vcv‡i Avgvi GKUv ÿy`ª AwfÁZvi K_v ewj|
ZLb wmWwb‡Z (A‡÷ªwjqvq) eo †Q‡ji evmvq (cÖexi)
wKQyKv‡ji Rb¨ Ae¯’vb KiwQjvg| †h‡nZy †mLv‡b cÖwZwU
New York Vol. 21, Issue 1092, Wednesday, February 04, 2015
cwiev‡iiB bvix-cyiæl mevB †Kv‡bv bv †Kv‡bv †ckvq
wbhy³, ZvB mKvj mKvj cÖvZtivk †m‡i hvi hvi Mvwo
wb‡q Kg©¯’‡j P‡j hvb Ges cÖexi I †eŠgv AcY©vI †ewi‡q
†hZ| Zv‡`i bvevjK `ywU mšÍvb P‡j †hZ ¯‹y‡j| Avwg I
Avgvi ¯¿x evmvq _vKZvg, B”Qv _vK‡jI evB‡i †Kv_vI
hvIqvi my‡hvM wQj bv| Mvwo Pvjv‡Z Rvb‡j Ges c_NvU
wPb‡j wfbœ K_v wQj| ZvB evmvq e‡m B›Uvi‡b‡U †`‡ki
cwÎKv¸‡jv †`Lv, †jLv‡jwL Kiv Avi †Uwjwfkb †`Lv
GUvB wQj Avgvi cÖwZw`‡bi iæwUb|
wi‡gv‡Ui †evZvg wUc‡Z wUc‡Z GKwU P¨v‡b‡j G‡m
†`wL cvj©v‡g‡›Ui Awa‡ekb Pj‡Q| LyeB †KŠZ~nj n‡jv
Awa‡ekbwU †`Lvi| †`L‡Z †`L‡Z †Pv‡L coj: nVvr
w¯úKv‡ii nv‡Z Zvi ÷vd GKwU w¯øc w`‡q †M‡jb|
w¯úKvi Zv c‡oB cvwV‡q w`‡jb cÖavbgš¿xi Kv‡Q|
cÖavbgš¿x c‡oB w¯úKvi‡K ej‡jb, ÔcuvP wgwbU mgq
w`b- we‡ivax`jxq †bZv I Avwg GKUy Avjvc Kie|Õ mgq
wb‡q Df‡qB cvk¦©eZ©x K‡ÿ wM‡q Avjvc K‡i h_vmg‡q
wd‡i G‡jb Awa‡ek‡b| cÖavbgš¿x `uvwo‡q w¯úKvi‡K
m‡¤^vab K‡i ej‡jb, gvbbxq w¯úKvi, Avcbvi AbygwZ
wb‡q GKwU `ytmsev` nvDm‡K RvbvB| Avgv‡`i eÜy I
cÖwZ‡ekx ivóª Rvcv‡bi cÖavbgš¿x wKQyÿY Av‡M g„Zy¨eiY
K‡i‡Qb| GB nvD‡m †kvK cÖKv‡ki m‡½ m‡½ Avgv‡`i
`yRb‡K (AciRb n‡jb we‡ivax`jxq †bZv) AbygwZ
w`b, Avgiv †UvwKI‡Z A‡÷ªwjqvi RbM‡Yi cÿ †_‡K
Rvcv‡bi cÖavbgš¿xi A‡šÍ¨wówµqvq †hvM w`‡Z PvB|
msm‡`i †WcywU wjWvi †`k cwiPvjbvi KvR Pvjv‡eb|
A‡÷ªwjqvmn MYZvwš¿K †`k¸‡jvi Rb¨ GUv GKwU mvaviY
NUbv g‡b Ki‡jI evsjv‡`‡ki msm`xq BwZnv‡m Ggb
NUbv KíbvZxZ| GgbwK nVvr hw` Lei Av‡m `wÿYe‡½
`yB-wZbwU †Rjv AK¯§vr f~wgK‡¤ú e‡½vcmvM‡i Zwj‡q
hv‡”Q- nvRvi nvRvi gvbyl mgy‡`ª Wy‡e g‡i‡Q- jvL jvL
gvbyl M…nnxb n‡q c‡o‡Q- Ggb Lei †c‡jI NUbvUv
†`Lv I ÿwZM͇֯`i cÖwZ mg‡e`bv Rvbv‡Z miKvwi I
we‡ivax `‡ji †bZv GK‡Î NUbv¯’‡j Mg‡bi K_v Avgiv
wK KLbI Kíbv Ki‡Z cvwi?
AcivRbxwZ‡K myôy ivRbxwZ w`‡qB cÖwZ‡iva Ki‡Z n‡e|
†m c‡_ wK nuvU‡eb ÿgZvmxbiv †`k euvPv‡Z gyw³hy‡×i
c‡ÿi me `jmn weGbwci m‡½ GKwU RvZxq msjv‡ci
Avï cÖ‡qvRb, †m D‡`¨vM ÿgZvmxbiv †b‡eb wK?
i‡Yk ˆgÎ : cÖexY ivRbxwZK
www.parichoy.com
15
xJ¬JKyT kKrY~, KjCA~Tt mMimJr, 09 \MuJAt, 2014 Bangla Weekly THE PARICHOY New York Wednesday, Jul 09, 2014 www.parichoy.com
152 west 36 Street (Suite-803) New York, NY 10018
7
21
Law Offices of Sheikh Salim et Associates
xJ¬JKyT kKrY~, KjCA~Tt mMimJr, 09 \MuJAt, 2014 Bangla Weekly THE PARICHO
www.parichoy.com
New York Vol. 21, Issue 1092, Wednesday, February 04, 2015
16
gvby‡li AvR giY `kv| K_vq e‡j ÔivRvq ivRvq hy× K‡i, DjyLvMov cy‡o
g‡iÕ| wKsev e‡j ÔcvUvq cyZvq NlvNwl-Gw`‡K gwi‡Pi `dv †klÕ| †`‡ki
mvaviY gvby‡li Ae¯’v n‡q‡Q †ZgbB|
eZ©gv‡b †`‡ki ivRbxwZ‡Z GK”QÎ cÖvavb¨ we¯Ívi K‡i Av‡Q AvIqvgx jxM
I weGbwc| ivóª ÿgZvi Rb¨ Zviv ci¯ú‡ii weiæ‡× ÔMjvKvUv ؇›ØÕ wjß|
MYZ‡š¿i c_ I cšÕvq Ø›Ø wbim‡bi e`‡j †m ؛؇K GLb Ae¨vnZ mwnsm
msNv‡Zi avivq wb‡q hvIqv n‡q‡Q| MZ wZb mßv‡ni †ewk mgq a‡i †`‡k
jvMvZvi mwnsm msNv‡Zi cwiw¯’wZ Pj‡Q| Gi d‡j †`kgq m„wó n‡q‡Q
Amnbxq MY`y‡h©vM| †mB MY`y‡h©vM Pj‡Q †Zv Pj‡QB| Zvi Aemv‡bi †Kvb
jÿY †bB| K‡e Zvi Aemvb n‡e, MYRxe‡b kvwšÍ I ¯^w¯Í wd‡i Avm‡e, Zv
†KD ej‡Z cvi‡Q bv|
AvIqvgx jxM I weGbwc-`yÕcÿB wb‡R‡`i‡K ÔAvcmnxbÕ cÖgvY Ki‡Z gwiqv|
G‡K Ac‡ii cÖwZ Avcmnxb hy×s‡`nx g‡bvfve I AvPi‡Y wjß _vK‡jI,
we‡`wk cÖfykw³ I †`‡ki ÿgZvai gnj¸‡jvi cÖwZ Zviv DfqB Avcm Ki‡Z
I bZRvby n‡Z G‡K Aci‡K Qvwo‡q hvIqvi cÖwZ‡hvwMZvq gy³K”Q| `yÕcÿB
ci¯ú‡ii cÖwZ ÔnvW© jvBbÕ I GgbwK ÔwbwðýÕ Kivi jvB‡b ûsKvi Qvo‡Q|
ci¯ú‡ii cÖwZ GB Ônb‡biÕ jvBb †h †`k I RbM‡Yi Rb¨ fqven cwiYwZ
e‡q Avb‡Z cv‡i, †m wel‡q Zviv `vwqZ¡nxbfv‡e wbwe©Kvi| †`k, †`‡ki
gvbyl, MYZš¿ BZ¨vw` Rvnvbœv‡g hvK, -cÖwZcÿ‡K wbg©~j KivUvB AvR †hb
n‡q D‡V‡Q Zv‡`i mvg‡b GKgvÎ K_v!
eZ©gv‡b †`‡ki mvg‡b me‡P‡q wec¾bK kw³ n‡jv RvgvqvZ-wkwei I Zv‡`i
¯^‡MvÎxq DMÖ mv¤úÖ`vwqK Rw½‡Mvôx| A_P weGbwc †mB ¯^vaxbZvwe‡ivax
mv¤úÖ`vwqK RvgvqvZ‡K Zvi †Rv‡U ¯’vb w`‡q‡Q| ivR‰bwZK †RvU MVb K‡i
weGbwc I RvgvqvZ ÿgZvmxb AvIqvgx †Rv‡Ui weiæ‡× ÔAv‡›`vj‡bÕ †b‡g‡Q|
cvëv e¨e¯’v wn‡m‡e AvIqvgx jxM weGbwc‡K ÔGKN‡iÕ K‡i (RvgvqvZ‡K
GKN‡i Kivi †Póvi e`‡j) Zv‡K Avµg‡Yi cÖavb jÿ¨ iƒ‡c wba©viY Kivi
ivR‰bwZK †KŠkj AbymiY Ki‡Q| Ab¨w`‡K, GB ivRvKvi kw³‡K †Rv‡U bv
gyRvwn`yj Bmjvg †mwjg
Av¸b w`‡q Av¸bPUuJ
†bfv‡bv hvq bv
wb‡jI AZx‡Z GK mgq AvIqvgx jxM Zvi mv‡_ Ô‡KŠkjMZ HK¨Õ Ki‡Z wØav
K‡iwb| RvgvqvZ cÖgyL `j‡K mv‡_ wb‡q weGbwc †h †RvUMZ kw³ mgv‡ek
M‡o Zy‡j‡Q Zvi mv‡_ cvjøv †`qvi Rb¨ AvIqvgx jxM ˆ¯^ivPvix Gikv`‡K
gwš¿Z¡mn msm‡` Avmb w`‡q cv‡k †U‡b wb‡q‡Q| ÔivRvKv‡iiÕ weiæ‡× †`kevmx
Ô71-G GK mvMi i³ w`‡q msMÖvg K‡iwQj| Avwki `kK Ry‡o †`kevmx ey‡Ki
i³ †X‡j Ô‰¯^ivPv‡iiÕ weiæ‡× msMÖvg K‡iwQj| Gme msMÖv‡g Zviv HwZnvwmK
weRqI AR©b Ki‡Z mÿg n‡qwQj| fv‡M¨i wbg©g cwinvm- exi knx`‡`i
AvZ¥`v‡bi cÖwZ e„×v½ywj †`wL‡q GLb ÔGK †Rv‡U ivRvKvi, Av‡iK †Rv‡U
ˆ¯^ivPviÕ-‡K RvqMv K‡i †`qv n‡q‡Q|
weGbwc-RvgvqvZ 20-`jxq †RvU GLb Avevi ÔAv‡›`vj‡bÕ †b‡g‡Q| GK eQi
Av‡M Zviv Av‡›`vj‡bi bv‡g †h mwnsm ZvÐe m„wói c_ †e‡Q wb‡qwQj GeviI
Zviv †mB GKB ai‡bi c_ MÖnY Ki‡Q|
MZ wZb mßvn a‡i Zviv Av¸b R¡vwj‡q mviv †`k‡K QviLvi K‡i w`‡”Q| cyo‡Q
†ijMvwo, evm, UªvK, cywjk f¨vb, wmGbwRPvwjZ A‡UvwiKkv, j I Ab¨vb¨
hvbevnb| cy‡o gi‡Q Amnvq mvaviY hvÎx I c_Pvix| gvby‡li †cvov Pvgov I
†cvov gvs‡mi M‡Ü fvix n‡q DV‡Q evZvm| nvmcvZv‡ji evb© BDwb‡U hš¿Yvq
KvZiv‡”Q AwMœ`» wbiciva gvbyl| mviv‡`‡k †hvMv‡hvM I hvZvqvZ e¨e¯’v
cÖvq m¤ú~Y©fv‡e †f‡O c‡o‡Q| †ijjvBb Dc‡o †djv n‡”Q, †ij †hvMv‡hv‡M
Pj‡Q ˆbivR¨| K…lK Zvi Drcbœ dmj evRv‡i wb‡Z cvi‡Q bv| cvwbi `v‡g
dmj wK‡b †bqvi gvbylI †m Lyu‡R cv‡”Q bv| wbiæcvq n‡q A‡b‡K Zv‡`i
dmj, kvK-mewR Miæ w`‡q LvIqv‡Z eva¨ n‡”Q| evRviRvZ Ki‡Z bv cvivq
g‡bi `yt‡L Miæi †`vqv‡bv `ya iv¯Ívq †d‡j w`‡q Kcvj Pvcov‡Z Pvcov‡Z evwo
wdi‡Q †KD †KD| m‡e©vcwi wkí Drcv`‡b, Avg`vwb-ißvwb‡Z Ges A_©‰bwZK
Kvh©µ‡g †b‡g G‡m‡Q ¯’weiZv|
†KvwU †KvwU gvby‡li ˆ`bw›`b Pjv‡div I ¯^vfvweK RxebhvÎv gvivZ¥Kfv‡e
e¨vnZ n‡q c‡o‡Q| Zv‡`i g‡b memgq _vK‡Q c‡_ c‡_ †c‡Uªvj †evgvq ÿZweÿZ nIqvi, †evgvi AvNv‡Zi wkKvi nIqvi AvZ¼| Rb-`yb©xwZ m‡n¨i mxgv
Qvwo‡q †M‡Q| K‡e GB `ytmn Ae¯’vi Aemvb n‡e, Zv †KD AbygvbI Ki‡Z
cvi‡Q bv| 14 w`b a‡i miKvi GKB Avk¦vm w`‡q P‡j‡Q †h 7 w`‡bi g‡a¨
me VvÐv K‡i †`qv n‡e| wKš‘ KZ 7 w`b P‡j †Mj, VvÐv nIqv †Zv `~‡ii K_v,
AÜKvi myo‡½i †kl cÖv‡šÍ †Kvb Av‡jvi wbkvbvI †`L‡Z cvIqv hv‡”Q bv|
µgvMZ evo‡Z _vKv GB Rb`yM©wZ‡KB weGbwc-RvgvqvZ ÔAv‡›`vjbÕ e‡j
Pvwj‡q w`‡Z Pv‡”Q| †`k I RbM‡Yi `yM©wZ e„w× Kivi bZyb-bZyb c_ I cšÕv
Zviv Aej¤^b Ki‡Q| Rb`yM©wZi m¤úÖmviYB n‡q D‡V‡Q Zv‡`i ÔAv‡›`vj‡biÕ
we¯Í…wZi gvcKvwV| Rb`yM©wZ GLb Zv‡`i Kv‡Q n‡q DV‡Q g~j¨evb ÔivR‰bwZK
cyuwRÕ| Zv‡`i wePv‡i, ivóªÿgZv Kv‡`i nv‡Z _vK‡e †m welqwU †hme †`wkwe‡`wk kw³ai wbqš¿K‡`i Ici wbf©i K‡i, Rb`yM©wZ e„wׇZ Zv‡`i mÿgZvi
Øviv w¯’i nq †m me kw³i Kv‡Q Zv‡`i ÔivR‰bwZK evRvi `iÕ| h‡_ó cwigv‡Y
Rb`yM©wZ evov‡Z cvi‡j Zv‡`i ivR‰bwZK evRvi `i Ggb ch©v‡q DbœxZ Kiv
m¤¢e n‡e hLb Zv‡`i Rb¨ ÿgZvq hvIqvUv myMg n‡e| weGbwc-Rvgvqv‡Zi
Z_vKw_Z ÔAv‡›`vj‡biÕ jÿ¨ n‡jv †`‡k GKwU MY`yM©wZi ÔwmPy‡qkbÕ ˆZwi
K‡i ÿgZvq hvIqv| ÿgZvq bv †h‡Z cvi‡jI, AšÍZ AvIqvgx †RvU‡K Ô‡h
†Kvb Dcv‡qÕ ÿgZvPy¨Z K‡i ¯^vfvweK MYZvwš¿K cÖwµqv‡K ÔkU© mvwK©UÕ Kiv|
†`‡ki
mvsweavwbK
K javivevwnKZvi
µqvq
bv †Kvb
fv‡e
cwiPq
wiácvU©: IivÛ™MYZvwš¿
cwZ Av„y
nvwgá`i wKcÖw∏iy
Zcyb†Kvb
°© Ø^v_© RwoZ
wQájv?
Aváiv c÷kú DáVá
GKwU
Ô‡Q`ÕwbDBqK©
NUyK, GwUmdiáK
Rvgvqv‡Zi
we‡klfv‡e
mv§û÷wZK
ÜKõ`™
Kái Kvg¨|
msm`xqG ai‡bi
miKvi NUbv
e®eØívNUv‡bvi
q ivÛ™ c÷avb wnámá
Rb¨
Zviv gwiqv|
GwU Ki‡Z
gvbeZvwe‡ivax
KwgDwbwUáZ
bvbv KviY,
c÷kú DáVáQ|
c÷kú cvi‡jB
DáVáQ †Kej
miKvái
ÜhLváb ivÛ™Aciv‡ai
cwZi ÜZgb ∏iyZc°
wePvi
vBeybv‡ji
wePvwiK-avivevwnKZv
wQbœ nIqvi
‡hvM m„mywáóhvMKivmxwgZ
m¤¢e|ÜmLváb iváÛ
44RbUªmdi
mΩx wbáq
ÜKb ivÛ™cwZ wbDBqK©
fÇwgKv myivLvi
GKgvÎ
†m
c‡_B
RvgvqvZ
†bZv‡`i
weiæ‡×
gvbeZvwe‡ivax
Aciv‡ai
Rb¨ gnvmwPáe
mdi Kiájb, Aá`ä wK ivÛ™cwZi wbDBqK© máe©véP e®w≥ wnámáe RvwZmsáNi
Uªmdi
vBey¨bvj
`Ë iv‡qi
ev¯Ímdáii
evqb †iva
ÔAv‡›`vj‡biÕ
M©wZKivUv ivÛ™cwZ
RiyixcÖwQájv|
Zuvi GB
mvá_Kiv
ivÛ™xm¤¢
q e|mvá_
RvwZmsáN bv‡g
wMáq Rb`y
mv∂vr
m„wói Øviv †`k‡K bvkKZv I ˆbiv‡R¨i c‡_ wb‡q
wnámáehvIqvi
Zvi Rb¨
GesRvgvqv‡Zi
iváÛ™i Rb® KZUzK
AvMÖn I AcZrciZvUv ZvB me‡P‡q †ewk| m§ßvbRbK? Avevi ivÛ™cwZi m§ßváb AváqvwRZ
weGbwci Aciva n‡jv, †m RvgvqvZ‡K AvkÖq ‘me©
w`‡q
Zv‡K
GB fq¼i
Rbxb
bvMwiK
m§^ab© v’†Ljv
mfv g~jZ: ÜKv
†Lj‡Z w`‡”Q| weGbwci GKwU As‡ki Rb¨I Kviáb
Aek¨ evwZj
G ai‡bi
ÔkU©
-mvwK©
nájv| GB
mfvUÕ evwZj nIqv
NUv‡Z cvivUv cQ›`bxq| Lv‡j`v wRqv, Zv‡iK Übcá_®
cÖgyL‡K wK
wePviAvmájB
I mvRviivÛ™nvZ
cwZi wbivcÀv
†_‡K iÿv Kivi Rb¨ GwU n‡Z cv‡i mnR c_| GQvov
e®eØívqweGbwc
µzwU †_‡K
bvwK Rbm¤§y
hy≥ivÛ™ ‡LAvIqvx jxáM
†h hyw³ †`qv nq Zv n‡jv, miKvi MYZvwš¿K ga®Kvi
cšÕvq cÖAf®öè
wZev`ixYI we‡ÿv‡fi
ÿõÿ bvwK RvwZmsáN
me c_ Kvh©Z eÜ K‡i †`qvq †Pviv¸ßv mwnsmZvi
c_wU‡K
miKvi
evsjvá`k wgkábi
Øívqx c÷Awbevh©
wZwbwai KÇU ÜKäkj
K‡i Zy‡j‡Q| Zv‡`i GB hyw³ MÖnY‡hvM¨ bq|Ggwb
BwZnvm
†h i evsjvá`k
bvbvGB
c÷kú wkÿvB
DáVáQ †`q
wbDBqáK©
MYZ‡š¿i c‡_ cÖwZeÜKZv `~i Ki‡Z n‡j Zvi me‡P‡q
eo
I
wbf©
i
‡hvM¨
kw³
KwgDwbwUáZ|
n‡jvKjCA~Tt
RbM‡Yi
I MYm¤ú…
³ cÖK…Z MYAv‡›`vjb| †kÖwYMZ mxgve×Zvi
: kw³yJC\
KrkmKuTJjrJ
Abym‹váb†bB|
Rvbv Avi
ÜMáQ,G‡ÿ‡Î
g~jZ: ivÛ™cwZ Av„
Kvi‡Y
MYAv‡›`vjb
cwiPvjbvi
weGbwci
AKoPV´v†m
qJjai‡bi
KmuKa FmZr
IJr ßnJaJná
KaPf jJ kw³nvwg`
wbDBqK©
e
vmx
Zu
v
i
Kb®váK Ü`LáZ
RvgvqvZ‡K
†i‡Lãá≠MYAv‡›`vj‡bi
RbM‡Yi gv‡S Av‡›`vj‡bi
IJjJr Kx≠J∂m‡½
PjS~J~
ßk´KxPc≤ SmJoJ†Póv wbDBqK©
mdi
GámwQájb|
ivÛ™
D‡Ïk¨‡K
cÖkœwe×AKoPV´
K‡iv†i‡L‡Q|
RvgvqvZ wbf©i MYwew”QbœcwZi GB md
fJÅr ãofJmPu
qJj Krlot†mFrKvi‡Y
ßYÓJweGbwci
ivÛ™
x
qfváe
‘âea ev nvjvj’ KiáZB RvwZmsáN
ÔAv‡›`vjbÕ
n‡e ZvßWJweJ
AeavwiZ|
TrPmj mPu†hVfe¨_©ßxJomJr
KhP~PZjÇ gnvmwPe evb wK gyábi mvá_ Zuvi mv∂váZ
weGbwc-RvgvqvZ ÔwmPy‡qkbÕ ˆZwi Kivi †h duv` ˆZwi K‡i‡Q, AvIqvgx jxM
fPm duTÄPV´
kJPr ßk´ÔnvW©
KxPc≤
fJ evkJPrj
e®eØíÔAv‡›`vjb‡KÕ
v Kiv nq| Avi`gb
GRb®Kivi
evsjvá`k wgkáb
†mB
v‡` xcv pJw`‡q‡Q|
jvBbÕ
ÔAvcmnxbÕ
jJÇ
ßTJjFoPjKÓ
mJ
TJCPT
V´LjTJct
Øívqx c÷cÖwZwbwa
GáK Av„yfv‡e
j Ügvágábi fÇwgK
Rb¨ Zviv GKB cšÕv Aej¤^b Ki‡Q|
cwiw¯’wZ‡K
avbZ W.
ivR‰bwZK
ßhS~Jr ãofJ
j ßk´KxPcP≤r
ßjAÇnvW© jvB‡b
wQájv cyAM÷wjwk
MY®|e¨e¯’
AviviivÛ™c_cwZi
†gvKv‡ejvi
e`‡joJKTt
AvIqvgx
jxM †hfv‡e
MÖnYGB mdái Zv
mΩx
wQájb
44Rb|
wbDBqáK©
KfKj
ÊiM
kJPrj
KcPkJPat
v
j
k´
K
â~J
xJoK~T
K‡i‡Q Zv ÔwmPy‡qkbÕ m„wói cÖZ¨vkx‡`i bxjbK&kvi ev¯Íevqb‡KB Av‡iv GwM‡qPviw`ábi mdá
ivÛ™cwZmn Zviv Ü_áKáQb g®vbnvUváb
˙KVf TrPfÇ
w`‡”Q|
weGbwc-RvgvqvZ Av¸b nv‡Z wb‡q gv‡V †b‡g‡Q| †h Av¸b wbfv‡Z n‡e|
wKš‘, Av¸b w`‡q wK Av¸b †bfv‡bv hvq A_P †mB åvšÍ I Am¤¢e c_ MÖnY
K‡i‡Q AvIqvgx jxM| RvgvqvZ‡K wbwl× I Zvi A_©kw³, KgvÛ †m›Uvi,
KwgDwb‡Kkb P¨v‡bj, wiµywUs †bUIqvK© BZ¨vw` wbwðý Kiv I Rvgvqv‡Zi
weiæ‡× me©vZ¥K ivR‰bwZK, mvgvwRK, mvs¯‹…wZK, gZv`wk©K cÖPvivwfhvb‡K
Z…Yg~j ch©šÍ wb‡q hvIqvUv me‡P‡q Riæwi KZ©e¨| RvgvqvZ wbwl× Kivi
cwie‡Z© XvjvIfv‡e mfv-mgv‡ek-wgwQj wbwl× KivUv A_©nxb I AMÖnY‡hvM¨|
gyw³hy‡×i †PZbv-aviv‡K iÿvi Rb¨ MYZš¿‡K msKywPZ Kiv bq, eis Zv‡K
Av‡iv m¤úÖmvwiZ KivUvB mwVK c`‡ÿc| wg_¨vPvi I Qj PvZywii cÖwZ‡hvwMZvq
MYkÎy‡K †kl ch©šÍ civwRZ Kiv hvq bv| Gme Kv‡R MYkÎy‡`i mÿgZv me
mgqB †ewk| RbM‡Yi kw³i Drm n‡jv
evwK Ask 31 c„ôvq
l∑J¿PT 1-0 ßVJPu yJKrP~ \JotJjL S T
W. wmwœK I W. Ügvá
Kb®váK Ü`LáZB ivÛ™cwZ
wbáq wbDBqáK© ? KwgDwb
AKoPV´vJj: oJTtj
ßk´KxPcP≤r ãof
UMmA xLKof: ßjJ
FoPjKÓ PjJ V´LjTJct
New York Vol. 21, Issue 1092, Wednesday, February 04, 2015
xJ¬JKyT
kKrY~ Fr
KmùJkjhJfJPhr
www.parichoy.com
17
†`k †h fqven msK‡U c‡o‡Q †mUv ejvi A‡cÿv iv‡L
bv| 20Zg w`‡b cv w`‡q‡Q we‡ivax †Rv‡Ui Ae‡iva|
RvZxq A_©bxwZ APj n‡q c‡o‡Q| XvKv †P¤^vi Ae Kgvm©
A¨vÛ BÛvw÷ª (wWwmwmAvB) wnmve w`‡q‡Q, weGbwci †bZ…
Z¡vaxb 20 `jxq †Rv‡Ui WvKv Uvbv Ae‡iv‡ai 16 w`‡b
†`‡ki ÿwZ n‡q‡Q 36 nvRvi 445 †KvwU 76 jvL UvKv|
GB A¼ †gvU †`kR Drcv`‡bi (wRwWwc) 2 `kwgK 70
kZvsk| Ae‡iv‡ai cÖ_g 16 w`‡b †h cwigvY ÿwZ n‡q‡Q,
Zv GKwU cÙv †mZy wbg©v‡Yi Rb¨ h‡_ói †P‡qI †ewk|
wWwmwmAvB‡qi wnmv‡e Ae‡iv‡ai Kvi‡Y cÖwZw`b M‡o
ÿwZ n‡”Q 2,278 †KvwU UvKv| RvZxq A_©bxwZi Ggb
†Kv‡bv LvZ †bB, hv Ae‡iv‡ai Kvi‡Y Kg-†ewk ÿwZMÖ¯Í
n‡”Q bv| wech©¯Í n‡q c‡o‡Q cY¨ cwienbe¨e¯’v, UªvKfvov
†e‡o †M‡Q 3 †_‡K 10 nvRvi UvKv ch©šÍ| ˆe‡`wkK gy`ªv
DcvR©‡b kxl© LvZ ˆZwi †cvkvKwk‡í †`Lv w`‡q‡Q weivU
msKU| †cvkvK ißvwb fxlYfv‡e evavMÖ¯Í n‡”Q, we‡`wk
†µZviv µqv‡`k Kwg‡q w`‡”Qb| RbRxe‡b bvwfk¦vm
D‡V‡Q| XvKvi evRv‡i wbZ¨cÖ‡qvRbxq wRwb‡mi `vg
evo‡Q| cY¨ msKU †`Lv w`‡q‡Q evRv‡i| Av‡jvPbv cÖm‡½
GK e¨emvqx ej‡jb, Gfv‡e Pj‡j Avi K‡qKw`b c‡i
XvKvi evRv‡i Pv‡ji Afve †`Lv †`‡e| K_vUv mwZ¨ wK
bv Rvwb bv| wKš‘ GUv mwZ¨ †h, wkg, Kwc, Avjymn XvKvi
evRv‡i †h c‡Y¨i `vg aiv hvK 10 UvKv Zv DËie‡½i
evRv‡i wewµ n‡”Q 2 UvKvq| DËie‡½i K…lKiv wbt¯^
n‡q hv‡”Qb|
cÖwZw`b mwnsmZvq nZvn‡Zi msL¨v evo‡Q|
msev`c‡Îi cÖKvwkZ Lei Abyhvqx 4 †_‡K 23 Rvbyqvwi
ch©šÍ mviv †`‡k wbn‡Zi msL¨v 33| Gi g‡a¨ Av¸b I
†cUªj‡evgvq wbn‡Zi msL¨v 16 Rb| hvbevn‡b Av¸b I
fvOPy‡ii NUbv 694| 23 Rvbyqvwi ivRavbxi hvÎvevox
GjvKvq hvÎxevnx ev‡mi Ici GK †cUªj‡evgv nvgjvq `yB
bvixmn 28 hvÎx `» n‡q‡Qb| ciw`b A_©vr 24 Rvbyqvwii
cwÎKvq cøv÷vi Kiv †mB `» gvbyl‡`i Qwe Qvcv n‡q‡Q|
†h †KD GB Qwe †`L‡Z PvB‡eb bv| evievi Zvi †mB
KweZv g‡b co‡e, G g„Zy¨ DcZ¨Kv Avgvi †`k bq|
G Rb¨ wK Avgiv gyw³hy× K‡iwQjvg? gyw³hy‡×i mgq
AvgivB †Zv ejZvg, Rxeb w`‡q Avgiv Rxeb Rq Kivi
†Póv KiwQ|
Gi g‡a¨ GKw`b Avwg XvKv †gwWK¨v‡ji
evb© BDwb‡U wM‡qwQjvg| cøv÷vi Kiv, cy‡o hvIqv †mB
27 Rvbyqvwii ˆ`wbK cwÎKv¸‡jvi Lei Abyhvqx 4 †_‡K
26 Rvbyqvwi GB 23 w`‡b mwnsmZvq wbnZ n‡q‡Qb 36
Rb| Av¸b †j‡M‡Q 336wU hvbevn‡b| fvOPyi n‡q‡Q
431wU| iv‡Z †Uwjwfk‡bi UK‡kv‡Z GK mv‡eK cywjk
Kg©KZ©vi e³e¨ Abyhvqx msL¨v AviI †ewk| ejv hvq
msL¨v AviI evo‡Q- Kg‡Q bv| BwZg‡a¨ `yBRb gš¿x
GK mßv‡ni e¨eav‡b `yBevi e‡j‡Qb, mvZ w`‡bi g‡a¨
mewKQy wVK n‡q hv‡e| wKš‘ Avwg GKUy Av‡MB e‡jwQ,
4 †_‡K 26 Rvbyqvwi ch©šÍ wZb mßv‡niI †ewk mgq cvi
n‡q †M‡Q| AvMvgx 2 †deªæqvwi †_‡K GmGmwm cixÿv
ïiæ nIqvi K_v| cÖvq mevi †Pv‡L-gy‡L cÖkœ GmGmwm
cixÿv AbywôZ n‡Z cvi‡e wK? A_©bxwZ‡Z †h e¨vcK
ÿwZ n‡”Q †m K_v GLv‡b Avi D‡jøL Kijvg bv|
e¨emvqx msMVb¸‡jv Ges M‡elKiv G e¨vcv‡i cÖwZw`bB
Zv‡`i weeiY Zy‡j ai‡Qb| †m wPÎI fqven| wKš‘ hw`
GmGmwm cixÿv AbywôZ n‡Z bv cv‡i AvMvgx w`‡bi Rb¨
Zvi †P‡q fqven m¤¢eZ Avi wKQy n‡e bv|
mgm¨v GLv‡b| GB GKwU c¨viv c‡o m‡½ m‡½ miKvwi
`‡ji †bZviv gywL‡q DV‡eb| ej‡eb me wKQyi Rb¨
Lv‡j`v wRqv `vqx| wZwb gvby‡li Rvbgvj, wbivcËv, wkÿv
†Kv‡bv wKQyiB †Zvqv°v K‡ib bv| G weZ‡K©i g‡a¨ Avwg
AvcvZZ †h‡Z PvB bv| cy‡iv welqUv‡K Avwg ivRbxwZi
mgm¨v †_‡K D™¢~Z e‡j g‡b Kwi| wKš‘ AvcvZZ Avwg
Zv‡`i K_v a‡i wbw”Q| mgm¨vUv †Zv ev¯Íe Ges †mUvi
Avmj mgvavb Riæwi| 23 w`‡b Zviv †h mgm¨vi mgvavb
www.parichoy.com
gvngy`yi ingvb gvbœv
hw` MYZš¿ ivL‡Z nq Z‡e Av‡jvPbvq em‡Z n‡e
gvbyl‡`i w`‡K ZvKv‡bv hvq bv| †Uwjwfkb¸‡jv GZ
K‡i †mme Qwe †`wL‡q‡Q †h, mviv †`‡ki gvbyl Amy¯’
n‡q c‡o‡Q| Avgiv GB Amy¯’ ivRbxwZ †`L‡Z PvB bv|
†mB †h 2013 mv‡ji 28 b‡f¤^i kvnev‡M wen½ ev‡m
nvgjvq AvnZ MxZv †m‡bi K_vÑ Avgiv nvwmbv, Lv‡j`v
eywS bv Avgiv kvwšÍ PvB|
MxZv †m‡bi K_v AvR mviv
†`‡ki gvby‡li K_v| GK eQi Av‡MI ZvB wQj| A_ev
hw` mg‡qi K¨vbfvm‡K AviI eo K‡i ewj, me mgqB
mvaviY gvbyl G iKgB Pvq| AvwgI †mB mvaviY gvby‡li
`‡j| wKš‘ Avgv‡`i PvIqvq wK Av‡m hvq? †KD wK
mvaviY gvby‡li AvwZ© †kv‡bb?
gvbeZvi ey‡K Kvb cvZvi
e`‡j ÿgZvmxb Kx we‡ivax `j DfqB AvR gvbeZvi
ey‡Ki Ic‡i †P‡c e‡m‡Qb| Avgiv †h evOvwj RvwZ‡K
wPbZvg ms‡e`bkxj, ü`qevb e‡j †mB evOvwj AvR
ivRbxwZi wb`©q †Ljvi ewj n‡q hv‡”Q| G K_v wVK
†cUªj‡evgv †g‡i gvbyl nZ¨v Kiv Av‡›`vj‡bi Ask n‡Z
cv‡i bv| Gi Rb¨ hviv `vqx Zviv GKw`b BwZnv‡mi
KvVMovq `uvov‡ebB| wKš‘ cwÎKvi †`Iqv wnmve Abyhvqx
wbnZ 33 R‡bi g‡a¨ 16 Rb Av¸b I †cUªj‡evgvq gviv
†M‡Qb| evwKiv?
weGbwci †Pqvicvimb, Pjgvb Ae‡iva
Av‡›`vj‡bi †bÎx †eMg Lv‡j`v wRqv e‡j‡Qb, Gme †evgv
nvgjvi AwaKvs‡ki Rb¨ miKvi `vqx| A‡b‡K Zvi K_v
wek¦vm Ki‡Qb, A‡b‡K Ki‡Qb bv| ZvB nq| GB `yB †bÎx
†eMg Lv‡j`v wRqv I †kL nvwmbv cÖvqB mZ¨ K_v e‡jb
bv| GKR‡bi †`vl Av‡iKR‡bi Nv‡o Pvwc‡q †`Iqvi
NUbv Avgiv AZx‡ZI †`‡LwQ| Giv `yRb †KDB Zvi
†_‡K evB‡i bb| wmivRM‡Äi †Uª‡bi wb‡P KvUv c‡o hLb
7-8 Rb gvbyl gviv wM‡qwQj ZL‡bv GB GKB Kvwnwb
ï‡bwQjvg Avgiv|
MZ k‡eeiv‡Z wgicy‡ii Kvjkxi NUbv
nq‡Zv cvVK‡`i g‡b Av‡Q| N‡i-evB‡i `iRvq Zvjv
w`‡q N‡i Av¸b jvwM‡q w`‡qwQj `ye©…Ëiv| 9 Rb gvbyl
cy‡o gviv wM‡qwQj Zv‡Z| GK iv‡Z| GKRb Kxfv‡e
†hb Ni †_‡K †ewi‡q G‡mwQj| Zv‡K ¸wj K‡i nZ¨v
Kiv n‡qwQj| hZ`~i g‡b c‡o cwÎKvq wi‡cvU© n‡qwQj,
wbnZ‡`i g‡a¨ `ywU wkï Ges GKRb Mf©eZx gv wQ‡jb|
K¨v¤úevmx‡`i cÿ †_‡K G NUbvi Rb¨ ¯’vbxq msm`
m`m¨‡K `vqx Kiv n‡qwQj| GB NUbvq †`vlx e¨w³‡`i
Lyu‡R †ei Kiv Ges Zv‡`i kvw¯Í †`Iqvi †Kv‡bv NUbv
Avgiv Rvwb bv|
Avgvi e³e¨ n‡jv hviv gvbyl cywo‡q
gv‡i Zviv Agvbyl| Gi c‡ÿ †Kv‡bv hyw³ †bB| Aek¨B
`vqx‡`i weiæ‡× e¨e¯’v wb‡Z n‡e| wKš‘ GB ARynv‡Z
Ôe›`yKhy‡×iÕ bv‡g webv wePv‡i mywbw`©ófv‡e GKwU
ivR‰bwZK `‡ji Kg©x‡`i nZ¨v KivI AgvbweK| GUv‡K
†Kv‡bv ivR‰bwZK D‡Ï‡k¨ e¨envi KivI AgvbweK| XvKv
I PÆMÖv‡g AwZm¤úÖwZ †h, webv wePv‡i ¸wj K‡i nZ¨vKvn‡q‡Q Avwg Zvi D‡jøL KiwQ bv|
NUbv hLb NU‡Z ïiæ
K‡i ZLb miKvi †hŠ_ evwnbx bvwg‡q †`Iqvi wm×všÍ
†bq| Gi Av‡M miKvwi gn‡ji †KD nv‡Z-cv‡q bq,
G‡Kev‡i ey‡K ¸wj K‡i †`‡eb; bKkvj Kvq`vq Zv‡`i
`gb Ki‡eb| BZ¨vw` K_v e‡jwQ‡jb| ¯^ivóª cÖwZgš¿x
e‡jwQ‡jb, 7 w`‡bi g‡a¨ me wVK K‡i †dj‡eb| †mB
7 w`b cvi nIqvi ci Av‡iK gš¿x msm‡` `yw`b Av‡M
AveviI ej‡jb, AvMvgx 7 w`‡bi g‡a¨ me VvÐv n‡q
hv‡e| K_v ï‡b Avgvi GK cwiwPZ f`ª‡jvK gšÍe¨
Ki‡jb, GivI †Zv †`wL †eMg wRqvi g‡Zv K_v ej‡Q|
†eMg wRqv †hgb ej‡Zb, AvMvgx C‡`i c‡i Kg©m~wP
†`e, †mB iKg|
hvB †nvK, cwiw¯’wZi †Kv‡bv DbœwZ †`Lv
hv‡”Q bv| AviI AebwZ n‡Z cv‡i e‡j gvbyl fq cv‡”Q|
miKvwi `j h_vixwZ we‡ivax `‡ji Ici me `vq Pvwc‡q
fve‡Qb GB ivRbxwZ‡Z GeviI ZvivB wR‡Z hv‡eb|
Avi we‡ivaxiv `vwe Av`vq bv nIqv ch©šÍ Ae‡iva Pvwj‡q
hvIqvi †NvlYv w`‡q‡Qb| wkj-cvUvq NlvNwl n‡”Q|
gwi‡Pi g‡Zv RbM‡Yi Rvb hv‡”Q| G †_‡K †Zv Avgv‡`i
†ei n‡Z n‡e| gvbeZvi GB aŸsm wK 16 †KvwU gvbyl
Amnv‡qi g‡Zv †P‡q †P‡q †`L‡e Avi mn¨ Ki‡e?
miKvi
cÿ cwiw¯’wZ ¯^vfvweK e‡j mš¿v‡mi weiæ‡× Awfhvb
Pvwj‡q hv‡”Q| mgm¨vi ivR‰bwZK mgvavb A¯^xKvi Kivq
mg‡SvZvi c_I Lyj‡Q bv| d‡j msKU wb‡q ivRbxwZ
Pj‡Q| mwnsmZvi NUbvq ivR‰bwZK †bZvKg©x‡`i
Rwo‡q nvgjv-gvgjvi msL¨vI evo‡Q| msK‡Ui mgvavb
bq, ivR‰bwZK cÖwZcÿ‡K Nv‡qj KivB D‡Ïk¨ n‡q
D‡V‡Q|
ivRavbx‡Z cÖexY ivRbxwZK-e¨emvqx †bZv‡`iI
bvkKZvi gvgjvq Rov‡bv n‡q‡Q| ivRkvnx‡Z Mvwoen‡i
nvgjvi gvgjvq wmwU †gqi‡K Avmvwg Kiv n‡q‡Q| GB
cÖwZwnsmv PwiZv_© Kivi ivRbxwZ eR©b Ki‡Z n‡e| D™¢~Z
msK‡U RbRxe‡b bvwfk¦vm DV‡jI Gi mgvav‡bi †P‡q
ivR‰bwZK cÖwZcÿ‡K †kl K‡i †`IqvB cÖvavb¨ cv‡”Q
ÿgZvmxb‡`i Kv‡Q| Avgiv mwnsmZvi g‡ZvB GiI
wb›`v RvbvB| `ªæZ msK‡Ui mgvavb PvB|
Dfq cÿ †hb
Av‡jvPbvi †Uwe‡j em‡Z cv‡i Zvi GKUv D‡`¨vM GLbB
PvB| hw` †`‡k MYZš¿ ivL‡Z nq Z‡e Av‡jvPbvi †Kv‡bv
weKí †bB Ges G Rb¨ D‡`¨vM wb‡Z n‡e miKvi‡KB|
†mUv hZ ZvovZvwo nq ZZB g½j|
†jLK : Avn&evqK, bvMwiK HK¨
gvngy`yi ingvb gvbœv
msjvc Pvq bv hviv, MYZ‡š¿i kÎæ Zviv
Ki‡Z cv‡ibwb eis Mfxi K‡i‡Qb †mUv †Zv ev¯Íe| GLb
Kx Ki‡eb? Avevi wK mvZ w`b mgq †b‡eb? †Lqvj
Ki‡eb Avgvi G †jLv †hw`b Qvcv n‡e †mw`b †_‡K
GmGmwm cixÿv ïiæ n‡Z Avi mvZw`b evwK _vK‡e|
cvi‡eb G mg‡qi g‡a¨ mgm¨vi mgvavb ev `gb Ki‡Z|
bvwK Awbw`©óKvj a‡i G hy×ve¯’v Pvwj‡q †h‡Z Pvb
Avcbviv|
Avgvi Lye AevK jvMj miKv‡ii †jvK‡`i ej‡Z ïbjvg
hviv msjvc Pvq, Zviv cÖKvivšÍ‡i GB mwnsmZv‡KB g``
†`q| †mB †h K_vq e‡j ÔbvP‡Z bv Rvb‡j Zvi PiY euvKvÕ|
Avwg Ges Avgvi msMVb bvMwiK HK¨mn evsjv‡`‡ki
AR¯ª gvbyl I msMVb Av‡Q hviv 5 Rvbyqvwi‡K †Kv‡bv
wbe©vPb g‡b K‡i bv| Ges eZ©gvb mgm¨vi g~‡j †h IB
wbe©vPb cÖnmb ZvB g‡b K‡i| GKwU MÖnY‡hvM¨ wbe©vP‡bi
Rb¨ Zviv Av‡›`vjb‡KI mg_©b K‡i wKš‘ mwnsmZv‡K
mg_©b K‡i bv| ÿgZvmxb Ges ÿgZvmxb‡`i †`vmiiv
AZx‡Z MYZvwš¿K Av‡›`vj‡bi g‡a¨ DMÖ ej cÖ‡qv‡Mi
mg_©b I PP©v wKfv‡e K‡i‡Qb Zvi A‡bK D`vniY †`Iqv
hv‡e| wKš‘ Gme `j I e¨w³, hv‡`i K_v ejjvg Zviv
KL‡bv mwnsmZv‡K mg_©b K‡iwb|
mwnsmZv ev Rw½ev` wb‡q AZx‡Z weZK© Kg nqwb|
Awef³ fvi‡Zi hyMvšÍi Abykxj‡bi Av‡›`vjb, ÿyw`ivg
m~h©‡m‡bi mk¯¿ Kg©KvЇK wKfv‡e g~j¨vqb Kiv hv‡e?
AvRI m~h©‡mb‡K wb‡q Qwe ˆZwi n‡”Q, DcvL¨vb n‡”Q|
wKš‘ Zvi c‡iI m~h©‡mb Lyw`ivg‡`i Av‡›`vjb fviZ‡K
weªwUk gy³ K‡iwb| ivRbxwZ me mgq hyׇK wbqš¿Y K‡i|
evsjv‡`‡k eZ©gv‡b †h †cUªj-†evgvevwR n‡”Q †m¸‡jv‡K
†Kv‡bvfv‡eB Gme Av‡›`vj‡bi m‡½ Zyjbv Kiv hvq bv|
G¸‡jv b…ksm| wbwðZfv‡eB AgvbweK| †h †evgvq gvbyl
cy‡o gviv hvq Zv‡K mg_©b Kivi cÖkœ Av‡m bv| wKš‘ G‡K
`gb Kivi Rb¨ miKvi †h c`‡ÿc MÖnY K‡i‡Q †mUvI
†Zv †Kv‡bv Kv‡R Avm‡Q bv|
Ae‡iva ïiæ nIqvi ci †_‡KB miKvi‡K Avgiv †`‡LwQ
nvW©jvBb K_v ej‡Z| gš¿x‡`i †KD e‡j‡Qb, bKkvjx
Kvq`vq G¸‡jv `gb Kiv n‡e| wewRwe, cywjk I i¨v‡ei
m‡e©v”P Kg©KZ©viv †h fvlvq K_v e‡j‡Qb Zv‡Z †Zv
mš¿vmx‡`i ey‡Ki i³ wng n‡q hvIqvi K_v| wKš‘ Zv
n‡Z †`wLwb|
miKvi †h ïay K_v e‡j‡Q Zv wKš‘ bv| GB ms¯’vi
mgš^‡q MwVZ †hŠ_evwnbx mviv †`‡ki wewfbœ RvqMvq
Acv‡ikbI Pvwj‡q‡Q| cwÎKvi cvZvq AviI †`‡LwQ
PuvcvBbeveM‡Äi MÖvg †_‡K wKfv‡e gvbyl DØv¯Íyi g‡Zv
†nu‡U P‡j hv‡”Q|
cwÎKvq cÖKvwkZ Lei Abyhvqx G ch©šÍ Kw_Z e›`yKhy‡×
QqRb gviv †M‡Qb| Avgvi gv_vq Av‡m bv ¯^vaxb
evsjv‡`‡k Gi †P‡q †ewk Avi Kx Ki‡e miKvi| jvL
UvKvi cyi¯‹vi †NvlYv K‡i‡Qb gš¿x I wewfbœ AvBbk…•Ljv
iÿvKvix cÖwZôvb| G e¨vcv‡i RbM‡Yi cÿ †_‡K Lye †h
mvov cvIqv hv‡”Q Zv †Zv †`LwQ bv| GjvKvq GjvKvq
aicvKo Pj‡Q Zv‡Z KÕRb mš¿vmx aiv c‡o‡Q Zv wK
miKvi ej‡Z cvi‡e? cwÎKvq †hfv‡e †MÖdZv‡ii Lei
Qvcv n‡”Q G¸‡jv hw` mwZ¨ n‡Zv Zvn‡j †Zv evB‡i Avi
†evgvevR _vKvi K_v bq| A_P Awf‡hvM n‡”Q wKQy wKQy
Amvay AvBb cÖ‡qvMKvix ms¯’vi †jvK GKUv †MÖdZvi
evwY‡R¨i Rvj wewQ‡q‡Qb| fy‡j hvIqv DwPZ n‡e bv,
Avgv‡`i g‡Zv †`‡k hLb mvgwiK AvBb Rvwi nq ZLb
gvbyl ¯^Ztù~Z©fv‡e mg_©b K‡i| wKš‘ G mvgwiK AvBb
RbM‡Yi AwcÖq n‡q DV‡Z mgq jv‡M bv| †Kb Zv mevB
Rv‡b| Avgv‡`i †hŠ_evwnbxI gv‡V †b‡g‡Q `yB mßv‡niI
†ewk| `xN© mgq Zv‡`i GB Acv‡ik‡b ivLv wK myLKi
n‡e, hw` BwáZ dj jvf bv nq? G Rb¨B msjv‡ci
K_v ejwQ| †h‡nZy mgm¨vwU ivRbxwZ †_‡K D™¢~Z,
ivR‰bwZKfv‡eB Gi mgvavb Ki‡Z n‡e| Avi MYZvwš¿K
I msm`xq ivRbxwZ‡Z msjv‡ci †Zv †Kv‡bv weKí †bB|
msjvc bv Kivi c‡ÿ AvIqvgx jxM Ges Zvi
mv¤úÖwZKZg Nwbô cvU©bvi Rvm` GK A™¢yZ hyw³ nvwRi
Ki‡Q| hviv GB †evgvevwR mš¿vm K‡i Zv‡`i m‡½ Avevi
wK‡mi msjvc| Gi Av‡M Zviv ejZ, weGbwc 15 AvM÷
e½eÜyi nZ¨v‡K Bb‡WgwbwU w`‡qwQj, 21 AvM÷ †MÖ‡bW
nvgjv K‡i †kL nvwmbv‡K nZ¨vi †Póv K‡iwQj Zv‡`i
m‡½ Avevi wK‡mi msjvc| GLv‡b †Zv n‡e wUU di
U¨vU| Lyb ev e`jv Lyb|
wK A™¢yZ bv? AvIqvgx jxM wK weGbwci m‡½ Av‡M
e‡mwb? RvgvqvwZ‡`i m‡½ Av‡jvPbv K‡iwb| msm`xq
MYZš¿ Pvjv‡Z n‡j K_v †Zv ej‡ZB n‡e| †kL nvwmbv
eQi Lv‡bK Av‡M †eMg wRqv‡K msjv‡ci Rb¨ †dvb
K‡ibwb? GgbwK †mUv GL‡bv XvjvI K‡i cÖPvi Ki‡Q
bv| GB †h AwZ m¤úÖwZ †eMg wRqvi KwbôcyÎ AvivdvZ
ingvb †Kv‡Kvi g„Zy¨‡Z †eMg wRqv‡K mg‡e`bv Rvbv‡Z
†M‡jb †kL nvwmbv, †mUv wK?
weGbwc †Pqvicvim‡bi Kvh©vj‡qi Kg©KZ©viv †h g~j
`iRvi Zvjv Ly‡jbwb †mUv wbðqB A‡mŠRb¨g~jK| †mUv
wfbœ Av‡jvPbv| wKš‘ GUv †Zv wVK, †kL nvwmbv `…k¨Z
†eMg wRqvi †kvK †kqvi Ki‡Z wM‡qwQ‡jb| Zvn‡j K_v
ej‡Z cvi‡eb bv †Kb? bvwK †eMg wRqvi Kg©KZ©viv
`iRv Ly‡jbwb e‡j AvIqvgx jxM ivM K‡i †`‡ki
MYZ‡š¿i `iRvB eÜ K‡i †`‡e, GiKg ivM Kviv K‡i?
GK †Uwjwfkb UK‡kv‡Z Dc¯’vcK cÖkœ K‡iwQ‡jb
Avgv‡`i †`‡k msjvc wK KL‡bv mdj n‡q‡Q? Avwg
ejjvg bv n‡j cve©Z¨ PÆMÖvg kvwšÍPyw³ n‡jv wKfv‡e?
ZLb wZwb Avevi cÖkœ Ki‡jb; wKš‘ nvwmbv-Lv‡j`vi
msjvc †Kv‡bv w`b mdj n‡q‡Q? Avwg ejjvg Avgiv GB
`yB bvix‡K gy‡LvgywL msjv‡c em‡Z †`wLwb| wKš‘ Zv‡`i
g‡a¨ mdj K_vevZ©v n‡q‡Q| Zv bv n‡j Gikv`we‡ivax
HK¨e× Av‡›`vjb wKfv‡e n‡jv? wKfv‡e ivóªcwZ c×wZ
†_‡K Avgiv msm`xq c×wZ‡Z wd‡i Gjvg?
A‡bK mgq Avgiv Avgv‡`i mvg‡b N‡U hvIqv welq¸‡jv
fy‡j hvB| †bwZevPK cÖPviYv Avgv‡`i weåvšÍ K‡i| `yB
†bÎxi weåvwšÍKi AvPiY I D”PviY Avgv‡`i weÿyä K‡i|
m¤¢eZ †miKg we‡ÿvf †_‡KB cÖexY AvBbRxex e¨vwi÷vi
iwdK-Dj nK msjv‡ci e¨vcv‡i †bwZevPK e‡j‡Qb|
wKš‘ weÿyä gb RwUj †Kb mvaviY mgm¨vI mgvavb Ki‡Z
cv‡i bv| MYZ‡š¿i c‡_ Pj‡Z n‡j msjvc Qvov weKí
†bB| cve©Z¨ PÆMÖvg kvwšÍPyw³ Zvi cÖgvY| Avgv‡`i cv‡ki
cwðge‡½i SvoL‡Û Zvi D`vniY Av‡Q| msjv‡ci K_v
hviv ej‡Qb, Zviv cÖKvivšÍ‡i mwnsmZv‡K gæ w`‡”Qb e‡j
hviv g‡b K‡ib Zv‡`i D‡Ï‡k ejwQ, DMÖ ej cÖ‡qvM K‡i
hLb e¨_© n‡eb ZLb †`L‡eb mwnsmZv Rw½ev‡`i Pv`‡i
†X‡K †M‡Q †`k|
†jLK : ivRbxwZK
New York Vol. 21, Issue 1092, Wednesday, February 04, 2015
18
mš¿vm Ggb gvivr`K AvKvi aviY K‡i‡Q †h, evsjvi
Ckvb †KvYB bq, mg¯Í AvKvkUv Ry‡oB Nb‡Nvi Kv‡jv
†g‡N Av”Qbœ| Ab¨w`‡K †h †Kv‡bv gyn~‡Z© mvgvwRK
wech©‡qi Avk¼vq `yB †Rv‡Ui kxl© †bZ…‡Z¡i KviI
AvPi‡YB Zv‡`i †Kv‡bviKg kw¼Z, AvZw¼Z ev DrKwÉZ
e‡j cwijwÿZ n‡”Q bv| GUv †MvUv †`‡ki Rb‡Mvôx
`»xf~Z ü`‡q g‡g© g‡g© Dcjwä Ki‡Q| †KD †KD GZUvB
AvZw¼Z †h cÖkœ K‡ib, Avgiv wK mwZ¨B †mvgvwjqv n‡q
hve A_©bxwZ ïay f½yi bq, AeKvVv‡gv Ggbfv‡e `yg‡ogyP‡o hv‡”Q †h, 2019 bq, G‡K ¯^vfvweK avivq wdwi‡q
Avb‡Z A‡bK mgq cvi n‡q hv‡e| †e`bv`vqK n‡jI
jÿYxq, RbMY ivR‰bwZK Aeÿ‡qi `xwßnxb Av¸‡bi
wb`©q `n‡b `»xf~Z n‡jI AvR wbwe©Kvi| Gi mgvav‡b
†hfv‡e we‡ùvwiZ nIqvi K_v wQj Zv †Zv n‡”QB bv, eis
mewKQy‡KB MZvbyMwZK ev Mv-mIqv g‡b n‡”Q|
PvUyKvi, †gvmv‡ne, ¯ÍveK, ¯ÍywZe›`bvq cvi`k©xiv
ÿgZvmxb kxl© †bZ…Z¡‡K †evSv‡”Qb, 20-`jxq †Rv‡Ui
†Kv‡bv mg_©b †bB- GwU Zvi cÖgvY| Ab¨w`‡K 20-`jxq
†Rv‡Ui IB GKB †kÖwYi †jv‡Kiv Zv‡`i GK”QÎ †bÎx‡K
†evSv‡”Qb, niZvj-Ae‡iv‡ai Kg©m~wP‡Z Avcwb AwePj
_vKyb, nVvr K‡i evsjv‡`k we‡ùvwiZ n‡e|
†MvUv RvZxq ivRbxwZwUB AvR‡K Ôwf‡jR cwjwU·Õ
÷vB‡j Pj‡Q| Ggb GKwU Zy”Q NUbv GB APj Ae¯’vi
m„wó K‡i‡Q †h, †Kv‡bv MYZvwš¿K †`k GwU Kíbvi
Avw½‡KI Avb‡Z cvi‡e bv| 5 Rvbyqvwii wbe©vPb
wbKUZg cÖwZ‡ekx fviZ Qvov c…w_exi wmsnfvM gvbyl
cÖwZwbwaZ¡c~Y© e‡j g‡b K‡i bv| ZeyI wbôyi ev¯ÍeZv
GB, †kL nvwmbvi †bZ…‡Z¡ GKK cÖwZev` wegy³KiY
Pj‡Q AevwiZ avivq| Kx cÖkvmb, Kx msm`, Kx msMVbmsm`, kvmbZš¿ Ges me©‡kl Awfksmb AvB‡bi Kvi‡Y
wePvie¨e¯’vI AvR Zvi AuvP‡j euvav| wZwb wb‡R GKUy
†KŠkjx n‡j, AvPi‡Y webgÖZv †`Lv‡j D™¢~Z cwiw¯’wZwU
m„wó †Zv n‡ZvB bv, eis Av`k©-weewR©Z, †Kej myweavev`x
cwi‡ewóZ, ÿgZv‡jvfx myweavev`x Ges wkKowenxb cÖvq
wb®úÖf weGbwci `yie¯’vi my‡hvM wb‡q wZwb cwiw¯’wZwU
Gwo‡q †h‡Z cvi‡Zb| 5 Rvbyqvwi weGbwc Rbmfv Kivi
†h AbygwZ †P‡qwQj †mLv‡b weGbwc 5 Zvwi‡L, AvIqvgx
jxM 6 A_ev GKUy Dwë‡q AvIqvgx jxM 5, weGbwc 6we‡`wk wgwWqvq evsjv‡`‡ki Pjgvb ivR‰bwZK msKU
MfxiZi nIqv wb‡q †Kv‡bv we¯§q †bB| Zviv ej‡Q,
Av‡MB †hgbUv c~e©vbygvb Kiv nw”Qj †mfv‡eB evsjv‡`‡k
ivR‰bwZK Aw¯’iZv Pj‡Q| Z‡e mevi g‡a¨B GKUv
Avkvi fve GL‡bv i‡q †M‡Q †h GZ wKQyi ciI Zvi
A_©bxwZi PvKv eÜ n‡e bv| XvKvq Kg©iZ GKwU Rvg©vb
ms¯’vi Kg©KZ©v †nbwiK W‡q‡P †f‡j‡K e‡jb, Qq fv‡Mi
†ewk cÖe„w×i aviv evsjv‡`k a‡i †i‡L‡Q| Z‡e we‡`wk
wewb‡qvMKvix I †cvkvK †µZviv gyL Nywi‡q wb‡Z cv‡ib|
Zuvi GB gšÍe¨ ¸iæZ¡c~Y© †h Ôevsjv‡`k A_©bxwZ‡Z
fv‡jv Ki‡Q| wKš‘ hw` ivR‰bwZK Aw¯’iZv bv _vKZ
Zvn‡j Zvi Gi †P‡q AviI fv‡jv Kivi weivU my‡hvM
wQjÕ| evsjv‡`‡ki `vwi‡`ª¨i nvi GL‡bv 25 kZvs‡ki
Ici|
Avgiv evb© BDwb‡U gvby‡li g„Zy¨nvi wb‡q kw¼Z|
wKš‘ AviI eo k¼v Avgiv Dwo‡q w`‡Z cvwi bv †h
Avgv‡`i fv‡jv A_©bxwZ, hv‡K MwZkxj ivLvi eo K…
wZZ¡ RbM‡Yi, †mLv‡b hw` am bv‡g| †nbwi‡Ki Avk¼v
ZvB Avgv‡`i Kv‡Q evb© BDwb‡Ui evwm›`v‡`i †P‡q Kg
bq| KviY, GKwU †cvkvK KviLvbv eÜ K‡i w`‡Z n‡j
Zvi cÖfv‡e eû cwievi c‡_ em‡e| K‡ói Av¸‡b Zviv
cy‡o LvK n‡e| †Kej †mB `vwi`ª¨ I K‡ó †cvov gvby‡li
Qwe¸‡jv Qvcv n‡e bv| †nbwi‡Ki Av‡iKwU K_vI
¸iæZ¡c~Y©| 21 Rvbyqvwi wZwb e‡j‡Qb, wkMwMi hw` msKU
KvUv‡bv m¤¢e nq Zvn‡j Gwkqvi me‡P‡q `ªæZ ea©bkxj
A_©bxwZ‡Z cwiYZ nIqvi my‡hvM GL‡bv i‡q‡Q| Zvi
gv‡b `uvovq, Avgiv hw` msK‡UB AvU‡K hvB Zvn‡j GB
m¤¢vebv evavMÖ¯Í n‡e|
GKwU cwÎKv I GKRb gvbyl ejv P‡j wbweofv‡e
evsjv‡`‡ki NUbvewj ch©‡ÿY K‡i Avm‡Qb| cwÎKvwU
n‡jv weª‡U‡bi mvßvwnK w` B‡Kvbwg÷ Ges gvbylwU n‡jb
XvKvq wbhy³ mv‡eK gvwK©b ivóª`~Z DBwjqvg we gvBjvg|
cwÎKvwU g‡b K‡i, we‡ivax weGbwc 2015 †_‡K 2019
mv‡ji g‡a¨ wbe©vPbx cÖwµqvi ms¯‹v‡ii `vwe‡Z Av‡›`vjb
Ae¨vnZ ivL‡e Ges GB mgqRy‡o †`ke¨vcx niZvj
cvj‡bi Avk¼v Dwo‡q †`Iqv hvq bv| GUv jÿYxq †h 6
Rvbyqvwi 2015 w` B‡Kvbwg÷-Gi B‡›Uwj‡RÝ BDwb‡Ui
ÔmvgwiK evwnbxi mg_©b wb‡q miKvi GKvwaK P¨v‡jÄ
†gvKvwejv Ki‡Z cv‡i|Õ (Aided by the support
of the military, the government is likely to
withstand several challenges in the coming
year)ÍG gšÍe¨ Kivi ciciB cÖavbgš¿x †kL nvwmbvi
eiv‡Z Avgv‡`i cÎcwÎKvq Lei Qvcv n‡jv †h cÖavbgš¿x
e‡j‡Qb †mbvevwnbx Aïf kw³ cÖwZnZ Ki‡Z cÖ¯ÍyZ|
GUv Avkvi K_v †h 2016 ch©šÍ A_©bxwZ m‡ZR _vK‡e
e‡jI cwÎKvwU c~e©vfvm w`‡q‡Q|
B‡Kvbwg÷-Gi evZ©v
mwVK n‡j Pjgvb Ae‡iv‡a gvby‡li Kó Zxeª †_‡K
Zxeª n‡Z _vK‡jI ivR‰bwZK `…k¨cU GKB _vK‡Q|
by‡i Avjg wmwÏKx
ivóª I ¯^vaxbZv †R‡`i ewj n‡Z cv‡i bv
Gfv‡e GKwU ga¨¯’Zv Kiv `ytmva¨ wKQy wQj bv| hw`I
cÖwZôvevwl©Kx (4 Rvbyqvwi) Dcj‡ÿ 3 Rvbyqvwi QvÎjxM
†mvnivIqv`©x D`¨v‡b Rbmfvi Av‡qvRb K‡iwQj|
IBw`b (5 Rvbyqvwi) cÖkvmb †_‡K ivRc‡_ wgwQj ev
mgv‡ek wbwl× Kiv n‡jI AvIqvgx jxM bMixi 200wU
¯’v‡b mvsMVwbKfv‡e Ae¯’vb wb‡qwQj| Avgvi Rvbvg‡Z
ÿgZvmxb †bZ…Z¡‡K cvwil`eM© wbwðZ aviYv cÖ`vb K‡i‡Q
†h, Iiv mfv Kivi AbygwZ †c‡j wgm‡ii eªv`viûW A_ev
_vBj¨v‡Ûi jvj kv‡U©i g‡Zv Ae¯’vb wb‡q †b‡e| Avwg
Av‡MI e‡jwQ, GL‡bv ej‡Z PvB welqwU cÖavbgš¿x †Kb
we‡ePbvi g‡a¨ Avb‡jb Zv Avgvi †evaMg¨ bq| 2013
mv‡ji 29 wW‡m¤^i Lv‡j`v wRqv AvûZ (hw`I Zv‡K
Aeiæ× K‡i ivLv n‡qwQj) gvP© di †W‡gv‡µwmi wb`viæY
e¨_©Zv mvsMVwbKfv‡e weGbwci †`DwjqvZ¡ cÖgvY K‡i
¯ÍveK‡`i Avk¼v KZUv Amvo I Aev¯Íe|
GbwUwfi evZ©v m¤úv`K kvnveywÏb m¤úÖwZ GKwU †mŠRb¨
mvÿv‡Zi Rb¨ Avgvi Kvh©vj‡q G‡mwQ‡jb| K_vq K_vq
wZwb Rvbv‡jb- Zvi ¯‹yjcoyqv ev”PvwU Zv‡K wR‡Ám
Ki‡Q- evev, Avwg ¯‹y‡j hvw”Q bv †Kb P¨v‡bj AvBÕi Z…
Zxq gvÎvi mÂvjK mvsevw`K wRjøyi ingvbI GKB K_v
Avgv‡K e‡j‡Qb| AvR‡KI weGbwci Kg©m~wPi g‡a¨
Rb¯^v‡_©i cwic~iK †Kv‡bv K_v †bB| A_©bxwZ †f‡O
Pyigvi n‡q hv‡”Q †m e¨vcv‡i †Kv‡bv ˆKwdqZ †bB|
†c‡Uªvj‡evgv, KK‡Uj, †MÖ‡bW nvgjvq `»xf~Z gvby‡li
AvZ©bv` Zv‡`i KY©K~n‡i †cuŠQvq bv| eis Zviv w`ev¯^cœ
†`L‡Qb A‡jŠwKKfv‡e †Kv‡bv cwieZ©b Avb‡Z cvi‡eb|
Av‡`Š fve‡Qb bv †h GB mš¿vm I Rw½ Kvh©Kjv‡ci
ga¨ w`‡q ÿgZvq Avmxb n‡jI Zviv ÿgZvq _vK‡eb
Kxfv‡e! AvIqvgx jxM AvR Zv‡`i msm`xq aviv †_‡K
A‡bK `~‡i m‡i Av‡Q| g‡¯‹v, wcwKs, MYevwnbx Øviv
cwi‡ewóZ AvIqvgx jx‡Mi wbR¯^ cwiPqwUB AvR Aejyß
knx` †mvnivIqv`©x Øviv cÖwZwôZ e½eÜyi mhZœ jvwj‡Z¨
wZj wZj K‡i M‡o IVv AvIqvgx jxM AvR Avi †bB| Zey
Zv‡`i mvsMVwbK wfwËi Kv‡Q weGbwc S‡oi gy‡L Siv
cvZvi g‡Zv ZvrÿwYK D‡o hv‡e, GUv wK Zviv GKeviI
fv‡eb bv|
Avwg wewfbœ wbeÜ I UK‡kv‡Z weGbwc‡K civgk©
w`‡qwQjvg- GB gyn~‡Z© miKvi nUv‡bvi ÿgZv Avcbv‡`i
†bB, Kv‡RB †mB †Póv e¨_© n‡e| gvbyl miKv‡ii cÖwZ
weÿyä I weiƒc n‡jI Avcbv‡`i mc‡ÿ c‡_ bvg‡Z
bvivR| b~i †nv‡mb I Wv. wgj‡bi g‡Zv Avi †KD
GLb Avr`vûwZ †`Iqvi gvbwmKZv iv‡L bv| eis †¯^”Qv
KviveiY, †`kRy‡o Avcbviv †eMg Lv‡j`v wRqvmn
MYAbk‡bi g‡Zv mZ¨vMÖn Kg©m~wP MÖnY K‡i G‡KKwU
Av‡›`vj‡bi †mvcvb DËi‡Yi ga¨ w`‡q `j‡K Ges
RbMY‡K D¾xweZ I mymsMwVZ Kiæb| BwZnvm †_‡K
gyL wdwi‡q bv †i‡L Ô60 †_‡K Ô71-Gi Av‡›`vj‡bi
†mvcvb DËi‡Yi †cÖÿvcU Abyaveb K‡i wbQK RbM‡Yi
¯^v_©-msewjZ Kg©m~wP MÖnY Kiæb| Rw½ev`, mš¿vm ïay
RxebnvwbB NUv‡e| †KqvgZ ch©šÍ G c‡_ ÿgZvi gyL
†`L‡eb bv|
weGbwci ivR‰bwZK Kg©m~wP‡Z Rb¯^v_© mswkøó †Kv‡bv
K_vB †bB| Dfq †Rv‡UiB Kg©m~wPi †kl K_v- ÿgZv|
GK`j ÿgZvq _vK‡ebB, Av‡iK`j ÿgZvq Avm‡ebB|
†`k †Kv_vq wM‡q `uvov‡”Q †mwU Zv‡`i Kv‡Q we‡eP¨ welq
bq| 5 Rvbyqvwi RvwZi D‡Ï‡k cÖavbgš¿xi fvlYwU Avwg
Mfxi g‡bv‡hv‡Mi m‡½ kÖeY K‡iwQ| †mLv‡b Zvi GK
eQ‡ii AR©b-mdjZvi wPÎ Avi Lv‡j`v wRqvi †PŠÏ¸wó
D×vi Kiv n‡q‡Q| ïay †`‡k we`¨gvb mxgvnxb `yb©xwZi
weiæ‡× GKwU kãI D”PvwiZ nqwb| weGbwcI `yb©xwZi
weiæ‡× Uyu kãwU K‡i bv| GB mgxKi‡Yi A_© RbMY
eyS‡Z Aÿg g‡b n‡jI ev¯Í‡e welqwU wfbœ|
P¨v‡bj AvB‡qi Rbve wRjøyi I GbwUwfi kvnveywÏb
mv‡n‡ei mšÍvbB bq, me †KvgjgwZ wkï, hviv ivRbxwZi
¯^v_©vÜ †Ljvi m‡½ cwiwPZ bq, Zv‡`i meviB wRÁvmvZviv ¯‹y‡j †h‡Z cvi‡Q bv †Kb †`k †gvUvgywU `ywU †Rv‡U
wef³| ivR‰bwZK ˆbwZKZvq me `‡jiB wbR¯^ Av`k©
_vKv DwPZ| ev¯Í‡e bv n‡jI MVbZš¿ I †NvlYvc‡Î
Aek¨B G weavb i‡q‡Q| A_P ïay ÿgZv `L‡ji ÿxY
evmbv I nxbgb¨Zv †_‡K me Av`k© RjvÄwj w`‡q Zviv
`ywU †Rv‡Ui m‡½ ïay m¤ú…³B nqwb, ¯ÍveK, cvwil`eM©
I †gvmv‡n‡ei g‡Zv `yB †bÎxi Bw½‡Z, Bkvivq wb‡R‡`i
me©¯^ DRvo K‡i cwiPvwjZ n‡”Qb| Zv‡Z A`~ifwel¨‡Z
Av`k©wfwËK ivRbxwZ †h evsjv‡`k †_‡K m¤ú~Y©fv‡e
wejyß n‡q hv‡e Zv wK Zviv Av‡`Š Abyaveb Ki‡Qb
c…w_exi e„nËg MYZvwš¿K †`k fvi‡Z cÖ‡Z¨KwU `j Zvi
Avcb Avw½K Ges Av`‡k© D¾xweZ| fvi‡Z †RvU †h nq
bv Zv bq wKš‘ me msMV‡bB MYZ‡š¿i Abykxjb we`¨gvb
†h, cÖwZwU msMV‡bi GKRb Kg©x †_‡K kxl© †bZv ch©šÍ
Zv‡`i Av`k© I Kg©m~wP m¤ú‡K© m‡PZb I AewnZ| ZvB
evwK Ask 31 c„ôvq
ivR‰bwZK `j¸‡jv
wgRvbyi ingvb Lvb
we‡`wk MYgva¨‡g ÔR¡jšÍ evsjv‡`kÕ
B‡Kvbwg÷-Gi m‡½ A‡b‡KB GKgZ n‡eb †h, Ômsm‡`
†Kv‡bv Avmb bv _vKv weGbwc‡K GKwU wbt‡kwlZ kw³
e‡j g‡b n‡Z cv‡i wKš‘ aŸsmKvix niZvj Ki‡Z Zvi †h
mvg_¨©, †mUv Awbt‡kl †_‡K hv‡e|Õ
†mUv †h KZ fqsKi gvÎvq Av‡Q, RvwZ Zv cÖwZw`b
nv‡o nv‡o †Ui cv‡”Q| Gici Zviv †hUv ej‡Q, Zv
ÿgZvmxb `j I Zvi wg·`i ÔAvZ¥wek¦vmÕ AviI evwo‡q
w`‡Z cv‡i| wKš‘ kvwšÍwcÖq RbMY, we‡kl K‡i kÖgRxex
I e¨emvqx m¤úÖ`vq, hviv g~jZ ivóªxq c…ô‡cvlKZv
QvovB A_©bxwZi cÖe„w× Qq fv‡Mi †ewk ivLvi K…wZ‡Z¡i
`vwe`vi, Zv‡`i Kvbœv †P‡c ivLv KwVb n‡Z cv‡i| KviY,
B‡Kvbwg÷ †Kv‡bv Avcmidv wKsev ga¨eZ©x wbe©vP‡bi
†Kv‡bv Bw½Z †`qwb| eis Zviv e‡j‡Q, ÔAvIqvgx jx‡Mi
KvQ †_‡K Rei`w¯Í ÿgZv wb‡Z weGbwc 2018 mvj
ch©šÍ aŸsmKvix ag©NwU †KŠkj cÖ‡qvM Ki‡Z cv‡i|Õ
Z‡e
AvIqvgx jxM m¤ú‡K© DBwjqvg we gvBjvg, whwb
Avgvi m‡½ IqvwksUb wWwmi D‡WÖv DBjmb †m›Uv‡ii
Kwdkvjvq ZË¡veavqK miKvi we‡jv‡ci Rb¨ weivU
Av‡ÿc K‡iwQ‡jb, wZwb jv‡nv‡ii dÖvB‡W UvBgm-G
†jLv GK wbe‡Ü ¯§iY Kwi‡q w`‡q‡Qb †h evsjv‡`‡ki
msKU Avjvc-Av‡jvPbvq MwZ bv †c‡j Ab¨Zg myivnv
wn‡m‡e mvgwiK evwnbxi ÿgZv `L‡j wM‡q Movq| G
K_v Aek¨ Dbœqbkxj ev Z…Zxq we‡k¦i A‡bK †`‡ki
Rb¨B cÖvmw½K e‡j M‡elK‡`i A‡b‡K gv‡bb|
weGbwci ÿgZvq _vKvi †iKW© †h Lvivc wQj, gvBjvg
Zv wPwýZ K‡i‡Qb| Avevi GI wj‡L‡Qb, Dfq `j
Lvivcfv‡e kvwmZ n‡q‡Q| Z‡e Zuvi GKwU Avk¼v
n‡jv AvIqvgx jxM Avi GK`jxq miKv‡i mš‘ó _vK‡Z
cvi‡Q bv| `jwU GLb GK`jxq miKvi‡K GK`jxq
iv‡óª iƒcvšÍi Kivi †Póv Ki‡Q|
GUv mwZ¨ n‡j GB
iƒcvšÍiKi‡Yi jvMvg kvwšÍc~Y©fv‡e Kx K‡i †U‡b aiv
m¤¢e, †mUv Avgv‡`i AviI wej¤^ nIqvi Av‡MB fve‡Z
n‡e| KviY, 2019 mv‡j wbe©vPb nIqv MYZ‡š¿i Rb¨
eo ûgwK wK bv, Zv wb‡q gZ‡f` _vK‡Z cv‡i| wKš‘
GK`jxq iv‡óª iƒcvšÍiKiY cÖqvm †h MYZ‡š¿i Rb¨
weivU SyuwKc~Y©, Zv wb‡q KviI gZ‡f` _vK‡Z cv‡i bv|
gvBjvg g‡b K‡ib, ˆ¯^iZvwš¿K gvbwmKZvm¤úbœ †Kv‡bv
New York Vol. 21, Issue 1092, Wednesday, February 04, 2015
`‡ji G‡RÛvB _v‡K we‡ivax `j‡K aŸsm K‡i †`Iqv|
Avi AvIqvgx jxM ZvB Ki‡Q| Zuvi wbeÜ c‡o g‡b
n‡q‡Q wZwb †kL nvwmbvi f~wgKv‡K Ôgg GK nv‡Z euvKv
euv‡ki euvkix Avi nv‡Z iYZ~h©Õ wn‡m‡e wPwÎZ K‡i‡Qb|
KviY, wZwb e‡j‡Qb, ÔGKw`‡K wZwb we‡ivax `j‡K
kv‡q¯Ív Ab¨w`‡K RbM‡Yi †Pv‡L GK D¾¡j fwel¨‡Zi
¯^cœ AuvK‡Z PvB‡Qb|Õ Z‡e kvwšÍc~Y©fv‡e ÿgZvi
cvjve`j e¨wZ‡i‡K mwnsmZv AviI gvivZ¥K iƒc wb‡Z
cv‡i e‡jI wZwb mZK© K‡i w`‡q‡Qb|
UvBgm Ae BwÛqvq ci ci `yw`b `ywU Lei †cjvg| cÖ_
gwU‡Z ejv n‡jv weGbwc ÔMYZš¿ cybiæ¾xe‡bÕ fvi‡Zi
mnvqZv †P‡q‡Q| GB Lei weGbwc bvKP K‡iwb| fviZ
Kx cÖwZwµqv †`wL‡q‡Q, †mUv Rvbv hvqwb| Z‡e GUv
jÿYxq †h DËi-c~e© fvi‡Zi Rw½‡`i mvnvh¨-mn‡hvwMZv
cÖ`vb cÖ‡kœ weGbwci m‡½ fvi‡Zi †h Awek¦vm `vbv
†eu‡awQj, †m wel‡q weGbwci cÖKvk¨ Ae¯’vb GL‡bv
cwi®‹vi ejv hvq bv| Ges †m wel‡q fvi‡Zi gb †_‡K
m‡›`n-mskq gy‡Q w`‡Z weGbwc †bZv‡`i Lye AvšÍwiK ev
Zv‡K †Kv‡bv iKg DZjv e‡jI AšÍZ cÖKv‡k¨ cÖZxqgvb
nq bv|
7 Rvbyqvwi UvBgm Ae BwÛqvi cÖwZ‡e`‡bi wk‡ivbvg
wQj, Ôevsjv‡`‡ki msKU wbim‡b weGbwc fvi‡Zi
n¯Í‡ÿc †P‡q‡QÕ| BwZnv‡mi mwZ¨ G GK wbôyi
cwinvm| cuPvˇii 15 AvM‡÷i c‡i Ges wRqvDi
ingv‡bi ÿgZv MÖn‡Yi w`b¸‡jv‡Z evsjv‡`k miKv‡ii
GKgvÎ I †ec‡ivqv K~UbxwZ wQj hy³ivóª, Pxbmn
we‡`wk iv󪸇jv‡K GUvB ejv †h Zviv fvi‡Zi m¤¢ve¨
Ôn¯Í‡ÿ‡cÕ kw¼Z| fviZ‡K _vgv‡Z Avcbv‡`i mvnvh¨
PvB| fvi‡Zi c~e©vÂjxq Kgv‡Ûi mv‡eK AwabvqK R¨vK
R¨vKe Avgv‡K e‡jwQ‡jb, KjKvZvi gvwK©b KÝvj
nve© MW©b Anwb©k Rvb‡Z PvB‡Zb, Avgiv evsjv‡`‡k
Ôn¯Í‡ÿcÕ KiwQ wK bv|
40 eQi ci GLb wRqvcZœxi we‡kl mnKvix wkgyj
wek¦vm †Uwj‡dv‡b fviZxq mvsevw`K‡K ej‡Qb, ÔAvgiv
70 Rb Aeiæ×| GUv wbR©jv ˆ¯^iZš¿|Õ weGbwc †bZv
bRiæj Bmjvg Lvb ej‡Qb, fvi‡Zi bvg e¨envi K‡i
Zviv Gme Ki‡Q| Av‡Mi BDwcGi g‡Zv eZ©gvb GbwWG
miKviI bvwK Zv‡`i †cQ‡b Av‡Q| Zuvi K_vq, ÔAvkv
Kwi, fviZ evsjv‡`‡ki gvby‡li Abyf~wZ eyS‡e Ges
†mfv‡e KvR Ki‡e|Õ
GUv †PvL Gwo‡q hvIqvi g‡Zv
welq bq †h gvwK©b hy³ivóª bxie n‡q †M‡Q| gvBjvg
cvðv‡Z¨i `ye©jZv, AcviMZv ev mxgve×Zv cÖKvivšÍ‡i
¯^xKvi K‡ib GB e‡j †h, evsjv‡`k cwiw¯’wZ‡Z ÔAvgiv
Avgv‡`i fve‡jknxbZvi Rb¨ Aby‡kvPbv Ki‡Z cvwi|Õ
weGbwci †bZviv wb‡R‡`i `ytL-Kó fviZxq wgwWqvq
ej‡Z D`MÖxe n‡”Qb| GUv kvmKgvM©xq myjÿY e‡U|
8 Rvbyqvwi UvBgm Ae BwÛqvi mvsevw`K iæ`ªbxj †Nvl
GKwU wbeÜ wjL‡jb| wKš‘ †mUv g~j cwÎKvq Qvcv
n‡jv bv| Qvcv n‡jv cwÎKvwUi eø‡M| †mLv‡b iæ`ªbxj
weGbwci wbe©vPb eR©b‡K ÔwkïmyjfÕ Avi ÔivR‰bwZK
ïwPevBMÖ¯ÍZv NywP‡qÕ msjv‡c †h‡Z ÿgZvmxb `‡ji cÖwZ
mycvwik †i‡L‡Qb|
Avb›`evRvi cwÎKv 9 Rvbyqvwi e‡j‡Q, ÔMYZš¿ gv‡b
kvm‡Ki AwfcÖvq bq, we‡ivax‡`iI Zv‡Z cÖwZev‡`i
c~Y©v½ AwaKvi ¯^xK…Z|…cwiw¯’wZ kvmK `‡ji Rb¨I †kl
wePv‡i wec¾bK|Õ Avb›`evRvi-Gi c‡i IqvwksU‡bi
†nwi‡UR dvD‡ÛkbI †gŠjev`x‡`i DÌv‡bi Avk¼v e¨³
K‡i‡Q| A‡bK †`‡ki ivR‰bwZK cvjve`jI wKš‘ †mB
m¤¢vebv‡K wb‡`©k K‡i| ÿgZvmxb `j‡K gvb‡Z n‡e,
weGbwc‡K Ômš¿vmx I †gŠjev`x kw³Õ wn‡m‡e †gvKvwejv
Kivi cÖ‡Póv AvšÍR©vwZK MYgva¨g G‡Kev‡iB mg_©b
Ki‡Q bv|
iæ`ªbxj †Nvl wj‡LwQ‡jb, ÔweGbwc RbM‡Yi
D‡jøL‡hvM¨ As‡ki cÖwZwbwaZ¡ K‡i, AvIqvgx jxM GUv
Gov‡Z cv‡i bv|Õ iæ`ªbx‡ji GB gšÍe¨ †h KZUv mwZ¨
†mUv †Kv‡Kvi g„Zy¨‡Z cÖavbgš¿xi Qy‡U hvIqv wb‡q hZ
bvUKxqZv ev ev`vbyev`B †nvK, †mUvB Avm‡j cÖgvwYZ
I ¯^xK…Z n‡q‡Q| weGbwc‡K Rw½ Pwi‡Î Dc¯’vcb
Kivi gva¨‡g we‡`wk iv󪸇jvi mnvbyf~wZ Av`v‡qi
†KŠkj ey‡givs n‡Z eva¨| †Kv‡Kvi g„Zy¨‡Z weGbwci
†Pqvicvim‡bi Kv‡Q cÖavbgš¿xi Qy‡U hvIqvi Kvi‡Y
weGbwc‡K mš¿vmev`x `j wn‡m‡e wPwÎZ Kivi c`‡ÿc
AviI KwVb n‡q †M‡Q|
wgRvbyi ingvb Lvb: mvsevw`K
www.parichoy.com
19
AvivdvZ ingvb g„Zy¨eiY K‡i‡Qb AvKw¯§Kfv‡e Ges
AKv‡j| g„Zy¨ei‡Yi Av‡M wZwb †`vlx mve¨¯Í n‡q‡Qb
Zuvi Abycw¯’wZ‡Z| wZwb wPwKrmvi Rb¨ we‡`‡k wQ‡jb|
Av`vjZ †_‡K AbygwZ wb‡qB nq‡Zv wZwb we‡`‡k
wPwKrmvaxb _vK‡Z cvi‡Zb| wKš‘ wZwb GK-GMv‡ivi
ci Avi †`‡kB †d‡ibwb| †`‡k †div wZwb wbivc`
g‡b K‡ibwb| g‡b Kivi KviY nq‡Zv wQj bv| wRqv
cwievi‡K nqivwb, †nq I Kvwjgvwjß Kivi †h wbišÍi
wbôv Avgiv miKv‡ii g‡a¨ jÿ Kwi, Zv‡Z GB cwiev‡ii
†KD †`‡k †div wbivc` †eva bv Ki‡j Zv A‡hŠw³K ejv
hv‡e bv|
AvivdvZ ingv‡bi `yf©vM¨ wZwb RxweZve¯’vq
†`‡k †divi my‡hvMB cv‡eb bv Avi| cv‡eb bv AvZ¥cÿ
mg_©‡bi my‡hvMI| 2014 mv‡j myôy wbe©vPb n‡j weGbwci
weRqx nIqvi †Rviv‡jv m¤¢vebv _vKZ| ZLb wZwb
wbðqB †`‡k wd‡i Avm‡Zb| cÖavbgš¿xi †Q‡j wn‡m‡e
†`‡k wdi‡j wbðqB Zuvi Avi †Kv‡bv mgm¨v n‡Zv bv|
evsjv‡`‡ki wPivPwiZ wbqg Abymv‡i cÖavbgš¿x I Zuvi
cwiev‡ii weiæ‡× me gvgjv cÖZ¨vnvi Kiv n‡Zv| Zuv‡`i
weiæ‡× †h wg_¨v I nqivwbg~jKfv‡e gvgjv Kiv n‡qwQj,
†mUvI cÖwZwôZ Kiv n‡Zv ivóªxqfv‡e| AvivdvZ ingvb
ivRbxwZ‡Z bv G‡jI cÖej ÿgZvevb _vK‡Zb| nq‡Zv
Zuvi Qwe Qvwc‡q wRqv ˆmwbK‡`i RqMv‡b †Q‡q †hZ
XvKvi AvKvk, †`qvj Avi w`MšÍ|
g„Zy¨ Zuv‡K Rxe‡bi hš¿Yv Avi Avb‡›`i †`vjvPj †_‡K
mwi‡q wb‡q‡Q| wKš‘ Zuvi g„Zy¨ †kvKwen&ej K‡i‡Q Zuvi
gv, fvB, ¯¿x-Kb¨v‡`i| wZwb evsjv‡`‡ki wZbev‡ii
wbe©vwPZ cÖavbgš¿x Lv‡j`v wRqvi †Q‡j| Zuvi g„Zy¨ †`‡k
Lv‡j`v wRqvi AmsL¨ mg_©K‡K †e`bvnZ K‡i‡Q g~jZ
G Kvi‡YB| cwiwPZ †h‡Kv‡bv gvby‡li cwiev‡ii †KD
gviv †M‡j Avgiv †kvKvnZ nB| †mwU g„Zy¨eiY Kiv
gvby‡li Rb¨ †hgb, †Zgwb Zuvi cwiev‡ii Rb¨I| Lv‡j`v
wRqvi cÖwZ Avgv‡`i mevi mg‡e`bv †m Rb¨B|
g„Zy¨ GB
Rxe‡bi eû wnmve NywP‡q †`q| AvivdvZ ingv‡bi AKvj
g„Zy¨i ci Zuvi cwiev‡ii Kv‡Q A‡b‡Ki Qy‡U hvIqv,
mge¨_x nIqv ¯^vfvweK| A‡b‡K Zv n‡q‡QbI| wKš‘
Avðh© GK NUbvq G w`b A‡bK gvbyl mg‡e`bv cÖKvk
K‡i‡Q cÖavbgš¿x †kL nvwmbvi cÖwZI| wZwb cy·kv‡K
KvZi Lv‡j`v wRqv‡K mg‡e`bv Rvbv‡Z wM‡qwQ‡jb|
Lv‡j`v wRqvi Kvh©vj‡qi dUK bv †Lvjvi Rb¨ wZwb iv¯Ív
†_‡K wd‡i †M‡Qb| AvivdvZ ingv‡bi g„Zy¨ Avi Lv‡j`v
wRqvi cy·kv‡Ki †P‡q GwUB eo Lei n‡q‡Q|
GLb
ÔGZ wnsmv †Zv Avgiv Av‡M †`wL bvBÕ w`‡bi †ejvq
miKvi, iv‡Zi †ejvq weGbwc| w`‡b ivRc‡_
miKvicš’x‡`i ivRKxq gnov wKš‘ iv‡Zi `Lj Av¸b,
KK‡Uj, †cUªj‡evgv-aiv nv‡Zi| GB nvZ Kvi, Rvb‡Z
Pvq gvbyl| w`‡bi AvZ¥wek¦vm ivZ n‡jB dywi‡q hvq|
XvKv †gwW‡Kj K‡j‡Ri evb© BDwbU Avgv‡`i RvZxq
AvZ¥wek¦v‡mi AvZ©bv‡`iB cÖZxK| ivRbxwZi Av¸b
†mLv‡b Mwie gvby‡li kix‡i aŸsmbvgv wjL‡Q| Ggb
`kvq c‡oB fy³‡fvMx ‡KD e‡j I‡V, Ô†h †`‡k Rv‡bi
wbivcËv bvB, †mBUv Avi †`k bvB|Õ
ÔGB Av¸b †kl‡gk †Kv_vq wM‡q jv‡M †K Rv‡b?Õ K_vUv
ï‡b †jvKUvi w`‡K Avevi ZvKvjvg| jyw½i Ici gwjb
†KvU Pvwc‡q evb© BDwb‡Ui †iwjs‡q †njvb w`‡q `uvwo‡q
Av‡Qb| ÔmiKvi B”Qv Ki‡j Av¸b †`Iqv `gb Ki‡Z
cv‡i| †h ÿgZvq _v‡K †m me cv‡i| K‡i bv K¨vb,
†mUvB inm¨| ey‡Sb wKQy?Õ †evSv mwZ¨B KwVb| †jvKwUi
bvg †Lvi‡k` Avjg| K‡ib †QvULv‡Uv e¨emv| Zuvi cv‡k
_g a‡i _vKv †jvKwU, huvi bvg †gv. nvwbd, huvi †Q‡j
bvRgy‡ji †`‡ni GKvsk cy‡o †M‡Q, wZwb GZÿ‡Y K_v
e‡j DV‡jb, Ôhw` Avwg gBiv hvBZvg, Avgvi fwel¨r wVK
_vKZ| we‡`‡k ivRwgw¯¿i KvR KBiv Zq †Q‡j‡i K‡j‡R
ch©šÍ AvbwQ| †m †Zv `j K‡i bv, n¨v‡i †cvovBj K¨vb?Õ
Guiv G‡m‡Qb bvivqYM‡Äi iƒcMÄ †_‡K| MZ ïµevi
iv‡Z hvÎvevox‡Z Av¸‡b-†cvov evmwUi †cvov 28 hvÎxi
GKRb Gu‡`i ¯^Rb| †gv. nvwbd‡K ejjvg, Avcbvi
†Q‡j AwMœ`» nIqvi Rb¨ Kv‡K `vqx K‡ib?
ÔmiKvi-cÖkvmbB fv‡jv Rv‡b Kviv †`vlx| Avgiv †Zv
eBqv _vKevi cviæg bv| iv¯Ívq †Zv evivB‡ZB nBe|
miKvi‡i †`L‡Z nBe, †Kv‡bv gv‡qi †Kvj hv‡Z Lvwj
bv nq|Õ
cÖavbgš¿x‡K D‡Ïk K‡i ej‡jb, ÔKx KiYxq DwbB fv‡jv
eyS‡eb| `¨v‡ki ÿwZ bv KBiv Kxfv‡e `yB `j eBmv
mg‡SvZv Ki‡Z cv‡i, †mBUv Dbv‡KB fve‡Z nBe|
gxgvsmv Qvov †Kg‡b Pje `¨vk?Õ
†Lvi‡k` Avjg †hvM Ki‡jb Zuvi mv‡_, ÔGBevi
ivRbxwZ‡Z wnsmv XyBKv †M‡Q| GZ wnsmv †Zv Avgiv
Av‡M †`wL bvB|Õ
gvbyl †ev‡S, gvbyl wnmve K‡i| mwZ¨B ivRbxwZ‡Z GZ
wnsmv eûw`b †`Lv hvqwb| Ggb wnsmv †`Lv hvq hy×
cwiw¯’wZ‡Z| ZLb fv‡jv-g›` `yB cÿB Pig wnsmvi
AvkÖq †bq| cÖwZc‡ÿi cvkweKZv‡K aŸsm Kivi Rb¨
†R‡bï‡b cvkweK AvµgY Kiv ïiæ K‡i big g‡bi
gvbylI| evsjv‡`‡k wnsmvZ¥K ivRbxwZ Zvi mg_©K‡`iI
GB cwigvY wnsmvZ¥K K‡i Zy‡j‡Q †h, ci¯ú‡ii webv‡ki
www.parichoy.com
Avwmd bRiæj
g„Zy¨‡ZI NyP‡e bv †h `~iZ¡
KviI g‡b n‡Z cv‡i Lv‡j`v ev nvwmbvi g‡Zv gvby‡liv
Avm‡j Lye `yf©vMv| †kL nvwmbv Zuvi evevi cwiev‡ii
wbg©g nZ¨vhÁKv‡j mvšÍ¡bvi RvqMvUyKyI Lyu‡R cvbwb †Kv_
vI| Zuvi evevi nZ¨vhÁ huviv cÖwZ‡iva Kivi †Póv K‡iwb,
Gi †cÖÿvcU iPbvq huviv Ask wb‡q‡Q, Zuv‡`i A‡bK‡K
miKv‡i wb‡q KvUv‡Z nq Zuvi w`bivZ|
Lv‡j`v wRqvI AKv‡j nvwi‡qwQ‡jb Zuvi ¯^vgx‡K| wZwb
Zvici h‡_ó cwigvY †kvKvnZ wQ‡jb wK bv wKsev †Kgb
wQj Zuvi `v¤úZ¨-Rxeb GB wbôyi Av‡jvPbv Zuv‡K ïb‡Z
nq AvRI| GLb wZwb me‡P‡q `ytmn Ae¯’vq nvwi‡q‡Qb
Zuvi †QvU †Q‡j‡K| AvivdvZ‡K wZwb †`L‡Z cv‡ibwb
eQ‡ii ci eQi, `xN© Amy¯’ZvKv‡j GKeviI Zuvi †mev
Ki‡Z cv‡ibwb, MÄbv Avi jvÃbv wb‡q gviv hvIqv
†Q‡ji Rb¨ wKQyB Kivi my‡hvM cvbwb| me‡P‡q hv
KiæY, cy·kv‡Ki nvnvKv‡ii w`bwU‡ZB wZwb ÔivR‰bwZK
wePÿYZv ev h‡_ó wkóvPv‡iiÕ cwiPq w`‡Z cv‡ibwb e‡j
mgv‡jvwPZ n‡”Qb A‡b‡Ki Kv‡Q|
Zuv‡`i GB `yf©vM¨
_vg‡e K‡e?
2.
AvivdvZ ingvb‡K †Kv‡bv w`b †`wLwb
Avwg, †Kv‡bv w`b Zuvi gy‡Li GKwU K_v †kvbv nqwb|
†`Lv ev †kvbvi K_vI bv| wZwb ivRbxwZwe` wQ‡jb bv,
cvewjK †dviv‡g †Kv‡bv w`b K_v e‡jbwb| wKš‘ wZwb
ivR‰bwZK cwiev‡ii m`m¨ n‡q KiæY GK Rxeb hvcb
K‡i †M‡Qb| ˆkk‡e evev‡K nvwi‡q‡Qb, ˆK‡kv‡i Zuvi
gv‡KI e¨¯Í _vK‡Z n‡q‡Q ivRbxwZ wb‡q, cwiYZ eq‡m
A‡bKUv mgq wZwb we‡`‡k KvwU‡q‡Qb wbe©vwmZ gvby‡li
g‡Zv| hw` Zuvi ¯^vfvweK Rxeb _vKZ, Zey Zuvi g„Zy¨
AmnbxqB n‡Zv Zuvi cwiev‡ii Kv‡Q| gv wn‡m‡e GB g„Zy¨
Lv‡j`v wRqvi Rb¨ GLb AviI `ytmn †e`bvi|
†kL nvwmbvI GKRb gv| n‡Z cv‡i wZwb mwZ¨B mge¨_x
n‡q wM‡qwQ‡jb Lv‡j`v wRqvi evmvq| wKš‘ `yf©vM¨RbK
n‡jI mwZ¨ eû gvbyl wek¦vm K‡i bv Zv| cwÎKv Avi
mvgvwRK MYgva¨‡gi I‡qe‡c‡R G bvbv gvby‡li gZvgZ
Abymv‡i: †kL nvwmbv wb‡R wewfbœ mgq wRqv cwiev‡ii
cÖwZ AegvbbvKi, wbôyi GgbwK A‡kvfb gšÍe¨ K‡i‡Qb,
Zuvi kvmbvg‡j Lv‡j`v wRqv‡K AgvbweKfv‡e Zuvi evwo
†_‡K DrLvZ Kiv n‡q‡Q, bvbvfv‡e AcgvwbZ Kiv
n‡q‡Q, mßvn Lv‡b‡Ki †ewk mgq Zuvi miKvi Kvh©Z
e›`x K‡i †i‡LwQj Lv‡j`v wRqv‡K, g~jZ Zuvi miKv‡ii
wbcxo‡bi Avk¼vq †`‡k wdi‡Z cv‡ibwb AvivdvZ
ingvb| eû gvbyl n‡qZv ZvB gšÍe¨ K‡i‡Qb †h †kL
nvwmbv ÔivR‰bwZK bvUKÕ Kivi Rb¨ ev ÔivR‰bwZK
myweavÕ jv‡fi Rb¨B Lv‡j`v wRqvi Kvh©vj‡q †M‡Qb|
A‡b‡K Avevi mgv‡jvPbv K‡i‡Qb Lv‡j`v wRqvi Kvh©vjq
bv †Lvjvi| Zuv‡`i e³e¨, cÖavbgš¿x †mLv‡b wM‡q eo
g‡bi cwiPq w`‡q‡Qb, cÖavbgš¿x‡K Acgvb Kiv n‡q‡Q,
weGbwci cÿ †_‡K A‡kvfb I wkóvPviewnf©~Z AvPiY
Kiv n‡q‡Q, Lv‡j`v wRqv‡K mwZ¨B Bb‡RKkb w`‡q Nyg
cvwo‡q ivLv n‡jI AšÍZ cÖavbgš¿x‡K `iRv Ly‡j †fZ‡i
emvi Avn&evb Rvbv‡bv †hZ|
†KD †KD ej‡Qb, `iRv
bv †Lvjv Af`ªZv; †KD †KD ej‡Qb, `iRv bv †Lvjvi
Rb¨ ZvrÿwYK mgv‡jvPbv Af`ªZv; †KD ej‡Qb, Lv‡j`v
wRqvi Kvh©vjq †_‡K wZwb Nywg‡q Av‡Qb ejvi ciI
cÖavbgš¿xi hvIqv wVK nqwb; †KD †KD e‡j‡Qb, GUvB
eis ¯^vfvweK †mŠRb¨|
`yB †bÎxi m¤úK© GgbB wef³
K‡i‡Q †`k‡K| †Kv‡bv g„Zy¨ Avi †Kv‡bv †kvKI cv‡i bv
G‡K cÖkwgZ Ki‡Z|
3.
Avwg VvÛv gv_vq fvevi †Póv K‡iwQ, Avgvi mšÍvb
huvi f‡q Amy¯’ n‡q c‡o Av‡Q we‡`‡k, Avgvi cwievi
cÖwZwbqZ Acev` Avi MÄbvi wkKvi n‡”Q huvi KvQ
†_‡K, Avgv‡K evwo †_‡K DrLvZ K‡i‡Qb whwb, Avgvi
b¨vh¨ cÖvc¨ †K‡o †bIqvi ci D‡ëv Avgv‡K †R‡j fi‡Z
cÖ¯ÍywZ wb‡”Qb whwb, Avwg Zuv‡K Kx fvee? cÖwZcÿ bvwK
kÎy? Avwg wbðqB kÎyB fvee| kÎy hw` Avgvi cy·kv‡K
nvnvKvi Kivi mgq Av‡mb Avgvi evmvq, Zuvi m‡½
†`Lv Kivi gvbwmK Ae¯’v _vK‡e Avgvi? _vK‡e bv
nq‡Zv| wKš‘ Avwg m¤¢eZ wZwb Avm‡eb Rvb‡j `iRv
Ly‡j em‡Z w`Zvg Zuv‡K|
Z‡e Avwg †mŠfvM¨evb Ggb
GKRb cÖwZcÿ †Kv‡bv w`b wQj bv Avgvi, †bBI| Avgvi
†PbvRvbv †Kv‡bv gvby‡li Rxe‡bI †bB Ggb kÎy| Avgvi
g‡b cÖkœ Rv‡M: gvbbxq `yB †bÎx, Zvn‡j †Kgb K‡i Ggb
kÎyZv nq Avcbv‡`i? 15 AvM÷ Rb¥w`b D`¨vcb Avi 21
AvM‡÷i ˆckvwPK nvgjvi ci †kL nvwmbv wbðqB kÎyB
fv‡eb Lv‡j`v‡K| MZ Qq eQ‡ii wbišÍi wbcxo‡bi ci
Lv‡j`v wRqvI wbðqB Zv-B fv‡eb †kL nvwmbv‡K| 21
AvM÷ †kL nvwmbvi evmvq XyK‡Z cv‡ibwb Lv‡j`v| 24
Rvbyqvwi‡Z Lv‡j`vi evmvq XyK‡Z cv‡ibwb †kL nvwmbv|
†kL nvwmbvi ¯^vgxi g„Zy¨i ci Aek¨ Lv‡j`v †h‡Z
†c‡iwQ‡jb nvwmbvi evmvq| 24 Rvbyqvwii ci wZwbI
nq‡Zv Avi XyK‡Z cvi‡eb bv nvwmbvi evmvq|
GwU hw`
n‡Zv mvaviY `yRb gvby‡li kÎyZv, Avgiv Zv‡Z wePwjZ
nZvg bv| wKš‘ Avgv‡`i g‡b ivL‡Z n‡e GB wZ³Zv
wef³ K‡i‡Q mviv †`k‡K| GB wZ³Zv wbt‡kl K‡i
w`‡”Q GB †`‡ki m¤¢vebv‡K| Gi †kl †Kv_vI wK Av‡Q?
†bB m¤¢eZ|
†cUªj‡evgv Avi µmdvqv‡ii ZvÐe, gvby‡li
AvnvRvwi, evsjv‡`‡ki me©bvkÍwKQyB GKm‡½ Ki‡Z
cv‡iwb `yB †bÎx‡K| mšÍv‡bi g„Zy¨ cv‡iwb †NvPv‡Z Zuv‡`i
`~iZ¡| Avgvi Avk¼v n‡”Q wb‡R‡`i g„Zy¨i ciI NyP‡e bv
`yB †bÎxi `~iZ¡| Kvqg‡bvev‡K¨ cÖv_©bv Kwi Avgvi GB
Avk¼v fyj cÖgvwYZ †nvK Zuv‡`i RxebKv‡jB|
Avwmd bRiæj: Aa¨vcK, AvBb wefvM, XvKv wek¦we`¨vjq
dviæK Iqvwmd
†h Av¸b R¡‡j‡Q, Zv nVvr wbf‡e bv
B”Qv Zuviv †Lvjv‡gjvfv‡eB cÖKvk K‡ib cvewjK
gZvg‡Z, †dmey‡K| N…Yv hLb ivRbxwZi cÖavb R¡vjvwb
n‡q I‡V, ZLb hyw³ †PvL eÜ K‡i, bxwZ APj nq|
†Zgwb g›`‡K fv‡jv Avi fv‡jv‡K g›` ej‡Z Kmyi K‡i
Avgv‡`i Rq-wR›`vev`x SMovcyix ivRbxwZi Abymvixiv|
Ges ‡KD `vq †bq bv, `vq ‡`q A‡b¨i Nv‡o|
Z‡e GB N…YviI †kÖwY-wVKvbv Av‡Q| Ic‡ii Zjvi
gvby‡li g‡a¨ hZ N…Yv Avi `jevwR †`Lv hvq, Zjvi
gvbyl‡`i ZZUv †cvlvq bv| †cvov mšÍvb‡K evb© BDwb‡U
ïB‡q †i‡LI †gv. nvwbd ZvB ej‡Z cv‡ib, ÔAvwg
Avi cvwU©MZfv‡e †fvU w`e bv| Avgvi †Q‡j‡iI w`‡Z
w`e bv| cvwU© Ki‡Z w`‡j †Zv I‡i gvBiv †dj‡e|
Av‡M `j‡i †fvU w`wQ, wKš‘ GLb Avwg ¯^Zš¿ n‡q
†MwQ| B‡jKk‡b ¯^Zš¿ KvD‡i cvB‡j †fvU w`e, bB‡j
bvB|Õ
Gi ciI K_v _v‡K| gvby‡li g‡bi K_v ïb‡Z
PvIqvi mvsevw`Kmyjf Avn¬v` hZB †`LvB bv †Kb, g‡bi
K_v g‡bB iv‡Lb A‡b‡K| Ae‡iv‡ai w`b¸‡jv‡Z XvKv I
XvKvi evB‡i †hLv‡bB †MwQ, †`‡LwQ gvbyl Zuvi g‡bi K_v
g‡bB †i‡L w`‡”Qb| msjv‡c Rov‡Z PvB‡Qb bv A‡Pbv
KviI m‡½| ivR‰bwZK mwnsmZvq ïay †`kUvB `yB c‡ÿ
fvM n‡q hvqwb, ü`qfvMI Pj‡Q| g‡bi g‡a¨ gvbyl GKv
n‡q hv‡”Q, Pyc n‡q hv‡”Q| G iKg Ae¯’v †hb eo †Kv‡bv
we‡ùvi‡Yi Av‡Mi RbbxieZv| gvbyl †fZ‡i †fZ‡i
dyum‡Q Avevi †P‡cI ivL‡Q †mB ivM| Zvi wKQyUv cÖKvk
†cj nvRvixev‡Mi †gv. BDmy‡di K_vq| evb© BDwb‡U
fyM‡Z _vKv `yB wkKvi Zuvi cowk I eo fvB|
`yB `‡ji Kv‡K `vqx K‡ib wR‡Ám Ki‡ZB †gv. BDmyd
`xN©k¦vm †d‡j ej‡jb, Ô†`v‡bvR‡biB †`vl| Avgiv †Kvb
w`‡K hve Rvwb bv| ev‡m AvZ¼ wbqv Pjv‡div Kwi|
KLb Kx NBU¨v hvq? Z‡e miKv‡ii DwPZ we‡ivax `‡ji
mv‡_ emv|Õ Zuvi m½x cyivb XvKvi Av‡iK evwm›`v Avjx
Avn‡¤§`| Zuvi K_vi SuvR Av‡iKUy †ewk| Zuvi †mvRv
DËi, Ôivóª †Zv GB iKg P‡j bv| miKvi gv‡b bv K¨vb?
e‡m bv K¨vb? `yB `j Av‡jvPbvi gva¨‡g fvMvfvwM KBiv
wbK!Õ
†gv. BDmy‡di K_v ZL‡bv †kl nqwb| wZwb e‡j P‡jb,
ÔAvgvi fvB cyo‡Q Av¸‡b, Avwg cwi®‹vi K‡i Rvb‡Z PvB
Kviv `vqx| miKv‡ii Kv‡QB Rvb‡Z PvB| †Zbviv ej‡Qb
†`LvgvÎ ¸wj Ki‡eb| Kv‡i ¸wj Ki‡eb? Ibviv Ávbx
gvbyl, ¸wj KBiv gvBiv dvjvB‡j wePvi Kie Kvi? mvÿx
w`e †K? wePvi PvB, gvivgvwi PvB bv fvB|Õ
ivRbxwZ hLb b¨vq wb‡LuvR, ZLb fvMvfvwMB weKí
bxwZ| hLb ÿgZvi fvMvfvwMi c_ eÜ n‡q GK‡PwUqv
ÿgZv Kv‡qg nq, ZLb ÿgZvewÂZiv nvfv‡Zi g‡Zv
Suvwc‡q c‡o| †mUvB wK NU‡Q bv evsjv‡`‡k?
Gi g‡a¨ ¯^v¯’¨gš¿x †gvnv¤§` bvwmg G‡m wd‡i †M‡Qb|
`ycyi mv‡o ev‡ivUvi w`‡K G‡jb cyivb XvKvi ¯^Zš¿ mvsm`
nvwR †mwjg| AvIqvgx jxM Ki‡jI MZ 5 Rvbyqvwii
wbe©vP‡b `‡ji g‡bvbqb bv †c‡q wZwb ¯^Zš¿ `uvwo‡q Rqx
nb| evb© BDwb‡Ui mvg‡bi PZ¡‡i Zuv‡K wN‡i RUjv|
mevB wKQy ïb‡Z Pvq| wKš‘ `yt‡Li welq, evsjv‡`‡ki
ivRbxwZwe‡`iv RbMY hv ïb‡Z Pvq, Zv ej‡Z Aÿg
A_ev †mB DwPZ K_vwU Zuviv fy‡j †M‡Qb| nvwR †mwjgI
A‡bKÿY d‡Uv‡mkb K‡i cuvP f¨vb dj Avi wewiqvwb
cvVv‡jb †cvov †ivMx‡`i Rb¨| GUvB Zuvi Ae`vb|
Iw`‡K wfAvBwc I mvsevw`K‡`i wfofvÆv Kgv‡Z
nvmcvZvj KZ©…cÿ evB‡i e³…Zvi Wvqvm I gvB‡µv‡dv‡bi
e¨e¯’v K‡i‡Q| Zvi mvg‡b WRb Lv‡bK wUwf-K¨v‡givi
†Zcvqv ÷¨vÛ| ivRc‡_ gvbyl †cvovi gnov, evb©
BDwb‡Ui mvg‡b e³…Zv Avi mnvbyf~wZ †`Lv‡bvi cÖ`k©bx|
RbMY wb‡q ivRbxwZ Pj‡Q, Pj‡e|
Rxeb Pj‡Q, Pj‡e| iƒcM‡Äi bvRgyj MZ ïµevi XvKvq
AvZ¥x‡qi we‡q‡Z G‡mwQj cy‡iv cwievimn| Ab¨iv Ab¨
ev‡m Av‡M P‡j hvq, †m Av‡m c‡i| nvRvixev‡Mi `yB
fvqiv fvB †gvRvd&di †gvjøv I kvnRvnvb hvw”Q‡jb cÖ_g
R‡bi †Q‡ji we‡qi cvÎx †`L‡Z| hy‡×i g‡a¨I gvbyl‡K
†c‡U fvZ w`‡Z nq, m¤úK© Ki‡Z nq, Avq Ki‡Z nq,
Rxeb Pvjv‡Z nq| gyw³hy‡×i g‡a¨I Gfv‡eB msmvim¤úK© I Drcv`b Pvwj‡q wM‡qwQ‡jb huviv; Zuviv Avm‡j
mgvRUv‡KB euvwP‡q ivLwQ‡jb| Gu‡`i Ae`v‡bB hy‡×i
†k‡l `ªæZ †`kUv Avevi `uvwo‡q Pjv ïiæ Ki‡Z †c‡iwQj|
AvR huviv RxweKvi Rb¨, msmv‡ii Rb¨, ci¯ú‡ii Rb¨
c‡_ bvg‡Qb Avi Av¸b-¸wj-†evgvi wkKvi n‡”Qb, ZuvivI
Pig SyuwKi gy‡L †`kUv‡KB Pvwj‡q hv‡”Qb| wKš‘ hLb
Rxe‡bi weiæ‡× ivRbxwZ, A_©bxwZi weiæ‡× ÿgZvbxwZ;
ZLb †`k Pj‡Z cv‡i bv| cÖwZwU `k‡K DÌv‡bi gy‡L
ejcÖ‡qv‡Mi ivRbxwZi Rb¨ †`k gyL _ye‡o c‡o| c…w_ex
GwM‡q hvq, Avgiv †P‡q †`wL|
GB XvKv kn‡i GKmgq RZyM…n bv‡g GKwU evm Pj‡Z
†`LZvg| †Kv‡bv wb`©q iwmK A_ev Ávbx gvbyl GB
fwel¨‡Zi f‡q nq‡Zv †mB bvg w`‡qwQ‡jb| gnvfvi‡Zi
Kvwnwbi cÂcv-e I KyšÍx `y‡h©va‡bi f‡q RZyM…n bv‡g GK
N‡i AvkÖq †bb| wKš‘ †mUv Avm‡j wQj duv`| †g‡S †_‡K
Pvj ch©šÍ cy‡ivUv †gvov wQj wN I Ab¨vb¨ `vn¨e¯Íy w`‡q,
hv‡Z NygšÍ Ae¯’vq mevB‡K wb‡g‡l cywo‡q gviv hvq|
cv-†eiv †Ui †c‡q †mB N‡i cuvP mšÍvbmn GK Avw`evmx
gv‡K †i‡L wb‡Riv cÖv‡Y euv‡Pb| wbixn gvbyl¸‡jv, hviv
RvbZ bv RZyM…n AvkÖq bq, `n‡bi duv`| evsjv‡`‡ki
gvbylI eyS‡Z cvi‡Q bv †KvbUv duv` Avi †KvbUv AvkÖq;
ZvB gi‡Q|
AvR evsjv‡`‡ki ivR‰bwZK KZ©vKΩxiv †`kUv‡KB
RZyM…n evwb‡q ‡dj‡Qb| mvaviY gvbyl‡K †m iKgB
`nbgyLx c‡_ †V‡j w`‡”Qb| evm-UªvK¸‡jv †h mnmv
RZyM…n n‡q DVj Zvi inm¨ Kx? Av¸‡b †cvov gvby‡li
†mB ¯^R‡bi K_vUv ZvB †fvjvi bq, ÔGB Av¸b †kl‡gk
†Kv_vq wM‡q jv‡M †K Rv‡b?Õ| MvqK-Kwe Kwdj
Avn‡g‡`i Mv‡bi K_vB †hb wZwb cÖwZaŸwb Ki‡jb, Ô†h
Av¸b R¡‡j‡Q, Zv nVvr wbf‡e bv|Õ
dviæK Iqvwmd: mvsevw`K I †jLK
New York Vol. 21, Issue 1092, Wednesday, February 04, 2015
20
wmivRyi ingvb
MjvKvUv gyiwMi A_©nxb bvPvbvwP
Avgvi AveŸv-Av¤§vi cuvP †Q‡j I GK †g‡qi mevB ZLb
RxweZ| GKvˇii b‡f¤^‡ii †k‡l Av¤§v gviv hvb|
me‡P‡q eo fvB cvwK¯Ívb wegvbevwnbxi Ab¨Zg kxl©
Kg©KZ©v n‡jI KivwP‡Z †KvU© gvk©v‡ji cÖZxÿvq mvgwiK
KvivMv‡i e›`x wQ‡jb| †kL gywReyi ingvb‡K ûuwkqvi
K‡i †`qvq cvwK¯Ívb †mbvevwnbx Zv‡K †MÖdZvi K‡i|
Avgiv cieZ©x `yB fvB hy³iv‡R¨ wQjvg| me †QvU `yB
fvB c~e© cvwK¯Ív‡b _vK‡jI Av¤§v †kl we`v‡q Zv‡`iI
nv‡Zi gvwU cvbwb| Giv Kv‡Qi GK MÖv‡g jywK‡q wQj|
AveŸv hLb Zv‡`i Av¤§vi RvbvRvq Avm‡Z wb‡la K‡i
Lei cvVvb gvÎ ZLbB Zviv gv‡qi g„Zy¨i Lei †c‡qwQj|
Giv ZLb wek¦we`¨vj‡qi QvÎ| Zv‡`i aivi Rb¨ cvwK¯Ívwb
†mbv‡`i GKUv `j Avgv‡`i evwo‡ZB wkwei †M‡o wQj|
GKvˇii GB wQj †`‡ki †Pnviv| Lye Kg cyiælB wb‡Ri
evwo‡Z ivZ KvUv‡Zb| Mfxi iv‡Z cvwK¯Ívwb †mbviv
wek¦vmNvZK Pi‡`i †`qv Lei AbymiY K‡i me mÿg
†jv‡K‡`i a‡i a‡i wb‡q †hZ| Zvici Zv‡`i Kx n‡Zv
cÖvqB Rvbv †hZ bv| cvwK¯Ívwb ¸ßPi‡`i †`qv ZvwjKv
Abyhvqx Avgv‡`i eyw×Rxex †bZ…Z¡‡K Giv a‡i a‡i wb‡q
†M‡Q| c‡i †`‡ki gvbyl †`‡L‡Q GLv‡b-‡mLv‡b †iv`-e…
wó-‡aŠZ K¼v‡ji ¯Í~c| †`‡k ZLb Kx ai‡bi Îv‡mi
ivRZ¡ P‡j‡Q cieZ©x cÖRb¥¸‡jv‡K †evSv‡bv LyeB KwVbÑ
cÖvq Am¤¢e| cÖvq †m ai‡biB GKUv Ae¯’v Avevi m…wó
n‡q‡Q ¯^vaxb evsjv‡`‡k| weMZ K‡qK eQ‡i hviv gyL
Ly‡j MYZ‡š¿i, ¯^vaxbZvi, gvbevwaKv‡ii wKsev wbe©vP‡bi
K_v e‡j‡Qb Zv‡`i A‡b‡K knx` iæwg, Avgvi eÜy
wmivRywÏb †nv‡mb, Rwni ivqnvb wKsev wewewmi msevævZv
wbRvgDwÏb Avn‡g‡`i g‡Zv ¸g I Lyb n‡q †M‡Qb|
GKvˇii ivRvKvi, Avi Avj e`‡iiv AvmZ gy‡Lvk
c‡i| weMZ Qq eQ‡ii wQbZvBKvixiv G‡m‡Q cywj‡ki
Avgv‡`i †`‡ki wKQy †jvK †hb nVvr K‡iB Avwe®‹vi
K‡i‡Qb, †`k ev gvby‡li Dbœq‡bi Rb¨ MYZš¿ ZZUv
Riæwi bq| mgcÖwZ `y-GKRb gš¿x I miKvi`jxq
wmwbqi †bZvi gy‡L Avgiv Ggb K_v ï‡bwQ, ÔRbMY
Dbœqb Pvq, MYZš¿ wb‡q Zviv gv_v Nvgvq bv|Õ RbMY
Avm‡j Kx Pvq ev Pvq bv- Zv wb‡q Avgv‡`i †bZv‡bÎx‡`i
†h KZUv gv_ve¨_v i‡q‡Q, †`‡ki Pjgvb cwiw¯’wZB †Zv
Zvi eo cÖgvY| AvR ÿgZvq †_‡K GK `‡ji †bZviv hv
ej‡Qb, Kvj ÿgZvq wM‡q Ab¨iv nq‡Zv wVK Zv-B ev †m
iKgB wKQy ej‡eb| †`‡ki RbMY †gvUvgywU GgbUv †`‡L
Af¨¯Í| MYZš¿ QvovI †h †`‡ki Dbœqb nq, n‡Z cv‡i,
Zv wK †Kv‡bv bZyb K_v wnUjv‡ii Rvg©vwb, gy‡mvwjwbi
BZvwj wKsev dÖv‡¼vi †¯úb wK Kg DbœZ wQj kv‡ni
Avg‡ji Bivb wK DbœwZ K‡iwb wKsev AvR‡Ki †Zjmg„×
ga¨cÖv‡P¨i †`k¸‡jv Avgv‡`i †bZviv wK Dbœq‡bi
†Zgb †Kv‡bv g‡WjB Avgv‡`i mvg‡b Zy‡j ai‡Z Pvb
bvMwiK‡`i MYZvwš¿K AwaKvi, wfbœgZ cÖKv‡ki ¯^vaxbZv
Qvov †Zgb Dbœqb KZUv †UKmB n‡Z cv‡i
ivRbxwZKiv Aek¨ A‡bK mgq A‡bK K_vB e‡j
_v‡Kb, hvi †cQ‡b hyw³ LyuR‡Z hvIqv e„_v| ÿgZvq
hvIqv wKsev Zv‡K a‡i ivLvi ¯^v_© ev D‡Ïk¨B †m †ÿ‡Î
Zv‡`i g~j cÖ‡Yv`bv ev we‡eP¨ n‡q `uvovq| MZ eQ‡ii 5
Rvbyqvwi mvsweavwbK avivevwnKZv ev wbqg iÿvi bv‡g
†h GKZidv wbe©vPb Avgv‡`i †`‡k AbywôZ n‡q‡Q,
Zvi gva¨‡g †h msm` MwVZ n‡q‡Q Ges †h Z_vKw_Z
MYZvwš¿K e¨e¯’v eZ©gv‡b †`‡k Pvjy i‡q‡Q, †m m¤ú‡K©
wb‡R‡`i gvbwmK `ye©jZvB nq‡Zv ÿgZvmxb gn‡ji Gme
gZ-gšÍ‡e¨ cÖKvk cvq| Z‡e †`‡ki weؾb‡`iI †KD
hLb cÖvq GKB iKg K_v e‡jb, ZLb we¯§q‡ev‡ai m‡½
GK iKg nZvkvI Avgv‡`i MÖvm K‡i| mgcÖwZ Avgv‡`i
†`‡ki RbwcÖq †jLK gyn¤§` Rvdi BKevj cwÎKv‡šÍ
cÖKvwkZ Zvi Kjv‡g wj‡L‡Qb, ÔMYZš¿ wb‡q †jLv †h‡Z
cv‡i, cÎ-cwÎKvq †`LwQ mevB AvRKvj MYZš¿ wb‡q
wjL‡Q, K_v ej‡Q|Õ n¨uv, †mB mevi g‡Zv wZwbI MYZš¿
wb‡q wj‡L‡Qb, K_v e‡j‡Qb| Z‡e Zvi myiUv wKQy wfbœ|
hyw³ I Z‡_¨i w`K †_‡K Zvi A‡bK e³e¨B mwVKm‡›`n †bB| MYZ‡š¿i bv‡g c…w_exi A‡bK †`‡kB AvR
hv Pvjy i‡q‡Q wKsev MYZš¿ cÖwZôvi bv‡g c…w_exi †`‡k
†`‡k cwðgv kw³¸‡jv Zv‡`i cv‡ji †Mv`v Av‡gwiKvi
†bZ…‡Z¡ AvRI hv NwU‡q P‡j‡Q, Zvi weiæ‡× ejvi K_v
†Zv A‡b‡KB Av‡Q| †mLv‡b Avgiv Zvi m‡½ me©vs‡k
GKgZ| e¨e¯’v wn‡m‡eI MYZš¿ †h G‡Kev‡i ÎywUgy³,
wKsev i¨v‡ei BDwbdg© c‡i| AvcvZ `…wó‡Z cyiælnxb
evsjv‡`‡k GLb MYZš¿ I ¯^vaxbZvi aŸRvavix‡`i awi‡q
w`‡”Q GKvˇii g‡ZvB wQuP‡K wek¦vmNvZ‡Kiv mvgvb¨
wKQy UvKvi †jv‡f| Aci w`‡K, G‡`i gš¿x ej‡Z B”Qv
K‡i bv, KviY Giv Ggb †bvsiv K_v e‡jb I KvR K‡ib
†h, ï‡b Mv wNb wNb K‡i| Zv‡`i GKRb †NvlYv w`‡q‡Qb
hviv wbe©vPb wKsev MYZ‡š¿i K_v e‡jb wKsev e‡j‡Qb
Zv‡`i Lei w`‡j 50 nvRvi UvKv, Avi awi‡q w`‡j jvL
UvKv cyi¯‹vi| Iw`‡K ivRavbx‡Z miKv‡ii c‡ÿ mg_©b
†`Lv‡bvi Rb¨ †ivR K‡qK kÕ UvKv K‡i fvov cv‡”Qb
Kg©nxb Avi w`bgRy‡iiv| Kg©ms¯’vb Avi m¤ú‡`i eȇbi
Ac~e© e¨e¯’v K‡i †d‡j‡Q A‰ea miKvi! Av‡iv A‡bK
wgj †`L‡eb GKvˇii mv‡_| †Mvovi w`‡K n‡jI gv‡S
gv‡S GLv‡bÑ †mLv‡b Awfhvb PvjvZ cvwK¯Ívwb †mbviv|
mvaviYZ †`‡ki †fZ‡i †XvKvi mvnm Zv‡`i wQj bv|
gv‡S gv‡S K‡qK WRb mvgwiK hvb fwZ© ˆmb¨ Avi `yBPviRb wek¦vmNvZK Pi‡K wb‡q Giv †Mwijv Avµg‡Yi
g‡Zv K‡i nvwgjv Pvwj‡q AwZ `ªæZ NuvwU‡Z wd‡i †hZ|
ûeû GKB `…k¨ †`Lv hv‡”Q GLb| ivRavbxi evB‡ii
evsjv‡`k miKv‡ii wbqš¿Ynxb| cÖkvmb wb‡RB GLb
wecbœ †eva Ki‡Q| †Rjv cÖkvm‡Kiv wewRwe cÖv_©bv K‡i
wPwV wj‡L gš¿x‡`i Aw¯’i K‡i Zy‡j‡Qb| AZ wewRwe
miKvi cv‡e †Kv_vq myZivs Av‡iv 50 nvRvi †Mvcvjx
cywjk wb‡qvM K‡iv| cywjk evwnbxi MÖvgv‡j hvIqvi
mvnm A‡bK w`b Av‡MB P‡j †M‡Q| GLb ivRavbxi
evB‡i †h‡Z n‡j AZ¨vaywbK A¯¿ mw¾Z cywjk i¨ve I
wewRwe WRb WRb Mvwo I f¨v‡bi Kbf‡q PjvPj K‡i|
wewfbœ mg‡q nwjD‡Wi †`Šj‡Z wf‡qZbvg hy‡×i A‡bK
wdj¥ †`‡LwQjvg| evsjv‡`‡ki Z_vKw_Z kvwšÍiÿx
evwnbxi ivRavbxi evB‡i hvIqvi `…k¨ cÖvqB Avgv‡K
wf‡qZbv‡g gvwK©b evwnbxi Kbfq Awfhv‡bi K_v g‡b
cwo‡q †`q| Lvwm K‡i †`qv cuvVv Gme QweI nq‡Zv
wkMwMi Avi †`L‡Z cv‡ev bv| eZ©gv‡b Zviv hv Ki‡Q
Zvi cÖ¯ÍywZ¯^iƒc wgwWqv bv‡g cuvVvUv‡K Zviv 2009
mv‡jB Lvwm K‡i w`‡qwQj| nviv‡bv †cŠiæ‡li ¯§…wZ g‡b
K‡i Lvwmi `ytL nq, g¨v-g¨v K‡i †m g‡bi AvKywZ cÖKvk
Ki‡Z Pvq| †mUvI miKv‡ii D‡Ïk¨ I cwiKíbvi mv‡_
m½wZc~Y© bq| gv‡S gv‡SB Zviv `y‡Uv-Pvi‡U wgwWqv-Lvwm
nZ¨v K‡i‡Q Ges Ki‡Q| hviv Lvwm n‡Z AvcwË K‡i‡Q
Zv‡`i cwiYwZ n‡q‡Q fqven| mvnmx gvngy`yi ingvb‡K
GZ w`b webv wePv‡i AvUK ivLv Ges gv‡S gv‡S
†jvKPÿyi A‡MvP‡i wigv‡Û wb‡q wbh©vZb Kivi Awf‡hvMI
cÖej| GLb ûKy‡gi †Mvjvg `y`K‡K w`‡q gvgjv mvRv‡bv
n‡q‡Q Zvi weiæ‡×| Zvi cwÎKv Avgvi †`‡ki gy`ÖY eÜ
K‡i w`‡q‡Q miKvi| w`MšÍ †Uwjwfkb I Bmjvgx
†UwjwfkbI eÜ Av‡Q| GLb †Kvc c‡o‡Q GKy‡k
†Uwjwfk‡bi Ici| Avgvi †Kb Rvwb g‡b co‡Q GKKv‡j
G †÷kbwU †kL nvwmbvi wcÖqcvÎ wQj| I w`‡K
†Uwjwfk‡bi UK‡kv‡Z Kv‡K Avgš¿Y Kiv hv‡e Avi Kv‡K
hv‡e bv Zvi GKUv AwjwLZ ZvwjKv †÷kb¸‡jv‡K
Av‡MB †`qv n‡qwQj| Zv‡ZI miKv‡ii gbt¯Íywó nqwb|
UK‡kvi AwZw_‡`i weiæ‡× gš¿x‡`i Kyrmv-wb›`v e…wó ïiæ
n‡Z †`wi nqwb| miKv‡ii RvbvB wQj Zv‡`i wbe©vPb Pywi,
MYZš¿ Pywi I ¯^vaxbZv Pywii weiæ‡× MY-Afy¨Ìvb NU‡eB|
Zvi Av‡MB m¤úÖPvi wewai bv‡g wgwWqv bvgK LvwmUvi Pvi
cv‡q `wo †eu‡a †`qv n‡q‡Q| MZ mßv‡n Avevi †Uwjwfkb
†÷kb gvwjK I mvsevw`K‡`i mwPevj‡q †W‡K cuvP gš¿x
GK‡hv‡M `jvBgjvB K‡i‡Qb| g‡b ivL‡Z n‡e †h
gvwjKcÿ¸‡jvi gv_v bvbv Kvi‡YB miKv‡ii Kv‡Q euvav|
Giv mvaviYZ wewfbœ wkí-Mªy‡ci gvwjK| miKv‡ii A‡bK
byb †L‡q‡Qb Giv, fwel¨‡ZI †L‡Z n‡e| nq‡Zv
miKv‡ii †Pv‡Li mvg‡b ¸iæZi Ab¨vq †KD †KD K‡i‡Qb
AZx‡Z, miKvi AcZ¨ †mœ‡n ÿgv K‡i w`‡q‡Q| GLb
gvwU‡Z †U‡b †`qv jvB‡bi GKPyj G w`K-I w`K cv w`‡j
A‡bK `wo‡Z GK mv‡_ Uvb co‡e| Avevi †Uwe‡ji Zjv
w`‡q Wvb nvZ-euv nv‡Zi Kvievi †Zv ninv‡gkvB n‡”Q|
`yB-wZb gvm Av‡M G iKg GKUv ¸Re ï‡bwQjvg| mZ¨wg_¨v ej‡Z cvie bv| Z‡e GKRb Z_vKw_Z evgcš’x
wgwWqv e¨w³‡Z¡i ivZvivwZ 180 wWwMÖ †gvo †div jÿ
K‡iwQ| djUv hv nIqvi ZvB n‡q‡Q| †÷kb gvwjK I
Zv‡`i wgwWqv Kg©xiv cuvP gš¿x‡K bv‡K Lr w`‡q G‡m‡Qb|
Awbe©vwPZ, A‰ea miKvi hv ej‡e †mUv‡KB Zviv a&iæe
mZ¨ e‡j cÖPvi Ki‡eb| wek¦we`¨vj‡qi mvsevw`KZv
wefv‡M K‡qK eQi covïbv K‡i Ges eû eQi a‡i
wgwWqvq KvR K‡i Zviv hv wk‡L‡Qb †mUv‡K Avi msev`
ejv hv‡e bv| cuvP gš¿x `jvBgjvB K‡i e‡j w`‡q‡Qb
Av‡›`vjb-Ae‡iva DmKvwb †c‡Z cv‡i Ggb Lei cÖKvk
Kiv hv‡e bv| Ges †e‡Q †e‡Q fv‡jv Lei¸‡jv Qvc‡Z
n‡e| Avgvi g‡b Av‡Q cvwK¯Ív‡bi †Rbv‡ij Bqvwnqv
LvbI GKB Dc‡`k w`‡qwQ‡jb mvsevw`K‡`i| GiI
Av‡M wdì gvk©vj AvBqye Lvb e‡jwQ‡jb, Avcbviv
fviZxq iex›`Öm½xZ cÖPvi K‡ib †Kb, iex›`Öbv_ †Zv
cvwK¯Ív‡bi we‡ivwaZv K‡iwQ‡jb (mZ¨ bq, jv‡nv‡i
cvwK¯Ívb cÖ¯Íve cvm nIqvi mgq †_‡K ¸iæZi Amy¯’
wQ‡jb), iex›`Öm½xZ Avcbviv wjL‡Z cv‡ib bv we‡`kx‡`i
†Pv‡L Vywj euvav evsjv‡`‡k GLb ej‡Z †M‡j GKgvÎ
NUbv wbi‡cÿ wbe©vPb Avi MYZ‡š¿i `vwe‡Z Ae‡iva
Av‡›`vjb| †mUv miKv‡ii Rb¨ `ytmsev`, †Kbbv †`‡k
Ae‡iva Pj‡Q ï‡b ax‡i ax‡i Av‡iv gvbyl Ae‡iv‡a kwiK
n‡”Q| myZivs G Lei cÖPvi Kiv hv‡e bv| myLei
†KvbUv‡K ej‡eb Zvn‡j gš¿x‡`i †KD †KD e‡j‡Qb,
Ae‡iva mßvn Lv‡b‡Ki g‡a¨B †kl n‡q hv‡e| cwiw¯’wZ
K‡qK w`‡bi g‡a¨B wbqš¿‡Y wb‡q Avm‡eb e‡j Avk¦vm
wewfbœ gš¿x wZb mßvn a‡i w`‡q P‡j‡Qb| GgbwK †KD G
†`‡k Av‡Qb whwb gš¿x‡`i Avk¦v‡m wek¦vm K‡ib †m Lei
Avcwb Kx K‡i cÖPvi Ki‡Z cv‡ib, †Kbbv Ab¨ †Kv‡bv
gš¿x e‡j‡Qb, Ae‡iva-Ue‡iva wK”Qy n‡”Q bv, Ime
GK`g ev‡R K_v! weGbwci Av‡›`vj‡bi mg‡qi
aŸsmvZ¥K NUbv¸‡jv we‡`‡k cÖPvi †Rvi`vi Ki‡Z
cÖavbgš¿x K~UbxwZK‡`i ZvwM` w`‡”Qb| ciivóªgš¿x
we‡`kx ivóª`~Z‡`i ivóªxq AwZw_ feb cÙvq wbgš¿Y K‡i
weGbwc‡K mš¿vmx `j e‡j †evSv‡Z h‡_ó †Póv K‡i‡Qb|
nvmvb kwd
Dbœqb wK MYZ‡š¿i weKí n‡Z cv‡i?
ZvI bq| wKš‘ MYZ‡š¿i weKí Kx wbðqB ˆ¯^iZš¿ bq,
Zv †m †h bv‡gB †nvK bv †Kb| MYZ‡š¿i GKgvÎ weKí
n‡Z cv‡i AwaKZi mÿg ev Kvh©Ki MYZš¿|
AvBqye Lvb g‡b Ki‡Zb, cÖPwjZ cÖZ¨ÿ †fvUwfwËK
wbe©vPb cvwK¯Ívwb RbM‡Yi †gav I gvbwmKZvi Dc‡hvMx
bq| ZvB wZwb †`kwU‡Z eywbqvw` MYZš¿ bvgK GK
bZyb ÔMYZš¿Õ Pvjy K‡iwQ‡jb| Dbœqb ej‡Z Avgiv
hw` ïay iv¯ÍvNvU, weªR-KvjfvU© I DuPy DuPy `vjvb‡KvVv
wbg©vY‡KB eywS Z‡e AvBqy‡ei kvmbvg‡j †`‡k hZUv
Dbœqb n‡q‡Q, †eva nq Av‡M ev c‡i Avi KLbI Zv
nqwb| Aek¨ G Dbœqb cwiKíbvq cvwK¯Ív‡bi cwðgvsk
I ZrKvjxb c~e© cvwK¯Ívb †h mgvb ¸iæZ¡ †c‡q‡Q, ejv
evûj¨ Zv bq| hw`I Dbœq‡bi †ÿ‡Î †`‡ki Dfq As‡ki
g‡a¨ ˆelg¨ Kwg‡q Avbvi wKQy wKQy D‡`¨vMI Zvi mgqB
†bqv nq| ZviciI wK c~e© evsjv wK cwðg cvwK¯Ívb,
†Kv_vI wKš‘ AvBqy‡ei GKbvqKZ¡ev`x kvmb RbM‡Yi
Kv‡Q MÖnY‡hvM¨Zv cvqwb| AvBqye miKvi KZ©…K mviv
†`‡k gnvmgv‡iv‡n ÔDbœqb `kKÕ cvj‡bi K‡qK gv‡mi
g‡a¨B ZvB MYAv‡›`vj‡bi cÖej †Zv‡o AvBqy‡ei ZL‡Z
ZvDm D‡o †Mj| Avi Ebmˇii †m Av‡›`vj‡bi m~Pbv
n‡qwQj †`‡ki A‡cÿvK…Z DbœZ Ask cwðg cvwK¯Ívb
†_‡KB| Bqvwnqv Lvb‡K ÿgZvq G‡mB †`‡k MYZš¿
cÖwZôvi cÖwZkÖæwZ w`‡Z n‡qwQj| evsjv‡`‡kI Gikv‡`i
kvmbvg‡j iv¯ÍvNvU Avi feb wbg©v‡Yi A‡_© Dbœqb KvR
h‡_óB n‡q‡Q| we‡`‡k kÖwgK idZvwb I †`‡ki †fZ‡iI
Mv‡g©‡›Ui g‡Zv bvbv †ÿ‡Î gvby‡li Kg©ms¯’v‡bi my‡hvM
m„wó n‡q‡Q, hv c‡ivÿfv‡e n‡jI †`‡ki GK eo msL¨K
gvby‡li RxebhvÎvi gv‡bvbœq‡b Ae`vb †i‡L‡Q| ZviciI
evsjv‡`‡ki gvbyl wK evievi Gikv‡`i AMYZvwš¿K ev
ˆ¯^ivPvix kvm‡bi weiæ‡× dyu‡m I‡Vwb Zv‡K †kl ch©šÍ
ÿgZv †_‡K we`vq K‡iwb Gikv`we‡ivax Av‡›`vjb †Zv
New York Vol. 21, Issue 1092, Wednesday, February 04, 2015
wQj MYZš¿ cÖwZôvi Rb¨B| Aeva I wbi‡cÿ wbe©vPb
Abyôv‡bi gva¨‡g ÿgZvi i`e`j NUv‡bvi my‡hvM m„wói
`vwe‡ZB|
MYZš¿nxb Dbœq‡bi bgybv wn‡m‡e Avgiv GLv‡b
KwgDwb÷ †`k¸‡jvi D`vniY w`‡Z cvwi| Abœ, evm¯’vb,
¯^v¯’¨, wkÿv cÖf…wZ bvMwiK‡`i †gŠwjK Pvwn`v c~iY,
Zv‡`i RxebhvÎvi gv‡bvbœq‡bi wbišÍi cÖ‡Póv Ges
wkí, weÁvb, cÖhyw³, ms¯‹…wZ, †Ljvayjvmn bvbv †ÿ‡Î
wØZxq wek¦hy‡×vËi †mvwf‡qZ BDwbqb I c~e© BD‡iv‡ci
mgvRZvwš¿K †`k¸‡jvi Af~Zc~e© DbœwZi K_v Avgiv
mevB Rvwb| GgbwK KwgDwbR‡gi KÆi we‡ivaxivI
†ÿÎ we‡k‡l hvi ¯^xK…wZ w`‡Z eva¨ n‡q‡Q| Gme †Kv‡bv
†Kv‡bv †ÿ‡Î mgvRZvwš¿K †`k¸‡jvi mvdj¨ †m mgq
hy³ivóª I Ab¨vb¨ cwðgv wk‡ívbœZ †`k¸‡jv‡KI †cQ‡b
†d‡j wM‡qwQj| meB wQj †`k¸‡jv‡Z| wKš‘ hv wQj bv
Zv n‡jv MYZš¿| wQj bv gvby‡li gZ cÖKv‡ki ¯^vaxbZv,
cÖwZev`-we‡ÿv‡fi AwaKvi| wbe©vPb n‡Zv, Z‡e Zv cÖvq
GKZidv| cvj©v‡g›U wQj, wKš‘ Zv GK`jxq| `‡ji
†fZ‡iI †bZ…‡Z¡i weiæ‡× wM‡q wKQy ejvi mva¨ KviI
wQj bv| d‡j gvby‡li g‡b †ÿvf RgwQj| hLb Zvi
we‡ùviY NUj, ivZvivwZ Zv‡mi N‡ii g‡Zv me D‡o
†Mj| wekvj †mvwf‡qZ mvgÖvR¨ K‡qKw`‡bB †f‡O UyK‡iv
UyK‡iv n‡q †Mj| Av‡M-c‡i c~e© BD‡iv‡ci AvaWRb
†`‡kI mgvRZvwš¿K e¨e¯’vi cZb NUj| †k‡lv³
†`k¸‡jv‡Z RbM‡Yi †ÿvf-cÖwZev‡`i †cQ‡b Aek¨
MYZ‡š¿i Afv‡ei m‡½ AviI GKwU welq †hvM n‡qwQj|
†mvwf‡qZ AvwacZ¨we‡ivax g‡bvfve| cig DcKvix
eÜyiI KZ©…Z¡ ev eofvB myjf AvPiY gvbyl †ewkw`b
mn¨ K‡i bv| mgvRZvwš¿K e¨e¯’vi cZ‡bi ciciB IB
†`k¸‡jvi Avw_©K wek…•Ljv I mvgvwRK weK…wZi †h wPÎ
µ‡g cwiùyU n‡q DV‡Z _v‡K, Zv‡Z Avgiv hviv GKw`b
G‡`‡k mgvRZvwš¿K wecø‡ei ¯^cœ †`LZvg, Zvi Rb¨ Rvb
jwo‡q w`‡Z †P‡qwQjvg wKsev AvRI mvgvwRK †kvlY,
eÂbv I ˆelg¨ gyw³i AweKí c_ wn‡m‡e mgvRZvwš¿K
auv‡Pi †Kv‡bv e¨e¯’v Kv‡qgB hv‡`i Afxó, Zviv
ixwZg‡Zv nZf¤^, weåvšÍ I Amnvq †eva K‡iwQ| ivwkqv
I BD‡µbmn mv‡eK †mvwf‡qZ cÖRvZš¿¸‡jvi K‡qKwU
AvR A‡¯¿i Kv‡jvevRvwi, †PvivPvjvb, gv`K e¨emvi g‡Zv
A‰ea KvR-Kviev‡ii jxjvf~wg| AvR BD‡iv‡ci wewfbœ
†`‡k †ckv`vi cwZZv‡`i GK eo Ask Av‡m ivwkqv I
c~e© BD‡iv‡ci mv‡eK mgvRZš¿x †`k¸‡jv †_‡K, fvev
hvq! MYZš¿nxb mgv‡Ri †UKmB Dbœq‡bi aviYv‡K wK G
D`vniY Zy‡j a‡i?
W. Rvdi BKevj B›Uvi‡bU †Nu‡U c…w_exi †h †gvU 25wU
MYZvwš¿K †`‡ki ZvwjKv †c‡q‡Qb, Zv‡Z fvi‡Zi bvg
†bB| †Kb †bB; Avgiv Rvwb bv| †jL‡Ki g‡Zv AvgivI
e¨vcviwU‡Z AevK nw”Q| cÖPwjZ A‡_© MYZvwš¿K ivóª
ej‡Z hv †evSvq, Zvi cÖvq meKÕwU kZ©B fviZ c~iY
K‡i| ¯^vaxbZv jv‡fi ci †_‡KB †mLv‡b wbiew”Qbœfv‡e
msm`xq MYZvwš¿K e¨e¯’v Pvjy Av‡Q| Av‡Q we‡ivax `‡ji
mwµq f~wgKvm¤úbœ GKwU Kvh©Ki cvj©v‡g›U| †mLv‡b
†K›`ªxq I ivR¨ ch©v‡q cÖvq wbqwgZ wbe©vPb nq| MÖvg
cÂv‡q‡Zi g‡Zv ¯’vbxq miKv‡ii cÖwZwbwaivI RbM‡Yi
†fv‡U wbe©vwPZ nb| cÖavb wbe©vPb Kwgkbvi c‡` me mgq
wUGb †mk‡bi g‡Zv wKse`wšÍZyj¨ †KD bv _vK‡jI i‡q‡Q
GKwU ¯^vaxb ev miKv‡ii cÖfvegy³ wbe©vPb Kwgkb| †m
wbe©vPb Kwgk‡bi Aax‡b AbywôZ wbe©vP‡bi djvdj mevB
†g‡b †bq, civwRZ cÿI G wb‡q KLbI †Zgb D”PevP¨
K‡i‡Q e‡j ïwbwb| Gm‡ei wfwˇZ fviZ‡K GKwU
MYZvwš¿K †`k wn‡m‡e MY¨ Ki‡Z KviI AvcwË _vKvi
K_v bq| Zey †Kb fviZ‡K ZvwjKvi evB‡i ivLv n‡q‡Q,
Zvi e¨vL¨v †`qvi
evwK Ask 32 c„ôvq
www.parichoy.com
21
m¼U mgvav‡b `yÕ‡bÎx‡K ¯§viKwjwc wewRGgBGi
Pjgvb m¼‡Ui mgvavb `vwe‡Z cÖavbgš¿x †kL nvwmbv I
weGbwc †Pqvicvimb Lv‡j`v wRqv‡K ¯§viKwjwc w`‡q‡Q
†cvkvK wkí gvwjK I e¨emvwqK msMVb¸‡jv| GKB
`vwe‡Z gvbeeÜb Kg©m~wP cvjb K‡i‡Qb Zviv| ivRavbxi
KvIivbevRv‡ii wewRGgBG Kvh©vj‡qi mvg‡bi iv¯Ívq G
Kg©m~wP cvjb K‡i Zviv| Kg©m~wP‡Z wewRGgBG mfvcwZ
AvwZKyj Bmjvg Ae‡iv‡a bvkKZvKvix‡`i `ªæZ wePv‡ii
D‡`¨vM †bqvi `vwe Rvbvb| ˆZix †cvkvK wkí gvwjK‡`i
msMVb (wewRGgBG), evsjv‡`k wbU †cvkvK cÖ¯ÍyZ I
ißvwbKviK msMVb (we‡KGgBG), evsjv‡`k †U·UvBj
wgjm A¨v‡mvwm‡qkb (wewUGgG) G gvbee܇bi
Av‡qvRb K‡i| gvbeeÜb †k‡l AvwZKyj Bmjv‡gi †bZ…
‡Z¡ e¨emvqx‡`i 9 m`‡m¨i GKwU cÖwZwbwa `j cÖavbgš¿x
†kL nvwmbv I weGbwci †Pqvicvimb Lv‡j`v wRqvi
Kv‡Q ¯§viKwjwc †`b| weGbwc †Pqvicvim‡bi Dc‡`óv
Ave`yj KvBqyg Ges we‡kl mnKvix kvgmyi ingvb wkgyj
wek¦vm e¨emvqx‡`i ¯§viKwjwc MÖnY K‡ib|
AvwZKyj Bmjvg †mLv‡b mvsevw`K‡`i e‡jb, weGbwc
†Pqvicvim‡bi Kv‡Q Avgiv †hgb ¯§viKwjwc w`‡qwQ,
†Zgwb cÖavbgš¿x †kL nvwmbvi Kv‡QI Avgiv Zvi `߇i
wM‡q ¯§viKwjwc w`‡q G‡mwQ| GB ¯§viKwjwc‡Z Avgiv
cÖavbgš¿x‡KI e‡jwQ, Avgiv euvP‡Z PvB| GKB `vwe
weGbwc †Pqvicvimb‡KI Rvwb‡qwQ| ¯§viKwjwc‡Z
ivR‰bwZK m¼U wbim‡b mvsNwl©K Ae¯’vb †_‡K m‡i
G‡m Ôe¨emvevÜe ivRbxwZÕ Ki‡Z ivRbxwZwe`‡`i cÖwZ
Avn&evb Rvbv‡bv nq| cÖavbgš¿xi ¯§viKwjwc‡Z `vwe
Kiv n‡q‡Q, e¨emv-evwY‡R¨i myôy cwi‡ek wbwðZ Kiv;
†cvkvK wk‡íi mvcøvB †PBb Ae¨vnZ ivLvi e¨e¯’v Kiv;
e¨emvqx‡`i wkí I Rvbgv‡ji wbivcËv wbwðZ Kiv; hviv
A_©bxwZ aŸsm Ki‡Q, Zv‡`i weiæ‡× K‡Vvi e¨e¯’v †bqv|
Ab¨w`‡K Lv‡j`v wRqvi Kv‡Q ¯§viKwjwc‡Z D‡jøL Kiv
n‡q‡Q, Avgiv Mfxi D‡Ø‡Mi m‡½ jÿ¨ KiwQ †h, Avcwb
kvwšÍc~Y©fv‡e ivR‰bwZK Kg©m~wP †NvlYv w`‡jI ev¯Í‡e †`Lv
hv‡”Q iv¯Ívq PjvP‡ji cwi‡ek †bB| RbM‡Yi Rvbgv‡ji
wbivcËvi Afve Abyf~Z n‡”Q| mš¿vmxiv wbixn gvbyl‡K
†cUªj‡evgv Qy‡o cywo‡q nZ¨v Ki‡Q| GwU AbwZwej‡¤^ eÜ
Kiv bv n‡j wbwðZfv‡eB GKwU †bwZevPK †g‡mR mviv
we‡k¦ P‡j hv‡e| d‡j †µZviv evsjv‡`k †Q‡o Ab¨ †`‡k
P‡j hv‡eb| †mB m‡½ ¯^vaxbZvi myeY© RqšÍx‡Z †cvkvK
wk‡íi ißvwb Avq 50 wewjqb Wjv‡i DbœxZ Kivi †h ¯^cœ
Avgiv †`LwQ, Zv ¯^cœB †_‡K hv‡e|
wewRGgBG mfvcwZ AvwZKyj Bmjvg e‡jb, Avgiv
45wU msMVb, †U·UvBj I Gi evB‡i wewfbœ msMV‡bi
cÿ †_‡K †`‡ki ivRbxwZwe`‡`i cÖwZ A_©bxwZ euvPv‡bvi
Rb¨ Avn&evb Rvbv‡Z G‡mwQ| Ae‡iv‡a GB 22 w`‡b
Avgv‡`i Ae¯’v Pi‡g †cŠu‡Q‡Q| Avgv‡`i e¨emv-evwYR¨
eÜ n‡q Av‡Q| me‡P‡q eo ÿwZ n‡”Q, ewnwe©‡k¦ Avgv‡`i
†`‡ki evRvi wb‡q †h fveg~wZ© i‡q‡Q, Zv bó n‡”Q|
Avw_©Kfv‡e GB ÿwZ wbiƒcY Kiv m¤¢e bq| Ae‡iva
Avn&evbKvix weGbwci cÖwZ wewRGgBG mfvcwZ e‡jb,
Avgiv ivRbxwZwe`‡`i cÖwZ D`vË Avn&evb Rvbvw”QAvcbviv Ggb ivRbxwZ Kiæb, Ggb Kg©m~wP w`b, hv‡Z
†`‡ki A_©bxwZi ÿwZ bv nq, hv‡Z gvbylI †eKvi bv
nq Ges Avcbv‡`i ivR‰bwZK D‡Ï‡k¨i mgvavb Av‡m|
Gw`‡K gvbee܇b e³viv e‡jb, Pjgvb ivR‰bwZK
mwnsmZvq Ô†gBW Bb evsjv‡`kÕ cÖkœwe× n‡q c‡o‡Q|
Zviv e‡jb, G Ae¯’vq evsjv‡`k B‡gR m¼‡U c‡o‡Q|
hvi Kvi‡Y AvšÍR©vwZK e¨emv nviv‡bvi g‡Zv cwiw¯’wZ
m„wó n‡q‡Q| A_©‰bwZKfv‡e m¼‡U co‡Z hvw”Q Avgiv|
†µZv‡`i AvKl©Y Kivi †Póv Kiv n‡jI Zviv ej‡Q Av‡M
evsjv‡`‡ki mwnsmZv cwinvi Kiæb|
ivRbxwZwe`‡`i D‡Ï‡k wewRGgBG mfvcwZ e‡jb,
Avcbviv ivRbxwZ K‡ib, †`k Pvjvb Avi Avgiv A_©bxwZ
mPj ivLvi KvR Kwi| gvbyl †g‡i, A_©bxwZ aŸsm K‡i
ivRbxwZ Ki‡eb bv| A_©bxwZ mPj †i‡L kvwšÍc~Y©fv‡e
ivR‰bwZK Kg©m~wP cvjb Kiæb| hviv wkí Avi A_©bxwZ
wb‡q wQwbwgwb †Lj‡Q, evsjv‡`k‡K AKvh©Ki iv‡óª cwiYZ
Kivi Ôloh‡š¿Õ wjß, Zv‡`i weiæ‡× K‡Vvi n‡Z Avn&evb
Rvwb‡q‡Qb wZwb|
cvkvcvwk wbixn gvbyl‡K cywo‡q nZ¨v Kiv n‡”Q| GwU GB
gyn~‡Z© _vgv‡bv bv †M‡j wbwðZfv‡eB GKwU †bwZevPK
evZ©v we‡k¦ Qwo‡q co‡e| Avi ZvB, hviv GB ai‡bi N…Y¨
Kv‡Ri m‡½ RwoZ, AvBb cÖYq‡bi gva¨‡g mvgvwi Uªvqvj
K‡i Zv‡`i `…óvšÍg~jK kvw¯Í w`b| ivR‰bwZK Aw¯’iZvi
Kvi‡Y †`‡ki ißvwb Av‡qi cÖavb LvZ wech©¯Í Ae¯’vq
c‡o‡Q `vwe K‡i AvwZKyj Bmjvg Avk¼v cÖKvk K‡ib,
GB cwiw¯’wZ Pj‡Z _vK‡j evsjv‡`‡ki †cvkvK wkí‡K
kÖxj¼vi g‡Zv KiæY cwiYwZ †fvM Ki‡Z n‡e| wkí P‡j
hv‡e Ab¨ †`‡k|
wewUGgBGÕi mfvcwZ Zcb †PŠayix e‡jb, Avgiv
GKwU µvwšÍKvj AwZµg KiwQ| A‡b‡K Av¸‡b cy‡o
nvmcvZv‡j KvZiv‡”Qb| Avevi A‡b‡K gviv †M‡Qb|
GUv †Kvb ivRbxwZ n‡Z cv‡i bv| `qv K‡i Ggb †Kvb
Kg©Kv‡Ð RwoZ n‡eb bv, hv‡Z †`k-RvwZ I A_©bxwZ gyL
_ye‡o c‡o|
we‡KGgBGÕi fvicÖvß mfvcwZ GmGg Avmjvg mvwb
e‡jb, AwbwðZ fwel¨‡Zi w`‡K G‡Mvw”Q Avgiv| †µZviv
evsjv‡`‡k Avm‡Z Pv‡”Q bv| hv n‡”Q Zv ivRbxwZi bv‡g
AcivRbxwZ| Avkv Kie, ivR‰bwZK `j¸‡jv †`‡ki
¯^v‡_© kvwšÍc~Y© Kg©KvÐ cwiPvjbv Ki‡e|
wewRGgBGÕi mv‡eK mfvcwZ Ave`ym mvjvg gy‡k©`x
e‡jb, Avgiv Avkv Kie, ivR‰bwZK `j¸‡jv ivR‰bwZK
mgm¨v Av‡jvPbvi gva¨‡g mgvavb Ki‡e| Avgiv kvwšÍ
PvB, †Kvb mwnsmZv PvB bv|
wewRGgBGÕi mv‡eK mfvcwZ †gv¯Ídv †Mvjvg KyÏym
e‡jb, Avgiv GB m¼Uvcbœ Ae¯’vi kvwšÍc~Y© mgvavb
PvB|
GdwewmwmAvBÕi
mnmfvcwZ
†njvjDwÏb
Av‡jvPbvi gva¨‡g mgm¨vi mgvav‡bi Rb¨ ivRbxwZK‡`i
cÖwZ Avn&evb Rvbvb| niZvj-Ae‡iv‡ai g‡Zv Kg©m~wP
ivRbxwZ †_‡K cÖZ¨vL¨vb Ki‡Z n‡e| A_©bxwZi ¯^v‡_©
AvMvgx 20 eQi †`‡k †Kvb niZvj-Ae‡iva n‡e bv, †m
AvBb Kiæb|
Mvwo Avg`vwbKviK‡`i msMVb eviwfWvÕi mfvcwZ
nvweeyjøvn Wb `ªæZ kvwšÍ †div‡bvi `vwe Rvbvb|
Mv‡g©›U
gvwjK iv‡dR Avjg e‡jb, mKj ivR‰bwZK `j‡K
mwnsm ivRbxwZ †_‡K m‡i Avm‡Z n‡e| †cUªj‡evgvi
ivRbxwZ eÜ Ki‡Z n‡e| mgm¨vi mgvav‡b miKvi‡KI
mnbkxj n‡Z Aby‡iva K‡ib wZwb|
†nv‡Uj †mvbviMuvI †_‡K KvIivb evRvi †ij‡MU ch©šÍ
GjvKvq gvbeeÜb Kg©m~wP cvwjZ nq| G‡Z GKvZ¥Zv
†cvlY K‡i AskMÖnY K‡i wewfbœ ißvwbKviK‡`i msMVb,
e¨emvqxK msMVb, kÖwgK msMVb, cwienb msMVb,
gvwjK msMVb, exgv †Kv¤úvwbmn Aa© kZvwaK msMVb|
gvbee܇b Dcw¯’Z wQ‡jb wewRGgBGÕi mv‡eK mfvcwZ
Ave`ym mvjvg †gv‡k©`x, mnmfvcwZ knx`yjøvn AvwRg,
cÖ_g mnmfvcwZ bvwmi DÏxb †PŠayix, ZË¡veavqK
miKv‡ii mv‡eK Dc‡`óv Zcb †PŠayix, GdwewmwmAvBÕi
m‡bvqviv nvKxg Avjx I mnmfvcwZ †njvj DÏxb cÖgyL|
wfbœ †KŠk‡j µmdvqvi
cvëv‡”Q bvg Avi aib| Z‡e †_‡g †bB µmdvqvi| we‡ivax †Rv‡Ui Uvbv Ae‡iv‡ai
g‡a¨ nVvr K‡iB †e‡o †M‡Q Zv| bvbv bv‡gi µmdvqv‡ii wkKvi n‡”Qb we‡ivax
Kg©xiv| MZ 12 w`‡b AvBbk…•Ljv evwnbxi `vwe Abyhvqx mviv †`‡k Kw_Z µmdvqv‡i
gviv †M‡Qb 8 Rb| Gi evB‡i MZ g½jevi i¨v‡ei nv‡Z †MÖßv‡ii ci GK wkwei
†bZv gviv †M‡Qb| i¨v‡ei `vwe, cvjv‡Z wM‡q UªvK Pvcvq wbnZ n‡q‡Qb wZwb| hw`I
wbn‡Zi cwiev‡ii m`m¨iv `vwe K‡i‡Qb, Zv‡K UªvK Pvcv w`‡q nZ¨v Kiv n‡q‡Q|
Av‡M NUbv¯’‡jB Kw_Z Ôe›`yKhy‡×Õ g„Zy¨i NUbv NU‡jI GLb AvU‡Ki ci Ôcvjv‡ZÕ
wM‡q ev Ômn‡hvMx‡`iÕ ¸wj‡Z g„Zy¨i NUbv NU‡Q e‡j `vwe Ki‡Q AvBb k…•Ljv
iÿvKvix evwnbx| †Kvb †Kvb †ÿ‡Î AvBb k…•Ljv iÿvKvix evwnbx cwiP‡q AvU‡Ki
ci jvk cvIqv hv‡”Q nvmcvZv‡j| AvBb cÖ‡qvMKvix ms¯’vi m`m¨‡`i nv‡Z AvU‡Ki
ci †Uªb jvB‡b †d‡j ivLv ev moK `yN©Ubvi NUbv mvRv‡bvi Awf‡hvMI i‡q‡Q|
gvbewaKviKg©x b~i Lvb e‡jb, µmdvqv‡ii aiY cv‡ë †M‡Q| MZ K‡qK w`‡b Aí
mg‡qi g‡a¨ †ek K‡qKRb µmdvqv‡ii wkKvi n‡q‡Qb| GLbKvi µmdvqv‡i †`Lv
hv‡”Q 15-20 ivDÛ ¸wj ch©šÍ e¨envi Kiv n‡”Q| wbnZ‡`i g‡a¨ †ewki fvMB we‡ivax
†Rv‡Ui †bZvKg©x| Gfv‡e MYZvwš¿K wewa-weavb‡K e„×v½ywj †`wL‡q µmdvqvi Pj‡Z
_vK‡j †`‡k MYZš¿ e‡j wKQy _vK‡e bv| KviY wn‡m‡e wZwb e‡jb, wbnZ we‡ivax
www.parichoy.com
†bZvKg©xiv mevB Av‡›`vj‡bi m‡½ hy³ wQ‡jb| Av‡›`vjb `gv‡bvi Rb¨ µmdvqv‡ii
ms¯‹…wZ Pvjy Kiv mgxPxb bq| mswkøó m~Î Rvbvq, weGbwc †bZ…Z¡vaxb 20 `jxq
†Rv‡Ui WvKv Uvbv Ae‡iv‡ai 10 w`b ci †_‡K Avk¼vRbKfv‡e NU‡Z _v‡K G‡Ki
ci GK Ôe›`yKhy‡×iÕ NUbv| MZ 12 w`‡b i¨ve I cywj‡ki m‡½ Kw_Z Ôe›`yKhy‡×Õ
wbnZ n‡q‡Qb 8 Rb| G‡`i g‡a¨ cuvP Rb 20 `jxq †Rv‡Ui †bZvKg©x| evwK wZb
Rb `y®‹…ZKvix e‡j `vwe K‡i‡Q AvBb-k…•Ljv iÿvKvix evwnbx| Gi evB‡i PuvcvB
beveM‡Ä †hŠ_evwnbxi nv‡Z †MÖßvi nIqvi ci UªvK Pvcvq Avmv`y¾vgvb Zywnb bv‡g
GK wkwei †bZv wbnZ n‡q‡Qb| wbnZ‡`i ¯^Rbiv Awf‡hvM K‡i‡Qb, †MÖßvi Kivi
ci cwiKwíZfv‡e Zv‡`i nZ¨v Kiv n‡”Q| GgbwK †KD †KD Awf‡hvM K‡i‡Qb,
we‡ivax `‡ji †bZvKg©x‡`i ZvwjKv ˆZwi K‡i Ôe›`yKhy‡×iÕ bv‡g Zv‡`i nZ¨v Kiv
n‡”Q| wbnZ Zywn‡bi cwievi `vwe K‡i‡Q, i¨ve Zv‡K cwiKwíZfv‡e nZ¨v K‡i‡Q|
m~Î Rvbvq, MZKvj †fv‡i ivRkvnx‡Z †Mv‡q›`v cywj‡ki (wWwe) m‡½ Ôe›`yKhy‡×Õ
wbnZ n‡q‡Qb ¯’vbxq RvgvqvZ †bZv Aa¨vcK b~iæj Bmjvg kvnxb| Z‡e cwiev‡ii
Awf‡hvM, Zv‡K AvUK Kivi ci ÔcwiKwíZfv‡e nZ¨vÕ K‡i‡Q wWwe cywjk| MZ
g½jevi weKv‡j cÙv Ad‡mU †_‡K RvgvqvZ †bZv b~iæj Bmjvg kvnxb‡K a‡i wb‡q
hvq wWwe| c‡i cwiKwíZfv‡e Zv‡K nZ¨v Kiv nq| ivRkvnx gnvbMi †Mv‡q›`v
cywj‡ki mnKvix Kwgkbvi Bd‡Z Lv‡qi Avjg Rvbvb, g½jevi w`evMZ ivZ
2Uvi w`‡K Aa¨vcK b~iæj Bmjvg kvnxb‡K wb‡q bMixi bj‡Lvjv Avkiv‡di †gvo
GjvKvq Awfhvb Pvjvq wWwe cywjk| G mgq RvgvqvZ-wkweiKg©x‡`i m‡½ wWwe
cywj‡ki Ôe›`yKhy×Õ nq| ZLb cvjv‡Z wM‡q ¸wjwe× nb b~iæj Bmjvg| wbnZ b~iæj
Bmjvg kvnxb ivRkvnx wek¦we`¨vjq msjMœ we‡bv`cyi GjvKvi Bmjvgxqv K‡j‡Ri
Bmjvg wkÿv wel‡qi Aa¨vcK wQ‡jb|
MZKvj †fv‡i mvZÿxivi cvU‡Kj NvUvq cywj‡ki m‡½ Kw_Z Ôe›`yKhy‡×Õ iwdKyj
Bmjvg bv‡g Aci GK e¨w³ wbnZ nb| cywj‡ki `vwe, cvU‡KjNvUv _vbvi Kywgiv
BDwbq‡bi AfqZjvq GK`j WvKvZ WvKvwZi cÖ¯ÍywZ wb‡”Q Ggb Lei †c‡q †fv‡i
cywjk †mLv‡b hvq| G mgq WvKvZiv cywjk‡K jÿ¨ K‡i ¸wj †Qv‡o| cywjkI cvëv
¸wj Pvjv‡j ¸wjwe× nb iwdKyj| Z‡e wbnZ iwdKy‡ji ¯¿x Awf‡hvM K‡i‡Qb, Zvi
¯^vgx‡K evwo †_‡K Zy‡j wb‡q Ôe›`yKhy‡×iÕ bvUK mvwR‡q ¸wj K‡i nZ¨v Kiv n‡q‡Q|
wbnZ iwdKyj Bmjvg cvU‡KjNvUv _vbvi †bvqvKvwU MÖv‡gi evei Avjxi cyÎ| Zvi
weiæ‡× GKvwaK gvgjv i‡q‡Q e‡j Rvbv †M‡Q|
wmGbGb gvwbi c~e©vfvm
2019 mv‡j cÖe„wׇZ 2q
n‡e evsjv‡`k
A_©‰bwZK cÖe„w×i w`K w`‡q 2019 mv‡j we‡k¦ wØZxq
Ae¯’v‡b D‡V Avm‡e evsjv‡`k| wmGbGb gvwbi GK
c~e©vfv‡m ejv n‡q‡Q GgbUvB|
ÔIqvì©m jvi‡R÷ B‡KvbwgmÕ kxl©K GB c~e©vfv‡m ejv
n‡q‡Q, 9 `kwgK 2 kZvsk cÖe„w× wb‡q 2019 mv‡j
me‡P‡q `ªæZ ea©bkxj A_©bxwZi †`‡ki ZvwjKvq cÖ_g
¯’v‡b _vK‡e BivK| 7 kZvsk cÖe„w× wb‡q evsjv‡`k _
vK‡e wØZxq Ae¯’v‡b| Avi `wÿY Gwkqvi kxl© A_©‰bwZK
†`k fviZ 6 `kwgK 7 kZvsk cÖe„w× wb‡q _vK‡e Z…
Zxq Ae¯’v‡b| GQvov 6 `kwgK 7 kZvsk cÖe„w× wb‡q
A¨v‡½vjv I bvB‡Rwiqv h_vµ‡g PZy_© I cÂg ¯’v‡b _
vK‡e|
†hme †`‡ki wRwWwci AvKvi 10 nvRvi †KvwU Wjv‡ii
†ewk †mme †`k wb‡qB GB c~e©vfvm ˆZwi K‡i‡Q wmGbGb
gvwb|
c~e©vfv‡m ejv n‡q‡Q, 2014 mv‡j 6 kZvsk cÖe„w× wb‡q
evsjv‡`k we‡k¦i PZy_© `ªæZ ea©bkxj A_©bxwZi †`k †_‡K
2015 mv‡j cÂg ¯’v‡b †b‡g hv‡e| hw`I GeQi cÖe„w×i
nvi Av‡Mi eQ‡ii †P‡q †e‡o 6 `kwgK 5 kZvs‡k DbœxZ
n‡e| G‡ÿ‡Î ZvwjKvq evsjv‡`k †_‡K GwM‡q _vKv
†`k¸‡jvi cÖe„w×i nviI D‡jøL‡hvM¨ nv‡i evo‡e|
GQvov 2016 mv‡j evsjv‡`‡ki cÖe„w× AviI †e‡o 6
`kwgK 8 kZvs‡k DbœxZ n‡e| Z‡e IB eQiI `ªæZ
ea©bkxj A_©bxwZi ZvwjKvq evsjv‡`‡ki AebwZ n‡e;
†b‡g hv‡e lô Ae¯’v‡b| IB eQi me‡P‡q †ewk cÖe„w×
n‡e wjweqvi, 25 `kwgK 5 kZvsk|
c~e©vfv‡m ejv n‡q‡Q, 2017 mv‡j evsjv‡`‡ki cÖe„w×i
nvi e„w×i m‡½ m‡½ Ae¯’v‡biI cwieZ©b n‡e| IB eQi 7
kZvsk cÖe„w× wb‡q evsjv‡`‡ki Ae¯’vb n‡e PZy_©| Gici
2018 mv‡j cÖe„w×i nv‡i Av‡Mi eQ‡ii †P‡q DbœwZ bv
n‡jI `ªæZ ea©bkxj †`‡ki ZvwjKvq GK avc AMÖMwZ
n‡e| Avi GiB avivevwnKZvq 2019 mv‡j evsjv‡`k
cwiYZ n‡e we‡k¦i wØZxq `ªæZ ea©bkxj A_©bxwZi †`‡k|
Avevmb Lv‡Z ÿwZ 792
†KvwU UvKv : win¨ve
weGbwcmn 20-`jxq †Rv‡Ui Pjgvb niZvj-Ae‡iva
Kg©m~wPi Kvi‡Y †`‡ki Avevmb Lv‡Z 792 †KvwU UvKvi
ÿwZ n‡q‡Q| G cwiw¯’wZ Pj‡Z _vK‡j wewb‡qvMKvixiv
FY‡Ljvwc n‡q co‡eb| MZ eyaevi RvZxq †cÖmK¬v‡e
wiqvj G‡÷U GÛ nvDwRs G‡mvwm‡qkb Ae evsjv‡`k
(win¨ve) Av‡qvwRZ GK msev` m‡¤§j‡b msMV‡bi
mvaviY m¤úv`K †gv. Iqvwn`y¾vgvb wjwLZ e³‡e¨ G
K_v Rvbvb| msev` m‡¤§j‡b Dcw¯’Z wQ‡jb win¨v‡ei
wmwbqi mn-mfvcwZ iweDj nK, wjqvKZ Avjx fyBqv,
†gv. Av‡bvqviæ¾vgvb, mvsMVwbK m¤úv`K bRiæj
Bmjvg, hyM¥ m¤úv`K kvwKj Kvgvj †PŠayix, †Kvlva¨ÿ
cÖ‡KŠkjx mi`vi †gv. Avwgb, hyM¥ †Kvlva¨ÿ Gbv‡qZ
Djøvn| win¨ve mvaviY m¤úv`K AviI e‡jb, ivR‰bwZK
Aw¯’iZv Avevmb e¨emv‡K Pig msK‡U †d‡j‡Q| Gi
cvkvcvwk ÿwZMÖ¯Í n‡”Q AviI 200wU wjs‡KR wkí|
†`‡ki GB Aw¯’iZvi Kvi‡Y †µZviv Avi †Kv‡bv
wewb‡qv‡M hv‡”Qb bv| eZ©gvb cwiw¯’wZ‡Z feb wbg©vYvaxb
GjvKvi Rb¨ Zviv †Kv‡bv miÄvgvw`I Avb‡Z cvi‡Qb
bv| d‡j A‡b‡Ki KvR †_‡g †M‡Q| wbg©vY e¨qI e„w×
cv‡”Q|
wZwb e‡jb, Pjgvb Aw¯’iZvi Kvi‡Y e¨vsK F‡Yi wKw¯ÍI
†kva Kiv hv‡”Q bv| Avevmb e¨emvqxi evB‡i A‡bK
†µZv D”Pmy‡` FY wb‡q GLb Pig AwbðqZvq c‡o‡Qb|
Avevmb e¨emvi m‡½ Rwo‡q Av‡Q jvL jvL kÖwg‡Ki
Rxeb-RxweKv| Gi evB‡iI wekvj Rb‡Mvôx G Lv‡Z
Kg©iZ Av‡Qb| e¨emv bv nIqvq †eKvi n‡q hv‡”Qb jvL
jvL kÖwgK, Kg©KZ©v-Kg©Pvix|
New York Vol. 21, Issue 1092, Wednesday, February 04, 2015
22
1.
Avwg evwb‡q evwb‡q Mí wjwL| †ewki fvM mg‡qB ev”Pv
Kv”Pv‡`i R‡b¨ wjwL e‡j Avgvi †jLv‡jwL‡Z `ytL Kó
†ewk _v‡K bv| hw` KL‡bv Kvwnbxi LvwZ‡i Aí we¯Íi
‍`ytL P‡j Av‡m †mUv wjL‡ZI Avgvi Lye mgm¨v nq|
gv‡S gv‡S KvíwbK Pwi‡Îi R‡b¨B wjL‡Z wjL‡Z †PvL
wf‡R Av‡m| hw` KL‡bv †KD Avgv‡K ewikv‡ji ev‡mi
†nívi †mvnvM wek¦v‡mi KvwnbxwU `yt‡Li GKUv Mí wn‡m‡e
wjL‡Z ej‡Zv Avwg m¤¢eZ wjL‡Z ivwR nZvg bv| ejZvg
GUv †gv‡UI ev¯Íe Mí bq| †Kv‡bv gvby‡li Rxe‡b G‡Zv
UÖv‡RwW nq bv| wKš‘ Avgiv mevB cÎ-cwÎKvq †mvnvM
wek¦v‡mi KvwnbxUyKy c‡owQ| ZvB mevB Rvwb Avgv‡`i
†`‡k gvby‡li Rxe‡b GiKg UÖv‡RwW nq|
†mvnvM wek¦v‡mi eqm gvÎ AvVv‡iv, evev †bB| gv‡qi
GKgvÎ mšÍvb| gv †Pv‡L †`‡Lb bv, msmv‡i A_©Kó|
†mvnvM †kl ch©šÍ ev‡mi †nív‡ii GKUv PvKwi †c‡q‡Q,
†eZb wZb nvRvi UvKv| cÖ_g †hw`b Kv‡R hv‡e Zvi
Drmv‡ni mxgv †bB| gv‡qi Kv‡Q †`vqv wb‡q Kv‡R
hvevi Av‡M gv‡K wR‡Ám K‡i‡Q AvR iv‡Z Kx †L‡Z
Pvq, mewKQy †m wK‡b Avb‡e| †mw`b ewikv‡j weGbwc
Rvgvqv‡Zi mKvj-mܨv niZvj, †mvnvM wek¦vm‡`i UÖv‡K
ZvB †fvi‡ejv †c‡UÖvj †evgv †g‡i Av¸b awi‡q w`j|
WÖvBfvi †Kv‡bv g‡Z †eu‡P †Mj, AvVv‡iv eQ‡ii †mvnvM
euvPj bv, cy‡o A½vi n‡q †Mj| gv †Pv‡L †`L‡Z cvq bv
e‡j mšÍv‡bi cy‡o A½vi n‡q hvIqv †`nwU‡K †`L‡Z †cj
bv| Zvi Kei ¯úk© K‡i PycPvc e‡m iBj|
Avgiv GLb Rvwb Av¸b awi‡q KvD‡K cywo‡q gvi‡Z
cvi‡j Zvi †iU wek nvRvi UvKv| †mvnvM wek¦vm‡K
cywo‡q †g‡iI m¤¢eZ †KD GKRb wek nvRvi UvKv
c‡K‡U wb‡q evwo †M‡Q| wKsev †K Rv‡b nq‡Zv weGbwc
Rvgvqv‡Zi Kg©xiv wb‡RivB KvRUv K‡i‡Q| wek nvRvi
UvKv LiP Ki‡Z nqwb| Z‡e GKUv welq wbwðZ †h,
weGbwc RvgvqvZ †bZv‡`i gy‡L GKUyKy n‡jI Djøv‡mi
Qvc c‡o‡Q †h AšÍZ Av‡iv GKRb‡K cywo‡q †g‡i
Av‡›`vjbUv‡K Av‡iv GKUy GwM‡q †bqv †M‡Q| Avwg hLb
GUv wjLwQ ZLb ch©šÍ 36 Rb‡K cywo‡q wKsev †evgv
†g‡i gviv n‡q‡Q, Av‡›`vj‡bi mvd‡j¨i R‡b¨ msL¨vwU‡K
KZ`~i †bqv n‡e Avgiv †KDB GL‡bv Rvwb bv|
GB 36 R‡bi g„Zy¨ ZvwjKvq gvneyeyi ingvb evàxi bvgI
Av‡Q|
†m QvÎ`‡ji Kg©x, N‡i e‡m †evgv evbv‡bvi mgq nVvr K‡i
†evgv we‡ùvwiZ n‡q LyeB Lvivcfv‡e AvnZ n‡qwQj, wQbœ
wfbœ GKUv nvZ †K‡U ev` w`‡qI Zv‡K euvPv‡bv hvqwb|
weGbwcÕi †Kv‡bv †bZv m¤¢eZ Zvi GB Kg©xi R‡b¨
†Kv‡bv mg‡e`bv Rvbv‡Z Av‡mbwb| Zvi R‡b¨ wbðqB
†Kv‡bv †kvK eB †Lvjv nqwb, †mB †kvK eB‡q †KD mvÿi
w`‡Z Av‡mwb| Avgvi evàxi gv‡qi K_v Lye g‡b c‡o|
ivR‰bwZK `‡ji †h †bZviv Zuvi mšÍvb‡K GB c‡_ †V‡j
20 `jxq †Rv‡Ui Wv‡K Ae‡iv‡ai cÖvq 23 w`b cvi n‡q
hv‡”Q| Gi g‡a¨ K‡qK w`b †`ke¨vcx niZvj Avi cÖvq
w`bB †Rjvq †Rjvq niZvj cvwjZ n‡”Q| †`‡ki A_©bxwZ
ÿwZMÖ¯Í n‡”Q, gvby‡li RxebhvÎv e¨vnZ n‡”Q| me‡P‡q
`ytLRbK n‡”Q- cÖwZw`b gvbyl bvbvfv‡e gviv hv‡”Q,
AvnZ n‡”Q| Ae‡iv‡ai Lvivc w`K †evSv‡Z wM‡q XvKv
†gwW‡Kj K‡jR nvmcvZv‡ji evb© BDwb‡Ui Qwe †`Lv‡bv
nq, wKš‘ GUv wK ïay Ae‡iv‡ai Rb¨ bvwK ivRbxwZi g‡a¨
†h mwnsmZv ïiæ n‡q‡Q ZviB R¡jšÍ cÖgvY| mwnsmZv
ej‡j A‡b‡KB GK‡c‡k gZvgZ †`b, †hb G mwnsmZv
ïay Ae‡ivaKvixivB Ki‡Q| Avm‡j wK ZvB G cÖkœ
A‡b‡Ki g‡bB Av‡Q| hviv G mwnsmZvi wkKvi n‡”Qb,
Zv‡`i wb‡R‡`i Ges Zv‡`i ¯^Rb‡`i AvnvRvwi †kvbv
hvq bv| Lye Kó nq| wKš‘ Gi cÖwZKvi Kx, Rvb‡Z n‡j
Avgv‡`i GKUy `jxq Ae¯’v‡bi evB‡i wM‡q fve‡Z n‡e|
Ae‡iva ïiæ n‡q‡Q miKv‡ii wb‡Ri `ye©jZv †_‡K|
5 Rvbyqvwii wbe©vPb‡K †K›`Ö K‡i weGbwc †bZ…Z¡vaxb
†Rv‡Ui mgv‡ek Kivi AbygwZ bv †`qvi cvkvcvwk me
moK, †bŠc_, †ijc‡_i cwienb eÜ K‡i w`‡q Ae‡iva
ïiæ n‡q‡Q 3 Rvbyqvwi †_‡KB| ïay ZvB bq, weGbwc
†Pqvicvimb Lv‡j`v wRqvi ¸jkvb Kvh©vj‡q UÖvKRjKvgvb I e¨vcK msL¨K cywjk w`‡q Aeiæ× K‡i
ivLv nq| G¸‡jv Avgv‡`i ÔjvBfÕ †`Lv| Avgvi g‡b
nq, evsjv‡`‡ki gvby‡li GLb †Kv‡bv wm‡bgv ev bvUK
†`Lvi cÖ‡qvRb †bB| ivR‰bwZK Kg©m~wP‡ZB †h D‡ËRbv
I cÖwZ NÈvq †hgb cwieZ©b Av‡m, Zv †`‡LB w`b KvwU‡q
†`qv hvq, Avi iv‡Z e‡m e¨vL¨v-we‡kølY ï‡b Nywg‡q cov
(bv cov) hvq| evsjv‡`‡k mvaviY wUwf P¨v‡b‡ji †P‡qI
wbDR‡Kw›`ÖK wUwf P¨v‡bj¸‡jv g‡b nq †ewk P‡j| KviY
NÈvq NÈvq Le‡ii cwieZ©b †`Lv GLb Lye Riæwi|
†eÖwKs wbDR Pj‡QB|
we‡ivax †RvU‡K mgv‡ek Ki‡Z bv †`qv Ges weGbwc
†bÎx‡K Aeiæ× K‡i miKvi we‡ivax †RvU‡K KwVb
Kg©m~wPi w`‡K †V‡j w`‡q‡Q- G‡Z †Kv‡bv m‡›`n †bB Ges
ZvB n‡q‡Q| weGbwc †bÎx 5 Zvwi‡L mgv‡e‡ki D‡Ï‡k
†ei n‡Z PvB‡j †M‡U Zvjvi Rb¨ †ei n‡Z cv‡ibwb,
†bZvKg©xivI wccvi †¯úÖi wkKvi nb| Lv‡j`v wRqv
gyn¤§` Rvdi BKevj
GKUy Lvwb PvIqv
w`‡q‡Q wZwb wK KL‡bv Zv‡`i ÿgv Ki‡Z cv‡ib?
Le‡ii KvM‡R GKwU AZ¨šÍ wewPÎ Lei †Pv‡L c‡o‡Q,
weGbwci fvBm †Pqvig¨vb †mwjgv ingvb ÔG‡R›U I
†Mv‡q›`v w`‡q †c‡UÖvj‡evgv †g‡i wbiciva gvbyl cywo‡q
Zv‡`i †cvov †`n wb‡q KyrwmZ ivR‰bwZK †emvwZ eÜÕ
Kivi R‡b¨ miKv‡ii Kv‡Q Avn&evb Rvwb‡q‡Qb| Avwg
wVK Rvwb bv †Kvb AcivawU †ewk RNb¨, gvbyl‡K cywo‡q
gviv bvwK gvbyl‡K cywo‡q gvivi ci GiKg GKwU wee…
wZ †`qv|
Avwg Aek¨ G ai‡bi ivR‰bwZK †bZv‡`i Lye GKUv
†`vl w`‡Z cvwi bv| Avgv‡`i †`‡ki Lye ¸iæZ¡c~Y© Le‡ii
KvMR wKš‘ †c‡UÖvj‡evgv †K gvi‡Q †mUv wjL‡Z LyeB
mZK©, Zviv me mgq Zv‡`i `ye©…Ë e‡j m‡¤^vab K‡ib|
†`‡ki ¸iæZ¡c~Y© msev`cÎ †h‡nZy GL‡bv Rv‡b bv Kviv
GB AgvbywlK b…ksmZv Ki‡Q, Zvn‡j †mB my‡hvMwU †Kb
RvgvqvZ weGbwc †b‡e bv? GB †`‡k G‡Zv eo my‡hvM
Avi †KD wK Zv‡`i R‡b¨ ˆZwi K‡i †`‡e? cÎ-cwÎKv
c‡o gv‡S gv‡S Avgvi Mjvq AvOyj w`‡q ewg K‡i
†dj‡Z B‡”Q K‡i|
2.
Avgv‡`i †`‡k ivRbxwZi wn‡me Lye †mvRv| hw`
†mvRvmywR cvIqv bv hvq †mUv †Rvi K‡i Av`vq K‡i
wb‡Z n‡e| MZ eQi 5 Rvbyqvwii wbe©vPbUv †Rvi K‡i
eÜ Kivi R‡b¨ RvgvqvZ weGbwc A‡bK †Póv K‡iwQj,
A‡bK †ewk gvbyl cywo‡q †g‡iwQj, ïay ¯‹yjB cywo‡qwQj
cÖvq †`okZ|
Zey GKUv wbe©vPb n‡qwQj Ges wbe©vP‡bi ci gvbyl
cywo‡q gviv eÜ n‡qwQj| †kl ch©šÍ Avgiv ¯^w¯Íi wbtk¦vm
†d‡jwQjvg| Zvici †_‡K ïbwQ Av‡›`vjb n‡e, †mB
Av‡›`vj‡b †e AvBwb miKvi DrLvZ Kiv n‡e|
Avgiv mevB †mB R‡b¨ A‡cÿv K‡i wQjvg| KL‡bv
fvwewb Av‡›`vj‡bi A_© N‡i e‡m Ae‡iva niZv‡ji WvK
†`qv Avi †mB Ae‡iva niZv‡ji WvKwU †hb gvby‡li
Kv‡b hvq †m R‡b¨ c‡_ Nv‡U †hLv‡b m¤¢e †c‡UÖvj †evgv
w`‡q gvbyl cywo‡q gviv| hZ †ewk gvbyl gviv hv‡e, c½y
Kiv hv‡e ZZ mdj Av‡›`vjb| ivRbxwZi R‡b¨ Avi
mvaviY gvby‡li mg_©‡bi cÖ‡qvRb †bB, `‡ji gvbyl‡K b…
ksm Lywb wn‡m‡e M‡o Zyj‡Z cvi‡jB n‡jv| cywjk i¨ve
wewRweÕi fq _vK‡j UvKv w`‡q KvR †m‡i †bqv hvq,
G‡KKRb gvbyl‡K Lyb Kivi R‡b¨ wek nvRvi UvKvi
Pyw³| GB †`‡k UvKvi Afve †bB| GK †KvwU UvKvi
ev‡RU Kiv n‡j k cuv‡PK gvbyl‡K wbwk‡šÍ cywo‡q gviv
hv‡e, Kx mnR GKUv wnmve|
ivRbxwZi GB wnmve Avgv‡`i †`‡k wQj bv, GUv bZyb
Avbv n‡q‡Q| AvwdÖKvq †ev‡Kv nvivg, ga¨cÖv‡P¨ AvBGm
GiKg Aejxjvq gvbyl gvi‡Z cv‡i| Avgv‡`i LyeB
`yf©vM¨ GB †`‡ki weGbwcÕi g‡Zv eo GKUv ivR‰bwZK
`j Rvgvqv‡Zi m‡½ GKÎ n‡q †Mj, GLb weGbwci
ivR‰bwZK PwiÎwU ax‡i ax‡i cv‡ë hv‡”Q| GLb gvbyl‡K
cywo‡q gviv Avi b…ksmZv bq, gvbyl nZ¨v bq, GUv
LyeB mvaviY GKUv ivR‰bwZK cÖwµqv| Avgvi mv‡_
weGbwcÕi †Kv‡bv ivR‰bwZK †bZvi cwiPq †bB, _vK‡j
Zvi GKwU AvOyj‡K a‡i Zvi wb‡P GKUv g¨v‡Pi KvwV
R¡vwj‡q †`LvZvg cy‡o †M‡j Kx AgvbywlK hš¿Yv nq|
Zviv GB †`‡ki mvaviY †L‡U LvIqv gvbyl, wkï gwnjv
mevB‡K Gfv‡e cywo‡q hv‡”Qb, Gi gv‡S 36 Rb gviv
wM‡q hš¿Yvi Aemvb NwU‡q‡Qb, †eu‡P †_‡K hš¿Yvq QUdU
Ki‡Qb Av‡jv kZ kZ gvbyl|
3.
wek¦ BR‡Zgv GB †`‡ki mvaviY ag©cÖvY gvby‡li R‡b¨
A‡bK eo GKwU e¨vcvi| †Uwjwfk‡b GKR‡bi e³e¨
ïbwQjvg, nZ `wi`Ö gvbylwU ejwQ‡jb, ÔAvgvi †Zv Avi
n‡R hvevi g‡Zv UvKv †bB, ZvB †Kv‡bvw`b n‡R †h‡Z
cvie bv| ï‡bwQ GUv n‡Ri ci me‡P‡q eo m‡¤§jb
ZvB GLv‡b G‡mwQ|Õ Avgiv mevB †f‡ewQjvg wbðqB
wek¦ BR‡Zgvi mgqUyKy‡Z Ae‡iva Zy‡j †`Iqv n‡e|
Zy‡j †`Iqv nqwb| ïay †h Zy‡j †`Iqv nqwb Zv bq, wek¦
BR‡Zgv †_‡K wd‡i Avmv gymywjø‡`i ev‡m †c‡UÖvj‡evgv
gviv n‡q‡Q| bxjdvgvix‡Z Gfv‡e GKRb weGbwc †bZvi
evev cy‡o gviv †M‡Qb| weGbwcÕi †mB †bZv nZevK
n‡q Av‡Qb| GB cuwPk ZvwiL mi¯^Zx c~Rv wQj, †KDB
Avkv K‡iwb c~Rvi R‡b¨ Ae‡iva Zy‡j †`qv n‡e, wKš‘
Ae‡iv‡ai mgq †mw`b Avjv`vfv‡e niZvj †W‡K †`qv
n‡e †mwU eyS‡Z cv‡iwb|
wm‡j‡U †mw`b niZvj wQj| mvg‡b GmGmwm cixÿv|
Ae‡iva niZv‡ji Kvi‡Y I †j‡fj, G †j‡fj cixÿv¸‡jv
G‡`‡k evwZj Ki‡Z n‡q‡Q, Kv‡RB GmGmwm cixÿvi
mgq Ae‡iva niZvj Zy‡j w`‡q †Q‡j‡g‡q‡`i kvwšÍ‡Z
cixÿv w`‡Z †`qv n‡e †miKg g‡b nq bv| GK `yÕw`‡bi
Ae‡iva niZvj n‡j cixÿv GK `yBw`b Av‡M wc‡Q †bqv
hvq| Awbw`©ó Kv‡ji Ae‡iva niZvj _vK‡j cixÿv Av‡M
wc‡Q †bqv hvq bv, g‡b nq, GB Ae‡iva niZv‡ji gv‡mB
cixÿv †bqv n‡e| gv evev Zv‡`i mšÍvb‡`i cixÿv w`‡Z
cvwV‡q `yiæ `yiæ e‡ÿ A‡cÿv Ki‡eb| GmGmwm cixÿvi
mgq mš¿vm ZvÐe Av‡iv †e‡o hv‡e wKbv Avgiv Rvwb bv|
hviv GB mš¿vmx ZvÐe b…ksmZv Ki‡Q Zv‡`i e‡j †Kv‡bv
jvf †bB, ZvB †m †PóvI KiwQ bv| †Lv`vi Kv‡Q †`vqv
Kwi, Avgv‡`i †`‡ki GB †Q‡j‡g‡q‡`i †hb wVKfv‡e
cixÿv w`‡q my¯’ †`‡n Zv‡`i evev gv‡qi Kv‡Q wd‡i †h‡Z
cv‡i|
4.
Avgiv Lye `ytmg‡qi †fZi w`‡q hvw”Q| cÖwZw`b
Le‡ii KvM‡R gvbyl cywo‡q gvivi Qwe †`‡L, gvbyl‡K
nZ¨v Kivi Lei c‡o w`b ïiæ Ki‡Z nq, gv‡S gv‡S
Le‡ii KvMRwU mwi‡q ivwL, †hb †Pv‡Li mvg‡b †_‡K
mwi‡q wb‡jB †mB `ytmn NUbv¸‡jv Rxeb †_‡K m‡i
hv‡e|
ZviciI Avgiv Avkvq eyK †eu‡a AvwQ, GB †`k Gi †_‡K
A‡bK eo wech©‡qi ciI gv_v Zy‡j `uvwo‡q‡Q| gvbyl
nZ¨vq GB b…ksmZv wbðqB GK mgq eÜ n‡e| gv Zvi
mšÍvb‡K ¯‹y‡j cvVv‡bvi ci GKUyLvwb kvwšÍ‡Z _vK‡Z
cvi‡eb| UÖvK WÖvBfv‡ii ¯¿x, †nív‡ii AvcbRb‡K fqven
AvZ¼ wb‡q A‡cÿv Ki‡Z n‡e bv| GKRb evmhvÎx‡K
cywjk cÖnivq c_ Pj‡Z n‡e bv| GKRb †UÖ‡bi hvÎx‡K
wb‡Ri Rxeb‡K nv‡Z wb‡q †UÖ‡b DV‡Z n‡e bv|
mvaviYZ gvby‡li R‡b¨ Mfxi fv‡jvevmvi K_v g‡b K‡i
GB b…ksmZv Avi ZvÐe eÜ n‡e †mUv Avgiv †KD g‡b
Kwi bv| wKš‘ GKUv ivR‰bwZK `j ivRbxwZi K_v e‡j
GB nZ¨vhÁ Pvwj‡q †h GK mgq ivR‰bwZK RM‡Z
cy‡ivcywi g~j¨nxb n‡q †h‡Z cv‡i, AšÍZ †mB K_vwU g‡b
†i‡L wK Zviv GB nZ¨vhÁ eÜ Ki‡Z cv‡i bv?
GB †`‡ki gvbyl †Zv Lye †ewk wKQy PvB‡Q bv, ïaygvÎ
GKUyLvwb wbivc` Rxeb PvB‡Q, †mwU wK Lye †ewk PvIqv
n‡jv?
dwi`v AvLZvi
†`k wK ïay Ae‡iv‡aB APj
Mvwo †_‡K †ei n‡q mvsevw`K‡`i D‡Ï‡k e³e¨ w`‡Z
wM‡q wccvi †¯úÖi SuvR ZuviI bv‡K-gy‡L jv‡M| G mgq
mvsevw`K‡`iB K_vi Rev‡e Awbw`©óKv‡ji Ae‡iv‡ai
†NvlYv Av‡m, hv AvRI Pj‡Q|
Ae‡iv‡ai Kvi‡Y †`k APj n‡”Q, XvKvi evB‡i †_‡K
XvKvq Avmv KwVb n‡q co‡Q, Avi XvKv †_‡K evB‡i
hvIqvI m¤¢e n‡”Q bv| cÖwZw`b XvKvq †h gvjvgvj AvmvhvIqv K‡i, Zv e¨vnZ n‡”Q| Pv‡ji `vg †KwRcÖwZ GK
†_‡K `yB UvKv evo‡Z ïiæ K‡i‡Q ax‡i ax‡i, †mUv gRy`
K‡g hvIqvi Kvi‡Y †nvK ev e¨emvqx‡`i wm×v‡šÍB †nvK|
KuvPv mewR, gvQ, gvsmI GKmgq evRv‡i K‡g hv‡e|
Mv‡g©‡›Ui wkc‡g‡›Ui mgq iÿv Ki‡Z bv cvivi Kvi‡Y
AW©vi evwZj n‡q hv‡”Q| K…l‡Ki dmj gvV †_‡K
†Zvjv hv‡”Q bv, KviY G‡b Zviv †Kv_vq cvVv‡e
Avjy gv‡VB c‡P hv‡”Q| G‡Z K…l‡Ki ÿwZ
n‡”Q e¨vcKfv‡e|
`~icvjøvi evm¸‡jv ÷vU© eÜ Ae¯’vq c‡o
Av‡Q Uvwg©bvj¸‡jv‡Z| miKvi wewRwe-i¨ve
w`‡q cvnviv w`‡q wb‡q hv‡e ej‡jI hvÎx
msL¨v evo‡Q bv| †UÖ‡bi wkwWD‡j 10 †_‡K
14 NÈv wech©q NU‡jI †mB †UÖ‡bB SyuwK wb‡q
hvÎxiv hv‡”Qb| Gfv‡e ZvwjKv Ki‡j †`‡ki
gvby‡li Amnvq Ae¯’vi wdwiw¯Í †kl Kiv hv‡e
bv| ¯^vfvweKfv‡eB †`vlUv †`qv nq Ae‡iva
hviv †W‡K‡Q Ges Awbw`©óKvj Pvwj‡q hvIqvi
†NvlYv hviv w`‡q‡Q Zv‡`iB| GUv wVK Av‡Q,
wKš‘ Ae‡iv‡a ÿwZ Ges gvby‡li K‡ói me `vq
New York Vol. 21, Issue 1092, Wednesday, February 04, 2015
wK ïayB Zv‡`i RbMY †mUv g‡b K‡i bv| KviY Zv‡`i Kó
n‡jI Zviv wKš‘ Ae‡iva fvO‡Q bv, Zviv bxi‡e AskMÖnY
Ki‡Q| Avwg XvKvi evB‡ii gvby‡li cÖwZwµqv I g‡bvfve
wb‡q GKUy †LuvRLei wb‡q †R‡bwQ, Kgc‡ÿ `yB-Z…
Zxqvsk gvbyl g‡b K‡i, Ae‡iva †`qv n‡q‡Q miKv‡ii
AvPi‡Yi Kvi‡YB Ges miKv‡ii Aek¨B wbe©vPb wb‡q
†NvlYv †`qv DwPZ| AšÍZ K_v e‡j dqmvjv Kiv DwPZ|
`gb-cxob hZ †ewk Pvjv‡bv n‡”Q, gš¿x I AvIqvgx jxM
†bZv‡`i e³e¨ hZ Akvjxb Ges ag‡Ki my‡i n‡”Q ZZB
gvby‡li mg_©b Ae‡iv‡ai c‡ÿ evo‡Q| †mB wnmv‡e
†`L‡Z †M‡j 20 `jxq †Rv‡Ui c‡ÿ AvIqvgx jxM wb‡R
KvR
K‡i w`‡”Q|
Zvi m‡½ hy³ n‡q‡Q wgwWqvi cÿcvwZZ¡ I ¯^-wbqš¿Y|
gRvi e¨vcvi n‡”Q, msev` gva¨g (we‡kl K‡i wUwf
P¨v‡bj) miKv‡ii †ewk cÿcvwZZ¡ K‡i Zvi wUAviwc
(Television Rating Point) Kg‡Q, wUAviwc n‡”Q
hvi Øviv Rvbv hvq †Kvb Abyôvb Ges †Kvb P¨v‡bj KZ
†ewk `k©K †`L‡Q| G †`‡ki gvbyl Lye m‡PZb, m‡›`n
†bB|
me©‡kl NUbv we‡ePbv Ki‡j †`Lv hvq, miKv‡ii cÿ
†_‡K Ae‡iv‡ai Kó †_‡K gvbyl‡K gyw³ †`qvi †P‡qI
wecÿ kw³‡K civ¯Í KivB †ewk cÖ‡qvRb g‡b Kiv n‡”Q|
AvivdvZ ingvb †Kv‡Kvi gvÎ 45 eQi eq‡m g„Zy¨ N‡U
bZyb gvÎv †hvM n‡q‡Q| Lv‡j`v wRqvi `yB mšÍv‡bi g‡a¨
Kwbô mšÍvb nVvr K‡iB gviv †M‡jb gvj‡qwkqvq| GUv
LyeB K‡ói| Aeiæ× Ae¯’vq ivR‰bwZK cwiw¯’wZ
†gvKvwejv Kivi G KwVb mgq Lv‡j`v wRqvi Rb¨
G g„Zy¨ msev` KZ fqven, Zv Kíbv Kiv hvq
bv| AvivdvZ ingvb †Kv‡Kvi g„Zy¨‡K †K›`Ö K‡i
K‡qKwU D‡jøL‡hvM¨ Av‡jvwPZ NUbv N‡U‡Q| GK.
g„Zy¨i w`‡bB cÖavbgš¿x †kL nvwmbv Lv‡j`v wRqv‡K
mg‡e`bv Rvbv‡Z ¸jkvb Kvh©vj‡q hvIqv Ges
†MU bv †Lvjv I Zv‡K h‡_vchy³ m¤§vb bv †`Lv‡bvi
g‡Zv A‡mŠRb¨g~jK AvPiY weGbwci cÿ †_‡K
N‡U‡Q| G welqwU wb‡q c‡ÿ-wec‡ÿ GLbI bvbvfv‡e
Av‡jvPbv n‡”Q| GKch©v‡q g‡b nq, NUbvwU wb‡q AwZ
gvÎvq cÖwZwµqv Rvbv‡bv n‡”Q| cÖavbgš¿xi AcgvwbZ
†eva Kiv Lye ¯^vfvweK| G‡ÿ‡Î `yB c‡ÿiB mswkøó
evwK Ask 35 c„ôvq
Kg©KZ©viv Zv‡`i `vwqZ¡
www.parichoy.com
23
www.parichoy.com
New York Vol. 21, Issue 1092, Wednesday, February 04, 2015
24
Pg‡K w`‡jb †gvw`, we‡gvwnZ Ievgv : wbivcËv cwil‡` fviZ‡K
mg_©b †`‡e hy³ivóª, cigvYy Pyw³ ev¯Íevq‡b m¤§Z
fvi‡Zi AvwZ‡_qZvq gy» hy³iv‡óªi †cÖwm‡W›U evivK Ievgv|
Zvi wZb w`‡bi mdi‡K †K›`Ö K‡i †hb m„wó n‡q‡Q eÜy‡Z¡i
GK bZyb HwZnvwmK hyM| Zv‡K ¯^vMZ Rvbv‡Z cÖ‡UvKj †f‡O
wegvbe›`‡i wb‡RB nvwRi nb fvi‡Zi cÖavbgš¿x b‡i›`Ö †gvw`|
Pg‡K †`b| AK¯§vr †gvw`i GB Dcw¯’wZ‡Z we‡gvwnZ nb
Ievgv| ¯’vbxq mgq ZLb mKvj †cŠ‡b 10Uv| w`wjøi cvjvg
wegvbe›`‡ii gvwU Qyu‡q‡Q bxj-mv`v Rv‡¤^v wegvb ÔGqvi‡dvm©
IqvbÕ| wegvbe›`imn mviv w`wjø‡Z ZLb mZK© mevB|
wbivcËv cÖnix‡`i †PvL w¯’i| wegvbwUi `iRv †Lv‡j mKvj
9Uv 50 wgwb‡U| m‡½ m‡½ Mvp bxj my¨U civ Qq dyU GK BwÂ
D”PZvi gvbylwU wcÖqZg ¯¿xi nvZ a‡i †ewi‡q G‡jb| wZwb Avi
†KD bb, hy³iv‡óªi †cÖwm‡W›U evivK Ievgv| Gi Av‡M †_‡K
me¸‡jv wgwWqv, we‡kl K‡i †Uwjwfkb P¨v‡bj¸‡jv Zv‡`i
wbqwgZ m¤úÖPvi ev` w`‡q K¨v‡giv a‡i iv‡L wegvbe›`‡i|
Ievgv wegvb †_‡K †ei nIqvi Av‡MB me cÖ‡UvKj ev wbqg
f½ K‡i fvi‡Zi cÖavbgš¿x b‡i›`Ö †gvw` wM‡q nvwRi nb
wegvbe›`‡i| Zv‡K †mLv‡b †`‡L nKPwK‡q hvb A‡b‡K|
Ievgv wegvb †_‡K †ei n‡q wmuwo w`‡q bvgvi Av‡M nvZ
bv‡ob Dcw¯’Z‡`i D‡Ï‡k| wb‡P †b‡gB Rwo‡q a‡ib b‡i›`Ö
†gvw`‡K| †mŠnv`©¨, åvZ…‡Z¡i, eÜy‡Z¡i GK bZyb D`vniY iPbv
n‡jv| 26 Rvbyqvix fvi‡Zi cÖRvZš¿ w`em| G Abyôv‡b cÖavb
AwZw_ Ievgv| Zv‡K fviZ †h m¤§vb w`‡q‡Q Zv weij| cvjg
wegvbe›`‡i Ievgv-‡gvw` mvgvb¨ Av‡jvPbvi ci Qy‡U hvb †gŠh©
†kivUb †nv‡U‡j| †mLv‡b wKQy mgq KvUvb Ievgv `¤úwZ|
†mvqv 12Uv bvMv` Ievgv 40-50wU Mvwo eni wb‡q hvb
ivBwmbv wnj‡m ivóªcwZ fe‡b| GLv‡b Av‡M †_‡K Dcw¯’Z
wQ‡jb †K›`Öxq gwš¿mfvi me m`m¨| †dvi‡Kv‡U© Ievgvi Mvwo
cÖ‡ek Ki‡ZB Zv‡K m¤§vb Rvbv‡Z 21 evi †ZvcaŸwb †`qv
nq| GLv‡bB DBs KgvÛvi cyRv VvKy‡ii †bZ…‡Z¡ Zv‡K †`qv
nq MvW© Ae Abvi| ivóªcwZ fe‡b Ievgv‡K Af¨_©bv Rvbvb
fvi‡Zi †cÖwm‡W›U cÖYe gyLvwR©| cÖRvZš¿ w`e‡mi Avgš¿Y
†c‡q m¤§vwbZ †eva K‡ib Ievgv| G mgq wZwb AvcøyZ
n‡q c‡ob| GK ch©v‡q wZwb fviZxq ÷vB‡j `yÕnvZ GK
m‡½ wgwj‡q mevB‡K e‡jb Ôbg‡¯ÍÕ| ivóªcwZ fe‡b ï‡f”Qv
wewbg‡qi c‡i Ievgvi Mvwoeni Qy‡U hvq ivRNv‡U| †mLv‡b
wZwb gnvZ¥v MvÜxi cÖwZ kÖ×v wb‡e`b K‡ib| Zvici hvb
nvq`ivev` nvD‡R| GLv‡b meyR †Lvjv cÖv½‡Y Ievgv-‡gvw`
Pv-P‡µ wgwjZ nb| Ievgv‡K wbR nv‡Z Pv Zy‡j †`b b‡i›`Ö
†gvw`| †mB Pv cvb K‡i Ievgvi K‡É cÖksmv S‡i c‡o- ÔPvB
†c PP©vÕ| ga¨vý‡fv‡Ri ci `yÕ‡bZv GB †Lvjv cÖv½‡Y †ewi‡q
Av‡mb| †mLv‡b ivLv wQj `yÕwU †mvdv| Zvi cÖwZwU‡Z GKRb
K‡i emv hvq| †mLv‡b †Kvb Kg©KZ©v, Kg©Pvix wQ‡jb bv| ZvB
†gvw` wb‡R nv‡Z Pv‡qi cvÎ Zy‡j †bb| Av‡iK nv‡Z GKwU
mv`v Kvc †bb| m‡½ GKwU wcwiP| †mB Kv‡c Pv Xv‡jb|
Gici Zv GwM‡q a‡ib Ievgvi w`‡K| IevgvI Dò nv‡Z Zv
MÖnY K‡ib| ïiæ nq `yÕ‡bZvi GKvšÍ AvjvcPvwiZv| GLv‡bB
`xN©ÿY Zviv GKv‡šÍ Av‡jvPbv mv‡ib| ZZÿ‡Y wgwWqvq
g evnviDwÏb: GB mgq mivmwi w`wjø‡Z _vK‡Z cvi‡j
fv‡jv nZ, †ckvi Avewk¨K kZ© cvj‡bi LvwZ‡i _vKv
DwPZ wQj, KjKvZvi kx‡Zi IVv-bvgv Avi fvix e¨¯ÍZv
Avgv‡K Rwo‡q AvU‡K ivLj, Avd‡mvm n‡”Q- we‡k¦i
me‡P‡q kw³kvjx, gvbeZvev`x †cÖwm‡W›U evivK û‡mb
Ievgv we‡k¦i e„nËg MYZ‡š¿i cÖkœnxb RbwcÖq cÖavbgš¿x
b‡i›`Ö fvB †gv`xi cÖ‡UvKj fvOv eÜy‡Z¡i DòZv Avi
†RŠjy‡mi, Av‡eMgq Avwj½b Avi MVbkxj Av‡jvPbvi
HwZnvwmK gyn~‡Z©i mvÿx _vKv nj bv| w`bwU‡K, 25
Rvbyqvwi‡K HwZnvwmK ej‡Z n‡”Q, KviY-GB cÖ_g
ejv nq, Zviv †hŠ_ msev` m‡¤§jb Ki‡eb| wba©vwiZ mgq
†cwi‡q hvIqvi ciI hLb msev` m‡¤§j‡b Avm‡Z Zv‡`i
wej¤^ nw”Qj ZLb A‡b‡KB a‡i †bb- ¸iæZ¡c~Y© †Kvb Bmy¨‡Z
`yÕ‡bZv GKgZ n‡q _vK‡Z cv‡ib| c‡i msev` m‡¤§j‡b
Zviv ej‡jb, 5 eQi Av‡M `yÕ‡`‡ki g‡a¨ †h cvigvYweK Pyw³
¯^vÿwiZ n‡q‡Q Zv ev¯Íevq‡b Zviv GKgZ n‡q‡Qb| Gi d‡j
evwYwR¨K iƒc †c‡Z hv‡”Q G Pyw³| G mgq `yÕ‡bZvi g‡a¨
†h ewW j¨v½y‡qR ev fveaviv †`Lv †M‡Q Zv‡Z ¯úó n‡q‡Q
†h, fvi‡Zi cÖavbgš¿x b‡i›`Ö †gvw`i IqvwksUb md‡ii c‡i
Zv‡`i ga¨Kvi m¤úK© AviI Mvp n‡q‡Q| Zv‡`i †evSvcov
PgrKvi| Zv‡`i K_v ejvi aib Z¡wiZ|
msev` m‡¤§j‡b †gvw`
nvq`ivev` nvD‡R Pv-P‡µi ci †hŠ_ msev` m‡¤§j‡b e³e¨
iv‡Lb evivK Ievgv I b‡i›`Ö †gvw`| G mgq cÖ_g e³e¨
iv‡Lb †gvw`| wZwb e‡jb, †cÖwm‡W›U Ievgv I dv÷© †jwW‡K
fvi‡Z ¯^vMZ Rvbv‡Z †c‡i Avgiv fxlY Avbw›`Z| Avgv‡`i
cÖRvZš¿ w`e‡m cÖavb AwZw_ nIqvi Avgš¿Y MÖnY K‡i
†cÖwm‡W›U Avcwb Avgv‡`i‡K m¤§vwbZ K‡i‡Qb| G w`bwU
we‡kl| KviY G w`b we‡k¦i me‡P‡q e„nr `yÕwU MYZvwš¿K †`k
Zv‡`i g~j¨‡eva †kqvi Ki‡Z cvi‡Q| †kl Avgv‡`i g‡a¨
†h AMÖMwZ n‡qwQj Zv bZyb K‡i ïiæi GUv GKwU bZyb ïf
m~Pbv| wØcvwÿK Pyw³ ¯^vÿ‡ii 6 eQi c‡i Avgiv evwYwR¨K
mn‡hvwMZvi w`‡K GwM‡q hvw”Q| Avgv‡`i cÖwZiÿv Pyw³ bZyb
MwZ cv‡”Q| †bŠ cÖwZiÿv †Rvi`vi Ki‡Z Avgv‡`i mn‡hvwMZv
kw³kvjx n‡e| mš¿vm GLbI i‡q †M‡Q wek¦e¨vcx ûgwK| Gi
weiæ‡× jovB Ki‡Z wek¦e¨vcx †KŠkj wba©vi‡Y Avgiv GKgZ
n‡qwQ| mš¿vm wbg©~‡j cÖwZwU †`k‡K Zvi cÖwZkÖæwZ Aek¨B
wØZxqev‡ii Rb¨ fviZ md‡i G‡jb GKRb gvwK©b
†cÖwm‡W›U; GB-cÖ_g wek¦ AevK n‡q †`Lj †h, ivóªxq
cÖ_v †f‡O cig eÜyi g‡Zv GKRb Av‡iKR‡bi bv‡gi
†Mvovÿi Qyu‡q m‡¤^vab Ki‡Qb, GB cÖ_g †hŠ_ mvsevw`K
m‡¤§j‡bi ïiæ‡ZB gvwK©b †cÖwm‡W›U ej‡jb b‡gv Avgvi
eÜy, GB eÜyZ¡ `y-‡`k‡K Av‡iv KvQvKvwQ wb‡q Gj|
†gv`xI g„`y nvwm Qwo‡q wbtm‡¼v‡P Rvbv‡jb-eviv‡Ki m‡½
Avgvi †`vw¯Íi DËiY GZB g‡bvni, GZB mg‡SvZvc~Y©
†h, Avgiv †dv‡b cÖvqB K_v ewj| Mí Kwi| †`vw¯Íi gwngv
ïay `yB e¨w³i g‡a¨B mxgve× bq| wbwg©Z I wbg©xqgvY
New York Vol. 21, Issue 1092, Wednesday, February 04, 2015
iÿv Ki‡Z n‡e| G eQ‡i c¨vwi‡m Rjevqy cwieZ©b m‡¤§jb
wb‡q Avkvev` e¨³ K‡iwQ| Avgiv wek¦ I AvÂwjK Bmy¨‡Z
Av‡jvPbv K‡iwQ| AvdMvwb¯Ív‡b Nwbô mn‡hvwMZvi wel‡qI
Av‡jvPbv n‡q‡Q|
Ievgv hv ej‡jb
ÔAvc mve †Kv †giv wcqvi fiv bg¯‹viÕ e‡jB Ievgv Zvi
e³e¨ ïiæ K‡ib| wZwb e‡jb, Avwg cÖ_g †cÖwm‡W›U wn‡m‡e
`yÕevi fviZ mdi Ki‡Z †c‡i m¤§vwbZ| wg‡kj Ievgv I
Avgv‡K †h Awek¦vm¨ AvwZ‡_qZv †`qv n‡q‡Q Zv‡Z fvi‡Zi
RbM‡Yi Kv‡Q Avwg K„ZÁZv cÖKvk KiwQ| ÔPvB †c PP©vÕi
Rb¨ ab¨ev`| †nvqvBU nvD‡R G aviv AviI GwM‡q †bqv
`iKvi| cÖavbgš¿x, Avcwb wbe©vwPZ nIqv I fviZ-hy³iv‡óªi
m¤ú‡K©i †ÿ‡Î Avcbvi `„p Ae¯’vb Avgv‡`i‡K GB
avivq AviI †eMevb Ki‡e| MZ eQi cÖavbgš¿x †gvw`‡K
†gwWmb ¯‹qvi Mv‡W©‡b ewjDW ZviKvi g‡Zv Af¨_©bv †`qv
nq| Avgv‡`i evwYR¨ I A_©‰bwZK Askx`vwiZ¡ RbM‡Yi
wbZ¨w`‡bi Rxebaviv‡K DbœZ Ki‡e e‡j wm×všÍ wb‡qwQ|
10 nvRvi †KvwU Wjvi †_‡K Avgv‡`i evwYR¨ AviI GwM‡q
hv‡e| cÖavbgš¿x †gvw` fvi‡Z e¨emv‡K mnRZi Ki‡Z
ms¯‹vi K‡i‡Qb| GRb¨ Zvi cÖksmv Kwi| cwi‡ekevÜe kw³
I Rjevqy cwieZ©‡bi wel‡q mg_©b Ki‡Z Avgiv ¸iæZ¡c~Y©
c`‡ÿc wb‡qwQ| fviZ ¯’vqx m`m¨ c` †c‡Z cv‡i Ggb
GK wbivcËv cwil`‡K Avgiv mg_©b Kwi| Gwkqv-c¨vwmwdK
A‡j bZyb `„wófw½ wb‡q Avgiv GKgZ n‡qwQ| ivwkqv‡K
`ye©j K‡i †`qvi †Kvb AvMÖn Avgv‡`i †bB| fvi‡Zi m‡½
m¤úK© Mfxi KivB n‡e Avgv‡`i cÖkvm‡bi ciivóªbxwZi
AMÖvwaKvi|
myRvZv wms‡qi e³e¨
Iw`‡K ¯’vbxq mgq mܨv 6Uv 35 wgwb‡U fvi‡Zi ciivóª mwPe
myRvZv wms e‡jb Pyw³ m¤úbœ n‡q †M‡Q| cvigvYweK Pyw³
wb‡q †h RwUjZv m„wó n‡qwQj Zv †kl n‡q †M‡Q| †emvgwiK
cvigvYweK Pyw³, cÖwZiÿv I A_©‰bwZK †ÿ‡ÎI mvdj¨
G‡m‡Q|
fvi‡Z cwiewZ©Z gvwK©b bxwZ
fvi‡Zi m‡½ GK eQi Av‡MI hy³iv‡óªi m¤úK© wQj kxZj|
wKš‘ fvi‡Zi †jvKmfv wbe©vP‡b hLb Avfvm dy‡U I‡V †h
fvi‡Z ÿgZvmxb n‡Z P‡j‡Q fviZxq RbZv cvwU© (we‡Rwc)|
Avi †mB miKv‡ii cÖavbgš¿x n‡Z hv‡”Qb b‡i›`Ö `v‡gv`i
†gvw`| GgbB Bw½Z †c‡q gvwK©b cÖkvmb †_‡K ejv nq,
¸RivU `v½vi ci Zviv b‡i›`Ö †gvw`i hy³ivóª md‡ii Ici †h
wb‡lavÁv wQj Zv Zy‡j †bqv n‡e| wbe©vP‡bi dj †ei n‡ZB
wbwðZ n‡q hvq b‡i›`Ö †gvw` n‡Z hv‡”Qb fvi‡Zi cÖavbgš¿x|
m‡½ m‡½ Zv‡K hy³ivóª †_‡K Awfb›`b Rvbv‡bv nq| wZwb
cÖavbgš¿x wbe©vwPZ nIqvi ci Zv‡K hy³ivóª md‡ii Avgš¿Y
Rvbv‡bv nq| wZwb hy³iv‡óª hvb| †mLv‡bB `yÕ‡`‡ki g‡a¨
m¤ú‡K©i bZyb m~Pbv nq| ZviB avivevwnKZvq G m¤úK© GLb
bZyb MwZ †c‡q‡Q|
Ievgvi fviZ
md‡i mZK© †PvL
cvwK¯Ív‡bi
gvwK©b †cÖwm‡W›U evivK Ievgvi
wZbw`‡bi fviZ mdi wb‡q mZK©
†PvL cvk¦©eZ©x †`k cvwK¯Ív‡bi| †Kbbv
fviZ I cvwK¯Ív‡bi ga¨Kvi D‡ËRbv
memgqKvi| GL‡bv ch©šÍ Kvk¥xi
Bmy¨‡Z †`k `ywU‡Z Pj‡Q D‡ËRbv|
G mg‡q we‡k¦i Ab¨Zg kw³kvjx
iv‡óªi †cÖwm‡W›U fviZ mdi Ki‡Qb|
¯^vfvweKfv‡eB cvwK¯Ívb G wel‡q Lye
mRvM|
Gw`‡K Ievgvi G mdi‡K eo
ai‡bi AMÖMwZ wn‡m‡e AwfwnZ
K‡i‡Q cvwK¯Ívb| †`kwUi MYgva¨‡g
GB gšÍe¨ Kiv n‡q‡Q| cvwK¯Ív‡bi
MYgva¨g Ô‡WBwj UvBgmÕ Zv‡`i GK
m¤úv`Kxq‡Z e‡j‡Q, cÖRvZš¿ w`em
Dcj‡ÿ Ievgvi GB AvMgb wbtm‡›`‡n
GKwU eo AMÖMwZ| GB mdi cvwK¯Ívb,
fviZ I hy³iv‡óªi ga¨Kvi wÎcÿxq
m¤úK©‡K †Rvi`vi Ki‡e| G‡Z AviI
ejv nq, hy³iv‡óªi Kv‡Q fvi‡Zi wekvj
evRvi i‡q‡Q| fvi‡Zi Kv‡Q A¯¿
wewµ K‡i gvwK©b A_©bxwZi A‡bKUvB
Z¡ivwš^Z n‡q‡Q| G Qvov IB A‡j
cÖwZØ›Øx wn‡m‡e Px‡bi weiæ‡× fviZ‡K
mgvb cÖwZ‡hvMx g‡b K‡i hy³ivóª|
cvwK¯Ív‡bi AviI GKwU ˆ`wbK Ô`¨
wbDRÕ g‡b K‡i Ievgvi GB md‡ii g~j
jÿ¨ cÖ_gZ A_©‰bwZK| AvÂwjK kw³
wn‡m‡e Px‡bi m‡½ c‡ivÿfv‡e hy‡×
Rwo‡q Av‡Q fviZ| Avi †mB my‡hvMwUB
†eBwRs‡qi weiæ‡× wb‡Z Pvq hy³ivóª|
Ggb gšÍe¨ Kiv n‡q‡Q IB MYgva¨‡g|
me‡k‡l MYgva¨g¸‡jv‡Z ejv n‡q‡Q,
Ievgv fviZ md‡i †M‡Qb, GwU fvi‡Zi
welq| Avi wZwb hLb cvwK¯Ív‡b
Avm‡eb ZLb †mwU cvwK¯Ív‡bi wØcÿxq
welq nIqv DwPZ|
fviZ‡K Ievgvi Ô†cqvi fiv bg¯‹viÕ
eÜy‡Z¡i †`Šj‡Z w`wjø Avi IqvwksUb Mfxi ˆbKU¨‡eva
Ki‡Q, fviZxq RbZv I gvwK©b RbM‡Yi g‡a¨I M‡o
DV‡Q nvw`©K m¤úK©| BwZnv‡mi mvaviY wbqg, e¨w³
wn‡m‡e GK ivóªcÖavb hLb Av‡iK ivóªcÖav‡bi m‡½
AvZ¥xqZv‡ev‡a Av‡jvwKZ n‡Z _v‡Kb-ZLb mgvR,
†`kI Av‡jvwKZ n‡Z _v‡K| K_vwU Nywi‡q Gfv‡eI ejv
hvq, mgvR Avi †`‡ki `vwe‡K ¸iæZ¡ w`‡q Zuviv iv‡óªi
m‡½ iv‡óªi Avo¤^igq cvi¯úwiK mg‡SvZv M‡o Zyj‡Z
eva¨ nb| GLv‡b ivóªcÖav‡bi f~wgKv †bZ…Z¡ Avi w`K
w`kvixi| m‡¼vP, mskq, m‡›`‡ni Aemvb NwU‡q Zuviv
eywS‡q †`b e¨w³ GLv‡b Dcjÿ n‡jI Zuviv mgwói B”Qvi
mv”Pv cÖwZwbwa| RbMY †`‡L‡Q, eyS‡Z cvi‡Q, AZxZ‡K,
AZx‡Zi AbvMÖn‡K ZQbQ K‡i b‡i›`ÖfvB †gv`x fviZ‡K
¯^cœ †`Lv‡Z e¨¯Í| fviZ AwP‡iB Z…Zxq e„nr kw³ n‡q
DV‡e| RMrmfvq Zviv Avmb‡K Av‡iv DbœZ Ki‡Z
n‡j Avw_©K e„w× `iKvi| cÖ‡qvRb we‡k¦i †NvwlZ GKK
e„nrkw³ Av‡gwiKvi c~Y© mn‡hvwMZv| gvwK©b RbZvI ey‡S
†M‡Q, Px‡bi mvgwiK Avw_©K cÖwZØw›ØZvi †gvKvwejvq
`wÿY-c~e© Gwkqvq fviZB me‡P‡q wbf©i‡hvM¨ Avi
wek¦¯Íkw³| Zvi kw³i wfZ MYZš¿ Avi ms¯‹…wZi eûZ¡|
Ievgv †hgb cwðg I `wÿY Gwkqvi e„nr kw³i AwZwi³
evovevwo‡K cÖkÖq †`bwb, GRb¨ Zuv‡K bvbv SyuwK wb‡Z
n‡q‡Q, AvdMvwb¯Ívb †_‡K mwi‡q wb‡q‡Qb †mbv| M„nhy×
wjß AvjKvq`vi cÖkÖqcÖvß wjweqvqI n¯Í‡ÿc K‡ibwb,
Biv‡K Z_vKw_Z ag©xq iv‡óªi i³v³, Avewk¨K DÌvb‡K,
wnsmvi Db¥ËZv‡K, wb‡Ri †`‡ki †fZi cÖej Pvc _vKv
m‡Ë¡I †dŠR cvwV‡q kv‡q¯Ív Ki‡Z Pvbwb, (e¨wZµg Ky`©
GjvKv) Biv‡Ki Af¨šÍixY gvgjv e‡j mgm¨vwU h_vm¤¢e
Gwo‡q hvIqvi †Póv K‡i‡Qb| b‡i›`ÖfvB †gv`xI †Zgwb
`v`vwMwii Mfxi AmyL †_‡K fviZ‡K wegy³ †i‡L M‡o
Zyj‡Z PvB‡Qb †QvU-e‡ov cÖwZ‡ekxi m‡½ cÖwZ‡ekxmyjf
†mŠnv`¨©gq m¤úK©| e‡j‡Qb, `vwi`ª¨ wbimb Avi DbœqbB
kvwšÍi cÖ_g, wØZxq, Z…Zxq †mvcvb| Zuvi Ic‡i Pvc Av‡Q|
†hgb ag©xq AmwnòyZvi, †hgb ewnivMZ mš¿vmev‡`i,
†hgb cvwK¯Ív‡bi Qvqvhy‡×i| Gme Pvc‡K KL‡bv †Rvi
Mjvq, KL‡bv g„`y ¯^‡i, KL‡bv †KŠk‡j Gwo‡q wM‡q
Mo‡Z PvB‡Qb ¯^”Q, cwi”Qbœ fviZ| †gv`x Ievgvi
g‡ZvB mcÖwZf, evK-‡KŠkwj Ges †gnbwZ gvbyl| ¯^”QZv
Avi wbôvi cÖ‡kœ wZwb MvÜxwR Avi gvwU©b jy_vi wKs-Gi
Abymvix| IevgviI Av`k© GB `yB gnvcyiæl| wgj Zuv‡`i
GLv‡bI| K‡g©i gg© Avi e¨w³MZ ag©‡ev‡ai mgš^‡qB
M‡o D‡V‡Q Zuv‡`i eÜyZ¡| hvi ¯úk© cÖej kxZ D‡cÿv
K‡i Abyfe Kij fviZ| Rvb‡Z cvij MYZš¿‡cÖgx
gvwK©b RbMY| mgvb Avi †`‡ki eûgyLx Rb‡Mvôxi
Pvwn`v‡K ¸iæZ¡ w`‡q GKRb Zuvi ivóª cwiPvjbvi ïiæ‡Z
Ab¨Rb †klc‡e© cvkvcvwk `uvwo‡q, N‡ivqv ˆeV‡K w`wjøi
nvq`ivev` nvD‡mi PZ¡‡i nuvU‡Z nuvU‡Z, Pv †L‡Z †L‡Z
Riæwi wm×všÍ MÖnY Ki‡Z Ki‡Z †h `„óvšÍ ˆZwi Ki‡jb,
Zv wØZxq gnvhy‡×i c‡ii w`b¸wj‡Z AwZAek¨ GK
HwZnvwmK NUbv|
wek¦ GB AbyKiY‡hvM¨ md‡ii mvdj¨‡K, cÖ‡UvK‡ji
APjvqZb fvOvi wb`k©b‡K Aek¨B g‡b ivL‡e|
Av‡iv we‡kl K‡qKwU Kvi‡Y †cÖwm‡W›U Ievgv Avi
b‡i›`ÖfvB †gv`xi Ô‡`vw¯ÍÕ mv¤úÖwZK BwZnv‡mi cybM©Vb‡K
my`„p wfwËi Ici `uvo Kiv‡e|
evwK Ask 32 c„ôvq
GK, eÜy‡Z¡i ZvwjKv †_‡K
www.parichoy.com
25
mbvZbx †mev msN eª¼m, BD.Gm.G.
Bb&K.-Gi mi¯^Zx c~Rv D`&hvcb
wdjv‡Wjwdqvi evox wewµ K‡i
†kl cvZvi ci
Av`vq bv n‡j AvBbMZ cÖwµqvq D×v‡ii wm×všÍ n‡q‡Q| MZ 25
Rvbyqvix ‡iveevi mܨvq G‡÷vwiqv¯’ G‡mvwm‡qkb Kvh©vj‡q GB mfv
AbywôZ nq| mfvq wecyj msL¨K cÖevmx Rvjvjvev`evmx Dcw¯’Z
wQ‡jb| Rvjvjvev` G‡mvwm‡qk‡bi mfvcwZ e`iæj †nv‡mb Lv‡bi
mfvcwZ‡Z¡ AbywôZ mfv g‡Â Dcweó wQ‡jb msMV‡bi Dc‡`óv I
mv‡eK mfvcwZe„‡›`i evsjv‡`k †mvmvBwUi mfvcwZ I G‡mvwm‡qk‡bi
mv‡eK mfvcwZ AvRgj †nv‡mb Kzby, mv‡eK mfvcwZ Gg G KvBqyg,
e`iæbœvnvi Lvb wgZv, Uªvwóª †evW© m`m¨ ‡Zvdv‡qj Av‡g` †PŠayix, Aveyj
Kvjvg, Avãyj nvwmg nvmby I KvRx mvweŸi Avn‡g`|
mfvi ïiæ‡Z cweÎ †KviAvb †_‡K †ZjvIqvZ I we‡kl †`vqv
cwiPvjbv K‡ib gvIjvbv Qqdzj Avjg wmwÏKx| Gici mvaviY
m¤úv`K I †Kvlva¨‡ÿ¨i wi‡cvU© †ck K‡ib h_vµ‡g mvaviY m¤úv`K
Ry‡qj Avn‡g` I †Kvlva¨ÿ AvZvDj MwY Avmv`|
mfvq mvaviY m¤úv`‡Ki e³‡e¨ Ry‡qj †PŠayix e‡jb, eZ©gvb KwgwUi
D‡`¨v‡M 33Rb AvRxeb m`m¨ msMÖn I G‡mvwm‡qkb‡K U¨v·
dvB‡ji AvIZvq Avbv mn msMV‡bi wewfbœ Kg©KvÛ Zz‡j a‡ib Ges
G‡mvwm‡qk‡bi ¯’vqx feb µ‡qi Dci ¸iæZ¡v‡ivc K‡ib| GQvov
AvMvgx w`‡bi cÖ¯ÍvweZ Kg©m~Pxi g‡a¨ wZwb bZzb cÖR‡b¥i Rb¨ bZzb
bZzb Kg©m~Px MÖnY Ges jvB‡eªix cÖwZôvi K_v Zz‡j a‡ib| †mB mv‡_
KwgDwbwUi cvkvcvwk evsjv‡`‡ki RbM‡Yi Rb¨ Kj¨vYKi Kg©KvÛI
Zz‡j a‡ib wZwb| Ry‡qj †PŠayix Zvi e³‡e¨ G‡mvwm‡qk‡bi AvMvgx Qq
gv‡mi Kg©m~PxI Zz‡j a‡ib|
D‡jøL‡hvM¨ Kg©m~Pxi g‡a¨ i‡q‡Q: 21 †d«eªqvix gnvb knx` w`em Z_v
AvšÍR©vwZK gvZ…fvlv w`em cvjb, 14 GwcÖj evsjv el©eiY, BdZvi
cvwU©, dvÛ †iBwRs cÖf…wZ|
mvaviY m¤úv`‡Ki wi‡cv‡U©i ci Dcw¯’Z m`m¨e„›` GB wi‡cv‡U©i Dci
Av‡jvPbvq Ask †bb| Av‡jvPbvq msMV‡bi mv‡eK mfvcwZ Rb Gb
Dwχbi Kv‡Q cvIbv A_© Av`vq, evsjv ¯‹zj cÖwZôv, wdjv‡Wjwdqvi
evox I wbDRvmx©i Kei wewµ K‡i wbDBq‡K© feb Kiv, A‡_©i AcPq
bv K‡i myôz wbe©vP‡bi e¨e¯’v, cÖf…wZ welq ¯’vb cvq| Av‡jvPbvq
AskMÖnYKvixiv wQ‡jb AvwRgyi ingvb eyinvb, gyRvwn`yj Bmjvg,
mvgmywÏb, kvnveyÏxb, AvZvDi ingvb †mwjg, Ry‡b` †PŠayix, wgR©v
gvgyb, Av‡bvqvi †nv‡mb, †kL AvwZKzj Bmjvg, dLiæj Bmjvg
†`‡jvqvi, mv‡qKzj Bmjvg, `iæ` wgqv i‡bj cÖgyL|
e³viv mvaviY m¤úv`‡Ki wi‡cv‡U©i we‡kl K‡i nvDwRs cÖR± †c‡Z
Av‡e`bcÎ c~iY Kg©m~Pxi cÖksmv K‡ib Ges G‡mvwm‡qkb Kvh©vj‡q
evsjv ¯‹zj †Lvjvi Aby‡iva Rvbvb| Rev‡e Ry‡qj †PŠayix e‡jb,
mv‡eK mfvcwZ BwZg‡a¨B wKQz A_© mfvcwZi Kv‡Q Rgv Ges evKx
A_© cieZx©‡Z Rgv †`qvi Avk¦vm w`‡q‡Qb| wZwb e‡jb, Zvi (Rb
Gb DwÏb) KvQ †_‡K A_© Av`v‡qi Rb¨ BwZc~‡e© wPwV w`‡q ZvwM`I
‡`qv nq| Z‡e cÖ‡qvR‡b AvBbx AvkÖq †bqv n‡e| wZwb Av‡iv e‡jb,
Rvjvjvev`evmx HK¨e× _vK‡j ¯’vqx feb µq ev Kg©m~Px ev¯Íevq‡b
A_© †Kvb mgm¨v n‡e bv|
mfvq e³viv G‡mvwm‡qk‡bi wbR¯^ wVKvbv Z_v my›`i Awdm cÖwZôvmn
e`iæj-Ry‡qj †bZ…Z¡vaxb eZ©gvb KwgwUi Kg©Kv‡Ûi f‚qkx cÖksmv
K‡ib| Rvjvjvev` G‡mvwm‡qk‡bi mvaviY mfvwU UvBg †Uwjwfkb
mivmwi m¤úªPvi K‡i|
hy³iv‡óªi B‡gwRs BDGmG m‡¤§j‡b evsjv‡`wk Av‡jvKwPÎx
evsjv †cªm: hy³iv‡óªi †U‡bwm A½iv‡R¨i b¨vmwf‡j
ÔB‡gwRs BDGmGÕ cª‡dkbvj d‡UvMªvdvi‡`i me©e…
nr m‡¤§j‡b †hvM w`‡”Qb hy³ivóª cªevmx evsjv‡`wk
Av‡jvKwPÎx I evZ©v ms¯’v evsjv †cªmÕi m¤úv`K
mv‡e` mv_x| AvMvgx iweevi †_‡K ïiæ nIqv
wZbw`be¨vcx G m‡¤§j‡b hy³iv‡óªi 27 nvRvi
cª‡dkbvj d‡UvMªvdvi‡`i g‡a¨ 20 nvRv‡iiI †ewk
d‡UvMªvdvi Ask †b‡eb| wZwb GKgvÎ evsjv‡`wk
Av‡jvKwPÎ mvsevw`K I †ckv`vi Av‡jvKwPÎKi
wn‡m‡e D³ m‡¤§j‡b Ask Mªn‡bi my‡hvM †c‡q‡Qb|
G Lei w`‡q‡Q evZ©v ms¯’v evsjv †cªm|
we‡k¦i †miv `kg AwfRvZ †nv‡Uj b¨vmwf‡ji
†MjW© Awcªj¨vÛ wi‡mvU© A¨vÛ Kb‡fbkb †m›Uv‡ii 1-3 †deªyqvwi
ÔB‡gwRs BDGmGÕ m‡¤§jb AbywôZ n‡e| B‡Zvg‡a¨ 20 nvRv‡ii
gZ Av‡jvKwPÎKi b¨vmwf‡j G‡m †cŠu‡Q‡Qb| †U‡bwmi b¨vmwfjmn
cvk¦©eZ©x †ek K‡qKwU kn‡ii †Kvb †nv‡U‡j iæg Lvwj †bB| ZeyI
hy³iv‡óªi Av‡jvKwPÎKiiv QyU‡Q b¨vmwf‡ji w`‡K| mK‡ji GKUvB
D‡Ïk¨ bZyb bZyb D³ m‡¤§jb †_‡K bZyb AwfÁZv AR©b|
www.parichoy.com
mv‡e` mv_x cª‡dkbvj d‡UvMªvdvm© Ae Av‡gwiKv
(wcwcG), cª‡dkbvj d‡UvMªvdvm© A¨v‡mvwm‡qkb
Ae wbD Bsj¨vÛ (wcwcGGbB) Ges Kv‡bKwUKvU
cª‡dkbvj d‡UvMªvdvm© A¨v‡mvwm‡qkb (wmwUwcwcG)
Gi GKRb mwµq m`m¨| wZwb Kv‡bKwUKvU
A½iv‡R¨i ¯’vbxq GKwU Bs‡iwR ‰`wb‡K `xN©w`b
wdªj¨vÝ d‡Uv Rvb©vwjó wn‡m‡e KgiªZ wQ‡jb|
B‡gwRs BDGmG m‡¤§j‡b Ask wb‡Z cª‡Z¨K
d‡UvMªvdvi‡`i †gvUv As‡Ki LiP enb Ki‡Z nq|
cª‡dkbvj d‡UvMªvdvm© Ae Av‡gwiKv (wcwcG)
evsjv‡`wk G Av‡jvKwPÎ mvsevw`K‡K webvg~‡j¨
m‡¤§j‡b †hvM †`Iqvi my‡hvM w`‡q‡Qb| GQvovI
b¨vmwf‡ji G m‡¤§j‡b wZwb mvwU©dvBW cª‡dkbvj d‡UvMªvdvi
(wmwcwc) cixÿvq Ask †b‡eb|
D‡jøL¨, mv‡e` mv_x ‰`wbK Kv‡ji K‡Úi wbD BqK© cªwZwbwa|
†U‡bwmi b¨vmwf‡j Ae¯’vbKv‡j wZwb evZ©v ms¯’v evsjv †cªmÕi cÿ
†_‡K †mLvbKvi ¯^í msL¨K cªevmx evsjv‡`wk‡`i RxebwPÎ Zy‡j
ai‡eb Avgv‡`i cvVK‡`i Rb¨|
cÖ`xc ˆe`¨, eª¼m †_‡K \ wkï-wK‡kvi‡`i †Kvjvn‡j gyLwiZ Avb›`Nb cwi‡e‡k eª¼‡mi
me©e„nr Avw` wn›`y ag©xq msMVb mbvZbx †mev msN eª¼m, BD.Gm.G.Bb&K. Gi Av‡qvR‡b
cvK©‡Póvi¯’ †m›U cj jy_vivb Pv‡P© MZ 24‡k Rvbyqvix, kwbevi ÔkÖxkÖx mi¯^Zx c~Rv I evYx
AP©bv 2015Õ D`&hvwcZ nq| weKvj 5Uvq XvK, †Xvj, Kvki I k‡•Li aŸwb‡Z c~Rv, hÁ,
cy®úvÄwj I †QvÆ †mvbvgwY‡`i nv‡Z Lwo †`qv nq| GiciB Dcevmxmn mKj‡K my¯^v`y
cÖmv` weZiY Kiv nq| Avi Gw`‡K g‡bvgy»Ki mvs¯‹…wZK cwi‡ekbvq wewkó msMVK †ewe
gRyg`vi I cÖ`xc ˆe`¨Õi ZË¡veav‡b, wgDwRwkqvb FwZ¡K †Nv‡li Zejvq I G cÖR‡b¥i
ZiæY Dc¯’vcK excÖwRr gRyg`v‡ii Dc¯’vcbvq Abyôv‡bi myPbv nq| ïiæ‡ZB MxZv †_‡K
†køvK cvV K‡i †kvbvb msMV‡bi be wbe©vwPZ Kvh©wbe©vnx mn-mfvcwZ evey mybxj K…ò †`
gnvkq| Avi Abyôv‡bi Ask wnmv‡e ïiæ‡ZB fviZx iv‡qi cwiPvjbvq cÖv_©bv msMxZ
ÕIg Rq mi¯^Zx gvZvÕ †M‡q †kvbvb mbvZbx †mev ms‡Ni wbR¯^ wkíxe„›`| Gici G‡K
G‡K iex›`ª m½xZ, AvaywbK Mvb, fw³g~jK Mvb, Ave„wË, †køvK, gš¿, wewfbœ ai‡Yi GKK
I `jxq b„‡Z¨i SsKv‡i Dc‡Pcov `k©K-³vbyivMx we‡gvwnZ nb| Abyôv‡b we‡kl AvKl©Y
wQj ÿz‡` wkï‡`i AskMÖn‡b b„Z¨bvU¨ Ômi¯^Zx gv mvi`v (mi¯^wZ e›`bv)Õ I wÎkw³ gv
mi¯^ZxÕ-i ewY©j gÂvqb| G `yÕwU b„Z¨bv‡U¨ b„Z¨ cwiPvjbvq wQj wew`kv gRyg`vi I
myw`cv `Ë| Abyôvb‡K AviI AvKl©bxq Ki‡Z K¬vwmK Mvb †M‡q †kvbvb Avgwš¿Z Aw_wZ
wkíx †`k I cÖev‡mi RbwcÖq m½xZ wkíx Zvnwgbv knx` I I‡qó‡Póvi †_‡K AvMZ
iæbv, evejv, jvqb cÖgyL| Abyôv‡b Dcw¯’Z mKj wkï‡KB Dcnvi cÖ`vb K‡ib msMV‡bi
†cÖwm‡W›U I †Pqvig¨vb Rxeb K…ò gÛj, Kvh©wbe©vnx mn-mfvcwZ mybxj K…ò †`, mvaviY
m¤úv`K Zcb `Ë I mi¯^wZ c~Rvi AvnŸvqK eiæY mvnv| Gici m`¨cÖqvZ mK‡ji
wcÖqfvRb wewkó KxZ©wbqv I msMV‡bi GKwbô Kg©x I mg_©K iæ‡c›`ª †`ebv_ gnvk‡qi
AKvj cÖqv‡Y †kvK I mg‡e`bv Ávcb K‡i GK wgwbU bxieZv cvjb Kiv nq| Abyôv‡bi
†kl ch©v‡q Avm‡Q eQi AviI e¨vcK Av‡qvR‡bi Avkvev` e¨³ K‡i bvP-Mv‡bi Q‡›`
mK‡jB kvwgj nq|
D‡jøL¨ †h, cy‡iv AbyôvbwU c„ô‡cvlKZvq wQ‡jb cvK©‡Póvi d¨vwgwj dv‡g©mxi KY©avi kÖx
†MŠie †KvVvix Ges cÖmv` wb‡e`‡b wQ‡jb mybxj K…ò †` I Zuvi cwievi|
fqven ZylviSo ..‡eu‡P †Mj wb&DBqK©evmx
GK cÖPÛ ZzlviS‡oi Kej †_‡K †eu‡P †Mj wb&DBqK© wmwUi evwm›`viv| MZ†mvgevi
iv‡Zi ZzlviSo wb‡q AvenvIqvwe`‡`i AvMvg fwel¨ Zevbx mwVK nqwb Gevi| †hLv‡b
cÖvq 3 dzU Zzlv‡o †X‡K hvIqvi K_v wQj wb&DBqK© wmwUi †mLv‡b gvÎ 1 dz‡UiI Kg
ZzlvicvZ cvZ n‡q‡Q| Aek¨ js AvBj¨ vÛ I Kv‡bKwUKvU Ges Ges wb&DRvm©xi †ek
K‡qKwU A‡j cÖej ZzlvicvZ n‡q‡Q| ÔwbDBqK© bMix KL‡bv Nygvq bvÕ-G cÖev`wU fyj
cÖgvwYZ n‡q‡Q| fqven Zylvi S‡oi Ke‡j c‡o _g‡K wM‡qwQj AwZe¨¯Í c„w_exi Pb¨ AwZ
¸iæZ¡cyY© GB bMixi RbRxeb| †ó‡Ui Mfb©i GÛ&iæ Ky‡gv Ges wmwU †gqi wej eøvwRI Gev‡ii
Zylvi‡K Ôme‡P‡q fq¼iÕ e‡j D‡jøL K‡iwQ‡jb| iv‡R¨ Riæwi Ae¯ Rvwi Kiv n‡qwQj| Avi
G Kvi‡Y A‡bKUvB f~Zy‡o bMix‡Z cwiYZ n‡qwQj wbDBqK© wmwU|
ïay wbDBq‡K© bq, hy³iv‡óªi wbDRvwm©, g¨vmvPy‡mUm, †ivW AvBj¨vÛ I Kv‡bKwUKvU iv‡R¨I
Rvwi Kiv n‡qwQj Riæwi Ae¯’v| wbDBq‡K©i ¸iæZ¡c~Y© Rb Gd †K‡bwW (†RGd‡K) Ges
jv‡MvwW©qv Gqvi‡cvU©mn Ab¨vb¨ Gqvi‡cv‡U© cÖvq 7 nvRv‡iiI †ewk d¬vBU evwZj Kiv n‡qwQj
eÜ †NvlYv Kiv n‡qwQj ivR¨¸‡jvi mKj ¯‹yj-K‡jR| ïaygvÎ G¨v¤^y‡jm, dvqvi mvwf©mmn
Riæwi hvbevnb Qvov MZ †mvgevi ivZ 11Uv ci †_‡K mKj iv¯Ívq hvb PjvPj eÜ K‡i †`qv
n‡qwQj |Zylvi S‡oi mZK©Zvi m‡½ eb¨vi mZK©ZvI Rvwi Kiv n‡qwQj| we`y¨r mieivn
weN&b I MvQcvjv †f‡½ covi e¨vcv‡i KZ©…cÿ bvMwiK‡`i mZK© K‡i w`‡qwQj| Riæwi Ae¯’v
†NvlYvi ci gvbyl n‡b¨ n‡q wewfbœ †÷v‡i wM‡q Lv`¨, cvwbmn Riæwi cÖ‡qvRbxq wRwbmcÎ
wK‡b evmvq †d‡i| hvb PjvPj eÜ n‡q hvevi Kvi‡Y A‡b‡K †fvMvwšÍ‡ZI c‡ob|†mvgevi ivZ
9Uv †_‡K wbDBqK© wmwUi mKj †UÖb Ges evm PjvPj ch©vqµ‡g eÜ Kiv nq| ivZ 11Uvq
P~ovšÍfv‡e eÜ K‡i †`qv nq wb&DBqK© wmwUi mveI‡q| wbDRvwm©, Kv‡bKwUKvU, js AvBj¨vÛ
Ges g¨vmvPy‡mUm iv‡R¨I mKj hvb PjvPj eÜ _v‡K | †hme hvÎx wbivc‡` ev evwo‡Z †h‡Z
cv‡ibwb, Zv‡`i iv¯Ívq Ae¯’v‡bi K_v ejv n‡qwQj| g½jevi `ycyi †_‡K †_‡K cvewjK evm
I †UÖb Pjv ïiæ nq | †Uwjwfkb P¨v‡bj wmGbGb Gev‡ii Zylvi So‡K BwZnv‡mi me‡P‡q
eo Zylvi So wnmv‡e D‡jøL K‡iwQj| Zviv e‡jwQj, †mvgevi mKvj †_‡K ivZ ch©šÍ Zylvi
Ges e…wó _vK‡jI ivZ mv‡o 11 Uv †_‡K NÈvq cÖvq 70 gvBj †e‡M ïiæ nq GB fq¼i Zylvi
So| hv‡Z RbRxeb wech©¯Í n‡q c‡o|
New York Vol. 21, Issue 1092, Wednesday, February 04, 2015
26
$
19
Starting from:
.99
/mo.
$
12 .99
/mo.
2500min
1-888-988-3374
1-718-565-9099
New York Vol. 21, Issue 1092, Wednesday, February 04, 2015
www.parichoy.com
27
www.parichoy.com
New York Vol. 21, Issue 1092, Wednesday, February 04, 2015
28
Rvjvjvev` G‡mvwm‡qkb Ae Av‡gwiKv BbK-Gi mvaviY mfvq
mvaviY m¤úv`K Ry‡qj †PŠayixi wi‡cv‡U©i c~Y© weeiY
m¤§vwbZ AvRxeb m`m¨/m`m¨v Ges m¤§vwbZ m`m¨/m`m¨v
Avm&mvjvgvjvBKzg|
Rvjvjvev` G‡mvwm‡qkb Ae Av‡gwiKv Bb&K Gi Kvh©Kix KwgwUi wØZxq
mvaviY mfvq Dcw¯’Z mevB‡K RvbvB AvšÍwiK ï‡f”Qv|
kÖ×vf‡i ¯§ib KiwQ cÖev‡m emevmiZ e„nËi wm‡j‡Ui wewfbœ A‡ji
hviv Avgv‡`i †Q‡o P‡j †M‡Qb Zv‡`i| gnvb AvjøvnZvjvi Kv‡Q Zv‡`i
iæ‡ni gvM‡divZ Kvgbv KiwQ| Avgv‡`i‡K hviv †Q‡o P‡j †M‡Qb Zviv
n‡jb wbDR©vmx evmx h_vµ‡g nvRx Avãyj LvwjK, nvRx gwneyj Bmjvg,
Wvt Avd‡ivR wgqv| bvRgyj Bmjvg (Rvjvjvev` G‡mvwm‡qkb Gi AvRxeb
m`m¨), iwdK DwÏb †PŠayix, Rvwn`v LvZzb, KvRx mv‡jn Avn‡g`, e`iæj
nK, Avjx wgqv, Avjxg DwÏb, ˆmq` bRiæj Bmjvg, nvRx Avãyj Iqv`y`
(KUvB wgqv), †gvt Avkivd (jÛbx Kvgivb)|
m¤§vwbZ Rvjvjvev`evmx , mvavib m¤úv`K Gi wi‡c©vU †ck Kivi c~‡e©
cÖ_‡gB Avcbv‡`i ÁvZv‡_© Rvwb‡q ivLv cÖ‡qvRb †h, GB wi‡c©v‡U Avgv‡`i
`vwqZ¡ MÖnb †_‡K ïiæ K‡i AvR Awã eZ©gvb Kvh©Kix KwgwUi gva¨‡g
†h mKj Kvh©µg cwiPvwjZ n‡q‡Q Ges AvMvgx w`‡b †h mKj Kg©m~Px
ev¯Íevq‡bi j‡ÿ¨ †h mKj Kvh©µg nv‡Z †bIqv n‡q‡Q Zv wek`fv‡e eY©bv
Kiv n‡jv|
• Rvjvjvev` G‡mvwm‡q‡kb Ae& Av‡gwiKv Bb&K Gi D‡`¨v‡M
27‡k A‡±vei 2013 mvj †_‡K AvR Awã cÖwZ wZb gvm AšÍi
AšÍi wbDRvwm©‡Z emevmiZ mKj cÖevmx‡`i Kbmy¨‡jU †mev
cÖ`vb Kiv n‡q‡Q|
•
cÖvY wcÖq gvZ…f‚wg evsjv‡`‡ki 43Zg weRq w`em †_‡K ïiæ
K‡i AvR ch©šÍ Avgv‡`i cÖ‡Z¨KwU RvZxq w`em Rvjvjvev`
G‡mvwm‡qkb Ae& Av‡gwiKv Bb&K Gi D‡`¨v‡M h_vh_ gh©v`vq
D`hvcb Kiv n‡q‡Q| GLv‡b D‡jøL †h msMV‡bi D‡`¨v‡M
I cÖev‡mi mKj mvgvwRK, mvs¯‹…wZK I µxov msMV‡bi
mn‡hvwMZvq ¯’vbxq ¸jkvb †U‡i‡m MZ eQ‡ii †deªæqvix‡Z
Avgv‡`i gnvb gvZ…fvlv w`em Dcj‡ÿ¨ cÖev‡mi ¸wbRb m¤^a©bv
mn e¨vcK Kg©m~Px cvjb Kiv nq|
• msMV‡bi ÔÔAvRxeb m`m¨Ó msMÖn Awfhvb ïiæ Kiv n‡q‡Q
Avgv‡`i `vwqZ¡ MÖnb Kivi ci †_‡KB| BwZg‡a¨ Avgiv
me©‡gvU 33Rb‡K msMV‡bi AvRxeb m`m¨ c` MÖnb Kiv‡Z
mÿg n‡qwQ| G Awfhvb Avgv‡`i †gqv`Kv‡ji †kl w`b ch©šÍ
Ae¨vnZ _vK‡e|
wcªq Rvjvjvev`evmx, msMV‡bi A_©‰bwZK wfwˇK AviI kw³kvjx Kivi
j‡ÿ¨ Avcbv‡`i g‡a¨ GLb ch©šÍ hviv AvRxeb m`m¨ c` MÖnb K‡ib bvB,
Zv‡`i cÖwZ Avnevb iB‡jv AvRxeb m`m¨ c` MÖnb Kivi Rb¨|
• msweav‡bi 9 Aby‡”Q‡`i O aviv e‡j weMZ w`b e„nËi wm‡jU
A‡ji Awaevwm I wbDBq©K cÖevmx A_©‰bwZKfv‡e Ae¯’v c~Y©
bq Ggb 2 Rb e¨w³i AKvj g„Zz¨i Kvi‡b Zv‡`i cwievi‡K
500 Wjvi K‡i msMV‡bi cÿ †_‡K Avw_©K Aby`vb cÖ`vb Kiv
nq| hv wKbv †Kvlva‡ÿ¨i (Financial report) G †`L‡Z
cvi‡eb|
• Avgiv Rvjvjvev` G‡mvwm‡qkb Ae& Av‡gwiKv Bb&K Gi D‡`¨v‡M
AFFORDABLE HOUSING ASSISTANCE
PROGRSM OF NEWYORK -Gi Av‡e`b cÎ -mKj cÖevmx‡`i mvnv‡h¨i wbwg‡Ë e¨vcK Kg©m~Px MÖnb Kiv
n‡qwQj| Avgiv me©‡gvU 1522Rb cÖevmx‡K H e¨vcv‡i
wewfbœfv‡e †mev cÖ`vb Kwi| Gi g‡a¨ 742 Rb‡K †iwR‡÷ªkb I
Av‡e`b cÎ `vwL‡j mvnvh¨ Kiv nq| 780 Rb‡K Houseing
Protect-G Zv‡`i bvg Register Ki‡Z mvnvh¨ Kiv nq|
H j‡ÿ¨ Avgiv wbDBqK© Gi Bronx, Ozone Park I
Jamaica-Gi 4wU GjvKvq cÖevmx‡`i Ge¨vcv‡i mvnvh¨ cÖ`vb
Kwi| GQvovI Rvjvjvev` G‡mvwm‡qkb Gi Kvh©j‡q 5 mßv‡n
me©‡gvU 13w`b cÖevmx‡`i G e¨vcv‡i wewfbœfv‡e †mev cÖ`vb Kiv
nq| GB m¤ú~b© Kv‡R Rvjvjvev` G‡mvwm‡qkb Ae& Av‡gwiKv
Bb&K Gi cÖKí m¤^bqbKvix Rbve mygb Avng` mn †gvU 6Rb
†m”Qv †meK †mev cÖ`vb K‡ib|
• GKwU msMVb‡K myôzfv‡e cwiPvjbvi ¯^v‡_© GKwU Kvh©vj‡qi
cÖ‡qvRbxqZv mg‡qi `vwe| †m j‡ÿ¨ BwZg‡a¨B hZw`b ch©šÍ
Rvjvjvev` G‡mvwm‡qkb Gi ¯’vqxfeb µq Kiv bv nq ZZw`b
ch©šÍ G‡óvwiqvi 38-06 31 óªxU (mv‡eK evsjv cwÎKv Kvh©vjq)
msMV‡bi Rb¨ Kvh©vjq fvov †bIqv nq| GLv‡b D‡jøL¨ †h
MYcÖRvZš¿x evsjv‡`k miKv‡ii gvbbxq A_©gš¿x Rbve Avãyj
gvj gywnZ mv‡ne Rvjvjvev` G‡mvwm‡qkb Ae Av‡gwiKv Bb&K
Gi Kvh©vjq D‡™¢vab K‡ib| D‡™¢vab Kivi ci Awd‡mi wewfbœ
cÖ‡qvRbxq miÄvgvw` cÖev‡mi wewfbœ myü` e¨w³eM© msMVb‡K
cÖ`vb K‡i| Zv‡`i g‡a¨ D‡jøL‡hvM¨ nj Rbve bvRgyj nvQvb
Kzev` (mv‡eK mn mfvcwZ) KZ…©K GKwU †Uwjwfkb cÖ`vb,
Rbve Avãyj KvBqyg (mv‡eK mfvcwZ) KZ…©K msMV‡bi K¨vbvwc
(mvBb‡evW©), Avãyj evwQZ (mv‡eK mfvcwZ) KZ…©K †`Iqvj
Nwo, gqbyj nK †PŠ. †njvj (mv‡eK mvaviY m¤úv`K) KZ…©K
†bvwUk †evW©, Rq‡`e †` Rq KZ…©K †Pqvi, bvwRgyj nK I gBbyj
Bmjvg KZ…©K Kv‡c©U Ges wcÖ›U †dqvi KZ…©K msMV‡bi Awd‡mi
e¨vKMÖvDÛ e¨vbvi cÖ`vb K‡ib| Zv‡`i cÖwZ Avgiv msMV‡bi
cÿ †_‡K K…ZÁZv Rvbvw”Q|
• weMZ 21‡k RyjvB 2014Bs Zvwi‡L ¯’vbxq KzBÝ c¨v‡jm G
Rvjvjvev` G‡mvwm‡qkb Gi Av‡qvR‡b c~Y© ag©xq fveMv¤¢x‡h©
BdZvi gvnwdj AbywôZ nq|
• msMV‡bi Kvh©µg‡K AviI MwZkxj I Awfevmxmn mKj
cÖevmx‡`i wewfbœ bZzbfv‡e †mev cÖ`vb Kivi j‡ÿ¨ Help
desk MVb Kiv nq| cÖwZ mßv‡ni iwe I †mvgevi 5 N›Uv
K‡i Help desk †_‡K cÖevmx‡`i wewfbœ iKg †mev cÖ`vb
Kiv n‡”Q|
• wUGjwm wbDBqK© BwZg‡a¨B Zv‡`i cÖwZôv‡b Inespactor
c‡` †jvK wb‡qv‡Mi Rb¨ Av‡e`b cÎ AvnŸvb K‡i‡Q| GB
e¨vcv‡i cÖevmx‡`i Av‡e`b cÎ `vwLj Kivi †ÿ‡Î MZ 18B
Rvbyqvix msMV‡bi mv‡eK mnmfvcwZ I eZ©gv‡b wUGjwm‡Z
Kg©iZ Rbve kvgQzi ingvb cÖevmx‡`i we‡klfv‡e mvnvh¨ cÖ`vb
K‡ib| Avwg GB g‡Â `vwo‡q Rbve kvgQzi ingvb Gi cÖwZ K…
ZÁZv cÖKvk KiwQ|
wcÖq fvB I †ev‡biv,
Avgv‡`i‡K cÖev‡mi GB e„nËi msMV‡bi ïaygvÎ GB cÖev‡m mxgve× ivL‡j
Pj‡ebv| Avgiv hw` Avgv‡`i wcÖq gvZ…f~wg evsjv‡`‡ki wKQz †mevg~jK
Kvh©µ‡g wb‡R‡`i‡K m¤ú„³ Ki‡Z cvwi Zvn‡jB cÖK…Z mv_©KZv jvf Ki‡Z
cvi‡ev e‡j Avgvi wek¦vm|
Dcw¯’Z m~axRb,
evsjv‡`‡ki gvbyl‡K wKQz RwUj †ivM, wbivg‡q mvnvh¨ Kivi j‡ÿ¨ wm‡j‡U
GKwU AvšÍR©vwZK Wvqvjwmm I nvBcvi‡Ukb †m›Uvi cÖwZôv Kivi Rvjvjvev`
G‡mvwm‡qkb Ae& Av‡gwiKv Bb&K Gi D‡`¨v‡M I wm‡j‡Ui K…wZ mšÍvb
cÖev‡mi wewkó wPwKrmK Wv: wRqvDwÏb Avng‡`i AK¬všÍ mn‡hvMxZvq 29wU
Wvqvjvwmm †gwkb jv‡f m‡Pó n‡qwQ| hv GLb †`‡k cvVv‡bvi A‡cÿvq
i‡q‡Q|
BwZg‡a¨B MYcÖRvZš¿x evsjv‡`k miKv‡ii NBR `ßi †_‡K †gwkb¸‡jvi
Dci †_‡K meiK‡gi †U· gIKzd Kiv n‡q‡Q| GB †gwkb ¸‡jv †`‡k
cvVv‡Z †h LiP n‡e Zvi e¨qfvi cÖev‡mi mybvgab¨ e¨emvqx Gwkqv K¨vk
GÛ Kvix mZ¨vwaKvix Rbve gvngy` †PŠayix gvQzg `vwqZ¡ MÖnb K‡i‡Qb|
AvR‡Ki GB mfv †_‡K Dbvi GB gnvbyfeZv‡K mvayev` RvbvB|
GLv‡b D‡jøL Kiv cÖ‡qvRb †h, BwZg‡a¨ msMV‡bi cÿ †_‡K Wv:
wRqvD`wÏb‡K AvnŸvqK K‡i GKwU KwgwU MVb Kiv n‡q‡Q| hv GB cÖKí‡K
ev¯Íevq‡b ev¯Íe c`‡ÿc MÖnb Ki‡e|
GB gnvb I gvbweK KvR‡K ev¯Í‡e iƒc w`‡Z evsjv‡`k miKv‡ii gvbbxq
A_©gš¿x Rbve Aveyj gvj Avj gywnZ mv‡ne, wm‡jU †Rjv cwil‡`i m¤§vbxZ
†Phvig¨vb Rbve Rvwni †PŠayix mywdqvb I RvwZms‡N wbhy³ evsjv‡`k
miKv‡ii ¯’vqx wgkb cÖavb Rbve Avãyj †gv‡gb mv‡ne wewfbœfv‡e mvnvh¨
mn‡hvMxZv K‡i hv‡”Qb| GB wZb gnvb e¨w³Z¡‡`i †K AvR‡Ki GB mvavib
mfvi g †_‡K we‡klfv‡e Awfb›`b Rvbvw”Q|
m¤§vbxZ AwZw_e„›`,
weMZ mvavib mfvq mvavib m¤úv`‡K wi‡cv‡U© D‡jøL K‡iwQjvg msMVb‡K
MwZkxj, Revew`wn I ¯^”Q Kivi j‡ÿ¨ GKwU AjvfRbK cÖwZôvb wnmv‡e
Rvjvjvev` G‡mvwm‡qkb Ae& Av‡gwiKv Bb&K IRS eivei TAX FILE
Ki‡e| Avgiv MZ ermi msMV‡bi cÿ †_‡K 2013 Avw_©K erm‡ii TAX
FILE K‡iwQ| wKš‘ †h‡nZz weMZ Kvh©Kix cwil` KZ…©K GKwU NON
PROFIT ORGANISATION wnmv‡e hy³iv‡óªi AvBb Abyhvqx cÖvwßi
c~e©kZ© n‡jv msMVb‡K 50IC STATUS _vK‡Z n‡e| wKš‘ Dbviv hLb
ENROLE K‡i ZLb 501-c bv K‡i 501-c 7 K‡i‡Qb|
hv wKbv GKUv mvavib K¬ve K‡i _v‡K| hvi dj ¯^iƒc cÖev‡mi GB e„nËi
msMVb miKv‡ii †h †Kvb iKg GRANT cÖvwß †_‡K ewÂZ n‡e|
wcÖq Rvjvjvev`evmx,
GKwU my›`i AvMvgx w`b MVb K‡í cÖev‡m Ae¯’vbiZ Avgv‡`i AvMvgx
cÖR‡b¥i †Q‡j‡g‡qiv GK we‡kl f~wgKv ivL‡Z cv‡i e‡j Avgvi `„p wek¦vm|
‡h RvwZ cÖRb¥ †_‡K cÖRb¥Z‡i Zvi wb‡Ri mvwnZ¨, ms¯‹…wZ I we‡kl K‡i
fvlvi PP©v Ki‡Z cv‡i †m RvwZB me‡P‡q mg„×kvjx n‡Z cv‡i| Ges †m
j‡ÿ¨ †cŠQv‡bvi cÖ_g c`‡ÿc n‡jv GKwU cvVvMv‡ii cÖ‡qvRbxqZv|
Avgiv Rvjvjvev` G‡mvwm‡qkb GB gnvb `vwqZ¡ †_‡K gyL wdwi‡q _vK‡Z
cvwibv| Avi cvwibv e‡jB Rvjvjvev` Kvh©vj‡q GKwU cvVvMvi cÖwZôvi Rb¨
BwZg‡a¨B cÖev‡mi cÖwZwôZ Kwe, mvwnwZ¨K I mvs¯‹…wZK e¨vw³Z¡‡`i mv‡_
GK gZwewbgq mfv K‡iwQ hvi gva¨‡g AwP‡iB Avcbv‡`i‡K GKwU my›`i
cvVvMvi Dcnvi w`‡Z cvi‡ev|
m¤§vbxZ Rvjvjvev`evmx,
Avwg AveviI AZ¨šÍ `y:L I †ÿv‡fi mv‡_ Avcbv‡`i ÁvZv‡_© Rvbvw”Q †h,
msMV‡bi cÖv³b mfvcwZ Rbve Rb DwÏb Gi mv‡_ evievi †hvMv‡hvM Kiv
m‡Ë¡I Dbvi wbKU Mw”QZ msMV‡bi m¤ú~b© A_© msMV‡bi Znwe‡j †diZ
Avbv GLb ch©šÍ m¤¢e nq bvB| A‡bK cÖ‡Póvi djkÖæwZi dj wnmv‡e GLb
ch©šÍ Avgiv 15,000 Wjvi Dbvi wbKU †_‡K D×vi Ki‡Z mg_© n‡qwQ|
evKx mgy`q A_© †diZ †`evi evievi ZvwiL K‡iI Dwb e¨_© n‡q‡Qb|
New York Vol. 21, Issue 1092, Wednesday, February 04, 2015
Avgiv BwZg‡a¨B Dbvi eive‡i †bvwUk †cÖib K‡iwQ| mv‡_ mv‡_ msMV‡bi
A_© wdwi‡q Avb‡Z h_vh_ AvBbvbyM e¨e¯’v MÖnb K‡í AvBbwe‡`i mv‡_
Avjvc Av‡jvPbv n‡q‡Q, Avgiv AwP‡iB Dbvi weiæ‡× AvBwb e¨e¯’v MÖnb
Ki‡Z hvw”Q| Avgiv `„pK‡Ú ej‡Z PvB Rvjvjvev` Gi A_© AvZ¥mvZKvix‡K
Avgiv †Kvbfv‡eB ÿgv Ki‡Z cvwibv|
m¤§vbxZ m~ax gÛjx:
G ch©v‡q Avwg K‡qKwU ¸iæZ¡c~b© wel‡q Avcbv‡`i `„wó AvKl©‡bi Rb¨
Gwel‡q wek`fv‡e Dc¯’vcb Kivi cÖ‡qvRb Abyfe KiwQ|
Avcbviv mevB AeMZ Av‡Qb †h weMZ w`b js AvBj¨v‡Ûi Washinton
Memorial Park G 100wU I wbDRvwm©i Lavel Grave
Cemetery‡Z 5wU Kei¯’vb Rvjvjvev` G‡mvwm‡qkb Gi bv‡g µq Kiv
nq hvi GKUv wPÎ wb‡¤œ cÖ`vb Kijvg|
In Washington Memorial Park, the Association has
100 graves
• List price was $80,000
•
Total purchase cost with 10% discount
$72,000
• With that cost structure each grave was
bought @$720
• The present price is @1,300 each
• The asset value for the 100 graves in total in
2015 is $130,000
• One time opening and closing of a grave
costs $2093
• No other service/maintenance charges
involved
In Laurel Grove Cemetery, NJ, the Association has 5
graves
• Total purchase cost was $8,750
•
According to this cost structure, each grave
was bought @1,750
• Presently each grave costs @$2180
• Total asset value has risen to $10,900
• One time opening and closing of a grave
costs $1290
• Maintenance subscription is optional
wcÖq m~axe„›`,
AvMvgx 6 gv‡mi g‡a¨ †h mKj D‡jøL‡hvM¨ Kg©m~Px Rvjvjvev` G‡mvwm‡qkb
cvjb Ki‡Z hv‡”Q Zv mswÿßfv‡e wb‡¤œ ewY©Z n‡jv|
1|
AvMvgx 20‡k †deªæqvix ga¨iv‡Z gnvb gvZ…fvlv w`em cvjb
Kiv n‡e R¨vKmb nvBU‡mi WvBfvi wmwU cøvRvq|
2|
RvwZi gnvb ¯^vaxbZv w`em 26‡k gvP© wbDRvm©x‡Z h_v‡hvM¨
gh©v`vq cvjb Kivi wm×všÍ MÖnb Kiv nq|
3|
AvMvgx 11 I 12B GwcÖj WvBfvi wmwU cøvRvq evsjv beel©
D`hvcb Dcj‡ÿ¨ 2w`b e¨vcx Abyôv‡bi Av‡qvRb Kiv n‡q‡Q|
4|
Avgv‡`i mevi ¯^cœ wbDBq‡K© Rvjvjvev` feb ¯’vc‡bi j‡ÿ¨
AvMvgx †g gv‡mi †h †Kvb mgq dvÛivBwRs Abyôvb Av‡qvRb Kivi wm×všÍ
MÖnb Kiv n‡q‡Q|
5|
AvMvgx 21‡k Ryb msMV‡bi D‡`¨v‡M BdZvi gvnwdj AbywôZ
n‡e|
cwi‡k‡l Dcw¯’Z †evW© Ae óªvwói m¤§vwbZ m`m¨e„›` AvMZ wewfbœ mg‡q
GB msMVb‡K †bZ…Z¡`vbKvix m¤§vbxZ mv‡eK mfvcwZ, mvaviY m¤úv`K I
Kg©KZ©ve„›` Dcw¯’Z e‡qv‡Ró m`m¨e„›`, mKj m¤§vbxZ AvRxeb m`m¨e„›`
Z_v Dcw¯’Z mgMÖ Rvjvjvev`evmx I mKj wcÖ›U I B‡j±wbK wgwWqv‡K
AvMvgx w`‡b cÖvbwcÖq GB msMV‡bi Kvh©µg‡K MwZkxj Kivi j‡ÿ¨
Avcbv‡`i mevi mn‡hvMxZv I AskMÖnb Kvgbv K‡i Ges GKwU kw³kvjx
msMVb Movi `„ß A½xKvi e¨³ K‡i mvaviY m¤úv`‡Ki wi‡cv‡U©i mgvwß
†NvlYv KiwQ|
gnvb m„wóKZ©v mevi g½j Kiæb|
ab¨ev`v‡šÍ,
Ry‡qj †PŠayix
mvaviY m¤úv`K
Rvjvjvev` G‡mvwm‡qkb Ae Av‡gwiKv Bb&K
www.parichoy.com
29
www.parichoy.com
New York Vol. 21, Issue 1092, Wednesday, February 04, 2015
30
cyÎnxbvi Avi weaevi
12 cvZvi ci
ingvb I û‡mBb gyn¤§` Gikv‡`i mgq evsjv‡`‡ki MÖvgxY `vwi`ª¨ nÖvm cvq|
ˆe‡`wkK mvnv‡h¨ AeKvVv‡gvi DbœwZ nq| ÿy`ªF‡Yi Øviv MÖv‡gi GK‡kÖwYi
gvbyl DcK…Z nq| wb‡Pi w`‡K wkÿvi we¯Ívi N‡i, bvixi ÿgZvqb nq|
†emiKvwi LvZ weKwkZ nq| `yB kvm‡Ki mgqB ga¨cÖvP¨ I cwðgv cuywRev`x
†`k¸‡jvi m‡½ evsjv‡`‡ki m¤ú‡K©i DbœwZ nq| ga¨cÖv‡P¨ e¨vcK nv‡i
A`ÿ kÖwg‡Kiv hvb Ges UvKv cvVv‡Z _v‡Kb| Ab¨w`‡K cwðgv `vZviv `yB
nvZ DRvo K‡i Aby`vb-`vb-FY w`‡Z _v‡K| ˆZwi †cvkvKwkímn wewfbœ
KjKviLvbv, hvi d‡j AvR‡K hviv evsjv‡`‡k abKy‡ei, meB 1976 †_‡K
96-Gi g‡a¨ M‡o I‡V| jyÉbI nq GB mgqB me‡P‡q †ewk| †h 21 eQi
AvIqvgx jxM ÿgZvi evB‡i wQj, ZLb Zv‡`i †bZviv Ab-AvIqvgx jxM
miKvi `ywU †_‡K Kg my‡hvM-myweav †c‡q‡Qb, Zv †gv‡UB bq| eû ga¨weË
AvIqvgx jxM †bZv D”PweË n‡q‡Qb IB mgqB| `jgZ-wbwe©‡k‡l GKwU
myweav‡fvMx †kÖwYi DÌvb N‡U IB mgq| 1948 †_‡K 71-Gi ivRbxwZi
dmj gyw³hy×| gyw³hy× †_‡K ¯^vaxb evsjv‡`k| †mKv‡j cÖwZwU Av‡›`vj‡bi
†cQ‡b GKwU bxwZ-Av`k© wQj| bxwZi Kvi‡Y cÖwZwU Av‡›`vjbB Rqhy³
n‡q‡Q| wK fvlv Av‡›`vjb, wK wkÿv Av‡›`vjb, wK Qq `dv Av‡›`vjb, wK
Dbmˇii MY-Av‡›`vjb| ZLbKvi cÖwZwU Av‡›`vj‡bi cÖvYkw³ wQ‡jb QvÎhyemgvR I kÖwg‡Kiv| ¯^vaxbZvi ci QvÎ-hyemgvR‡K wec_Mvgx Kiv n‡q‡Q|
kÖwgK‡bZviv gvwjK I kvmK‡`i Kv‡Q wewµ n‡q wM‡q‡Qb| MYZvwš¿K ms¯‹…
wZI †kl, †UªW BDwbqbI †kl| wewµ n‡q‡Qb †ckvRxex, eyw×Rxex, wkíxmvwnwZ¨Kmn cÖvq me †kÖwYi †bZviv| ZvB AvR ivRbxwZi bv‡g †h Av‡›`vjb
Ae‡iva niZvj nq, Zv‡Z †bZv-Kg©x‡`i †`Lv hvq bv, fvov‡U mš¿vmxivB
bvq‡Ki f~wgKv cvjb K‡i| hvbevn‡b Av¸b R¡‡j, hvÎxevnx ev‡m †cUªj‡evgv
c‡o, gvbyl cy‡o Kqjv nq, †ijjvBb Dc‡o †djv nq Ges AviI KZ
iKg bvkKZv| ivR‰bwZK Av‡›`vj‡bi bv‡g Pj‡Q AivRKZv| G ai‡bi
KvÐÁvbnxb Av‡›`vj‡b wewfbœ Kv‡qwg ¯^v_©ev`x †Mvôx mwµq _v‡K| ZvivI
mwnsmZv NwU‡q miKvi ev we‡ivax c‡ÿi Ici †`vl Pvcv‡Z cv‡i| cÖkvm‡bi
KvR Acivax‡`i a‡i `ªæZ wePvi K‡i m‡e©v”P kvw¯Í †`Iqv| miKvwi †bZv‡`i
Kv‡Q gvbyl Pvq hyw³MÖvn¨ e¨vL¨v-evPvjZv bq| Avgv‡`i †bZviv wbðqB
Avgv‡`i †P‡q †ewk †ev‡Sb I Rv‡bb| Aí eywׇZ Avgiv hv eywS Zv n‡jv,
hw` AMYZvwš¿K nVKvwiZvq DMÖ evg kw³i DÌvb NUvi Dcµg nq, ZLb
Av‡gwiKv I BD‡ivcxq BDwbqb Zv‡`i fvlvq ÔgWv‡iUÕ Bmjvwg kw³‡KB
mg_©b †`‡e| gv`ªvmvi Mwi‡eiv hw` evg wecøex‡`i m‡½ †hvM †`q, kvmK‡Mvôx
Zv †gvKvwejv Ki‡Z cvi‡e bv| AvIqvgx jxM I weGbwci †bZviv welqwU hZ
ZvovZvwo we‡ePbv Ki‡eb, ZZB Zuv‡`i Rb¨ g½j| †`‡ki gvbylI euv‡P|
ˆmq` Aveyj gKmy`: M‡elK, cÖvewÜK I Kjvg †jLK
AvivdvZ ingvb †Kv‡Kvi
12 cvZvi ci
†eMg Lv‡j`v wRqvi cy·kvK ey‡K KuvUvi g‡Zv weuawQj| †`‡ki eZ©gvb
Ae¯’vq miKvi I we‡ivax `j Kv‡iv cÖwZ gvbyl Lywk bv| GKUvbv 20-22 w`b
bvgKvIqv‡¯Í Ae‡iva, hvi †Kv‡bv A_© nq bv| miKvi †Muv a‡i Av‡Q, Zviv
wKqvgZ ch©šÍ gZvq _vK‡eb| Kv‡iv mv‡_ K_v ej‡eb bv| G w`‡K hviv
mewR Pvl K‡i Zviv gi‡Q, w`b G‡b w`b hviv Lvq Zv‡`i Abk‡bi Ae¯’v|
ZviciI cÖKv‡k¨ mfvq AvivdvZ ingvb †Kv‡Kvi AvZ¥vi kvwšÍ Kvgbv K‡i
GK wgwbU bxieZv cvjb K‡iwQ| e³…Zv Ki‡Z cvwiwb| ey‡K e¨_v Abyfe
K‡iwQ| ZvB ïay e‡jwQjvgÑ †eMg Lv‡j`v wRqv, Avcwb cy·kv‡K gyn¨gvb|
Ae‡iva cÖZ¨vnvi K‡i wbb| miKvi Av‡jvPbvq emyb| gvbbxq cÖavbgš¿x,
Avcwb (e½eÜyi Kb¨v) cyÎnviv GK gv‡K mvšÍ¡ev w`‡Z GLbB Zvi evwo‡Z
hvb, Zv‡K mvšÍ¡-bv w`b| e‡jwQjvg, gvbbxq cÖavbgš¿x Avgvi G Aby‡iva
ïb‡eb wK bv Rvwb bv| wKš‘ Zvi evev †eu‡P _vK‡j wZwb Aek¨B ïb‡Zb,
GUv Avgvi `…pwek¦vm| mfv‡k‡l Uv½vB‡ji c‡_ wQjvg| GK mvsevw`K †dvb
K‡i Rvwb‡qwQj, gvbbxq cÖavbgš¿x †eMg Lv‡j`v wRqv‡K mg‡e`bv Rvbv‡Z
hv‡”Qb| msev` ï‡b Lye Lywk n‡qwQjvg| evwo wd‡i †Uwjwfk‡b †`LwQjvg,
cÖavbgš¿x hv‡eb e‡j Zvi wbivcËv ix‡Z ¸jkvb mqjve n‡q †M‡Q| ivZ mv‡o
8Uvi w`‡K Lv‡j`v wRqvi †M‡U wKQyY `uvwo‡q †_‡K gvbbxq cÖavbgš¿x wd‡i
G‡m‡Qb| evsjv‡`‡kB Gme m¤¢e| c…w_exi Avi †Kv_vI Ggb me A™¢yZ NUbv
m¤¢e bq| cwÎKvq †`Ljvg, `yjvfvB W. Iqv‡R‡`i g„Zy¨‡Z †eMg Lv‡j`v
wRqv cÖavbgš¿x‡K mg‡e`bv Rvbv‡Z wM‡qwQ‡jb| ¯¿xmn AvwgI wM‡qwQjvg
†nqvi †iv‡Wi evwo‡Z| Avgv‡`i XyK‡Z †`qv nqwb| A_P Avgvi hviv m¨v‡Ûj
UvbZ, Zv‡`i †h KÕRb gvbbxq cÖavbgš¿xi evwo‡Z KvRUvR K‡i Zviv
Mvwo K‡i Avmv-hvIqv KiwQj| †nqvi †ivW †_‡KB wM‡qwQjvg myav m`‡b|
A‡b‡KB g‡b K‡ib, myav W. Iqv‡R` wgqvi gv‡qi bvg| Avm‡j Zv bq| W.
Iqv‡R` wgqvi Av‡iK bvg myav wgqv| †mLv‡bI †kvK eB‡q ¯^vi Ki‡Z †`qv
nqwb, †MUB †Lv‡jwb| wd‡i G‡mwQjvg| NÈvLv‡bK ci †_‡K †dvb Avmv
ïiæ n‡qwQj| Avcwb myav m`b †_‡K wd‡i †M‡Qb| †KD RvbZ bv| Avcwb
GLb †_‡K †h‡Kv‡bv mgq myav m`‡b †kvK eB‡q ¯^vi Ki‡Z cv‡ib| gbUv
fvix wQj, hvIqvi B‡”Q wQj bv| Avgvi mv`vgvUv ¯¿x c‡i eva¨ K‡iwQj myav
m`‡b †h‡Z| wM‡qwQjvg †kvK eB‡q ¯^vi Ki‡Z| †`‡ki mf¨Zv fe¨Zv A‡bK
Av‡MB †kl n‡q †M‡Q, hvi A‡bK wKQy GLb †`Lv hv‡”Q| gvbbxq cÖavbgš¿x
†kL nvwmbv GKRb gv wn‡m‡e GKRb mv‡eK cÖavbgš¿x mšÍvbnviv gv‡K †kvK
Rvbv‡Z wM‡q Zvi Rxe‡bi †kÖô myKvR K‡i‡Qb| weGbwci †bÎx‡K Bb‡RKkb
w`‡q Nyg cvwo‡q ivLv n‡q‡Q ZvB †MU †Lvjv hvqwb| cÖavbgš¿x G‡mwQ‡jb ï‡b
†kvK eB wb‡q wkgyj wek¦vm †`Š‡o †M‡U wM‡qwQ‡jbÑ Gme K_v †av‡c †U‡K
bv| GKRb m¤§vwbZ †KD G‡j Zvi Rb¨ evwoi †MU eÜ ivLv nq bv, †Lvjv
ivLv nq| Kv‡Ki g‡Zv †PvL ey‡R A¯^xKvi Ki‡jB wg_¨v mZ¨ n‡e bv| gvbbxq
cÖavbgš¿x‡K mgv`‡i evwoi †fZ‡i wb‡q Zv‡K NygšÍ Lv‡j`v wRqv‡K †`wL‡q
w`‡j †mUvB iæwPKi n‡Zv| Avgiv †Zv nvmcvZv‡j AvBwmBDÕ‡Z Kv‡Pi duvK
w`‡q KZ †ivMx †`wL| g„Zy¨msev` cvIqvi ci †eMg Lv‡j`v wRqv kZ kZ
AvZ¥xq¯^Rb, `jxq Kg©x‡K †`Lv w`‡Z cvi‡jb, gvbbxq cÖavbgš¿x hv‡eb ï‡b
Amy¯’ n‡q co‡jb co‡ZB cv‡ib| wKš‘ NygšÍ Lv‡j`v wRqv‡KI †`wL‡q †`qv
†hZ| Gme Kivq jv‡fi †P‡q wZ nq| GKRb RvZxq †bZvi Kv‡Q hvIqv hZ
mnR n‡e, MYZš¿ ZZB mej I wbivc` n‡e| hw` cÖkœ I‡VÑ GKRb cÖavbgš¿x
hv‡K †kvK Rvbv‡Z cv‡ib bv, †`‡ki †bZv wn‡m‡e Zvi Kv‡Q RbZv hv‡e Kx
K‡i Kv‡iv g„Zy¨ wb‡q mwZ¨B ivRbxwZ Kiv DwPZ bq| MZ kwbevi AvivdvZ
ingvb †Kv‡Kv B‡šÍKvj K‡i‡Q| †m mgqI gy‡LvcvÎ wn‡m‡e kvšÍ ¯^fv‡ei
wkgyj wek¦vm‡K †h AkvšÍfv‡e wPrKvi Ki‡Z †`Ljvg, Zv‡Z ¯Íw¤¢Z n‡q †MwQ|
Lv‡j`v wRqvi ¸jkv‡bi evwo‡Z IB w`b Av‡›`vj‡bi K_v bv ej‡j wK PjZ
bv wbðqB PjZ| Avm‡j †Kb †hb mevB ¯^v‡_©i Rb¨ me b¨vqbxwZ wemR©b
w`‡Z P‡j‡Qb| K‡e n‡e Avgv‡`i †ev‡av`q K‡e Avgiv Rxeb wb‡q ivRbxwZ,
†kv‡K gyn¨gvb Ae¯’v‡ZI ivRbxwZi ¯^v_© nvwmj †_‡K gyw³ cv‡ev †KD Rvwb
bv| AvivdvZ ingvb †Kv‡Kvi AvKw¯§K AKvj g„Zy¨‡Z †`kevmxi mv‡_ Avwg,
Avgvi `j Ges Avgvi cwiev‡ii c †_‡K Mfxi gg©‡e`bv Rvbvw”Q| Avjøvn
Zv‡K †e‡nkZevmx Kiæb Ges Zvi gv †eMg Lv‡j`v wRqvmn AvcbRb‡`i GB
†kvK mBevi kw³ w`b| Avwgb|
†Kv‡Kvi 10AKvjg„
Zy¨ Ges
cvZvi ci
Nyg cvwo‡q ivLv n‡q‡Q| mvsevw`K‡`i GK_v Rvbv‡bv wPwKrmK‡`i GKUv
wPivPwiZ wbqg| wkgyj wek¦v‡mi wØZxq wg_¨vPvi, †kL nvwmbv hLb IB evwo‡Z
hvb ZLb bvwK wek¦vm mv‡ne †kvKeB Avb‡Z Qy‡UwQ‡jb| wd‡i G‡m †`‡Lb
cÖavbgš¿x P‡j †M‡Qb| cÖ_g K_v, †`‡ki cÖavbgš¿x G‡m‡Qb †kvKvZ© †eMg
wRqv‡K †`L‡Z| Zv‡K `iRv Ly‡j N‡i em‡Z bv w`‡q, `iRvi eB‡i `uvo
Kwi‡q †i‡L †KD †kvKeB Avb‡Z QyU‡Z hvq cÖavbgš¿x wK iv¯Ívq `uvwo‡q
†kvK eB‡Z mB Ki‡eb? †`‡ki cÖavbgš¿x †M‡Qb †`‡ki cÖavb GKwU we‡ivax
`‡ji †bÎxi cyÎ we‡qv‡Mi †kv‡K mvšÍ¡bv Rvbv‡Z| Zv‡`i g‡a¨ hZ ivR‰bwZK
gZcv_©K¨ I we‡ivwaZvB _vKyK, cÖavbgš¿x‡K `iRv Ly‡j N‡i G‡b GKUy em‡Z
†`qv hv‡e bv GUv †Kvb& Amf¨Zv gyg~l©y †ivMx‡K †KD †`L‡Z †M‡jI †`L‡Z
†`qv nq| jvBd mv‡cv‡U© ivLv †ivMx‡KI †`L‡Z hvIqv hvq| Avi †eMg wRqv
†Zv gyg~l©y †ivMxI wQ‡jb bv| a‡i †bqv hvK wkgyj wek¦v‡mi eY©bv Abyhvqx
wZwb ÔMfxi Ny‡g wbgMœÕ wQ‡jb| cÖavbgš¿x‡K wK †mB Ae¯’v‡ZB Zv‡K †`L‡Z
†`qv †hZ bv cÖavbgš¿x wb‡RI gwnjv| †eMg wRqv wb‡RI GKRb gwnjv| G
Ae¯’vq Zvi N‡i cÖavbgš¿xi †XvKvi Amyweav wQj †Kv_vqweGbwc †bÎxi we‡kl
mnKvix wkgyj wek¦vm wbðqB Avbvwo wg_¨vev`x bb| wKš‘ ÔNy‡g wbgMœÕ †eMg
wRqv m¤ú‡K© wZwb †`‡ki gvbyl‡K †Kv‡bv wek¦vm‡hvM¨ K_v ej‡Z cv‡ibwb|
†kL nvwmbv hLb †eMg wRqv‡K mvšÍ¡bv Rvbv‡Z hvb, ZLb IB evwo‡Z bvwK
(cÖKvwkZ Lei Abyhvqx) e¨vwi÷vi gI`y`, gCb Lvb, Ave`yjøvn Avj †bvgvb,
e¨vwi÷vi iwdKyj Bmjvg wgqv Dcw¯’Z wQ‡jb| ZvivI cÖavbgš¿xi m‡½ †`Lv
Ki‡Z G‡jb bv ev Zv‡`i †bÎxi ÔNy‡g wbgMœ _vKvÕ m¤ú‡K© wKQy ej‡jb bv,
GUv wK we¯§qKi bq Zviv mvsevw`K‡`i Kv‡QI wKQy e‡jbwb| Zvn‡j wK `‡ji
eo eo †bZv bb, we‡kl mnKvix wkgyj wek¦vm, †cÖm †m‡µUvwi gviæd KvgvjB
GLb `j‡bÎxi GKgvÎ civgk©`vZv I gyLcvÎ`j‡bÎx‡K Wv³vi Bb‡RKkb
w`‡q ÔMfxi Ny‡g wbgMœÕ †i‡L‡Qb e‡j ejv n‡q‡Q| Zvn‡j †Kv‡Kvi g„Zy¨ msev`
Avmvi ciI †`‡k niZvj-Ae‡iva Ae¨vnZ ivLvi Rb¨ wbw`ªZ †bÎx wb‡`©k
w`‡jb wKfv‡e Le‡i Rvbv hvq, K‡b©j (Ae.) Awj, †Rbv‡ij (Ae.) Beivwng
†bÎx‡K †`‡L G‡m mvsevw`K‡`i Rvbvb, Ae‡iva Ae¨vnZ _vK‡e| †Kv‡Kvi
g„Zy¨‡ZI Zv evwZj ev ¯’wMZ ivLv n‡e bv| GUvB †bÎxi wb‡`©k| GB Lei
hw` mZ¨ nq, Zvn‡j †kvKvnZ gvZ…ü`q cy‡Îi g„Zy¨i w`‡bI wKfv‡e niZvjAe‡iva Ae¨vnZ ivLvi wb‡`©k w`‡Z cv‡ib A_ev ÔMfxi Ny‡g Av”Qbœ †bÎxÕ
wKfv‡e wb‡`©kwU †`b‡eMg wRqv wK mZ¨B ÔMfxi Ny‡g Av”QbœÕ _vKvi g‡a¨I
†`‡k niZvj-Ae‡iva Ae¨vnZ ivLvi wb‡`©k w`‡q‡Qb, bv wb‡`©kwU G‡m‡Q
jÛ‡b emevmiZ Zv‡iK ingv‡bi KvQ †_‡K GB cÖkœwU mvsevw`Kiv K‡b©j
Awj I †Rbv‡ij Beivwng‡K wRÁvmv K‡ibwb| wRÁvmv Kiv Zv‡`i †ckvMZ
`vwqZ¡ wQj| cÖ_g K_v, †Kv‡Kvi AvKw¯§K I AKvjg„Zy¨i †kvKven Lei XvKvq
Avmvi ci †Kv‡bv gv‡qi c‡ÿB, wZwb hZB †jŠngvbex †nvb, niZvj-Ae‡iva
¯’wMZ ivLvi wb‡`©kbv †`qv ¯^vfvweK bq| GB niZvj-Ae‡iva Ae¨vnZ ivLv
g„‡Zi cÖwZ `viæY Am¤§vb cÖ`k©b| wØZxqZ, GB niZvj-Ae‡iv‡a hw` AviI
gv‡qi eyK Lvwj nq, AwMœ`» n‡q mšÍv‡bi wbg©g g„Zy¨‡Z †Kv‡bv gv‡K AvnvRvwi
Ki‡Z nq, †mB AvnvRvwi wK Rb‡bÎxi ey‡KI evR‡e bv wZwbI †Zv GLb
cyÎ †kvKvZyi gv|Avm‡j weGbwci wek¦vm mv‡n‡eiv GKwU wg_¨v bvUK‡K
wek¦vm‡hvM¨fv‡e mvRv‡Z cv‡ibwb| Zviv †`kevmxi Kv‡Q aiv c‡o †M‡Qb|
K_vq e‡j †Pv‡ii g‡b cywjk-cywjk fve| wkgyj wek¦vm mv‡ne‡`i †ejv‡ZI
ZvB n‡q‡Q| GKwU †kvKven AKvjg„Zy¨‡K wb‡q Ô‡bvsiv ivRbxwZÕ Ki‡Z
wM‡q wkgyj wek¦vm m¤¢eZ wb‡Ri AÁvZmv‡iB Aci cÿ‡K e‡j‡Qb, ÔGB
NUbv (†eMg wRqvi Mfxi Ny‡g Av”Qbœ _vKv) wb‡q Avcbviv †bvsiv ivRbxwZ
Ki‡eb bv|Õ Avm‡j GUv Acivax g‡bi ¯^M‡Zvw³|GB †kv‡Ki g‡a¨I GKwU
nvwmi †LvivK RywM‡q‡Qb weGbwc †bÎxi we‡kl mnKvix| e‡j‡Qb, Zvi †bÎx
my¯’ n‡q DV‡j (m¤¢eZ Nyg fvO‡j) mgqg‡Zv Zv‡K mvšÍ¡bv Rvbv‡Z Avmvi
Rb¨ cÖavbgš¿x‡K Rvbv‡bv n‡e| A‡b‡Ki g‡Zv AvgviI cÖkœ, GB mgqwU
Avm‡e KLb g„Z mgvwa¯’ n‡q †kvK cÖkwgZ n‡q hvIqvi ci GB K_vwU
AKvjg„Zy¨RwbZ GKwU †kv‡Ki mg‡qI wbj©¾ cwinv‡mi g‡Zv wK †kvbvq
bvjÛ‡bi evRv‡i GKwU ¸Re, cÖavbgš¿x †Kv‡Kvi g„Zy¨‡Z †kvK cÖKvk I
mvšÍ¡bv Rvbv‡Z †eMg wRqvi Kv‡Q hv‡eb GUv AuvP Ki‡Z †c‡iB XvKv †_‡K
jÛ‡b Zv‡iK ingv‡bi m‡½ †hvMv‡hvM Kiv nq Ges †eMg wRqv wbw`ªZ Ae¯’vq
bq, mRvM Ae¯’v‡ZB †R¨ôcy‡Îi wb‡`©k jvf K‡ib, wZwb †hb cÖavbgš¿xi
m‡½ †`Lv bv K‡ib, K_v bv e‡jb| ¸RewU KZUv mwVK Zv Rvwb bv| wKš‘
mwVK n‡j wew¯§Z nIqvi wKQy †bB| GKUv g„Zy¨ wb‡qI †h weGbwc ü`qnxb
bvUK Ki‡Z cv‡i, †`kevmxI †mUv Rvbj Ges †`Lj|
†eMg 10wRqv
wb‡RB
cvZvi ci
cyi‡bv †bZviv GKvÆv n‡q †Kb MYZvwš¿K RvZxqZvev`x `j MVb Ki‡Z
cvi‡Qb bv? cÖexY †bZv ej‡jb, ÒGB cwiKíbv †h Avgv‡`i A‡b‡Ki †bB
Zv bq| wKš‘ AZx‡Z Wv. e`iæ‡ÏvRv †PŠayixi †bZ…‡Z¡ MwVZ weKíaviv, K‡b©j
Awji †bZ…‡Z¡ MwVZ wjev‡ij †W‡gvµ¨vU `‡ji cwiYwZ †`‡L Avgiv Avi
bovPvov Ki‡Z mvnmx nBwb|Ó Avwg e‡jwQ, Avcbviv †Zv bZyb `j MVb
Ki‡eb bv| weGbwc †K cybM©Vb Ki‡eb| Zv‡i‡Ki Kej †_‡K `jUv‡K
euvPv‡eb| bB‡j GB weGbwc hw` fwel¨‡Z ÿgZvq hvq, Zvn‡j †eMg wRqv
Zvi cyÎ Zv‡iK ingvb‡K cÖavbgš¿xi c‡` emv‡Z PvB‡eb| Zv hw` nq †`‡k
New York Vol. 21, Issue 1092, Wednesday, February 04, 2015
ïiæ n‡e `my¨ evÓPv-B gv‡°vi ivRZ¡| Avcwb wb‡RB ej‡Qb, Zv‡iK Aa©wkwÿZ
Ges AgvwR©Z ¯^fv‡ei| Zvi g‡Zv e¨w³‡K †`‡ki cÖavbgš¿xi c‡` emv‡bvi
Rb¨ AvcbvivÑ †`‡ki GK`j cÖexY †bZv wK K‡i GB AcivRbxwZ‡Z GLbI
RwoZ Av‡Qb?
cÖexY †bZv ej‡jb, Òg‡b nq GUv Avgv‡`i wfiæZviB dj|
bB‡j †`‡k my¯’ ivRbxwZ wd‡i Avm‡ebv †Kb? bB‡j Zv‡iK ingv‡bi g‡Zv
`yR©b wK K‡i †`‡ki cÖavbgš¿xi c‡` emvi ¯úa©v cÖKvk Ki‡Z cv‡i? †`‡k
wK †hvM¨ gvby‡li `ywf©ÿ †`Lv w`‡q‡Q?Ó g‡bi GB †ÿvf cÖKvk K‡i cÖexY
†bZv wKQyÿY Pyc iB‡jb| Zvici ej‡jb, ÒZ‡e GKUv K_v Avcbv‡K ¯^xKvi
Ki‡ZB n‡e| a‡g©i Kj evZv‡m b‡o| bB‡j †h Zv‡i‡Ki wbôyiZv I loh‡š¿i
Rvj Avgiv wQo‡Z cvwiwb, Zv GLb wbR †_‡KB wQo‡Z ïiæ K‡i‡Q| †eMg
wRqvi niZvj-Ae‡iv‡ai WvK GeviI e¨_©| Avevi cywo‡q AmsL¨ gvbyl
nZ¨v K‡i `‡ji `yb©vg evov‡bv Qvov wZwb Avi wKQyB Ki‡Z cv‡ibwb| GLb
wZwb GB cwiw¯’wZ †_‡K †ei n‡q Avmvi Rb¨ GKUv m¤§vbRbK ÒGMwRUÓ
LyuR‡Qb|
e‡jwQ, wZwb ÔGMwRUÕ LyuR‡Qb bv| Zvi `j‡K Ô†W_ DB‡kÕ †c‡q‡Q|
bB‡j eZ©gvb cwiw¯’wZ †_‡K m¤§vbRbKfv‡e †ei n‡q Avmvi GKUv c_ Zvi
mvg‡b wbR †_‡KB Db¥y³ n‡qwQj| †Kv‡Kvi AvKw¯§K g„Zy¨i ci cÖavbgš¿x
†kL nvwmbv weGbwc †bÎx‡K mg‡e`bv I mvšÍbv Rvbv‡Z Zvi Kv‡Q hvb| GB
mgqUv `yB †bÎxi Rb¨B wQj Pig `ye©jZvi gyn~Z©| †h ivR‰bwZK msjv‡c
emvi `vwe‡Z †eMg wRqv Av‡›`vj‡bi bv‡g G‡Zv ûonv½vgv Ki‡Qb, †mB
msjv‡ci myÎcvZ n‡Z cvi‡Zv GB mvšÍ¡bv wewbg‡qi †`Lv mvÿv‡ZB| †eMg
wRqv Kvi civg‡k© GB my‡hvMwU †njvq nviv‡jb, Zv Avwg Rvwb bv| Z‡e †jv‡K
e‡j Zv‡i‡Ki civg‡k© GB ivR‰bwZK eøvÛviwU wZwb K‡i‡Qb| niZvj †bB,
Ae‡iva †bB| eis XvKv kn‡i hvbRU AviI †e‡o‡Q| Z‡e BZ¯ÍZ: wewÿß
AwMœKvÐ Ges GLv‡b †mLv‡b †jvK cywo‡q gviv GL‡bv Pj‡Q| GB Kviæ‡lvwPZ
mš¿vm Øviv miKv‡ii cZb NUv‡bv hv‡e bv; `vwe Av`vq KivI hv‡ebv|
miKvi mš¿vm `g‡b †hŠ_ evwnbxi K‡Vvi Awfhvb ïiæ K‡i‡Qb| RbmvaviYI
mš¿vmx‡`i †hLv‡bB cv‡”Q †eaoK †cUv‡”Q| myZivs †eMg wRqv hw` Zvi GB
niZvj I A‡eiva cÖZ¨vnv‡ii K_v bvI e‡jb, Zvn‡jI Zvi GB ÒAv‡›`vjbÓ
eK KvUv Nywoi g‡Zv AwP‡iB gvwU‡Z gyL _ye‡o co‡e|
GLb cÖkœ, eZ©gvb
cwiw¯’wZ †_‡K †ewi‡q Avm‡Z †eMg wRqvi Rb¨ GKwU m¤§vbRbK GMwRU
iæU Avi †Kv_vq i‡q‡Q? Avm‡j Zv †Kv_vI †bB| †eMg wRqv cÖavbgš¿xi m‡½
†`Lv bv K‡i wb‡RB GB m¤§vbRbK ewnM©g‡bi c_wU iæ× K‡i‡Qb| GLb GB
wLj †`Iqv `‡ivRvwU Lyj‡Z cv‡ib `‡ji cÖexb Ges eZ©gv‡bi wbw®Œq †bZviv|
cÖavbgš¿xi cÖwZ †eMg wRqvi A‡mŠRb¨ cÖ`k©‡bi cÖKvk¨ mgv‡jvPbv K‡i‡Qb
e¨vwi÷vi gI`y`, e¨vwi÷vi iwdKyj nK †_‡K ïiæ K‡i weGbwci A‡bK
wmwbqi †bZv Ges `jwUi mg_©K eyw×RxweI| Zviv Gevi ïay mie nIqv bq,
mwµq †nvb| mvnmxn‡q HK¨e× †nvb| Zviv †eMg Lv‡j`v‡K Zvi wec_Mvgx
A`~i`k©x cyÎ Zv‡iK ingv‡bi Kej †_‡K gy³ Kiæb| Rvgvqv‡Zi mskÖe †_‡K
mwi‡q Avbyb| weGbwci bxwZ I †bZ…Z¡‡K MYZvwš¿K ivRbxwZi c‡_ wmwi‡q
G‡b bZybfv‡e †X‡j mvRvb| †`‡k kw³kvjx wbqgZvwš¿K we‡ivwaZv M‡o
Zyjyb| bB‡i `jwUi Rb¨ †Zv Ag½jB, †`‡ki Rb¨I Ag½j| weGbwci giY
†Qvej e¨_© n‡q‡Q| Zv‡K †W_ DB‡k †c‡q‡Q| Avwg Zvi g„Zy¨ Kvgbv Kwi bv;
MYZvwš¿K cybR©xeb Kvgbv Kwi|
cwiw¯’wZi 10eZ©cvZvigvb
ev¯ÍeZvq
ci
ivRavbxi Ae¯’v A‡bKUvB ¯^vfvweK| hv Pj‡Q, Zv n‡”Q †Pviv‡Mvßv nvgjvq
mvaviY gvbyl‡K b„ksmfv‡e nZ¨v| GUv ee©iZv| †Kv‡bv ivR‰bwZK Av‡›`vjb
bq, niZvj-Ae‡iva †Zv bqB|
Avwg KjKvZvq mvsevw`K eÜy‡`i m‡½ GKgZ n‡qwQ| Avgv‡`i wgwWqvi
Le‡ii †nwWs nIqv DwPZ wQj, ÔniZvj-Ae‡iv‡ai WvK e¨_©; †`‡ki me©Î
e¨vcK bvkKZvÕ| 6 Rvbyqvwi †_‡K weGbwc-RvgvqvZ †`‡k †h AivRKZv I
APjve¯’v m„wói †Póv K‡i‡Q; d¨vwmev`x wnsmÖ Afy¨Ìvb NUv‡bvi PµvšÍ K‡i‡Q,
Zv mdj nqwb| Zv‡`i mš¿v‡mi gy‡L XvKv †_‡K `~icvjøvi evm PjvPj Ki‡Z
cv‡iwb; †Uªb PjvPj mvgwqKfv‡e e¨vnZ n‡q‡Q| ev‡m, j‡Â Av¸b w`‡q
wbwe©Pv‡i gvbyl nZ¨v P‡j‡Q, GB n‡jv weGbwc-Rvgvqv‡Zi K‡qK w`‡bi Uvbv
Av‡›`vj‡bi Z_vKw_Z mvdj¨|
GB ee©i wkï-bvix nZ¨v, e¨vcK bvkKZv ØvivI weGbwc-RvgvqvZ Zv‡`i
D‡Ïk¨ c~i‡Y mÿg nqwb| eis MY‡ivl ax‡i ax‡i Zv‡`i weiæ‡× RvMÖZ
n‡”Q| Z_vKw_Z myaxmgv‡Ri civg‡k© miKvi Ômš¿v‡mi m‡½ msjv‡cÕ bv
e‡m K‡Vvi Ae¯’vb †bIqvq cwiw¯’wZ ax‡i ax‡i miKv‡ii AbyK~‡j Avm‡Q|
`y®‹…ZKvix‡`i awi‡q †`Iqvi Rb¨ miKvi KZ©…K †gvUv A‡¼i cyi¯‹vi †NvwlZ
nIqvi ci cwiw¯’wZ Av‡iv ¯^vfvweK n‡q Avm‡e Avkv Kiv hvq|
XvKv AvšÍR©vwZK evwYR¨ †gjvq Dc‡P cov gvby‡li wfo Ges †deªæqvwii
GKy‡k eB‡gjvi weivU cÖ¯ÍywZ †`‡LI g‡b nq †`‡k APjve¯’v I AivRKZv
m„wói me PµvšÍ e¨_© n‡q‡Q| GB cwiw¯’wZ‡Z †eMg wRqv Zuvi wØZxq cyÎ
†Kv‡Kvi g„Zy¨i ci cÖavbgš¿x nvwmbv Zuv‡K mvšÍ¡bv Rvbv‡Z †M‡j N‡ii `iRv
eÜ †i‡L †`Lv bv Kivq Av‡iv †KvYVvmv n‡q‡Qb| mvaviY gvby‡li KvQ †_‡K
mg‡e`bvi e`‡j wZwb cv‡”Qb weiƒc mgv‡jvPbv| `‡ji mnKg©xiv AmZ¨
cÖPvi ØvivI GB cwiw¯’wZ mvgvj w`‡Z cvi‡Qb bv|
miKvi Aek¨B ivR‰bwZK cÖwZc‡ÿi m‡½ †`‡ki wewfbœ mgm¨v mgvav‡b
Av‡jvPbvq em‡e| wKš‘ ¯^vaxbZvi kÎyc‡ÿi m‡½ †Kv‡bv msjvc bq| Zv‡`i
mš¿v‡mi m‡½ Avc‡mi †Kv‡bv cÖkœB †Zv I‡V bv| †h BD‡ivwcqvb BDwbq‡bi
K~UbxwZKiv nvwmbv miKvi‡K mš¿v‡mi m‡½ Av‡jvPbvq e‡m mgm¨v mgvav‡bi
(hv †Kv‡bv w`b nIqvi bq) civgk© w`‡”Qb, Zuviv †Kb wmwiqv I Biv‡K
mš¿vmx‡`i ee©iZv †gvKvwejvq Zv‡`i m‡½ msjv‡c bv e‡m Av‡iv wbg©g †WÖvb
nvgjv Pvjv‡bvi Kv‡R mg_©b w`‡”Qb †ivR AmsL¨ wbixn wmwfwjqvb nZ¨vq
g`` †RvMv‡”Qb|
AvšÍR©vwZK cwiw¯’wZI nvwmbv miKv‡ii AbyK~‡j| Av‡gwiKvq Ievgv
†cÖwm‡WwÝi GUvB †kl eQi| Pxb‡K Rã Kivi Rb¨ nsKs‡q Av¸b R¡vjv‡Z
wM‡q Av‡gwiKvi nvZ cy‡o‡Q| BD‡µ‡b cywZ‡bi nv‡Z gvi Lv‡”Q gvwK©b
K~UbxwZ I mgibxwZ| cvwK¯Ívb †Zv Ggwb‡ZB Av‡gwiKvi Rb¨ nU †eW n‡q
Av‡Q| G Ae¯’vq evsjv‡`‡kI Ievgv cÖkvmb Av‡iKwU nU †eW m„wó Kivi
†Póv Ki‡e, GUv evZy‡ji Avkv Qvov Avi wKQy bq|
fvi‡Zi cÖavbgš¿x b‡i›`ª †gvw` wb‡Ri †`‡k wn›`yZ¡ev`x eRis †Mvôxi m‡½
hZB Avcm K‡i Pjyb, Px‡bi m‡½ A_©‰bwZK
evwK Ask 31 c„ôvq
www.parichoy.com
31
cwiw¯’wZi 30eZ©cvZvigvbci ev¯ÍeZvq
I mvgwiK kw³i cÖwZ‡hvwMZvq hZB gvwK©b †cÖwm‡W›U Ievgv‡K w`wjø‡Z
`vIqvZ K‡i G‡b MjvMwj Kiæb (`yB w`b Av‡M GB †gvw`‡KB Ievgv cÖkvmb
Av‡gwiKvq XyK‡Z †`qwb), evsjv‡`‡ki e¨vcv‡i fvi‡Zi ¯^v‡_©B nvwmbv
miKv‡ii w¯’wZkxjZv bó Ki‡Z PvB‡eb bv|
Ievgv cÖkvmb Rv‡b, evsjv‡`‡k weGbwc-Rvgvqv‡Zi ÿgZvq Avmvi A_© n‡e
ga¨cÖv‡P¨ hy×iZ AvBG‡mi kw³ e„w× I cÖfveejq m¤úÖmviY| GB hy‡×i
Av‡iv m¤úÖmvi‡Yi aKj gvwK©b A_©bxwZ mB‡Z cvi‡e bv| Ab¨w`‡K fvi‡Zi
†gvw` miKviI †ev‡S, evsjv‡`‡k weGbwc-Rvgvqv‡Zi ÿgZv `Lj m¤¢e n‡j
cvwK¯Ív‡bi Rw½ev`xiv Lywk n‡e; Zv‡`i kw³ e„w× n‡e| Zvi A_© n‡e, fviZ‡K
ïay Zvi cwðg mxgv‡šÍ bq, c~e© mxgv‡šÍI wb‡Ri wbivcËv e¨e¯’v I AvÂwjK
ALÐZv iÿvi Rb¨ wecyj mvgwiK e¨‡qi av°v mvgjv‡Z n‡e| evsjv‡`k ¯^vaxb
nIqvq †h av°vUv c~e© mxgv‡šÍ fviZ‡K Avi †cvnv‡Z n‡”Q bv|
A`~i fwel¨‡Z †gvw`-Ievgv Z_v fviZ I Av‡gwiKvi g‡a¨ wgZvwj evo‡j
Zviv evsjv‡`‡ki Ici Zv‡`i mvgwiK I A_©‰bwZK Pvwn`v †gUv‡bvi Rb¨ Pvc
evov‡Z cv‡i; wKš‘ †m D‡Ï‡k¨ Zviv nvwmbv miKvi‡K w¯’wZnxb Kivi SyuwK MÖnY
Ki‡e bv| fviZ GB SyuwK MÖnY Ki‡e GB AwZ Avkvq weGbwc wkwei †Lvqve
†`L‡Z cv‡i, wKš‘ evsjv‡`‡ki †Kv‡bv †Kv‡bv Z_vKw_Z wbi‡cÿ cwÎKv
weGbwci nZvk wkwe‡i Avkv RvMv‡bvi Rb¨ w`wjøi mv¤úÖwZK †gvw`-Ievgv
ˆeVK m¤ú‡K© D‡Ïk¨c~Y© †¯úKy‡jwUf wbDR wK K‡i Qvcvq Zv we¯§qKi|
eZ©gvb cwiw¯’wZ‡Z nvwmbv miKvi wkïNvZx-bvixNvZx ee©iZvi weiæ‡× K‡Vvi
†nvK| †`k ¯^vaxb nIqvi ci 40 eQi a‡i †`‡ki MYZš¿ ïay GKUvi ci
GKUv AvNvZ mn¨ K‡i G‡m‡Q| Gevi cÖZ¨vNvZ Kivi cvjv| nvwmbv miKvi
GB cÖZ¨vNvZ Ki‡Q| Aïf kw³i GB cÖZ¨vNv‡Zi gy‡L cðv`cmi‡Yi `…k¨I
GLb ¯úó| MYZš¿ Av‡iv mvnmx I K‡Vvi †nvK| GKvˇii Amgvß hy× mgvß
Kivi GUvB cÖK…ó mgq|
jvB‡bi †P‡q bgbxqZv cÖ`k©b Ki‡Z, Dfq †bÎxi Zvn‡j AvcwËi wK KviY
_vK‡Z cv‡i?
†jLK : mfvcwZ, evsjv‡`‡ki KwgDwb÷ cvwU© (wmwcwe)
ivóª I ¯^18vaxbZv
†R‡`i
cvZvi ci
†mLv‡b msMVb †_‡K cÖwZôv‡b iƒcvšÍwiZ n‡q‡Q| †mRb¨ †mLv‡b cÖkvmb,
wePvie¨e¯’v, wbe©vPb Kwgkbmn iv‡óªi me cÖwZôvb ¯^vaxbZv I mwµqZvq
RbM‡Yi ü`‡q †MŠi‡ei Avm‡b AwawôZ| wKš‘ Af¨šÍixY gZcv_©K¨ hZB
_vK, RvZxq ¯^v‡_©i cÖ‡kœ Zviv Awfbœ I GKvr`v| ÿgZvmxb `‡ji cwieZ©b
n‡jI we‡`k mwPe myRvZv wmsmn †Kv‡bv AwfÁ mwPe‡KB miv‡bv nqwb|
fvi‡Zi cÖRvZš¿ w`e‡m cÖavb AwZw_ wn‡m‡e gvwK©b ivóªcwZ evivK Ievgv
G‡m‡Qb| MZ iweevi iv‡Z ivóªcwZ cÖYe gyLvwR©i †mŠR‡b¨ w`wjøi ivóªcwZ
fe‡b GKwU †fvRmfvi Av‡qvRb Kiv nq, †m Abyôv‡b †mvwbqv MvÜx, W.
gb‡gvnb wmsmn miKvi I we‡ivax `‡ji kxl© ivRbxwZK, Pjw”PÎ, wkímvwnZ¨, msMxZ I µxov½‡bi me ZviKv Dcw¯’Z wQ‡jb| ÿgZvmxb we‡Rwc
†bZv cÖavbgš¿x b‡i›`ª †gvw` wbR nv‡Z †Kvgj cvbx‡qi Møvm Zy‡j †`b we‡ivax
`j Ks‡MÖ‡mi mfv‡bÎx †mvwbqv MvÜxi nv‡Z|
G mgq Zviv ci¯úi †LvkM‡í †g‡Z I‡Vb Ges Zv‡`i `yRb‡KB nv‡m¨v¾¡j
†`Lv hvq| Ggb ivR‰bwZK mwnòyZvq we‡gvwnZ gvwK©b ivóªcwZ fviZxq‡`i
f~qmx cÖksmv K‡i e‡jb- ÔAvgiv Avcbv‡`i eÜyZ¡ I †`vw¯Í‡K Abyfe Kwi
Ges Avwg LyeB m¤§vwbZ †eva KiwQ|Õ Gi ga¨ w`‡q fviZxq‡`i RvZxq HK¨
I AwfbœZvi w`KwU D¾¡jfv‡e cÖwZfvZ nq| GKwU mf¨ RvwZ wn‡m‡e Zv‡`i
AMÖhvÎvi GwU GK D¾¡jZg I †MŠie`xß w`K| fviZ I Av‡gwiKvi g‡a¨
ïay 4 wewjqb Wjv‡ii wewb‡qvM Pyw³B bq, cvigvYweK kw³‡K Kj¨vYgyLx
e¨envi I wbivcËv wbwðZKi‡Yi cÖ‡kœ †h KqwU Pyw³ ¯^vÿwiZ n‡q‡Q †m¸‡jv
g~jZ fvi‡Zi mc‡ÿ| m‡›`nvZxZfv‡e Av‡gwiKvi m‡½ fvi‡Zi m¤ú‡K©i g„`y
Uvbvc‡ob wek¦ivRbxwZ‡Z Abyf~Z nw”Qj| Ievgvi mdi fviZxq ivRbxwZK‡`i
mvejxjZv I mwnòyZv ïay evivK Ievgv‡KB we‡gvwnZ K‡iwb- Pxb, cvwK¯Ívbmn
mgMÖ wek¦‡K GKwU bZyb evZ©v w`j Ges wek¦kvwšÍi c‡ÿI GKwU ivwLeÜb
iPbv Kij| Ievgv wbivcËv cwil‡`i ¯’vqx m`m¨c` cvIqvi †ÿ‡Î fviZ‡K
mg_©‡biI A½xKvi e¨³ K‡i‡Qb| GLvb †_‡K Avgiv †Kv‡bv wkÿvB MÖnY
Kie bv, eis `ywU †RvUB wbR wbR Avw½K n‡Z GB `ywU †`‡ki cÖwZ we‡Øl
†cvlY A_ev K…cvwfÿvi ˆ`b¨Zv †`Lve| Ômevi mv‡_ eÜyZ¡, KviI mv‡_ ˆewiZv
bqÕ msweav‡bi G K_vwU AvR wg‡Q| ÿgZvmxb †Rv‡Ui AcÖwZ‡iva¨ †bZv cÖwZ
c‡` c‡` Av‡gwiKv‡K P¨v‡jÄ K‡i, we`&iƒc K‡i I KUvÿ †n‡b Avr`Z…wß jvf
K‡ib| `vw¤¢K DbœvwmKZvi cwiYwZ †eva nq wZwb Dcjwä K‡ib bv| †gvw`
wecyj msL¨vMwiôZvq ÿgZvq †Zv e‡mB †M‡Qb| cÖexY †bZv Av`fvwb‡K cÖYvg
Ki‡j, gb‡gvnb, †mvwbqv‡K h_vwewnZ m¤§vb w`‡j, fvi‡Zi cÖRvZš¿ w`e‡m
evivK Ievgv‡K m¤§vb w`‡j †`‡ki Rb¨ KZUyKy Kj¨vY e‡q Avbv hvq †gvw`
†mUv Abyaveb K‡ib| wKš‘ nvq! `yf©vM¨ Avgv‡`i|
†Mv‡`i Dci wel‡duvovi g‡Zv Gevi AviI GKwU
c„w_exi14m¤ú`
I Gi
cvZvi ci
cv‡i bv| ZvB _vK‡Z n‡e Kg©ms¯’vb| Avgv‡`i ivRkvnx A‡j Avjyi djb
h‡_ó n‡”Q| Avjy ivLv n‡”Q wngN‡i| wKš‘ A‡bK mgq †µZvi Afv‡e Avjy
†_‡K hv‡”Q wngN‡iB| Avi c‡P bó n‡”Q †mLv‡bB| GKBmv‡_ Avgiv wKbwQ
we‡`k †_‡K Avg`vwb Kiv c‡U‡Uv wPá| A_P GUv Avgiv Avgv‡`i †`‡k
Drcvw`Z Avjy‡K †f‡RI Aev‡a Ki‡Z cvwi| G‡ÿ‡Î †KD A_© hw` wewb‡qvM
K‡ib, Avgvi g‡b nq, wZwb jvfevb n‡eb| KviY, †`‡k c‡U‡Uv wPá †Kbvi
g‡Zv h‡_ó †µZv Av‡Q| Afve gvby‡li wbZ¨w`‡bi mv_x| Afve wQj Ges
Av‡Q| Afv‡ei mgm¨v me©‡Zvfv‡e †evanq gvbyl KL‡bvB mgvavb Ki‡Z cvi‡e
bv| Avgiv hv Ki‡Z cvwi, Zv n‡jv Afv‡ei mgm¨v‡K mnbkxj mxgvbvi g‡a¨
eRvq ivLv|
cv`wUKv : cÖKvk _v‡K †h, 1942 mv‡j wejv‡Z A·dvg bv‡gi ms¯’vwU cÖwZwôZ
nq| Gi m`i `dZi n‡jv A·‡dvW©| A·dv‡gi jÿ¨ n‡jv, c„w_exi wewfbœ
†`‡ki Mwie‡`i Avw_©K mvnvh¨ †`qv, wewfbœ †`‡ki cÖvK„wZK `y‡h©vM †gvKv‡ejvq
Avw_©K mvnvh¨ cÖ`vb Ges Av_©mvgvwRK mgm¨vi mgvav‡b bxwZ wba©vi‡Yi Rb¨
M‡elYv Kiv| Gevi cÎcwÎKvq †h cÖwZ‡e`bwU cÖKvwkZ n‡q‡Q, Zv A·dv‡gi
M‡elYvi dj| Z‡e GK mgq A·dv‡gi M‡elYvi †h K`i wQj, eZ©gv‡b Zv
Avi †bB| Gi GKUv KviY n‡jv, wejvZ ev weÖ‡Ub Avi GLb wek¦ivRbxwZi
†K›`Ö¯’j bq Ges eZ©gv‡b Avi cvi‡Q bv Ab¨ †`k‡K Av‡Mi g‡Zv Avw_©K
mvnvh¨ cÖ`vb Ki‡Z|
†jLK : cÖexY wkÿvwe` I Kjvwg÷
Av¸b16w`‡q
Av¸b
cvZvi ci
mZZv, ¯^”QZv I b¨vqcivqYZv| A_P AvIqvgx jxM †Kvb& c_ wb‡”Q ïU
GU mvBU, eyK eivei ¸wj PvjvI-Gme AuvZ‡K IVvi g‡Zv DMÖ K_vevZ©v I
KvRK‡g©i cvkvcvwk wg_¨vPvi I cÖZviYvi AvkÖq wb‡q KvR n‡”Q wK
†`kevmxi g‡b cÖkœ, Lv‡j`v wRqvi ÔwbivcËviÕ Rb¨ BU-evjyi UªvK, †MB‡U
Zvjv †`qv, †ccvi †¯úÖ wb‡ÿc BZ¨vw` hw` mwVK e¨e¯’v nq, Zvn‡j cÖavbgš¿xi
Av‡iv e‡ov ai‡bi wbivcËvi Rb¨ GKB e¨e¯’v¸‡jv Z_v Av‡iv †ewk UªvK
w`‡q iv¯Ív AvUKv‡bv, Av‡iv †ewk †ccvi †¯úÖ cÖ‡qvM BZ¨vw` Av‡iv †ewk K‡i
AbymiY Kiv n‡”Q bv †Kb mvaviY gvbyl‡K †auvKv †`qv A‡Zv mnR bq !
AvIqvgx jxM miKvi `vwe K‡i †h A_©‰bwZK Dbœqb Ki‡Z cvivwUB Zvi eo
mvdj¨| weGbwc-Rvgvqv‡Zi nvW© jvB‡bi cvëvq miKvi †_‡KI nvW© jvB‡bi
c_ MÖnY Kivq †h AivRK Ae¯’v m„wó n‡q‡Q Zv‡Z A_©bxwZ gvivZ¥Kfv‡e
ÿwZMÖ¯Í n‡”Q| A_©bxwZ‡Z miKv‡ii Kw_Z Ômvd‡j¨iÕ AR©bwU Gi d‡j nvwi‡q
hv‡”Q| cvëvcvwë nvW© jvBb weGbwc-RvgvqvZ‡K ¯’vqxfv‡e wbg©~j Ki‡Z
cvi‡e bv, ei Zv Zv‡`i A_©bxwZ mv‡evUvR Kivi G‡RÛv‡K GwM‡q wb‡Z
mnvqZv Ki‡Q|
RvgvqvZ‡K GKN‡i K‡i Zvi cÖwZ nvW© jvBb AbymiY Kiv DwPZ| wKš‘
weGbwci cÖwZ GKB bxwZ Abymi‡Yi e`‡j cwiw¯’wZ wWwdDR Kivi Rb¨
bgbxq †KŠkj MÖnY KivUvB wK mew`K †_‡K g½jRbK bq e¨vcK †`kevmx
†mwUB Pvq| gy‡LvgywL mwnsm Ae¯’v‡bi d‡j †`‡k †h bvkKZv, cywjwk A¨vKkvb
I ˆbivR¨ Pj‡Q- Zviv Zvi Aemvb Pvq|
RbM‡Yi gb‡K Rq Ki‡Z n‡j nvW© jvB‡bi cÖwZ‡hvwMZvq weRqx nIqvi
gva¨‡g Zv Kiv hv‡e bv| RbM‡Yi g‡bi AvKv•ÿv Abymv‡i c`‡ÿc wb‡Z n‡e|
†mB weL¨vZ KvwnbxwU †_‡K G‡ÿ‡Î wkÿv †bqv cÖ‡qvRb| GK mgq, GKB wkïi
gv nIqvi `vwe wb‡q c…_K `yBRb gwnjvi g‡a¨ Zygyj Ø›Ø m„wó n‡qwQj| wKQy‡ZB
wbimb Kiv hvw”Qj bv †h cÖK…Z gv †K! wePv‡ii Rb¨ wkïwUmn Zv‡`i‡K KvRxi
Kv‡Q †bqv n‡jv| KvRx Df‡qi `vwei K_v ïb‡jb| me †k‡l wZwb dqmvjv
w`‡jb †h RxešÍ wkïwU‡K mgvb `yÕUyKiv K‡i `yÕRb gwnjv‡K w`‡q †`qv †nvK|
ivq ï‡b `yÕgwnjvi g‡a¨ GKRb e‡j DV‡jb,-ÔAvwg wkïwUi Dci †_‡K `vwe
Z¨vM Kijvg| wkïwU‡K Ii Kv‡Q w`‡q w`b| ZeyI †m euvPyK!Õ Avm‡j GB
gwnjvB wQ‡jb Avmj gv| ¯^Z¡ Z¨vM K‡i n‡jI †c‡Ui mšÍvb‡K euvPv‡bvi c_
†LuvRvi GB cÖqv‡mi gva¨‡gB wZwb Zvi K_vi cÖgvY w`‡jb|
RbM‡Yi cÖK…Z Rbbx †K-Zv cÖgvY Kivi Rb¨ Ac‡ii Kv‡Q Ô‡QvUÕ n‡Z, nvW©
www.parichoy.com
New York Vol. 21, Issue 1092, Wednesday, February 04, 2015
32
ivóª I ¯^31vaxbZv
†R‡`i
cvZvi ci
Zy”Q NUbv †`‡ki ivRbxwZ‡Z Ôwf‡jR cwjwU‡·i g‡Zv e¨eüZ n‡”Q| †mwU n‡jv- †Kv‡Kvi g„Zy¨i mg‡e`bv Rvbv‡Z
wM‡q cÖavbgš¿x †kL nvwmbvi †MU †_‡K wd‡i Avmvi welqwU| msm‡`, ivR‰bwZK A½‡b, UK‡kv‡Z GwUB GLb cÖavb
Av‡jvP¨ welq| my`~icÖmvix ivR‰bwZK we‡køl‡Y †K nvi‡jb, †K wRZ‡jb G cÖkœwU gyL¨ bq| Avwg e¨w³MZfv‡e wbwðZ
ivR‰bwZK mnbkxjZvi cÖ‡kœ †Zv e‡UB, weGbwci GB AvPiYwU mvgvwRK wkóvPv‡iI weewR©Z| msm‡`i Av‡jvPbvq GwU
GZ †ewk cÖvavb¨ cv‡”Q †h, g‡b n‡”Q RvwZ mgm¨v wegy³- AvKvk cwi”Qbœ| A_©bxwZ ¯^vfvweK MwZ‡Z GwM‡q hv‡”Q,
weKjv½ n‡”Q bv! Av‡iKwU cÖkœ Av‡jvPbvq cÖvavb¨ cv‡”Q- Lv‡j`v wRqv‡K ûKy‡gi Avmvwg evwb‡q Awej‡¤^ †MÖdZvi
Kiv| niZvj-Ae‡iv‡ai Avov‡j AvR‡K †h gg©vwšÍK NUbv cÖwZwbqZB NU‡Q Zvi †_‡K †h †Kv‡bv g~‡j¨ RvwZ gyw³ Pvq|
GB AvZ¼, GB †Pviv‡Mvßv nvgjv Ges ivR‰bwZK Aw¯’wZkxjZv n‡Z gyw³i Rb¨ Lv‡j`v wRqvi †MÖdZviB †kl mgvavb
n‡j Kvj‡ÿcY Kiv DwPZ bq e‡j miKvwi `‡ji my¯úó Awfe¨w³| Avgvi cÖkœ- ey‡givs n‡j Gi AšÍwb©wnZ ivR‰bwZK
mgm¨vi mgvavb bv n‡j msNvZ-msNl© evo‡e e‡j BwZg‡a¨ we‡klÁiv gZ cÖ`vb Ki‡jI wbôyi ev¯ÍeZv n‡jv- GB
mwÜÿ‡Y †Kv‡bv Z…Zxq ivR‰bwZK kw³ Abycw¯’Z| we‡klfv‡e G Ae¯’vwU Ô`yB †bÎx’i Kykjx cwiKíbviB djkÖæwZ| Ô`yB
†bÎxÕ †h abyKfvOv cY K‡i ci¯úi wecixZgyLx Ae¯’v‡b AUj i‡q‡Qb †mLvb †_‡K Zv‡`i miv‡Z n‡j mvgvwRKfv‡eB
Zv‡`i weiæ‡× Amn‡hvM Av‡›`vjb M‡o Zyj‡Z n‡e| GB Nb‡Nvi Agvwbkvi g‡a¨ Avgvi wbwðZ aviYv 16 †KvwU gvby‡li
eyKdvUv dwiqv` Avjøvn wdwi‡q w`‡Z cv‡ib bv| GB ÿgZvwjáy, `vw¤¢K, Rb¯^v_©-weewR©Z ivRbxwZi e„Ë †_‡K gnvb
Avjøvn Avgv‡`i Aek¨B wb®‹…wZ †`‡eb|
†jLK : ivRbxwZK
Dbœqb20wKcvZviMYZ‡š¿
i
ci
`vwqZ¡ Avgv‡`i bq| Z‡e Avgiv wKQy Abygvbg~jK wm×všÍ wb‡Z cvwi| MYZš¿ gv‡b †Zv ïay GKwU cvj©v‡g›U I Zv‡Z
we‡ivax `‡ji f~wgKv bq| RbM‡Yi †fv‡Ui AwaKviI bq| MYZš¿ Avm‡j GKwU Rxebe¨e¯’v| cwievi, cÖwZôvb, mgvRme©Î hvi Abykxjb Ki‡Z nq| †h cwiev‡i m`m¨‡`i Avjv`v †Kv‡bv gZ †bB, evev ev cwievicÖav‡bi gZ ev wm×všÍ‡KB
webv cÖ‡kœ mevB‡K †g‡b wb‡Z nq, mgv‡RI GKBfv‡e mgvRcÖavb ev †gvoj-gvZei‡`i gZ‡KB eva¨Zvg~jK gvb¨Zv w`‡Z
nq, †mUv‡K Avi hvB †nvK, MYZvwš¿K mgvR ejv hvq bv, †mLv‡b hZB bv †fv‡Ui Drme †nvK| GKBfv‡e †h e¨e¯’vq
†bZ…Z¡ wba©vwiZ nq DËivwaKvi m~‡Î, Z…Yg~j ch©vq †_‡K av‡c av‡c wbe©vwPZ n‡q D‡V Av‡m bv, †m e¨e¯’v‡KB ev Kxfv‡e
MYZvwš¿K e¨e¯’v ejv hv‡e G¸‡jv †Zv n‡jv mvgšÍZvwš¿K mgv‡Ri ˆewkó¨| eskMZ kvmb ev DËivwaKv‡ii ivRbxwZ wK
MYZ‡š¿i aviYvi m‡½ hvq fviZ ¯^vaxb nIqvi ci 67 eQ‡i `yB †_‡K Z…Zxqvs‡kiI †ewk mgq †Zv †`kwUi †K‡U‡Q
†bniæ-MvÜx cwiev‡ii kvm‡b| ivóª cwiPvjbvq Bw›`iv MvÜxi `ÿZv I mvdj¨ Ab¯^xKvh©| †bniæi g„Zy¨i ci ¯^ivóªgš¿x
¸jRvwi jvj b›` K‡qKw`‡bi Rb¨ fvicÖvß cÖavbgš¿xi `vwqZ¡ cvjb K‡ib| Zvici Ks‡MÖm cvj©v‡g›Uvwi cvwU© jvj evnv`yi
kv¯¿x‡K cÖavbgš¿x wbhy³ K‡i| ZvmL‡›` kv¯¿xi g„Zy¨i ci fviZxq ivRbxwZ‡Z ÔwKs-‡gKviÕ e‡j cwiwPZ Ks‡MÖm mfvcwZ
Kvgiv‡Ri B”Qvq Bw›`iv Zvi ¯’jvwfwl³ nb| Ks‡MÖ‡m wK Avi †Kv‡bv †hvM¨ †bZv wQ‡jb bv Zviv wK Zv‡`i †hvM¨Zv
cÖgv‡Yi my‡hvM †c‡q‡Qb gwš¿mfvi ˆeV‡K P¨eb wKsev RMRxeb iv‡gi g‡Zv cÖexY I AwfÁ †bZvivI wK †KD Bw›`ivi
g‡Zi weiæ‡× wKQy ej‡Z cvi‡Zb m¤¢eZ G welqwUi cÖwZ Bw½Z K‡iB RMRxeb ivg GKevi gšÍe¨ K‡iwQ‡jb, ÔBw›`iv
gwš¿mfvq cyiæl m`m¨ IB GKRbB Av‡Qb, wZwb wg‡mm MvÜx’| Bw›`ivi gb RywM‡qB †mLv‡b wm×v_©k¼i ivq I cÖYe
gyLvwR©i g‡Zv bexb I AbwfÁ †bZvivI `ªæZ ivRbxwZi kx‡l© D‡V Avm‡Z †c‡i‡Qb| fvi‡Z Riæwi AvBb Rvwi K‡i gZ
cÖKv‡ki ¯^vaxbZv niY I we‡ivax `‡ji Ici `gb-cxo‡bi civgk© Rvbv hvq wm×v_© ivqB Bw›`iv‡K w`‡qwQ‡jb| †mvwbqv
33
E PARICHOY
New
Wednesday,
2014ÿgZvi
www.parichoy.com
MvÜx cÖavbgš¿
x nbwbYork
wVKB; wKš‘
gb‡gvnb wms‡K cÖaJul
vbgš¿x 09,
c‡` ewm‡qI
`Û wb‡Ri nv‡ZB †i‡LwQ‡jb| gb‡gvnb
wms‡qi ci ivûj MvÜx‡KB †`‡ki m¤¢ve¨ cÖavbgš¿x wn‡m‡e fvev I cÖPvi Kiv nw”Qj|
fviZ‡K
Ievgvi
24 cvZvi ci
LvwiR bv K‡iI cvwK¯Ívb‡K fviZ-hvÎv ïiæ Kivi Av‡M mZK© K‡i e‡j‡Qb, mš¿vmev`‡K Avi cÖkÖq †`Iqv Pj‡e
bv| Rw½‡`i evB‡i cvPvi Kiv iæL‡Z n‡e| gy¤^vB nvgjvi †`vlx‡`i wePvi Ki‡ZB n‡e| `yB. fvi‡Z G‡mI e‡j‡Qb,
fviZ I Av‡gwiKv nv‡Z nvZ †i‡L, msnZ †KŠk‡j mš¿vmev`‡K `gb Kivi †Póv Ki‡e| wZb, cwiZ¨³ AmvgwiK nv‡Z
nvZ †i‡L, msnZ †KŠk‡j mš¿vmev`‡K `gb Kivi †Póv Ki‡e| wZb. cwiZ¨³ AmvgwiK cigvYy Pyw³ Kvh©Ki Kiv n‡e|
†hme KuvUv wQj Zv mwi‡q G‡Mv‡e `yB †`k| Kxfv‡e Zv m¤¢e, Zv Aek¨ e‡jbwb| †gv`x nvm‡Z nvm‡Z e‡j‡Qb-Gme
c‡`© †g i‡n‡b †`v| GLv‡bB Avgiv GKUy in‡m¨i MÜ cvw”Q| Zv n‡”Q †h, AmvgwiK cigvYy †K‡›`Ö gvwK©b bRi`vwii
kZ© eywS †g‡b wb‡”Q bqvw`wjø GUv n‡Z cv‡i, bvI n‡Z cv‡i, †Kbbv GwU GKwU Abygvb gvÎ| Pvi. GB cÖ_g fviZgvwK©b ivóªcÖavb‡`i g‡a¨ nUjvBb †hvMv‡hvM ˆZwii wm×všÍ †bIqv nj| m¤úK© ˆZwii AvqZ‡b GwU GKwU e‡ov mvdj¨|
cuvP. fvi‡Z gvwK©b wewb‡qvM evov‡bv n‡e| k³‡cv³ cÖwZiÿv e¨e¯’v M‡o Zyj‡Z mn‡hvwMZv Ki‡e Av‡gwiKv| g‡b
n‡”Q GB `yB †ÿ‡ÎB cvwK¯Ívb I Px‡bi D‡ØM evo‡e| fvi‡Zi Avw_©K I mvgwiK e„wׇK `y-‡`kB mybR‡i †`L‡e
bv| G‡Z cvwK¯Ív‡b Px‡bi cÖfve evo‡e| Px‡bi Ici cvwK¯Ív‡biI wbf©ikxjZv bZyb †gvo n‡e| wKš‘, Avgv‡`i g‡b
nq fviZ, evsjv‡`k I Px‡bi e„w× gv‡bB wZb iv‡óªiB Kj¨vYgyLx †ev‡av`q, Zvn‡j jvfevb n‡e Zv‡`i RbZv| kvwšÍ
wdi‡e, AZ¨vaywbK A¯¿ mš¿vmev`x‡`i Ke‡ji evB‡i P‡j hv‡e| Dbœqb Avi `vwi`ª¨ wbimb mevi AwfgyL n‡q DV‡e|
mijxK„Z aviYv n‡jI GUvB cÖZ¨vwkZ, KviY Gi AuvZyo N‡iB e›`x n‡q Av‡Q gvby‡li wPšÍvi, Kj¨v‡Yi Acwinvh©
gkvj| fviZ-gvwK©b kxl© ˆeVK GB gkvjUv‡K Aeiæ×, AvµvšÍ Av¯Ívbv †_‡K †ei K‡i cÖR¡wjZ Ki‡Z Pvq we‡k¦i bvbv
cÖv‡šÍ| G‡Z evsjv‡`‡ki g½j| GK_v ej‡Z n‡”Q †h, ivR‰bwZK Uvbvc‡o‡bi Pv‡c †fZi †_‡K Aeiæ×, e¨vNÖ MwZi
Avw_©K e„w× wb‡qI †m K¬všÍ, DwØMœ| fviZ-cvwK¯Ívb-Pxb hw` kvšÍ _v‡K, G‡Mv‡Z _v‡K-Zvn‡j evsjv‡`k Av‡iv G‡Mv‡e|
wewb‡qvM evo‡e| 6.7 kZvsk e„w×i nvi †e‡o AwP‡iB ga¨ Av‡qi †`‡k, nqZev AwZ DbœZ †`‡k Zvi DËiY N‡U hv‡e|
ivRbxwZi D‡ËRbv m‡Ë¡I, evsjv‡`‡ki AMÖMwZ A_©kv¯¿x‡`i wew¯§Z Ki‡Q| msnZ, hyw³m¤§Z, AÿyYœ AvZ¥gh©v`v‡ev‡a
Avmxb evsjv‡`k gv‡bB `wÿY-c~e© Gwkqvi AMÖMwZi †iLv e„w×| Avkvev`x, Avw¯ÍK gvbyl Avwg| my`„p, wb‡g©` Z‡_¨i
wfwˇZB eyS‡Z cviwQ, †gv`xi †bZ…‡Z¡ fviZ-gvwK©b m¤ú‡K©i cybM©V‡bi avivevwnKZv, mvK©fy³ †`k¸‡jv‡Z e¨vcK
BwZevPK cÖfve †dj‡e| we‡kl K‡i evsjv‡`k| GLvbKvi KvM‡R †jLvwU wjL‡Z n‡”Q e‡j GK_v ejwQ bv ejwQ
evsjv‡`‡ki †R`, A½xKvi I Dbœq‡bi cÖevn‡K jÿ¨ K‡i| IqvwksU‡bi m‡½ Zvi m¤ú‡K©i cybwe©b¨v‡mi cÖqvm LwZ‡q
†`‡L| n¨vg‡jU bvU‡K †k·wcqvi e‡jwQ‡jb, GB AvKvk, GB Rwg‡bi †fZ‡i Qwo‡q Av‡Q KZ inm¨| hv Avgv‡`i
Rvbv †bB|Õ K~UbxwZ Avi ivRbxwZ‡ZI i‡q‡Q GiKg Acvi inm¨| †K Rv‡b, fvi‡Z G‡m, MvÜxi ¯§…wZ‡mŠ‡a gvjv w`‡q,
†gv`x‡K Av‡eMvwj½‡b Rwo‡q, fviZ‡K Ô‡cqvi fiv bg¯‹viÕ Rvwb‡q evivK û‡mb Ievgv w`j †Lvjv nvwm‡Z Qwo‡q
w`‡jb GB evZ©v †h, AvaywbK ivóªweÁvb Avi wek¦vqb `vwe Zyj‡Q in‡m¨i D‡b¥vP‡bi| ej‡Q, PvB Av‡iv gy³ evZvm|
PvB me wkïi gy‡L nvwm| GB md‡ii AwfgyL mwZ¨ hw` GiKg nq, Zvn‡j gvb‡Z n‡e mew`K †_‡K Ievgvi fviZhvÎv
GKwU mdj HwZnvwmK NUbv| wZwb †hgb ¯^cœ`Öóv, mcÖwZf †gv`xI Zvi `ÿ, `ÿZg KvwiMi| cvi¯úwiK ¯^”Q eÜyZ¡B
M‡o Zy‡j‡Q GB mvdj¨| †`‡k †`‡k ivóªcÖavb‡`i g‡a¨ ˆZwi †nvK GB ai‡bi †`vw¯Íi imvqb| hv g½j‡eva‡K Kv‡Q
Avb‡e| fq †f‡O kvwšÍwcÖq gvbyl Abvqv‡m ej‡e, myw`b Avm‡Q| Avm‡eB| nZvkv KvwU‡q w`KåvšÍivI †NvlYv Ki‡eb,
ÔDB K¨vb, B‡qm DB K¨vb WyÕ| `yB †`‡ki, `yB ivóªcÖav‡bi Gme †køvMvb RbZvi gy‡L gy‡L Nyi‡Q| Do‡Q Avgv‡`i
†fZ‡iI| fvebvi GKwU kãI Avovj K‡i ivL‡Z PvB bv| ejwQ bv, ci‡` †g i‡n‡b †`v| wbwØ©avq ej‡ev, bg‡¯Í evivK
û‡mb| bg¯‹vi, ¯^‡cœi †dwiIqvjv `v‡gv`i `vm b‡i›`Ö fvB †gv`x|†jLK :fviZxq mvsevw`K, Avi¤¢ cwÎKvi m¤úv`K
†h‡Kv‡bv3 cvZvi
Dcv‡q
`gb
ci
cÖ‡kœi Rev‡e G Avn&evb Rvbvb cÖavbgš¿x| Lei evm‡mi
†kL nvwmbv e‡jb, Ô20 `jxq †RvU †bÎx Lv‡j`v wRqv cy‡Îi g„Zy¨‡Z †kvKvnZ n‡q‡Qb, hvi Kvi‡Y Zv‡K Bb‡RKkb
w`‡q Nyg cvwo‡q ivL‡Z n‡q‡Q| cyÎ †kv‡K GKRb gv KvZi n‡eb GUvB ¯^vfvweK| Ibvi †Q‡ji ¯^vfvweK g„Zy¨
n‡q‡Q ZviciI wZwb Gi †kvK mn¨ Ki‡Z cvi‡Qb bv| Avi hv‡`i mšÍvb, ¯^vgx, ¯¿x, evev ev fvB †c‡UÖvj‡evgvi
Av¸‡b cy‡o nvmcvZv‡j hš¿Yvq KvZiv‡”Qb| Avevi A‡b‡Ki ¯^Rb hš¿Yvq QUdU K‡i †Pv‡Li mvg‡b g„Zy¨i †Kv‡j
X‡j co‡Qb, Zviv wKfv‡e G †kvK mn¨ Ki‡Qb?Õ cÖavbgš¿x e‡jb, Ômš¿vmx †jwj‡q w`‡q Avi †Kv‡bv gv‡qi †Kvj
Lvwj Ki‡eb bv|Õ MZ eQ‡ii 5 Rvbyqvwii wbe©vP‡bi Av‡M weGbwc †bÎxi mv‡_ Av‡jvPbvi †Póv K‡iI e¨_© n‡q‡QbD‡jøL K‡i cÖavbgš¿x e‡jb, ÔZvi †Q‡j gviv hvIqvi ci ¸jkvb Kvh©vj‡q Zv‡K mg‡e`bv Rvbv‡Z wM‡q wd‡i Avm‡Z
n‡q‡Q| Kvh©vj‡qi †M‡U †fZi †_‡K Zvjv jvwM‡q †`qv n‡q‡Q| GgbwK Avwg hLb Mvwo †_‡K †b‡g c‡KU †MU w`‡q
wfZ‡i †h‡Z PvB, Rvb‡Z cvijvg IB †MUwUI eÜ| ZLb wbiæcvq n‡q †mLvb †_‡K P‡j Avm‡Z n‡q‡Q|Õ
wZwb e‡jb, Ô20 `j gvbyl‡K cywo‡q gviv, Mvwo fvOPyi Kivmn RNb¨ aŸsmhÁ Pvjv‡”Q| †`vl K‡i Lv‡j`v Avi
`ytLRbK n‡jv wKQy gvbyl Avgv‡`i‡KI †`vl †`q| Avgv‡`i †`vlUv wK? 5 Rvbyqvwii wbe©vP‡bi ci †`‡ki gvbyl
kvwšÍ‡Z emevm KiwQj| †`k Dbœqb I AMÖMwZi c‡_ GwM‡q hvw”Qj| nVvr K_v †bB, evZ©v †bB Ae‡iva Avi
niZv‡ji bv‡g aŸsmhÁ Pvjv‡bv ïiæ nj|Õ wZwb `jxq †bZv-Kg©x‡`i RbMY‡K mv‡_ wb‡q weGbwc-Rvgvqv‡Zi
†bZ…Z¡vaxb 20 `jxq †Rv‡Ui mš¿vmx I bvkKZvg~jK Kg©Kv‡Ði weiæ‡× iæ‡L `uvov‡bvi Avn&evb Rvbvb|
GB mwnsmZvi
†kl
3 cvZvi ci
wKQyUv n‡jI fq cv‡e| wePvi cÖjw¤^Z n‡j Acivaxiv AviI DrmvwnZ n‡e| cvkvcvwk `ªæZ ivR‰bwZK D‡`¨vMI
Riæwi| wbe©vP‡bi e¨vcv‡i cieZ©x‡Z msjvc n‡jI AvcvZZ Riæwi wfwˇZ R¡vjvI-‡cvovI, mwnsmZv wbim‡b `ªæZ
Av‡jvPbvi e¨e¯’v Ki‡Z n‡e| wkÿK, AvBbRxex I e¨emvqx‡`i cÖwZwbwaiv mwnsmZv e‡Üi `vwe‡Z †mv”Pvi n‡q
RbMY‡K gv‡V bvgvi Avn&evbI Rvwb‡q‡Qb| XvKv wek¦we`¨vj‡qi wkÿK mwgwZi mvaviY m¤úv`K Aa¨vcK W. G
Gm Gg gvKmy` Kvgvj MZKvj evsjv‡`k cÖwZw`b‡K e‡jb, mwnsmZv wbim‡b `ªæZ Av‡jvPbvq em‡Z n‡e| †¯úm
w`‡q wbe©vPbmn Ab¨vb¨ welq wb‡q Av‡jvPbv Ki‡Z n‡e| Avgiv GKwU MYZvwš¿K cwi‡e‡k emevm Kwi, ZvB
MYZvwš¿K AvenvIqv‡K AeÁv Kivi my‡hvM †bB| KviY G †`k Avgv‡`i, mgvR Avgv‡`i| wZwb AviI e‡jb, mwnsm
cwiw¯’wZ Kxfv‡e wbqš¿Y Kiv hvq G wel‡q mgv‡Ri we‡eKevb gvbyl‡`i wb‡q GKwU WvqvjM I‡cb Kiv `iKvi|
Gi g‡a¨ wbe©vPb K‡e n‡e Zv bq, eis mwnsmZv wbimbK‡í D™¢~Z cwiw¯’wZ‡Z Kx Kiv `iKvi G welqwU _vK‡e|
Avwg g‡b Kwi G‡Z mwnsmZv eûjvs‡k nÖvm cv‡e| GB wkÿK †bZvi g‡Z, iv‡óªi `vwqZ¡cÖv߇`i †KDB mshgx
fvlvq K_v ej‡Qb bv| weGbwc †_‡K wg_¨vPvi n‡”Q, miKvwi `‡ji cÿ †_‡K nvm¨Ki K_v ejv n‡”Q| eZ©gvb G
Ae¯’vq Ab¨ †Kv‡bv kw³I gv‡V bvg‡Z cv‡i| ivRbxwZ‡K iÿv Kivi Rb¨ me ivR‰bwZK †bZv‡K mshgx fvlvq
K_v ej‡Z n‡e| KviY, ivRbxwZ bv _vK‡j Gme †bZvi ¸iæZ¡ _vK‡e bv| mywcÖg‡KvU© AvBbRxex mwgwZi mv‡eK
mfvcwZ wmwbqi AvBbRxex A¨vW‡fv‡KU Ave`yj ev‡mZ gRyg`vi e‡jb, iv¯ÍvNv‡U, ev‡m, j‡Â gvbyl cywo‡q gvivi
GB `„óv‡šÍ †`‡ki GKRb wmwbqi bvMwiK wn‡m‡e Avwg Lye wPwšÍZ I DwØMœ| ivRbxwZi bv‡g mwnsm GB NUbv †g‡b
†bIqv hvq bv| Gi bvg ivRbxwZ n‡Z cv‡i bv| GwU GKwU `Ðbxq Aciva| ivRbxwZ Pj‡e gvby‡li Kj¨v‡Y, Gi
cšÕv I c×wZ Av‡Q| gvbyl cywo‡q nZ¨v K‡i Kxfv‡e Kvi Rb¨ GB ivRbxwZ Kiv n‡”Q G‡Z RbM‡Yi wbivcËv
ûgwKi gy‡L co‡Q| weGbwc-RvgvqvZ gy‡L MYZ‡š¿i K_v ej‡jI g‡b Zv wek¦vm K‡i bv| wZwb e‡jb, RbM‡Yi
Rvbgv‡ji wbivcËv †`Iqvi `vwqZ¡ miKv‡ii| GB mvsNwl©K cwiw¯’wZ †_‡K cwiÎvY †c‡Z n‡j Gi weiæ‡× e„nËi
RbmgvR‡K †mv”Pvi n‡Z n‡e| Gi weiæ‡× miKvi I AvBbk„•Ljv evwnbx‡K AviI K‡Vvi f~wgKv cvjb Ki‡Z n‡e|
e¨emvqx-wkícwZ‡`i kxl© msMVb evsjv‡`k wkí I ewYK mwgwZ (GdwewmwmAvB)-Gi mfvcwZ KvRx AvKivg DwÏb
Avng` e‡jb, ivRbxwZwe`‡`i Ae`v‡bB Avgv‡`i G †`k AwR©Z n‡q‡Q| †h †Kv‡bv ivR‰bwZK msKU †gvKvwejvq
ivRbxwZwe`‡`iB GwM‡q Avm‡Z n‡e| ZvB AbvKvw·ÿZ Rxeb I m¤ú`nvwb †iva Ges RvZxq A_©bxwZi ¯^v‡_© me
ai‡bi aŸsmvZ¥K ivR‰bwZK Kg©m~wP cwinvi I cigZmwnòyZv cÖ`k©‡bi Rb¨ mswkøó me ivR‰bwZK c‡ÿi cÖwZ
Avgiv evievi Av‡e`b Rvbvw”Q| ZviciI bvkKZv †Kv‡bvfv‡eB _vg‡Q bv| GB bvkKZvq †`k R¡‡jcy‡o-QviLvi
n‡”Q| A_©bxwZ cy‡o aŸsm n‡”Q| A_P ivRbxwZwe`iv †Kv‡bv mg‡SvZvi D‡`¨vMB wb‡”Qb bv| Avgv‡`i †Kv‡bv c_
†bB| wcV †`qv‡j †V‡K †M‡Q| ivRbxwZi bv‡g GB aŸsm PvB bv| ZvB Avgiv e¨emvqxiv GKwÎZ nw”Q| e¨emvqxiv
GB bvkKZv-mwnsmZv Pj‡Z †`‡e bv|
New York Vol. 21, Issue 1092, Wednesday, February 04, 2015
www.parichoy.com
pMÜrJPÓsr krrJÓs oπeJuP~r hKãe
FKv~JKmw~T IKlx kKrYJuT KyxJPm oJKvt~J
nJrf, ßjkJu, v´LuïJ, oJuÆLk FmÄ náaJPj TJ\
TPrPZjÇ
33
xJ¬JKyT kKrY~, KjCA~Tt mMimJr, 09 \MuJAt, 2014 Bangla Weekly THE PARICHOY New York Wednesday, Jul 09, 2014 www.parichoy.com
19
2015!!
cÖwZ gv‡mi 1g †iveevi
Re †mwgbvi
31
2015!!
19
DËi Av‡gwiKvi RbwcÖq hv`ywkíx
MAGICIAN KHAN SHOWKAT
(MZ 8-2-2002 †_‡K A`¨vewa Avcbv‡`i †mevq)
Dc¯’vcbvqt Lvb kIKZ
m¤ú~Y© webvg~‡j¨ PvKzixi Z_¨
we:`ª: N‡i e‡mI Avq Kivi my‡hvM Av‡Q|
ZvwiL t cÖwZgv‡mi 1g ‡iveevi, weKvj 4 Uv
¯’vb t Add N Tech Inc.
71-24, iæR‡fë GwfwbD, 2q Zjv
R¨vK&mb nvBU&m, wbDBqK© 11372
(weUzBb 71 w÷ªU I 72 w÷ªU, gmwR‡`i cv‡ki
ATLIXC mvB‡K‡ji †`vKv‡bi †`vZjvq)
wgR©v û`v- 718-300-5106
MvOwPj mvwnZ¨ Avmi
(¯’vwcZ : evsjv‡`‡k gvP©-1974 Bs, wbDBq‡K© gvP©-2008 Bs)
PERFORMANCE SINCE 1985
CONTACT FOR HIS
MAGIC SHOW
(917)-834-8566
[email protected]
MvOwPj w_‡qUvi cÖ‡hvwRZ HwZnvwmK bvUK
evsjvi beve wmivRD‡ÏŠjv
(1757 †_‡K 1971 Gi †PZbvq MÖwš’Z)
iPbv t Lvb kIKZ, cwiPvjbv t Rxeb †PŠayix
mvwnZ¨ I m½x‡Zi g~Q©bvq GKwU cieZ©x AvKl©bt RvwZi wcZv e½eÜz
we‡bv`b mܨvq Avcbv‡K Avgš¿b
ZvwiL t cÖwZgv‡mi 1g ‡iveevi, mܨv 6 Uv
¯’vb t Add N Tech Inc.
71-24, iæR‡fë GwfwbD, 2q Zjv
R¨vK&mb nvBU&m, wbDBqK© 11372
(weUzBb 71 w÷ªU I 72 w÷ªU, gmwR‡`i cv‡ki
ATLIXC mvB‡K‡ji †`vKv‡bi †`vZjvq)
DËi Av‡gwiKvi ‡h †Kvb †ó‡U G bvUKwU gÂvq‡b
AvMÖnxiv †hvMv‡hvM Kiæb|
Avgv‡`i bvU¨MÖæ‡c cyiæl/gwnjv (AwfÁ/AbwfÁ)
gÂwkíx Avek¨K|
m¤§vbx cÖ`vb Kiv nq|
w_‡qUvi
Lvb kIKZ t 917-834-8566 MvOwPj
Lvb kIKZ :(917) 834-8566, gvneyeyi ingvb : (914) 303-1575
www.parichoy.com
New York Vol. 21, Issue 1092, Wednesday, February 04, 2015
34
ag©xq wefw³ wb‡q
fviZ‡K mZK©
Ki‡jb Ievgv
fviZ Qvovi AvM gyn~‡Z© †`kwU‡K ag©xq
wefvR‡bi e¨vcv‡i mZK© K‡i †M‡jb gvwK©b
†cÖwm‡W›U evivK Ievgv| wZwb e‡j‡Qb,
a‡g©i wfwˇZ mgv‡R wefw³ †`Lv bv w`‡j
fvi‡Zi mvdj¨ Ae¨vnZ _vK‡e| fvi‡Z wZb
w`‡bi md‡ii †kl w`‡b MZKvj g½jevi G
K_v e‡jb Ievgv| Zuvi G e³e¨ fvi‡Zi
ivRbxwZi GB mg‡qi ¯úk©KvZi welq
wn›`yZ¡ev`x‡`i weZwK©Z ZrciZvi w`‡K
Avevi bRi wdwi‡q‡Q| Lei GbwWwUwf I
UvBgm Ae BwÛqvi|
fvi‡Zi ivRavbx bqvw`wjøi wmwi †dvU©
wgjbvqZ‡b MZKvj fvl‡Y Ievgv e‡jb,
Ôme a‡g©i cÖwZ m¤§vb Rvbv‡bv DwPZ,
cÖ‡Z¨K‡K Zvi ag© MÖn‡Yi †ÿ‡Î ¯^vaxbZv
†`Iqv DwPZ|Õ
ˆewPΨc~Y© ag©-eY©-ms¯‹…wZi †`k fvi‡Zi `yB
nvRvi ZiæY-ZiæYxi mvg‡b †`Iqv fvl‡Y
Ievgv e‡jb, a‡g©i wefw³ fviZ‡K MÖvm
bv Ki‡j †`kwUi DbœwZ Awbevh©| fvi‡Zi
cÖavbgš¿x b‡i›`ª †gvw`i weiæ‡× wn›`yZ¡ev`x
msMVb¸‡jv‡K wbqš¿Y bv Ki‡Z cvivi
Awf‡hv‡M mie †`kwUi we‡ivax `j¸‡jv|
MZ eQ‡ii †g gv‡m AbywôZ wbe©vP‡b †gvw`i
wecyj weR‡qi †cQ‡b IB msMVb¸‡jvi eo
Ae`vb Av‡Q| Z‡e welqwU wb‡q RvZxqAvšÍR©vwZK Pv‡ci gy‡L †gvw` m¤úÖwZ `jxq
mvsm`‡`i DmKvwbg~jK KvR I gšÍe¨ bv
Ki‡Z mZK© K‡i †`b| K…òv½ wn‡m‡e
hy³iv‡óªi GKRb msL¨vjNy evivK Ievgv
†`kwUi bvMwiK wn‡m‡e Zuvi AwfÁZviI
eY©bv †`b| e‡jb, ÔGKUv mgq Mv‡qi
i‡Oi Rb¨ Avgv‡KI wfbœfv‡e †`Lv n‡Zv|
ag©xq wek¦v‡mi Kvi‡YI Avgv‡K cÖ‡kœi gy‡L
co‡Z n‡q‡Q|Õ Ievgv fvi‡Zi msweav‡bi
25 Aby‡”Q` ¯§iY Kwi‡q w`‡q e‡jb, ÔIB
Aby‡”Q` ej‡Q, cÖwZwU fviZxq bvMwiK
gy³fv‡e Zvi ag© cvjb Kivi AwaKvi iv‡L|
fviZ I hy³ivóª `ywU †`‡kB, me †`‡kB,
†gŠwjK AwaKvi cvj‡bi ¯^vaxbZv iÿvi
`vwqZ¡ miKv‡ii| Z‡e GB ¯^vaxbZv iÿvq
RbM‡YiI `vwqZ¡ Av‡Q|Õ
hy³iv‡óªi cÖ_g K…òv½ †cÖwm‡W›U AviI
ej‡jb, Ô‡mŠfvM¨ekZ Avgiv †mB †`k
`ywU‡ZB evm Kwi, †hLv‡b GK eveywP©i
bvwZ †cÖwm‡W›U n‡Z cv‡i| `wj‡Zi mšÍvb
†cÖwm‡W›U n‡Z cv‡i| Pv we‡µZv n‡Z cv‡i
cÖavbgš¿x|Õ fvi‡Zi wfbœ a‡g©i wZb wewkó
Pwi‡Îi K_v Ievgv Zy‡j a‡ib Zuvi e³…
Zvq| Ievgvi K_v, Ôfvi‡Zi cÖ‡Z¨K bvMwiK
kvniæL Lvb, †gwi †Kvg, wgjLv wms‡qi
mvdj¨ mgvbfv‡e Dc‡fvM K‡i| †Kej
Zv‡`i ag© ev i‡Oi Kvi‡Y bq|Õ gvwK©b
†cÖwm‡W›U 40 wgwb‡Ui fvl‡Y eviK‡qK wnw›`
kãI D”PviY K‡ib|
wicvewjKvb †bZv‡`i wb‡q †mŠw`‡Z Ievgv:
hy³iv‡óªi †cÖwm‡W›U evivK Ievgv †mŠw`
Avi‡ei bZyb ev`kvn mvjgv‡bi m‡½
mvÿv‡Zi Rb¨ †m †`‡k wM‡q‡Qb| fviZ
mdi †k‡l Ievgv cÖvq 30 R‡bi cÖwZwbwa`j
wb‡q g½jevi 27 Rvbyqvix mܨvq wiqv`
†cŠu‡Qb| Ievgvi mdim½x‡`i g‡a¨ wQ‡jb
ciivóª wel‡q AwfÁ we‡ivax wicvewjKvb
`‡ji GKvwaK el©xqvb †bZv| m`¨cÖqvZ
†mŠw` ev`kvn Ave`yjøvni g„Zy¨‡Z †kvK I
mg‡e`bv Rvbv‡Z cy‡iv‡bv wgÎ †mŠw` Avi‡e
†M‡Qb Ievgv|
†nvqvBU nvDm Rvwb‡q‡Q, mv‡eK †cÖwm‡W›U
RR© GBP WweøD ey‡ki ciivóªgš¿x †Rgm
†eKvi Ges †cÖwm‡W›U †dvW© I eyk cÖkvm‡bi
RvZxq wbivcËv Dc‡`óv †eª›U †¯ŒvµÞ
Ievgvi mdim½x n‡q‡Qb| cÖwZwbwa`‡j
AviI i‡q‡Qb †cÖwm‡W›U RR© WweøD eyk
cÖkvm‡bi ciivóªgš¿x K‡ÛvwjrRv ivBm,
RvZxq wbivcËv Dc‡`óv w÷‡db n¨vWwj,
Ievgvi ciivóªbxwZi mgv‡jvPK Rb
g¨vK‡KBb cÖgyL|
Lv‡j`vi m‡½ Kvgvj-gvbœv-gbmy‡ii ˆeVK
ÔmsKU mgvav‡b HK¨e× †Póv Pj‡QÕ
ÔmsKU mgvav‡b Avgiv HK¨e× †Póv Pvwj‡q hvw”QÕ e‡j gšÍe¨ K‡i‡Qb MY‡dviv‡gi
mfvcwZ W. Kvgvj †nv‡mb| weGbwc †Pqvicvimb Lv‡j`v wRqvi †QvU †Q‡j AvivdvZ
ingvb †Kv‡Kvi g„Zy¨‡Z †kvK cÖKvk Ki‡Z G‡m ¸jkvb Kvh©vj‡q Dcw¯’Z mvsevw`K‡`i
D‡Ï‡k wZwb G gšÍe¨ K‡ib| W. Kvgvj e‡jb, ÔAvgiv HKe×fv‡e †Póv Pvwj‡q hvw”Q|
gvbœv fvB (bvMwiK H‡K¨i Avn&evqK gvngy`yi ingvb gvbœv) Av‡Qb, Av‡iv A‡b‡K Avgv‡`i
m‡½ Av‡Qb|Õ wZwb e‡jb, ÔAvgiv PvB †`‡k myôy MYZvwš¿K Ae¯’v wd‡i AvmyK| †`‡ki
16 †KvwU gvbylI GUv PvB|Õ 20 `jxq †RvU †NvwlZ Kg©m~wP‡Z GKvZ¥Zv cÖKvk Ki‡Z
weGbwc †Pqvicvim‡bi ¸jkvb Kvh©vj‡q G‡m‡Qb Kxbv- mvsevw`K‡`i Ggb cÖ‡kœi Rev‡e
wZwb e‡jb, ÔAvgiv Lv‡j`v wRqvi †QvU †Q‡j †Kv‡Kvi AKvj g„Zy¨‡Z †kvK cÖKvk Ki‡Z
G‡mwQ| †Kv‡Kvi Rb¨ †Lvjv †kvK eB‡Z ¯^vÿi K‡iwQ| †Kv‡bv ivR‰bwZK Av‡jvPbv
Ki‡Z Avwmwb|Õ Av‡jvPbvi †Kv‡bv D‡`¨vM Av‡Q Kxbv- Ggb cÖ‡kœi Rev‡e W. Kvgvj
e‡jb, Ôn¨uv Av‡jvPbvi D‡`¨vM Av‡Q| Avgiv mevB wg‡j †Póv Pvwj‡q hvw”Q|Õ
Lv‡j`vi Kvh©vj‡qi we`y¨r wew”Qbœ
cÖ_g cvZvi ci
G mgq ¸jkvb _vbvi †m‡KÛ Awdmvi †mv‡nj ivbv †mLv‡b Dcw¯’Z wQ‡jb| m‡½ GKwU
†gvUimvB‡K‡j Av‡iv `yÕRb gy‡Lvk civ †jvKI Dcw¯’Z wQ‡jb e‡j Rvbvb GKvwaK cªZ¨ÿ`k©x|
G wel‡q kvgmywÏb w``v‡ii Kv‡Q we¯ÍvwiZ Rvb‡Z PvB‡j wZwb Dcw¯’Z mvsevw`K‡`i e‡jb,
Avcbviv wb‡RivB †Zv †`‡L‡Qb, GLv‡b wK N‡U‡Q| G wel‡q Avgvi Avi we¯ÍvwiZ ejv wKsev
eb©bv †`Iqvi wKQy †bB|
we`¨yr wew”Q‡bœi KviY Rvb‡Z ¸jkvb _vbvq wM‡q †mv‡nj ivbv‡K cvIqv hvqwb| KZ©e¨iZ
wWDwU Awdmvi GGmAvB †gv: dviæK L›`Kvi mvsevw`K‡`i e‡jb, Ô¸jkvb _vbv cywj‡ki
wb‡`©k †Zv `~‡ii K_v, Lv‡j`v wRqvi Kvh©vj‡qi we`¨yr wew”Qbœ nIqvi LeiB Avgv‡`i Rvbv
†bB|ÕG NUbvi ci IB Kvh©vj‡qi wbivcËv evov‡bv n‡e wKbv -Ggb cª‡kœi Rev‡e wZwb
e‡jb, weGbwc †Pqvicvm©‡bi Kvh©vjq †_‡K hw` †Kv‡bv Awf‡hvM Kiv nq wKsev Zvi wbivcËv
evov‡bvi Av‡e`b Rvbv‡bv nq, ZLb cywjk welqwU †f‡e †`L‡e|
‡`‡ki wkÿv_©x‡`i me‡P‡q
eo cvewjK cixÿv GmGmwm cixÿvi w`‡b niZvj †W‡K wkÿv e¨e¯’v‡K aŸsm Kivi †Póv
Ki‡Qb weGbwc †Pqvicvm©b, GB Awf‡hvM G‡b GiB g‡a¨ miKv‡ii GKvwaK gš¿x Lv‡j`v
wRqvi Kvh©vj‡qi we`¨yr, M¨vm I cvwbi jvBb wew”Qbœ Kivi †NvlYv w`‡qwQ‡jb| aviYv Kiv n‡”Q
ZviB Ask wn‡m‡e we`¨yr ms‡hvM †K‡U †`Iqv n‡q‡Q|
‡kl Lei cvIqv cihšÍ `yB NÈvi †ewk mgq a‡i Lv‡j`v wRqvi ¸jkvb Kvh©vjq GLb cy‡iv
AÜKvi n‡q Av‡Q|
Mfxi iv‡Z wiRfx †Mªßvi
weGbwci hyM¥ gnvmwPe iæûj Kwei wiRfx‡K XvKvi GKwU evwo †_‡K Mfxi iv‡Z †Mªßvi K‡i‡Q
h©ve, whwb Ae‡iv‡ai ïiæ †_‡KB ÔAÁvZ ¯’vb †_‡KÕ wbqwgZ wee…wZ w`‡q `‡ji Ae¯’vb Rvwb‡q
AvmwQ‡jb| me©‡kl ïµevi we‡Kj 5Uvq `‡ji c‡ÿ GK wee…wZ‡Z Ae‡iv‡ai cvkvcvwk
mviv‡`‡k †iveevi †_‡K Uvbv wZb w`‡bi niZvj Kg©m~wP †NvlYv K‡ib wZwb|
IB †NvlYvi 10
NÈvi gv_vq Zv‡K †Mªßvi Kiv n‡jv|
h©v‡ei GKRb Kg©KZ©v bvg cªKvk bv Kivi k‡Z© wewWwbDR
†Uv‡qw›U‡dvi WUKg‡K e‡jb, Òïµevi ivZ †cŠ‡b 3Uvi w`‡K iæûj Kwei wiRfx‡K evwiavivi
GKwU evmv †_‡K †Mªßvi Kiv n‡q‡Q|Ó
Gi Av‡M MZ 7 Rvbyqvwi iv‡Z bqv cë‡b weGbwci
†K›`ªxq Kvh©vj‡q Amy¯’ n‡j co‡j cywjk Zy‡j wb‡q nvmcvZv‡j fwZ© K‡i wiRfx‡K|
Z‡e
KvD‡K bv Rvwb‡q †mLvb †_‡K Pywcmv‡i †ewi‡q hvb wZwb| g~jZ Gi ci †_‡KB †Mvcb ¯’vb
†_‡K wee…wZi gva¨‡g `‡ji Kg©m~wP †NvlYv K‡i AvmwQ‡jb weGbwci GB †bZv|
ivZ mv‡o
3Uvi w`‡K h©v †ei wgwWqv DBs‡qi cwiPvjK gydwZ gvngy` nvmvb wiRfx‡K †Mªßv‡ii welqwU
wewWwbDR †Uv‡qw›U‡dvi WUK‡gi Aciva welqK cªavb cwZ‡e`K wjUb nvq`vi‡K wbwðZ
K‡ib|
wZwb e‡jb, ÒcvK© †iv‡Wi GKwU evwo‡Z wZwb jywK‡q wQ‡jb| evwo b¤^i 98|Ó
IB
evwoi gvwj‡Ki cwiPq ev Zvi †ckv ZvrÿwYKfv‡e Rvbv hvqwb| RvZxq cvwU© †Pqvig¨vb GBP
Gg Gikv‡`i evmvI evwiavivq GKB mo‡K|
wb`©jxq miKv‡ii Aax‡b AvMvg wbe©vP‡bi
`vwe‡Z Av‡›`vj‡b _vKv weGbwc †Pqvicvimb Lv‡j`v MZ 5 Rvbyqvwi wbe©vP‡bi el©c~wZ©i
w`‡b XvKvq mgv‡ek Ki‡Z bv †c‡i jvMvZvi Ae‡iv‡ai †NvlYv †`b|
GB Kg©m~wPi g‡a¨
cªwZ mßv‡nB †`‡ki wewfbœ ¯’v‡b niZvjI WvK‡Q weGbwc †RvU|
Gme Kg©m~wP‡Z mwnsmZv
I bvkKZvq g…Z¨y n‡q‡Q AšÍZ 39 R‡bi|
Aek¨ ïµevi 72 NÈv niZvj Kg©m~wP †NvlYv
K‡i wiRfxi †`Iqv we…ewZ‡Z `vwe Kiv nq, miKvwi G‡R›U w`‡q †c‡Uªvj †evgv wb‡ÿc K‡i
mvaviY gvbyl‡K cywo‡q nZ¨v K‡i bvkKZv m…wó Kivi ci miKvi Gi `vq Av‡›`vjbKvix‡`i
Ici Pvcv‡”Q|
g„Zy¨-cieZ©x ivRbxwZ GwM‡q weGbwc
cÖ_g cvZvi ci
nvD‡m| NUbvi ci w`b we‡K‡j †mLv‡b wM‡q †`wL _g_‡g AvenvIqv| Pviw`‡K fq-fxwZ Avi
Îvm| Zvui `vdbI wbi‡e n‡q wM‡qwQj, ivO&¸wbqvq| †mB jvk hLb wØZxqevi `vd‡bi Rb¨
XvKvq wb‡q hvIqv nj, gvby‡l gvby‡l mqjve| †mw`bB g~jZ Lv‡j`v wRqvi fvM¨vKv‡ki m~h©
cª_g †n‡mwQj| `yB bvevjK cy‡Îi nvZ a‡i ¯^vgxnviv †eMg wRqvi Kvbœv I †e`bvi †fZi w`‡q
†h Aven †mUv Zvui ivR‰bwZK Rxe‡bi m~Pbvce©|
ïay Zv‡`i K_v ewj †Kb? Avgv‡`i BwZnv‡mi †Nvi `ykgb, Avgv‡`i gyw³hy× I †`kgvZvi cªavb
kÎy Avgx‡i AvRg †Mvjvg mv‡ne Kxfv‡e †M‡jb? wQ‡jb mvRvcªvß Avmvwg n‡q nvmcvZv‡j;
New York Vol. 21, Issue 1092, Wednesday, February 04, 2015
wN-bbx-gvLb †L‡q gvby‡li Kvu‡a P‡o †kv‡Ki wgwQ‡j GKcvwU Ry‡Zvi w`‡K †fswP †K‡U we`vq
wb‡jb| AvR Avevi †Kv‡Kv gviv hvevi ci gvby‡li D‡ËRbv I †kv‡Ki evwZ Dm‡K DV‡j
Avwg Lye AevK ne bv|
AvR mKv‡j Avwg hLb wmWwb‡Z e‡m ÔGKvËiÕ P¨v‡bjwU †`LwQjvg, Avgvi g‡b nw”Qj
GwUi bvg nIqv DwPZ ÔcuPvËiÕ| ïiæ‡Z †hfv‡e †Kv‡Kvi, Zvi jv‡ki Lei Ges gvj‡qwkqvi
evsjv‡`wk‡`i m‡½ K‡_vcK_b †`Lv‡bv nj, Avwg wbwðZ Gi †cQ‡b mg‡e`bv I f‡qi
ivRbxwZ KvR K‡i‡Q| cª”Qbœfv‡e weGbwci cªwZ mg‡e`bv I fwel¨‡Z wec‡` covi Avk¼v
†_‡K Zviv G KvR K‡i‡Q| G‡`‡ki GKRb cªqvZ ivóªcwZi Ges K‡qK `dv cªavbgš¿x _vKv
Ab¨Zg cªavb GK ivR‰bwZK `‡ji †bÎxi cy‡Îi AKvjg…Z¨y eo ai‡bi Lei n‡e GUvB
¯^vfvweK| wKš‘ KZ eo? KZUv ‰bwZK Avi AvBbwm×?
Avgv‡K fyj eyS‡j Avwg `ytwLZ| †Kv‡Kvi g…Z¨y‡Z Avgvi Avb‡›`i wKQy †bB| eis Zv‡`i
cwiev‡ii †e`bvB Avgvi Kv‡Q g~L¨| ZvQvov GB †Q‡jwUB ivRbxwZ‡Z wQ‡jb bv| weGbwci
igigv mg‡qI Zvi weiæ‡× †Zgb wKQy ïwbwb| eo fvB‡qi g‡Zv nvIqv feb ev Lv¤^v
†K‡j¼vwiI wQj bv Zvi| hw`I Dcgnv‡`‡ki ivR‰bwZK avivq fv‡Mi fvM wn‡m‡e eo‡jvK
nevi c_ ‰ZwiB wQj Zvi Rb¨| Avgvi GLbKvi Avevm A‡÷ªwjqvi †gj‡evb© kn‡i GK`v
wcrRv mieiv‡ni KvR Kiv cwikªgx †Kv‡Kv gv‡qi wmsnvmb jv‡fi ci †`‡k P‡j wM‡qwQ‡jb|
‰ea A‰ea †hfv‡eB †nvK, †bŠhvbmn Zvi bvbv e¨emvq dy‡j-‡du‡c IVvi Kvi‡Y mvRv †c‡Z
n‡e Ggb GK Ae¯’vq gyP‡jKv w`‡q A_ev mg‡SvZvi †Pvivc‡_ we‡`k hvIqv †Q‡jwU AvR
AKvjg…Z| A‡÷ªwjqvi †gj‡evb© kn‡i GK`v wcrRv mieiv‡ni KvR Kiv cwikªgx †Kv‡Kv
gv‡qi wmsnvmb jv‡fi ci †`‡k P‡j wM‡qwQ‡jb
GB msev` Kx Kvi‡Y, †Kb Ggb e¨vcK †mUv eyS‡Z bv cvivi wK Avm‡j †Kv‡bv inm¨ Av‡Q?
†Kv‡Kv bv wQ‡jb gvbœvb fyuBqv, bv mvjvg ZvjyK`vi! GB `yB f`ª‡jvK RwUj mg‡q †m‡µUvwi
n‡q `‡ji nvj mvgjv‡jI, †kv‡Ki gvZ‡g fvmvi fvM¨ wb‡q Rb¥vbwb| Dcgnv‡`‡ki ivRbxwZ
GgbB| Bw›`ivi †mœ‡ni cyÎ mÄq MvÜxi g…Z¨~‡Z KviI UbK b‡owb| ivRbxwZwegyL cyÎ
ivRxe MvÜx mg‡qi cª‡qvR‡b cªavbgš¿x n‡q c‡i cªvY †`Iqvi †fZi w`‡q Ks‡Mªm‡K Zv‡`i
BwZnv‡mi †kªô weRq Dcnvi w`‡q wM‡qwQ‡jb| †Kv‡Kv Ggb GK mgq gviv †M‡jb hLb
weGbwci cª‡qvRb mnvbyf~wZ Avi mg‡e`bv| gvbyl hw`I G‡K wbqwZi Awfkvc g‡b KiwQj–
fvewQj, †cUªj †evgv Avi bvkKZvq gvbyl R¡vjv‡bvi ‰`e Awfkvc– wgwWqv, mykxj I ivR`~Z
Ges ¯^qs cªavbgš¿xi f~wgKvq Zv AvR Ab¨ Lv‡Z cªevwnZ n‡jI AevK ne bv|
wgwWqvi KvR Zviv Ki‡e GUvB ¯^vfvweK| wKš‘ gykwKj GKUvB, hw` Avgiv g‡b Kwi weGbwc
ev Lv‡j`v wRqv fyj Ki‡Qb bv ev †kL nvwmbvi miKvi wVK Ki‡Q bv, †m wel‡q Ae¯’vb cwi®‹vi
nIqv Riæwi| gyw³hy‡×i ZKgv I †jevm hw` Mvb-evRbv, bvUK, w_‡qUvi Avi we‡bv`b cªPv‡ii
fvi ev evnb nq, Zvn‡j wKš‘ G aviv Pj‡Z _vK‡eB| wbwl× ev mxgve× nevi f‡q RvgvwZ I
DMªev`xiv gyw³hy‡×i Avj‡Ljøv cwiavb K‡i e¨emv Pvjv‡e, Avi Avgiv †fZ‡i †fZ‡i PvBe
weGbwc ev †RvUB Av‡Liv‡Zi iv¯Ív Ly‡j w`K, Zvn‡j Avcbv‡`i GB wgwWqv-bvUKI A‰ea|
Avcbviv †h Kvi‡Y, †h MYZ‡š¿i †`vnvB w`‡q Gme cªPvi Pvjy iv‡Lb, †m MYZ‡š¿ mvaviY
gvby‡li †cvov gyL †Kv_vq? †Kvb P¨v‡bj G hveZ GKw`bI †`wL‡q‡Q GKwU †cvov gyL I
jv‡ki evwo‡divi Kvwnwb? Lv‡j`v wRqv GLb bv miKvicªavb, bv we‡ivax `‡ji †bZv| Zvui
cªqvZ cyÎ RxeÏkvq G `‡ji †Kv‡bv c‡` wQ‡jb bv; c` †bevi Zvi †Kv‡bv AvMªn wQj e‡jI
g‡b nqwb| †Kvb Kvi‡Y Z‡e GB e¨vcK cªPvi? ïiæ †_‡K †kl Awã Ggb cªPvi †Zv G‡`‡k
e½eÜyI cvbwb| Avcbv‡`i m‡l©‡Z †h f~Z Zv g…Z †Kv‡Kv‡KI kvwšÍ †`‡e bv| †ePvwi Zvi
gv‡qi Kv‡Q †_‡K gi‡Z cv‡ibwb| Zvi gv Zv‡K †kl †`Lv †`L‡Z cvbwb| fvBI bq|
evRv‡ii ¸R‡e Kvb †`Iqv hvq bv| Avgiv Avm‡j GK wekvj eeiª RvwZ; gvby‡li Rb¥-g…Z¨y
wb‡qI ev‡R K_v ewj| GB AvgivB GLb Avevi gvZ‡g †b‡g c‡owQ| †hme gvbyl f‡q Zvi
Qvqv gvovZ bv, Zviv AvR Avevi jv‡ki ivRbxwZ‡Z †ec‡ivqv|
mviv‡`‡k mš¿vm Avi †evgvi Av¸‡b QvB n‡q hvIqv gvby‡li jvk Avcbv‡`i †Q‡o K_v ej‡e
bv| gvIjvbv fvmvbx ej‡Zb, gRjy‡gi wbtk¦vm bvwK AvKvkMvgx| me †i‡L †ePvwi †Kv‡Kvi
jvk wb‡q †h ivRbxwZ, Zv‡Z Av¸‡b †cvov gvby‡li `xN©k¦vm KZUv hv‡e ej‡ZI fq n‡”Q|
‡`LwQ AvgivB Avgv‡`i eo kÎy| AvR evRv‡i ¸R‡ei hZ Wvjcvjv, Zvi GKUvI hw` mZ¨
gvwb, GB g…Z¨yI A¯^vfvweK| ZviciI Avgv‡`i †kvK GLb gv‡Qi gv‡qi †kv‡Ki g‡Zv n‡q
DV‡Q| wg_¨v Zvjv, KcvU, Pvwe, wee…wZ Avi Bb‡RKk‡bi Pv‡c XvKv c‡o hv‡”Q Avmj mZ¨|
cwiÎvY †bB? Kx gykwKj! hviv Mw`‡Z Zviv ej‡Qb, G ch©šÍ Av¸‡b cy‡o gviv hvIqv gvbyliv
bvwK MYZ‡š¿i knx`| ZvB hw` nq, Zv‡`i †`L‡Z hvIqvi PvB‡Z AMYZvwš¿K Av‡›`vj‡bi
†bZv‡K †`L‡Z hvIqv Riæwi nj †Kvb †kv‡K? Avi hviv ej‡Qb, G Ae‡iva MYZ‡š¿i ÔAv‡Lwi
msMªvgÕ, Zv‡`i cwieviZ‡š¿i cªwZ Ggb bZRvby nevi KviY Kx? whwb `‡ji †KD bb, `‡ji
n‡q Zvi Rb¨ GB †kvK, bv cwiev‡ii Rb¨ gvZg? Giv †Zv †`LwQ gvbyl‡K Zv‡`i AvZ¥x‡qi
Rb¨ Kvu`‡ZI †`‡e bv gb Ly‡j| AMYZvwš¿KZv †kl ch©šÍ †Kv_vq wb‡q wM‡q †V‡K †K Rv‡b|
Z‡e G hvÎvq AvIqvgx jxM‡K Uc‡K †M‡Q weGbwc| AveviI cªgvY K‡i‡Q, g…Z¨y-cieZ©x
ivRbxwZ‡Z ZvivB GwM‡q| RxebwegyL mgv‡R GUvB NU‡e| †KD †VKv‡Z cvi‡e bv|
wmWwb; 27 Rvbyqvwi|
Ô†`‡k Av¸b R¡j‡Q, Avgiv
cÖ_g cvZvi ci
`ycyi 12Uv †_‡K Abkb ïiæ K‡ib Gikv`| িwZwb G mgq †mLv‡b Dcw¯’Z †bZvKg©x‡`i
D‡Ï‡k e‡jb, Ô`yB †bÎx‡K bv ejyb| †`‡k Av¸b R¡j‡Q| Avgiv Av¸b †bfve|Õ Gikv` e‡jb,
ÔAvgiv gvby‡li gy‡L nvwm †`L‡Z PvB| †`‡k kvwšÍ †`L‡Z PvB|Õ ˆbivR¨ I mwnsmZv e‡Üi
`vwe‡Z RvZxq cvwU©i †Pqvig¨vb û‡mBb gyn¤§` Gikv` G Abkb Kg©m~wP cvjb K‡ib|
Gikv‡`i m‡½ Kg©m~wP‡Z Dcw¯’Z wQ‡jb- Rvcvi gnvmwPe wRqvDwÏb Avn‡g` evejy, XvKv
gnvbMi `wÿY RvZxq cvwU©i Avn&evqK ˆmq` Avey †nv‡mb evejv I †cÖwmwWqvg m`m¨ Gg G
nvbœvb cÖgyL| RvZxq cvwU©i gnvmwPe wRqvDwÏb Avn‡g` evejy Kg©m~wP cÖm‡½ e‡jb, ÔAvgiv
kvwšÍ PvB| †`‡k hv Pj‡Q Zv‡K Av‡›`vjb ejv hvq bv, GUv mš¿vm| Avgiv mš¿vm I ˆbivR¨gy³
evsjv‡`k PvB| ZvB kvwšÍi `vwe‡Z Avgv‡`i †bZv Abk‡b e‡m‡Qb|Õ
Wv. †Rvevq`vi †dmeyK ÷¨vUvm
cÖ_g cvZvi ci
wKš‘ †`‡ki bxwZ wba©viK ev mykxj mgvR ch©v‡qi A‡b‡K Gi K‡Vvi mgv‡jvPbv Ki‡Qb|
mgv‡jvPbvKvixiv ej‡Qb, mviv †`‡k †hfv‡e Av¸‡b cy‡o gvbyl gi‡Q Zv wb‡q wKQyB †bB GB
÷¨vUv‡m| ÷¨vUvmwU Zy‡j aiv n‡jv-
ÔGKRb gv‡K wR‡Ám Kiv n‡qwQj- mšÍvb bvwK †`k?
wZwb Dˇi e‡jwQ‡jb- †`k| Gici AgvbywlK wbh©vZb †b‡g G‡jv Zvi `yB mšÍv‡bi Ici|
GK mšÍv‡bi cv‡qi nvo¸‡jv †f‡O †`Iqv n‡jv, Av‡iK mšÍvb‡K B‡jKwUÖ‡Ki mvnv‡h¨ †eÖb
W¨v‡gR K‡i †`Iqv n‡jv| Gici Avevi †mB gv‡K wR‡Ám Kiv n‡jv- Avcbvi Kv‡Q mšÍvb eo
bvwK †`k? Dwb †Ku‡`‡Qb| †Pv‡Li cvwb †dj‡Z †dj‡ZB e‡j‡Qb- †`k GB †`k Avgvi gv GB
†`k Avgvi ¯^vgx knx` †cÖwm‡W›U wRqvDi ingv‡bi ¯^cœ Avwg Avgvi gv‡qi Kv‡QB _vKe Avgvi
¯^vgxi ¯^‡cœi †`‡kB _vKe| Avwg Avgvi `yB mšÍvb‡K Avjøvni Kv‡Q ï‡c (mu‡c) w`‡qwQ| Avwg
†eu‡P _vKe Avgvi 16 †KvwU mšÍvb‡`i gv‡S|Õ
www.parichoy.com
35
hy³ivóª Av. jxM I weGbwcÕi
cÖwZ‡hvwMZvg~jK Kg©m~Px
†kl cvZvi ci
Kg©m~Px| we‡kl K‡i †`‡ki Pjgvb ivR‰bwZK †cÖÿvc‡U
cÖwZ mßv‡nB `j `yÕwU QvovI Zv‡`i A½ I mn‡hvMx
msMV‡bi D‡`¨v‡M jvMvZvifv‡e Pj‡Q bvbv Kg©m~Px| Avi
Gme Kg©m~Px ev¯Íevq‡b hy³ivóª AvIqvgx jx‡Mi †bc‡_¨
i‡q‡Qb `‡ji mfvcwZ W. mfvcwZ W. wmwÏKzi ingvb|
Aciw`‡K KwgwU bv _vKvq hy³ivóª weGbwci Kg©m~Px
mdj Kivi †bc‡_¨ i‡q‡Qb weGbwc †Pqvicvm©‡bi
Ab¨Zg Dc‡`óv, mv‡eK wkÿvgš¿x W. Imgvb dviæK Ges
`‡ji Ab¨Zg fvBm †Pqvig¨vb, mv‡eK gš¿x I mv‡eK
†gqi mv‡`K †nv‡mb †LvKv| Gw`‡K W. wmwÏKzi ingv‡bi
ewjô †bZ…‡Z¡i Kvi‡Y hy³ivóª AvIqvgx jx‡M eo ai‡Yi
we‡f`-wefw³ bv _vK‡jI `‡ji ÿz`ª GKwU As‡ki
we‡ivaxZv i‡q‡Q wZb eQi a‡i we`¨gvb eZ©gvb wmwÏKmv¾v` †bZ…‡Z¡i cÖwZ| Aciw`‡K weMZ wZb eQi a‡i
hy³ivóª weGbwcÕi KwgwU bv _vKvq `‡ji ga¨Kvi wØavwefw³ Pig AvKvi aviY K‡i‡Q| weGbwcÕi wØav-wefw³
`~i K‡i `jxq †bZv-Kgx©‡`i HK¨e× ivLvi †bc‡_¨ KvR
Ki‡Qb †K›`ªxq `yB †bZv Imgvb-‡LvKv|
Rvbv †M‡Q, †K›`ªxq weGbwcÕi c‡ÿ hy³iv‡óªi mv‡_
jwes Ki‡Z `vwqZ¡ †`qv W. Imgvb dviæK hy³ivóª
weGbwc‡Z HK¨ cÖwZôvqI f‚wgKv ivL‡Qb| Aciw`‡K
`‡ji HK¨ my`„p Ki‡Z †bc‡_¨ KvR Ki‡Qb K¨vÝv‡i
AvµvšÍ wPwKrmvaxb †K›`ªxq †bZv mv‡`K †nv‡mb †LvKv|
Z‡e bvbv Kvi‡YB Imgvb-‡LvKvi HK¨ cÖwµqv mdj
n‡”Q bv| AbymÜv‡b Rvbv †M‡Q, hy³ivóª weGbwcÕi
KwZcq †bZvi e¨w³MZ B‡Mv mgm¨v Avi gvbwmK `‡Øi
Kvi‡Y `‡ji g‡a¨ HK¨ n‡”Q bv| GRb¨ ÿzä Imgvb‡LvKv hy³ivóª weGbwcÕi 4/5Rb †bZv‡K `vqx K‡i‡Qb|
Aciw`‡K m¤úªwZ 5Rb BDGm Ks‡MÖmg¨v‡bi bv‡g f‚qv
wee„wZi mv‡_ RwoZ e¨w³‡`i weiæ‡× †K‡›`ªi c· †_‡K
`„óvšÍg~jK kvw¯Í bv †bIqvq ÿz× `‡ji wecyj msL¨K
†bZv-Kgx©| hv hy³ivóª weGbwcÕi †Kv›`‡jI f‚wgKv ivL‡Q
e‡j Rvbv †M‡Q|
m~Î g‡Z hy³ivóª weGbwci A‰b‡K¨i †cÖÿvc‡U weGbwc
†Pqvicvm©b †eMg Lv‡j`v wRqv I `‡ji wmwbqi fvBm
†Pqvig¨vb Zv‡iK ingv‡bi bvg fvw½‡q wewfbœ mgq
wb‡R‡K Rvwni Kiv GK †bZv‡K m¤úªwZ mv‡`K †nv‡mb
†LvKv Zvi evmvq ÔeKzbxÕ w`‡q‡Qb| Avi †K›`ªxq †bZvi
www.parichoy.com
eKzbx †L‡q H †bZv weÿzä nb Ges weGbwc mg_©K
mvsevw`K‡`i mv‡_ Zvi mL¨Zvi my‡hv‡M mv‡`K †nv‡mb
†LvKvi weiæ‡× ¯’vbxq wgwWqvq ÔgbMovÕ cÖwZ‡e`b
cÖKv‡k Ac‡Póvq wjß nb| me©‡kl MZ †iveevi R¨vKmb
nvBU‡mi WvBfvwmwU cøvRvq knx` wRqv I Lv‡j`v wRqvi
Kwbô cyÎ AvivdvZ ingvb †Kv‡Kvi Mv‡qevbv RvbvRvi
ci hy³ivóª weGbwci H †bZv‡K mv‡`K †nv‡mb †LvKv
m¤ú‡K© cÖKv‡k¨B Zxh©K gšÍe¨ Ki‡Z †`Lv hvq|
hy³iv÷ª weGbwci me©¯Í‡ii †bZv-Kgx©iv `xN©w`b a‡i
`‡ji KwgwUi cÖZ¨vkvq _vK‡jI KwgwU bv nIqvq `‡ji
g‡a¨ wØav-Øܦ I wefw³ w`b w`b evo‡Q| cvkvcvwk evo‡Q
`jxq †bZv-Kgx©‡`i g‡a¨ nZvkv| A‡b‡K GB cÖev‡m
RvZxqZvev`x ivRbxwZi cÖwZ AbvMÖnxI n‡q co‡Qb|
welqwU wewfbœ gva¨‡g GKvwaKevi †K›`ªxq weGbwc mn
jÛ‡b Ae¯’vbiZ Zv‡iK ingvb‡K AewnZ Kiv n‡jI
mnmv hy³ivóª weGbwci KwgwU nIqvi †Kvb jÿY †`Lv
hv‡”Q bv| ZviciI †K›`ªxq †bZv Imgvb-‡LvKv wbDBq‡K©
hy³ivóª weGbwcÕi Kvh©µg Ae¨vnZ ivL‡Z †bc‡_¨ †Póv
Pvwj‡q hv‡”Qb| Aciw`‡K wZb eQi Av‡M MwVZ hy³ivóª
AvIqvgx jx‡Mi eZ©gvb KwgwU `‡ji BwZnv‡m me‡P‡q
mymsMwVZ e‡j `jxq g~j¨vq‡b AwfgZ D‡V G‡m‡Q|
GRb¨ mfvcwZ W. wmwÏKzi ingv‡bi †bZ…Z¡‡KB we‡ePbv
Kiv n‡”Q| m~Î Rvbvq. W. wmwÏKzi ingv‡bi †bZ…Z¡
`jxq mfv‡bÎx, cÖavbgš¿x †kL nvwmbv Avi cÖavbgš¿xi
Dc‡`óv mwRe Iqv‡R` R‡qi e¨vcK `„wó AvK…ó Ki‡Z
mÿg n‡q‡Q| †hKvi‡Y MZ eQi ivóªcwZ Avãyj nvwg‡`i
m¤^a©bv evwZj nIqvi ciI A‡b‡K aviYv e¨_© K‡i
W. wmwÏK-mv¾v` †bZ…Z¡vaxb hy³ivóª AvIqvgx jx‡Mi
KwgwUi †gqv` †kl n‡jI Zv‡`i KwgwU GL‡bv envj
i‡q‡Q| hw`I mfvcwZ W. wmwÏKzi ingvb I mvaviY
m¤úv`K mv¾v`yi ingvb mv¾v‡`i g‡a¨ wewfbœ mg‡q
wewfbœ Bmy¨‡Z VvÛv jovB jÿ¨ Kiv †M‡jI `„k¨Z Df‡qi
g‡a¨ HK¨ weivRgvb|
m~Îg‡Z hy³ivóª AvIqvgx jx‡Mi KwgwUi †NvlYvi ci
`‡ji GKwU ÿz`ª Ask W. wmwÏK-mv¾v‡`i †bZ…‡Z¡i
mgv‡jvPbvq wjß nIqv mn we‡ivaxZv Ki‡jI Zv‡`i
†bZ…‡Z¡ †Kvb cÖfve †dj‡Z cv‡iwb| Zv‡`i aviYv wQ‡jv
wbDBq‡K© ivóªcwZ Avãyj nvwg‡`i m¤^a©bv evwZj nIqvi
`v‡q W. wmwÏK-mv¾v` †bZ…Z¡vaxb KwgwU †f‡O bZzb
KwgwU n‡e| wKš‘ †kl ch©šÍ Zv nqwb| eis Av‡iv k³
Ae¯’v‡b envj i‡q‡Qb wmwÏK-mv¾v` †bZ…Z¡| KviY
wn‡m‡e Rvbv †M‡Q, IqvwksU‡b 5 Rvbyqvixi mgv‡ek
QvovI BwZc~‡e© wek¦e¨vsK †NivI I RvwZmsN fe‡bi
mvg‡b mgv‡ek Avi g~javivq AvIqvgx jxM miKv‡ii
c‡ÿ W. wmwÏKzi ingv‡bi †bZ…‡Z¡ hy³ivóª AvIqvgx jx‡Mi
Kg©KvÛ †K‡›`ªi cÖwZ Av¯’v ˆZix K‡i‡Q| GQvov cÖwZKzj
AvenvIqvq Zzlvi cv‡Zi g‡a¨ 26 Rvbyqvix RvwZms‡Ni
mvg‡b hy³ivóª AvIqvgx jx‡Mi ÔMÖ¨vÛ ivjxÕ `j‡K Av‡iv
Pv½v K‡i‡Q| D‡jøL¨, 5 Rvbyqvix IqvwksU‡bi mgv‡e‡k
cÖvq GK nvRvi Aciw`‡K 26 Rvbyqvix RvwZms‡Ni
mvg‡b †`o kZvwaK †bZv-Kgx©i Dcw¯’wZ N‡U e‡j `jxq
m~‡Î Rvbv †M‡Q|
Aciw`‡K ZrKvjxb gš¿x Avãyj jwZd wmwÏKxi wbDBq‡K©
weZwK©Z e³‡e¨ †K›`ª K‡i A‡b‡KB †Nvjv cvwb‡Z gvQ
wkKvi Ki‡Z †P‡q‡Qb| `‡ji †fZ‡ii †KD †KD Gwb‡q
W. wmwχKi †bZ…Z¡‡K cÖkœwe× Ki‡Z †P‡q‡Qb| Zv‡`i
mv‡_ Ab¨Zg f‚wgKvq wQ‡jb RvwZms‡Ni evsjv‡`k
wgk‡b wbhy³ we`vqx dv÷ †m‡µUvix (‡cÖm) gvgyb-Ai
ikx` e‡j Awf‡hvM cvIqv †M‡Q|
hy³ivóª AvIqvgx jx‡Mi gvV ch©v‡qi †bZv-Kgx©‡`i
g~j¨vq‡b mewgwj‡q W. wmwÏKzi ingv‡bi †bZ…‡Z¡
hy³ivóª AvIqvgx jx‡Mi mfv-mgv‡ek Kg©m~Px we‡ivax
ivRbxwZK‡`i `uvZfv½v Reve w`‡q‡Q e‡j Rvbv †M‡Q|
IqvwksU‡bi mdj mgv‡e‡ki ci mvsevw`K m‡¤§j‡b
W. wmwÏKzi ingvb hy³ivóª AvIqvgx jx‡Mi me©¯Í‡ii
†bZv-Kgx©‡`i cÖwZ K…ZÁZv cÖKvk K‡i e‡j‡Qb,
hviv mwZ¨Kv‡ii Amy¯’¨Zv Qvov Amy¯’¨Zvi ARynv‡Z
IqvwksU‡bi ¯§iYxq mgv‡e‡k †hvM †`bwb Zviv `‡ji
cÖwZ ÔAbyMZÕ bb|
mv¤úªwZK mg‡q IqvwksU‡b 5 Rvbyqvixi mgv‡ek I
26 Rvbyqvix RvwZms‡Ni mvg‡b mdj mgv‡e‡ki d‡j
W. wmwÏKzi ingv‡bi †bZ…Z¡ A‡bK mymsnZ n‡q‡Q e‡j
hy³ivóª AvIqvgx cwiev‡i K_v n‡”Q| Aciw`‡K hviv Zvi
we‡ivaxZv K‡i‡Qb Zviv `~e©j n‡q c‡o‡Q| me©‡kl Le‡i
Rvbv †M‡Q, wkKv‡Mv‡Z ÔwRqvDi ingvb I‡qÕi e¨vcv‡i
AvBbMZ e¨e¯’v †bqvi Rb¨ †K›`ª †_‡K W. wmwÏKzi
ingvb‡K bZzb K‡i `vwqZ¡ †`qv n‡q‡Q| †K‡›`ªi GB
wm×všÍ W. wmwÏKzi ingv‡bi cÖwZ Av¯’viB ewn:cÖKvk e‡j
Zvi Abymvixiv g‡b Ki‡Qb|
hy³ivóª AvIqvgx jxM I weGbwcÕi mv¤úªwZK ivR‰bwZK
Kg©KvÛ cvh©v‡jvPbvq †`Lv hvq W. wmwÏK-mv¾v‡`i †bZ…
‡Z¡ hy³ivóª AvIqvgx jxM mymsMwVZ `‡j cwiYZ n‡q‡Q|
hv cÖev‡m evOvjx RvZxqZvev` Z_v gnvb gyw³hy‡×i
c‡ÿi gvbyl‡`i Avk¦¯’ K‡i‡Q| Aciw`‡K KwgwU bv _vKv
Aviv †bZ…‡Z¡i Afv‡e hy³ivóª weGbwc †Kv›`j, wefvRb,
wefw³i wkKv‡i cwiYZ n‡q‡Q| hv cÖev‡m evsjv‡`kx
RvZxqZvev`x ivRbxwZi Av`‡k©i gvbyl‡`i nZvk Ki‡Q|
†`k wK ïay Ae‡iv‡aB APj
22 cvZvi ci
Gov‡Z cv‡ib bv| Lv‡j`v wRqv wKQyB Rvb‡Zb bv, Zvi
†m Ae¯’vI wQj bv| Gici Ab¨ †KD wM‡qI Zvi m‡½
†`Lv Ki‡Z cv‡ibwb| hw`I Zv‡`i m‡½ cÖavgš¿xi Zyjbv
nq bv, ZeyI ej‡Z n‡”Q, KviY Lv‡j`v wRqv‡K Av‡`Š
Ny‡gi Ilya †`qv n‡qwQj wKbv cÖkœ Kiv n‡”Q| Avgvi
Lye nvm¨Ki jv‡M hLb †`wL Avgv‡`i †`‡ki †ek wKQy
weÁRb e‡jb, ÔGK gv wM‡q Ab¨ gv‡qi gv_vq nvZ
eywj‡q w`Z|Õ Gi A_© n‡”Q, Zviv `yBRb bvix e‡jB
Zv‡`i †ejvq gv_vq nvZ †evjv‡bvi g‡Zv ÔAivR‰bwZKÕ
kã cÖ‡qvM Kiv n‡”Q| cÖavbgš¿x †kL nvwmbv wM‡qwQ‡jb
GKRb cÖavbgš¿x wn‡m‡eB Ges hv‡K †`L‡Z wM‡qwQ‡jb
wZwb GKwU eo `‡ji †bÎx I mv‡eK cÖavbgš¿x| GLv‡b
G welq¸‡jv fy‡j hvIqvi wKQy †bB| Gfv‡e NUbvwU
wPÎvwqZ K‡i Zviv `yB †bÎx‡KB Lv‡Uv Ki‡Qb|
†Kv‡Kvi jvk Avmvi Av‡MB Lv‡j`v wRqv‡K ûKy‡gi
Avmvwg K‡i GKvwaK gvgjv †`qv, Lv‡j`vi wVKvbv
Kvwkgcyi KvivMvi n‡e e‡j Rvwb‡q †`qv Ges gš¿x‡`i
µgvMZfv‡e †Kv‡bv msjvc n‡e bv e‡j †NvlYv †`qvi
g‡a¨ †evSv hvq, Ae‡iva †Zvjv n‡e wKbv ev ivR‰bwZK
Ae¯’vi †Kv‡bv wbimb n‡e wKbv Zv †evSv hv‡”Q bv|
ivR‰bwZK welq‡K ïay mš¿vmx Kg©Kv- e‡j wPwýZ K‡i
AvBbk…•Ljv iÿvKvix evwnbxi nv‡Z †mvc`© Kiv n‡”Q|
¯^vivóª cÖwZgš¿x Avmv`y¾vgvb Lvb ivRvievM cywjk jvBb
AwWUwiqv‡g cywjk mßvn-2015 Dcj‡ÿ EaŸ©Zb cywjk
m`m¨‡`i m‡½ 27 Rvbyqvwi ˆeVK †k‡l cywjk m`m¨‡`i
D‡Ïk K‡i e‡j‡Qb, ÔcÖavbgš¿x Avcbv‡`i w`‡K ZvwK‡q
Av‡Qb|
Avcbv‡`i my‡hvM-myweav AviI e…w× Kiv n‡e|Õ wZwb
K_vwU Ggb mg‡q e‡j‡Qb, hLb AvBbk…•Ljv iÿvKvix
evwnbxi †`qv ÔmvZ w`‡b me wVK n‡q hv‡eÕ †NvlYvi
†gqv` †kl n‡q †M‡Q|
†Kv‡Kv‡K Zvi †kl wVKvbv wn‡m‡e evevi cwiP‡q
†mbvevwnbxi †Mvi¯Ív‡b `vd‡bi AbygwZ †`qv nqwb|
wRqvDi ingv‡bi cwiPq ïay weGbwc wn‡m‡e bq, wZwb
mv‡eK †mbvcÖavbI e‡U| ZviB †Q‡ji jvk `vdb Ki‡Z
†`qv nqwb †mbv Kei¯’v‡b|
Zv‡K `vdb Kiv n‡q‡Q ebvbx Kei¯’v‡b| A‡nZyK Kvi‡Y
ewÂZ Kiv welq¸‡jv ¯^vfvweKfv‡e †ÿv‡fi KviY n‡q
_vK‡e|
New York Vol. 21, Issue 1092, Wednesday, February 04, 2015
36
IJkjJr ˝J˙q
ßrJ\J~ ˝J˙qxÿf ßxyKr S AlfJr
Pr
J\J ÊiM @®ÊK≠r oJxA j~, F oJx @®Kj~πPerSÇ KjP\PT FTKa
KjKhÓt Kj~Po kKrYJKuf TrJr oJiqPo vrLPr k´KfKÔf y~ vO⁄uJÇ
ßrJ\Jr xo~ xNPptJh~ ßgPT xNpJt ˜ kpt∂ kJjJyJr ßgPT Kmrf gJTJr
Kmw~Ka vrLPrr Skr ßp k´nJm ßlPu, fJ TJKaP~ SbJr \jq F xoP~ vrLrPT
YJuJPf yPm Knjú Kj~PoÇ KmPvw TPr F xoP~ UJmJrhJmJPr @jPf yPm KmPvw
kKrmftjÇ GKfyqVfnJPm @orJ ßxyKr S AlfJPr ßpxm UJmJr V´ye TPr
gJKT ßxèPuJr xmA ßp pgJpg fJ KT∂á j~Ç F xm UJmJPrr oPiq KTZM UJmJr
rP~PZ pJ ˝J˙qxÿf j~Ç @mJr KTZM UJmJr @PZ ßpèPuJ ˝J˙qxÿf KTÄmJ
kMKÓTr UJmJr yPuS xoP~JKYf j~Ç ßrJ\Jr xo~ UJmJPrr KmKnjú KhT KjP~
ÈA≤JrjqJvjJu \JjJt u Im roJhJj lJKˆÄ KrxJY't \JjJt Pu k´TJKvf SP~ˆ
nJK\Kt j~J ACKjnJKxKt ar FThu VPmwPTr VPmweJ~ ßhUJ ßVPZ, ßrJ\Jr xo~
ßmKvr nJV ßãP©A ßrJ\JhJPrrJ IxM˙ yP~ kPzj pgJpg UJmJr V´ye jJ TrJr
TJrPeÇ KmPvw TPr IKfKrÜ UJmJr V´yPer TJrPeA FA IxM˙fJ ßhUJ KhP~
gJPTÇ Fr xJPg IkptJ¬ WMo vrLrPT KTZMaJ KmkJPT ßlPu ßh~Ç ßrJ\J~ FA
vJrLKrT KmkK• FzJPjJ UMmA xy\ mPu \JKjP~PZj VPmwPTrJÇ ßrJ\J rJUJr
kr xJrJ KhPjr UJmJr FTxJPg ßUPf yPm F rTo oJjKxTfJ ßgPTA FA
KmkK• ßhUJ ßh~Ç F k´xPñ KmPvwPùr TgJ yPò, F TgJ nMPu ßVPu YuPm jJ
ßp, kJT˙uLr FTKa KjKhÓt @~fj S UJmJr iJrPer ãofJ rP~PZÇ ÊiM FT
Khj ßTj, Kfj Khj jJ ßUP~ gJTJr krS kJT˙uL fJr iJreãofJr ßmKv UJmJr
V´ye TrPf kJrPm jJÇ xMfrJÄ ßmKv ßUPu KmkK• WaPmAÇ fJA F irPjr KmkK•
FzJPf VPmwTPhr k´go CkPhv yPò, ßxyKr S AlfJPr IKfPnJ\j kKryJr
TrJÇ KÆfL~ vrLr Kj~πPer k≠Kf ˝Kj~KπfnJPm ßrJ\Jr xo~ KmkJTKâ~Jr
yJr TKoP~ ßh~ FmÄ vrLPr \oJTfí YKmt iM J KjmJrPe mqmÂf y~Ç ßrJ\Jr xo~
UJmJPrr mqJkJPr ßmKvr nJV ßuJTA ÀKYTr UJmJr V´yPer KhPT ßmKv
oPjJPpJVL gJPT, KT∂á xMwo UJmJr mJ mqJuJ¿ cJP~Par TgJ oPj rJPUj jJÇ
ßrJ\J~ xM˙ gJTJr \jq xm irPjr UJmJr KoKuP~ UJhq fJKuTJ ‰fKr TrPf
yPmÇ KmPvw TPr, @aJ mJ YJu, hMi S hMê\JfL~ UJmJr, oJZ, ßVJvf S Kco,
vxqhJjJ, vJTxmK\ FmÄ xPmtJkKr lu\JfL~ UJmJr rJUJ CKYfÇ ßxyKr S
AlfJr CnP~r krA lu UJS~Jr mqJkJPr KmPvwnJPm CkPhv ßh~J yP~PZ FA
VPmweJ~Ç VPmwPTrJ mPuPZj, ßrJ\Jr UJmJr pf xJiJre yPm ffA nJPuJÇ
ßrJ\J yPò mJzKf S\jxŒjú ßuJTPhr \jq S\j ToJPjJr CkJ~Ç KT∂á
IKfPnJ\Pjr TJrPe ßx CP¨vq ßmKvr nJV ßãP©A mqgtfJ~ kptmKxf y~Ç
PrJ\J~ hLWt xo~ CkmJx gJTPf y~ mPu ßxyKrPf ToPkä TJPmtJyJAPcsa mJ
\Kau vTtrJ V´ye TrJ CKYfÇ FA \Kau vTtrJ iLrVKfPf y\o y~ FmÄ y\o
yPf k´J~ 8 WµJ uJPVÇ lPu KhPjr ßmuJ~ iM J To IjMnfN y~Ç \Kau vTtrJ\JfL~
UJmJPrr oPiq rP~PZ vxqhJjJ mJ mL\\JfL~ UJmJr, IkKrPvJKif mJ jjKrlJAjc
@aJ, o~hJ FmÄ ßdÅKTZJaÅ J YJuÇ Ijq KhPT kKrPvJKif vTtrJ hs∆f y\o yP~ pJ~
FmÄ rPÜ hs∆f VäPM TJP\r oJ©J mJKzP~ vrLrPT YJñJ TPr ßfJPuÇ F irPjr UJmJr
y\Po xo~ ßj~ Kfj-YJr WµJÇ fJA F irPjr UJmJr AlfJPr V´ye TrJ CKYf
mPu CPuäU TrJ yP~PZ A≤JrjqJvjJu \JjJt u Im roJhJj lJKˆÄ KrxJYt \JjJt PuÇ
hs∆f y\o y~ F irPjr vTtrJ\JfL~ UJmJPrr oPiq rP~PZ KrlJAjc o~hJ S
KYKj\JfL~ UJmJrÇ ßU\Mr yPf kJPr AlfJPrr FTKa Ijqfo UJmJrÇ ßU\Mr yPò
KYKj, f∂á mJ lJAmJr, vTtrJ, kaJKv~Jo FmÄ oqJVPjKv~JPor C“xÇ AlfJPr hMKfjKa ßU\MrA vrLrPT hs∆f YJñJ TPr KhPf kJPr; fPm xJPg kJKj kJj TrPf yPm
k´YrM Ç ßrJ\J~ nJ\JPkJzJ UJmJr k´J~ xmJrA Kk~´ , KT∂á FA nJ\JPkJzJ\JfL~
AlfJKr V´yPer lPuA IPjT ßrJ\JhJr vJrLKrT I˝K˜Pf ßnJPVj mPu CPuäU
TPrPZ A≤JrjqJvjJu \JjJt u Im roJhJj lJKˆÄ KrxJYt \JjJt Pu k´TJKvf FTKa
VPmweJu… KjmºÇ KjmPº muJ yP~PZ, nJ\JPkJzJ UJmJr, IKf oxuJpÜM UJmJr
FmÄ IKfKrÜ KoKÓ\JfL~ UJmJr V´yPer TJrPe IPjPTA ßrJ\J ßrPU ImPvPw
IxM˙ yP~ kPzjÇ fPm ßrJ\Jr kr FPhr ßmKvr nJVA âoJjPõ ~ xM˙ yP~ SPbjÇ
ybJ“ TPr FTxJPg Fxm UJmJr V´yPer lPu mhy\o, mMT\ôuJ FmÄ S\j mOK≠r
xoxqJ ßhUJ ßh~Ç ßrJ\J rJUJr xo~ pJPf FKxKcKa ßhUJ jJ ßh~ fJ k´KfPrJPir
\jq @vpMÜ UJmJr, vJTxmK\ S luoNu UJS~Jr krJovt KhP~PZj KmPvwùrJÇ
FA\JfL~ UJmJr kJT˙uLr oJÄxPkKvr xPïJYj-k´xJrek´Kâ~J mJKzP~ KhP~ ßka
lJkÅ J ßpoj k´KfPrJi TPr ßfoKj UJmJrèPuJPT ßnPX ãáhJs KfhM s IÄPv kKref
TPrÇ FPf UJmJr xyP\A y\o yP~ pJ~Ç lPu FKxKcKa ßhUJ ßh~Jr k´mefJ ysJx
kJ~Ç
AlfJPrr kr WMoJPjJr @V kpt∂ vrLPr xJrJ KhPjr kJKj˝·fJ FmÄ vrLrPT
hNweoMÜ TrJr \jq k´YrM kKroJe kJKj V´yPer TgJ muJ yP~PZ FA KjmPºÇ ßxyKrr
kr IPjPTA YJ kJj TPr gJPTjÇ YJ IPjT CkTJrL, F TgJS k´J~ xmJr \JjJÇ
KT∂á FA KjmPº VPmwPTrJ ßxyKrr kr YJ kJj ßgPT Kmrf gJTPf mPuPZj, FTKa
Knjú TJrPeÇ VPmwPTrJ muPZj, YJP~r oPiq rP~PZ TqJPlAjÇ FA TqJPlAj
k´xJs Pmr kKroJe mJKzP~ ßh~Ç lPu vrLPr UKj\ ume S kJKj˝·fJ ßhUJ KhP~
gJPTÇ FA kJKj˝·fJ ßrJ\JhJPrr \jq TJoq j~, mrÄ ßxyKrr kr TuJ UJS~J
ßpPf kJPrÇ TuJ~ rP~PZ kaJKv~Jo, oqJVPjKv~Jo FmÄ TJPmtJyJAPcsaÇ fPm TuJ
TJPrJ TJPrJ ßãP© ßTJÔTJKbjq TPr gJPTÇ ßx ßãP© @Åv\JfL~ UJmJr xJPg ßUPu
@r ßTJPjJ xoxqJ ßhUJ ßh~Jr TgJ j~Ç ßrJ\J~ xMwo UJmJr kKroJeoPfJ V´ye
TrPuA vrLr xM˙ gJTPm mPu \JKjP~PZj KmPvwùrJÇ xMwo UJmJr ßUP~ ßrJ\J
ßrPU AlfJPrr @PV yJf-kJ xûJuj\JfL~ yJuTJ mqJ~Jo FmÄ xo~oPfJ jJoJ\
@hJ~ TrPuA IKfKrÜ S\j xoxqJ~ @âJ∂ mqKÜrJ ßrJ\J ßgPT S\j ToJPjJr
xMPpJV kJPmj mPuS CPuäU rP~PZ FA KjmPºÇ
PrJ\Jr FA oJPx FT\j iotkJ´ e oMxuoJj ßrJ\J rJUPmj, FaJA ˝JnJKmTÇ
IxM˙fJr TJrPe IPjPTA y~PfJ ßrJ\J rJUPf kJPrj jJ AòJ gJTJ xP•ôSÇ @mJr
IPjPT @PZj pJrJ yJAkJrPajvj, IqJ\oJ, ßkkKaT @uxJr KTÄmJ cJ~JPmKaPxr
oPfJ ßrJVPT Kj~πPe ßrPUPZj KYKT“xJ V´yPer oJiqPoÇ F irPjr mqKÜPhr
IPjPTA AòJ gJTJr krS ßrJ\J rJUPf kJrPZj jJ xKbT KhTKjPhtvjJr InJPmÇ
KmPvwùPhr oPiq ßpxm ßrJV SwMPir oJiqPo Kj~πPe rJUJ pJ~ ßx ßãP© UMm
xyP\A ßrJ\J rJUJ x÷mÇ Fxm ßrJPV @âJ∂ mqKÜrJ YJAPuA ßrJ\J rJUPf kJPrj
mPu \JKjP~PZj SP~ˆ nJK\Kt j~J ACKjnJKxKt ar FThu VPmwTÇ A≤JrjqJvjJu
\JjJt u Im roJhJj lJKˆÄ KrxJYt \JjJt Pu k´TJKvf KjmPº VPmwPTrJ mPuPZj, KmKnjú
ßrJPVr \jq mqmÂf SwMièPuJ kKrmftj TPr KjPuA ßrJ\J rJUJr kJvJkJKv ßrJV
Kj~πe mJ KjrJo~ x÷mÇ irJ pJT, TJPrJ võJxfPπr ßrJV yP~PZÇ FA ßrJPVr \jq
ßTJPjJ IqJK≤mJP~JKaT ßh~Jr hrTJr kzPu, ßrJVL ßrJ\J rJUPf YJj F TgJKa
\JKjP~ KhPuA cJÜJr ßrJVLPT pgJgnt JPm TJpTt r Foj SwMi KhP~ KhPf kJrPmj pJ
KhPj oJ© hM'mJr mJ FTmJr ßUPf yPmÇ FnJPm k´KfKa ßrJPVr ßãP©A cJÜJrPT
@PVnJPV ßrJ\J rJUJr AòJr Kmw~Ka \JKjP~ KhPuA ßx IjMpJ~L SwMi KjmtJYj TrJr
xMPpJV rP~PZÇ mJ\JPr FUj IPjT irPjr IqJK≤mJP~JKaT rP~PZÇ FUj @r ßxA
Khj ßjA ßp, FTKa oJ© SwMiA yJPf @PZ @r ßxKa ßUPf yPm ‰hKjT Kfj ßgPT
YJrmJrÇ IqJK≤mJP~JKaT ZJzJ ßkkKaT @uxJPrr ßrJVLr \jq k´PpJ\q SwMPir
ßãP©S FTA TgJÇ FUj IPjT SwMi @PZ ßpèPuJ FKxKcKa Kj~πPer \jq ‰hKjT
FTmJr ßUPuA YPuÇ Có rÜYJPkr ßrJVLPhr ßmuJ~S FTA mqm˙J Imu’j TrJ
pJ~Ç fPm TgJ yPò, F ßãP© SwMi kKrmftj TrJr xo~ ImvqA Kj~Kof
KYKT“xPTr f•ôJmiJPj gJTPf yPmÇ TJre SwMi kKrmftPjr lPu rÜYJk UMm
xyP\ Kj~πPe jJS @xPf kJPrÇ fJA Có rÜYJPkr ßrJVL pJrJ Kj~Kπf KmKnjú
irPjr SwMi ßUP~ rÜYJkPT Kj~πPe ßrPUPZj fJrJ pKh ßrJ\J rJUJr \jq jfMj
KvKcCPu SwMi V´ye TrPf YJj ßx ßãP© x¬JyUJPjT @PV ßgPT jfMj KvKcCPur
SwMi V´ye TPr asJ~Ju KhPf yPmÇ asJ~JPu pKh ßhUJ pJ~ jfMj SwMPi xyP\A rÜYJk
Kj~πPe rP~PZ fJyPu ßrJ\J rJUJ xy\ yPmÇ cJ~JPmKax ßrJVLPhr ßãP©S
Imu’j TrPf yPm FTA rTo xfTtfJÇ ßpxm cJ~JPmKaT ßrJVL KmPvw UJmJr
FmÄ mqJ~JPor oJiqPo cJ~JPmKax Kj~πPe ßrPUPZj fJPhr \jq ßrJ\J rJUJ UMm
xy\ S CkTJrL mPu CPuäU TrJ yP~PZ A≤JrjqJvjJu \JjJt u Im roJhJj lJKˆÄ
KrxJYt \JjJt Pu k´TJKvf KjmPºÇ fPm pJrJ oMPU SwMi V´yPer oJiqPo cJ~JPmKax
mJKT IÄv 35 kOÔJ~
R¨vKmb nvBUm, DWmvBW G wbwiwewj cwi‡e‡k
evsjv‡`kx Wv³vi
Doctors Office
64-13 Broadway (Bet 64th & 65th Street.)
Woodside, Qeens (Subway E.FR.N.V.G7)
†gwWwmb we‡klÁ
kvgxg Avn‡g` Gg.wW
Wvej †evW© mvwU©dvBW
Avcwb Rv‡bb wK?
evsjv‡`kx I fviZxq Awfevmx‡`i ü`‡iv‡Mi m¤¢vebv Ab¨vb¨
Av‡gwiKvb‡`i †P‡q †ewk
Internal Medicine
Geriatric Medicine
Avcbvi †Kv‡j‡÷ij, eøvW †cÖmvi, Wvqv‡ewUm, nv‡U©i AmyLmn hveZxq
†gwW‡Kj mgm¨vi Rb¨ cixÿv Ges wPwKrmv Kwi‡q wbb|
wbqwgZ kvixwiK cixÿv I eqm Abyhvqx wba©vwiZ SCREEN Kwi‡q
fwel¨r †iv‡Mi m¤¢vebv m¤ú‡K© †R‡b wbb|
Tel : 718-205-6561
New York Vol. 21, Issue 1092, Wednesday, February 04, 2015
www.parichoy.com
37
Wvqv‡ewUm Kgv‡Z gwiP
†ivM cÖwZ‡iv‡a mwVK
Lv`¨vf¨vm I †÷ªm wd« jvBf
†h †Kv‡bv LveviB Svj Ki‡Z PvB‡j cÖ‡qvRb c‡o
†ewk LvIqv Ges we‡kl wKQy Lvevi
gwiP| gwi‡Pi e¨enviUv me‡P‡q †ewk n‡q _v‡K gkjv
LvIqvi Kvi‡Y hw` †ivM‡kv‡K fyM‡Z
wn‡m‡e| Lvevi‡K my¯^v`y Ki‡Z GUv †hvM Kiv nq|
Avevi KuvPvgwiP wPwe‡q LvIqvi †iIqvRI Kg bq| G
nq Zvn‡j †mUv nZvkvRbK| nwjw÷K
gwiP wb‡q A‡bK wfwËnxb K_v mgv‡R cÖPwjZ Av‡Q|
†nj_ †Kqvi †m›Uvi Ggb GKwU
†hgb ejv n‡q _v‡K, gwiP M¨vm e„w× K‡i Ges hK…‡Zi mgm¨vmn †c‡Ui bvbv
cÖwZôvb †hLv‡b Avcbvi kixwiK
iKg AmyL m„wó K‡i| GQvov gkjv wn‡m‡e GwU †ewk †L‡j Z¡‡Ki mgm¨v
n‡Z cv‡i| †h †Kv‡bv wKQyB AwZwi³ LvIqvi A‡bK ÿwZKi w`K i‡q‡Q|
Ae¯’v Abyhvqx Lvev‡ii wel‡q civgk©
cÖPwjZ G K_v¸‡jv wVK bq| †R‡b ivLv fv‡jv, gwi‡Pi Svj †`‡n ÿwZi †P‡q
†`‡e| Lv`¨vf¨vm cwieZ©b Kiv Ggb
DcKviB †ewk K‡i _v‡K| gwi‡Pi cywó¸Y Lye Kg †jvKB Rv‡bb| D`vniY
wn‡m‡e
ejv
hvq,
gwiP
ü`‡iv‡Mi
Sy
w
u
K
n«
v
m
K‡i
Ges
IRb
Kgv‡bvi
Rb¨I
KvR bq| cwiwgZ Wv‡qU
xJ¬JKyT kKrY~, KjCA~Tt mMimJr, 09 \MuJAt, 2014 Bangla Weekly THE PARICHOY New York Wednesday, Jul 09,†Kv‡bv
35
2014KwVb
www.parichoy.com
mnvqK| Wvqv‡ewUm †ivMx‡`i Rb¨I gwiP Lye DcKvix| KviY gwiP i‡³i
Ki‡j GKw`‡K †hgb †ivM wbqš¿‡Y
34gwiP
kOÔe¨vK‡Uwiqv
Jr kr aŸsm Ki‡Z mvnvh¨ K‡i| mµj TPr KjPf y~Ç
wPwb Kgv‡Z mnvqZv K‡i| GQvov
krJovt : vJoxMjJú yJr jJKyh, kMKÓ S
wcVe¨_v,
evZ GesfJrJS
G RvZxq
Ab¨vb¨krJovt
†iv‡MiIjMRb¨
DcKvix|
Kj~πPe rJUPZj
KYKT“xPTr
pJ~LgwiP
ßrJ\JLyerJUPf
kJrPmj, fPm
Avbv m¤¢e, Ab¨w`‡K †Zgwb
mqJ~Jo TrJr mqJkJPr xfTt yPf yPm, pJPf TPr mqJ~JPor iTu ßmKv yP~ jJ pJ~Ç kgq KmPvwù, mJrPco
30 kOÔJr kr
†ivM cÖwZ‡ivaI m¤¢e
@r AjxMKuj V´yeTJrL ßrJVLrJS ßrJ\J rJUPf kJrPmj; fPm F ßãP© ImvqA
CkoyJPhPvr \jq FaJ xmPYP~ èÀfôkeN t mqJkJrÇ F CkoyJPhvPT @orJ rJ\QjKfTnJPm KmKnjúnJPm nJV TPr KjP~KZÇ KT∂á
KYKT“xPTr krJovtâPo mqm˙J KjPf yPmÇ
cJ: TJ\L oJymMmJ @UfJr
vf yJñJoJ xP•ôS CkoyJPhPvr IgtjLKf, oJjMPw oJjMPw xyPpJKVfJ, xyoKotfJ, mºMPfôr mJÅij FUPjJ hO| rP~PZÇ
Lv`¨vf¨vm GKwU
GesKfKjwbDi‡bi
Ici|hKãe
kix‡ii
75ßhvèPuJr
wUªwjqb †`n‡Kv‡li
mJÄuJPhvr ßjfJ vyLh rJÓskKf K\~JCr ryoJj xJPTtr CPhqJÜJÇ
xJTt TjPx¡
FKv~Jj
TJPZ ßkRÅPZ
¸iæZ¡c~Y© welq
cÖ
w
ZwU
Avgv‡`i
wPšÍ
v
i
gva¨‡g
ÿwZMÖ
¯
Í nq| xJTt VbPjr
ßhj
FmÄ
@k´
J
e
ßYÓJ
TPrj
xJTt
VbPjr
\jqÇ
k´
x
ñf
CPuä
U
q,
vyLh
rJÓs
k
Kf
K\~JCr
ryoJPjr
GKfyJKxT
Family Dentistry
†ivM cÖwZ‡iv‡ai
†hmevyLh
mgm¨v
: gv_ve¨_v,
msµgY,
iqJjiJreJr mJ˜mJ~Pj KTZM nNKoTJ kJuj TrJr xMPpJV @oJrSAviI
yP~KZuÇ
rJÓsnq
kKf†m¸‡jv
K\~JCrn‡jv
ryoJj
xJTt VbPjr
Ifq∂
Rb¨|
AvRKvj
eyK mLPrªs
aodomLrKmâo
Kiv, A¨vjvwR©
, nR‡gi
mgm¨v, †cwki
 ¯^í g~‡j¨ wPwKrmv e¨e¯’v
èÀfôkeN t k´go KYKbKa, fJr hNf KyPxPm @oJPT KhP~ ßjkJPur rJ\J
vJy ßhPmr
TJPZ kJKbP~KZPujÇ
@KoK¤úb,
K\~Jr
gvbyl A‡bK m‡PZb,
ewgfve,
K¬vwšÍfve,fMPIRb
Kgxão
ev evov,
Awbw`©
ó ßkP~
e¨_v‡e`bv,
mqKÜVf
mJft
J
Ka
KjP~
ßjkJPur
rJ\Jr
TJPZ
KhP~
mJÄuJPhPvr
hO
K
ÓnKñ
xlunJPm
u
irPf
yAÇ
KfKj
KYKb
@oJPT
ßrJ\JhJrPhr
KT
Kfj
ßmuJA
UJhq
V´
y
e
TrJ
CKYf?
 RxevYygy³ hš¿cvwZ
Awb`ªkveN BZ¨vw`|
mPuKZPuj, ÈxJTt @oJPhr nKmwq“ k´\Pjìr \jq FTKa èÀfô
t xÄ˙J KyPxPm hJÅzJPmÇ'
xJiJref 24 WµJ~ @orJ kJÅY-Z~mJr ßUP~ gJKTÇ KT∂á ßrJ\Jr F xoP~ dv÷dyW Avi †iW wgU
Gwo‡q
P‡jb|
Pwe©
Lvb
bv|
Pvchy
³
c…
w
_ex‡Z
Avgiv
mevB bvbvgy
Lx Pv‡ci
†fZihKuuJKh
w`‡q Rxeb

me©
v
ay
w
bK
cÖ
h
w
y
³i
mgš^
‡
q
wPwKrmv
KT∂á
nJrPfr
fhJjL∂j
k´
i
JjoπL
AKªrJ
VJºL
FaJ
V´
y
e
TPrjKjÇ
ßTj
V´ye TPrjKj
fJr ßTJPjJ
KjntrPpJVq
kJS~J
ßrJ\JhJPrrJ KfjmJr IgtJ“ AlfJKr, xºqJ rJPf S ßxyKrPf ßUP~ gJPTjÇ FT\j
mewR
cQ›`
bv
n‡jI
†ewk
†ewk
Lvb|
AwZevwnZ
Kwi|
ZvB
Pvc
Kgv‡Z
cvi‡j
Avgv‡`i
Rb¨
eo
mvnvh¨
nq|
pJ~
jJÇ
FUJPj
y~PfJ
AKªrJ
VJºL
oPj
TPrKZPuj,
xJfKa
ßhPvr
k´
P
fqPTr
FTKa
TPr
ßnJa
gJTPmÇ
Z~Ka
ßhv
FT©
yP~
ßrJ\JhJr
fJr
m~x,
kKrv´
o
,
vJrLKrT
IxM
˙
fJr
Skr
Kjnt
r
TPr
UJhq
Kjmt
J
Yj
TPr
 AZ¨vaywbK c×wZ e¨env‡i mplant/Biaces wPwKrmv
Pfr LvIqv
Ixyq Ges
pπeJwe‡kl
KjP~SwKQy
ßrJ\J
KmkPh ßluPmÇ
TPr³nJrPfr
gJTPm
jJÇGes
FUJPj
uãeL~,
vyLhirJÓs
LvevißnJPar
LvIqvioJiqPo
Kvi‡YnJrfPT
hw` †ivM‡kv‡K
fyM‡ZfJPfPvcgy
Rxeb FTò©
Avgv‡`i@Kikfq
Kg©`ÿZv
evovq
gvbweK
m¤ú‡K©
DbœkqKfb K\~JCr
NUvq|
ßjjÇ F ßãP© fJr KYKT“xT mJ kMKÓKmPvwPùr krJovt KjP~ ßTJj UJhq Kj~πe S ïayhJņewk
IPjPTÇ
@mJr hJÅPnwjw÷K
fr ryoJj
 UJhq
me ßmKv
ai‡bi
†gwW‡KBW/BÝy
BDwbqb
MÖnUJhq
Y Kiv
pf Khj
ßmÅPY†m›Uvi
KZPuj Ggb
AKªrJ GKwU
VJºL ff nwjw÷K
Khj xJPTtr†nj_
KmPrJKifJ
K\~Jr
vJyJhfmrPer
AKªrJ
VJºL muPuj,
nq Zvn‡j
†mUv nZvkvRbK|
†nj_
†Kqvi
†KqviTPrjÇ
†m›UviKT∂á
Pvcgy
³ Rxeb
jv‡fi Rb¨krwKQy
†UKwbK
wkwL‡q
ßTJj
ßUPf
yPm fJ KbT TPr‡iÝ
KjPfI yPmÇ
F KfjKvW©
ßmuJr
mµjnqFoj rJPUj
k´P~J\jL~fJ
F xoP~
IqJ KrP~KuKaÇ)
nKmwqPf†`‡e|
pJrJ VPmweJ
TrPmj
AKfyJx
KuUPmj
fJrJA y~PfJ
UMPÅ \ kJPmj,
Fr I∂KjtPvcgy
Kyf³TJre
TL
cÖwZôvb †hLv‡b
Avcbvi kixwiK
Ae¯’(xJTt
v AbyhA\
vqx Lvev‡ii
wel‡q civgk©
_v‡K|
ZvimJ†fZi
i‡q‡Q
†gwW‡Ukb
I ivRB‡qvMv
†gwW‡Ukb|
Rxeb
yPf yPm ßpj vJrLKrT k´P~J\jL~ kKroJe kMKÓ F UJhq ßgPT kJS~J pJ~Ç ßk´R| KYKT“xJr
nm TrPuS
Frkrbq|
ÉPxAj
oMyÿhWv‡qU
FrvJh
rJÓskKfjv‡fi
yS~JrRb¨
kr xJTt
VbPjr
FmÄ hv1985
xJPuPP©dJTJ~
xJTtK‡qKwU
xPÿuj
Lv`¨vf¨vm
cwieZ©IPjPT
b Kiv KYKT“xPTr
Ggb †Kv‡bv KZuÇ
KwVb KvR
cwiwgZ
Ki‡j
mvaviY
†ekTJ\
wKQyYJKuP~
wbqg pJj
i‡q‡Q,
gvbwmK
v| Zvi
m~Px xJrJ Khj ßrJ\J rJUJr kr ßp TJK∂, ImxJh S hMmut fJr xOKÓ y~ fJ xMwo IjM
TJPZ
pJj †hgb
jJ ßrJ\J
y~Ç @oJPhr
pUj KmrJa GLv‡b
\PuJòôJZy
x ‡yPuJ,
M xm ßjfJA FPx WMPr ßVPuj, xoPmhjJ \JjJPuj,
GKw`‡K
†ivMnJXJr
wbqš¿‡nP~Ç
Y AvbvF m¤¢IjMe,KÔf
Ab¨w`‡K
†Zgwb CKrrYPr
†ivM cÖwZ‡ivaI
j aivfUj
n‡jv|xJTtnÜ
UJhqV´yPer lPu R¨vKmb
kNre y~Ç nvBUm eª¼m †W›Uvj †Kqvi
irPjr
IPjT nMu iJreJ nJXPf KTZM k´P~J\jL~ xJyJpq-xyPpJKVfJ TrPujÇ FPf *oJjMRxe‡bi
w
@vJKjõ
f
yPuJ
ßp,
xJTt
CkoyJPhPv
mz_v‡K|
TJP\ CkTJPr
xMwo UJhq 37-33
@mJr FPTT
m~Pxr
\jq
FPTT
rTo
y~Ç
fPm
xJiJre
Z~Ka
V´
∆
Pk
m¤¢
e
|
cÖ
w
ZwU
ch©
v
‡q
cÖ
Z
¨ÿ ev c‡ivÿIPjT
wKQy mz
myweav
hZ ÿy`ªBuJVPmÇ
†nvK
77th Btreet, 1288 White Plaing Road
k´
P
~J\jL~
fgq∏
Ifq∂
@jPªr
Kmw~
FA
ßp,
ßoJKh
xrTJPrr
nKmwq“
KhTKjPht
v
jJ,
pJ
nJrPfr
rJÓs
k
Kfr
nJwPer
oJiqPo
\jVePT
\JjJPjJ
F Jackson
nJV TrJ pJ~Ç
Fr
k´
g
oKa
yPuJ
TJPmt
J
yJAPcs
a
mJ
vTt
r
JÇ
Igt
J
“
nJf,
oM
K
z,
KYÅ
z
J,
Avevi
Avmv
hvK
gvbwmK
Pv‡ci
cÖ
m
‡½|
bv
†Kb
†mB
my
w
eav¸‡jv‡K
Mfxi
wPšÍ
v
i
m‡½
Kv‡R
jvMv‡bvi
†Póv
MÖ
n
Y
Ki‡Z
Heights NY 11372 Bronks NY 10472
* ßrJ\J
ßrPU oJ\j
ÀKa AfqJKhÇ KÆfL~Ka yPò ßk´JKajÇ ßpoj∏ oJZ, ßVJvf, Kco S ßxPT¥JKr Kv‡K
e‡j gvbwmK
Pvc mJ ßkˆ KhP~ yP~PZÇ FUJPj rJÓskKf k´em oMUJK\t xJTt ßhvèPuJr
nq| xJPg nJPuJ xŒTt rJUJr SkrS ß\Jr ßhjÇ
Tel
:
718-478-6100
Tel
:
718-792-6991
hJÅ
f
oJ\J
oJTÀy
FmÄ
kJKT˜Jj nJrf KYr ‰mrL ßhvÇ nJrf kJKT˜Jj
˝JiLjhvyS~Jr
xo~Zvi
yJ\Jr
ßuJPTr
eyJKjKviY
y~ÇMZKvj
ßoJKh ßxxm
nMPu
ßk´JKaj cJu S mLKY\JfL~ UJhqÇ fífL~Ka yPò hMi mJ hMê\Jf UJhqÇ ßpoj∏ KlrKj, K‡qKwU RbwcÖq msÁv-Fr KTZM IÄv
* MZKvj
K‡i‡Qb
Rb¨yJ\Jr
`ytwLZ
n‡ebk´Jbv,
Avcbvi
pKh
VuJr
ßnfr
YPu
pJ~
fPm
ßrJ\J
KVP~
kJKT˜JPjr
k´
i
JjoπL
jS~J\
vKrlPT
fJr
IKnPwT
IjM
Ô
JPj
hJS~Jf
TPrPZjÇ
jS~J\
vKrlS
ChJrKYP•
ßx
hJS~Jf
hA, ZJjJ AfqJKhÇ
Frkr ßp
UJmJr k´KfKhj
@oJPhr vrLPr ImvqA k´P~J\jL~ fJ e¨w³i Kv‡Q wKQy cÖZ¨vkv Kiv hv Zvi ¯^vfvweK ÿgZvi evB‡i|
Office
Hours
By Appointment
nv‡Z †bB| MZKvj g‡i †M‡Q| GKBfv‡e AvMvgxKv‡ji Rb¨I wPwšÍZ n‡eb
pJPmÇ fJA Kjo mJ \~fMPjr cJu V´ye TPr CkK˙f yjÇ xJPTtr pf ßjfJ ßVPZj,
fJr
oPiqAvMvgxKvj
kJKT˜JjPTGLbI
nJrPfrRb¥MÖ
ßaKuKnvj,
KoKc~J
ßmKv
èÀfô Avcbvi
KhP~PZÇ
yPò vJTxmK\Ç kûoKa yPuJ lu FmÄ ßvPwrKa ßfu\JfL~ UJhqÇ FT\j ßnPX
Pvc
†Kv‡bv
Dcjÿ
ev
NUbv
bq,
GwU
gvby
‡
li
mxgve×Zv‡K
Rvwb‡q
†`q|
KviY
nY K‡iwb|
ïayxmPYP~
AvR‡Ki
w`bwUB
ßoxS~JT TrJ F xo~ C•oÇ nJrf xrTJrS jS~J\ vKrlPT @∂KrTfJrbv|
xJPg Ifq∂ èÀfô KhP~PZÇ FaJ y~PfJ yPf kJPr hM'Ka ßhvA kJroJeKmT vKÜir
ßrJ\JhJPrrS
k´KfKhPjr
k´P~J\jL~
TqJuKrrKvW©
kKroJeMÖKbT
Kfj ßmuJr
Avgiv me
ai‡bi
†µwWU
nYTPrK‡i
_vwKUJhq KhP~
Pvi*cv‡ki
cwieZ©
‡bi\Po
m‡½ ßVPu
†c‡i FIVvqßhvÇ
Avgv‡`i
Pvc|Ff èÀfô nv‡Z
Av‡Q|
AvR‡Ki
mdj Ges Vmt
BwZevPK
Kivi È@Ko
Rb¨ cy\jVPer
‡ivcywi
hJÅPfr
kJgr
y~PfJAÿgZvB
ßx \jqAn‡jv
kJKT˜Jj
ßkP~PZÇ
jS~J\
vKrl w`bwU‡KB
ßxUJPj xJÄmJKhTPhr
TPr muPuj,
hLbB Avgv‡`i
cvwicvwk¦
©KZvqßÛKuÄ
(kvixwiK,
mvgvwRK
A_©‰bwZK)
†PóvoqJP¥a
Kiæb|KjP~ nJrPfr k´iJjoπL yP~PZjÇ IfFm, @oJPhr oPiq FUj FTaJ
xoP~S
ßÛKuÄ TrJPjJ
pJ~Ç
KmvJugvbwmK,
oqJP¥a KjP~
FPxKZ,ev jPrªs
ßoJKhS KmvJu
cwieZ©b xo~
Av‡m,oM†hUv‡K
¨vqbxMKwi
ev ÿwZKi;
wKQy wel‡q * wb‡R‡K A‡b¨i Zyjbvq †QvU ev nxb fve‡eb bv| g‡b ivL‡eb Avcwb G
TrJPjJr
U S hJÅfAvgiv
KhP~g~jrÜ
ªr xMaŸsmvZ¥K
xŒTt VzJr
xo~ FPxPZÇ'
mg‡SvZv
I‡V|
Ae¯’vq Avgv‡`i
†`n
I
gb
†hfv‡e
mvov yPf
†`q kJPrc…w_ex‡Z
AwØZxq
gvbyl| f“TJuLj k´iJjoπL ojPoJyj KxÄ mJÄuJPhPvr
^rPu
ßrJ\JRiæwi
nñ n‡q
y~ jJ,
fPmG uJuJr
jPrªs ßoJKhr \jq ßpaJ xoxqJ
ßxaJ yPuJ,
Fr GKRb
@PV nJrPfr
Zv‡KB
Avgiv
ewjKVPu
†÷ªmßluPu
ev Pvc|
* Avcbvi
mgv‡jvPK‡`i
DcKvix
ïfvbyxMaKmiJKh
¨vqx fvey
b| Zviv
MÖnY
xJPg
KoPv
SA rÜ
ßrJ\J mqJkJPr ßpxm TgJ KhP~KZPuj; ßpoj∏ Kf˜JYM
KÜ, xLoJ∂YM
KÜ FmÄ IjqJjq
mJKe\q
ßh~Jr,
ßxxm†Kv‡bv
KfKj wdkJPrjKj
†÷ª‡mi
†bwZevPK
cÖfve rÜ mJ kM\
QvovB DcKvi
e©jmuPmj!
Zv I mxgve×Zv
mvB‡Kv‡_
ßnPX
pJ~Ç
oPj rJUPmj,
Å kKÁomPñr oMUqoπL oofJ mqJjJK\t rJK\ jJ yS~JPfÇ
F kptJP~ Ki‡Qb|
jPrªs ßoJKhAvcbvi
FPuAmJ`yTL
F\jq jPrªswel‡q
ßoJKh y~PfJ
xo~
‡mißpPTJPjJ
me©bvkv xÄâoe
cÖfve c‡o
ivwc‡÷i
KvR Ki‡Qb|
hJņ÷ª
Pfr
mJ kix‡ii
ãf˙Jj Ici|
KjPòj, oJjKxTnJPm k´˜KM f KjPòj FTKa V´yePpJVq
xoJiJPjr
\jqÇ TP~T Khj @PV oofJ mqJjJK\t È\u' jJ KhPuS rJ˜JWJPar
nvB‡cv_¨vjvgvm
I wcUy
Uvwi MøkzPu
vÛ Mfxifv‡e
Ges ¯^qswµqfv‡eB
GKm‡½
A‡bK¸‡jv
mgvav‡bixJPg
†PóvxMxKi‡eb
bv|rJUJr
mgm¨v¸‡jv‡K
ßgPT
ßmr yP~ FTKmªM
S BVKzP~
Cjú~PjrAvµvšÍ
oJiqPonq
mJÄuJPhPvr
xJPg xMxŒPTtr*TgJ
mPuPZjÇ
FPf oPj mgm¨v
y~ mJÄuJPhPvr
ŒTt m\J~
FTaJ AòJ
I\M
ßnPX
pKh fJ ãf mJwm‡÷‡gi
Zv bvf©
vm pJPmÇ
wm‡÷gKT∂á
I Gb‡WvµvBb
Ici FUj
cÖfveßhUJr
†d‡j|
Avjv`v Avjv`v xoxqJr
fvM Kiæb|
Avcwb
Kv‡Ri
fJr @PZÇ
Kmw~ ßoJKh xrTJr nJrf-mJÄuJPhv
TfaMThLb
M ImxJj
TrPf
kJPr!Pvcgy³ _vK‡eb ZLb ïay
\UPor
oPiqA
gJPT cÖ
fPm
jÓ †`‡ni
yPm BwgDb
GUv AviI
ÿwZKi
fveI\M
†d‡j
RvZxq †gUvewjRg GKwU mgm¨v wb‡q wPšÍv Kiæb| Ab¨me mgm¨vi K_v fy‡j hvb|
k´emwm‡÷g,
oMUJK\tr Pwe©
nJwe
jJÇ
IKf xŒsKf nJrPfr ßuJTxnJ~ rJÓskKf k´em oMUJK\t nJwe KhP~PZjÇ ßxUJPj KfKj jfMj xrTJPrr jLKfoJuJ fMPu iPrPZjÇ
* jTu hJÅf uJVJPjJr xo~ KfKj nJwPe mPuPZj, \jVPer k´fqJvJ kNrPe TJ\ TrPf yPm xrTJrPTÇ KfKj @PrJ mPuPZj, ÈoJjMw ˝f”°Nfnt JPm ßnJa
@kjJ-@kKj mKo yPu ßrJ\J jÓ y~ KhP~PZjÇ FaJ VefPπr Cjú~Pjr uãeÇ' jfMj xrTJPrr kKrT·jJr TgJS fMPu iPrj KfKjÇ jfMj xrTJPrr TotkKrT·jJr
jJÇ KT∂á APò TPr oMUnKft mKo TrPu TgJ muPf KVP~ mPuj, msqJ¥ AK¥~JPT @mJPrJ fMPu irPf yPmÇ ÈmsqJ¥ AK¥~J'r mqJUqJ TrPf KVP~ KfKj Fr kJÅYKa CkJhJPjr
ßrJ\J jÓ yP~ pJ~Ç IKjòJTíf mKo TgJ mPuj∏ ÍasJKcvj (GKfyq), aqJPu≤ (PoiJ), aMKr\o (kptaj), ßasc (mJKe\q) S ßaTPjJuK\r (k´pKM Ü)Ç fJr oPf, ÈFA kJÅY
w`‡b w`‡b
gv_vißnfr
gvby‡li
†e‡oB 6wU hZœ Riæwi:
gv_vq 30 wgwbU †i‡L ay‡q †djyb| G‡Z Pyj n‡e
xJoJjq
yPuS†U‡Kv
FmÄ VuJr
YPu msL¨v
ÈKa'Lv`¨vfvm,
@oJPhr msqJ¥
AK¥~JPT
kMjÀöLKmf
TrPmÇ
ßpUJPj
hMjLt Kfr
ßTJPjJmy›\J~VJ
gJTPm
jJÇ' Imvq fJr nJwPe KfKj ˝LTJr
hv‡”Q|
Rxebhvcb
c×wZi
cwieZ©
b
,
1|
mßv‡n
GKw`b
Mig
Lvu
w
U
bvwi‡Kj
†Z‡ji
mv‡_
`i IKkKZP~
gm„Y|@PZÇ
ßVPuS ßrJ\J jÓ yPm jJ, fPm APò TPrj, nJrPfr kKÁo IûPur rJ\qèPuJr fMujJ~ kNmJt ûPur rJ\qèPuJ IPjT
FA rJ\qèPuJr Cjú~Pj KmPvw
cwi‡ek
lY bvbvßrJ\J
Kvi‡Y
Pyj cov mgm¨v
ˆZwiyPm mPuS
wfUvwgbKfKj
ÒBÓ\JjJjÇ
K¨vcmyxm
j wgwk‡q
Py‡j g¨v‡mRFAox
Ki‡ZFmÄ 4|
Pyj †hgbB
g¨v‡mR
‡ji VemµjRb¨ Lye
TPr
KVPu`~ßluPu
jÓ yPmÇ
ß\Jr ßh~J
rJP\q @A@AKa,
@A@AFo
VPz†nvK
ßfJuJ†Zj
yPmÇ
èÀfô PykJPm
n‡Z* gMcv‡i|
Kg©
e
¨¯Í
cy
i
æl‡`i
DwPr
memgq
cv‡ib|
(K¨vcmy
j
dy
‡
Uv
K‡i
†fZ‡ii
wbh©
v
m
†ei
DcKvix|
mßv‡n
2
w`b
†Zj
g¨v‡mR
K‡i,
GKwU
gM fJ pfA ßmKv ßyJT jJ ßTj mqm˙JSÇ F ZJzJ ßrPu yLrT YfMn\
Mt k´TP·r oJiqPo yJAK¸c ßasj YJuJPjJr kKrT·jJS xrTJPrr rP~PZ mPu \JKjP~PZjÇ
Fr
kix‡ii
cvkvcvwk
j¸‡jviI
KviY
K‡i
†b‡eb)
†Zvqv‡j
Mig
cvwb‡Z
wfwR‡q
wP‡c
cvwb
†d‡j
wbb
KVPu
ßluPu
ßrJ\Jr PyßTJPjJA
ãKfhZœy~†bIqv|
Igt ßpJVJPpJVmqm˙Jr Skr èÀfô @PrJ mJzPmÇ
cyiæl‡`i A‡bK mgq a‡i evB‡i _vK‡Z KfKj
nq Ges
Pv‡qi wjKvi
Lye TgJS
fv‡jvmPuPZjÇ
KwÛkbv‡ii
KvRPhr Cjú
Zvici
Mig †Zvqv‡j
†cuwKmw~
P‡q ivLy
jJÇ
oJhrJxJ2|KvãJmqm˙Jr
Cjú~Pjr
xÄUqJuWM
~Pjr gv_vq
TgJ mPuPZjÇ
@jPªr
FAb|ßp, KfKj
evB‡ii
ay
‡
jv-evwj,
†iv`
Py
‡
ji
A‡bK
ÿwZ
K‡i|
K‡i|
cwi®‹
v
i
cvwb‡Z
Pv
dy
w
U‡q
†Qu
‡
K
wb‡q
Zv
5|
Avcbvi
e¨envi
Kiv
wPiæwb
Ab¨‡K
e¨envi
krJovt : cJ: jJKyh vJrKoj jNkrM , k´KfPmvL ßhvèPuJr xJPg nJPuJ xŒTt rJUJr Skr ß\Jr KhP~ mPuPZj, @ûKuT xyPpJKVfJr \jq TJptTr pπ KyPxPm
xJTt
mwVK h‡Zœi Afv‡e
Pyj co‡Zßc≤Ju
ïiæ K‡i|
ZvB
kZ
e¨envi
Kiæb
k¨v¤úy
Kivi
ci|
10-15
wgwbU
Ki‡Z
†`‡eb
bv|
wPiæwb
memgq
cwi®‹
v
i
ivLy
b|
h∂KmPvwù,
kJASKj~Jr
kMjÀöLKmf TrPf hKãe FKv~Jr ßjfJPhr xPñ xŒTt ß\JrhJr V´ye TrJ @rS khPãkÇ KfKj xJPTtr TgJ CPuäU TPrPZjÇ
e¨¯ÍZvi dvu‡K mgq K‡i n‡jI Py‡jihKãe
hZœ †bIqv
ay‡qxŒTt
†djyWKjÔTrPe
b|
6| rJUPm
†nqvimPu
†¯úª@vJ
, †RjTrJLyepJ~Ç
†ewk e¨envi bv KivB
TPu\Ç
FKv~Jr rJÓs†i‡L
èPuJr
fJr F nJwe AKfmJYT oPjJnJm
28
xJ¬JKyT kKrY~, KjCA~Tt mMimJr, 09 \MuJAt, 2014
Bangla
New
Wednesday,
Jul 09,
2014 www.parichoy.com
Lye cÖ‡qvRb|
†R‡b Weekly
wbb cyiæ‡li PyTHE
j cov PARICHOY
†iv‡a
†h 3|dJTJgv‡m
2 eviYork
wW‡gi mv‡_
†jeyi im wgwk‡q
fv‡jv|
xMwoJ ˝rJP\r
xlr
F KhPT nJrPfr krrJÓsoπL xMwoJ ˝rJ\ mJÄuJPhPv xlr TPrPZjÇ fJr FA mJÄuJPhv xlPrr TP~TKa CP¨vq rP~PZÇ
\JjJ ßVPZ, mJÄuJPhvL IjMkP´ mvTJrLPhr k´fqktPer k´Pvú ˝rJ\ dJTJr xJPg @PuJYjJ TrPmjÇ IjMkP´ mvTJrL mJÄuJPhvLPhr
k´fqkte YMKÜr \jqS KfKj dJTJPT YJk ßhPmjÇ F ZJzJ ˙uxLoJ∂ YMKÜ, xLoJ∂ mqm˙JkjJ, Kf˜Jr kJKj mµj YMKÜ, mJÄuJPhPvr
ßnfr KhP~ nJrPfr ßru S ˙ukg ßpJVJPpJPVr \jq asJjK\Par k´˜Jm k´nKí f KmwP~S @PuJYjJ TrPmjÇ rJ˜JWJPar xŒsxJre
nJrPfr xJPg ßpJVJPpJPVr \jq nJPuJÇ KT∂á fJPhr nJrL pJjmJyj ßasj, asJo, asJT YuJYPur \jq @oJPhr rJ˜Jr iJreãofJ
TfaMT,M fJ-S ßnPm ßhUPf yPmÇ ßruuJAPjr Cjú~j S xÄÛJr TrPf yPmÇ mftoJj KmvõJ~Pjr pMPV mqmxJ~-mJKeP\qr Cjú~j
TrPf, IgtQjKfT TotTJP§r Km˜íKf WaJPf xmJr xJPg nJPuJ xŒTt rJUPf yPm FmÄ ßpJVJPpJV mJzJPf yPmÇ fKzWKz TPr
fgJTKgf IjMkP´ mv mPºr Kmw~KaPf ß\Jr ßh~J xoLYLj j~Ç
Pru ßpJVJPpJV
1947 xJPu ßhv KmnJPVr kr FTKa ßruuJAj KZuÇ @oJPhr uJuoKjryJa ßgPT @xJo (PVJuTV†) kpt∂ ßruxÄPpJV
KZuÇ F ßruuJAj KhP~ @xJo-Pmñu ßoAu ßasj YufÇ uJuoKjryJa, lMumJzL, jJPVvõrL, nNÀñJoJrL k´nKí f FuJTJr ßuJT\jxy
IKmnÜ nJrfmPwtr IxÄUq pJ©L SA ßrukPg pJfJ~Jf TrfÇ KT∂á kPr hM'Ka ßruPˆvj nJrPf kPz pJS~J~ SA ßruuJAjKa
mº yP~ pJ~Ç FaJ YJuM TrJ hrTJrÇ
ÈuJuoKjryJa ßgPT nJrPfr ßhRoyjL \Ävj' kpt∂ @PrTKa ßruuJAj YJuM KZuÇ uJuoKjryJa ßgPT kJaV´Jo, yJKfmJºJ,
mMKzoJrL yP~ nJrPfr \ukJAèKz, ßhRoyjL \Ävj kpt∂ ßasj YufÇ mJÄuJPhv S nJrf Cn~ ßhPvr \jq F hM'Ka ßrukg UMmA
èÀfôkeN t KZuÇ IKf xyP\ ßuJT\j kMPrJ nJrPf Ãoe TrPf kJrfÇ SA ßruuJAjèPuJ @mJr YJuM yPu kMPrJ CkoyJPhPvr
oJjMw YuJYu TrPf kJrPm, pJ Cn~ ßhPvr oPiq vJK∂ S ‰o©L xMh|O TrPmÇ
PjRkg
ÊiM ˙ukgA j~, \ukPgS Cn~ ßhPvr ßpJVJPpJV k´P~J\jÇ KmsKav @oPu FmÄ kJKT˜Jj yS~Jr krS TuTJfJ ßgPT
ßVRyJKa kpt∂ ßjRpJfJ~Jf KZuÇ mz mz KˆoJr YufÇ FUPjJ F ßjRkPgr \jq asJjK\a YMKÜ mum“ @PZÇ 1972 xJPu mJÄuJPhvnJrf ßjRasJjK\a YMKÜ IjMpJ~L nJrf kJ§M-iMmKr-KYuoJrL-mJyJhMrJmJh-TuTJfJ kpt∂ pJfJ~JPf @oJPhr jhLkg mqmyJr TrfÇ
YMKÜ IjMpJ~L KjP\Phr ˝JPgt nJrf xrTJPrr @oJPhr Fxm jhLr jJmqfJ FmÄ jhLèPuJ reJPmPer mq~ myj TrJr TgJ KZuÇ
FTxo~ KxrJ\V†, mJyJhMrJmJh, lMuZKz, KYuoJrL, jMj UJS~J S @xJPor iMmKr KˆoJr WJa kpt∂ jhL kgèPuJ xYu KZuÇ FUj
fuPhv nrJa yP~ pJS~J~ jhLr jJmqfJ ysJx ßkP~PZ FmÄ jhL kgèPuJ mº yP~ pJPòÇ 2011 xJPur 31 oJYt kpt∂ mJÄuJPhvnJrf ßjRasJjK\a YMKÜr ßo~Jh mJzJPjJ yP~KZuÇ ms¯kM© jPh ßcsK\Ä TrJ yPu KxrJ\V†, mJyJhMrJmJh, lMuZKz, KYuoJrL, jMj
New
Vol.
Issue
1092,
Wednesday,
www.parichoy.com
UJS~J S @xJPor
iMmKrYork
KˆoJrWJa
kpt∂ 21,
jhLkg
kMjrJ~ YJuM
yPmÇ FPf
TPr poMjJ ßxfMxy February
IjqJjq xzTkPgr04,
Skr2015
pJjmJyPjr
YJk IPjTJÄPv TPo pJPmÇ Ijq KhPT ms¯kM© jPh kJKjk´mJy mJzPu FUJPj kptJ¬ o“xq YJw yPm FmÄ mqJkTnJPm TíKw C“kJhj
mJzPmÇ Cn~ ßhv KoPu pKh jhLèPuJ Ujj TPr fJyPu ßjRkg YJuM gJTPmÇ k´YrM YrJûu @mJKh \KoPf kKref yPmÇ jhL nJXj
ßrJi yP~ TP~T uJU ßyÖr \Ko @mJhPpJVq yPmÇ
Wali Khan, D.D.S
ßrJ\J : KmPvwùPhr
krJovt
ßrJ\J~
hJÅPfr
kKrYptJ
KhKuär oxjh : dJTJr KxÄyJxj
Avcbv‡`i †mevq Avgv‡`i `ywU kvLv
cyiæ‡li Pyj cov †iv‡a KiYxq
38
mvgv‡i evsjv‡`k åg‡Y”Qz‡`i †gwkb
wi‡Wej cvm‡cvU© GLbB ˆZix Kiv DwPZ
G eQi wecvÕi cÖ_g mÂvix AbywôZ nj
evsjv‡`k BÝwUwUDU Ae cvidwgs© AvU©m wecv 2015 †Z Zv‡`i
cÖ_g mÂvix Abyôv‡bi Av‡qvRb Ki‡jv †Mj ïµevi Rvbyqvixi 23
Zvwi‡L| mÂvix wecvi GKwU AwbqwgZ m½xZvbyôvb| wecv ¯‹z‡ji
QvÎQvÎxiv GB Abyôv‡b m½xZ wkÿK‡`i cÖwkÿb I ZZ¡veav‡b GKK
m½xZ cwi‡ek‡bi ga¨ w`‡q GKRb wkíx wn‡m‡e g‡Â Abykxjb K‡i
_v‡K| G QvovI evsjv I Zejv wkÿK‡`i cÖwkÿY I ZË¡veav‡b
QvÎQvÎxiv Ave„wË I Zejv ev`‡biI Abykxjb K‡i _v‡K| AwZw_
wn‡m‡e g~jZ wecvi AwffveKivB GB Abyôv‡bi `k©K †kÖvZv wn‡m‡e
Dcw¯’Z _v‡K|
wecvi ¯‹zj cÖv½‡b (36-01, 37 GwfwbD, G‡÷vwiqv) b„Z¨ wkÿK
G¨vwb †di‡`Š‡mi ¯^vMZ e³‡e¨i ga¨ w`‡q mܨv 7Uvq G eQ‡ii
mÂvix ïiæ nq| cÖ_‡gB m½xZ I evsjvi wkÿK wb‡jvdvi Rvnv‡bi
cÖwkÿb I cwiPvjbvq †QvU‡`i cwi‡ekbvq cÖ_g c‡e© `jxq I GKK
fv‡e KweZv I m½xZvbyôvb ÒwK‡b bvI evsjvÓ cwi‡ewkZ nq| G‡Z
my`xcv miKvi I bvnwib Bmjv‡gi GKK KweZv Ave„wË I `jxq Mvb
ÒKyû Kyû cvwLi Wv‡KÓ cwi‡ekb QvovI Av‡iv GKK m½x†Z wQj
gyb nvB,¯^Yv©jx cj I iæmwgKv bvwenv| gyb †M‡q †kvbvq cjøxMxwZ
ÔKj Kj Qj QjÕ,¯^Y©vjx Mvq iex›`ª m½xZ ÔAv‡jv Avgvi Av‡jv
I‡MvÕ I iæmwgKv Mvq Ôgayi b~cyi ev‡RÕ| mvbRvbv gvngy` I ivBmv
†Rixb ˆØZ K‡Ú †M‡q †kvbvq Av‡iv GKwU iex›`ª m½xZ Ô‡gvi
fvebv‡i wK nvIqvÕ| eªæKwjb kvLvi QvÎx wZkv I iæ`ev ˆØZ K‡Ú Mvq
†`kvZ¥‡evaK Mvb ÒAvwg R‡b¥ †R‡bwQ evOvwjÓ| `jxq Mv‡b Av‡iv
Ask †bq bvqjv Bmjvg I bIkxb †PŠayix| mÂvixi GB ce©wUi cÖwZwU
Mv‡bi m‡½ Zejv m½Z K†i Zejv wefv‡Mi QvÎ mviwRj ivwRb Zvi
wkÿK wcbvK cvwY †Mv¯^vgxi ZZ¡veav‡b| GB ce©wUi Dc¯’vcbvq wQj
Rvixb gvBkv|
mÂvixi wØZxq c‡e©i ïiæ‡Z wb‡jvdvi Rvnv‡bi cÖwkÿ‡b eªæKwjb
kvLvi QvÎx mvw`qv AvKZvi cÖgv GKwU iex›`ª m½xZ †M‡q †kvbvq|
Gi c‡i †mwjgv Avkiv‡di cÖwkÿ‡Y Zvi QvÎQvÎxiv G‡K G‡K m½xZ
cwi‡ekb K‡i| Mvb ¸wj wQj ivBZv Bd‡ZKv†ii K‡Ú iex›`ª m½xZ
Ôev`j evDj evRvqÕ, wbkvZ †PŠayixi K‡Ú bRiæj m½xZ ÔcÖfvZ exYv
Ze ev‡RÕ , Avn&bvd Zvwm‡bi K‡Ú cy‡iv‡bv w`‡bi Mvb Ôgy‡Q hvIqv
w`bMywjÕ, Rvixb gvBkvi K‡Ú iex›`ª m½xZ ÔGevi †Zvi giv Mv‡½Õ I
G mg‡qi RbwcÖq Mvb ÔI gvwS bvI QvBov †`Õ cwi‡ewkZ nq| G c‡e©
Zejv m½Z K‡ib wcbvK cvwY †Mv¯^vgx|
m½xZ c‡e©i c‡i AwffveK, QvÎQvÎx I †kÖvZv-`k©K‡`i gZvg‡Zi
c‡e© GKRb cy‡iv‡bv AwffveK gywbiv Bqvmwgb AwffveK‡`i Kv‡Q
Aby‡iva K‡ib ˆah© aivi Rb¨| wZwb e‡jb, Ô m½xZ ev b„‡Z¨i gZ
GKwU RwUj welq‡K AvqZ¡ Ki‡Z mg‡qi cÖ‡qvRb| `yÕwZb eQ‡i GB
bv›`wbK welqwU †kLv m¤¢e bv|Õ D`vniY wn‡m‡e e‡jb GKzk eQi
a‡i Zvi †g‡q bvw`qv Bmjvg `„wói K_v †h GL‡bv wecvi QvÎx | Avi
GKRb AwffveK wewkó mgvR †bÎx e`iæbbvnvi Lvb wgZv e‡jb,Õ
Avwg A‡bK †LvuR Lei wb‡qB wecv‡Z Avgvi mšÍvb‡`i fwZ© Kwi‡qwQ|
Avgvi GB wm×všÍ †h fzj bq †mwU GLb g‡b cÖv‡b Dcjw× KiwQ|Õ
wecvi QvÎ Avn&bvd Zvwmb e‡jb,ÔAvwg wecvq Avwm Mvb wkL‡Z|
GLv‡b AvšÍwiK fv‡e cÖwZwU welq †kLv‡bv nq| Avgvi wecvq Avm‡Z
fv‡jv jv‡M|Õ Zejvi wkÿK wcbvK cvwY †Mv¯^vgx e‡jb, ÔwbDBq‡K©
A‡bK Mv‡bi Z_v evsjv ¯‹yj _vK‡jI †m¸wj e¨vw³MZ gvwjKvbvax‡b
jvfRbK e¨vemv| wecv evsjv fvlv I ms¯‹…wZi cÖPvi I cÖmv‡i
mwZ¨Kvi A‡_©B KvR K‡i P‡j‡Q|Õ
gZvgZ ce©wU †kl n‡j AwffveK‡`i Av‡qvR‡b RjLvevi w`‡q
AwZw_‡`i Avc¨vqb Kiv nq| hviv GB Av‡qvR‡b wQ‡jb Zviv n‡jb
weDwU Bqvmwgb, †n‡jbv Kvgvj, bvw`iv †PŠayix, gaywgZv `vk¸ßv I
wg‡mm kvwnb|
gv”P© gv‡m wecvi AvMvgx mÂvix AbywôZ n‡e| GLv‡b D‡jøL¨
wecvi Gev‡ii ˆekvLx Drme AbywôZ n‡e 17 †g iweevi mvDÛwfD
eªWKvw÷s‡qi wgjbvqZ‡b (GbwUwf feb)| G QvovI _vK‡e eY©vX¨
†kvfvhvÎv I c_‡gjv (GbwUwf fe‡bi mvg‡bi iv¯Ívq)| we¯ÍwiZ
cieZ©x‡Z Rvbv‡bv n‡e e‡j wecv KZ„cÿ Rvwb‡q‡Q| GB ˆekvLx
Drm‡e mKj‡K AskMÖnY Kievi Rb¨ Db¥y³ Avgš¿Y Rvwb‡q‡Q wecv|
GjwWwm¸‡jv‡K cÖwZkÖæwZ Abyhvqx mnvqZv w`‡Z
DbœZ †`k¸‡jvi cÖwZ RvwZms‡Ni Avnevb
RvwZmsN mvaviY cwil` ¯^‡ívbœZ †`k¸‡jv‡K cÖwZkÖæwZ Abyhvqx
Dbœqb mnvqZv w`‡Z DbœZ †`k¸‡jvi cÖwZ Avnevb Rvwb‡q‡Q|
m¤úªwZ RvwZmsN m`i `߇i GjwWwm welqK PZz_© RvwZmsN
m‡¤§j‡bi AMÖMwZ ch©v‡jvPbv mfvq mvaviY cwil` G msµvšÍ wm×všÍ
MÖnY K‡i|
GjwWwm welqK PZz_© RvwZmsN m‡¤§jb 2011 mv‡ji 9-13 †g
B¯Ív¤^y‡j AbywôZ nq| m‡¤§j‡b m`m¨ iv󪸇jv 2011-2020 `k‡Ki
Rb¨ GKwU Kg©cwiKíbv MÖnY K‡i| Gi g~j jÿ¨ n‡”Q `vwi`ª¨ `~ixKiY, AvšÍR©vwZKfv‡e m¤§Z Dbœqb jÿ¨mg~n AR©b Ges 2020
mv‡ji g‡a¨ 48wU GjwWwmÕi A‡a©K D”PZi ¯Í‡i Dbœq‡bi j‡ÿ¨
GjwWwm¸‡jvi KvVv‡gvMZ P¨v‡jÄ AwZµg Kiv|
mvaviY cwil` AwfgZ cÖKvk K‡i †h GjwWwm¸‡jvi Dbœq‡b DbœZ
†`k¸‡jvi Dbœqb mnvqZv (IwWG) cÖwZkÖæwZ c~iY AZ¨šÍ ¸iæZ¡c~Y©|
DbœZ †`k¸‡jvi cÖwZkÖæwZ Abyhvqx 2015 mv‡ji g‡a¨ Zv‡`i †gvU
RvZxq Av‡qi 0.70 kZvsk Dbœqbkxj †`k¸‡jv‡K Dbœqb mnvqZv
wn‡m‡e †`qvi K_v| ¯^‡ívbœZ †`k¸‡jv‡K †gvU RvZxq Av‡qi 0.15
kZvsk †_‡K 0.20 kZvsk A_© mnvqZv †`qvi K_v| wKš‘ AwaKvsk
DbœZ †`kB Zv‡`i cÖwZkÖæwZi A‡bK wcQ‡b Av‡Q|
ch©v‡jvPbv ˆeV‡K Rvbv‡bv nq, 2013 mv‡j GjwWwm¸‡jv‡Z wØcvwÿK
IwWAvB cÖevn 12.3 kZvsk †e‡o‡Q| hw`I 2012 mv‡j Zv 9.4
kZvsk n«vm †c‡qwQj|
GjwWwm m‡Ë¡I evsjv‡`k `ªæZ GjwWwm †_‡K DËi‡Y e¨vcK Dbœqb
K‡i hv‡”Q| G j‡ÿ¨ gv_vwcQz †gvU RvZxq Avq, gvbe m¤ú` m~PK
Ges A_©‰bwZK SuywK m~PK - GB wZbwU †ÿ‡ÎB †`k GwM‡q hv‡”Q|
gv_vwcQz Avq 2008 mv‡ji 630 gvwK©b Wjvi †_‡K 1 nvRvi 200
Wjv‡i DbœxZ n‡q‡Q| hv GjwWwm DËiY-mxgv 1 nvRvi 242 Wjv‡ii
KvQvKvwQ| `vwi‡`ª¨i nvi 2005 mv‡ji 40 kZvsk †_‡K 24 kZvs‡k
†b‡g G‡m‡Q|
†`‡k wkÿvi †ÿ‡Î gva¨wgK ¯Íi ch©šÍ wj½-mgZv cÖwZwôZ n‡q‡Q|
cÖwZ nvRvi RxweZ-R‡b¥ 5-eQ‡ii Kg wkï g„Zz¨i nvi 2008 mv‡ji
65 †_‡K 34-G †b‡g G‡m‡Q| †`k Lv‡`¨ ¯^qsm¤ú~Y©Zv AR©b
K‡i‡Q| cÖvq kZfvM gvbyl wbivc` cvwb mieivn Ges m¨vwbUvwi
myweavi AvIZvq G‡m‡Q|
mfvq D‡ØM cÖKvk Kiv nq †h, GjwWwm¸‡jv Rjevqy cwieZ©‡bi
weiƒc cÖfv‡ei SuywK‡Z Av‡Q| †`k¸‡jv fqven cÖvK„wZK `y‡h©vM,
mgy`ª-¯Íi e„w×, DcK~jxq a‡mi wkKvi n‡”Q| Gi d‡j Lv`¨ wbivcËv,
`vwi`ª we‡gvPb I †UKmB Dbœqb AviI ûgwKi gy‡L c‡o‡Q|
evsjv‡`k Aek¨ B‡Zvg‡a¨B cÖwZK~j AvenvIqv Dc‡hvMx avbmn
wewfbœ dm‡ji RvZ D™¢veb K‡i‡Q| am †iva Ges f~Mf©¯’ Kve©b
a‡i ivL‡Z DcK~jxq A‡j e¨vcK ebvqb Kg©m~Px ev¯Íevqb Ki‡Q|
Z_¨cÖhyw³ cÖ‡qv‡Mi gva¨‡g `y‡h©vM mZK©Zv I e¨e¯’vcbv †KŠkj
kw³kvjx Kiv n‡q‡Q| DcK~jxq AÂj Ry‡o ¯‹zj-Kvg-N~wY©So
AvkÖq‡K›`ª wbg©vYmn e¨vcK AeKvVv‡gv M‡o †Zvjv n‡q‡Q|
RvwZmsN mvaviY cwil` GjwWwm¸‡jvi cÖ‡qvRbxqZv, RwUj P¨v‡jÄ
Ges m¤ú`-ˆel‡g¨i K_v we‡ePbvq wb‡q IwWG eiv‡Ïi Rb¨ DbœZ
†`k¸‡jvi cÖwZ Avnevb Rvwb‡q‡Q|
New York Vol. 21, Issue 1092, Wednesday, February 04, 2015
wbDBqK© : evsjv el© cwiµgvq GLb kxZKvj| kx‡Zi ciB Avm‡Q emšÍKvj| Gici
MÖx®§Kvj A_©vr mvgvi| evsjv‡`‡k MÖx®§Kvjxb mg‡qB A_©vr Bs‡iRx Ryb-RyjvB-AvMó
gv‡m hy³iv‡óªI mvgvi †`Lv †`q| Avi GB mvgv‡i wkÿv cÖwZôv¸‡jv‡Z Ômvgvi f¨v‡KkbÕ
bv‡g †ek j¤^v QzwU _v‡K| GB mg‡q A‡bK cÖevmx evsjv‡`kx mcwiev‡i †`k ågY
K‡ib| evsjv‡`‡ki Pjgvb ivR‰bwZK cwiw¯’wZi PjwZ eQi cÖevmx evsjv‡`kx‡`i †`k
ågY wb‡q A‡b‡K ksKv cÖKvk Ki‡jI aviYv Kiv n‡”Q mvgvi f¨v‡Kk‡bi Av‡MB †`‡ki
ivR‰bwZK cwiw¯’wZ ¯^vfvweK n‡e| GgZv¯’vq A‡bK cÖevmx †`k åg‡bi Rb¨ wPšÍvfvebv Ki‡Qb e‡j wewfbœ Uªv‡fjm G‡RÝx m~‡Î Rvbv †M‡Q|
Aciw`‡K wbDBqK©¯’ evsjv‡`k Kbmy¨‡jU m~‡Î Rvbv †M‡Q, †gwkb wi‡Wej cvm‡cvU© Qvov
evsjv‡`k mn we‡`k ågY Kiv hv‡e bv| GgbwK cweÎ nReªZ cvjb Ki‡Z n‡j †mŠ`x
Avie †h‡Z n‡jI †gwkb i‡Wej cvm©‡cvU© jvM‡e| ZvB mswkøó‡`i‡K GLbB †gwkb
wi‡Wej cvm‡cvU© ˆZix Kiv DwPZ|
mswkøó m~Î g‡Z †gwkb wi‡Wej cvm©‡cvU© ˆZix Ki‡Z †`o/`yÕgvm mgq jv‡M| GRb¨
Kbmy¨‡jU Awd‡mi wba©vwiZm dig c~iYmn wba©vwiZ wd Avi hveZxq WKz‡g›U mv‡_
w`‡q Av‡e`b Kivi ciB Zv Kbmy¨‡jU Awdm †_‡K ˆZixi e¨e¯’v Kiv nq| ZvB Avm‡Q
mvgv‡i hviv evsjv‡`k mdi Ki‡Z Pvb Zv‡`i g‡a¨ hv‡`i cvm‡cvU© GL‡bv bevqb ev
†gwkb wi‡Wej Kiv nqwb Zv‡`i‡K mgqgZ cvm‡cvU© †c‡Z GLbB Kbmy¨‡j‡Ui gva¨‡g
Av‡e`b Kiv DwPZ| Zv bvn‡j eo ai‡bi mgm¨v †`Lv w`‡Z cv‡i| mgqgZ †gwkb
wi‡Wej cvm‡cvU© nv‡Z bv _vK‡j †`k ågY †f‡¯Í †h‡Z cv‡i Ggb AvksKv mswkøó‡`i|
cÖevmx evsjv‡`kx‡`i wewfbœ Amyweavi K_v we‡ePbv K‡iB wbDBq‡K©i R¨vKmb nvBU¯’
RbwcÖq cÖwZôvb wWRvBb ÷zwWI (71-20, 35 GwfwbD, R¨vKmb nvBUm) mZK©Zvi mv‡_
I wbf©~jfv‡e GgAviwci AbjvBb dig c~iY, cvm‡cvU© bevqb, evsjv‡`kx-Av‡gwiKvb‡`i
Rb¨ †bv wfmv wi‡Kvq¨vW©, ev_© mvwU©wd‡KUmn me ai‡Yi dig c~i‡Y mswkø÷ me ai‡bi
cÖ‡qvRbxq cÖ‡mwms mnvqZv w`‡”Q|
wWRvBb ÷zwWIÕi Ab¨Zg KY©avi wiRy †gvnv¤§` Rvbvb, Avgiv wbf©~jfv‡e Avi myjfg~‡j¨
Dc‡iv³ KvR K‡i _vwK| GRb¨ Avgv‡`i cÖwZôv‡b i‡q‡Q mKj cÖKvi e¨e¯’v| wZwb
e‡jb, †gwkb wi‡Wej cvm©‡cv‡U©i Rb¨ Kbmy¨‡j‡U cÖevmx evsjv`kx‡`i wfo cwijwÿZ
n‡”Q| ZvB wfo Gov‡bv Avi h_vmg‡q cvm‡cvU© nv‡Z †c‡Z mswkøó‡`i Av‡M-fv‡MB
Av‡e`bcÎ c~iY Kiv DwPr| wZwb e‡jb, cÖ‡qvR‡b QzwUi w`bI wWRvBb ÷zwWI †_‡K
GgAviwcÕi AbjvBb dig cyiY Kiv hv‡e| wZwb cÖ‡qvR‡b 718-581-6637 A_ev
646-847-8855 b¤^‡i †hvMv‡hvM Kivi Aby‡iva Rvwb‡q‡Qb|
AvivdvZ ingvb †Kv‡Kvi AKvj g„Zz¨‡Z
hy³ivóª Rvmv‡mi Mfxi †kvK cÖKvk
wbDBqK© : evsjv‡`k RvZxqZvev`x mvgvwRK mvs¯‹…wZK ms¯’v (Rvmvm) hy³ivóª kvLv evsjv‡`‡ki
cÖ_g ivóªcwZ, ¯^vaxbZvi †NvlK knx` wRqvDi ingvb Ges mv‡eK cÖavbgš¿x weGbwci
†Pqvicvimb †`k‡bÎx †eMg Lv‡j`v wRqvi †QvU †Q‡j I weGbwci wmwbqi fvBm †Pqvig¨vb
†`kbvqK Zv‡iK ingv‡bi †QvU fvB AvivdvZ ingvb †Kv‡Kv MZ kwbevi gv‡jwkqvq B‡šÍKvj
K‡ib (Bbœv wjjøvwn Iqv Bbœv BjvBwn ivwRDb) Avgiv Zvi giû‡gi iƒ‡ni gvM‡divZ Kvgbv
KiwQ I †kvKvnZ cwiev‡ii cÖwZ Mfxi mg‡e`vb Ávcb KiwQ|
‡bZ…e„›` e‡jb, ivRbxwZi av‡i Kv‡QI wQ‡jb bv †Kv‡Kv| ZeyI miKv‡ii eûgyLx loh‡š¿i
gy‡L wRqv cwiev‡ii Ab¨Zg m`m¨ wn‡m‡e AvivdvZ ingvb †Kv‡Kvi Dci miKv‡ii RNb¨
ivR‰bwZK wbcxob wQjb Ggwb Ae¯’vq Zvi gv †`k‡bÎx †eMg Lv‡j`v wRqvv I eo fvB
Zv‡iK ingv‡bi Dci miKv‡ii RNb¨ ivR‰bwZK AvPi‡b gv‡jwkqvq wbe©vwmZ †Kv‡Kv GZUvB
†f‡½ c‡ob| †m GK ch©v‡q wZwb g„Zz¨i †Kv‡jB X‡j co‡jb| ˆ¯^ivPvix †kL nvwmbv miKv‡ii
ivR‰bwZK wbh©vZ‡bi wkKvi n‡q AKv‡j S‡i †Mj †Kv‡Kvi cÖvY| G g„Zz¨i `vq miKvi
KL‡bv Gov‡Z cv‡ib bv| mv‡eK cÖavbgš¿x weGbwci †Pqvicvimb †`k‡bÎx †eMg Lv‡j`v
wRqv I weGbwci wmwbqi fvBm †Pqvig¨vb †`k bvqK Zv‡iK ingvb Ges Zvi cwievieM©‡K
GB †kvK KvwU‡q DVvi ˆZwdK †`Iqvi Rb¨ gnvb Avjøvn iveŸyj Avjvwg‡bi `iev‡i cÖv_©bv
KiwQ-Avwgb|
†kvK evZ©vq ¯^vÿi K‡ib, Rvmvm †K›`ªxq KwgwUi AvšÍR©vwZK m¤úv`K I hy³ivóª Rvmv‡mi
mfvcwZ †Mvjvg dviæK kvnxb, †K›`ªxq KwgwUi m`m¨ KvRx mvLvIqvZ †nv‡mb AvRg, Rvmvm
†bZv mwdKzi ingvb `yjvj, iæûj Avwgb bvwQi, kwn`yi Bmjvg AvKb, AvwkK gvnvgy`, †gvt
Lv‡j` †nv‡mb, iæ‡ej MvRx, gwj Av³vi, iæex †PŠayix, Av³viD¾vgvb, wRqvDi nK wgRvb|
hy³ivó« †¯^”Qv‡meK jx‡Mi bZzb KwgwU MwVZ
mfvcwZ byiæ¾vgvb mvaviY m¤úv`K myej †`ebv_
hy³ivó« †¯^”Qv‡meK jx‡Mi mv‡eK
fvicÖvß m`m¨ mwPe byiy¾vgvb
mi`vi‡K mfvcwZ I mv‡eK
†K›`ªxq Qv·bZv myej †`ebv_‡K
mvaviY m¤úv`K wbe©vwPZ K‡ib
hy³ivó« †¯^”Qv‡meK jx‡Mi bZzb
KwgwU MVb Kiv nq|
MZ 22‡k Rvbyqvix evsjv‡`k
AvIqvgx †¯^”Qv‡meK jxM †K›`ªxq
Kvh©wbe©vnx msm` Gi mfvcwZ
byiæ¾vgvb mi`vi
myej †`ebv_
G¨vW‡fv‡KU †gvjøv †gvt Avey
KvIQvi I mvaviY m¤úv`K msm` m`m¨ csKR †`ebv_ ¯^vÿwiZ GK wPwVi gva¨‡g GB KwgwU
†NvlYv Kiv nq| mv‡eK hyM¥ m`m¨mwPe mvLvIqvZ wek¦vm‡K evsjv‡`k AvIqvgx †¯^”Qv‡meK
jxM †K›`ªxq Kvh©wbe©vnx msm` Gi mn-AvšÍR©vwZK welqK m¤úv`K wbe©vwPZ K‡ib |
D‡jøL¨, MZ wZb eQi Av‡M g¨vbnvU‡bi M¨vÛ nvqvZ †nv‡U‡j cÖavbgš¿x †kL nvwmbv, †¯^”Qv‡meK
jxM †K›`ªxq KwgwUi mv‡eK mfvcwZ Av.d.g evnvDwÏb bvwmg Ges mvaviY m¤úv`K csKR
†`ebv_, hy³ivó« AvIqvgx jx‡Mi mfvcwZ Wt wmwÏKyi ingvb I mvaviY m¤úv`K mv¾v`yi
ingvb mv¾v‡`i Dcw¯’wZ‡Z AvIqvgx †¯^”Qv‡meK jxM, hy³ivó« kvLvi m‡¤§jb AbywôZ nq|
www.parichoy.com
gvV Qvo‡e
bv weGbwc
3 cvZvi ci
Av‡›`vj‡bi gvV Qvo‡e bv weGbwc †bZ…Z¡vnxb 20 `jxq †RvU| mdj bv nIqv
ch©šÍ wcQy nU‡e bv †Rv‡Ui †bZvKg©xiv| Kg©m~wP‡Z hy³ n‡”Q AviI bZyb gvÎv,
bZyb †KŠkj| Gi g‡a¨ i‡q‡Q Ae‡iv‡ai cvkvcvwk cÖwZ mßv‡n †Kv‡bv bv †Kv‡bv
†Rjvq niZvj| ¯^íZg mg‡q Av‡›`vj‡b ÿgZvmxb‡`i cÿ †_‡K BwZevPK
mvov bv †gjvq `xN©‡gqvw` cwiKíbv †bqv n‡q‡Q| bZyb G †KŠk‡ji wØZxq
`dvq †mvgevi 48 NÈv niZv‡ji Kg©m~wP Avm‡Z cv‡i| Gi Av‡M e…n¯úwZevi
†fvi †_‡K XvKv gnvbMi Ges †`‡ki 9 †Rjvq niZvj cvjb K‡i‡Q 20 `jxq
†RvU| weGbwc †Pqvicvimb Lv‡j`v wRqvmn `‡ji wmwbqi †bZv‡`i bv‡g gvgjv,
wbh©vZb Ges weGbwci fvicÖvß gnvmwPe wgR©v dLiæj Bmjvg AvjgMxi‡K
wigv‡Û †bqvi cÖwZev‡` G niZvj cvwjZ nq| wZb w`b weiwZ w`‡q kwbevi bZyb
Kg©m~wPi WvK Avm‡Z cv‡i e‡j `jxq m~‡Î Avfvm cvIqv †M‡Q| †Q‡ji AvKw¯§K
g„Zy¨‡Z nZwen&ej Lv‡j`v wRqv †kvK‡K kw³‡Z cwiYZ K‡i Av‡›`vjb AviI
†eMevb Ki‡eb e‡j Avkvev`x †bZviv| weGbwci fvBm †Pqvig¨vb Ave`yjøvn
Avj †bvgvb e‡jb, Avgiv Avjøvni Kv‡Q cÖv_©bv Kwi, wZwb (Lv‡j`v wRqv) †hb
†Q‡ji AKvj g„Zy¨i G †kvK‡K kw³‡Z cwiYZ K‡i MYZ‡š¿i Av‡›`vjb AviI
GwM‡q wb‡q †h‡Z cv‡ib| e…n¯úwZevi Lv‡j`v wRqvi m‡½ mvÿvr K‡i‡Qb
`jwUi ¯’vqx KwgwUi mvZ m`m¨| iv‡Z W. AviG Mwb, e¨vwi÷vi gI`y` Avng`,
e¨vwi÷vi Rwgi DwÏb miKvi, †eMg mv‡ivqvwi ingvb, e¨vwi÷vi iwdKyj Bmjvg
wgqv, W. Ave`yj gCb Lvb I bRiæj Bmjvg Lvb ¸jkv‡bi Kvh©vj‡q Zvi m‡½
mvÿvr K‡ib| AvivdvZ ingvb †Kv‡Kvi g„Zy¨i ci GUvB †Pqvicvim‡bi m‡½
wmwbqi †bZv‡`i cÖ_g mvÿvr|
m~Î Rvbvq, GLbI wb‡R‡K Aeiæ× g‡b Ki‡Qb Lv‡j`v wRqv| AvcvZ`…wó‡Z
cywjwk wewawb‡la ev PjvP‡j evav bv †`Lv †M‡jI ¸jkv‡bi ivR‰bwZK Kvh©vjq
Qvo‡Qb bv wZwb| Ae‡iva PjvKvjxb wbR Kvh©vj‡q _vK‡eb| †Kej ¯^vfvweK
PjvPj wbwðZ nIqvi ciB wZwb Kvh©vjq Z¨v‡Mi wm×všÍ †b‡eb| m¤úÖwZ `‡ji
wmwbqi †bZv‡`i m‡½ Avjv‡c G Ae¯’v‡bi c‡ÿ mv‡eK cÖavbgš¿x e‡jb, GUv
Avgvi Awdm| GLv‡b Avgvi A‡bK KvR Av‡Q| GLv‡bB Avwg KvR Kie|
Avgvi hLb †hLv‡b †h‡Z B”Qv Ki‡e, †mLv‡b hw` webv evavq †h‡Z cvwi Z‡eB
eySe Avgvi Ici †_‡K Aeiæ× Ae¯’v Zy‡j †bqv n‡q‡Q|
Gw`‡K weGbwc †Pqvicvimb I 20 `jxq †RvU‡bÎx‡K †MÖdZvi Kiv n‡Z cv‡i
e‡j Avk¼v i‡q‡Q `jwUi †bZvKg©xi g‡a¨| Z‡e G‡Z †gv‡UI wePwjZ bb
Lv‡j`v wRqv| eis cieZ©x c`‡ÿc Kx n‡Z cv‡i- †m wel‡q w`Kwb‡`©kbv †`qv
Av‡Q e‡j Rvbv †M‡Q| Lv‡j`v wRqv‡K †MÖdZv‡ii k¼v cÖKvk K‡i weGbwci hyM¥
gnvmwPe iæûj Kwei wiRfx e‡jb, ÿgZvmxbiv i³gvLv jvk Avi Drcxo‡bi
bvbv cš’v Aej¤^b K‡i Pjgvb Av‡›`vjb‡K `ye©j Kivi †Póv K‡iI mdj n‡Z
cv‡iwb| me©‡kl †Póv wn‡m‡e GLb Lv‡j`v wRqv‡K Uv‡M©U Kiv n‡q‡Q| wZwb
e‡jb, wg_¨v gvgjv `v‡qi K‡i Avi AvU‡Ki ûgwK w`‡q cy·kv‡K KvZi Lv‡j`v
wRqv‡K MYZš¿ cybiæ×v‡ii `…p msKí †_‡K Ujv‡bv hvqwb| GKBfv‡e miKv‡ii
www.parichoy.com
ûgwKi weiæ‡× Pjgvb Av‡›`vjb Ae¨vnZ †i‡L weR‡qi c‡_ avweZ Ki‡Z
gvby‡li cÖZ¨q, `…pZv I A½xKvi AviI kw³kvjx n‡q‡Q| miKvwi cÖPÛ AvµgY
m‡Ë¡I †bZvKg©xiv †Rviv‡jv K‡Éi AvIqv‡R wgwQj K‡i kvwšÍc~Y© Ae‡iva Kg©m~wP
cvjb K‡i hv‡e| weGbwc g‡b Ki‡Q, Av‡›`vjb †h ch©v‡q †cŠu‡Q‡Q †mLvb †_‡K
GLb Avi †cQ‡b †divi †Kv‡bv my‡hvM †bB; ZvB mvg‡b GwM‡q hvIqv Qvov weKí
c_ †Lvjv †bB| ZvQvov miKvi cZb bv nIqv ch©šÍ Av‡›`vjb Pvwj‡q †h‡Z hv
hv KiYxq- kxl© †bZv‡`i cÿ †_‡K Z…Yg~‡j †mme wb‡`©k †cŠu‡Q †`qv n‡q‡Q|
weMZ mg‡q gvV ch©v‡q miKviwe‡ivax Av‡›`vjb e¨vcK wfwˇZ M‡o DV‡jI
ivRavbx‡Z cÖZ¨vwkZ Av‡›`vjb bv nIqvq †kl ch©šÍ mdjZv Av‡mwb| Gevi
Ae‡iva †Rvi`vi K‡i mviv †`k †_‡K ivRavbx‡K wew”Qbœ ivLvi cwiKíbv wb‡qB
G‡Mv‡”Q weGbwc †RvU| cvkvcvwk bZyb cÖ‡qvR‡bi Av‡jv‡K †bqv n‡”Q bZyb
†KŠkj| Gme †KŠk‡ji Ab¨Zg n‡jv wefvM ev †Rjv ch©v‡q niZvj cvjb|
G‡ÿ‡Î ZvrÿwYK Kg©m~wP †NvlYvi m¤ú~Y© GLwZqvi ¯’vbxq †bZvKg©xi Ici
†`qv n‡q‡Q| ZvivB cÖ‡qvR‡b Kg©m~wPi WvK †`‡e| Z‡e †K›`Ö‡K AewnZ Kivi
cvkvcvwk g~j Kg©m~wP hv‡Z ÿwZMÖ¯Í bv nq †m wel‡q bRi †i‡L ¯’vbxq ch©v‡q
Kg©m~wP WvKvi AbygwZ †`qv n‡q‡Q| `j I †Rv‡Ui Z…Yg~j †bZv‡`i mZK©Zvi
m‡½ Kg©m~wP cvj‡bi wb‡`©kbv i‡q‡Q, hv‡Z †KD m¨v‡evUvR Ki‡Z bv cv‡i|
G cÖm‡½ bvg cÖKvk bv K‡i weGbwci wmwbqi GK †bZv e‡jb, Av‡›`vjb memgq
e‡j-K‡q nq bv| cÖwZc‡ÿi AvPiY, mgq I Pvwn`vi welqwUI Avg‡j wb‡Z nq|
†m‡ÿ‡Î hviv Av‡›`vj‡bi KvwiMi †mB gvV †bZv‡`i nv‡ZI wKQy ÿgZv _vK‡Z
nq| IB †bZv Rvbvb, †h Av‡›`vjb gvV ch©vq †_‡K D‡V Av‡m, hv‡Z RbM‡Yi
m¤ú…³Zv _v‡K †m Av‡›`vjb KLbI e¨_© nq bv| AZx‡ZI †hme Av‡›`vj‡b
Rbm¤ú…³Zv wQj †mme Av‡›`vjb mdj n‡qwQj| wZwb e‡jb, 20 `jxq †Rv‡Ui
Gev‡ii Av‡›`vj‡b RbMY m¤ú…³ n‡q‡Q| RbM‡Yi G Av‡›`vjb mdj n‡eB
BbkvAvjøvn|
Gw`‡K ¯^íZg mgq wb‡q miKviwe‡ivax Av‡›`vj‡bi cwiKíbv _vK‡jI GLb Zv
`xN©‡gqv‡` †h‡Z cv‡i e‡j `jxq m~‡Î Avfvm cvIqv †M‡Q| GRb¨ cÖ‡qvRbxq
cÖ¯ÍywZ †bqv n‡”Q e‡j Rvbv †M‡Q| Av‡›`vj‡b ÿgZvmxb‡`i cÿ †_‡K BwZevPK
mvov bv †gjvq bZyb G cwiKíbv †bqv n‡q‡Q e‡j `jwUi GKvwaK m~Î wbwðZ
K‡i‡Q| KviY wn‡m‡e IB m~‡Îi `vwe, miKv‡ii AvPi‡Y AviI j¤^v mgq
Av‡›`vjb‡K †U‡b †bqvi cÖ‡qvRbxqZv †`Lv w`‡q‡Q| h_vm¤¢e `jxq kw³ Kg
ÿq K‡i AvBbk…•Ljv iÿvKvix evwnbx‡K K¬všÍ Kivi G †KŠkj AbymiY K‡i
Av‡›`vjb mdjZvi w`‡K †bqv n‡e|
G cÖm‡½ weGbwci hyM¥ gnvmwPe iæûj Kwei wiRfx e‡jb, evsjv‡`k GLb fqvj
AÜKv‡i †X‡K Av‡Q| G‡`‡k we‡ivax `j I †Rv‡Ui Av‡›`vjb iv‡óªi `gbg~jK
kw³ w`‡q `gb Ki‡Z wM‡q mviv †`k‡KB GK mgvavbnxb i³Siv nvbvnvwbi
w`‡K †V‡j †`qv n‡q‡Q| ivRc‡_ †a‡q Avmv gvbe‡m&©ivZ‡K AvUKv‡Z bv †c‡i
†cUÖj‡evgv Qy‡o gvbyl‡K cywo‡q gvivi GK Agvbexq bvkKZvi giY‡Ljvq †g‡Z
D‡V‡Q miKvi| Gi g~j D‡Ïk¨ n‡jv RbM‡Yi `…wó‡K Av‡›`vjb †_‡K Ab¨w`‡K
cÖevwnZ Kiv Ges G AcK‡g©i `vq we‡ivax `‡ji Ici Pvwc‡q †`qv| KviY
MYgva¨g GLb miKvwi kw³i wbqš¿‡Y|
39
ü`hš¿ my¯cÖ’ _ivL‡Z
Mvb ïbyb
g cvZvi ci
IB cÖwZôv‡bi GK`j M‡elK M‡elYv †k‡l G Z_¨ cÖKvk K‡ib|
M‡elKiv Rvbvb, Zv‡`i M‡elYvq 90 Rb cyiæl I bvixi nvU© wZb gvm
a‡i Zv‡`i ch©‡eÿ‡Y _v‡K| Avi G wZb gv‡mi mgxÿvq †`Lv †M‡Q,
hviv wbqwgZ cQ‡›`i Mvb ï‡b‡Qb Zviv hviv Mvb †kv‡bbwb Zv‡`i †P‡q
A‡bK Kg ü`‡iv‡Mi SyuwK‡Z wQ‡jb| Zviv AviI Rvbvb, Mv‡bi Zv‡ji
m‡½ agbxi ¯ú›`b wbqwš¿Z nq| †m Kvi‡YB nv‡U©i i³Pvc wbqš¿‡Y _v‡K
Ges nvU© _v‡K ü`‡iv‡Mi SyuwKgy³| G wel‡q †gwij¨vÛ wek¦we`¨vj‡qi
wcÖ‡fw›Uf KvwW©IjwRi wW‡i±i gvB‡Kj wgjvi Rvwb‡q‡Qb, G c×wZ‡Z
ü`‡ivM ev gw¯Í‡®‹i i³ÿi‡Yi m¤¢vebv 10 †_‡K 15 fvM K‡g hvq|
ZvB wZwb wbqwgZ cQ‡›`i Mvb †kvbvi civgk© †`b| G‡ÿ‡Î g‡b ivL‡Z
n‡e, hviv GiB g‡a¨ nv‡U©i bvbv AmyLmn D”Pi³Pv‡c fyM‡Qb Zv‡`i
Aek¨B cQ‡›`i Mvb †kvbvi cvkvcvwk wPwKrm‡Ki civgk© Abyhvqx
wbqwgZ Ilya †L‡Z n‡e|
m‡ev©”P Av`vj‡Zi
mgv‡jvPbvq
cÖ_g cvZvi ci
RvZxq cvwU©i msm` m`m¨ †mwjg Dwχbi cÖ‡kœi Rev‡e msm` †bZv
†kL nvwmbv e‡jb, ÒcÖ‡ZvKUv †ÿ‡Î GKUv wbqg-bxwZ Av‡Q| Avgv‡`i
msweav‡b ejv Av‡Q, mevB cÖRvZ‡š¿i Kg©Pvix| AvBb mfv, wePvi wefvM
I cÖkvmb- GB wZbwU n‡”Q ¯Í¤¢| Gi mgš^‡q me wKQy Pj‡e|
wKš‘ †KD hw` wbqg bv ‡g‡b nVvr K‡i Zv‡`i B”Qvg‡Zv GKwU †NvlYv
w`‡q †`q, Zvn‡j GKwU wek…•Lj cwiw¯’wZi m„wó nq| Avgvi AevK
jv‡M, †mUv msweav‡b mywbw`©ófv‡e i‡q‡Q- Kvi, †Kv_vq, Kx Ae¯’vb
n‡e| GLv‡b hvi hvi wb‡Ri gh©v`v wb‡R †`Iqv, wb‡Ri c‡ÿ wb‡Ri
ivq †`Iqv, GUv †Zv mgxPxb bq| GUv †Zv cvwU©Rvb †ivj n‡q hvq|Ó
ÒGfv‡e wb‡Ri c‡ÿ wb‡R‡K †NvlYv KLbI †Kv‡bvw`b Av`vj‡Zi iv‡q
†`Iqv hvq bv| GiKg n‡j †h †hLv‡b Av‡Q, hvi hvi g‡Zv K‡i my‡hvM
†b‡e, †Kv‡bv k…•LjvB _vK‡e bv,Ó e‡jb miKvi cÖavb|
wZwb AviI e‡jb, ÒGB wm×v‡šÍi d‡j Pig GKUv wek…•Lj cwiw¯’wZ
m„wói Dcµg n‡q‡Q| Gi Av‡M †eZbfvZvi e¨vcv‡iI Zviv Avjv`v
GKwU Kwgkb K‡i †eZb-fvov evwo‡q †bq| †mL‡bI bvbv iK‡gi
mgm¨v nq| hvB †nvK, c‡i Avgiv e‡m wgUgvU K‡i GKUv RvqMvq
†MwQ| cÖavbgš¿x e‡jb, Ò†Rjv R‡Ri gh©v`v hw` mwPe gh©v`vi nq,
Zvn‡j D”P Av`vj‡Z hviv Av‡Qb, Zviv †Kvb gh©v`vq hv‡eb? †h‡Z
†h‡Z †Zv g‡b nq Zviv ivóªcwZi Dc‡iB P‡j hv‡eb|Ó
wZwb e‡jb, ÒAvšÍR©vwZKch©v‡q wewfbœ †`k wKfv‡e P‡j †mUv Avgv‡`i
we‡ePbvq wb‡Z n‡e| cÖwZwU †ÿ‡Î hvi hvi KZ©e¨ cvjb Ki‡e| wePvi
wefvM Zvi `vwqZ¡ cvjb Ki‡e| mK‡ji mv‡_ GKwU mgš^q _vK‡Z
n‡e| Zvn‡jB ivóª myôyfv‡e Pj‡Z cv‡i|
New York Vol. 21, Issue 1092, Wednesday, February 04, 2015
40
AvivdvZ ingvb †Kv‡Kvi AKvj g„Zz¨‡Z hy³ivóª
weGbwc I 34 msMV‡bi †kvK cÖKvk
¯^vaxbZvi †NvlK knx` ivóªcwZ wRqvDi
ingvb I wZbev‡ii mv‡eK cÖavbgš¿x, weGbwc
†Pqvicvm©b †`k‡bÎx †eMg Lv‡j`v wRqvi
Kwbô cyÎ AvivdvZ ingvb †Kv‡Kvi AKvj
g„Zz¨‡Z hy³ivóª weGbwc I 34 msMV‡bi
†kvK cÖKvk| D‡jøL¨ MZ 24 Rvbyqvix
2014 ü`‡iv‡M AvµvšÍ n‡q gvj‡qwkqvi
Kzqvjvjvgcy‡i †kl wbtk¦vm Z¨vM K‡i‡Qb
(Bbœv wjjøvwn Iqv Bbœv Bjvwn ivwRDb)| GK
†kvK evZ©vq msMV‡bi †bZ…e„›` Zvi we‡`nx
AvZ¥vi gvM‡divZ Kvgbv I Dbvi †kvKvnZ cwiev‡ii cÖwZ Mfxi mg‡e`bv Rvbvb|
wbDBq‡K© †`vqv, Mv‡qevbv RvbvRv, †kvK cÖKvk
†Kv‡Kvi g„Zz¨i Rb¨ miKvi `vqx : W. Imgvb-†LvKv
wbDBqK© (BDGbG) : knx` ivóªcwZ wRqvDi ingvb I mv‡eK cÖavbgš¿x,
evsjv‡`k RvZxqZvev`x `j-weGbwcÕi †Pqvicvimb †eMg Lv‡j`v wRqvi
†QvU †Q‡j AvivdvZ ingvb †Kv‡Kvi AKvj g„Zz¨‡Z wbDBq‡K© GKvwaK
†`vqv gvnwdj AbywôZ n‡q‡Q| †mB mv‡_ Mv‡qevbv RvbvRvI AbywôZ
nq| †kvK cÖKvk K‡i‡Qb weGbwc, hye`j, QvÎ`jmn wewfbœ msMV‡bi
†bZ…e„›`|
R¨vKmb nvBU‡m Mv‡qevbv RvbvRv I †`vqv: AvivdvZ ingvb †Kv‡Kvi
g„Zz¨‡Z hy³ivó« weGbwcÕi †bZv-Kgx©‡`i D‡`¨v‡M MZ 25 Rvbyqvix
†iveevi wbDBq‡K© Mv‡qevbv Rvbvhv n‡q‡Q| R¨vKmb nvBU‡mi
WvBfvwm©wU cøvRvq ev` gvMwie GB Rvbvhv AbywôZ nq| G‡Z weGbwc
†Pqvicvm©‡bi Ab¨Zg Dc‡`óv I mv‡eK wkÿvgš¿x W. Imgvb dviæK
Ges †K›`ªxq weGbwcÕi fvBm-‡Pqvig¨vb, mv‡eK gš¿x I XvKv wmwU
Ki‡cv‡ik‡bi mv‡eK †gqi mv‡`K †nv‡mb †LvKv mn hy³ivóª weGbwc,
hye`j I QvÎ`‡ji wecyj msL¨K †bZv-Kgx© Ask †bb| Gmgq we‡kl
†`vqvI AbywôZ nq|
Mv‡qevbv RvbvRvq BgvgwZ K‡ib wbDBqK© †óU weGbwcÕi mfvcwZ
gvIjvbv IqvwjDjøvn †gvnv¤§` AvwZKzjøvn| RvbvRvq KwgDwbwUi wewkó
e¨w³eM© I `‡ji D‡jøL‡hvM¨ †bZ…e„‡›`i g‡a¨ Wv. †PŠayix mv‡ivqviæj
nvmvb, hy³ivóª weGbwcÕi cÖwZôvZv mfvcwZ Wv. gwReyeyi ingvb
gRyg`vi, mv‡eK mfvcwZ Avãyj jwZd mgªvU, mv‡eK mvaviY m¤úv`K
wRjøyi ingvb wRjøy, mv‡eK wmwbqi mn mfvcwZ wMqvm Avn‡g` I
kivdZ †nv‡mb evey, mv‡eK mn mfvcwZ mvgmyj Bmjvg gRby, gbRyi
Avn‡g` †PŠayix I Av‡bvqvi †nv‡mb, mv‡eK hyM¥ m¤úv`K †njvj DwÏb,
wbqvR Avn‡g` Ry‡qj, AvLZvi †nv‡mb ev`j, wd‡ivR Avn‡g`, KvRx
mvLvIqvZ †nv‡mb AvRg, mv‡eK †Kvlva¨ÿ Rwmg f~uBqv, hy³ivóª
hye`‡ji mv‡eK AvnŸvqK ˆmq` Gg †iRv, hye`‡ji mvaviY m¤úv`K Avey
mvB` Avng`, †K›`ªxq hye`‡ji mn AvšÍR©vwZK welqK m¤úv`K Gg G
ev‡Zb, hy³ivóª QvÎ`‡ji GKvs‡ki mfvcwZ AvZvDi ingvb AvZv Ges
Acivs‡ki mfvcwZ Gg G evwQZ, †cb‡mj‡fwbqv weGbwcÕi mfvcwZ
kvn dwi` I mvaviY m¤úv`K mvBdzi Lvb nviæb, weGbwc †bZv cÖ‡dmi
iwdKzj Bmjvg, iwdKzj Bmjvg Wjvi, Gev` †PŠayix, GgjvK †nv‡mb
dqmvj, b~iæj Avgxb cjvk, mvB`yi ingvb mvC`, kvgxg Avn‡g`, Gg
G evwmZ, kvnv`r †nv‡mb ivRy, mv¾v` cvi‡fR, hy³ivóª Rvmvm-Gi
mfvcwZ I †K›`ªxq Rvmv‡mi AvšÍR©vwZK welqK m¤úv`K †Mvjvg dviæK
kvnxb, hye`j †bZv AvwZKzj nK Avnv`, Avneve †nv‡mb †PŠayix †LvKb,
AvgvbZ †nv‡mb Avgvb, Av‡bvqviæj nK †jey, Gg`v` Zid`vi, gwn`yj
Bmjvg gywnZ, ˆmq` Gbvg Avng`, Gg`v` Zid`vi, †gvnv¤§` †jvUvm,
bIkv` DwÏb gvwbK, mygb mvgmywÏb, †gvnv¤§` gvmyg, †gvnv¤§` bvwmi
DwÏb, QvÎ`j †bZv †mv‡qe Avn‡g` †PŠayix, ZvwiK Avn‡g`, †`Iqvb
iwK, Avn‡g` †PŠayix cÖgyL|
RvbvRv bvgv‡Ri ci Dcw¯’Z †kvKvZ© `jxq †bZv-Kgx© Ges
wgwWqvKgx©‡`i D‡Ï‡k¨ W. Imgvb dviæK e‡jb, miKvi wbh©vZb Pvwj‡q
AvivdvZ ingvb †Kv‡Kv‡K g„Zz¨i w`‡K †V‡j w`‡q‡Q| ïay wRqv cwieviB
bq RvZxqZv`x Av`‡k©i me †bZv-Kg©x AvR AvIqvgx jxM miKv‡ii
cÖwZwnsmvi wkKvi| wZwb e‡jb, †`‡k †kqvievRvimn wewfbœ †ÿ‡Î eo
eo `yb©xwZ n‡jI †me¨vcv‡i miKv‡ii †Kvb gv_ve¨_v †bB| A_P `y`yK
Kiv †QvU-Lv‡Uv gvgjvq †Kv‡Kv‡K Awfhy³ Kiv n‡q‡Q|
W. Imgvb dviæK e‡jb, †kL nvwmbv miKvi †`k‡K wbh©vZ‡bi KvivMv‡i
cwiYZ K‡i‡Q| †Kv‡Kvi g„Zz¨‡Z ¯^vfvweK Kvi‡YB gv Lv‡j`v wRqv
†kvKnZ| AvgivI †kvKvnZ| GB †kvK‡K kw³‡Z cwiYZ K‡i ˆ¯^ivPvix
miKv‡ii cZb NUv‡Z n‡e|
mv‡`K †nv‡mb †LvKvI †Kv‡Kvi AKvj g„Zy¨‡Z miKvi‡K `vqx K‡i
e‡jb, GB miKvi Avev‡iv 1975 mv‡ji g‡Zv evKkvjx AvPiY ïiæ
K‡i‡Q| wZwb e‡jb, RvZxq msm‡` `uvwo‡q cÖavbgš¿x †kL nvwmbv †eMg
Lv‡j`v wRqv weiæ‡× AvBbx e¨e¯’v †bqv K_v e‡j‡Qb, Z_¨gš¿x nvmvbyj
nK Bby †eMg Lv‡j`v wRqv‡K †MÖdZv‡ii K_v e‡j‡Qb| Zv‡`i GB K_v
†Uwjwfk‡b †`‡L AvivdvZ ingvb †Kv‡Kv ü`‡iv‡M AvµvšÍ nb Ges
Zv‡K nvmcvZv‡j †bqvi c‡_ g„Zz¨eiY K‡ib|
mv‡`K †nv‡mb †LvKv e‡jb, †eMg Lv‡j`v wRqv ˆ¯^ivPvi Gikv`
miKv‡ii weiæ‡× 9 eQi Av‡›`vjb K‡i †h MYZš¿ cÖwZôv K‡iwQ‡jb
†kL nvwmbv miKvi †mB MYZš¿‡K `jxqZ‡š¿ cwiYZ K‡i| wZwb
AvIqvgx jxM miKv‡ii AvPiY‡K MYZ‡š¿i cwicwš’ ˆ¯^ivPvix e‡j D‡jøL
K‡i †Kv‡Kvi g„Zz¨ †kvK‡K kw³‡Z cwiYZ K‡i nvwmbv miKv‡ii weiæ‡×
†`k-cÖev‡m Zxeª cÖwZ‡iva M‡o †Zvjvi Avnevb Rvbvb|
Aciw`‡K †iveevi mܨvq eªæKjx‡b hy³ivóª weGbwcÕi cÖwZôvZv mfvcwZ
Wv. gwReyi ingvb gRyg`v‡ii AvnŸv‡b knx` ivóªcwZ wRqvDi ingv‡bi
Rb¥evwl©Kx cvjb I †Kv‡Kvi g„Zz¨‡Z †kvK mfv AbywôZ nq|
eªæKjx‡b †`vqv: cÖevmx evsjv‡`kx Aa¨ywlZ eªæKjx‡bi PvP©-g¨vK‡Wvbvì
GjvKvi cÖwZwôZ evqZyj Rvbœvn gmwR‡` MZ 24 Rvbyqvix kwbevi
we‡K‡j GK AbywôZ †`vqv gvnwdj AbywôZ nq| G‡Z weGbwc mg_©K
cÖevmx evsjv‡`kxiv kixK nb| †`vqv gvnwdj †k‡l †gvbvRv‡Z AvivdvZ
ingvb †Kv‡Kvi AvZ¥vi gvMwdivZ Kvgbv Kiv nq|
†`vqv gvnwd‡j wbDBq‡K© wPwKrmvaxb weGbwcÕi fvBm-‡Pqvig¨vb mv‡`K
†nv‡mb †LvKv mn Ab¨v‡b¨i g‡a¨ hy³ivó« weGbwci cÖwZôvZv mfvcwZ
Wv. gywReyi ingvb gRyg`vi, mv‡eK wmwbqi mn mfvcwZ wMqvm Avn‡g`,
mv‡eK mn mfvcwZ Aa¨vcK †`‡jvqvi †nv‡mb, mv‡eK hyM¥ m¤úv`K
†gvnv¤§` wMqvm DwÏb, eªæKjxb weGbwci mfvcwZ Kvgvj DwÏb Avn‡g`
I mvaviY m¤úv`K Rvnv½xi mviIqv`©x cÖgyL Dcw¯’Z wQ‡jb |
†`vqv gvnwd‡ji ci wgwWqvi mv‡_ AvjvcKv‡j mv‡`K †nv‡mb †LvKv
e‡jb, weGbwc †Pqvicvimb †eMg Lv‡j`v wRqv Zvi †QvU †Q‡j AvivdvZ
ingvb †Kv‡Kvi AKvj g„Zy¨‡Z Zvi we‡`nx AvZ¥vi kvwšÍ Kvgbvq cÖevmx
evsjv‡`kx‡`i †`vqv †P‡q‡Qb| wZwb e‡jb, †Kv‡Kv ivRbxwZ wegyL
wQ‡jb| A_P Zv‡K ivR‰bwZK nqivwbi wkKvi n‡q †`k Qvo‡Z n‡q‡Q|
wZwb e‡jb, gv-fvBmn ¯^Rb‡`i †_‡K `~‡i _vKvi Kvi‡YB wZwb g„Zz¨i
wkKvi n‡q‡Qb|
mv‡`K †nv‡mb †LvKv Awf‡hvM K‡i e‡jb, †Kv‡Kvi g„Zz¨‡Z Zvi gv
weGbwc †Pqvicvimb Lv‡j`v wRqv‡K cÖavbgš¿xi mg‡e`bv Rvbv‡bv wb‡q
ivRbxwZ Kiv n‡”Q| †kL nvwmbv Ggb mgq wM‡q‡Qb hLb Lv‡j`v wRqv
Ny‡gvw”Q‡jb| cÖavbgš¿x wnmv‡e †kL nvwmbvi wbwðZ n‡q †mLv‡b hvIqv
DwPZ wQj|
wewfbœ gn‡ji †kvK: Gw`‡K AvivdvZ ingvb †Kv‡Kvi AKvj g„Zz¨‡Z
wewfbœ msMV‡bi cÿ †_‡K Mfxi †kvK I mg‡e`bv cÖKvk K‡i Zvi
we‡`nx AvZœi kvwšÍ Kvgbv Kiv n‡q‡Q|
hye`j-QvÎ`‡ji †`vqv gvnwdj: knx` wRqv I †eMg Lv‡j`v wRqvi
Kwbô cyÎ AvivdvZ ingvb †Kv‡Kvi g„Zz¨‡Z hy³ivóª hye`j I QvÎ`‡ji
D‡`¨v‡M 25 Rvbyqvix †iveevi mܨvq †`vqv gvnwd‡ji Av‡qvRb Kiv nq|
R¨vKmb nvBU‡mi dzW‡Kv‡U© †ióz‡i‡›U Av‡qvwRZ gvnwd‡j mfvcwZZ¡
K‡ib †K›`ªxq hye`‡ji mn AvšÍR©vwZ welqK m¤úv`K Gg G evwZb|
G‡Z cÖavb AwZw_ wQ‡jb hy³ivóª weGbwcÕi mv‡eK mn mfvcwZ nhiZ
Avjx Ges we‡kl AwZw_ wQ‡jb hy³ivóª weGbwcÕi mv‡eK hyM¥ m¤úv`K
Gm Gg †iRv, weGbwc †bZv AvRnviæj nK wgjb I wMqvm DwÏb|
gvnwdj cwiPvjbv K‡ib QvÎ`‡ji mfvcwZ AvZvDi ingvb AvZv|
gvnwd‡j `jxq †bZv-Kgx©i g‡a¨ iv‡k` †PŠayix wecøe, dviæK †nv‡mb
gRyg`vi, †`Iqvb eveyj, gvRnviæj Bmjvg Rwb, †ZŠwn`yi ingvb, †kL
wmwÏK, kvgxg Avn‡g`, †kL gv‡jK †nv‡mb, Gg Kv‡`i Avhv`, Qv‡q`
Avjx, ivRy Avn‡g` wUcy, †gvnv¤§` Rwb cÖgyL Dcw¯’Z wQ‡jb e‡j GK
†cÖm weÁw߇Z Rvbv‡bv n‡q‡Q|
wbDBqK© †óU I wmwU hye`j: knx` ivlU«cwZ wRqvDi ingvb Ges
weGbwci †Pqvicvimb I 20 `jxq †RvU †bÎx †eMg Lv‡j`v wRqvi
Kwbô cyÎ AvivdvZ ingvb †Kv‡Kvi AKvj g„Zz¨‡Z wbDBqK© †óU I
wmwU hye`j Mfxi †kvKv cÖKvk Ki‡Q| msMV‡bi c· †_‡K cÖ`Ë †kK
evZ©vq †kvK‡K kw³‡Z cwibZ K‡i RbM‡bi `vex Av`v‡qi †bZ…‡Z¡ wRqv
cwiev‡ii g‡bvej axi ivL‡Z gnvb Avjøvn Zvqvjvi K…cv Kvgbv K‡i
ejv nq: jÿ jÿ wRqvi ˆmwbKiv †Kv‡Kv fvB‡qi cÖwZ”Qwe n‡q Zvi
gv‡qi (Lv‡j`v wRqv) cv‡k Av‡Q| †Kv‡Kv fvB Avgv‡`i gv‡S Agi
n‡q _vK‡e| AvivdvZ ingvb †Kv‡Kvi we‡`nx AvZ¥vi gvM‡divZ Kvgbv
I †kvKvnZ cwiev‡ii cÖwZ mg‡e`bv Rvbvb wbDBqK© †óU hye`‡ji
mfvcwZ KvRx Avwgbyj Bmjvg ¯^cb, mvaviY m¤úv`K †iRvDj G f~uBqv,
wbDBqK© wmwU hye`‡ji mfvcwZ wejvj †PŠayix I mvavib m¤úv`K †kL
nvq`vi Avjx| †kvK evZ©vq Zviv e‡jb, †eMg Lv‡j`v wRqv gvbwmK
fv‡e †f‡½ covq Zv‡K Bb‡RKkb w`‡q Nyg cvov‡bvi Lei †`qvi
ciI cÖavbgš¿x †kL nvwmbv mg‡e`bv Rvbv‡bvi bv‡g weGbwci ¸jkvb
Kvh©vj‡qi evB‡i wZb wgwb‡Ui Ae¯’vb RbM‡Yi Kv‡Q Zvi D‡Ïk¨‡K
cÖkœwe× K‡i‡Q| †kL nvwmbvi ÔA_e© Dc‡`óvivÕ Zv‡K m¯Ív-e¯Íve›`x
Dc‡`k w`‡q RbwcÖqZvi k~‡b¨i †KvVvq `vo Kwi‡qQb| Zviv e‡jb,
AvIqvgx jxM miKvi MYZ‡š¿i Kwd‡b †c‡iK †g‡i Av¸‡b cywi‡q gvbyl
nZ¨vi ivRbxwZ Ki‡Q| miKvi †h Ac‡KŠkj c‡_ Pj‡Q Zv †`kevmxi
Kv‡Q Avi A®úó bq| weGbwc I hye`j †bZ…e„›` e‡jb, jvk I †kvKvnZ
cwievi‡K wb‡q †bvsivgx eÜ Kiæb, RbM‡Yi AwaKvi cÖwZwôZ bv nIqv
ch©šÍ MYZ‡š¿i Av‡›`vjb Pj‡Q, Pj‡e|
New York Vol. 21, Issue 1092, Wednesday, February 04, 2015
†Kv‡Kvi AKvj g„Zz¨‡Z wbD BqK©
wmwU weGbwci †kvK
wbDBqK© : knx` †cÖwm‡W›U wRqvDi ingvb Ges weGbwci †Pqvicvimb †`k‡bÎx †eMg
Lv‡j`v wRqvi †QvU †Q‡j AvivdvZ ingvb †Kv‡Kvi AKvj g„Zz¨‡Z Mfxi †kvK cÖKvk
K‡i‡Qb hy³iv󫯒 wbD BqK© wmwU weGbwc| giû‡gi AvZ¥vi gvM‡divZ Kvgbv K‡i
†kvKmšÍß cwiev‡ii cÖwZ Mfxi mg‡e`bv Rvwb‡q‡Qb wbD BqK© wmwU weGbwci mfvcwZ
nvweeyi ingvb †mwjg †iRv I mvavib m¤úv`K †gvt Avkivd †nv‡mb| G Lei w`‡q‡Q
evZ©v ms¯’v evsjv †cÖm|
MZ 26 Rvbyqvwi GK †hŠ_ wee„wZ‡Z giû‡gi K_v ¯§iY K‡i Zviv e‡jb, MYZš¿ I
AwaKvi cÖwZôvi msMÖv‡g wbf©xK I Av‡cvmnxb GK jovKy ˆmwbK‡K nvwi‡q G msKUKv‡j
RvwZi GK Ac~iYxq ÿwZ n‡jv| GKB mv‡_ †kvKevZ©vq Zviv Av‡iv e‡jb, weGbwci
wmwbqi fvBm †Pqvig¨vb Zv‡iK ingvb †hb Zvi †mœ‡ni †QvU fvB‡qi †kvK KvwU‡q DV‡Z
cv‡ib Avgiv gnvb Avjøvn Zvqvjvi wbKU GB cÖv_©bvB Kwi|
AvivdvZ ingv‡bi g„Zz¨‡Z ÔwRGdwcweÕi †kvK cÖKvk
knx` †cÖwm‡W›U wRqvDi ingvb I mv‡eK cÖavbgš¿x †eMg Lv‡j`v wRqvi wØZxq cyÎ
AvivdZ ingv‡bi g„Zz¨‡Z DËi Av‡gwKiv wfwËK †ckvRxex‡`i msMVb ÔwRGdwcweÕ
(‡Mvevj †dvig Ae `¨ c¨vwUªqwUK evsjv‡`kxR) Mfxi †kvK cÖKvk K‡i‡Q|
ÔwRGdwcweÕ AvnŸvqK mvsevw`K †gvnv¤§` Rqbvj Av‡e`xb (wbDqK©), m`m¨-mwPe
Aa¨vcK Wt Avwe` evnvi (gw›Uqvj), †Kvlva¨ÿ Wt Rvwn` †`Iqvbi kvwgg (wbDBqK©),
m`m¨ Wt bvwKeyi ingvb (b_© K¨v‡ivwjbv), cÖ‡KŠkjx Avn‡g` †nv‡mb (IqvwksUb
†÷U), M‡elK Gg †K nK (e÷b), Aa¨vcK Wt Beiæj nvmvb †PŠayix (‡cbmvj‡fwbqv),
dvg©vwm÷ I M‡elK Wt Gm. AvB. †kjx (wbDBqK©), Kjvwg÷ bvRgv †gv¯Ívdv (wbDBqK©),
cÖ‡KŠkjx wgRvbyi ingvb †PŠayix wgRvbyi (wbDBqK©) Ges cÖ‡KŠkjx I †jLK Avey mvC`
gvndzR (fvwR©wbqv) GK wee„wZ‡Z e‡jb, AvivdvZ ingv‡bi AKvj g„Zz¨‡Z Ab¨vb¨
†`k‡cÖwgK cÖevmx evsjv‡`kx‡`i g‡Zv AvgivI Mfxifv‡e gg©vnZ| Avgiv Zvi we‡`nx
iƒ‡ni gvM‡divZ Kvgbv KiwQ| gnvb Avjvn Ggb Ad~ibxq cwiw¯’wZ‡Z †kvK-wenŸj
Ae¯’vq wRqv cwiev‡ii mevB‡K ˆah© avi‡Yi kw³ `vb Kiæb|
wee„wZ‡Z ejv nq, Ggb `y‡h©vMc~Y© gyn~‡Z©I evsjv‡`‡k MYZš¿, gvbevwaKvi, b¨vqwePvi
cybtcÖwZwôZ K‡i evsjv‡`‡ki A_©en ¯^vaxbZv-mve©‡fŠgZ¡, agx©q I mvs¯‹…wZK ¯^vZš¿¨‡eva
iÿv‡_© mv‡eK cÖavbgš¿x †eMg Lv‡j`v wRqv A‡cvlnxb msMÖvg ivLvi †h wm×všÍ wb‡q‡Qb,
Zv AR©‡b gnvb Avjvn †hb Zv‡K h_vh_ kw³ I mvnm `vb K‡ib Avjvni Kv‡Q †mB
mvnvh¨ Kvgbv KiwQ|
K·evRvi G‡mvwm‡qk‡b AvnŸvqK KwgwUi ˆeVK
K·evRvi G‡mvwm‡qkb Ae b_© Av‡gwiKvi AvnŸvqK KwgwUi mfv 25 †k Rvbyqvix
2015 R¨vKmb nvBUm&¯’ Kveve wKs †ióz‡i‡›U m`m¨ mwPe Avãyj gvbœvb Gi mÂvj‡b
AvnŸvqK Gn‡Zkvgyj nK Gi mfvcwZ‡Z¡ AbywôZ nq| D³ mfvq msweavb ms‡kvabmn
c~Yv©½Ki‡Y KvR m¤úbœ Kwiqv‡Qb ewjqv Rvbvb msweavb KwgwU †Pqvig¨vb Rbve Aveyj
Kvjvg AvRv`, m`m¨ msMÖn KwgwU †Pqvig¨vb GW‡fv‡KU gywReyi ingvb Gi ZZ¡veav‡b
m`m¨ msMÖ‡ni Kvh©µg †kl ch©v‡q iwnqv‡Q| ¯^Ëi c~Yv©½ Kvh©Kix KwgwU MV‡bi j‡ÿ¨
cÖevmx K·evRvi evmx‡`i mn‡hvMxZvq mvaviY mfv c~e©L bZzb KwgwU MV‡bi wmÜvšÍ nq|
m`¨ we`vqx mfvcwZ eive‡i mwgwZi wnmvemn mg¯Í KvMRcÎ AvnŸvqK KwgwUi Kv‡Q
n¯ÍvšÍ‡ii Aby‡iv‡a wPwV †cÖi‡Yi wmÜvšÍ nq| cÖv³Y mfvcwZ m‡ivqvi Rvgvb‡K Aby‡iva
Kiv m‡Ë¡I wewfbœ msev` gva¨‡g wb‡R bv‡g K·evRvi G‡mvwm‡qk‡b msev` cvVvBqv
weåvwšÍ bv Qov‡bvi Rb¨ we‡klfv‡e Aby‡iva Rvbv‡bv nq| mv‡eK mfvcwZ wnmve wbKvk
kxNªB eySvBqv bv w`‡j weåvwšÍg~jK Kvh©µg eÜ bv Kwi‡j AbwZwej‡¤^ msev` m‡¤§jb I
AvBbMZ e¨e¯’v MÖn‡Yi wmÜvšÍ M„wnZ nq|
Abyôv‡b e³e¨ iv‡Lb msweavb KwgwU m`m¨ †gvt BDmyd nviæb, †gv³vi Avn‡g`, m`m¨
msMÖn KwgwU m`m¨ †gvt wMqvm DwÏb, gynv¤§` byiæj Avwgb, Bgvg Avjx, iwdKzj Bmjvg
evnv`yi, nvwg` †nvmvBb, †bQviæj nK Ry‡qj, †gvnv¤§` †mv‡nj cvi‡fR, byiæj AvwRg
cÖgyL| cwi‡k‡l, AvnŸvqK I m`m¨ mwPe mevB‡K ab¨ev` Rvwb‡q Abyôvb mgvwß †NvlYv
K‡ib| †cÖm weÁwß
www.parichoy.com
41
28
xJ¬JKyT kKrY~, KjCA~Tt mMimJr, 09 \MuJAt, 2014 Bangla Weekly THE PARICHOY New York Wednesday, Jul 09, 2014 www.parichoy.com
GUb©x bvRgyj Avjg, G‡¯‹qvi -
wbDBqK© †÷U, †dWv‡ij, Av‡gwiKvb mycÖxg †KvU©mn AmsL¨ †Kv‡U© jvB‡mÝcÖvß| nvfvW©
BDwbfvwm©wU, e÷b Ges A·‡dvW© BDwbfvwm©wU, Bsj¨vÛ †_‡K AvB‡b D”PZi wWwMÖ Ges
AvBbkv‡¯¿ we‡klfv‡e cÖwkÿYcÖvß| wbDBqK© wmwU jÕ wWcvU©‡g›Umn A‡bK eo Av‡gwiKvb jÕ
dv‡g© AvBb wel‡q `xN©w`‡bi AwfÁZvm¤úbœ evsjv‡`kx-Av‡gwiKvb GUb©x-GU-j|
Bwg‡MÖkb, e¨vsK µvcwm, d¨v‡gwj g¨vUvm©/wW‡fvm©, wi‡qj G‡÷U,wmwfj wjwU‡Mkb Ges wµwgbvj
wW‡dÝmn me ai‡bi †KB‡m AvBbMZ mgvavb, †idvivj I G¨vcq›U‡g‡›Ui Rb¨ †hvMv‡hvM Kiæb|
IJrJlJ asJPnu F¥ aáqrx
KcPx’Prr ZMKaPf KmPvw CorJy kqJPT\
(25 KcPx’r ßgPT 1 \JjM~JrL)
ohLjJ~ 2 rJK©, oÑJ~ 3 rJK©
ˆ oÑJ S ohLjJ~ 5-Star Hotel
ˆ VJAc FmÄ asJ¿PkJPatvj
ˆ
5
rJf
ßxR\jqoNuT kKrPxmJ”
kMÀwPhr \jq AyrJo
™ oKyuJPhr \jq ÛJlt
™ k´KfKhj xTJPu Buffet Breakfast
DST Private Bus ÆJrJ pJfJ~Jf (ohLjJ-oÑJ-ß\¨J)
™ GKfyJKxT ˙JjxoNy kKrhvtj” ohLjJ, oÑJ
™
™
kqJPTP\r oNuq (KnxJ Kl, lîJAa, ßyJPau FmÄ xJKntx Kl xy):
Š 4 ßmPcr Ào” \jk´Kf 2500 cuJr
Š 3 ßmPcr Ào” \jk´Kf 2670 cuJr
Š 2 ßmPcr Ào” \jk´Kf 2990 cuJr
IJPrJ kqJPT\ IJxPZ”
z Midwinter Recess February 13- February 22, (10 Days)
z Spring Recess April 3-April 12, (10 Days)
Km˜JKrf fPgqr \jq IJ\A ßpJVJPpJV TÀj”
ARAFA TRAVEL & TOURS INC.
Al-Rashid Hajj Group- 917-470-0011
917.607.7395
70-50 Broadway, Jackson Heights, NY 11372
Phone: 718-777-8744, Cell: 917-446-5188
Email: [email protected], Web: www.arafahajjusa.com
www.parichoy.com
New York Vol. 21, Issue 1092, Wednesday, February 04, 2015
42
65Zg Re †mwgbvi n‡e †iveevi
hy³iv‡ó« evsjv ms¯‹…wZ weKv‡k KvR Ki‡e wkíKjv GKv‡Wwg
wbD BqK© : evsjv ms¯‹…wZ weKv‡k bZyb
cÖR‡b¥i Rb¨ KvR K‡i hv‡e hy³iv󫯒 wkíKjv
GKv‡Wwg| cÖev‡m †e‡o DVv wkï-wK‡kvi‡`i
Rb¨ bZyb bZyb cÖKí M‡o Zy‡j evsjvfvlv I
m½xZ PP©vi cÖwkÿY w`‡q wkíx ˆZwii †ÿ‡Î
mnvqZv cÖ`vb Ki‡e G msMVbwU| MZ iweevi
mܨvq wbD Bq‡K©i g¨vbnvU‡bi GKwU †i‡¯Ívuivq
AbywôZ Ôg¨vbnvUb evsjv mvs¯‹…wZK ¯‹yjÕ Gi
D‡Øvabx Abyôv‡b e³viv Gme K_v e‡jb|
BDGmG evsjv‡`wk AM©vbvB‡Rkb I wkíKjv
GKv‡Wwg †hŠ_fv‡e G AbyôbwUi Av‡qvRb
K‡ib| G Lei w`‡q‡Q evZ©v ms¯’v evsjv †cÖm|
wkíKjv GKv‡Wwgi mfvcwZ gwbKv iv‡qi
mfvcwZ‡Z¡ Ges wgbnvR Avn‡g` mv¤§yÕi
mÂvjbvq AbywôZ G Abyôv‡b cÖavb AwZw_
wn‡m‡e Dcw¯’Z wQ‡jb wbD BqK©¯’ evsjv‡`k
Kbmy‡j‡Ui Kbmvj †Rbv‡ij kvgxg Avnmvb|
Kbmvj †Rbv‡ij kvgxg Avnmvb Ôg¨vbnvUb
evsjv mvs¯‹…wZK ¯‹yjÕ Gi AvbyôvwbK D‡Øvab †Nvlbv K‡i e‡jb,
cÖev‡m bZyb cÖR‡b¥i Kv‡Q evsjvfvlv I ms¯‹…wZ Zy‡j aiv mKj
Awffve‡Ki GKvšÍ KZ©e¨| Avi hvuiv G Kv‡R memgq GwM‡q Av‡mb
Zvuiv wbtm‡›`‡n GKUv eo ai‡bi gnwZ KvR Ki‡Qb| wZwb e‡jb,
g¨vbnvUb kn‡i cÖevmx evsjv‡`wk‡`i emevm †Zgb †ewk bv n‡jI †h
cwigvb evsjv‡`wk i‡q‡Qb Zv‡`i mšÍvb‡`i Rb¨ wkíKjv GKv‡Wwgi
evsjv mvs¯‹…wZK ¯‹yj GKwU cÖkskbxq D‡`¨vM| GB ¯‹yjwU‡K mwVKfv‡e
cwiPvjbvi Rb¨ mKj‡K GwM‡q Avm‡Z n‡e| GKB mv‡_ wZwb bZyb
cÖR‡b¥i Kv‡Q gyw³hy‡×i mwVK BwZnvm Zy‡j aiviI Avnevb Rvbvb|
wkíKjv GKv‡Wwgi cÿ †_‡K wZwb wbD Bq‡K©i †óU wm‡bUi wej
cviwK݇K †µó Dcnvi †`b| BDGmG evsjv‡`wk AM©vbvB‡Rk‡bi
mfvcwZ BKevj Avn‡g` gvneye e‡jb, cÖev‡m wkï‡`i evsjv †kLv‡bvi
KvR KwVb g‡b n‡jI GUv †gv‡UB KwVb bq| G Rb¨ AwffveK‡`iB
Av‡M D‡`¨vMx n‡Z n‡e| cÖwZ N‡i N‡i wb‡R‡`i mšÍvb‡`i mv‡_
me mgq evsjvq K_v ejvi PP©v ivL‡Z n‡e| Ôg¨vbnvUb evsjv mvs¯‹…
wZK ¯‹yjÕ Avgv‡`i GKwU ÿy`ª cÖqvm| GUv ZLbB mdj n‡e hLb
g¨vbnvU‡b emevmiZ cÖevmx evsjv‡`wkiv Zvu‡`i mšÍvb‡`i G ¯‹y‡j
fwZ© Kiv‡eb| wkíKjv GKv‡Wwgi cÖavb c…ô‡cvlK wewkó e¨emvqx
I mgvR‡mex Av‡bvqvi †nv‡mb e‡jb, wkíKjv GKv‡Wwgi mvgvwRK
I mvs¯‹…wZK mKj Kg©KvÛB mg_©b‡hvM¨| G‡`i mKj Kv‡RB Avwg
AvcøyZ| Ôg¨vbnvUb evsjv mvs¯‹…wZK ¯‹yjÕ cÖev‡mi bZyb cÖR‡b¥i wkïwK‡kvi‡`i Rb¨ bZyb cÖwZfv weKv‡k GKv‡Wwg me©vZ¥K mn‡hvwMZv
cÖ`vb Ki‡e e‡j wZwb Avkvev`x| AvMvgx w`‡b wkíKjv GKv‡Wwgi G
ai‡bi Kg©Kv‡Ûi cÖmvi e„wׇZ Zvui mn‡hvwMZv
_vK‡e e‡j wZwb Avkv cÖKvk K‡ib| wkíKjv
GKv‡Wwgi mfvcwZ gwbKv ivq e‡jb, wkíKjv
GKv‡Wwg ïay Mvb evRbvi Rb¨ bq| G GKv‡Wwg
†_‡K bZyb bZyb wkíx ˆZwi KivUvI Avgv‡`i
GKvšÍ KZ©e¨| GKv‡Wwgi cÖ_g cÖ`‡ÿc wn‡m‡e
Ôg¨vbnvUb evsjv mvs¯‹…wZK ¯‹yjÕ Pvjy Kiv n‡jv|
GUvI m¤¢e n‡Zv bv, hw` bv BDGmG evsjv‡`wk
AM©vbvB‡Rkb mn‡hvwMZvi nvZ evwo‡q w`‡Zb|
ZvB Avgv‡`i me©vZ¥K †Póv _vK‡e GB ¯‹yjwU
GB kn‡ii GKwU †miv cÖwZôv‡b cwibZ Kivi|
GRb¨ PvB mKj cÖevmx evsjv‡`wk‡`i HKvwšÍK
mn‡hvwMZv| Avkv Kwi G cÖwZôvbwU‡K iÿvi
Kivi Rb¨ mevB AvšÍwiKZvi mv‡_ mn‡hvwMZvi
nvZ evwo‡q †`‡eb| Abyôv‡bi ïiæ‡ZB †Kvivb
†ZjvIqvZ K‡ib †gvni Lvb, MxZv cvV K‡ib
cÖfvl PµeZ©x| RvZxq m½xZ cwi‡ekb
GKv‡Wwgi wkíxe„›` I Av‡gwiKvi RvZxq m½xZ
cwi‡ekb K‡ib wkïwkíx mygvBqvn myL| Gici msMV‡bi mvaviY
m¤úv`K evejx nKmn Ab¨vb¨ m`m¨iv AwZw_‡`i dyj w`‡q Af¨_©bv
Rvbvb|Abyôv‡b Ab¨‡`i g‡a¨ e³e¨ †`b we‡kl AwZw_ wbD Bq‡Ki«
†óU wm‡bUi wej cviwKÝ, wbD Bq‡Ki« †óU G‡m¤^wj m`m¨ ievU© †R.
iWwiMv‡qR, Bó nvi‡jg †P¤^vi Ae Kgv‡m©i †nbix Gg †kjW«b, mv‡eK
KvDwÝjg¨vb ievU© R¨vKmb, BDGmG evsjv‡`wk AM©vbvB‡Rk‡bi
mfvcwZ BKevj Avn‡g` gvneye, cÖavb c…ô‡cvlK wewkó e¨emvqx I
mgvR‡mex Av‡bvqvi †nv‡mb, MxwZKvi I mvsevw`K Rxeb †PŠayix,
m½xZÁ bvw`g Avn‡g`, wkíKjv GKv‡Wwgi mfvcwZ gwbKv ivq,KvRx
Avkivd nvmvb, mvsevw`K nvq`vi AvKei wKib, byiæj Av‡ew`b,A¨vW.
gwReyi ingvb, iwdKyj Bmjvg AvjnvR¡ †KivgZ Avjx I AvRv`yj
Kexi cÖgyL| Abyôv‡b KweZv Ave„wË K‡ib †Mvcb mvnv I KvRx Avkivd
nvmvb| †k‡l GK mvs¯‹…wZK Abyôv‡b m½xZ I b„Z¨ cwi‡ekb K‡ib
gwbKv ivq, evewj nK, bvmwib †PŠayix, †KŠkjx Bgv, KwbKv `vm,
P›`ªv ivq, wjUb wdwjcm, Avd‡ivRv †eMg †ivRx, †gvni Lvb, w`jiæev
Av‡ew`b I wkïwkíx mygvBqv myL| wkíx‡`i Zejvq m½Z K‡ib wewkó
Zejvev`K Zcb †gv`K| kãhš¿ cwiPvjbv K‡ib Avãyi ingvb| hvu‡`i
HKvwšÍK cÖ‡Póvq AbyôvbwU mdj n‡q‡Q Zvuiv n‡jb BKevj Avn‡g`
gvneye, Av‡bvqvi †nv‡mb, gwbKv ivq, evewj nK, w`jiæev Av‡ew`b,
wjUb Avn‡g`, P›`ªv ivq, wjUb wdwjcm, gy‡k©`v Avn‡g`, GgG ingvb,
KwbKv `vm, gwbiæ¾vgvb gwbi, ïfvwkl †`e, Iqvwn` KvRx Gwjb,
†gvni Lvb,mywdqv Avjx, wmivR DwÏb Bmjvg, gwbi DwÏb, AvRgvb
Avjx, AvjnvR¡ †KivgZ Avjx, kwdKyj Bmjvg I `xb Bmjvg cÖgyL|
wRqvi Rb¥w`b Avi †Kv‡Kvi †kvKmfvq Wv. gywReyi ingvb gRyg`vi
†kvK‡K kw³‡Z cwiYZ K‡i nvwmbv miKv‡ii cZb Av‡›`vjb †Rvi`vi Kivi AvnŸvb
BDGbG: evsjv‡`‡ki ¯^vaxbZvi †NvlK,
eû`jxq MYZ‡š¿i cÖeZ©K, knx` ivóªcwZ
wRqvDi ingvb ex‡ivËg-Gi 79Zg Rb¥w`b
cvjb I wRqv cwiev‡ii Kwbô cyÎ AvivdvZ
ingvb †Kv‡Kvi AKvj g„Zz¨‡Z Av‡qvwRZ
mfvq e³viv e‡j‡Qb, AvR Avgiv †kvKvnZ,
†kvKvnZ †MvUv †`k| †Kv‡Kvi g„Zz¨ †kvK‡K
kw³‡Z cwiYZ K‡i †`k‡bÎx †eMg Lv‡j`v
wRqvi †bZ…‡Z¡ nvwmbv miKv‡ii cZb
Av‡›`vjb †Rvi`vi Kivi Ki‡Z n‡e| e³viv
Awf‡hvM K‡i e‡jb, †Kv‡Kvi g„Zz¨i ci
cÖavbgš¿xi ¸jkvb Kvh©vj‡q hvIqv‡K †K›`ª
K‡i AvIqvgx jxM ivRbxwZ Ki‡Q| e³viv
e‡jb, †`k I RvwZ AvR Pig msK‡U|
miKevi evKkvjxq Kvq`vi †`k kvmb
Ki‡Q| miKv‡ii AZ¨vPvi-wbh©vZb, wbcxob,
¸g, Ly‡bi NUbvq †`‡ki RbM‡Yi wcV
†`qv‡j †V‡K †M‡Q| nvgjv-gvgjv, †MÖdZv‡i
mviv †`k KvivMv‡i cwiYZ n‡q‡Q| GB
cwiw¯’wZ‡Z mKj gZ‡f` fz‡j †`‡k-cÖev‡m
mKj RvZxqvZvev`x kw³‡K HK¨e× n‡Z
n‡e| hy³ivóª weGbwc Ges `‡ji A½ I
mn‡hvMx msMV‡bi D‡`¨v‡M MZ 25 Rvbyqvix
†iveevi mܨvq eªæKjx‡bi MÖxb nvDR
†ióz‡i‡›U GB mfvi Av‡qvRb Kiv nq| mfvq
mfvcwZZ¡ K‡ib hy³ivóª weGbwcÕi cÖwZôvZv
mfvcwZ Wv. gwReyi ingvb gRyg`vi|
mfvi ïiæ‡Z cweÎ †KviAvb †_‡K †ZjvIqvZ
Ges AvivdvZ ingvb †Kv‡Kvi we‡`nx AvZœvi
kvwšÍ Kvgbv K‡i we‡kl gybvRvZ Kiv nq|
mfvq Ab¨v‡b¨i g‡a¨ e³e¨ iv‡Lb hy³ivóª
weGbwc †bZv Bwjqvm Avn‡g` gv÷vi,
Aa¨vcK †`‡jvqvi †nv‡mb, gbRyi Avn‡g`
†PŠayix, Av‡bvqvi †nv‡mb, GW‡fv‡KU Rvgvj
Avn‡g` Rwb, kvgmyj Bmjvg gRby, wbqvR
Avn‡g` Ry‡qj, Gg`v`yj nK Kvgvj, Aveyj
Kv‡kg, gwgbyj nK, wMqvm gRyg`vi, ie
wgqv, cvi‡fR mv¾v`, GW‡fv‡KU Lvqiæj
evmvi, myiæ¾vgvb, bvwQi DwÏb cÖgyL|
mfvq Wv. gwReyi ingvb gRyg`vi e‡jb,
knx` wRqv Avgv‡`i ¯^vaxb †`k Dcnvi
w`‡q‡Qb|
w`‡q‡Qb eû`jxq MYZš¿ Avi evK ¯^vaxbZv|
wZwb wRqvi cÖwZ Mfxi kÖ×v Rvwb‡q e‡jb,
wRqv cwiev‡ii cyÎ AvivdvZ ingvb †Kv‡Kvi
g„Zz¨‡Z Avgiv mevB Mfxifv‡e †kvKnZ|
GB †kvK‡K kw³‡Z cwiYZ K‡i ˆ¯^vivPvix
nvwmbv miKv‡ii cZb Av‡›`vjb‡K †Rvi`vi
Ki‡Z n‡e| wZwb †`k‡bÎx †eMg Lv‡j`v
wRqv I `‡ji wmwbqi fvBm †Pqvig¨vb
Zv‡iK ingv‡bi †bZ„‡Z¡ mKj‡K HK¨e×
nIqvi AvnŸvb Rvbvb| †hŠ_fv‡e mfv
cwiPvjbv K‡ib Igi dviæK †PŠayix I
AvnmvbDjøvn ev”Pz| weGbwci wecyj msL¨K
†bZv-Kgx© mfvq Dcw¯’Z wQ‡jb|
New York Vol. 21, Issue 1092, Wednesday, February 04, 2015
Òmevi Rb¨ PvKzix Ges nZvkvgy³ Kgy¨wbwUÓ-i ¯^‡cœ wb‡ew`Z cÖvb mgvRKgx© Lvb kIKZ
Gi cwiPvjbvq 65Zg Re †mwgbvi AbywôZ n‡e GB †iveevi (1 jv †deªyqvix) weKvj PviUvq
R¨vKmb nvBU‡m (71-24, iyR‡fë Gwfby¨, †`vZjvq)| GLv‡b mKj‡K m¤ú~Y© webvg~‡j¨ Z_¨
†mev cÖ`vb Kiv nq|
GB †mwgbv‡i kZvwaK c‡` PvKzixi Z_¨, ¯úíg~‡j¨ miKvix evm¯’vb, †¯úv‡Kb Bswjk Ges
wewfbœ KvwiMix cÖwkÿb welqK Z_¨ Zz‡j aiv n‡e| AvMvgx 1 gvm e¨vcx wbDBq‡K© †h mKj
miKvix PvKzix‡Z (wmwU,†óU I †dWv‡ij) wb‡qvM †`qv n‡e Ggb cÖvq 50wU c‡` Av‡e`‡bi
Z_¨ QvovI, bevMZ‡`i Rb¨ †emiKvix c‡` (Awdm †m‡µUvix, †eex wmUvi, jxf Bb b¨vwb,
gv‡K©wUs mnKvix, weµq cÖwZwbwa, MÖvwdK wWRvBbvi, KzK, I‡qUvi, wcRv †óv‡i KvR, †cvjwUª
dv‡g© KvR, mnKvix KvD›Uvig¨vb, wUDUi, †mjg¨vb, K¨vwkqvi, WvbwKb †WvbvUm -G PvKzix,
†i÷z‡i›U g¨v‡bRvi, M¨vm †ók‡bi Re, dzUKv‡U©i Re, mvBW †kd, Zv›`yixg¨vb, m¨vÛDnP
†md, wmwKDwiwU MvW©, †nj_ †Kqvi GBW, †Wwjfvixg¨vb, weDwUwkqvb, AvB‡jm †jwW, mnKvix
g¨v‡bRvi, nUWM g¨vb, †W›Uvj j¨ve mnKvix, AvB-wU-‡¯úkvwjó, DB‡KÛ IqvK©vi, nv‡dR,
Cgvg, Kzivb wkÿK, Rvq‡iv g¨vb) cvU©UvBg Re, dzjUvBg Re, N‡i e‡m PvKzix I e¨emv
welqK wewfbœ Z_¨ cÖ`vb Kiv n‡e|
Dj‡jL¨, GKwU mdj Kgy¨wbwU M‡o †Zvjvi Rb¨ MZ 8-02-2002 Zvs †_‡K Òmevi Rb¨
PvKzix Ges nZvkvgy³ Kgy¨wbwUÓ-i ¯^‡cœ wb‡ew`Z cÖvb mgvRKgx© Lvb kIKZ GB Re
†mwgbviwU cwiPvjbv K‡i Avm‡Qb| GLv‡b mKj‡K m¤ú~Y© webvg~‡j¨ Z_¨ †mev cÖ`vb Kiv
nq| GB Re †mwgbv‡ii gva¨‡g AmsL¨ cÖevmx Z_¨ †R‡b Ges wb‡R‡`i †hvM¨Zvi cixÿv
w`‡q fv‡jv †eZ‡bi PvKzix †c‡q DcK…Z n‡q‡Qb| welqwU Kgy¨wbwUi mKj cwÎKv QvovI
g~javivqI cÖkswmZ n‡q‡Q| GRb¨ Av‡gwiKvi weL¨vZ cwÎKv wbDBqK© UvBgm (11-292013), wbDBqK© †cvó (9-01-2004) mn wewfbœ cwÎKvq Re-†mwgbvi -Gi Dci cÖkswmZ
wi‡cvU© cÖKvwkZ nq| cÖwZgv‡mi 1g †iveevi weKvj PviUvq R¨vKmb nvBU‡m (71-22,
iyR‡fë Gwfby¨, †`vZjvq) GB †mwgbviwU AbywôZ nq| Gev‡ii †mwgbviwU AbywôZ n‡e GB
†iveevi weKvj PviUvq R¨vKmb nvBU‡m |
Gwel‡q Lvb kIKZ Gi m‡½ (917) 834-8566 bs G †hvMv‡hvM Kiv †h‡Z cv‡i|
47 Zg MvOwPj mvwnZ¨ Avmi n‡e †iveevi
cÖev‡mi Ab¨Zg mvwnZ¨ I ms¯‹…wZ PP©vi msMVb MvOwPj-Gi gvwmK mvwnZ¨ Avmi AbywôZ n‡e
GB †iveevi| mvwnZ¨ I m½x‡Zi Dc¯’vcbvq eive‡ii g‡Zv cÖwZgv‡mi 1g †iveevi wn‡m‡e
47 Zg mvwnZ¨ AvmiwU GB †iveevi (1jv †deªæqvix) mܨv wVK 6 Uvq (71-24, iæR‡fë
Gwfby¨, †`vZjvq) AbywôZ n‡e|
Gev‡ii AvmiwU AbywôZ n‡e gnvb fvlv Av‡›`vjb Gi Dci| G wel‡q AvMÖnx‡K msMV‡bi
mfvcwZ Lvb kIKZ 917-834-8566 Gi m‡½ †hvMv‡hv‡Mi AvnŸvb Rvbv‡bv n‡q‡Q|
wbDBqK© †óU weGbwci mfvcwZ Rbve gvIjvbv Awj Djøvn
†gvt AvwZKzi ingvb Gi GKgvÎ Kb¨vi weevn m¤úbœ
wcÖq fvB I †ev‡biv, AvmmvjvgyAvjvBKzg, MZ 2iv Rvbyqvix 2015 Bs †ivR ïµevi ev‡` Rygv
wbDBqK© †óªU weGbwci mfvcwZ Rbve gvIjvbv Awj Djøvn †gvt AvwZKzi ingvb I wg‡mm
b~iæbœvnv‡ii GKgvÎ Kb¨v kviwgb Av³v‡ii mv‡_ Rbve nhiZ gvIjvbv cxiRv`v gxi nvweeyi
ingvb (hyw³ev`x) mv‡n‡ei wØZxq cyÎ Rbve gxi †gvnv¤§` Avey Rvd‡ii mv‡_ XvKvq Aew¯’Z
bvRbxb KwgDwbwU †m›Uv‡i ïf weevn AbywôZ nq| Avgiv mg‡qi ¯^íZvi Rb¨ mKj‡K AeMZ
Ki‡Z bv cvivq AvšÍwiKfv‡e `ytwLZ Ges GKB mv‡_ Avgv‡`i Kb¨vi weevnDËi `v¤úZ¨
Rxeb hv‡Z myLx nq Zvi Rb¨ mK‡ji Kv‡Q †`vqvcÖv_©x|
†`ebv_ evjvB-Gi g„Zz¨‡Z evsjv‡`k
†mvmvBwUi †kvK cÖKvk
wbDBq©K: MZ 16 Rwbyqvix iƒ‡cb †`ebv_ evjvBi g„Zz¨‡Z evsjv‡`k †mvmvBwU Mfxi †kvK
cÖKvk K‡ib| evsjv‡`k †mvmvBwUi cÿ †_‡K †cÖwm‡W›U AvRgj †nv‡mb Kzby, †Kvlva¨ÿ
†gvnv¤§` Avjx, cÖPvi m¤úv`K gwdRyj Bmjvg f~Bqv (iægx), mgvR Kj¨vY m¤úv`K KvRx
†Zvdv‡qj Bmjvg, Kvh©Kix m`m¨ wmivRyj nK Rvgvj cÖqvZ †`ebv‡_i eª‡¼i evmvq MZ 24
Rvbyqvix Dcw¯’Z n‡q Zvi cwievi‡K mg‡e`bv Rvbvb Ges Zvi ¯¿xi nv‡Z Avw_©K mnvqZvi
†PK cÖ`vb K‡ib| †cÖm weÁwß
www.parichoy.com
43
xJ¬JKyT kKrY~, KjCA~Tt mMimJr, 09 \MuJAt, 2014 Bangla Weekly THE PARICHOY New York Wednesday, Jul 09, 2014 www.parichoy.com
39
FuJTJ ßnPX pJPòÇ @xJPoS jhLnJXj yPòÇ @xPu mqJPr\ TrPu KmKnjú IxMKmiJ
35 kOÔJr kr
y~Ç jhLPf mJÅi KhPu jhLr VKfkg kKrmftj y~Ç FPf nJXj fLms y~Ç FUj ßoJKh
nJrPf KakJAoMU mJÅi ßpUJPj yPm, ßUJh ßxUJjTJr \jVeA YJ~ jJ ßp KakJAoMU xrTJPrr xJPg mMK≠o•J KjP~ @PuJYjJ TrPf kJrPu @orJ IPjT ßmKv kJKj ßkPf
mJÅi ßyJTÇ fJrJ FPf KmkMu ãKfr @vïJ TrPZjÇ KT∂á @oJPhr ßhPv IPjPTA kJKrÇ @Ko @mJPrJ muPf YJA, \P~≤ KrnJr TKovj kMPrJkMKr mqgt xÄ˙JÇ KhKuäPf
mPuj ßp, KakJAoMU mJÅi yPu @oJPhr CkTJr yPmÇ FUj @orJ FmÄ nJrPfr KVP~ uJ`M ßUP~ YPu @PxÇ
c`K †`qvi nvU emv‡jv
k´T· FuJTJr \jVe CnP~A KmkhV´˜Ç @orJ CnP~A FT© yP~ pKh @oJPhr
VñJ jhLr xÄÛJr
†mwK †Z‡jmgvwZ
˝JPgtr TgJ mKu fJyPu nJrf KjÁ~A xyJjMnKN fvLu yPmÇ TJ¬JA mJÅi TPr @orJ
mJÄuJPhv S nJrPfr oPiq k´mJKyf IKnjúwfo
54KaRgv‡jv
jh-jhLr
cÖPßTJPjJKa
viwcÖq, ßgPTA @orJ
@xPu ßx rTo uJnmJj yAKjÇ pKhS TJ¬JA mJÅi jJ yPu @oJPhr Foj ßTJPjJ xKbTnJPm kJKj kJKò jJÇ IKnjú jh-jhL KhP~ ßpaM
TM kJKj @orJ kJA fJr oPiq
Miæ-QvMj-nvwZ!
ãKf yPfJ jJÇ ßx xo~ nJrf ßgPT k´YrM T~uJ @xfÇ @orJ IjJ~JPxA T~uJ FToJ© ms¯kM© KhP~A @orJ 67 vfJÄv kJKòÇ nJrPfr k´iJjoπL jPrªs ßoJKhr
KhP~ KmhMq“PTªs TrPf kJrfJo, pJr C“kJhj IPjT ßmKv yPfJÇ p“xJoJjq KjPhtPv C•r k´PhPvr mJrJjKx ßgPT kKÁomPñr ÉVKu kpt∂ VñJ jhLr xÄÛJPrr
KmhMqPfr \jq k´T· FuJTJr IPjT ßuJTPT @orJ ßyJˆJAu TPr ßrPUKZÇ fJ ZJzJ \jq VñJ~ gMgM ßluPuS \KroJjJr KmiJj TrJ
hLWt 24 mZPrr IKnùfJxŒjú
gyw`iyP~PZÇ
†`vKvb,mJrJjKx
wkícwZ
ßgPT ÉVKu kpt∂
TetluM L jhLr kJKjk´mJPyr lPu xoMhs ßgPT ßp KxuPavj @xf, ßxsJPfr ßfJPz VñJ~ 45 KoaJr YSzJ S Kfj KoaJr VnLr TPr
UjjwKev
TrJ†eKvi
yPmÇ FPf jJmqfJ mJzPm
†jLK
ßxaJ xoMPhs YPu ßpfÇ TJ¬JA mJÅi ßh~Jr lPu jhLPf ßxsJf TPo ßVPZÇ pJr lPu FmÄ \ukPg pJ©L S keq YuJYu mJzPmÇ VñJ jhL xÄÛJPrr @hPu @oJPhr
c`K †ePvi e¨emv †_‡K
Y¢V´Jo ßkJPat FUj KxuPavj ßmKv yPòÇ FUj ÊiM @orJ jA, kKÁomPñr mJÄuJPhPvr ßpUJj ßgPT ms¯kM© ÊÀ yP~PZ
IgtAv‡Q
J“ ßrRoJrL
ßgPT KYuoJrL yP~
A‡bK
†kLvi|
xJ¬JKyT kKrY~, KjCA~Tt mMimJr, 09 \MuJAt, 2014 Bangla
IPjPTA Weekly
mM^Pf kJrPZjTHE
ßp, F mJÅ
i ßh~J KbT y~KjÇ \KñkM
r, oMYork
KvthJmJhxy
IPjT lMuZKz, xJWJaJ,
PARICHOY
New
Wednesday,
Jul 09,
2014
KxrJ\V†
k´nKí fwww.parichoy.com
Iûu kpt∂ pKh @orJ SA irPjr k´T39
· KjPf
FuJTJ
ßnPX
pJPòÇ
@xJPoS
jhLnJXj
yPòÇ
@xPu
mqJPr\
TrPu
KmKnjú
IxM
KkJrmÇ
miJ
kJKr,
fJyPu
@oJPhr
jhLnJXj
ßrJi
yPm
FmÄ
k´
Y
r
M
\Ko
C≠Jr
TrPf
35 kOPARICHOY
ÔJr kr
xJ¬JKyT kKrY~, KjCA~Tt mMimJr, 09 \MuJAt, 2014 Bangla Weekly THE
39
New York Wednesday,
Jul 09,
2014kKrmft
www.parichoy.com
ÔKx
Dcv‡q,
†Kb-B
evßcsKFUj
y~ÇIxÄUq
jhLPfoJjM
mJÅiw KhPu
jhLr VKfkg
jPYy~Ç
FPf
nJXj
fLms
y~Ç
ßoJKh
jhLnJXPjr
yJf
ßgPT
ßmÅ
pJPmÇ
ms
¯
kM
©
jPhr
\Ä
S
xÄÛJr
nJrPf KakJAoMU mJÅi ßpUJPj yPm, ßUJh ßxUJjTJr \jVeA YJ~ jJ ßp KakJAoMU xrTJPrr
FuJTJ
ßnPX
@xJPoS
jhLnJXj
yPòÇ
@xPu
mqJPr\
IxMKmiJ
w`‡”Q
c`K
Kviv?Õ
xJPg
mMpJPòÇ
K≠o•J
KjP~
@PuJYjJ
kJrPu
@orJ
IPjTTrPu
ßmKvKmKnjú
kJKj ßkPf
@oJPhr
IKmuP’
ÊÀ
TrPf
yPmÇ TrPf
35@vïJ
kOÔJr
kr KT∂á @oJPhr ßhPv IPjPTA
mJÅi ßyJTÇ fJrJ FPf KmkMu ãKfr
TrPZjÇ
y~Ç@Ko
jhLPf@mJPrJ
mJÅi KhPu
jhLrYJA,
VKfkg
kKrmft
j†KD
y~Ç fv‡e
FPf
nJXj
fLms
y~Ç
FUj
kJKrÇ
muPf
\P~≤
KrnJr
TKovj
kM
P
rJkM
K
r
mqgt
xÄ˙JÇ
KhKuä
PßoJKh
f
CkxÄyJr
bv,
g~
L
©
†eKz
e
KakJAoM
ßpUJPj
yPm, ßUJh
ßxUJjTJr
\jVeA
YJ~FmÄ
jJ ßpnJrPfr
KakJAoMU xrTJPrr xJPg mMK≠o•J KjP~ @PuJYjJ TrPf kJrPu @orJ IPjT ßmKv kJKj ßkPf
mPuj nJrPf
ßp, KakJAoM
U UmJÅimJÅiyPu
@oJPhr
CkTJr
yPmÇ FUj
@orJ
KVP~ uJ`M
ßUP~
YPu
@PxÇ
FUj
ßoJ¨J
TgJ
yPuJ
ßp,
CkoyJPhv
ÊiM
j~
xJrJ
KmPvõ
r
xJPgA
@oJPhr
nJPuJ
mJÅ
i
ßyJTÇ
fJrJ
FPf
KmkM
u
ãKfr
@vïJ
TrPZjÇ
KT∂á
@oJPhr
ßhPv
IPjPTA
c`K
†c‡Z
nviv!
k´T· FuJTJr \jVe CnP~A KmkhV´˜Ç @orJ CnP~A FT© yP~ pKh @oJPhr
kJKrÇ
@Ko
@mJPrJ
muPf YJA,
\P~≤
KrnJr
TKovj
rJkMKIKiT
r mqgt \jxÄUqJr
xÄ˙JÇ KhKuäßhv
Pf
VñJ jhLr
xÄÛJr
xŒTt
rJUPf
yPmÇ @oJPhr
ßhPvr
oPfJ
ßTJPjJ
ßhvAkMPFf
mPuj
ßp,mKu
KakJAoM
U mJÅnJrf
i yPuKjÁ~A
@oJPhr
FmÄ @orJ
nJrPfr KVP~
˝JPgt
r TgJ
fJyPu
xyJjMCkTJr
nKN fvLuyPmÇ
yPmÇFUj
TJ¬JA@orJ
mJÅi TPr
uJ`M
ßUP~
YPu
@PxÇ
mJÄuJPhv
S nJrPfr
oPiq k´mjhLèPuJ
JKyf IKnjú
jh-jhLr
@oJPhr
I· \J~VJÇ
ßcs54Ka
K\Ä TPr
\J~VJßTJPjJKa
mJzJPfßgPTA
yPmÇ @orJ
pfèPuJ
k´T· ßx
FuJTJr
\jVe CnP~A
˜Ç @orJ
FT© yP~Foj
pKh ßTJPjJ
@oJPhr j~Ç
@xPu
rTo uJnmJj
yAKjÇ KmkhV´
pKhS TJ¬JA
mJÅi CnP~A
jJ yPu @oJPhr
VñJ jhLr
‡Ui
A_©
w`‡q
xKbTnJPm
kJKj xÄÛJr
kJKò
IKnjúTPr
jh-jhL
TwKQz
M kJKjKTnJPm
@orJ
kJA fJrTotoPiq
YrJûu
@PZ
ßxèPuJjJÇ@mJKh
VPz KhP~
fMuMuPfvßpaM
yPmÇ
\jVPer
xÄ˙Jj
˝JPgt
r
TgJ
mKu
fJyPu
nJrf
KjÁ~A
xyJjM
n
K
N
fvLu
yPmÇ
TJ¬JA
mJÅ
i
TPr
@orJ
ãKf yPfJ jJÇ ßx xo~ nJrf ßgPT k´YrM T~uJ @xfÇ @orJ IjJ~JPxA T~uJ FToJ©
mJÄuJPhv
SKhP~A
nJrPfr
oPiq
mvfJÄv
JKyf IKnjú
54Ka
jh-jhLr
ßgPTA
@orJ
c`K
†K‡b
†KD
ms¯pJ~
kM© fJr
@orJ
67k´yPmÇ
kJKòÇ
nJrPfr
k´ißTJPjJKa
JjoπL jPrªs
ßoJKhr
mJzJPjJ
mqm˙J
TrPf
@xPu
ßx
rTo
uJnmJj
yAKjÇ
pKhS
TJ¬JA
mJÅ
i
jJ
yPu
@oJPhr
Foj
ßTJPjJ
KhP~ KmhMq“PTªs TrPf kJrfJo, pJr C“kJhj IPjT ßmKv yPfJÇ p“xJoJjq KjPhtxKbTnJPm
kJKj
kJKòmJrJjKx
jJÇ IKnjú
jh-jhL
KhP~
ßpaM†h
TM kpt
kJKj
kJAjLKf
fJrIjMoPiq
PvFTaJ
C•r TgJ
k´PhPvr
ßgPTßp
kKÁomPñr
ÉVKu
∂ @orJ
VñJ
jhLr
xÄÛJPrr
myaßTRKau
x‡K
†bq
fvwm‡q
oPj
rJUPf
yPm
nJrfmwt
fgJ
YJePTqr
pJ~L
ãKf
yPfJ
jJÇ
ßxFuJTJr
xo~ nJrf
ßgPT
k´YrM @orJ
T~uJßyJˆJAu
@xfÇ TPr
@orJßrPUKZÇ
IjJ~JPxA
T~uJ FToJ©
KmhM
q
Pfr
\jq
k´
T
·
IPjT
ßuJTPT
fJ
ZJzJ
ms
¯
kM
©
KhP~A
@orJ
67
vfJÄv
kJKòÇ
nJrPfr
k´
i
JjoπL
jPrªs
ßoJKhr
hLWt 24 mZPrr IKnùfJxŒjú
\jqYPuÇ
VñJ~@rgMgYJePTqr
M ßluPuSFTKa
\KroJjJr
KmiJjÈIfqKiT
TrJÔj¾vÕ
yP~PZÇ
mJrJjKx
ßgPTrJ\J
ÉVKumKuPT
kpt
∂TÓ
TgJ @PZ,
hJjbvgK
TrJr
TJrPeA
KhP~
KmhM
q
“PTªs
TrPf
kJrfJo,
pJr
C“kJhj
IPjT
ßmKv
yPfJÇ
p“xJoJjq
†XD!
TetluM L jhLr kJKjk´mJPyr lPu xoMhs ßgPT ßp KxuPavj @xf, ßxsJPfr ßfJPz VñJ~
KjPht
PvTrPf
C•r yP~KZuÇ
k´YSzJ
PhPvrS Kfj
mJrJjKx
ßgPT
ÉVKu
kpt∂FPf
VñJ
jhLr
xÄÛJPrr
45
KoaJr
KoaJrYJeTq
VnLrkKÁomPñr
TPr Ujj
yPmÇ
mJzPmrJ\J
ßnJV
F \jq
AKfyJx
ßaPjTrJ
ßmJ^JPjJr
ßYÓJjJmqfJ
TPrPZj,
KmhMxoM
qPfr
T· FuJTJr
ßuJTPT
TPrßVPZÇ
ßrPUKZÇ
ZJzJ \jq
hLWt 24 mZPrr IKnùfJxŒjú
VñJ~
gM
g
M
ßluPuS
\KroJjJr
KmiJj
TrJ
yP~PZÇ
mJrJjKx
ßgPT
ÉVKu
∂
ßxaJ
Phs \jq
YPu k´ßpfÇ
TJ¬JA mJÅIPjT
i ßh~Jr
lPu@orJ
jhLPfßyJˆJAu
ßxsJf TPo
pJr fJ
lPu
S keq
YuJYufJr
mJzPmÇ
jhL
xÄÛJPrr
@hPu @oJPhr
mKu\ukPg
KZPuj pJ©L
hJjvLuÇ
F TJrPe
IKf VñJ
UqJKfUjj
KjP~
˝PVtr ßhmfJrJ
KYK∂fkptyP~
TetJoluM ßkJPat
L jhLrFUj
kJKjk´KxuPavj
mJPyr lPu
xoMhyPòÇ
s ßgPTFUj
ßp KxuPavj
@xf,
ßxs
JPfr ßfJPz FmÄ
VñJ~ 45 KoaJr YSzJ S Kfj KoaJr VnLr TPr
TrJ yPmÇ
FPf jJmqfJ mJzPm
†jvKwU
nv‡m
eµ
nvwm
Y¢V´
ßmKv
ÊiM
@orJ
jA,
kKÁomPñr
ßpUJjpJ©L
ßgPT
ms¯„k
kMYuJYu
© KjP~
ÊÀ rJ\J
yP~PZ
J“ jhL
ßrRoJrL
KYuoJrL
yP~
SPbjÇ\ukPg
nVmJj
KmÌM
mKurIgt
TJPZ
KfjxÄÛJPrr
kJßgPT
\Ko @hPu
hJj
KyPxPm
YJjÇ
ßxaJ xoMPhs YPu ßpfÇ TJ¬JA mJÅi ßh~Jr lPu jhLPf ßxsJf TPo ßVPZÇ pJr lPu mJÄuJPhPvr
SmsJPer
keq
mJzPmÇ
VñJ
@oJPhr
IPjPTA
^Pf kJrPZj
ßp, F mJÅißmKv
ßh~J KbT
, oMKvthJmJhxy
IPjT lMuFmÄ
l @orJ
KZ mJojPT
†evKv!
rJ\Jr
mKur ßpUJj
èÀ
ÊâJYJpt
KjPwi
TrPuj
Kfj kJ
hJjyP~jJ
ZKz, xJWJaJ,
KxrJ\V†
∂gvby
pKhßTJPjJ
SA irPjr
k´KYuoJrL
T\Ko
· KjPf
Y¢V´Jo mMßkJPat
FUj KxuPavj
yPòÇy~KjÇ
FUj\KñkM
ÊiM r@orJ
jA, kKÁomPñr
mJÄuJPhPvr
ßgPTk´fJPT
msn¯Kí fkM©Iûu
ÊÀ kpt
yP~PZ
Igt
J
“
ßrRoJrL
ßgPT
GB kJ
ninv‡gkv
IPjPTA mM^Pf kJrPZj ßp, F mJÅi ßh~J KbT y~KjÇ \KñkMr, oMKvthJmJhxy IPjT kJKr,
TgJKxrJ\V†
ÊjPuj
jJ
KfKjkpt
Kfj
TrPujÇ
ßTRvPu
ßxA
fJyPuèÀr
@oJPhr
jhLnJXj
yPm
FmÄ
k´mgv‡R
YrM\Ko
\KohJj
C≠Jr
TrPf
lMTrPfÇ
uZKz,
xJWJaJ,
k´nrJ\JÇ
Kí ßrJi
f Iûu
∂ pKh
@orJ
SA
irPjr
k´TkJrmÇ
· KjPf
mJoj
Kfj
kJ
\Kor
„Pk
kO
K
gmL,
˝Vt
@r
kJfJu
FA
Kfj
ßuJTPT
fJr
IxÄUq
oJjM
w
jhLnJXPjr
yJf
ßgPT
ßmÅ
P
Y
pJPmÇ
ms
¯
kM
©
jPhr
K\ÄTrPf
S ßoPk
xÄÛJr
Lv‡”Q
Zviv
†avu
KC≠Jr
v|ßcs
kJKr, fJyPu @oJPhr jhLnJXj ßrJi yPm FmÄ k´YrM \Ko
kJrmÇ
IKiTJrL
yP~
pJjÇ
@r
rJ\J
mKuPT
mJjJj
kPgr
KnUJKrÇ'
Igt
J
“
fJr
oPf,
mz
mz
@oJPhr
IKmuP’
ÊÀ
TrPf
yPmÇ
IxÄUq oJjMw jhLnJXPjr yJf ßgPT ßmÅPY pJPmÇ ms¯kM© jPhr ßcsK\Ä S xÄÛJr
k´CkxÄyJr
KfPmvL IKmuP’
rJ\qèPuJ
@oJPhr
ÊÀ˝JnJKmTnJPmA
TrPf yPmÇ fJr @Kikfq Km˜JPrr ßYÓJ TrPmÇ KT∂á
k´FUj
KfPmvL
ãMhTgJ
s ßhPvr
fJr Inq∂rLe
ßTRvPurnJPuJ
oJiqPo
ßoJ¨J
yPuJ CKYf
ßp, CkoyJPhv
ÊiM j~GTq
xJrJ SKmPvõTNraQjKfT
xJPgA @oJPhr
CkxÄyJr
KjP\r
˝Jgt
IãMTgJ
eú @oJPhr
rJUJÇ
ßãP©
Igt
vJ˘ßTJPjJ
IjM
J~LßhvA
@PrJFf
FTaJ
TgJ\jxÄUqJr
oPj
rJUJ ßhv
\ÀKr,
xŒTt
rJUPf
yPmÇ
ßhPvr
oPfJ
IKiT
FUj
ßoJ¨J
yPuJFßp,
CkoyJPhv
ÊiMpj~
xJrJ
KmPvõ
r xJPgA
@oJPhr
nJPuJ
È@®xŒhpM
Ü
jLKfù
rJ\J
ãM
h
s
ßhPvr
IKiTJrL
yAPuS,
xm
irPjr
k´
JTíßhv
KfT
j~Ç
@oJPhr
I·
\J~VJÇ
jhLèPuJ
ßcs
K
\Ä
TPr
\J~VJ
mJzJPf
yPmÇ
pfèPuJ
xŒTt
rJUPf
yPmÇ
@oJPhr
ßhPvr
oPfJ
ßTJPjJ
ßhvA
Ff
IKiT
\jxÄUqJr
475
Kmw~PT
xŒPh
xŒjú
TKrPf
kJKrPu,
KfKj
KKTnJPm
gmL \~mJzJPf
TKr~JyPmÇ
YJfM
xsJa mJ
YrJûu
@PZ
ßxèPuJ
@mJKh
TPr
VPz fMßcs
uPf
yPmÇ
\jVPer
Totr∂
xpfèPuJ
Ä˙Jj
j~Ç
@oJPhr
I·
\J~VJÇ
jhLèPuJ
K\ÄxoV´
TPrkO\J~VJ
GKUv
†jv‡Ki
xJmtPnRo
jrkKf
yAPf
kJPrjÇ
pMÜ” k´T
Kí f xŒhJÇ
mJzJPjJ
pJ~feNy
fJr‡ißxèPuJ
mqm˙J
TrPf
yPmÇ
YrJûu
@PZ
@mJKh
TPrÈ[@®mJĘô
VPz fMukPfPhPvJyKk
yPmÇ KTnJPm
\jVPer
Totxj~ù”
Ä˙Jj
kOFTaJ
KgmLÄ nVvr
Tí
“xsfJr
Jf
\~Pfmq
jyPm
yL~Pf]'
Fxm KmPmYjJ~
@oJPhr
xoxqJjLKf
ßfJIjM
KTZMpJ~LßhKU
n‡jv
†Lqvj
TgJ
oPj
rJUPf
ßp
nJrfmwt
ßTRKau fgJ
YJePTqr
mJzJPjJ
pJ~
mqm˙J
TrPf
yPmÇ
jJÇFTaJ
FUjc`K
@oJPhr
hrTJr
Kjet
~nJrfmwt
, xMÔM kKrT·jJ
@rfgJ
kKrYJujJ
YPuÇ
@r
YJePTqr
FTKa
TgJuãq
@PZ,
hJj
TrJr
TJrPeA
rJ\JmJ˜mJ~Pjr
mKuPTIjMTÓp\jq
e¨emv
K‡i
TgJ†`qvi
oPj
rJUPf
yPm
ßpÈIfqKiT
ßTRKau
YJePTqr
jLKf
J~L
TJptTrPf
Tr@r
FmÄ
@∂KrT
CPhqJVÇ
ßnJV
yP~KZuÇ
F
\jq
YJeTq
AKfyJx
ßaPj
ßmJ^JPjJr
ßYÓJ
TPrPZj,
rJ\JTÓ
YPuÇ
YJePTqr
FTKa
TgJ
@PZ,
ÈIfqKiT
hJj
TrJr
TJrPeA
rJ\J
mKuPT
Zzj‡e N‡i †`qvj|
mKußnJV
KZPuj
hJjvLuÇ
F TJrPe
IKfAKfyJx
UqJKf ßaPj
KjP~ ßmJ^JPjJr
˝PVtr ßhmfJrJ
KYK∂f yP~
TrPf
yP~KZuÇ
F \jq fJr
YJeTq
ßYÓJ TPrPZj,
rJ\J
SPbjÇ
nVmJj hJjvLuÇ
KmÌM msJPerF „k
KjP~fJr
rJ\JIKf
mKurUqJKf
TJPZKjP~
Kfj kJ
hJj KyPxPm
YJjÇyP~
mKu KZPuj
TJrPe
˝PVt\Ko
r ßhmfJrJ
KYK∂f
†jvKwU
fv‡e,
c`K
rJ\Jr
mKur
èÀ ÊâJYJpt
fJPT
KjPwi
TrPuj
ßTJPjJ
hJj YJjÇ
jJ
SPbjÇ
nVmJj
KmÌM
msJPer
„k†e‡P
KjP~ rJ\J
mKur
TJPZmJojPT
Kfj kJ Kfj
\Ko kJ
hJj\Ko
KyPxPm
A_© TgJ
n‡e
jä jJfJPT
TrPfÇ
rJ\JÇ
KfKjTrPuj
Kfj kJßTJPjJ
\Ko hJj
TrPujÇ
rJ\JrèÀr
mKur
èÀ ÊjPuj
ÊâJYJpt
KjPwi
mJojPT
Kfj ßTRvPu
kJ \Ko ßxA
hJj jJ
mJoj
KfjAm‡PZb
kJ \Kor
„Pk kOKjJ
gmL,rJ\JÇ
˝Vt KfKj
@r Kfj
kJfJu
FA Kfj
ßuJTPT ßTRvPu
ßoPk fJrßxA
TrPfÇ
èÀr
TgJmgvRUv‡K
ÊjPuj
kJ \Ko
hJj TrPujÇ
IKiTJrL
yP~
@r
rJ\J mKuPT
kPgrkJfJu
KnUJKrÇ'
J“ fJr
oPf,ßoPk
mz mzfJr
mJoj Kfj
kJhv‡e
\Kor
kOKgmL, mJjJj
˝Vt @r
FAIgt
Kfj
ßuJTPT
KivpJjÇ
Rã!„Pk
k´KfPmvL
Km˜JPrrIgtßYÓJ
TrPmÇ
KT∂ámz
IKiTJrLrJ\qèPuJ
yP~ pJjÇ ˝JnJKmTnJPmA
@r rJ\J mKuPTfJr
mJjJj@Kikfq
kPgr KnUJKrÇ'
J“ fJr
oPf, mz
k´KfPmvL
s ßhPvr CKYf
fJr Inq∂rLe
S TNaKm˜JPrr
QjKfT ßTRvPur
oJiqPoKT∂á
k´KfPmvLãMhrJ\qèPuJ
˝JnJKmTnJPmA
fJr GTq
@Kikfq
ßYÓJ TrPmÇ
xJ¬JKyT
KjCA~Tt
mM@PrJ
imJr,
09
urJUJ
JAt, \ÀKr,
2014
k´KfPmvL
ãMhes ú ßhPvr
SFTaJ
TNaQjKfT
ßTRvPur
oJiqPo
KjP\r
˝Jgt
IãM
rJUJÇkKrY~,
FCKYf
ßãP©fJr
Igt
vInq∂rLe
J˘ IjMpJ~LGTq
TgJ\M
oPj
KjP\r
˝Jgt
IãM
e
ú
rJUJÇ
F
ßãP©
Igt
v
J˘
IjM
p
J~L
@PrJ
FTaJ
TgJ
oPj
rJUJ
È@®xŒhpMÜ jLKfù rJ\J ãMhs ßhPvr IKiTJrL yAPuS, xm irPjr k´JTí\ÀKr,
KfT
475
È@®xŒhpM
jLKfù
rJ\JkJKrPu,
ãMhs ßhPvr
IKiTJrL
xm YJfM
irPjr
KfT
Kmw~PT
xŒPhÜxŒjú
TKrPf
KfKj xoV´
kOKgmLyAPuS,
\~ TKr~J
r∂ xsk´JaJTímJ
475
xŒPhyAPf
xŒjúkJPrjÇ
TKrPf kJKrPu,
KfKj
xoV´ kOKgmL
YJfMr∂j~ù”
xsJa mJ
xJmtKmw~PT
PnRo jrkKf
È[@®mJĘô
kPhPvJyKk
pMÜ”\~
k´TTKr~J
Kí f xŒhJÇ
xJmtPnRo
yAPfj kJPrjÇ
kPhPvJyKk
pMܔxoxqJ
k´TKí fßfJ
xŒhJÇ
j~ù”
kOKgmLÄ
Tí“xsjrkKf
Jf \~Pfmq
yL~Pf]' È[@®mJĘô
Fxm KmPmYjJ~
@oJPhr
KTZM ßhKU
gmLÄ @oJPhr
Tí“xsJf \~Pfmq
j yL~Pf]'
KmPmYjJ~@r@oJPhr
xoxqJ
ßfJ KTZM\jq
ßhKU
jJÇkOKFUj
hrTJr uãq
Kjet~, xMFxm
ÔM kKrT·jJ
kKrYJujJ
mJ˜mJ~Pjr
uãq Kjet~, xMÔM kKrT·jJ @r kKrYJujJ mJ˜mJ~Pjr \jq
TJptjJÇ
TrFUj
FmÄ@oJPhr
@∂KrT hrTJr
CPhqJVÇ
TJptTr FmÄ @∂KrT CPhqJVÇ
`c©Y
Kex‡ii
Qov
AjTJo S TPktJPra aqJé Fr \jq
Part time job
Part time job for part time college
students in medical office in Astoria. Email
[email protected] with your resume.
c`K e¨emv
AjTJo S TPktJPra aqJé Fr \jq
AjTJo S TPktJPra aqJé Fr \jq
hLWt 24 mZPrr IKnùfJxŒjú
AjTJo S TPktJPra aqJé Fr \jq
475
www.parichoy.com
New York Vol. 21, Issue 1092, Wednesday, February 04, 2015
Bangla
nJrPf
mJÅi ßyJTÇ
mPuj ßp,
k´T· FuJT
˝JPgtr Tg
@xPu ßx
ãKf yPfJ
KhP~ KmhMq“
KmhMqPfr \
TetluM L jh
ßxaJ xoMPh
Y¢V´Jo ßk
IPjPTA m
44
DËie½ dvD‡Ûkb I nweMÄ mwgwZÕi cÖkswmZ D‡`¨vM
kx‡Z Kuvc‡Q evsjv‡`k : cÖev‡mi msMVb¸‡jv bxie!
AvivdvZ ingvb †Kv‡Kvi
AKvj g„Zz¨‡Z wbDBqK©
†óU I wmwU hye`‡ji
Mfxi †kvK
wbDBqK© (BDGbG) : loFZzi evsjv‡`‡k †cŠl-gvN GB `yB
gvm kxZKvj| kx‡Z Kuvc‡Q evsjv‡`k we‡kl K‡i †`‡ki
DËivÂj| †M‡jv mßv‡n mgMÖ †`‡k cÖPÛ kxZ Abyf~Z nq|
GB kx‡Z †`‡ki me©¯Í‡ii gvbyl we‡kl K‡i `wi`ª †L‡ULvIqv gvby‡li `~‡f©v‡Mi †kl †bB| kx‡Zi Kó †_‡K Zv‡`i
iÿv Ki‡Z kxZ e‡¯¿i weKí †bB| wbDBq‡K©i m‡PZb
cÖevmx evsjv‡`‡ki cÖkœ GB kx‡Z cÖevmxiv we‡kl K‡i
KwgDwbwUi msMVb¸‡jv bxie †Kb? eQi Ry‡o wPËwe‡bv`bmn
bvbv Abyôv‡bi Rb¨ nvnvi nvRvi Wjvi e¨q n‡jI †`‡ki
`wi`ª †L‡U-LvIqv gvby‡li `~‡f©vM jvN‡e cÖevmx‡`i †Zgb
†Kvb D‡`¨vM †`Lv hv‡”Q bv| Aek¨ b_© †e½j dvD‡Ûkb
BDGmG Bb&&K I nweMÄ m`i mwgwZ †`‡ki DËiv‡ji
gvby‡li mvnvh¨v‡_© D‡`¨vMx n‡q‡Qb| msMÖn Ki‡Qb A_©| hv
KwgDwbwU‡Z cÖkswmZ n‡q‡Q|
wbDBq‡K© cÖevmx evsjv‡`kx‡`i gv`vi msMVb wn‡m‡e cwiwPZ
evsjv‡`k †mvmvBwU Bb&&K Ges KwgDwbwUi D‡jøL‡hvM¨
mvgvwRK msMVb¸‡jvi g‡a¨ Rvjvjvev` G‡mvwm‡qkb Ae
Av‡gwiKv, evsjv‡`k weqvbxevRvi mvgvwRK I mvs¯‹…wZK
mwgwZ BDGmG Bb&&K, e„nËi †bvqvLvjx mwgwZ BDGmG
Bb&&K, PÆMÖvg G‡mvwm‡qkb Ae Av‡gwiKv Bb&&K, e„nËi Kzwgjøv
mwgwZ Bb&&K, wm‡jU m`i mwgwZ, †Kv¤úvbxMÄ G‡mvwm‡qkb,
m›Øxc †mvmvBwU cÖf…wZ msMVbmn †`o kZvwaK msMV‡bi
Kvh©µg _vK‡jI nv‡Z‡Mvbv K‡qKwU msMVb Qvov †Kvb
msMV‡bi cÿ †_‡K PjwZ eQi †`‡ki `~M©Z gvby‡li mvnv‡h¨
†Kvb D‡`¨vM cwijwÿZ n‡”Q bv|
Gw`‡K b_© †e½j dvD‡Ûkb BDGmG Bb&&K cÖwZ eQ‡ii g‡Zv
PjwZ eQiI DËiv‡ji kxZvZ© gvby‡li mvnvhv‡_©¨ bM` A_©
msMÖn Kg©m~Px wb‡q‡Q| Ôgvbyl gvby‡li Rb¨Õ Avi ÔPvi Wjv‡ii
wewbg‡q GKwU K¤^jÕ GB †køvMvb wb‡q msMVbwU Zv‡`i Kg©m~Px
GwM‡q wb‡q hv‡”Q| BwZg‡a¨B KzB‡Ýi R¨vgvBKv GjvKv
†_‡K msMV‡bi Kg©KZ©viv A_© msMÖn K‡i‡Qb| GB Kg©m~Pxi
mv‡_ GKvËZv †NvlYv K‡i‡Qb evsjv‡`k †mvmvBwU Bb&&KÕi
mn wewfbœ msMV‡bi Kg©KZ©viv| dvD‡Ûk‡bi GB Kg©m~Px
mdj Ki‡Z msMV‡bi cÖavb Dc‡`óv bvwmi Avjx Lvb cj‡K
AvnŸvqK, Dc‡`óv Wv. †gvnv¤§` nvwg`y¾vgvb‡K †Pqvig¨vb
I mn mfvcwZ Wv. †gvnv¤§` G jwZd‡K m`m¨ mwPe K‡i
GKwU KwgwU MVb Kiv n‡q‡Q| KwgwUi †Kv-†Pqvig¨vb Wv. wm
Gg nvmvb Avi Pxd †Kv-AwW©‡bUi bvwM©m Avn‡g` Ges †KvAwW©‡bUie„›` n‡”Qb h_vµ‡g Wv. gvmy`yj nvmvb, AvwRRyj nK
gybœv, b~i Bmjvg el©Y I Rwniæj nK UzKz|
dvD‡Ûk‡bi mvsMVwbK m¤úv`K †gvRvd&&di †nv‡mb BDGbG
cÖwZwbwa‡K Rvbvb, PjwZ eQi DËe‡½i 16wU †Rjv QvovI
e„nËi wm‡j‡Ui mybvgMÄ †Rjvi gvbyl‡K kxZe¯¿ cÖ`vb
Kg©m~Pxi AvIZvq Avbv n‡q‡Q| BwZg‡a¨B R¨vgvBKvi
wnjmvBW GwfwbDÕi dzUcv‡Z `uvwo‡q cÖevmx evsjv‡`kx‡`i
KvQ †_‡K A_© msMÖn Kiv n‡q‡Q| A_© msMÖn Kivi n‡q‡Q
R¨vgvBKv gymwjg †m›Uvi (‡RGgwm) I `viæm mvjvg
gmwR‡`i gymjøx‡`i KvQ †_‡K| Av‡iv gmwR` †_‡K A_©
cvÎ PvB
wkwÿZ cwiev‡ii my›`ix 28 eQi eq¯‹v
Wv³vi cvÎxi Rb¨ 27 †_‡K 35 eQi
eq‡mi wkwÿZ cvÎ PvB|
†hvMv‡hvM:
†dvb: 646.943.2599
B‡g&Bj: [email protected]
msMÖ‡ni D‡`¨vM †bqv n‡q‡Q| †RGgwm †_‡K GK nvRvi
700 Wjvi Avi `viæm mvjvg †_‡K 700 Wjvi msMÖn Kiv
n‡q‡Q| GQvov Gw·U wi‡qwUi `yB e¨emvqx‡`i KvQ †_‡K
200 K¤^j Aby`v‡bi cÖwZkÖæwZ cvIqv †M‡Q| dvD‡Ûk‡bi
cÿ †_‡K MZ 25 Rvbyqvix †iveevi R¨vKmb nvBU‡m †`‡ki
kxZvZ© gvby‡li mvnvh¨v‡_© D×z×KiY mgv‡e‡ki Av‡qvRb
Kiv nq|
dvD‡Ûk‡bi mfvcwZ nvmvby¾vgvb nvmvb BDGbG
cÖwZwbwa‡K e‡jb, †`‡ki kxZvZ© gvby‡li Rb¨ Avgv‡`i A_©
msMÖn Awfhvb Pj‡Q| GB Kg©myPx‡K cÖevmx evsjv‡`‡ki
D™¢z× Ki‡ZB R¨vKmb nvBU‡m i¨vjx I mgv‡e‡ki Av‡qvRb
Kiv nq| wZwb e‡jb, mmgv‡e‡k †hvM`vbKvix `yB cÖevmx
500 I 200 Wjv‡ii †PK Aby`vb w`‡q Avgv‡`i‡K DrmvwnZ
K‡i‡Qb| wZwb cÖevmx‡`i‡K †`‡ki kxZvZ© gvby‡li cv‡k
`uvov‡bvi Aby‡iva Rvbvb|
†gvRvd&&di †nv‡mb e‡jb, cÖevm †_‡K A_© msMÖ‡ni ci
mvsevw`K m‡¤§j‡bi gva¨‡g mgy`q A‡_©i wn‡me Rvbv‡bv
n‡e| GQvov msM„nxZ A_© w`‡q XvKv †_‡K myjf g~‡j¨ K¤^j
µq K‡i Zv kxZvZ© RbM‡Yi gv‡Q weZiY Kiv n‡e| GRb¨
BwZg‡a¨B XvKvq GKvwaK Mv‡g©›Um e¨emvqxi mv‡_ †hvMv‡hvM
Kiv n‡q‡Q| hv‡Z myjf g~‡j¨ fv‡jv K¤^j cvIqv hvq|
Aciw`‡K nweMÄ m`i mwgwZi cÿ †_‡K AwZ m¤úªwZ
nweM‡Ä kxZvZ© gvby‡li gv‡S kxZe¯’ Ges †gavex wkÿv_
x©‡`i g‡a¨ Aw_©K mnvqZv cÖ`vb K‡i‡Q| G Dcj‡ÿ¨
nweMÄ †cÖmK¬ve wgjvbvqZ‡b GK Abyôv‡bi Av‡qvRb Kiv
nq| Abyôv‡b cÖavb AwZw_ wQ‡jb A¨v‡fv‡KU AvjnvR Avey
Rwni Ggwc| Abyôv‡b †Rjvi wewfbœ GjvKvi 320wU Amnvq
cwiev‡ii †jvKR‡bi g‡a¨ kxZe¯¿ weZiY Kiv nq| GQvov
wm‡jU kvnRvjvj weÁvb I cÖhyw³ wek¦we`¨vj‡qi †gavex QvÎ
ci‡fR Avn‡g`‡K 30 nvRvi UvKv Aw_©K Aby`vb cÖ`vb Kiv
nq|
Ge¨vcv‡i Uv½vBj †Rjv mwgwZ BDGmG Bb&&KÕi mfvcwZ
†gvnv¤§` wgRvbyi ingvb Lvb Av‡cj e‡jb, AvcvZZ: †`‡ki
kxZvZ© gvby‡li Rb¨ mwgwZi †Kvb Kg©m~Px bv _vK‡jI Avgiv
cÖevmx Uv½vBjevmxiv weMZ K‡qK eQi a‡i Uv½vBj †Rjvi
†gavex A_P Mixe wkÿv_x©‡`i gv‡S cÖwZeQi Aw_©K mnvqZv
w`‡q AvmwQ| Z‡e fwel¨‡Z †`‡ki kxZvZ© gvby‡li Rb¨
mva¨gZ mvnvh¨-mn‡hvwMZv Kiv n‡e| wZwb Av‡iv e‡jb,
Ggb D‡`¨M Aek¨B cÖksmvi `vex iv‡L|
kxZ©vZ gvby‡li mvnh¨v‡_© e¨wZµgagx© i¨vjx I mgv‡ek
Gw`‡K dvD‡Ûk‡bi cÖPvi I cÖKvkbv m¤úv`K ivwngyj û`v
†cÖixZ GK †cÖm weÁw߇Z ejv nq: wbDBq©‡Ki Ab¨Zg e„nr
msMVb b_© †e½j dvD‡Ûk‡bi D‡`¨v‡M AbywôZ n‡q †M‡jv
kxZ©vZ gvby‡li mvnh¨v‡_© GK e¨wZµgagx© i¨vjx I mgv‡ek|
R¨vKmb nvBU‡mi WvBfviwmwU cøvRvq 25 Rvbyqvix †iveevi
AbywôZ i¨vwj I mgv‡ek †`kx-we‡`kx mK‡ji bRi †K‡o‡Q|
i¨vjx‡Z wbDBq‡K©i gyjavivi ivRbxwZK, mvwnwZ¨K, wkíx,
Kwe Ges wewfbœ msMV‡bi †bZ…e„›` GKvËZv Ávcb K‡ib|
MÖxb K¨ve fvov
b_© †e½j dvD‡Ûkb evsjv‡`‡ki kxZvZ© gvby‡li mvnvhv‡_©
K¤^j I kxZe¯¿ weZi‡bi D‡`¨vM wb‡q‡Q| Zv‡`i GB D‡`¨vM
†`‡k I cÖev‡m e¨vcK mvov RvwM‡q‡Q| mgv‡Ri wewfbœ ¯Í‡ii
gvbylRb b_© †e½‡ji GB D‡`¨v‡M B‡Zvg‡a¨ mvnv‡h¨i nvZ
evwo‡q w`‡q‡Qb †iveev‡ii i¨vjx I mgv‡e‡k Ask †bb
g~javivi ivRbxwZK GW‡fv‡KU Gb gRyg`vi, evsjv‡`k
†mvmvBwUi mfvcwZ AvRgj †nv‡mb Kby, wmwbqi mnmfvcwZ gwnDwÏb †`Iqvb, †mvmvBwUi mv‡eK mfvcwZ bvwM©m
Avn‡g`, Rvjvjvev` G‡mvwm‡qk‡bi mv‡eK mfvcwZ e`iæb
bvnvi wgZv, hy³ivóª AvIqvgx jx‡Mi mfvcwZ W. wmwÏKzi
ingvb, weGbwc hy³ivóª kvLvi `yB †bZv wMqvm Avn‡g` I
wRjøyi ingvb wRjøy, XvKv wek¦we`¨vjq GjgbvB G‡mvwm‡qk‡bi
mfvcwZ nhiZ Avjx, gwnjv msMVb AvfvÕi mfvcwZ †g‡ni
†PŠayix, †gvnv¤§`xqv gmwR‡`i Bgvg Gg. KvBqyg, evsjv‡`k
†mvmvBwUi mn mfvcwZ dviæK †nv‡mb gRyg`vi, †Kvlva¨ÿ
†gvnv¤§` Avjx, hyM¥ m¤úv`K Imgvb †PŠayix, mvwnZ¨ m¤úv`K
Gwjb ingvb, cÖPvi I cÖKvkbv m¤úv`K gwdRyi ingvb fzBqv,
†mvmvBwUi mv‡eK mvs¯‹…wZK m¤úv`K I Bó I‡qó †KvwPs‡qi
cwiPvjK †gvkviid †nv‡mb, RvZxq cvwU© hy³ivóª kvLvi
mvaviY m¤úv`K Avey Zv‡je †PŠayix Pv›`y, c¨v‡i›Um K¬v‡ei
mfvcwZ D‡¤§ Kzjmyg cwc, e„nËi ivRkvnx G‡mvwm‡qk‡bi
mfvcwZ gwiæj Bmjvg, VvKziMuvI †Rjv G‡mvwm‡qk‡bi
†gv¯Ídv Kvgvj wgëb, MvBev›`v †Rjv G‡mvwm‡qk‡bi mvavib
m¤úv`K kvnvRvb miKvi, wewkó gyw³‡hv×v G,‡K, evix,
mwdKzi ingvb, bxjdvgvixi nvmvby¾vgvb nxiv, nvweeyj nK,
Rvgvb †PŠayix I evsjv‡`k †mvmvBwUi mv‡eK Kg©KZ©v wmivR
DwÏb †mvnvM|
wkíx‡`i gv‡S Dcw¯’Z wQ‡jb cÖev‡mi RbwcÖq wkwí kvn&
gvney, wU‡Uv, P›`b †PŠayix, †jgb †PŠayix, KvwbR Av‡qkv,
Zvbfxi kvnxb I P¤úv Kwj| mgv‡e‡k bZzb cÖR‡b¥i AwbKv
†nv‡m‡bi e³e¨ I mvnv‡h¨i Av‡e`b mK‡ji bRi Kv‡o|
mgv‡e‡k msnwZ cÖKvk K‡i e³e¨ iv‡Lb hy³ivóª QvÎjx‡Mi
mvavib m¤úv`K †gvnv¤§` Rvnv½xi GBP wgqv|
b_© †e½j dvD‡Ûk‡bi Kg©KZ©v‡`i gv‡S Dcw¯’Z wQ‡jb
cÖavb Dc‡`óv bvwmi Lvb cj, Dc‡`óv AvwRRyj nK gybœv, byi
Bmjvg el©b, Av‡bvqvi †nv‡mb I `weiæj Bmjvg, mfvcwZ
nvmvby¾vgvb nvmvb, mvavib m¤úv`K ivwKey¾vgvb Lvb Zby,
mn mfvcwZ BwÄwbqvi Avãyj gwZb ZvjyK`vi, Wv. Gg G
jwZd, BwÄwbqvi Avãym mnx`, †Kvlvaÿ¨ Avey Zv‡ni, hyM¥
m¤úv`K kvnvbv †eMg wibv, mvsMVwbK m¤úv`K †gvRvd&di
†nv‡mb, mn mvsMVwbK m¤úv`K †ivKby¾vgvb †ivKb, mvs¯‹…
wZK m¤úv`K Wv. bvwM©m ingvb, mn mvs¯‹…wZK m¤úv`K †gvni
Lvb, mgvR Kj¨vb m¤úv`K myivBqv we gwbiv, gwnjv welqK
m¤úv`K byiæb bvnvi wMwb, cÖPvi I cÖKvkbv m¤úv`K ivwngyj
û`v cÖavb, µxov I Avc¨vqb m¤úv`K Avãyj gwR` AvK›`,
wbe©vnx m`m¨ †gvZvnvi †nv‡mb, kg‡mi Avjx, BwÄwbqvi Gwe
Gg wgRvbyj nvmvb, †Rjv †KvwW©‡bUi gÄyi Avjg iweb,
mvB`yi ingvb †eby, Av°vm Avjx I IqvwKj Avn‡g`|
cÖ_g ivlU«cwZ I ¯^vaxbZvi †NvlK knx`
wRqvDi ingvb Ges msm`xq MbZ‡š¿i cÖe³v
mv‡eK cÖavbgš¿x weGbwci †Pqvicvimb
MbZš¿ c~biæ×vi msMÖv‡gi 20 `jxq †RvU
†bÎx †eMg Lv‡j`v wRqvi Kwbô cyÎ wµ‡KU
†ev‡W©i mv‡eK Dc‡`óv AvivdvZ ingvb
†Kv‡Kvi AKvj g„Zz¨‡Z wbDBqK© †óU I wmwU
hye`j Mfxi †kvKv cÖKvk K‡i| †kvK †K
kw³‡Z cwibZ K‡i RbM‡Yi `vex Av`v‡qi
†bZ…‡Z¡ wRqv cwiev‡ii g‡bvej axi ivL‡Z
gnvb Avjøvi K…cv Kvgbv Kwi| jÿ jÿ
wRqvi ˆmwbKiv †Kv‡Kv fvB‡qi cÖwZ”Qwe
n‡q gv‡qi cv‡k Av‡Q| †Kv‡Kv fvB Avgv‡`i
gv‡S Agi n‡q _vK‡e| AvivdvZ ingvb
†Kv‡Kvi we‡`nx AvZ¥vi gvM‡divZ Kvgbv
I †kvKvnZ cwiev‡ii cÖwZ mg‡e`bv Rvbvb
wbDBqK© †óU hye`‡ji mfvcwZ KvRx Avwgbyj
Bmjvg ¯^cb, mvavib m¤úv`K †iRvDj G
f~Bqvu, wbDBqK© wmwU hye`‡ji mfvcwZ wejvj
†PŠayix, mvavib m¤úv`K †kL nvq`vi Avjx.
†kvK evZ©vq AviI e‡jb, †eMg Lv‡j`v wRqv
gvbwmK fv‡e †f‡½ covq Zv‡K Bb‡RKkb
w`‡q Nyg cvov‡bvi Lei †`Iqvi ciI
cÖavbgš¿x †kL nvwmbv mg‡e`bv Rvbv‡bvi
bv‡g ¸jkvb Kvh©vj‡q evB‡i wZb wgwb‡Ui
Ae¯’vb RbM‡bi Kv‡Q Zvi D‡`¨k¨‡K
cÖkœwe× K‡i‡Q| †kL nvwmbvi A_e©
Dc‡`óv‡`i Aby‡iva hviv Zv‡K m¯Ív e¯Íve›`x
Dc‡`k w`‡q RbwcÖqZvi k~‡b¨i †KvVvq `vo
Kwi‡q‡Qb, MbZ‡š¿i Kwd‡b †c‡iK †g‡i
Av¸‡b cywo‡q gvbyl nZ¨vi ivRbxwZ Ki‡Qb,
†h Ac‡KŠkj c‡_ Pj‡Qb Zv †`kevmxi
Kv‡Q Avi A¯úó bq, jvk I †kvKvnZ
cwievi‡K wb‡q †bvsivgx eÜ Kiæb, MbZ‡š¿i
Av‡›`vjb Pj‡Q Pj‡e hZw`b RbM‡bi
AwaKvi cÖwZwôZ bv n‡e|
Awdm fvov
R¨vKkb nvBU‡m 76
w÷ª‡U, 37 GwfwbD
I iæR‡fë GwfwbD
Gi g‡a¨ Awdm fvov
†`Iqv n‡e|
‡hvMv‡hvM:
fiZ AvMiIqvj
718-426-4661
MÖxb K¨ve WªvBfvi Avek¨K MÖxb K¨ve WªvBfvi Avek¨K
GKwU nvBeªxW U‡qvUv 2014
GKwU bZzb U‡qvUv wm‡qbv
MÖxb K¨v‡ei Rb¨ GKRb WªvBfvi
MÖxb K¨ve fvov †`Iqv n‡e 2014 MÖxb K¨v‡ei Rb¨ WªvBfvi
Avek¨K| ‡hvMv‡hvM
†hvMv‡hvM: †gv :†nv‡mb
Avek¨K ‡hvMv‡hvM:
917.690.6388
718-710-2931
917-470-3438
347-251-1382
New York Vol. 21, Issue 1092, Wednesday, February 04, 2015
www.parichoy.com
45
wbDBq‡K©i
†cÖm‡bvU
Ônvwmbv‡K msjv‡c emvi ZvwM` †gvw`iÕ
kxl©K AvRKvjÕi Lei wfwËnxb
wb
DBqK© †_‡K cÖKvwkZ
mvßvwnK AvRKvj-G i
PjwZ msL¨vi Ônvwmbv‡K
msjv‡c emvi ZvwM` †gvw`iÕ kxl©K jxW
AvB‡UgwU (cÖwZ‡e`b) wfwËnxb e‡j‡Qb
MYcÖRvZš¿x
evsjv‡`k miKv‡ii gyLcvÎ| 30 Rvbyqvix ïµevi cÖKvwkZ
ÔAvRKvj wi‡cvU©Õ-Gi eiv‡Z mvßvwnK AvRKvj-G LeiwU
wk‡ivbvg Kiv nq| LeiwU mvßvwnK AvRKvj-Gi eiv‡Z XvKvi
ˆ`wbK ÔAvgv‡`i mgq.KgÕ wbDR †cvU©v‡j cÖKv‡ki ci UbK b‡o
miKv‡ii `vwqZ¡kxj e¨w³e‡M©i| we‡kl K‡i cÖavbgš¿xi we‡kl
mnKvix gvneyeyj nK kvwKj cÖwZ‡e`bwUi cÖwZRv` Rvbvb| d‡j
cÖwZ‡e`bwU Avgv‡`i mgq Zz‡j †bq Ges e¨vL¨v cÖ`vb K‡i|
Ônvwmbv Lv‡j`v msjv‡c emvi Aby‡iv‡ai LeiwU wfwËnxbÕ kxl©K
Avgv‡`i mgq.Kg-Gi e¨vL¨vq ejv nq:
ÔGg G Avnv` kvnxb : hy³ivóª †_‡K cÖKvwkZ mvßvwnK ÔAvRKvjÕ
cwÎKvq Ônvwmbv‡K msjv‡c emvi ZvwM` †gvw`iÕ kxl©K cÖwZ‡e`bwU
Avgiv cÖKvk K‡iwQjvg| H Le‡i ejv nq evsjv‡`‡ki cÖavbgš¿x
†kL nvwmbv‡K fvi‡Zi cÖavbgš¿x b‡i›`ª †gvw` †Uwj‡dv‡b
we‡ivax`‡ji mv‡_ msjv‡c emvi ZvwM` †`b| wK cÖavbgš¿x †kL
nvwmbvi we‡kl mnKvix gvneyeyj nK kvwKj Avgv‡`i Rvwb‡q‡Qb,
evsjv‡`‡ki cÖavbgš¿x †kL nvwmbv‡K fvi‡Zi cÖavbgš¿x b‡i›`ª
†gvw` weGbwc †bÎx Lv‡j`v wRqvi m‡½ msjv‡c emvi ZvwM`
w`‡q‡Qb g‡g© cÖKvwkZ LeiwU m¤ú~Y© AmZ¨| GgZ Ae¯’vq Avgiv
Dc‡iv³ LeiwU ÔAvgv‡`i mgq WUKgÕ †_‡K cÖZ¨vnvi K‡i
wb‡qwQÕ| (Avgv‡`i mgq.Kg : 30/01/2015)
cÖwZ‡e`bwU ÔwfwËnxbÕ wKbv †m e¨vcv‡i AvRKvj-KZ„©c‡ÿi †Kvb
e¨vLv G ch©šÍ cvIqv hvqwb| Z‡e cÖwZ‡e`bwU wb‡q wewfbœ gn‡j
e¨vcK Av‡jvPbv-mgv‡jvPbv ïiæ n‡q‡Q| †h‡nZz LeiwU AvRKvjGi wbR¯^ Ges G·K¬zwmf wi‡cvU© †mB‡nZz H cÖwZ‡e`‡bi
mKj `vq`vwqZ¡ AvRKvj KZ©„c‡ÿi| cÖwZ‡e`bwU cÖKvkI Kiv
n‡q‡Q ÔAvRKvj wi‡cvU©Õ bv‡g| evsjv‡`‡ki Pjgvb ivR‰bwZK
†cÖÿvc‡U AvRKvj-Gi cÖwZ‡e`bwU wb:m‡›`‡n ¸iæZ¡enY K‡i|
Avgiv Rvwbbv H cÖwZ‡e`b m¤ú‡K© miKvi AvRKvj KZ©„cÿ‡K
wKQy e‡j‡Q wKbv| wKš‘ cÖwZ‡e`bwU hw`
wfwËnxb nq Zvn‡j cÖkœwe× n‡q co‡e
AvRKvj-Gi mvsevw`KZv| m‡PZb cvVK‡`i
cÖZ¨vkv AvRKvj †h‡nZz mvßvwnK cwÎKv|
ZvB AvRKvj-Gi AvMvgx msL¨vq Aek¨B
cÖwZ‡e`bwUi e¨vcv‡i AvRKvj KZ©„c‡ÿi
e¨vLv Riæix| AvRKvj KZ©„cÿ AvRKvj-Gi
I‡qemvB‡UI e¨vLv w`‡q cviVK‡`i Kv‡Q
Zv‡`i Ae¯’vb cwi®‹vi Ki‡Z cv‡i|
2.
wbDBqK© †_‡K cÖvq `yB WR‡bi g‡Zv mvßvwnK cwÎKv cÖKvwkZ
n‡”Q| Gme cwÎKvi g‡a¨ nv‡Z‡Mvbv K‡qKwU cwÎKv Qvov Ab¨
cwÎKv¸‡jvi g‡a¨ †ckvMZ `ÿZvi eo Afve cwijwÿZ n‡”Q|
A‡bK cwÎKvq cÖKvwkZ XvKvi wgwWqv¸‡jvi Lei wb‡R‡`i
ÔwbR¯^ Lei/cÖwZ‡e`b ev wi‡cvU©Õ e‡j cÖKvk Ki‡Q| wbDBq‡K©i
evZ©v ms¯’v¸‡jvi LeiI A‡bK wgwWqvq ÔwbR¯^ Lei/cÖwZ‡e`b ev
wi‡cvU©Õ e‡j cÖKvk Ki‡Q| hv m¤ú~Y© A‰bwZK Ges A‡ckv`vi|
ïay ZvB bq A‡bK wgwWqvq Leei¸‡jvi Ô‡µwWU jvBbÕ w`‡ZI
Pig Kvc©Y¨ Kiv n‡”Q| hv `y:LRbK| Gwb‡q KwgDwbwUi m‡PZb
gnj mn wgwWqvgn‡jI Av‡jvPbv-mgv‡jvPbv n‡”Q| cÖkœ D‡V‡Q
mgv‡Ri we‡eK e‡j cwiwPZ Avi mvsevw`KZvi g‡Zv gnvb †ckvq
wb‡qvwRZ e¨w³eM©iv Ggb †R‡bï‡b Ggb A‰bwZK I `vwqZ¡nxb
KvR wKfv‡e Ki‡Qb! hviv mgv‡Ri Av`k© ZvivB hw` Av`k©nxb
KvR K‡ib Zvn‡j mgvR †Kv_v †_‡K wkL‡e| AwfÁgn‡ji
gZvgZ wgwWqv wgwWqvi g‡ZB nIqv DwPr| AK…Z‡Ái g‡Zv KvUGÛ †c÷ cwÎKv cÖKvk K‡i wb‡R‡`i mvsevw`K, m¤úv`K ev
cÖKvk fveevi †Kvb AveKvk Av‡Q wK?
PjwZ mßv‡n wbDBqK© †_‡K cÖKvwkZ D‡jøL‡hvM¨ wgwWqv¸‡jvi
g‡a¨ evZ©v ms¯’v BDGbG cwi‡ewkZ ÔDËie½ dvD‡Ûkb I nweMÄ
mwgwZi cÖkswmZ D‡`¨vM \ kx‡Z Kuvc‡Q evsjv‡`k : cÖev‡mi
msMVb¸‡jv bxie!Õ kxl©K Leimn mvßvwnK evOvjxÕi ÔwbDBq‡K©
`yB †K›`ªxq †bZvi ZrciZv \ hy³ivóª weGbwci †bZv-Kgx©iv
bv‡LvkÕ, mvßvwnK evsjv cwÎKvi Ôhy³ivóª weGbwc : Av`k©-jÿ¨D‡Ïk¨ GK n‡jI wfbœ wfbœ Kg©m~PxÕ, mvßvwnK wVKvbvÕi Ôgvwdqvi
Ke‡j B‡q‡jv U¨vw· WªvBfviivÕ kxl©K cÖwZ‡e`b cvVKgn‡j
Av‡jvwPZ n‡q‡Q|
cw_K, 30 RvbyqvixÕ2015
dviv°v KwgwUi gZ wewbgq mfv AbywôZ
fviZ KZ…©K M½v Pzw³ jsNb I evsjv‡`‡ki DRv‡b GKZidv cvwb cÖZ¨vnv‡ii cÖwZev‡`
25†k †deªæqvix RvwZms‡Ni mvg‡b dviv°v KwgwUi cÖwZev` mgv‡ek I gvbe eÜb
Avš‘R©vwZK dviv°v KwgwUi D‡`¨v‡M wbDBq©‡K wewfbœ msMV‡bi †bZ…
e„‡›`i m‡½ dviv°v KwgwUi GK gZwewbgq mfv AbywôZ nq| mfvq
mfvcwZZ¡ K‡ib msMV‡bi †Pqvig¨vb AvwZKzi ingvb mvjy| mfv
cwiPvjbv K‡ib mvsMVwbK m¤úv`K AvZvDi ingvb AvZv| mfvq
25†k †deªæqvixi D³ mgv‡ek †K mdj Kivi Rb¨ GKwU mve KwgwU
MwVZ nq| mve KwgwUi Kb‡fbi wn‡m‡e RvwKi nvIjv`vi I m`m¨
mwPe wn‡m‡e bvRgyj Avjg k¨vgj wbe©vwPZ nb| KwgwUi Ab¨vb¨
m`m¨ n‡jb Aveyj Gg AvRv`, wgR©v AvRg, Gg G evwZb| mfvq
GUvI wm×všÍ nq †h mgv‡e‡k wewfbœ msMVb Zvi wbR wbR e¨vbvi wb‡q
Avm‡Z cvi‡eb| mfvq Ab¨vb¨‡`i e³e¨ iv‡Lb Aveyj Gg AvRv`,
Zv‡mi gvngy`, wMqvm Avn‡g`, GW‡fv‡KU gwRei ingvb, Rqbvj
Av‡ew`b, AvRnviæj wgjb, mvweŸi Avn‡g` j¯‹i, nhiZ Avjx,
www.parichoy.com
BwÄwbqvi jyrdi ingvb, nvwKKzj Bmjvg †LvKb cÖgyL †bZ…e„›`|
ab¨ev` Ávcb K‡ib msMV‡bi mn-mfvcwZ Rbve Avey Zv‡je Pv›`y|
Ab¨vb¨‡`i g‡a¨ Dcw¯’Z wQ‡jb h_vµ‡g gwbi †nv‡mb, jyrdi ingvb,
b~iw``v Lvb, Gg G iv¾vK, Gg wmwÏK cjøf, KvRx †dŠwRqv, †ZŠgyi
RvKvwiqv, ivRy Avn‡g`, Gg wW Rwb, †gvt iv‡k` †PŠayix I kvgxg
Avn‡¤§` mn Ab¨vb¨ †bZ…e„›`|
mfvi Aci GK cÖ¯Ív‡e Awej‡¤^ miKv‡ii cÖwZ RvwZms‡Ni lô
KwgwU‡Z evsjv‡`‡ki b`x-cvwbi AwaKvi Av`v‡qi `vwe DÌvcb Kivi
Rb¨ AvnŸvb Rvbv‡bv nq|
mfvq `j-g‡Zi D‡×© D‡V mevB‡K 25†k †deªæqvixi RvwZms‡Ni
mvg‡b mgv‡ek †K mdj Kivi Rb¨ D`¨v_© AvnŸvb Rvbv‡bv nq| †cÖm
weÁwß
Zylvi ¯Íyc cwi®‹vi bv Kivq
Rb †Kwii Rwigvbv!
evsjv †cªm: Rwigvbv nj Rb †Kwii| mgMª Av‡gwiKv VvÛvq Kvey| ei‡d Av”Qvw`Z cy‡iv †`k|
†hLv‡b cª‡Z¨‡KB wb‡Ri wb‡Ri evwoi mvg‡bi ¯ÍycxK…Z eid cwi®‹v‡i †b‡g‡Q| †evó‡b gvwK©b
ciivóª mwPe Rb †Kwi ¯ÍycxK…Z eid cwi®‹vi bv Kivq 50 gvwK©b Wjvi Rwigvbv w`‡Z n‡”Q|
‡ev÷b kn‡ii GK cªkvmwbK KZ©v Rvwb‡q‡Qb, wKQyw`b Av‡Mi cªej Zylvi S‡o †Kwii weKb
wnj g¨vbm‡bi evB‡ii iv¯Ív wc¼wb w÷ª‡U ei‡di ¯Íyc R‡g hvq| wKš‘ Zv miv‡bv nqwb| Avi
†mRb¨B Zvu‡K Rwigvbv w`‡Z n‡e| IB cªej Zylvi S‡oi mgq †`‡k wQ‡jb bv Rb †Kwi|
†mŠw` Avi‡ei bZyb myjZvb mjg‡bi m‡½ mvÿvr I cªv³b ivRv Ave`yjøvni g…Z¨y‡Z †kvK
Ávcb Ki‡Z †mB mgq wZwb gvwK©b †cªwm‡W›U Ievgvi m‡½ †mŠw` Avie md‡i wQ‡jb| Z‡e,
†Kwii gyLcvÎ †Møb Rbmb Rvwb‡q‡Qb, Rwigvbv w`‡q †`‡eb †Kwi|
ivRbxwZ‡Z µmdvqvi AvZ¼
XvKvmn †`‡ki wewfbœ ¯’v‡b G‡Ki ci GK wePviewnf©~Z nZ¨vKv‡-i NUbvq ivRbxwZ‡Z µmdvqvi
AvZ¼ Qwo‡q c‡o‡Q| we‡kl K‡i we‡ivax wkwe‡ii †bZvKg©x‡`i g‡b GB AvZ¼ fq¼i iƒc
wb‡q‡Q| G Rb¨ Zviv Nievwo †Q‡o cvwj‡q †eov‡”Qb| weMZ mg‡q G wb‡q ÿgZvmxb‡`i g‡a¨
†Zgb D‡ØM-DrKÉv bv _vK‡jI Gevi ZvivI DwØMœ n‡q c‡o‡Qb|
gvbevwaKvi msMVb¸‡jvi Z_¨g‡Z, PjwZ gv‡mi ïiæ †_‡K G ch©šÍ i¨ve-cywj‡ki m‡½
e›`yKhy‡× AšÍZ 8 R‡bi g„Zy¨ n‡q‡Q| Zv‡`i g‡a¨ weGbwc-Rvgvqv‡Zi 5 †bZv i‡q‡Qb|
GQvov i¨v‡ei nv‡Z AvUKve¯’v †_‡K cvjv‡Z wM‡q GKRb wkweiKg©xi g„Zy¨ n‡q‡Q| G Ae¯’vq
eyaevi miKv‡ii D”P ch©vq †_‡K cywjk‡K †h †Kv‡bv Dcv‡qi bvkKZv cÖwZ‡iv‡ai wb‡`©k
†`qvi ci GB AvZ¼ Av‡iv †e‡o †M‡Q| G m¤ú‡K© Rvb‡Z PvIqv n‡j i¨v‡ei AwZwi³
gnvcwiPvjK K‡b©j wRqvDj Avnmvb hvqhvqw`b‡K Rvbvb, †evgvevR‡`i e¨vcv‡i i¨ve m‡e©v”P
K‡Vvi Ae¯’v‡b| Zv‡`i AvB‡bi AvIZvq Avb‡Z i¨ve KvR Ki‡Q| Z‡e †m‡ÿ‡Î i¨ve AvµvšÍ
n‡j Zviv e‡m _vK‡e bv| wb‡R‡`i Ges RbM‡Yi Rvbgv‡ji wbivcËv wbwðZ Ki‡Z hv Kiv
cÖ‡qvRb, Zv-B Ki‡e i¨ve| G †ÿ‡Î wbiciva Ges mvaviY gvby‡li AvZw¼Z nIqvi †Kv‡bv
KviY †bB| i¨v‡ei BwZnv‡m KL‡bv wbixn e¨w³ i¨v‡ei e›`yKhy‡× wbnZ nqwb| fwel¨‡ZI
n‡e bv| Z‡e †evgvevR‡`i G †`k †_‡K wbg©~j Kiv n‡e| Rvbv †M‡Q, MZ 19 Rvbyqvwi
Mfxi iv‡Z wWwe cywj‡ki m‡½ e›`yKhy‡× wbnZ nb wLjMuvI _vbv QvÎ`‡ji mvaviY m¤úv`K
b~iæ¾vgvb Ii‡d Rwb| XvKv †K›`Öxq KvivMv‡i ew›` †QvU fvB gwbiæ¾vgvb‡K †`‡L †divi c‡_
bvwRgDwÏb †ivW †_‡K cywjk cwiP‡q Zv‡K Zy‡j †bqvi 16 NÈv ci e›`yKhy‡×i NUbv N‡U|
XvKv gnvbMi †Mv‡q›`v cywj‡ki `vwe, Rwb‡K wb‡q A¯¿ D×v‡i †M‡j e›`yKhy‡×i m~ÎcvZ nq|
†mLvb †_‡K cvjv‡Z wM‡q Dfqc‡ÿi g‡a¨ c‡o ¸wjwe× nb Rwb| wZwb ivRavbxi kvnev‡M
cywj‡ki Mvwo nvgjv gvgjvq cÖavb Awfhy³ wQ‡jb| Z‡e cwiev‡ii `vwe, Rwbi g„Zy¨ cwiKwíZ
nZ¨vKv-| XvKv †gwW‡Kj K‡jR nvmcvZv‡ji d‡ibwmK wefv‡Mi wPwKrmKiv Rvbvb, Rwbi
kix‡i 16wU ¸wji ÿZwPý wQj| aviYv Kiv n‡”Q, Lye KvQ †_‡KB Zv‡K ¸wj Kiv n‡q‡Q|
AwZwi³ i³ÿi‡Yi Kvi‡Y Rwbi g„Zy¨ n‡q‡Q| G NUbvi Av‡Mi w`b gwZwSj GjvKvq wWwe
cywj‡ki m‡½ e›`yKhy‡× wbnZ nb bovBj †cŠimfvi KvDwÝji I Rvgvqv‡Z Bmjvgx †bZv
Bgiæj Kv‡qm| Bgiæ‡ji kix‡iI 17wU ey‡j‡Ui wPý wQj| d‡ibwmK wefv‡Mi wPwKrmK‡`i
g‡Z, Bgiæj‡KI KvQ †_‡K ¸wj Kiv nq| NUbvi wZb w`b Av‡M Bgiæj‡K GKwU †gm †_‡K
wWwe cywj‡ki m`m¨iv Zy‡j wb‡q hvq e‡j cwiev‡ii m`m¨iv Awf‡hvM K‡ib|
19 †deªæqvix R¨vgvBKvq
Re †dqvi
wb&DBqK©: AvMvwg 19 †deªqvix R¨vgvBKvi 150-75 †Mv‡_jm Gwfwb&D‡Z Aew¯’Z †m›U
wb‡Kvjvm ¯‹z‡j mKvj 11 Uv †_‡K we‡Kj 3Uv ch©šÍ Re†dqvi AbywôZ n‡e| GZ
wb&DBqK© wmwUi D‡jøL‡hvM¨ cÖvq 80 wU PvKzix`vZv cÖwZôvb †hvM †`‡e| Av‡iv we¯ÍvwiZ
Rvb‡Z 718.974.5717 A_ev 718.577.8665 b¤^‡i †hvMv‡hvM Kiv †h‡Z cv‡i|
Awf‡lK ¯’wMZ
Awbevh© KviYekZ: kwbevi 31 Rvbyqvix DWmvB‡Wi ¸jkvb †U‡i‡m AbywôZe¨
wb&DBqK© evsjv‡`kx Av‡gwiKvb jvqÝ K¬v‡ei PvU©vi †cÖ‡R‡›Ukvb I Awf‡lK
Abyôvb ¯’wMZ Kiv n‡q‡Q| cieZ©x ZvwiL h_vmg‡q Rvbv‡bv n‡e|
New York Vol. 21, Issue 1092, Wednesday, February 04, 2015
46
†Kv‡Kvi g„Zz¨i `vq miKvi Gov‡Z
cv‡i bv : mv‡`K †nv‡mb †LvKv
evsjv‡`‡k Ae‡iv‡ai cÖwZev‡` RvwZms‡Ni mvg‡b cÖej
Zzlvicv‡Zi g‡a¨ hy³ivóª AvIqvgx jx‡Mi mgv‡ek
†kl cvZvi ci
†ejv GKUv ch©šÍ mgv‡ek P‡j| mgv‡ek †_‡K Ôjs jxf evsjv‡`k,
js jxf †kL nvwmbvÕ, Ô‡kL nvwmbv GwM‡q P‡jv, Avgiv AvwQ †Zvgvi
mv‡_Õ, ÔRq evsjv, Rq e½eÜzÕ cÖf…wZ †køvMvb †`qv nq|
mgv‡ek †_‡K RvwZms‡N ¯§viKwjwc cÖ`vb Ges Awej‡¤^ Lv‡j`v
wRqv‡K gvbyl cywo‡q gvivi Aciv‡a wePv‡ii KvVMovq Avbvi `vex
Rvbv‡bv nq| †mB mv‡_ Rb¯^v‡_© AwZmZ¡i weGbwc †bZ…Z¡vaxb 20
`jxq †RvU AvûZ Ae‡iva Kg©m~Px cÖZ¨vnv‡iiI `vex Rvbv‡bv nq|
Zviv evsjv‡`‡k RvgvqvZ-wkwe‡ii ivRbxwZI eÜ Ges hy×vcivax‡`i
wePvi Zovwš^Z I hv‡`i weiæ‡× ivq †NvlYv n‡q‡Q Zv `ªæZ Kvh©Ki
Kivi Rb¨ miKv‡ii cÖwZ `vex Rvbvq| mgv‡e‡k AskMÖnYKvixiv
wewfbœ `vex-`vIqv m¤^wjZ cøvKvW©, †d÷zb, e¨vbvi enb K‡i Ges †kL
nvwmbv miKv‡ii c‡ÿ bvbv †køvMvb †`q|
wbDBqK© Z_v hy³iv‡ó«i ¯§iYKv‡ji `y‡h©vMc~Y© AvenvIqvi g‡a¨
AbywôZ mgv‡e‡k hy³ivó« AvIqvgx jx‡Mi mfvcwZ W. wmwÏKyi ingvb
I mvaviY m¤úv`K mv¾v`yi ingvb mv¾v‡`i †bZ…Z¡ `j I A½ Ges
mn‡hvMx msMVb¸‡jvi kZvwaK †bZv-Kg©x Ask †bb|
mgv‡e‡k †hvM`vbKvix D‡jøL‡hvM¨ `jxq †bZv-Kg©x‡`i g‡a¨ hy³ivóª
AvIqvgx jx‡Mi Ab¨Zg Dc‡`óv W. Aveyj gbmyi Lvb I nvwKKyj
Bmjvg †LvKb, mn-mfvcwZ ˆmq` emviZ Avjx I jyrdyj Kwig,
hyM¥ mvaviY m¤úv`K Avãym mvgv` AvRv`, mvsMVwbK m¤úv`K
dviæK Avn‡g`, Avãyi iwng ev`kv, cÖPvi m¤úv`K nvRx Gbvg,
gyw³‡hv×v welqK m¤úv`K †gvRvwn`yj Bmjvg, AvBb welqK m¤úv`K
GW‡fv‡KU kvn †gvnv¤§` eLwZqvi, cÖevmx welqK m¤úv`K †mv‡jgvb
Avjx, Dc cÖPvi m¤úv`K ˆZqeyi ingvb Uwb, cÖ_g Kvh©Kwi m`m¨
kvnvbviv ingvb, KvRx K‡qQ Avn‡g`, †mdy ingvb, gwReyj gvIjv,
Aveyj †nv‡mb, knx` Kvgiæj Bmjvg nxiv, Ave`yj nvwg`, i‡gk bv_,
Gg G Avjg wecøe, †Zvdv‡qj Avng` †PŠayix, byiæj Bmjvg bRiæj,
Avey Zv‡ni, G †K †PŠayix, †gvnv¤§` wjUb, †Kvievb Avjx, †gvnv¤§`
Avjg, bRgyj Bmjvg, †gvnv¤§` †ejvj, Avãym mvjvg, Avãyj nvbœvb
cÖgyL Dcw¯’Z wQ‡jb| hy³ivóª hyejxM †bZv‡`i g‡a¨ mgv‡e‡k Dcw¯’Z
wQ‡jb wgmevn Avn‡g`, Avey Zv‡ni, dwi` Avjg, mvB`yi ie Lvb
Rvgvj, M‡Yk KxZ©bxqv, wi›Uy jvj `vm, †meyj wgqv I iwngy¾vgvb
mygb, †gv‡k` Avjg, ûgvqyb Kwei, †gvnv¤§` gvikvj cÖgyL| GQvovI
hy³ivó« K…lK Avjx Av°vm, hy³ivó« gwnjv AvIqvgx jx‡Mi kvnbvR
ggZvR I dwi`v Bqvmwgb mn Rvnvbviv AvLZvi, iægvbv AvLZvi,
byiæbœvnvi †eMg, mweZv `vm, iægv Bmjvg, mv_x †eMg, wbjydvi
Bqvmgxb, BkivZ Rvnvb, hy³ivó« kÖwgK jx‡Mi KvRx AvwRRyj nK
†LvKb, j¯‹i gBRyi ingvb Ry‡qj, Gg G Avjg, Bwjqi ingvb,
†¯^”Qv‡meK jx‡Mi †gvnv¤§` kvLvIqvZ wek¦vm, `yiæ` wgqv i‡bj, myej
†`e bv_, Kwei Avjx, Avwbmy¾vgvb meyR, AZyj cÖmv` ivq, †mv‡nj
Avn‡g`, †gvnv¤§` Zyivb, hy³ivóª QvÎjx‡Mi †R G Rq, †gvnv¤§`
Rvnv½xi, †Mvjvg †gv¯Ídv, ivqnvb, Rwb, bvwn` Rvgvb cÖgyL mgv‡e‡k
†hvM †`b|
wbD BqK© : Lv‡j`v wRqvi †QvU †Q‡j AvivdvZ ingvb †Kv‡Kvi g„Zz¨i Rb¨ miKvi‡K `vqx
K‡i‡Qb weGbwci fvBm †Pqvig¨vb mv‡`K †nv‡mb †LvKv|
wZwb e‡j‡Qb, Òˆ¯^ivPvi †kL nvwmbv miKv‡ii ivR‰bwZK wbh©vZ‡bi wkKvi n‡q AKv‡j S‡i
†Mj †Kv‡Kvi cÖvY| G g„Zz¨i `vq miKvi KL‡bv Gov‡Z cvi‡e bv|Ó
†iveevi mܨvq wbD Bq‡K©i R¨vKmb nvBU‡m †Kv‡Kvi Mv‡qevbv RvbvRvq Ask †bIqvi ci
mvsevw`K‡`i m‡½ gZwewbg‡q G K_v e‡jb XvKvi mv‡eK †gqi †LvKv|
weGbwci Av‡iK fvBm †Pqvig¨vb Imgvb dviæKI G mgq Dcw¯’Z wQ‡jb|
weGbwci †K›`ªxq GB `yB †bZvi AvnŸv‡b †Kv›`‡j wef³ hy³ivó« weGbwc †bZvKg©xiv Pvi fv‡M
R¨vKmb nvBU‡mi WvBfAiwmwU cøvRvq GB Mv‡qevbv RvbvRvq Ask wb‡Z Av‡mb|
G‡Z BgvgwZ K‡ib wbD BqK© †÷U weGbwci mfvcwZ gvIjvbv AwjDjøvn †gvnv¤§` AvwZKyi
ingvb| †gvbvRvZ cwiPvjbv K‡ib hy³ivó« weGbwci mv‡eK mfvcwZ Avãyj jwZd m¤ªvU|
†gvbvRv‡Z †Kv‡Kvi AvZ¥vi gvM‡divZ Ges Lv‡j`v wRqvi my¯^v¯’¨ Kvgbv Kiv nq|
gy`ªv cvPv‡ii gvgjvq Qq eQi Kviv`‡Ði mvRv wb‡q gvj‡qwkqvq cvwj‡q _vKv AvivdvZ ingvb
†Kv‡Kv kwbevi ü`‡iv‡M AvµvšÍ n‡q nvmcvZv‡j †bIqvi c‡_ gviv hvb| Zvi eqm n‡qwQ‡jv
45 eQi| †Kv‡Kvi g„Zz¨‡Z †iveevi jÛ‡bI Mv‡qevbv RvbvRvi Av‡qvRb K‡i ¯’vbxq weGbwc,
hv‡Z Ask †bb Lv‡j`v wRqvi eo †Q‡j Zv‡iK ingvb|
†Kv‡Kvi g„Zz¨i Lei Avmvi ci Zvi gv Lv‡j`v wRqv‡K mg‡e`bv Rvbv‡Z kwbevi iv‡Z Zvi
¸jkv‡bi Kvh©vj‡q hvb cÖavbgš¿x †kL nvwmbv| wKš‘ dUK bv †Lvjvq Zv‡K †mLvb †_‡KB wd‡i
†h‡Z nq, hv wb‡q MZ `yw`b a‡i wewfbœ gn‡j mgv‡jvPbv P‡j‡Q|
Mv‡qevbv RvbvRvi ci mvsevw`K‡`i m‡½ gZwewbg‡q mv‡`K †nv‡mb †LvKv Awf‡hvM K‡ib,
ÔivR‰bwZK wbh©vZ‡biÕ Kvi‡YB †Kv‡Kvi g„Zz¨ n‡q‡Q|
wZwb e‡jb, ÒivRbxwZi av‡iKv‡QI wQ‡jb bv †Kv‡Kv| ZeyI miKv‡ii eûgyLx loh‡š¿i gy‡L
wQ‡jb| Ggwb Ae¯’vq Zvi gv‡qi Ici miKv‡ii AK_¨ AvPi‡Y †Kv‡Kv GZUvB †f‡O c‡ob
†h, GKch©v‡q wZwb g„Zz¨i †Kv‡jB X‡j co‡jb|Ó
Imgvb dviæK e‡jb, ÒAZxZ wb‡q NvuUvNvuwU K‡i jvf †bB| eZ©gvb msKU wb‡q ev¯Íem¤§Z
Av‡jvPbv Ki‡Z n‡e|Ó
weGbwc hy×vcivax‡`i evuPv‡bvi R‡b¨ Av‡›`vjb Ki‡Q- Ggb Awf‡hvM A¯^xKvi K‡i wZwb
e‡jb, ÒcÖK…Z mZ¨ n‡”Q, weGbwc KL‡bv hy×vcivax‡`i wePv‡ii weiæ‡× †Kv‡bv K_v e‡jwb|Ó
hy³ivó« weGbwci †bZv‡`i g‡a¨ Wv. gwReyi ingvb gRyg`vi, Avãyj jwZd m¤ªvU, wMqvm
Avn‡g`, †`‡jvqvi †nv‡mb, kivdZ †nv‡mb evey, wRjøyi ingvb, Rwmg f‚Bqv, wMqvm DwÏb,
†Mvjvg dviæK kvnxb, KvRx AvRg, Gg G evwZb, Avey mvC` Avn‡g`, cvi‡fR mv¾v`,
AvZvDi ingvb AvZv, gvRnviæj nK Rwb RvbvRvq Ask †bb| Gw`‡K GKB w`‡b mܨvq
R¨vKmb nvBU‡mi dyW‡Kv‡U© †Kv‡Kvi ¯§i‡Y hy³ivó« hye`j I QvÎ`‡ji †hŠ_ D‡`¨v‡M GK
†kvKmfv nq| G‡Z mfvcwZZ¡ K‡ib hye`‡ji †K›`ªxq KwgwUi mn-AvšÍR©vwZK m¤úv`K Gg G
evwZb, Abyôvb cwiPvjbv K‡ib hy³ivó« QvÎ`‡ji mfvcwZ AvZvDi ingvb AvZv|
mviv †`‡k weGbwc-Rvgv‡Zi nv‡Z wbnZ‡`i ¯§i‡Y
hy³ivóª AvIqvgx jx‡Mi Mvqv‡ebv Rvbvhv
hy³ivóª AvIqvgx jx‡Mi D‡`¨v‡M evsjv‡`‡k weGbwc-Rvgv‡Zi nv‡Z mv¤úªwZK Kv‡j wbnZ‡`i
¯§i‡Y GK Mvqv‡ebv Rvbvhv AvMvgx 1 jv †deªæqvix, †iveevi 2015, mܨv 6 Uvq R¨vKmb
nvBU¯’ WvqevwmwU cøvRvq AbywôZ n‡e| D³ Rvbvhvq hy³ivóª AvIqvgx jxM, A½ I mn‡hvMx
msMVb Ges gyw³hy‡×i ¯^c‡ÿi mKj‡K Dcw¯’Z nIqvi Rb¨ webxZfv‡e Aby‡iva Kiv hv‡”Q|
†cÖmweÁwß
beveMÄ G‡mvwm‡qkb Ae BDGmG
BbK& Gi KwgwU MVb
MZ 25‡k Rvbyqvix R¨vKmb nvBU¯’ Kveve wKs †i÷z‡i‡›Ui cvwU© n‡j beveMÄ
G‡mvwm‡qkb Ae BDGmG BbK Gi 2015-2016 mv‡ji Rb¨ 31 m`m¨
wewkó Kvh©Kwi cwil` KwgwU MwVZ nq| 2007 mv‡j cÖev‡mi mKj msMVb
hLb eb‡fvRb wb‡q gv‡Zvqviv ZLb gwbiæ¾vgvb f~Bqv wejøv‡ji eb‡fvRb
Av‡qvR‡bi A`g¨ B”Qvi mv‡_ GKvZ¡Zv cÖKvk K‡i e`iæj Bmjvg Lvub ev`j,
mvBdzj †PŠayix †ebwRi, Lvwj` Avn‡g` evey I Gm wgqv ZvIwn` mn mKj
beveMÄevmx †mŠnv‡`©¨i nvZ evwo‡q GwM‡q Av‡mb, mv_©KZv cvq Zvnv‡`i
cÖ‡Póv, AbywôZ nq HwZnvwmK cÖ_g eb‡fvRb| HK¨e× beveMÄevmxi
¯^Zùy©ZZvi ga¨ w`‡q avivevwnKfv‡e mdjZvi mv‡_ weMZ 7/8wU ermi GB
cÖev‡m mKj beveMÄevmx HK¨e×fv‡e eb‡fvRb, BdZvi gvnwdj,mvs¯‹„wZK
†cÖvMÖvg mn mvgvwRK A‡bK Kg©KvÛ K‡i Avm‡Q| 2013 mv‡j cÖ_g beveMÄevmxiv GKwU msMVb M‡o Zzjvi cÖZ¨‡q MwVZ nq beveMÄ G‡mvwm‡qkb
Ae BDGmG BbK| beveMÄ G‡mvwm‡qkb Gi avivevwnK mdj Kg©KvÛ
hy³iv‡ó«i wewfbœ mvgvwRK mvs¯‹„wZK msMVb ¸‡jvi Kv‡Q Aí mg‡qB beveMÄ
G‡mvwm‡qkb Ae BDGmG BbK cwiwPZ Ges RbwcÖq n‡q D‡V| 2013-2014
Kvh©Kwi cwil‡`i †gqv` cywZ©‡Z ciewZ© KwgwU MV‡bi Rb¨ Rbve Avãyj
AvwRR †K AvnevqK Ges Rbve Lvwj` Avn‡g` evey‡K m`m¨ mwPe K‡i
GKwU AvnevqK KwgwU MVb Kiv nq Ges wbe©vPb/A_ev gZvg‡Zi wfwˇZ KwgwU MV‡b mnvqZv Kivi Rb¨ 9 m`‡m¨i Dc‡`óv cwil` MwVZ nq| Ae‡k‡l
Avb›`-Nb cwi‡e‡k AvnevqK KwgwU Ges Dc‡`óv cwil‡`i gyiæeŸx‡`i
¯^”Q, wbi‡cÿ gZvgZ I `~i`wk©Zvq MwVZ nq 31 m`‡m¨i Kvh©Kwi cwil`
2015-2016| MZ 25‡k Rvbyqvix KwgwU MVb K‡í Av‡jvPbv mfvq fvicÖvß
mfvcwZi `vwqZ¡cvjb K‡i wgt KvifvU M‡gR Ges mÂvj‡Ki `vwqZ¡ cvjb
K‡ib Lvwj` Avn‡g` evey I gwbiæ¾vgvb fyBqv wejøvj| mfvi ïiæ‡Z cweÎ
KziAvb †_‡K wZjvqvZ K‡ib Avãyj Kwig Ges wZwb cÖev‡m emevmiZ mKj
beveMÄevmxi mdjZv Kvgbv K‡ib| wÎwcUK cvV K‡ib Wvwb‡qj †hv‡Mk
M‡gR, MxZv †_‡K cvV K‡ib w`wjc `vm †mB mv‡_ wZwb wnsmv, we‡Øl, AnsKvi gy³ cvi¯úwiK kÖ×v‡eva †i‡L bZzb KwgwUi mevB‡K KvR Kivi Rb¨
AvnevY Rvbvb| be wbe©vwPZ mfvcwZ Zvi cÖwZwµqvq e‡jb †h wZwb cÖZ¨vkv
K‡ibwb GUv| ZviciI wZwb beveMÄevmxi mKj †K GB ¸iæ `vwqZ¡ †`Iqvq
K„ZÁZv cÖKvk K‡i mK‡ji mn‡hvMxZv Kvgbv K‡ib| Ab¨w`‡K wØZxq ev‡ii
gZ mvaviY m¤úv`K wbe©vwPZ nIqvi ci gwbiæ¾vgvb f~Bqv Zvi cÖwZwµqvq
wZwb web‡qi mv‡_ e‡jb Avgv‡K mvaviY m`m¨ †i‡L bZzb KvD‡K my‡hvM w`‡q
bZzb †bÎxZ¡ ˆZwi Kiæb| msMV‡bi Rb¨ c` †Kvb eo welq bq| AvšÍwiKZv,
cvi¯ú«wiK kÖ×v‡eva Ges k„•Ljv‡evaB eo welq|wZwb e‡jb weMZ mg‡q
k„•Ljv iÿvi Rb¨ †ek wKQz wm×všÍ †bIqv n‡q‡Q Zv‡Z †KD †KD gbtÿybœ
n‡Z cv‡ib wKšÍz Rvb‡eb †mUv msMV‡bi ¯^v‡_© mvsMVwbK wm×všÍ wQj|msMVb
†Kvb e¨w³ †¯^”QvPvwiZvi RvqMv bq| mgwóMZ gZvg‡Zi wfwË n‡jv msMVb|
wb‡R‡K GKRb msMV‡bi mvaviY m`m¨ `vwe K‡i msMV‡bi Kj¨v‡Y KvR
Kivi AsMxKvi e¨³ K‡ib| msMV‡bi gyiweŸ exi gyw³‡hv×v nvRx kwn`yj
Bmjvg Zvi e³‡e¨ e‡jb msMVb Pvjv‡Z A‡bK cÖwZK‚jZv Av‡m Ges Avm‡e
Avgv‡`i †mLv‡b mdjKvg n‡Z n‡e| wZwb †bw·Z¡ Ziæb‡`i AMÖvwaKvi †`b|
mfvi mÂvjK Lvwj` Avn‡g` evey mvewjj mÂvjbvi cvkvcvwk msMV‡bi
AvMvgx w`‡bi wgkb wfkb m¤ú‡K© I Av‡jvKcvZ K‡ib| Kvh©Kix cwil`
New York Vol. 21, Issue 1092, Wednesday, February 04, 2015
2015-2016| mfvcwZ: †mv‡qe †nv‡mb Lvub, wmwbqi mn-mfvcwZ: nvRx
kwn`yj Bmjvg, mn-mfvcwZ: KvifvU M‡gR, mn-mfvcwZ: Avãyj AvwRR,
mn-mfvcwZ: †Mvjvg Gb nvq`vi gyKzU, mn-mfvcwZ: Gg,G BDmyd f~Bqv,
mn-mfvcwZ:‡gv: AvRv` ingvb, mn-mfvcwZ: wMqvmDwÏb Avn‡g` iZb,
mvaviY m¤úv`K: gwbiæ¾vgvb f~Bqv wejøvj, hyM¥-mvaviY m¤úv`K: Lvwj`
Avn‡g` evey, mn-mvaviY m¤úv`K: Avãyj Kwig mvsMVwbK m¤úv`K: †gvt
BmnvK wgqv, mvsMVwbK m¤úv`K: †Mvjvg wRqvDwÏb nvq`vi gywbd, †KvlvaK¨: mvBdzj †PŠayix †ebwRi, †KvlvaK¨: †Wwbqvj †hv‡Mm M‡gR, `ßi
m¤úv`K: ZvRyj Bmjvg, Avc¨vqY m¤úv`K: †gv: Djøvn dinv`, mn-Avc¨vqY
m¤úv`K: †gvt byiæj Bmjvg, cÖPvi m¤úv`K: gvmy` ivbv, mn-cÖPvi m¤úv`K:
iægvb †nv‡mb, mvs¯‹„wZK m¤úv`K: m¤úv nK, µxov m¤úv`K: kwn`yj Bmjvg,
m`m¨: 1. fyjy fyBqv, 2. †`Iqvb †gvt KvDmvi, 3. kvn Gn‡Zkvg nvqvr, 4.
gwRei ingvb, 5. †gvt ûgvqyb Avn‡g`, 6. kwn`yj Bmjvg wjUb, 7. w`wjc
`vm, 8. †gvtwiqvR DwÏb f~Bqv, 9. gwjøK AvkdvKzj Bmjvg `~e©vi cwi‡k‡l
wWbvi cwi‡ekbvi ga¨ w`‡q m¤§vwbZ mfvcwZ wgt Kvj©fvU© M‡gR, AwZ kxMÖB
RvKRgK c~Y© Awf‡l‡Ki †NvlYv w`‡q mfvi cwimgvwß †NvlYv K‡ib|
www.parichoy.com
47
www.parichoy.com
New York Vol. 21, Issue 1092, Wednesday, February 04, 2015
KwgDwbwU
PUuJ
cÖej ZzlvicvZ D‡cÿv K‡i MZ †mvgevi wbDBq‡K© RvwZmsN fe‡bi mvg‡b cÖwZev` mgv‡ek K‡i hy³ivóª AvIqvgx jxM
MZ iweevi R¨vKmb nvBUm Gi GKwU cvwU© †m›Uv‡i Av‡qvwRZ hy³ivóª RvZxqZvev`x †dviv‡gi Awf‡lK Abyôv‡b e³e¨
ivL‡Qb mv‡eK mfvcwZ iv‡dj ZvjyK`vi
evsjv‡`‡k Ae‡iv‡ai cÖwZev‡` RvwZms‡Ni mvg‡b
c„ôv 38
KwgDwbwU...
l∑l∑JJ¿PT
¿PT 1-0
1-0 ßVJPu
ßVJPu yJKrP~
yJKrP~ \Jot
\JotJJjLjL SS TuK’~JPT
TuK’~JPT 201
201 ßVJPu
ßVJPu yJKrP~
yJKrP~ Kmvõ
KmvõTTJk
Jk 2014
2014 Fr
Fr ßxKolJAjJPu
ßxKolJAjJPu CPbPZ
CPbPZ
cÖej Zzlvicv‡Zi g‡a¨
evsjv‡`k åg‡Y”Qz‡`i
AvÕjx‡Mi
mgv‡ek
†gwkb
wi‡WejwmwœK
cvm‡cvU©
W.
I
W.
Ügvágb
XvKvq
GLbB ˆZix Kiv DwPZ
c„ôv 44
Kb®váK Ü`LáZB ivÛ™cwZ 44 mdi mΩx
wbáq wbDBqáK©†bZ…?‡Z¡iKwgDwbwUáZ
bvbv c÷kú
†bc‡_¨ W. wmwÏK ebvg W. Imgvb-‡LvKv
†Kv‡Kvi AKvj g„Z¨z ‡Z
hy³ivóª weGbwc I 34
msMV‡bi †kvK cÖKvk
c„ôv 42
cwiPq
cwiPq wiácvU©
wiácvU©:: ivÛ™
ivÛ™ccwZwZ Av„y
Av„yjj nvwgá`i
nvwgá`i
mv§û÷
mv§û÷wZK
wZK wbDBqK©
wbDBqK© mdiáK
mdiáK ÜKõ`™
ÜKõ`™ Kái
Kái
KwgDwbwUáZ
KwgDwbwUáZ
bvbv
bvbv c÷evsjv
c÷kkú ú DáVáQ|
DáVáQ|
DáVáQ
hy³iv‡ó«
ms¯‹c÷w…c÷kZkú ú DáVáQ
44Rb
44Rbmdi
mdimΩx
mΩxwbáq
wbáqÜKb
ÜKbivÛ™
ivÛ™ccwZwZwbDBqK©
wbDBqK©
weKv‡k
KvR
mdi
mdi Kiájb,
Kiájb,
Aá`ä
Aá`ä
wKwKKi‡e
ivÛ™
ivÛ™ccwZi
wZi wbDBqK©
wbDBqK©
wkíKjv
mdi
mdiRiy
Riy
iix xwQájv|
wQájv|ZuZuGKv‡Wwg
viviGB
GBmdáii
mdáiimvá_
mvá_ivÛ™
ivÛ™xqxq
MZ 26 Rvbyqvix †mvgevi GB mgv‡ek
AbywôZ nq| cÖwZKyj cwi‡ek Avi
ZylvicvZ D‡cÿv K‡i AbywôZ mgv‡e‡kwU
wQ‡jv cÖwZev` gyLi wQ‡jb | †ejv 12Uv
†_‡K we‡Kj wZbUv ch©šÍ ÔMÖ¨vÛ i¨vjxÕ
kxl©K GB mgv‡ek nIqvi K_v _vK‡jI
cÖPÛ VvÛv Avi Zzlvicv‡Zi Kvi‡Y g~jZt
evwK Ask 46 c„ôvq MZ iweevi 25 Rvbyqvix R¨vKmb nvBUm Gi WvBfviwmwU cøvRvq AvivdvZ ingvb †Kv‡Kvi
†ejv 12Uv †_‡K
Mv‡qevbv RvbvRv AbywôZ nq
wKwK∏iy
∏iyZZcycybb°© Ø^°© Ø^v_©v_©RwoZ
RwoZwQájv?
wQájv?Aváiv
Aváivc÷c÷kkú DáVáQ
ú DáVáQ e®qe˚j
e®qe˚j M÷M÷®v¤
®v¤ nvqvZ
nvqvZ ÜnváUáj|
ÜnváUáj| GáZ
GáZ iváÛ™
iváÛ™ii
msm`xq
msm`xq miKvi
miKvi e®eØí
e®eØívqvq ivÛ™
ivÛ™ c÷c÷aavbvb wnámáe
wnámáe wecy
wecyjjcwigvb
cwigvbA_©
A_©e®q
e®qnáqáQ|
náqáQ|
miKvái
miKvái ÜhLváb
ÜhLváb ivÛ™
ivÛ™ccwZi
wZi ÜZgb
ÜZgb ∏iy
∏iyZZc° c° Y~ Y~ © ©
m~m~ŒŒ gáZ,
gáZ, ivÛ™
ivÛ™ccwZwZ Av„y
Av„yjj nvwg`
nvwg` wbDBqK©
wbDBqK©
fÇfÇwgKv
wgKv ivLvi
ivLvi mymyáhvM
áhvM mxwgZ
mxwgZ ÜmLváb
ÜmLváb iváÛ™
iváÛ™ii mdái
mdái AvM÷
AvM÷nnx x Ggb
Ggb K_v
K_v ÜRábB
ÜRábB W.W. Av„y
Av„yjj
máe©
máe©véP
véP e®w≥
e®w≥ wnámáe
wnámáe RvwZmsáNi
RvwZmsáNi gnvmwPáei
gnvmwPáei Ügvágb
Ügvágb RvwZmsN
RvwZmsN gnvmwPáei
gnvmwPáei mvá_
mvá_ ivÛ™
ivÛ™ccwZi
wZi
mvá_
mvá_ RvwZmsáN
RvwZmsáN wMáq
wMáq mv∂vr
mv∂vr KivUv
KivUv ivÛ™
ivÛ™ccwZwZ mv∂váZi
mv∂váZie®eØí
e®eØív vGes
GesivÛ™
ivÛ™ccwZi
wZiwbDBqK©
wbDBqK©mdi
mdi
wnámáe
wnámáe Zvi
Zvi Ges
Ges iváÛ™
iváÛ™ii Rb®
Rb® KZUz
KZUzKKz z wbwZ
wbwZ Káib|
Káib| ÜKbbv,
ÜKbbv, ØíØívqxvqx c÷c÷wZwbwa
wZwbwa W.W.
cwiPq wi‡cvU©
hyc³cwZi
ivóªm§ßváb
AvIqvgx
jxM Avi
hy³ivóªwgkáb
weGbwc‡Z
ivR‰bwZK
Ae¯’
vb
m§ßvbRbK?
m§ßvbRbK?
Avevi
Avevi:ivÛ™
ivÛ™
wZi
m§ßváb
AváqvwRZ
AváqvwRZ
Ügvágábi
Ügvágábi
wgkáb
_vKvi
_vKvi Ügqv`
Ügqv` Ükl
Ükl ch©
ch©váq|
váq|
†kvWvD‡bi
j‡ÿ¨
Dfq
`‡j
Pj‡Q
cÖ
w
Z‡hvwMZvg~
j
K
ivR‰bwZK
Kg©
m
P
~
x|
evsjv‡`kx
‘me©
‘me©RRbxb
bxb bvMwiK
bvMwiK m§^
m§^aab© b© v’v’ mfv
mfv g~g~jjZ:Z: ÜKvb
ÜKvb ZÖZÖZZxqxq Ügqvá`
Ügqvá` wgkáb
wgkáb _vKvi
_vKvi Rb®
Rb® wZwb
wZwb iváÛ™
iváÛ™ii
Aay¨evwZj
wlZ
nvBUm
K‡i RvwZmsN
feb,
†óUxqxqwWcvU©
Avi IqvBU
Kviáb
Kviáb
evwZjR¨vKmb
nájv|
nájv| GB
GB mfv
mfv†_‡K
evwZj
evwZjïiæ
nIqvi
nIqvi
máe©
máe©véP
véP ch©
ch©
váq
váq (ivÛ™
(ivÛ™
c÷c÷aavbvb‡Ig›U
I miKvi
miKvi
c÷c÷aavb)
vb)
Ask 35
vq
nvDR wK
ch©
ÍAvmájB
Pj‡Q AvIqvgx
jxM-weGbwci
Übcá_®
Übcá_®
wK šAvmájB
ivÛ™
ivÛ™ccwZi
wZi
wbivcÀvi
wbivcÀvi ivR‰bwZK
`y`yBB kxl©
kxl© e®w≥áK
e®w≥áK LyLykkxevwK
x KiáZB
KiáZB
bvwK
bvwKc„ô(W.
(W.
e®eØí
e®eØívqvq µzµzwUwU bvwK
bvwK hyhy≥≥ivÛ™
ivÛ™ AvIqvx
AvIqvx jxáMi
jxáMi Ügvágb)
Ügvágb) DáV
DáV cáo
cáoÜjáMáQb|
ÜjáMáQb|Avi
AviGB
GBwgkáb
wgkáb
ga®Kvi
ga®Kvi Af®öè
Af®öèiixYxY ÿõÿ
ÿõÿ bvwK
bvwK RvwZmsáNi
RvwZmsáNi mdi
mdi náZ
náZ bvbv cviáj
cviáj wZwb
wZwb bvwK
bvwK wmájU
wmájU Ü_áK
Ü_áK
evsjvá`k
evsjvá`kwgkábi
wgkábiØíØívqxvqxc÷c÷wZwbwai
wZwbwaiKÇKÇUUÜKäkj|
ÜKäkj| AvMvgx
AvMvgxwbe©
wbe©vPáb
vPábAvIqvgx
AvIqvgxjxáMi
jxáMiwUwKáU
wUwKáURvZxq
RvZxq
Ggwb
Ggwb bvbv
bvbv c÷c÷kkú ú DáVáQ
DáVáQ wbDBqáK©
wbDBqáK©ii evsjvá`kx
evsjvá`kx msm`
msm` wbe©
wbe©vPáb
vPáb gábvbqb
gábvbqb A_ev
A_ev hyhy≥≥ivÛ™
ivÛ™
KwgDwbwUáZ|
KwgDwbwUáZ|
AvIqvgx
AvIqvgx jxáMi
jxáMi mfvcwZi
mfvcwZi c`c÷
c`c÷v_x©v_x© wnámáe
wnámáe
Aby
Abymm‹váb
‹vábRvbv
RvbvÜMáQ,
ÜMáQ,g~g~jjZ:Z:ivÛ™
ivÛ™ccwZwZAv„y
Av„yjj wbáRi
wbáRi AváLi
AváLi ÜMvQváéQb|
ÜMvQváéQb| hw`I
hw`I W.W. Ügvágb
Ügvágb
nvwg`
nvwg` wbDBqK©
wbDBqK©eevmx
vmx ZuZuvivi Kb®váK
Kb®váK Ü`LáZB
Ü`LáZB mvsevw`Ká`i
mvsevw`Ká`i eájáQb
eájáQb Üh,
Üh, hyhy≥≥ivÛ™
ivÛ™ AvIqvgx
AvIqvgx
wbDBqK©
wbDBqK©mdi
mdiGámwQájb|
GámwQájb|ivÛ™
ivÛ™ccwZi
wZiGB
GBmdi
mdi jxáMi
jxáMi mfvcwZ
mfvcwZ nIqvi
nIqvi BáéQ
BáéQ evev AvM÷
AvM÷nn Zvi
Zvi
ivÛ™
ivÛ™xqfváe
xqfváe‘âea
‘âeaevevnvjvj’
nvjvj’KiáZB
KiáZBRvwZmsáNi
RvwZmsáNi ÜbB|
ÜbB| ivRâbwZK
ivRâbwZK weáePbvq
weáePbvq evsjvá`k
evsjvá`k wgkáb
wgkáb
gnvmwPe
gnvmwPe evb
evb wKwK gygyábi
ábi mvá_
mvá_ ZuZuvivi mv∂váZi
mv∂váZi ØíØívqxvqxc÷c÷wZwbwa
wZwbwawnámáe
wnámáewbáqvM
wbáqvMcvIqvi
cvIqvic~c~áe©áe©W.W.
e®eØí
e®eØí
v vKiv
Kivnq|
nq|
Avi
Aviwm‡jUevmx‡`i
GRb®
GRb®evsjvá`k
evsjvá`kme©
wgkábi
wgkábi
Ügvágb
ÜgvágbmsMVb
hyhy≥≥ivÛ™
ivÛ™Rvjvjvev`
AvIqvgx
AvIqvgx jxáMi
jxáMi Ab®Zg
Ab®ZgAe
BDGbG:
e„nËi
e„nr mvgvwRK
G‡mvwm‡qkb
ØíØíAv‡gwiKv
vqxvqxc÷c÷wZwbwa
wZwbwa
GáK
Av„y
jjÜgvágábi
Ügvágábi
wgKv Dcá`Ûv
Dcá`ÛvwQájb|
wQájb|
c÷c÷kkú K‡i
DáVáQ,
ú DáVáQ,
hyhy≥≥ivÛ™
ivÛ™AvIqvgx
AvIqvgx
Bb&W.W.
&KiGáK
evwl©Av„y
K mvaviY
mfvqfÇfÇwgKv
wdjv‡Wjwdqvi
evox
wewµ
wbDBq‡K©
Rvjvjvev`
wQájv
wQájv
AM÷MMY®|
Y®|wm×všÍ
Avi
AviivÛ™
ivÛ™
ccwZi
wZiGB
GBmdái
mdái
Zvi
ZviG‡mvwm‡qk‡bi
jxáMi
jxáMi Af®öè
Af®öè
iixbxb mfvcwZ
mvsMVwbK
mvsMVwbK
weláq
W.W.
feb AM÷
µ‡qi
n‡q‡Q|
GQvov
mfvq
mv‡eK
Rb weláq
Gb
DwÏbmn
mΩx
mΩx
wQájb
wQájb
44Rb|
44Rb|
wbDBqáK©
wbDBqáK©
Pviw`ábi
Pviw`ábi
mdái
mdái
Ügvágábi
Ügvágábi
GáZv
GáZv
AvM÷
AvM÷
n
n
ÜKb,
ÜKb,
GKRb
GKRb
evwK
Ask
25
c„
ôvq
hv‡`i Kv‡Q msMV‡bi cvIbv A_© i‡q‡Q †mB A_© mvgvwRKfv‡e
ivÛ™
ivÛ™ccwZmn
wZmn Zviv
Zviv Ü_áKáQb
Ü_áKáQb g®vbnvUvábi
g®vbnvUvábi
mJKT
mJKTIÄv
IÄv43
43kOkOÔÔJ~J~
hy³ivóª Av. jxM I weGbwcÕi
cÖwZ‡hvwMZvg~jK Kg©m~Px
c„ôv 46
c„ôv 44
AKoPV´
AKoPV´
Jj:
Jj: oJTt
oJTtjj
kx‡Z Kuvv
vc‡Q
: cÖev‡mi
ßk´
ßk´evsjv‡`k
KKxPcP≤r
xPcP≤r
ãof
ãof
msMVb¸‡jv bxie!
UMUMmmAA xLKof:
xLKof: ßjJ
ßjJ Rvjvjvev` G‡mvwm‡qk‡bi mvaviY mfv AbywôZ
FoPjKÓ
FoPjKÓ
PjJ
V´V´LLjTJct
jTJct
beveMÄPjJ
G‡mvwm‡qkb
c„ôv 37
KjCA~Tt
KjCA~Tt
::BDGmG
yJC\
yJC\ BbK&
KrkmKuTJjrJ
KrkmKuTJjrJ
Ae
GiKaPfjJjJ
AKoPV´
AKoPV´vvqJj
qJjKmuKa
KmuKaFmZr
FmZrIJr
IJrßnJaJná
ßnJaJnáKaPf
KwgwU
MVbãáãá≠≠ßk´ßk´KxPc≤
IJjJr
IJjJrKx≠J∂
Kx≠J∂PjS~J~
PjS~J~
KxPc≤SmJoJ
SmJoJ
fJÅfJÅrr ãofJmPu
ãofJmPu AKoPV´
AKoPV´vvqJj
qJj Krlot
Krlot Fr
Fr ßYÓJ
ßYÓJ
TrPmj
TrPmj mPu
mPuVf
VfßxJomJr
ßxJomJrßWJweJ
ßWJweJKhP~PZjÇ
KhP~PZjÇ
fPm
fPm TÄPV´
TÄPV´
xx pJpJcÖkJPr
ßk´ßk´KxPc≤
KxPc≤
fJfJ kJPrj
kJPrj
†ivM
wkJPr
Z‡iv‡a
mwVK
jJÇ
jJÇ ßTJjFoPjKÓ
ßTJjFoPjKÓ mJmJ TJCPT
TJCPT V´V´LjTJct
LjTJct
†÷ª
m ßjAÇ
ßhS~Jr
ßhS~JrLv`¨vf¨vm
ãofJ
ãofJ oJKTt
oJKTtI
jj ßk´
ßk´KxPcP≤r
KxPcP≤r
ßjAÇ
KfKj
KfKjÊiM
ÊiMwd«
kJPrj
kJPrj
KcPkJPat
KcPkJPatvvjjk´k´Kâ~J
Kâ~J xJoK~T
xJoK~T
jvBf
˙KVf
˙KVfTrPfÇ
TrPfÇ
KjCA~Tt
KjCA~Ttxlrrf
xlrrfTáTáKouä
KouäJrJrk´k´ggooKjmt
KjmtJKYf
JKYfßo~r
ßo~roKjÀu
oKjÀuyT
yTxJóá
xJóáPPTTVf
VfrKmmJr
rKmmJr
jJVKrT
jJVKrTxÄmit
xÄmitjjJJ KhP~PZ
KhP~PZ TáTáKouä
KouäJJ xyJjVr
xyJjVr ßxJxJAKa
ßxJxJAKa -- 45
45 kJfJ~
kJfJ~
MZ iweevi R¨vKmb nvBUm Gi Kveve wKs †i÷y‡i‡›U beveMÄ G‡mvwm‡qkvb Ad BDGm&G-i
bZzb Kvh©Kix cwil` wbe©vPb m¤úbœ nq
KjCA~Tt
KjCA~Tt xlrrf
xlrrf ˆqJ¥Jct
ˆqJ¥Jct mqJÄT
mqJÄT Fr
Fr ßY~JroqJj
ßY~JroqJj SS FlKmKxKxIJAr
FlKmKxKxIJAr ßk´
ßk´KxPc≤
KxPc≤
\jJm
\jJm IJTrJo
IJTrJo Vf
Vf ßxJomJr
ßxJomJr xJÄmJKhTPhr
xJÄmJKhTPhr xJPg
xJPg ofKmKjo~
ofKmKjo~ TPrj
TPrj -- 45
45 kJfJ~
kJfJ~
wdjv‡Wjwdqvi evox wewµ K‡i
wbDBq‡K© feb µ‡qi wm×všÍ
MZ iweevi 25 Rvbyqvix G‡÷vwiqvq wbR¯^ Kvh©vj‡q hy³ivóª Rvjvjvev` G‡mvwm‡qkv‡bi mvaviY
mfv AbywôZ nq
\qJTxjyJAaPx
yJAaPxKk´Kk´Ko~Jo
Ko~JoxMxMAAxPx
xPxro\JPjr
ro\JPjrk´k´ggooKhPj
KhPjAdfJrLr
AdfJrLrßTjJTJaJ
ßTjJTJaJ
\qJTxj
jUvix!
Tel.
Tel.718-639-4466
718-639-4466
49-10, 25 Avenue, Woodside, NY 11377. Tel. (718) 626-6196, (347) 683-6382
4.49
\qJoJATJ~
\qJoJATJ~ \jKk´
\jKk´~~
lJPfoJ
lJPfoJ
ßV´
ßV´
JJxJrL
xJrL
167-11
167-11Hillside
HillsideAve,
Ave,Jamaica
Jamaica
TJÅYJmJ\Jr
WICßYT,
IJorJ
IJorJWIC
ßYT,láláccˆqJŒ
ˆqJŒV´V´yyeeTrKZ
TrKZ
Authorized
AuthorizedMoney
MoneyTransmitter
Transmitter
Tel.:
Tel.:718-291-9642
718-291-9642
\JoJj:
\JoJj:718.446.8646
718.446.8646
\qJTxj
\qJTxjyJAax
yJAaxFrFrk´k´JePTªs
JePTªs7373ˆsˆsLPaLPa ‘oJjú
‘oJjúJJjj
xJ¬JKyT
xJ¬JKyT
kKrY~
kKrY~Fr
Fr
KmùJkjhJfJPhr
KmùJkjhJfJPhr
kOkOÔÔßkJwTfJ
ßkJwTfJ
TÀj
TÀj
xJ¬JKyT
xJ¬JKyTkKrYP~
kKrYP~KmùJkj
KmùJkjKhPf
KhPfYJAPu
YJAPußpJVJPpJV:
ßpJVJPpJV:917-749-1179
917-749-1179
PV´PV´JxJrL,
JxJrL,yJuJu
yJuJuoLa
oLaF¥
F¥ßmTJrL
ßmTJrL 718.426.9899
718.426.9899
KcxTJC≤
KcxTJC≤ F¥
F¥ APuTas
APuTasKjTx
KjTx :: 718.426.3542
718.426.3542
KY©dj
z x Uªv‡fjm
nR¡ c¨v‡KR I Igivn&i wfmvmn wbR¯^ †nv‡U‡ji mey¨e¯’v i‡q‡Q|
†mŠw` nR¡ gš¿Yvjq Ab‡ygvw`Z Dgivn Uªv‡fj G‡R›U|
Tel:718-205-6050, 718-205-6055, Fax: 718 205 0381
[email protected]
Tel.:718.827.7700
Tel.:718.827.7700
Acc