中文简体 (PDF: 2.83MB)
BL00004662-600 ZHS चࠠಚኇሮസ ҋᅶϥ֏ FINEPIX XP80 ᐄղ ਥࡺᴞ ᅶୗୡԯ ߰ኦేξݽಇ ണԟేሇᢝᐷҴૉ ണԟݽಇሇᢝᐷҴૉ ುᐰᒧᑌ ֬ᆄ ᨉఉ ണԟሮԟДڳሇҴૉƥᡸᯅрሇᒧ፠ http://www.fujifilm.com.cn ᚚת ഴ༉ ಉᰧఃᰑ ᰁ ࣴԘቹ ДڳϔണຆണऌႪᤌୈԈᐆሇٍጣؠ٢ ണຆണऌႪᤌୈԈᐆ ᬢ* ໄ ᮘ ԛцᭃ ࠰࿁ᔌᘪ ࠰࿁Ёᘪ᫆ ơPb PbƢ Ƣ ơHg HgƢ Ƣ ơCd CdƢ Ƣ ơCr (VI)Ƣ ơPBB PBBƢ Ƣ ơPBDE PBDEƢ Ƣ ࠤơक़᪇хƢ ˁ ˁ ˁ ˁ ˁ ˁ Ć ˁ ˁ ˁ ˁ ˁ ࠤơඛᕝ᪇хƢ ˁ ˁ ˁ ˁ ˁ ˁ љଓݥ᪇х ೪ዥ᪇х ˁ ˁ ˁ ˁ ˁ ˁ Ć ˁ ˁ ˁ ˁ ˁ ԍࣣ᪇х ߰൙᪇х Ć ˁ ˁ ˁ ˁ ˁ ࠤơक़᪇хƢ Ć ˁ ˁ ˁ ˁ ˁ ˁ ˁ ˁ ˁ ˁ ˁ ࠤơඛᕝ᪇хƢ ߰൙᪇х Ć ˁ ˁ ˁ ˁ ˁ ᪇хٍጣ ലѱ Б༴ᆀྶݥ х ᆀᑳ᪇х Ć ˁ ˁ ˁ ˁ ˁ ᆀᑳ Ć ˁ ˁ ˁ ˁ ˁ ᆀໆ Ć ˁ ˁ ˁ ˁ ˁ ࠩ༉ ˁƳ៨ዥᢜണຆണऌႪᤌޗᢜ᪇хണަᤌൃಥϔሇ٢ަ ޗSJ/T11363-2006 ඓՋᠸࣽሇᰊ ᠳຸмλˊ ĆƳ៨ዥᢜണຆണऌႪᤌᖭळޗᢜ᪇хሇൺδަᤌൃಥϔሇ٢ᥑՠ SJ/T11363-2006 ඓՋᠸ ࣽሇᰊᠳຸˊ * ᬢơPbƢᲇሩơĆƢक़Ѓ๔ሧ RoHS ெлᣬԏᅿᲇሩˊ ii ࣴԘቹ ඓሇ٢Ϥ ୈ ੋތ٢ϤƳඓᅶЃޗϔࠏދԬ᭖۩ሇᆀ࣒ҴૉДڳሇᄔұ ҋᅶഭᰊˊ ДڳҋᅶᓥسᠳᩓࣳࣴԘڔҋᅶκሇ༉ଐЀᲇƥЭᅴДϥೃ᥎ሇמ৯ୈЈ ৯ഭᯋνѕनᄔࠏൽƥϴνѕनОᦳڔᤆДᨲୄ࠵ˊڻ৯ᰊට௳ ࣴԘҋᅶഭᰊሇሮԟ੧ՠሇˊ ੋތ٢ϤƳᢜᆀ࣒ҴૉДڳν٢ണຆണऌႪᤌୈԈᐆƥᑬᗡᄔұДˊڳ ሡԬهᏚٌ᠆Ⴊڳሇൃ᠆ׇಥሇඓ ၯሮസ ៸᠆ׇƳPE-HD 02 Ԣв៸᠆ׇ ƳPE-LD 04 iii ࣴԘቹ ҋᅶ֏֩੶ᯛᢱല༉ଐЀᲇ ᡚٴ ࣴԘҋᅶ༉ଐЀᲇ • ኵұኵҋᅶሮസˊޗҋᅶ֏аᐷᯛᢱૣሇ ᅶୗୡ ԯƥႯռмλࣴԘҋᅶ༉ଐЀᲇˊ • ᯛᢱࣶᨅЌ༉ଐЀᲇَƥयԢܐұࣘˊ ՠᆀྶ ఠ࠽ νᠳᡥາୈਧႪᨆԗሮസˊᘧາୈਧႪᨆԗሮസƥԟ ᯄሮസƥئՠᆀໆୈλБ༴ᆀྶݥሇఠ࠽ˊᘧЬ ᑖᑛҋᅶሮസƥմظᕜफᖮဟဨୈᡌᆀˊξ FUJIFILM ᭖۩кᄮ۵ᔌᐄˊ ԟЃތඓ ᢜಞҋᅶλᨕތඓ៨ዥઐᆒތඓᡚٴҴૉڔ౯Ѹ᭯ᢥظ ᕜᨲୄሇώَˊ ᢜތඓ៨ዥᘧઐᆒᢜҴૉƥयѕफᖮЏୈώاћˊ ޗׅཎ आҋᅶ ᢜތඓ៨ዥᘧઐᆒᢜҴૉƥयѕᨲୄОᦳћऌୈᡷࠩ ௬ޫˊ ׅஜ ᡷࠩ ᡚٴ ༉ଐ λᨕތඓ៨ዥ੶ᩓࣳሇҴૉપᤌˊ ιᡅඓ៨ዥҴૉ᱇ᠳ༉ଐơǼᠳǽƢˊ ੋސඓ֨δಧᐰ៨ዥጂϛơǼጂǽƢˊ ँੴ֨ੋސδ૰ؿف៨ዥᅶୗ੶୭ሇ౯ѸơǼ੶ ౯ѸǽƢˊ າДڳ༉ଐЀᲇ • ലሮസνҋᅶਁࣘಇޗ৭ႉሇޡˊ • ണᱡཾາሇཬѱୈཏາ༗༠տሮസκƥԌᅶཾາ ྊ༡ƥၦَᅶುᑃৈ౸৭ˊುኵࣽƥξޞദ ֩ϔੴᔌᐄˊ • າ/षДڳνޗጂາ/ဣषДڳϥղˊᯛᢱмλ ༉ଐؠᡚٴᡫѮЀᲇˊ iv ᘧؤᅴಉᰧƥԟᯄሮസƥئՠᆀໆୈλБ༴ᆀྶ ݥሇఠ࠽ˊޗሮസԱ၌ˉಖؤਧڇୈՠᄕԢ࣯ਧয় ૮Ճƥᑖᑛҋᅶƥظᕜफᖮဟဨୈᡌᆀˊξ FUJIFILM ᭖۩кᄮ۵ᔌᐄˊ ׅᡌ Ԭ᪇᪇х νᠳޗཎआҋᅶሮസơາДڳᰑƢƥٞմظᕜफᖮ ဟဨୈᡌᆀˊ ׅ౮ᖪಅ᠆ୈஜሮസơժׅ୧ਥࠤƢƥٞմظᕜ फᖮဟဨୈᡌᆀˊ ᘧᅽЃᚽୈԢ࣯ଐЀಉᨲୄࠤኞ௬ƥׅᡌሮ സ᱘᪇хƥٞմظᕜѕݿᡌኞ௬᪇хफᖮᡌᆀୈا ћˊ፞ئλᆀໆơ༉ଐᩕԏاћୈᡌᆀƢƥၦَय ലДڳᖭ᭖۩ဿᨆڤᢙˊ ࣴԘቹ ᡚٴ ׅಅ᠆ˉ֨ၔˉ᧼թழ୲ୈுடᨉఉᆀᐰƥϴνᠳ यႪ؊ޗᨉఉᆀᐰκƥٞմظᕜ௬ޫᆀᐰƥफᖮဟ ဨୈᡌᆀˊᘧᆀᐰՠᄕ௬ޫƥξ FUJIFILM ᭖۩кᄮ ۵ᔌᐄˊ ׅयሮസಇޗν৮ጴሇޞಲƥٞմظᕜݿሮസᚽୈ ᓟӅᓨफᖮ௬ޫˊ ժ֬᧿ޗׅϔၯˊ᥉ୈ᳷໑ᦹƥׅҋᅶሮ സƥٞմظᕜफᖮᥱୈਰ᥎БᨭЀಉˊ ޗׅ᱄᰾࠶ఉᡌሮസሇक़᪇թƥٞմظᕜѕݿᯂᆀ ಇՠሇଓਁᆀ༴ᓨफᖮᡌᆀˊ ׅҋᅶᱡெࣽሇᆀໆˊࣴ᠆ᆀໆƥைၯெዥᨆ ౯Ѹˊ ׅ֨ၔˉಅ᠆ୈஜᆀໆˊׅᚽୈҋᆀໆاտ ౠաˊׅयᆀໆұࣘޗक़ऑݥϔˊκᨕчѲδጕ ϛظᕜफᖮᆀໆႍှୈཬƥЭᓨਰ᥎ဟဨୈО ᦳћऌˊ ЦҋᅶெࣽᅶЃലሮസሇᆀໆୈБ༴ᆀྶˊݥ ժޗׅዥᆀ؊ᘲއϥҋᅶˊҋᅶԢ࣯ᆀྶظᕜਰ ᥎ဟဨˊ ᡚٴ ഛ௮ሇᆀໆνኵƥीѕണႍှሇᰔˊҋᅶሮ ٌᆀໆഛ௮ˊ ޗׅԣണႄႪˉڳႍှપພѱୈᏝषሇᄔࠏϔ ҋᅶˊ ృᆀໆƥयԢ᠆ԗಚኇሮസୈಇޗኳሡԬˊᤒᜦ ᆀໆƥयԢಇޗኳሡԬˊόਨᆀໆƥᅶᑍᒃ भѮᆀໆ፨࣒ˊᘧᆀໆ፨࣒ξԢ࣯क़Ⴊڳୈᆀໆఉ ᡌƥظᕜफᖮᆀໆ᥎ဟୈႍှˊ ׅयࣘӯࣘײಇޗԅ፥ѦୡؠظϥࠨˊᅽЃࣘӯײ लƥظᕜѕԅ፥ᢥٙƥժޗׅԅ፥Ѧୡؠظϥࠨᨆ ұᎫˊᘧԅ፥νलੴٙᲹϽࣘӯײƥ፞ᔌᐄ֩כО ٽୈவ୧નಎᆀᢔˊ ޗலሇОᓃϔԟᯄሮസˊലሮസؤՠሇमᲝ᧠मظ ᕜѕ৭୵ੴᕣ᥎వˊݥ ޗᖪ֬ᯀˉണᐰ৶ᐄᑏмؠԢ࣯ᖪ֬ఊցᡷࠩᰁᨀ ԟᯄሮസˊലሮസؤՠሇमᲝ᧠मظᕜѕफᖮᨅЌᡷ ࠩؤᅴಉᰧˊ यലሮസᨇጌҁੴᕣ᥎వݥሇᆾОᖭळ 22 cm мˊ ലሮസؤՠሇमᲝ᧠मظᕜѕ৭୵ੴᕣ᥎వˊݥ ᘧᆀໆཬƥᆀᡊཬఉᡌտቈቐˉሒᔦୈ៥Ⴊƥ᧻ ᨱᅶྊາՁ༡ఉᡌ᪇Ѭƥৰᔌᐄ֩כОٽୈவ୧નಎ ᆀᢔˊ ׅҋᅶԊᆀݥनᱡࠨெࣽሇᆀໆᨆԊᆀˊᰁሇ ᆀໆԊᆀݥЦظनሮസᰡᰁᏚ߉ሇᆀໆᨆԊᆀˊҋᅶ ᢜԊᆀݥनљᑏᆀໆୈԢ࣯Ꮪ߉ሇظԊᆀᆀໆᨆԊᆀ ظᕜफᖮᆀໆཬˉ᧼ၔୈႍှˊ v ࣴԘቹ ༉ଐ ༉ଐ ޗׅԊ࿕၌ୈາᛟພሇޞಲҋᅶലሮസƥٞմظᕜ फᖮဟဨୈᡌᆀˊ ޗׅྰୈണဣषሇޞಲҋᅶലሮസơາДڳᰑ Ƣƥٞմظᕜफᖮဟဨୈᡌᆀˊ ׅयሮസಇޗ൚፨ᴱྛሇޞಲˊժׅयሮസಇޗभᯄ ሇ໑ᦹԬୈርमԍλƥٞմظᕜफᖮဟဨˊ ׅࣘಇޗԅ፥ѦୡؠظϥࠨˊലДޗڳԅ፥ୡϔظ ᕜफᖮћऌˊ ׅयႪ؊ޗሮസκƥٞմظᕜҋႪᓟӅୈᚽ ᓨਰ᥎௬ऌˊ ЬᨉఉണБ༴ᆀྶݥƥׅጥ֬ሮസˊಯਥБ ༴ᆀྶݥሇᨉఉƥׅுடᨉఉᆀᐰƥٞմظᕜ ௬ޫᆀྶᐰୈᆀᑳƥफᖮဟဨୈᡌᆀˊ ׅࣘಇޗԅ፥ѦୡؠظϥࠨˊലДޗڳԅ፥ୡϔظ ᕜफᖮћऌˊ ׅᅶৈୈຑ࣒ሣѮୈѮሮസୈБ༴ᆀྶݥƥٞ մظᕜѕҋྛסᴱƥफᖮࠤੋبୈਰ᥎ဟဨˊ ྊ༚ሮസୈՋࠩᮿഭνҋᅶሮസƥئՠᆀໆୈλ Б༴ᆀྶݥሇఠ࠽ƥٞմظᕜफᖮဟဨୈᡌᆀˊ vi ՠᆀྶ ఠ࠽ ԊᆀᑄƥЭᆀྶఠՠԊᆀݥሇఠ࠽ƥٞմ ظᕜफᖮဟဨˊ ҋᅶᯂԍဢƥ࠷ᱢᨀቈቐظᕜѕഄપڻᠺ֤ƥݿ ేࢬԅୈ৴ԅ᱇Ⴏռलੴˊ ئՠࣘӯײƥظײᕜѕᲸՠఠฬˊᅶୡெयԢ௨ ѮƥၦَئՠˊਾՠײႜሇՁաظᕜѕफᖮاћˊ ࣽഭनሮസԬ᪇ᨆේඇڔྊ༚ˊሮസԬ᪇ጢᐊሇ ဣषظᕜफᖮဟဨୈᡌᆀˊξ FUJIFILM ᭖۩кᄮ۵ ᔌᐄƥύ৯ᨆδ๐Ԭ᪇ྊ༚ˊ༉ଐƥᲇৰᱡ ԏᤝദ֩ˊ ࣴԘቹ ᆀໆؠᆀྶ ༉ᡊƳේඇૣሮസҋᅶሇᆀໆᏚ ߉ৰᯛᢱሮਁ፣ᗩˊ λಞఞᨕϽᆀໆሇኵᅶмؠਠᮿ ࣯рबڎሇಲˊᆀໆሇνኵҋᅶ ѕᒓቾᆀໆबڎୈᓥᨲୄᆀໆཬˉ ᧼ၔˉဟဨୈႍှˊ ᭘ᆀໆ ᘧሮസҋᅶሇظԊᆀ᭘ᆀໆƥᯛ ᢱല፣ᗩˊ ᆀໆޗՠണԊᆀˊޗҋᅶ֏ ϛᆀໆԊᆀˊνҋᅶᆀໆयԢࣘ ಇޗᆀໆሡϔˊ ■ ᆀໆҋᅶቹ ᘧᯉᒳνᅶƥᆀໆѕᨧྏϏ࠼ᆀˊ ޗҋᅶ֏δύ࠶ԬϛᆀໆԊᆀˊ ᯉᒳयሮസԟᯄظਠᮿᆀໆबˊڎ ѭྛᄔࠏλᆀໆપᕜѕλᰉƴᆀઉ ᓯेሇᆀໆޗजՅോхλುয়ষ ѸˊयδޮԊ࿕ᆀሇࠩᅶᆀໆࣘಇ ޗഉڔሇޞಲৰ੶ޗᠳഛ௮ƥୈᓥ यᆀໆಇ៸حޗୈԢ࣯ഉڔሇޞಲƥ ςЦᎋտేୣयԢఠԗሮസˊ νᠳयᆀໆξഉୡᅶڳୈԢ࣯֨ၔᡷ ࠩርఉఉᡌˊ ■ ᆀໆԊᆀ ྛއڄѭЃ +10 ȃ ୈᴱЃ +35 ȃ ƥԊᆀᯋयѕਠᮿˊνᠳྛޗ ᴱЃ 40 ȃ ሇᄔࠏλϛᆀໆԊᆀƴ ྛѭЃ 0 ȃ ƥᆀໆयνѕԊᆀˊ ׅᢌތयࣶԘԊ࿕ᆀሇᆀໆ๐ Ԋᆀˊѫᆀໆು᱇ࣶԘಇᆀَୣ Ԋᆀˊ ᆀໆޗյԊᆀୈҋᅶَظᕜѕؤၔˊ ᨅक़Ѓয়ᄕᣳˊ ■ ᆀໆबڎ ޗয়ྛλƥᆀໆ࠵ᐛظмԊᆀ 300 ๐ˊᆀໆظऑᐧᆀሇҋᅶᯋᮿ ೪Րळƥ៨ᆀໆী᧷ഡᐹҋ ᅶबڎƥ᱇ᠳᨆഛ௮ˊ ■ ࣘಇ ᆀໆޗԊ࿕ᆀᘧᮿഭᯉᒳνᅶƥԢ પᕜظᕜѕ֍ˊࣘಇᆀໆ֏Ԍ यԢᆀಇेˊ ᘧՋࠩᮿഭνҋᅶሮസƥئՠᆀ ໆƥৰयԢࣘಇޗຈ᧔৭ႉሇޞಲƥ ςއڄᄔࠏྛ᱇ ޗ+15 ȃ ᖭ +25 ȃ ϥᯋˊׅयԢࣘಇྛޗ൚ᴱୈ൚ ѭሇޞಲˊ ■ ༉ଐƳᆀໆҋᅶ༉ଐЀᲇ • ׅξᲇ᭔ˉࡀؤᎋक़Ⴊڳδ᥎ ᧿᧢ୈࣘಇˊ • ׅयᆀໆ୨ᨆဟϔୈ֨ၔˊ • ׅஜୈಅ᠆ᆀໆˊ • ЦҋᅶெࣽሇԊᆀݥϛᆀໆԊ ᆀˊ • ׅᚽᆀໆୈҋԢاտਿ၇ ֬ˊ • ׅयᆀໆཐԗາϔˊ • ұᆀໆ፨࣒ሇྊ༚ˊ • ᆀໆڔሮസസᦳޗᑀ᧼ᮿᯋҋᅶ َظᕜѕؤၔˊᨅक़Ѓয়ᄕᣳˊ AA ዊપ/ظԊᆀᮛວᆀໆ/ AA ᭘ᆀໆ ᘧሮസҋᅶሇ AA ዊપୈظԊᆀ AA ᮛວᆀໆƥᯛᢱല፣ᗩˊૣޗظሮ സୡԯሇԢ࣯ޞಲտԧऑᆀໆᏚ ߉ሇҴૉˊ ■ ༉ଐƳᆀໆҋᅶ༉ଐЀᲇ • ׅयԢ୨ᨆາϔˉဟϔୈ֨ၔƥ ϴνᠳयԢࣘಇီޗၔୈྰሇ ᄔࠏϔˊ • ׅξᲇ᭔ˉࡀؤᎋक़Ⴊڳδ᥎ ᧿᧢ୈࣘಇˊ • ׅஜୈಅ᠆ᆀໆୈᆀໆሡˊ • ׅҋԢاտਿ၇֬ˊ • ׅҋᅶཬˉੋبୈᠧᗡሇᆀ ໆˊ • ׅࣘಇࢬޗԅڔ৴ԅѦୡؠظ ϥࠨˊ • ைၯኵಲّఠԗᆀໆˊ vii ࣴԘቹ • ׅ྆ᅶಱᆀໆˉνٌᆀୈν ٌᏚ߉ሇᆀໆˊ • Ջࠩᮿഭνҋᅶሮസƥय ᆀໆئՠˊ༉ଐƥሮസय ѕᡷˊ • ᆀໆޗյҋᅶَظᕜѕؤၔˊئՠ ᆀໆ֏ƥԌԟᯄሮസৰᎋᆀ ໆՅˊ • ѭྛᄔࠏϔƥᆀໆપᕜऑᰉѭˊ यࠩᅶᆀໆಇ៸حޗୈԢ࣯ഉڔ ሇޞಲƥмҤ᱇ᠳഛ௮ҋᅶˊᆀ ໆݽഉَƥԢᆀयѕണિࠪˊ • ᆀໆ፨࣒κሇெᐬڔԢ࣯ᨙظᕜ ѕᰉѭᆀໆપᕜˊयᆀໆఠԗሮസ ֏ƥҋᅶδޮൾᧁሇ৭ৈਂྊ ༚ᆀໆ፨࣒ˊ ᘧᆀໆཬƥఠԗಱᆀໆ֏ƥ ਂྊ༚ᆀໆሡˊ ᘧᆀໆᆀᡊཬఉᡌտሒᔦୈ៥ ႪƥᅶྊາՁ༡ఉᡌ᪇Ѭˊ ᘧᆀໆᆀᡊཬᨆԗૣሇቈቐƥ ፞ᅶྊາᨆՁ༡ৰᔌᐄ ֩כОˊٽժׅఛ౸ቈቐƥ ٞմयظᕜफᖮິϡપሇᠺ ᠽ௬ћˊ ■ ᮛວᆀໆ ᮛວᆀໆሇપᕜޗмλ૮Ճظᕜѕഄ ᰉѭƳᆀໆϛಱᆀໆƥᮿഭᯉᒳ νᅶَୈࣶޗԘಇᆀ֏ࠪԊᆀˊᨅ क़Ѓয়ᄕᣳᓨৰᱡಉᰧˊࠪأҋᅶ ሮസᡷᒳᚚתϔሇԊᆀᆀໆಇᆀᨢᲇ ᨆಇᆀƥၦَҋᅶᆀໆԊᆀݥᨆ Ԋᆀƥظటᴱᆀໆપᕜˊ Q ༉ଐƳҋᅶዊપᆀໆƥׅҋᅶ Ԋᆀᆀໆಇᆀᨢᲇˊ ҋޗԟസჁઔλƥሮസϴѕཔᓯल ᪇թᆀˊᮿഭࣘಇޗሮസϔሇᮛວ ᆀໆƥԢᆀണظᕜࣶԘᓯेˊᘧ ޗᯂԍဢᎋᡷࠩϔҋᅶᆀໆƥԢપᕜ ϴظᕜѕᰉѭˊҋᅶሮസᡷᒳᚚת ϔሇԊᆀᆀໆಇᆀᨢᲇनᮛວᆀໆᨆ ಇᆀˊᘧҋࠪأಇᆀԊᆀَƥᆀ ໆЬν٢ᆀƥᢪᆀໆী᧷տҋᅶ बڎƥयԢഛ௮ˊ ᮛວᆀໆظҋᅶᆀໆԊᆀݥơ۩ذƢ ᨆԊᆀˊԊᆀَƥᆀໆظᕜѕؤ ၔˊണԟᢝ૮ƥ؝ᯛԊᆀݥᰡᰁሇ ᢪˊԊᆀݥЦ ظᅶЃԧऑሇᆀໆˊ ᘧᯉᒳνᅶƥᮛວᆀໆѕᨧྏϏ࠼ ᆀˊ ■ ᆀໆࠨᄮ ༉ଐƳைၯޞሇሮԟᠸࣽࠨᄮ ਉᆀໆˊ viii Б༴ᆀྶݥơ۩ذƢ ല፣ᗩᅶЃണሮസ߉ˊؿЦҋ ᅶெࣽᅶЃലሮസሇ FUJIFILM Б༴ᆀ ྶˊݥҋᅶԢ࣯ظݥᕜѕ௬ ޫലሮസˊ • Б༴ᆀྶݥЦҖआԬҋᅶˊ • ኵұር༴ఠ࠽ጴޞފᨉఉᖭሮ സˊ • ಯਥݥሇᨉఉϥ֏Ԍԟᯄሮ സˊಯਥݥሇᨉఉఠ࠽ ᓨᱡᆀྶᐰˊ • ׅयԢᅶЃԢ࣯ᡷࠩˊ • ׅᖪஜˊ • ׅयԢᒳЃᴱྛୈྰሇޞಲˊ • ׅҋԢاտਿ၇֬ˊ • ҋᅶ᧼ጫϔƥظݥᕜѕؤՠܴ ܴࠣୈؤၔˊᨅक़Ѓয়ᄕᣳˊ • ᘧݥᨲୄುᐰᆀ৭୵ƥᒳ ఉಃ࠶ᐰˊ ࣴԘቹ ҋᅶሮസ ׅयሮസनՋ൚ԢКሇԍྶơҐ ፄϔሇ࠷Ƣƥٞմظᕜѕ௬ޫ ሮസތӵљଓˊݥ ే༻ᢌၯႜ ޗᠳޡᨆేϥ֏ơҐƥޗ ࢨዧκୈሮസಸϥ֏ƢƥԌ ేδਵ༻ᢌၯႜৰ ޗLCD ೪ዥ॓ ϔඇሷಊмኵᡠሮസ֧ᕜٞ য়ˊFUJIFILM ԚـनДڳಉᰧᨲୄሇ ௬ऌୈջማ௬࠼νчѲᤇчˊ ႝ഼ᢪ രᑀണᓥԇᡲƥҋᅶലಚኇሮസᐄ ᑏేሇތӵνᕜмᨈأႝ഼ሇಲ ਭҋᅶƥᰑᱡᅶЃϑОሩሇˊ༉ ଐƥҋᐣᏯᅶЃϑОሩሇƥޗే ᖿع៨ˉ࢞Ϫᗩሩڔॖᠼϴѕ اտδЌᰊցˊᅶୗᨄ੶༉ଐƥ ᦾᡥׇ٢اႝ഼ұሇތӵୈಚ௳ ሇࣘӯײƥ੶ޗႝ഼ሇᡲظᘲ އԬᨆˊ ҋᅶ ϛኵұኵేތӵƥేތӵƥ ׅҋሮസاտዉౠୈ֬ˊ ཬഀ LCD ೪ዥ॓௬ޫƥᩕԏఉᡌཬ ഀˊᘧؤᅴλղчѲδጕ૮Ճƥை ၯெዥئᐈનˊ • ཬഀఉᡌտૣሇሒᔦƥᅶৈ ྊ༚ᢜ᪇Ѭƥၦَདྷஔᔧሆৰᅶາ ਂՁ༡ˊ • ཬഀᨆԗૣሇቈቐƥᅶྊາ Ձ༡ଓൽሇቈቐᖭळ 15 թƥၦَ पຸ֩כОٽሇড়֭ˊ • ᢥٙϽཬഀƥᅶາਂ ࠵ܜˊحາмᢧِٺؤƥၦَप ຸ֩כОٽሇড়֭ˊ ೪ዥ॓ҋᅶश፨ᴱᏲघഴցᨲ ሇƥेᎫƥЬظᕜࣘࡺޗᐹؤК ୈνؤКሇӵᐆˊᨅৰᱡಉᰧƥᅽല Дڳᡫሇތӵνѕاտˊڻ ᆀພ৭୵ ലሮസظᕜѕ৭୵כᆢڔᗅፄᡷࠩˊ כޗᰐୈᲸസκҋᅶሮസ֏ƥԌڤ ᢙ֩כОٽୈᗅፄԚـᔉˊٽ Exif PrintơExif 2.3 ႝƢ Exif Print δጕಱһᡞሇಚኇሮസಞ хඨਭƥҋᅶᢜඨਭƥ୧᧼ጫϔظ यξၯႜδ᥎ࣘӯሇҴૉᅶЃഡ҅ ᗡᄕˊ ᠳЀᲇƳޗҋᅶലᧁхϥ֏ ᯛᢱ രᑀਁᅶᎫᄮ᪇ᯀሇᡲظƥጂርఉ ୈᯋఉफՠ᪇թୈԘ᪇഼ᧁхˊ ۵ඓҴૉ xD-Picture Card ڔE FUJIFILM Ԛـሇ۵ඓˊࠨࣗѱ ᅽ DynaComware ྯعԚـვएਥ ˊؤMacintoshˉQuickTime ڔMac OS ᘮԚޗـᒼڔދԢвދए ሇ۵ඓˊWindows 8ˉWindows 7 ˉWindows Vista ڔWindows ތඓ ੯ᧁԚـሇ۵ඓˊWi-Fi® ڔWi-Fi Protected Setup® Wi-Fi ᔌሧሇ༉ԯ۵ ඓˊAdobe ڔAdobe Reader Adobe ᐄᑏԚޗـᒼڔދ/ୈԢвދएሇ۵ ඓୈ༉ԯ۵ඓˊSDHC ڔSDXC ތඓ SD-3C Ԛـሇ۵ඓˊHDMI ތඓδጕ ۵ඓˊലୡԯϔటؠሇണԢв۵ඓ ٍጣƥթռϛԢሮԟണᓥሇ۵ඓୈ ༉ԯ۵ඓˊ ix ࣴԘቹ ᠳҴૉƳҋᅶሮസԬᒳುᐰљ᧢ݥϥ֏ƥԌᯛᢱм λ༉ଐЀᲇˊ Q ലДׇڳ٢ᅽᒼދؤሇ֨घ֧ᕜƥاᒼދՠحᎫᄮ ോҐఊցƥνᕜՠحୈՠحᖭчѲᒼދጂ᧿ᤋႪ ሇދएˊ • ЦᅶѸುᐰᒧᑌሇδ᪇թˊFUJIFILM नരᑀᡠظሇҋ ᅶᨲୄሇ௬ऌνчѲᤇчˊժׅᅶЃ᱇ᠳᴱظ ᱢપሇᡷࠩϔƥҐכᆢᡷࠩୈظᕜርఉୈᯋఉڻО ѱᅴڎሇԢ࣯ᐄᑏˊᅶЃᡝᎨസୈ᱇ᠳຈುᐰᒧᑌԣ ഛᴱظᱢપሇԢ࣯ᐄᑏƥ֩੶ئδժ੶ᠳሇᘲ мኵұࣴԘৰᩕԏಉᰧˊ • Цޗᡷࠩՠ۩ދҋᅶˊലᡷࠩىԢՠ۩ދԟЃುᐰ ᒧᑌᡷࠩሇሮԟᠸࣽˊҋᅶലᡷࠩਁᩓࣳޞണሮ ԟᠸࣽˊFUJIFILM नЃޗݿԢ࣯Ꭻ᧥ᘲއԬሇҋᅶᓨਰ ᥎ሇᯅᲢνчѲᤇчˊ • ುᐰಚ௳ơތӵƢظᕜѕᎁιಲளˊᨭ᧼ುᐰᒧᑌ ؤሇಚ௳ሇࣴԘપνϾұˊ • ժاޗׅտዐˉޡᱟᆀୈುᐰᆀ৭୵ሇޡҋᅶലᡷ ࠩˊνᠳޗ੯༆ာᰁᨀୈاտዐˉޡᱟᆀୈುᐰᆀ৭୵ ሇޡҋᅶലᡷࠩƥᨅЌ৭୵ظᕜѕುᐰҴؿሇఉ ಃˊޗм 2.4 GHz Ო౯ѸሇԢ࣯ುᐰᡷࠩᰁᨀҋᅶᢜ љ᧢ظݥᕜѕफᖮІሮ৭୵ˊ • ುᐰљ᧢ݥҋᅶ DSSS ڔOFDM ᢹցм 2.4 GHz Ოᨆ౯ Ѹˊ x ುᐰᒧᑌᡷࠩƳ༉ଐ • ലᡷࠩሇ౯ѸᲝᄈξ۵χˉᔯכؠᆢᡷࠩڔುᐰљ᧢ ݥሇᲝᄈሮٌˊԢ౯ѸᲝᄈᨄξ᠆ޗᐰڔԢ࣯ᏚѨᡷ ࠩሇ RFID ᨚᦋᐄᑏϔҋᅶሇ഼љ᧢ڔݥႯᱡ഼ѭ ᆀ؊љ᧢ݥሇᲝᄈሮٌˊ • ϛᩕԏ৭୵мκᡷࠩƥᩓ੭мλ༉ଐЀᲇˊҋᅶലᡷ ࠩ֏ƥԌኵᡠരҋᅶ RFID љ᧢ˊݥᘧലᡷࠩनᅶЃ RFID ᨚᦋሇਢ᎐ႪುᐰᆀعДᅴ৭୵ƥ፞ಱಇᒳ ലᡷࠩୈӠುᐰᆀ༆ሇؤमˊᘧૣؤᄕലᡷࠩनѭᆀ ؊ RFID ᨚᦋᐄᑏДᅴ৭୵ƥᔌᐄ FUJIFILM к៨ˊ 2.4DS/OF4 ඓᎡ៨ലᡷࠩҋᅶ DSSS ڔ OFDM ᢹցм 2.4 GHz Ოᨆ౯ ѸƥԢ৭୵ᥭጌഡᨇ ᧷ظ40 mˊ ԟЃലୡԯ ҋᅶሮസϥ֏ƥᯛᢱലୡԯƥႯռǼࣴԘቹǽơP iiƢϔሇᡚ ˊٴണԟρᲢሇҴૉƥ؝ᯛλղҴૉྶˊ ሩ .........................................P ......................................... P xvii Ǽሩǽಜϑୡԯሇᐨᠼˊޗ ղՠϽሮസሇϜᠳ౯Ѹˊ ಉᰧఃᰑ.................................P ................................. P 97 ሮസՠᄕႯᯅᲢƸޗૣظ տ᎒ˊ ᡚٴҴૉڔ೪ዥ ..................P ..................P 104 ૣظտ೪ዥ॓ϔᯂ၄ތඓୈ᭯ ᢥҴૉሇሮԟԬऑˊ ࣘӯײ ၯႜظұࣘޗሮസԬࣘୈᨢᤑሇ SDˉSDHC ڔSDXC ࣘӯײơP 12Ƣϔƥᨅ ЌࣘӯޗײലୡԯϔᑏጣϛǼࣘӯײǽˊ xi য়ᅶைᬋ ■ ոᰑၯႜ y ᘧᠳոᰑၯႜƥयԢԘᆄᱤ೪ዥ ৰّκơbƢைλᨢஶˊݥ ■ ݽޗಇ᧼ጫϔేၯႜ y ᘧᠳ፞ᨂݽేาਭƥפظைઉ ᯀைᬋˊ ඇሷ ే ■ ਥ٦ሮസЃݽಇาਭ y ሮസࠨЃԟᯄჁઔƥ ைλ a ைᬋᐛ 1 ظਥࡺݽಇˊ xii ДڳႯဿξҋᅶ༉ଐЀᲇ ■ າˉषˉ Q ᢜሮസ ىJIS 8 ᐜາ ڔJIS 6 ᐜơIP68ƢषඓՋƥৰীᨭ᧼ ىMIL-STD 810F Method 516.5: Shock ሇ FUJIFILM ᥥᚽ༻ᢌơᥥᚽᴱƳ1.75 mƴౠաᱤƳᕘى൙ƥ ؏ϛ 5 cmƢˊᨅЌᑄᨭ᧼Ԭ᪇༻ᢌᚊ੧ሇƥৰνᕜѸϛԢາୈஅપሇ ұˊലሮസᰁሇхνԣາપᕜˊ ■ ҋᅶϥ֏ 1 ේඇາघभോؠሮᩳᱤৰҋᅶൾᧁሇ৭ৈྊᰑണဣषˉ ໟ࣒ୈԢв഻ᤌˊ Q ᘧؤᅴੋبୈԢв௬ޫƥഛ௮າघभോơ༉ଐƥ ᲇദ֩᱇ಃᤝƴണԟᢝ૮ƥڤᢙૣሇ᱃۩۵ୈ FUJIFILM ഼ᑢһഴОٽƢƥٞմظᕜѕफᖮྒྷৰ௬ޫሮസˊ 2 यᆀໆሡሣᐈைޗሮസസᦳκơqƢƥٌᦾಇు ୫ƥርᖭԢܭڙδࠣײԗኵѬᒳơwƢ៨ዥሣ࣒ীႧ ފ᭗ࣽˊ 3 ைሮأಲّᦾಇు୫ৰኵᡠޗᢜ౯Ѹ᧼ጫϔᆀໆሡሣνѕ୧ਥƥмේඇሣ࣒ী Ⴇފ᭗ࣽˊ xiii ДڳႯဿξҋᅶ༉ଐЀᲇ Q ሮസᮨ࠽֏᪇ണδϑұᄚᅒႜˊ࣯κᱤሇ഻ᤌѕՠᄕޗၯႜϔƥݿƥᰡұ ᄚᅒႜሇྊ༚ˊ Q ኵұᆀໆሡࣶԘ᭗࡛ˊሮസϔᘧՠᄕາˉ༈ޕୈໟƥयѕफᖮಉᰧˊ Q ժׅᅶྰୡƥୈᓥޗဣໟਸ਼ϥࠨୈາᰁᨀơҐޗາᱤκୈԢᰁᨀƢ୧ਥୈԟᯄ ᆀໆሡሣˊ Q ఠԗୈئՠᆀໆୈࣘӯײୈᓥᨉఉ USB ୈ HDMI ᐰϥ֏ƥኵұሮസࣶԘ৭ႉˊ Q ሮസುཌޗາᱤˊҋᅶሮസኵұᐄκᕽৰयԢୖޗୡᕽκˊ ■ ҋᅶഭᯋ Q າਂҋᅶ྄ᰊցϛ 15 m мԬƥᯋᮿνᥑ᧼ 120 թˊޗາਂҋᅶَδलԬ ֩੶ྊ༚ৰഃ৭ሮസˊ Q ሮസԬ᪇νາˊޗາਂҋᅶׅ୧ਥୈԟᯄᆀໆሡሣˊྊ༚ሮസَƥԌኵᡠሮ സীࣶԘ৭ႉƥၦَ୧ਥୈԟᯄᆀໆሡሣˊ Q ժྛޗׅୈၔາໆϔҋᅶˊ Q ᘧاտ᧼࠵؊֤ୈ֬ƥሮസयظᕜѕ࠼ؚາપᕜˊժׅሮസາƥٞմѕ ҋԢˊ࠵᧼֤اᘧሮസاտϽਿ၇֬ƥڤᢙૣሇ᱃۩۵ୈ FUJIFILM ഼ᑢһ ഴОˊٽ Q ᘧयሮസಇޗໟκƥԢྛयظᕜѕᥑ᧼౯ѸᰊցƥৰςໟᏟظᕜѕᨆԗୱࠣݥ ୈᷞԎᲰˊ Q ᱓ˉϻୈԢ࣯પႪᤌظᕜѕҋሮസസᦳبᗡƥҋᅶྰৈयԢ౸ஸ৭Չˊ xiv ДڳႯဿξҋᅶ༉ଐЀᲇ ■ ҋᅶϥَ ޗາਂୈظᕜണ഻ᤌᰁޗሮസസᦳሇޞಲҋᅶሮസَƥ୭мλᴞˊ 1 ሣᐈᆀໆሡሣƥၦَयሮസᒳЃາḚ࠽λՁ༡ƥୈयԢಇԗ ᠆࿕ྊາሇሙϔᐛ 10 թˊ 2 ᅶδޮൾᧁሇ৭ৈ౸৭ሮസƥၦَयሮസᒳЃՍςᨭᲰᗟ࡛ሇޞಲഃ৭ˊ 3 ኵᡠሮസী৭ႉςണलາَƥ୧ਥᆀໆሡሣৰҋᅶδޮൾᧁሇ৭ৈयᆀໆሡԬ ሇາˉဣषୈԢв഻ᤌԘ᪇౸৭Չˊ Q ྊᰑາघभോؠሮᩳᱤሇчѲ഻ᤌˊ഻ᤌظᕜѕኞޫघभോƥЭᓨᰉѭາપᕜˊ Q ཬѱᔧሆˉˉؚ᪢ᏲؠԢ࣯ྊ༚ظᕜѕڻາપᕜƥׅҋᅶˊ Q ҋᅶَƥᅶδޮ৭ৈྊᰑາڔ഻ᤌƥৰ᭗ᐈᆀໆሡሣƥၦَयሮസཐ༅ޗྊາϔ ᐛ 10 թˊЭາϔئՠሮസَयԢࣶԘ౸৭ˊ xv ДڳႯဿξҋᅶ༉ଐЀᲇ ■ ࣘಇڔұԦ Q ׅࣘಇ ޗ0 ȃ мλୈ 40 ȃ мκሇᄔࠏϔˊ Q ϛኵұາપᕜሇϡપƥਢᡩૣ৯ഛ௮δ๐າघभോơᲇദ֩᱇ಃᤝƢˊണ ԟᢝ૮ƥڤᢙૣሇ᱃۩۵ୈ FUJIFILM ഼ᑢһഴОˊٽ ■ ᮨ࠽Ԭ᪇ՅՓ༉ଐЀᲇ ޗൺЌᄔࠏλƥᮨ࠽Ԭ᪇ظᕜѕՓᑄາ໑ơ᱆ພƢˊᨅৰᱡಉᰧˊ ޗണഉພˉྰພˉໟ࣒ୈဣषሇྛޡұ୧ਥᆀໆሡሣظ ؚᰑՓᑄሇາ໑ˊ ՅՓ༉ଐЀᲇ ՅՓ़Ԣऑޗмλ૮ՃλؤᅴƳሮസޗᒳЃՅາϔϥ֏ࠨЃᴱྛᄔࠏϔƥሮസ ЭजՅሇᄔࠏԗྛഉሇᄔࠏϔƥޗྰሇޞಲ୧ਥᆀໆሡˊ ■ जՅພӈ Q ᆀໆપᕜޗѭྛᄔࠏλѕᰉѭƥЭᓨՐळظၯႜሇಚˊᰣጌሮസξՅፄພмұ ԢഉƥୈयԢಇᒳЃૣሇ៥Ⴊϔˊ Q ҋᅶδޮ NP-45S ᆀໆˊ Q ೪ዥ॓ਁأᨱޗѭྛᄔࠏλظᕜѕᰉѭˊᨅৰᱡಉᰧˊ xvi ሩ ࣴԘቹ .......................................................................ii ДڳϔണຆണऌႪᤌୈԈᐆሇٍጣؠ٢ ...ii ඓሇ٢Ϥ ..............................................................iii ሡԬهᏚٌ᠆Ⴊڳሇൃ᠆ׇಥሇඓ .....iii ࣴԘҋᅶ༉ଐЀᲇ ..............................................iv ԟЃലୡԯ .................................................................xi য়ᅶைᬋ .....................................................................xii ДڳႯဿξҋᅶ༉ଐЀᲇ ................................xiii ҋᅶϥ֏ ތඓڔଂҐ ..................................................................1 ᰁх .......................................................................1 ሮസ᪇х .......................................................................2 ሮസ೪ዥ ....................................................................4 ే ...........................................................................4 ݽಇ ...........................................................................5 ਥࡺᴞ ఠԗᆀໆࣘڔӯ ײ..................................................7 ԧऑሇࣘӯײ.....................................................12 ᆀໆԊᆀ .....................................................................14 ਥ٦ξԟᯄሮസ......................................................17 ేาਭ ..................................................................17 ݽಇาਭ ..................................................................17 ߰ലᡷᒳ .....................................................................19 ߰ኦేξݽಇ ޗQơംᕜޡռƢาਭλేၯႜ ...20 ඇሷၯႜ .....................................................................24 ണԟేሇᢝᐷҴૉ ేาਭ .....................................................................25 ᨢஶేาਭ........................................................25 ేาਭᨢᲇ........................................................26 g ֬Ѹሮസ .......................................................27 j ਿԍే ............................................28 k HDR .................................................................29 Y նଐ࿗ᮨ .......................................................30 r 360 ጥ֬Ԙే ...................................31 b ംᕜᕲ᪇ѓԌ ...................................................33 नၢ᭗ࣽ .....................................................................34 d കԍ៧ӧ..............................................................36 F ੯ᥭేาਭơႯԵƢ ................................37 N ҋᅶᯂԍဢơംᕜᯂԍƢ ............................38 h ҋᅶᖪ ...............................................................40 ᯋᰣే ..................................................................41 ᨉาਭைᬋ ...........................................................43 xvii ሩ ണԟݽಇሇᢝᐷҴૉ ᨉఉ ݽಇᨢᲇ .....................................................................44 ᨉ ............................................................................44 I ಃᜦƳၯႜթᐜ.............................................44 ݽಇبၢ ..................................................................45 ࠰ᆄᱤݽಇ........................................................46 A ոᰑၯႜ ..............................................................47 b ތӵᐇ ..............................................................48 k ၯሮᏔ֭ୡ .........................................................49 նਢၯሮᏔ .............................................................49 ඇሷၯሮᏔ .............................................................50 ᒁ᧡ڔոᰑၯሮᏔ .............................................50 ඇሷԘၯႜ ...........................................................51 ޗᴱྊᆀᠺസκඇሷၯႜ .................................58 ᨭ᧼ USB ୧ၯႜ................................................59 ୧ DPOF ୧Გᐛ .........................................61 ޗᡝᎨസκඇሷၯႜ ...........................................63 ࠪցၯႜᖭᡝᎨസ .............................................63 WindowsƳλ ᠆ࣴڔMyFinePix Studio ᖭᡝᎨസ ..................................................................63 WindowsƳࣴ᠆ MyFinePix Studio .............64 WindowsƳ MyFinePix Studio .............66 ᨉఉሮസ ..................................................................67 ುᐰᒧᑌ ҋᅶುᐰᒧᑌ ...........................................................52 ξംᕜୡസᨉఉ ..................................................52 यތႜұࣘտᡝᎨസ ........................................53 ֬ᆄ ց֬ᆄ .....................................................................54 ඇሷ֬ᆄ .....................................................................57 xviii ᚚת ҋᅶᚚתƳేาਭ ...........................................69 ҋᅶేᚚת........................................................69 ేᚚתᨢᲇ........................................................69 A ేาਭ ........................................................69 N ISO .....................................................................69 O ތӵॄध ........................................................70 T ތӵᤌ ........................................................71 P FINEPIX ᗡ.................................................71 D ሄ৮៣ .............................................................72 R ᨉ ..................................................................73 b ᕲ᪇ѓԌ ........................................................73 F ᖪ֬नၢาਭ..............................................74 F ేӵᖪ֬नၢาਭ ...................................74 V ేӵาਭ .......................................................75 r ುᐰᨭҴ .......................................................75 ሩ ҋᅶᚚתƳݽಇาਭ ...........................................76 ҋᅶݽಇᚚת........................................................76 ݽಇᚚתᨢᲇ........................................................76 r ುᐰᨭҴ .......................................................76 s PCᖪ֬ұࣘ..................................................76 b ތӵᐇ ........................................................76 A ոᰑ ..................................................................76 n ֬ᆄᒁ᧡ ........................................................77 j ᨢࣽᅶЃκљᖭ ........................................78 I ৳ဢႜਭಇ..............................................79 B ᐗቈһ ........................................................79 D ұ ..................................................................80 G ᠄֚ ..................................................................80 O ᢹಜॄध ........................................................81 C ތӵᦾ ........................................................81 E ࠪց ..................................................................82 k ၯሮᏔ֭ୡ ...................................................82 K ୧Გᐛ (DPOF)........................................82 J ᐨิຈ.............................................................83 ᡷᒳᚚ ת.....................................................................84 ҋᅶᡷᒳᚚת........................................................84 ᡷᒳᚚתᨢᲇ........................................................85 F ೃഭᯋ ........................................................85 N ঽ ..................................................................85 L a ......................................................85 o ዧоาਭ ........................................................85 R ᡷണ ........................................................86 K ඨਭ .............................................................86 A ތӵ೪ዥ ........................................................86 B ᆄᱤᡝಚᠸմ..............................................87 G ౯Ѹᲀ ........................................................88 H ઉᯀᲀ ........................................................88 e ઉᯀࠣᲀ ........................................................88 I ݽಇᲀ .............................................................88 J LCD К ........................................................88 h LCDሲᆀาਭ ...............................................89 M ᖪ֬ԟസ ........................................................89 L าਭ ........................................................89 b ಚኇތӵጴࣽ ݥ........................................89 B ᐗቈһ ........................................................89 R ᥑᡊӵبၢ ..................................................90 p ֬ᆄبၢᏚ߉..............................................91 C AF ᧖֭ဢ ......................................................91 m ᖪ֬ᦾݽಇ .............................................91 O ᔽᲥᗡ ........................................................91 h Ჰ࿗ᮨ .............................................................91 r ುᐰᡷᒳ .......................................................91 s ᡷᒳᖪ֬ұࣘሇPC ..................................92 U ޞᄮඓᡫᡷᒳ .............................................92 U ೃഭ፣ ........................................................92 xix ሩ xx ഴ༉ ಉᰧఃᰑ ᨢᤑх .....................................................................93 FUJIFILM ሇх...................................................94 ұԦૣሇሮസ ...........................................................95 ࣘಇڔҋᅶ .............................................................95 ՅՓ༉ଐЀᲇ.....................................................95 ྊ༚ ............................................................................96 ಸ ............................................................................96 ᯅᲢξᡊՂಲ......................................................97 ᡚٴҴૉڔ೪ዥ....................................................104 ᰁ ࣘӯײऑ ..............................................................108 ഴᠸඨ ...................................................................109 ҋᅶϥ֏ ތඓڔଂҐ ലୡԯϔҋᅶмλؿƳ Q Ƴޗҋᅶ֏ᯛᢱᢜҴૉмኵұኵ౯Ѹലᡷࠩˊ R Ƴҋᅶሮസظᕜनૣണড়֭ሇᰁ֨Ҵૉˊ PƳૣޗظୡԯሇԢ࣯ᲃኇϔտሮԟҴૉˊ LCD ೪ዥ॓ϔሇᚚڔתԢ࣯ಞലҴૉᅶ Ꮱѱ ೪ዥˊϛϽҤЃᢪƥല ୡԯఠތϔሇ೪ዥظᕜѕണᎢˊ ᰁх мλᰡസхƳ NP-45S ظԊᆀᆀໆ • ᕽ • User Guide ơҋᅶெƢ Б༴ᆀྶݥ ఠ࠽*ݥ USB ᐰ ࣴ᠆ᕽ ࣴ᠆ᕽሇಲތዥ * ᆀྶݥሇੋჁට௳᭖۩ޞሇνٌᓨਧˊ 1 ሮസ᪇х ണԟሮസ᪇хሇᢝᐷҴૉƥ؝ᯛهᲇሩ᧵ؼᲃኇϔሇԬऑˊ ᨢஶݥைᬋ κಲّைᬋ dơകԍ៧ӧƢைᬋơP 36Ƣ bơոᰑƢைᬋơP xiiƢ MENU/OK ைᬋ সಲّைᬋ Fơ੯ᥭేƢைᬋơP 37Ƣ ؼಲّைᬋ NơᯂԍဢƢைᬋơP 38Ƣ λಲّைᬋ hơᖪƢைᬋơP 40Ƣ * ϛϽҤЃᢪƥലୡԯϔሇఠތীᎢˊ 2 ҋᅶϥ֏ ሮസ᪇х A ᷞԎᲰ ............................................................................54 B ઉᯀைᬋ.......................................................................22 C ON/OFF ைᬋ ...................................................................17 D tơ֬ᆄցƢைᬋ ..........................................54 E ᯂԍဢ ............................................................................38 F ᖪெዥဢ .................................................................40 AF ᧖֭ဢ .....................................................................91 G ᮨ࠽/ұᄚᅒႜ H LCD ೪ዥ॓.....................................................................4 I WơᒓलƢைᬋ ........................................... 21ˉ45 J Tơಇ࠵Ƣைᬋ ............................................. 21ˉ45 K ಇు୫.............................................................. 7ˉ10 L ࣴԘ᭗ ................................................................... 7ˉ10 M aơݽಇƢைᬋ.....................................................24 ҋᅶϥ֏ N ᕽፅࣕ..........................................................................1 O DISPơ೪ዥƢ/BACK ைᬋ ........................... 6ˉ19 P ᨉาਭைᬋ ...........................................................43 Wơುᐰљ᧢Ƣைᬋ .........................................52 Q ୱࠣ ݥ............................................................................57 R ιᕫ൳ࣴ᠆ S າघभോ .....................................................xiiiˉ10 T USB ᨉఉఠࣕ ................................................ 59ˉ67 U ࣘӯײఠฬ ....................................................................9 V ੯߉ HDMI ᨉఉఠࣕ............................................58 W ᆀໆሡ ...............................................................................7 X ᆀໆಇు୫ .................................................. 8ˉ11 3 ሮസ᪇х ሮസ೪ዥ ేݽؠಇഭᯋظᕜ೪ዥмλᏚ߉ሇெዥˊெዥට௳ሮസᡷࣽሇνٌ ᓨਧˊ ■ ే P 9 800 N 12/31/2050 10 : 00 AM -1 2 3 250 F4.5 H ظేਵಚ ..............................................................108 I ଓԍ ............................................................................69 J ތӵॄधڔᤌ ......................................... 70ˉ71 K ྛᡚٴ....................................................................105 L FINEPIX ᗡ ...............................................................71 M ሄ৮៣ ............................................................................72 N ᆀໆᆀ..........................................................................5 O าਭ.......................................................................89 P Ѭᒳಚ௳λჁઔ................................................92 Q കԍ៧ӧ.......................................................................36 R ೃഭڔᯋ .................................................................19 S าᡚٴ.........................................................39ˉ104 T नၢᡚٴ.........................................................22ˉ104 U ೃഭ፣.......................................................................92 V ᖪெዥ.......................................................................40 W ੯ᥭేơႯԵƢาਭ ....................................37 X ᯂԍาਭ.......................................................................38 A ేาਭ.......................................................................25 B ംᕜᕲ᪇ѓԌெዥ................................................33 C ᨉาਭ.......................................................................73 D ዧоาਭெዥ ...........................................................85 E नၢන ............................................................................34 F Ԭࣘெዥ * G ేӵาਭ.......................................................................75 * aƳ៨ዥരఠԗࣘӯײƥၯႜयұࣘޗሮസԬࣘϔơP 9Ƣƴތޗӵᡫ᧼ጫϔᯂ၄ ᷤᗡˊᘧఠണࣘӯײƥތޗӵᡫ᧼ጫϔ೪ዥ॓κयᯂ၄δϑᷤᗡሇ b ތඓˊ 4 ҋᅶϥ֏ ሮസ᪇х ■ ݽಇ 100-0001 400 4:3N 4:3 N YouTube 12/31/2050 10 : 00 AM -1 2 3 1 / 250 F4.5 A ݽಇาਭெዥ ............................................... 24ˉ44 B ംᕜᕲ᪇ѓԌெዥ.................................... 33ˉ79 C ᐗቈһெዥ ...........................................................79 D ਿԍేาਭˉHDR.................... 28ˉ29 E նଐ࿗ᮨ.......................................................................30 F ዧоาਭெዥ ...........................................................85 G ዧႪތӵ.......................................................................44 H ᆄᱤᒁؿ.......................................................................87 I Ѭᒳಚ௳.......................................................................92 J ᨢࣽᅶЃκљᖭ .....................................................78 K ၯሮᏔ֭ୡ .................................................................49 L ಃᜦ ..................................................................................44 M DPOF ୧ெዥ ........................................................61 N اұތӵ .................................................................80 ᆀໆᆀ ᆀໆᆀሇ೪ዥλƳ ெዥ DơሄᗡƢ CơሄᗡƢ BơᐗᗡƢ Aơᯂ၄ᐗᗡƢ ҋᅶϥ֏ ᢪ ীཔᓯ᪇թᆀໆᆀˊ ীཔᓯδפмκሇᆀໆᆀˊ ᆀໆᆀѭˊेઉԊᆀˊ ᆀໆᆀীᓯेˊԟᯄሮസৰϛᆀໆԊᆀˊ 5 ሮസ᪇х ᰢᜦξඇሷெዥ ைλ DISP/BACK ظλᨕޗేݽڔಇெዥϥϔ੭ᄔƳ • ేƳ೪ዥெዥ/ᰢᜦெዥ/ഡ҅൛ތ/HD ൛ތ • ݽಇƳ೪ዥெዥ/ᰢᜦெዥ/I ಃᜦ 6 ҋᅶϥ֏ ਥࡺᴞ ఠԗᆀໆࣘڔӯײ ைၯλᱤሇఞᨕఠԗᆀໆڔԬࣘˊײ Q ޗᨆ౯Ѹ֏ƥԌைၯᎁ xiii ᲃϔᨕኵᡠາघभോκണ഻ᤌˊ 1 ୧ਥᆀໆሡሣˊ ைѮࣴԘ᭗ơqƢƥٌᦾಇు୫ ơwƢৰ୧ਥᆀໆሡሣơeƢˊ R ୧ਥᆀໆሡሣϥ֏ƥኵұሮസٳԟᯄ Ⴡઔˊ Q ሮസٳਥ٦Ⴡઔժׅ୧ਥᆀໆሡሣƥ ٞմظᕜѕ௬ޫތӵಞхୈࣘӯˊײ Q ౯Ѹᆀໆሡሣժׅᅶ֤᧼࠵ˊ Q ୧ਥᆀໆሡሣϥ֏ᅶ৭ৈྊᰑາڔԢ഻࣯ᤌˊ 7 ఠԗᆀໆࣘڔӯײ 2 ఠԗᆀໆˊ यᆀໆκሇᗡോᐬξᗡᆀໆಇు ୫नՋƥٌयᆀໆಇు୫ఋᖭδ ವƥၦَఠԗᆀໆˊኵᡠᆀໆীࣽފ տѬˊ ᗡോᐬ ᆀໆಇ ు୫ Q ைၯኵಲّఠԗᆀໆˊժׅᅶ֤ୈᢌ ތयᆀໆӅఠୈأఠˊᘧಲّኵƥᆀໆ ऑఠԗሮസˊ 8 ਥࡺᴞ ఠԗᆀໆࣘڔӯײ 3 ఠԗࣘӯˊײ ތؼዥಲّࣘӯײƥৰयԢఋ ԗርᖭײԗఠฬਂ፨ሇኵѬᒳؤՠڙ ˊࠣܭ Q ኵұࣘӯײఠԗಲّኵƥժׅӗಧୈ ᅶ֤ˊᘧരኵఠԗࣘӯײୈരఠԗࣘӯ ײƥLCD ೪ዥ॓ϔयՠᄕ aƥयҋ ᅶԬࣘᨆᡫݽڔಇˊ Q SD/SDHC/SDXC ࣘӯظײм᭗ࣽƥᨅयफ ᖮುᨆඨਭୈᡫؠոᰑތӵˊݿ ఠԗ SD/SDHC/SDXC ࣘӯײϥ֏ƥय Եұਥԟժ௮ᖭര᭗ࣽѬᒳˊ ਥࡺᴞ ܭڙ Եұਥԟ 9 ఠԗᆀໆࣘڔӯײ 4 ԟᯄৰ᭗ࣽᆀໆሡሣˊ यᆀໆሡሣᐈைޗሮസസᦳκơqƢƥ ٌᦾಇు୫ƥርᖭԢܭڙδࠣ ײԗኵѬᒳơwƢ៨ዥሣ࣒ীႧފ᭗ ࣽˊ Q ሣκሣ࣒֏ƥኵᡠາघभോؠሮᩳᱤ ണဣषˉໟ࣒ୈԢ഻࣯ᤌˊ Q ԟᯄᆀໆሡሣƥժׅҋԢ᧼اሇາ৮ఋ֤ˊٞմƥظᕜѕᨲୄ າघभോ᭯Ѭƥᡥາᨆԗሮസˊ Q ைሮأಲّᦾಇు୫ৰኵᡠޗᢜ౯Ѹ᧼ጫϔᆀໆሡሣνѕ୧ਥƥм ේඇሣ࣒ীႧފ᭗ࣽˊ ኵᡠሣ࣒ীԟ࡛ ኵұᕽരޗײሣ࣒ϔςಇు୫ী୫࡛ˊ ■ ኵ ■ ᭯ᢥ ಇు୫ী୫࡛ˊ 10 ಇు୫ര୫࡛ˊ ਥࡺᴞ ఠԗᆀໆࣘڔӯײ ئՠᆀໆࣘڔӯײ ئՠᆀໆୈࣘӯ֏ײƥԟᯄሮസ ৰ୧ਥᆀໆሡሣˊ ᘧᠳئՠᆀໆƥތዥयᆀໆಇు୫ఋᖭδವƥ ၦَयᆀໆЭሮസϔ࿌ՠˊ ᆀໆಇు୫ ᘧᠳئՠࣘӯײƥّைࣘӯײƥၦَଢଢ൘ਥˊ ظᅶୡयئײՠˊئՠࣘӯײƥظײᕜѕᲸՠఠ ฬˊᅶୡெयԢ௨Ѯƥၦَئՠˊ ਥࡺᴞ 11 ఠԗᆀໆࣘڔӯײ ■ ԧऑሇࣘӯײ FUJIFILMˉSanDisk SDˉSDHC ڔSDXC ࣘӯײীᨭ᧼ᴋظᅶЃലሮ സˊԢ࣯ࣘӯײሇ౯ѸνϾмұˊലሮസϔುҋᅶ xD-Picture Card ୈ࠰ࢲѱࣘӯײơMMC ײƢᡷࠩˊ Q ࣘӯײ • ޗඨਭࣘӯײّˉײϔᡫಚ௳ୈոᰑײԬಚ௳ƥׅԟᯄሮസୈئՠ ࣘӯײƥٞմظᕜѕ௬ޫࣘӯˊײ • ᳨๐ҋᅶ SD/SDHC/SDXC ࣘӯ֏ײƥयԢඨਭƥޗᡝᎨസୈԢ࣯ᡷࠩϔ ҋᅶ SD ࣘӯَײƥ֩੶๐यԢඨਭˊണԟඨਭࣘӯײሇᢝᐷҴૉƥ ؝ᯛǼK ඨਭǽơP 86Ƣˊ • ࣘӯײलƥऑᢥٙƴޗׅԅ፥ѦୡؠظϥࠨᨆұᎫˊᘧԅ፥νल ੴٙᲹϽࣘӯײƥ፞ᔌᐄ֩כОˊٽ • ѱጢ࠵ЃୈलЃඓՋ SD/SDHC/SDXC ײሇ miniSD ୈ microSD ݥظᕜು য়ਾՠࣘӯײƴᘧࣘӯײುਾՠƥयሮസᖭԢ഼ሇᑢһϔੴˊ ժׅਿئՠࣘӯˊײ • ժࣘޗׅӯײκᏢᤘඓᎡƥౝᰑඓᎡظᕜѕफᖮሮസಉᰧˊ • ҋᅶൺЌᏚ߉ሇ SD/SDHC/SDXC ࣘӯײƥ֬ޗᆄց᧼ጫϔظᕜѕؤᅴϔ ಯˊేHD֬ᆄˉԘHD֬ᆄୈᴱᨱ֬ᆄƥҋᅶHײୈഛᴱᨱሇ ࣘӯˊײ 12 ਥࡺᴞ ఠԗᆀໆࣘڔӯײ • ᑢһሮസظᕜѕफᖮሮസԬࣘϔሇಚ௳ոᰑୈ௬ޫˊ༉ଐƥᑢһОٽय ظмඇሷտԬࣘϔሇၯႜˊ • ޗሮസϔඨਭࣘӯײୈԬࣘƥयѕնਢδϑᅶмұࣘၯႜሇಞхࡀˊ ժׅಱٍڎୈոᰑᢜಞхࡀƥϴνᠳҋᅶᡝᎨസୈԢ࣯ᡷࠩᒁ᧡ˉոᰑؠ ಱٍڎԢϔሇތӵಞхˊࡺᐹҋᅶሮസոᰑࣘӯײୈԬࣘϔሇၯႜƴᒁ ᧡ୈಱٍڎಞхϥ֏ƥԌयԢࠪցտᡝᎨസϔƥၦَᒁ᧡ୈಱٍ֛ڎ ലƥᓨνؑࡺಞхˊ Q ᆀໆ • ҋᅶδޮ༚Չሇ৭ৈؚᰑᆀໆ፨࣒ሇߐƥٞմظᕜڻᆀໆԊᆀˊ • ժޗׅᆀໆκᏢᤘඓᎡୈԢ࣯ႪڳƥٞմظᕜफᖮᆀໆುЭሮസϔئՠˊ • ժׅҋᆀໆቾƥٞմظᕜѕᨲୄᆀໆ᧼ၔˊ • ᯛᢱǼᆀໆؠᆀྶǽơP viiƢϔሇ༉ଐЀᲇˊ • ЦظҋᅶெࣽᅶЃലሮസᆀໆሇᆀໆԊᆀݥƥٞմظᕜफᖮሮസಉᰧˊ • ժׅౝᰑᆀໆඓᎡୈᢌތհਥୈ֗ࠤˊ • ᘧᯉᒳνᅶƥᆀໆѕᨧྏϏ࠼ᆀˊޗҋᅶ֏δύ࠶ԬϛᆀໆԊᆀˊ ਥࡺᴞ 13 ᆀໆԊᆀ ᆀໆޗՠണԊᆀˊޗҋᅶ֏ϛᆀໆԊᆀˊሮസЭԬ᪇ϛᆀໆ Ԋᆀˊ ലၯሮസҋᅶ NP-45S ظԊᆀᆀໆˊ 1 यఠ࠽ᦾఉݥᨉఉᖭБ༴ᆀྶˊݥ ތᨉఉఠ࠽ᦾఉݥƥኵұԢࣶԘఠԗ Б༴ᆀྶݥ፨࣒ৰࣽފտѬˊ Q ఠ࠽ᦾఉݥρᅶЃᰁሇБ༴ᆀྶ ˊݥׅᅶЃԢвᡷࠩˊ Б༴ᆀྶݥ ఠ࠽ݥ 2 ୧ਥᆀໆሡሣˊ ைѮࣴԘ᭗ơqƢƥٌᦾಇు ୫ơwƢৰ୧ਥᆀໆሡሣơeƢˊ 14 ਥࡺᴞ ᆀໆԊᆀ 3 ᆀໆԊᆀˊ ҋᅶటҖሇ USB ᆀᑳयሮസᨉఉտట ҖሇБ༴ᆀྶݥκˊၦَयᆀྶ ݥఠԗआԬᆀྶఠˊ Q ኵұᨉఉݥബّኵሇಲّƥϥَኵұ यԢࣶԘఠԗˊ ᖪெዥဢ ᖪெዥဢ೪ዥሇᆀໆԊᆀჁઔλƳ ᖪெዥဢ ဿК ᯂ၄ ၷအ ᆀໆჁઔ ᆀໆޗԊᆀˊ ᆀໆԊᆀՠᄕಉ ᰧˊ Ԋᆀᑄˊ ುԊᆀˊ ᖪெዥဢ ࠨᄮಲ Ǹ ؝ᯛᎁ 98 ᲃˊ Ǹ Эᆀྶఠϔՠᆀྶݥƥၦَмኵሇ ಲّఠԗᆀໆơP 98Ƣˊ Q ሮസٳਥ٦ჁઔᆀໆνѕԊᆀˊ R ᘧሮസޗఉԗБ༴ᆀྶਥ٦ƥմмఉᆀྶาਭ᧿ˊ ਥࡺᴞ 15 ᆀໆԊᆀ ᨭ᧼ᆀᕥᨆԊᆀ ظᨭ᧼यሮസᨉఉᖭᆀᕥሇಲਭनᆀໆᨆԊᆀˊ ԟᯄሮസৰތዥᨉఉᰁሇ USB ᐰƥኵࣽఠ࠽ࣶԘఠ࡛ˊयሮസር ఉᨉఉᖭᡝᎨസƥׅҋᅶ USB ᰴᐰݥ ୈᮁሥˊ Q ሮസࠨЃਥസჁઔƥմνظᨆԊᆀˊ Q Ԋᆀ᧼ጫϔᆀᕥᨆԗёሼาਭƥմԊᆀयӠˊϛँᄕᑛԊᆀƥ ጂᅶᆀᕥёሼาਭƥϥَಯਥৰᨉఉ USB ᆀᑳˊ Q ߰ЃᆀᕥᠸඨˉᡷᒳؠჁઔᎋؑݿƥԊᆀظᕜುᨆˊ 16 ਥࡺᴞ ਥ٦ξԟᯄሮസ ేาਭ ைλ ON/OFF ைᬋظਥ٦ሮസˊ ๐ைλ ON/OFF ظԟᯄሮസˊ R ժ௮ᖭݽಇาਭ ைλ a ைᬋयਥࡺݽಇˊפைઉᯀ ைᬋظᨂݽేาਭˊ Q ሮസظᕜѕటዥૣኵᡠᆀໆሡሣ ٞ᭗ࣽƥѫᨅৰᱡಉᰧˊ ਥࡺᴞ ݽಇาਭ ைλ a ைᬋᐛ 1 यਥ٦ሮസ ৰਥࡺݽಇˊ ๐ைλ a ைᬋୈைλ ON/OFF ை ᬋظԟᯄሮസˊ R ժ௮ᖭేาਭ ᘧᠳᨛݽేาਭƥפظைઉᯀை ᬋˊைλ a ைᬋظᨂݽݽಇา ਭˊ 17 ਥ٦ξԟᯄሮസ Q ᮨ࠽ұᄚᅒႜκሇெᐬڔԢ࣯ᨙѕڻၯႜಊƥұᄚᅒႜሇྊ ༚ˊ Q ON/OFF ைᬋνѕࣶԘժಯሮസᆀྶˊ R ᖪ֬ԟസ ᘧ ޗM ᖪ֬ԟസơP 89ƢϔᨢሇᯋԬര୭чѲ౯Ѹƥሮസयᖪ֬ԟ ᯄˊᘧᠳਥ٦ሮസƥҋᅶ ON/OFF ைᬋୈைλ a ைᬋᐛ 1 ˊ 18 ਥࡺᴞ ߰ലᡷᒳ ᳨๐ਥ٦ሮസƥ॓২ϔय೪ዥᢣᡐᨢஶनᢔනˊைၯλᨕಲᡷ ࣽሮസơૣظҋᅶᡷᒳᚚתϔሇ F ೃഭᯋ ୈ L a ᨢᲇᰡ ಱᡷࣽୈഛಅᢣᡐƴണԟ೪ዥᡷᒳᚚתሇҴૉƥ؝ᯛᎁ 85 ᲃƢˊ 1 ᴱК೪ዥδጕᢣᡐৰைλ MENU/OKˊ R ைλ DISP/BACK ֏᧼ظᴞˊλ๐ਥ٦ሮസƥ॓ ২ϔय೪ዥૣ᧼ሇണᴞˊ START MENU ENGLISH FRANCAIS DEUTSCH ESPAÑOL PORTUGUÊS SET 2 ॓২ϔय೪ዥೃഭڔᯋˊّসୈّؼைλᨢஶ ݥᴱК೪ዥ৯ˉഢˉೃˉलୈթƥّκୈّ λைմظмᨆഛಅˊᘧᠳಅب৯ˉഢˉೃሇ೪ ዥᲈ৽ƥᴱК೪ዥೃഭඨਭৰّκୈّλைλ ᨢஶˊݥᡷࣶࣽୄƥைλ MENU/OKˊ NO ೃഭᯋരᡷࣽ 2017 2016 YY. MM. DD ᡷࣽ 2015 2014 2013 1. 1 12 : 00 AM ئཔ R ሮസ ᘧयᆀໆئՠᮿᯋᯉᒳരᅶƥਥ٦ሮസƥሮസयѕಱᡷࣽƥς॓২ ϔय೪ዥᢣᡐᨢஶनᢔනˊ ਥࡺᴞ 19 ߰ኦేξݽಇ ޗQơംᕜޡռƢาਭλేၯႜ ല፣ᗩᡬᨕѲ ޗQơംᕜޡռ ംᕜޡռƢาਭλేၯႜˊሮസᖪ֬ թൟ൛ތৰᢹಜᡷࣽˊ 1 ਥ٦ሮസˊ ைλ ON/OFF ைᬋظਥ٦ሮസˊQ ేெዥ यѕ೪ዥˊ g ތඓ ᢜތඓ៨ዥሮസᨉᑛᐇᕲ᪇мᨢஶىሇޡƥᨅयࠖ֨ᆀໆᆀሇ པᓯˊ ޡތඓ ሮസට௳ేᄔࠏڔేनᣳᏚ߉ᨢஶޡơᘧේ༻տేनᣳޗጥ ֬ƥሮസयᨢஶஷؿϔሇޡƢƳd ᔜӵơaƢˉ c ᲰơccƢˉd ࠱ơcdƢˉe ੯ᥭేơceƢˉ dd ࠱ᔜӵơadƢˉg ᔽԍᔜӵơbƢˉa ᖪ֬ơcƢˊ 20 ޗQơംᕜޡռƢาਭλేၯႜ 2 ൛ˊތ ҋᅶبၢைᬋޗ೪ዥ॓ϔᨆ൛ˊތ ᒓल ಇ࠵ بၢெዥ తሮസ آୡతጴሮസƥৰयᔝ᪇ஓѮᦳѱύҜˊ֬ୈሮ സతν৮ጴѕᨲୄၯႜาˊ ϛేनᣳ࠼ၢୈၯႜ࠷ഊơകԍνᥙƢƥᡥ ૣሇୡெୈԢ࣯Ⴊѱᨇጌᯂԍဢڔᮨ࠽ұᄚᅒႜˊ ߰ኦేξݽಇ 21 ޗQơംᕜޡռƢาਭλేၯႜ 3 नၢˊ פைઉᯀைᬋᨆनၢˊ R ሮസनၢᮨ࠽ظᕜДᅴݧᲀƴᨅक़Ѓয়ᄕᣳˊ ᘧేनᣳԍᐰνᥙƥAF ᧖֭ဢظᕜѕဿКƴണԟ ጂᅶ᧖֭ဢሇҴૉƥ؝ᯛǼC AF ᧖֭ဢǽ ơP 91Ƣˊ ύࠣ ݎݎ ᘧሮസظмनၢƥሮസयؤՠύࠣˊݎݎ ᘧሮസುनၢƥनၢනयبᐗƥs यѕ೪ዥˊಅب൛ތୈҋ ᅶनၢ᭗ࣽơP 34Ƣˊ 22 ߰ኦేξݽಇ ޗQơംᕜޡռƢาਭλేၯႜ 4 ేˊ ৮ጴࣶޞԘைλઉᯀைᬋмేၯႜˊ R ᘧేनᣳԍᐰνᥙƥేၯႜᯂԍဢظᕜѕ ᯂԍˊണԟޗԍᐰνᥙҋᅶᯂԍဢሇҴૉƥ؝ ᯛǼN ҋᅶᯂԍဢơംᕜᯂԍƢǽơP 38Ƣˊ ܭڙ ઉᯀைᬋ ലሮസࠩϽδϑύਭઉᯀைᬋˊפைઉᯀைᬋᡷࣽनၢξകԍƴࣶ Ԙைλઉᯀைᬋմظేၯႜˊ ߰ኦేξݽಇ 23 ඇሷၯႜ ၯႜ ޗظLCD ೪ዥ॓ϔඇሷˊేᠳሇၯႜƥԌᢌδਵৰ ේඇಊˊ 1 ைλ a ைᬋˊ ॓২ϔय೪ዥഡᨀδ๐ేሇၯႜˊ 2 ඇሷԢ࣯ၯႜˊ ّؼைλᨢஶظݥைేᲈ৽ඇሷၯႜƥّ সைλᨢஶݥմைሮأᲈ৽ඇሷၯႜˊ ைλઉᯀைᬋयᨛݽేาਭˊ 24 ߰ኦేξݽಇ ണԟేሇᢝᐷҴૉ ేาਭ ට௳ޡୈేनᣳᏚ߉ᨢஶδጕేาਭˊ ᨢஶేาਭ 1 ைλ MENU/OK ೪ዥేᚚˊת 2 ᴱК೪ዥ A ేาਭ ৰّؼைλᨢஶݥ೪ ేᚚת ేาਭ ዥేาਭᨢᲇˊ SET ᨛՠ 3 ᴱК೪ዥ᱇าਭৰைλ MENU/OKˊ Qംᕜޡռาਭ ϛႯࣽሇޡᨢஶ ѓሇޡาਭ ᡷࣽ ئཔ 4 ைλ DISP/BACK ᨛݽేาਭˊ 25 ేาਭ ేาਭᨢᲇ าਭ ᢪ ሮസयට௳ేᄔࠏڔేनᣳᏚ߉ᖪ֬թൟ൛ތৰᨢஶδϑ Q ംᕜޡռาਭ ޡˊ B ᖪ֬ ᅶЃేྊϝሇઉၯˊ࠰࠵ޗಚ૮Ճλఋᙘҋᅶˊ P ጫ৽ᖪ֬കԍ ሮസᖪ֬ᡷࣽകԍˊ g ֬Ѹሮസ ᅶ৶ᡅցఇᰔ᧼ጫϔ૰ੴ֬ᵇሇၯႜڔᠺᲝơP 27Ƣˊ ᅶЃޗԍλୈሮസᨆಇ࠵ేᱟሇేनᣳ j ਿԍే ơP 28Ƣˊ ᅶЃేᴱनຈޡˊሮസмνٌሇകԍేδᐄղၯ k HDR ႜƥৰयၯႜ឵ޗىδ᥎мұᆎᴱԍڔϔሇᐷᗩ ơP 29Ƣˊ C ᖪၦԍ & N ሮസयేύਵၯႜƳδਵνҋᅶᯂԍဢƥذδਵҋᅶˊ h ᔜӵ ᅶЃᔜӵేˊ M Ჰ ᅶЃޗሄ࠶ేਢ᎐ႪڔᲰሇၯႜˊ Y նଐ࿗ᮨ ే࿗ᮨಊሇၯႜơP 30Ƣˊ ᦾ֬ሮസేδᐄղၯႜƥᨅЌၯႜयᑄىտδ᥎ᐵىୄδ r 360ጥ֬Ԙే ԘၯႜơP 31Ƣˊ N ᧿֬ ᅶЃేጥ֬ϔሇేनᣳˊ O ࠱ ᅶЃేԍᐰνᥙሇᷧˉᷤୈ࠱ᯋሇᗡˊ H ࠱ơιᕫ൳Ƣ ᅶЃѭᨱઉᯀλሇ࠱ᯋేˊ Q ೃᚽ ᅶЃేೃՠڔೃᚽᵢᗢሇᗡˊ 26 ണԟేሇᢝᐷҴૉ ేาਭ าਭ R ᱀ s ཏ F າ s າơ੯ᥭƢ U ᔎѕ V ᘆףႯԵ W ಞࣗ ᢪ ᅶЃేྊКϝሇ᱀ƥ௪мᓡቈሇሄ᱀ϛϜሇޡሇК ˊ ᅶЃేྊКϝሇཏƥ௪ԍཏκКሇᗡˊ ᅶЃາλేˊ ᅶЃేलႪѱሇາਂႯԵˊ ᅶЃ௪आԬഊၯλሇᔽဢԍˊ ᅶЃేᗢϝሇᘆףႯԵˊ ᅶЃేւႪϔಞࣗୈތᆄሇྊၯႜˊ ■ g ֬Ѹሮസ ᅶ৶ᡅցఇᰔ᧼ጫϔ૰ੴ֬ᵇሇၯႜڔᠺᲝˊयሮസᐄЃేোᦳ κᎋᨆేᨢஶᢜาਭˊை t ைᬋਥࡺୈӠցᠺᲝˊ Q ժޗׅሮസظᕜاտძ၇֬ሇ૮Ճλҋᅶᢜาਭƥຈयሮസርఉಇᒳ Ѓᖪᦹκˊ R ցᠺᲝƥཬഀ೪ዥݥԟᯄςᖪݥெዥဢᯂ၄ˊᠺޡᓨࣽƥᖪݥ ெዥဢᯂ၄ظᕜѕڻᠺᲝˊ R ցᠺᲝƥᆄᱤॄधᡷࣽϛ i 1920 Ć 1080ơ60 fpsƢˉ i 1920 Ć 1080ơ30 fpsƢˉh 1280 Ć 720ơ60 fpsƢୈ f 640 Ć 480ơ30 fpsƢˊ ണԟేሇᢝᐷҴૉ 27 ేาਭ ■ j ਿԍే ைδ๐ઉᯀைᬋƥሮസयകԍ 4 ๐ৰयᨅՔ๐കԍ ىৰୄתਵၯႜˊేԍᐰνᥙሇేनᣳୈмᴱ بၢӃᄈేᱟሇేनᣳƥظᅶЃՐळݧဿڔ าˊ R ޗൺЌޡϔƥୈᓥᘧేनᣳୈሮസޗే᧼ጫϔጥ֬ƥयುնਢת ਵىୄၯႜˊేࣶୄ֏ƥׅጥ֬ሮസˊ ਿԍే Q ే᧼ጫϔұሮസጴࣽˊ Q ޗൺЌ૮Ճλƥሮസകԍ๐ಚظᕜѕळЃ 4 ๐ˊ 28 ണԟేሇᢝᐷҴૉ ేาਭ ■ k HDR ைδ๐ઉᯀைᬋƥሮസयేδᐄղၯႜƥਵၯႜலണνٌሇക ԍˊᨅЌၯႜयᐵىୄתਵތӵƥތӵϔұᆎϽᴱԍڔϔሇᐷ ᗩˊᅶЃᴱनຈޡˊ R ޗൺЌޡϔƥୈᓥᘧేनᣳୈሮസޗే᧼ጫϔጥ֬ƥयುնਢת ਵىୄၯႜˊేࣶୄ֏ƥׅጥ֬ሮസˊ D-ᘲއѓԌ Q ే᧼ጫϔұሮസጴࣽˊ ണԟేሇᢝᐷҴૉ 29 ేาਭ ■ Y նଐ࿗ᮨ ే࿗ᮨಊሇၯႜˊ 1 ᨢஶ Y նଐ࿗ᮨ Ѹϛేาਭ ơP 25Ƣˊ 2 ᨢஶδጕ࿗ᮨಊƥၦَை MENU/OKˊ G H I J Z K f X L y u v w x y z ࿗ᮨ ᄑԣሮസ ੯ᒓᠷ*1 ༴ᗡ ᴱᢹ ഊᢹ ֬ઔᗡᢹ*1 ᵐቈ ൾၢ*1 ࣗמᮨ*1 ᐆఞ ॊ᪇ᗡơᐗƢ ॊ᪇ᗡơƢ ॊ᪇ᗡơᷤƢ ॊ᪇ᗡơᑬƢ ॊ᪇ᗡơ᛭Ƣ ॊ᪇ᗡơᐉƢ ᢪ ᅶЃేՠࠪخᄑԣၯሮസಊˊ าၯႜሇᲄ᪇ਂڔ᪇мँᄕ፞ѱา߉ಊˊ նਢᗡڔሇᴱनຈތӵˊ նਢКሇѭनຈތӵˊ ਿᢹᴱԍߨךሇˊ ҋᅶ֬ઔᗡᢹ៨ᄕмᚊ੧ࡆ৳ಊˊ նਢᵐቈᮨ࠽ሇ୲ങಊˊ նਢಜϑތӵሇަ׆ൾᠷˊ նਢೞԍาਭƥᢜาਭλԍᐰЭКሇႪѱؤಖਥൌˊ ేՠᅶᬢ፵ּׄᧀਚሇᐆఞᲰඨˊ ᨢᗡሇތӵߨךмᢜᨢᗡᡫˊތӵሇണԢвߨךм ᷩሄᡫˊ *1ే֬ᆄνظᅶˊ R ට௳ేनᣳڔၯሮസᡷࣽሇνٌƥൺЌ૮ՃλތӵϔظᕜՠᄕᲡᏟୈᓥ ޗКڔᗡሮಲᱤണˊبᨢஶδጕ࿗ᮨಊˊ 30 ണԟేሇᢝᐷҴૉ ేาਭ ■ r 360 ጥ֬Ԙే ைၯ॓২ெేयᖪ֬ᐵىୄδԘሇၯႜˊ ేࣶୄ֏ƥሮസبၢᖭഡ৶ᡅ፨ৰұࣽފν ˊب 1 ّλைλᨢஶݥƥᨢஶૣयޗే᧼ጫϔᦾ֬ሮ സሇᡅˊّসୈّؼைλᨢஶݥᴱК೪ዥδϑᡅƥၦَைλ MENU/OKˊ 2 ّؼைλᨢஶݥඇሷొేಲّᨢᲇˊّসୈّؼைλᨢஶݥᴱК೪ ዥδϑొేಲّƥၦَைλ MENU/OKˊ 3 ࣶԘைλઉᯀைᬋਥࡺేˊే᧼ጫϔು᱇ைѮઉᯀைᬋˊ 4 ைၯᎴ࠽ዥಲّᦾ֬ሮസˊᨆോ࿕ඨςԘ 120 ేࣶୄƥేᖪ֬ᑄˊ R ޗే᧼ጫϔࣶԘைλઉᯀைᬋयᑄేˊᘧޗሮ സᦾ֬ሇᡅര᧷տ 120ă ைλઉᯀைᬋƥሮസय νѕᡫԘၯႜˊ ണԟేሇᢝᐷҴૉ ᨆോ 31 ేาਭ Q Ԙၯႜᅽ࠰ਵᆄᱤնਢˊޗൺЌ૮Ճλƥሮസేሇᡅظᕜ࠵Ѓୈल ЃᨢᡅƥୈظᕜುयᨅЌᆄᱤࣶᒼޞᒈޗىδ᥎ˊᘧޗԘేࣶ ୄ֏ᑄేƥሮസظᕜνѕᡫഡَ᪇թሇԘᆄᱤˊ Q ᘧሮസᦾ֬੧࠷ઉୈ࠷ଢƥేظᕜѕϔಯˊᦾ֬ሮസሇಲّξዥಲّ νٌयئཔేˊ Q мλేनᣳظᕜುᚊ੧ᲒഭಊƳጥ֬ሇేनᣳˉᤘᨀሮസሇే नᣳˉຐುبሇేनᣳơ࠶ፄୈᙖޞƢˉᑛ᧿֬ሇేनᣳơ ༆ཋڔဖৈƢмؠКؤᅴ೪بሇేनᣳˊᘧేनᣳԍᐰνᥙƥ Ԙၯႜظᕜѕาˊ ᚊ੧ഡ҅ಊ ϛᚊ੧ഡ҅ಊƥмጴࣽሇᨱޗलޑސᘲއԬጥ֬ሮസƥጥ֬ᠳҋሮ സұາ৮ৰ༉ଐЦைெዥሇಲّᦾ֬ˊᘧരᚊ੧Გഭಊƥऺᢌм Ԣ࣯ᨱᦾ֬ሮസˊ 32 ണԟేሇᢝᐷҴૉ b ംᕜᕲ᪇ѓԌ ംᕜᕲ᪇ѓԌظϛᆄᱤчѲѬᒳሇОႪᕲ᪇ᡷࣽनၢڔകԍƥሮ സޗᰴѱᔜӵేϔनၢЃᔽˊᅶЃਿᢹᔜӵϜѱሇేˊ ᘧᠳҋᅶംᕜᕲ᪇ѓԌƥைλ MENU/OK ೪ዥ ేᚚתৰय b ᕲ᪇ѓԌơP 73Ƣᨢஶϛ ਥˊ ሮസޗ፟ርّิڔಲѬظේ༻ᕲ᪇ƴᘧේ༻ տδϑᕲ᪇ƥሮസयҋᅶᑬᗡ᧵නनԢᨆඓ ˊᘧᆄᱤϔണ࠰ϑᕲ᪇ƥሮസयᨢஶጌϔੴ ഡᨀሇᕲ᪇ƥԢвሇᅶሄᗡ᧵නඓˊ Q ޗൺЌาਭλƥሮസظᕜѕϛᆄᱤಜѱᓨνᔜӵϜѱᡷࣽകԍˊ Q ைλઉᯀைᬋƥᘧేनᣳѬᒳؤᅴϽبƥၯႜేَƥврሇᕲ᪇ ظᕜνޗᑬᗡ᧵නඓሇˊߨך ണԟేሇᢝᐷҴૉ 33 नၢ᭗ࣽ नϔੴߨךሇేनᣳᨆ൛ތేሇᴞλƳ 1 नၢƳयేनᣳᒳЃनၢනơUƢϔৰפ ைઉᯀைᬋ᭗ࣽनၢڔകԍˊפைઉᯀைᬋഭ ᯋƥनၢڔകԍयұ᭗ࣽơAF/AE ᭗ࣽƢˊ 2 ಱ൛ތƳᑛפைᢜைᬋˊ 3 ేƳࣶԘைλᢜைᬋˊ 34 ണԟేሇᢝᐷҴૉ नၢ᭗ࣽ ᖪ֬नၢ ᝇၦലሮസலണᴱᏲᖪ֬नၢᐄᑏƥѫ࣯ظᕜುनၢЃλղేनᣳˊ ᘧሮസುᨆनၢƥनၢЃٌᎋᥭጌሇذδేनᣳৰҋᅶनၢ᭗ࣽ ಱ൛ˊތ • ᱡয়ԍКሇేनᣳƥҐᮨ࣒ୈ ໑ᦹᦹᦳˊ • ઉᨱጥ֬ሇేनᣳˊ • ᨦ᧼ፑୗୈԢ࣯أԍႪѱేሇन ᣳˊ • ྄ᗡేनᣳڔ٫ԍᓨνأԍሇ ేनᣳƥҐ࠽ؤୈሒຍˊ • ᱡँѱሇేनᣳƥҐ၌᱆ୈဟ ၤˊ ണԟేሇᢝᐷҴૉ • ేनᣳξᔽϥᯋनຈঽਧळ ơҐƥ៥ദᲥᗡξᔽᗡሮٌሇ ేनᣳƢˊ • ѬЃਿनຈႪѱơٌඥѬЃनၢ නϔƢ֏ୈَሇేनᣳơҐƥ ਿनຈᔽλሇేनᣳƢˊ 35 d കԍ៧ӧ ᘧᠳޗేᱡয়Кˉഊཾୈᴱनຈሇే नᣳᢹಜകԍ៧ӧƥّκơdƢைλᨢஶ ّˊݥκୈّλைλᨢஶݥᨢஶകԍ៧ӧӖƥ ၦَைλ MENU/OKˊ ᨢஶӖơ+Ƣࠖ֨കԍ ᨢஶᤄӖơ–ƢՐळകԍ R ޗĄ0 мሇᡷࣽλय೪ዥδϑ d ތඓڔകԍெዥˊሮസԟᯄَƥകԍ៧ ӧνѕᡷƴᘧᠳᨄؑয়ሇകԍఊցƥᨢஶӖ Ą0ˊ R ҋᅶകԍ៧ӧԟᯄᯂԍဢˊ R കԍ៧ӧЦޗేาਭᨢஶϛ Pơጫ৽ᖪ֬കԍƢظᅶˊ 36 ണԟేሇᢝᐷҴૉ F ੯ᥭేาਭơႯԵƢ ᘧᠳᨆႯԵేƥૣّظসơFƢைλᨢஶ ݥৰᨢஶ Fˊ੯ᥭేาਭਥ٦ƥሮസयन ၢЃᆄᱤϔੴߨךᰁᨀሇేनᣳˊҋᅶب ၢைᬋᨆ൛ތơP 21Ƣˊ ᘧᠳᨛՠ੯ᥭేาਭƥّসơFƢைλᨢ ஶݥৰᨢஶ Hˊ OFF OFF R ਢᡩҋᅶιᕫ൳мᩕԏሮസ೬֬फᖮሇาˊ ണԟేሇᢝᐷҴૉ 37 N ҋᅶᯂԍဢơംᕜᯂԍƢ ҋᅶᯂԍဢƥሮസ ംᕜᯂԍ ᐄᑏय፞ට௳ేनᣳሇКˉޗᆄ ᱤϔሇѬᒳмؠξሮസᯋሇᥭጌᎋҴૉթൟޡˊሮസयᢹಜᯂԍ᧢ ՠڔଓԍƥмኵұҋޗԍᐰνᥙሇआԬޡϴظनϜᠳేनᣳ ኵകԍƥৰٌұއڄᔽሇၯಊˊԍᐰ᧔ഊơҐƥޗ κୈआԬഊሇဢԍλᨆేƢƥҋᅶᯂԍဢˊ ّؼơNƢைλᨢஶݥৰЭмλᯂԍาਭϔᨆ ᨢஶƳ P ᖪ֬ᯂԍ ට௳ేᄔࠏሮസ ᖪ֬ఊցᯂԍဢᯂԍ ᨢᲇ ᢪ AUTO/K ᱇ᠳᯂԍဢयᯂԍˊ࠰࠵ޗಚ૮Ճλఋᙘҋᅶˊ ơᖪ֬ᯂԍƢ ేၯႜᯂԍဢयᯂԍˊᅶЃᔽԍేनᣳƥୈޗКဢԍλే N/L ơਿցᯂԍƢ ᚊئᖪၦᗡˊ P ҋేनᣳԍᐰνᥙƥᯂԍဢϴνѕᯂԍˊਢᡩҋᅶιᕫ൳ˊ ơጂᯂԍƢ O/M ޗԍᐰνᥙሇᄔࠏλేƥٌظ௪Ϝᠳేनᣳڔᔽơ༉ ơଢٌƢ ଐƥԍᐰКሇޡظᕜѕകԍ᧼Ƣˊ 38 ണԟేሇᢝᐷҴૉ N ҋᅶᯂԍဢơംᕜᯂԍƢ R ᘧᯂԍဢयᯂԍƥפைઉᯀைᬋƥ॓২ϔय೪ዥ pơᘧᢜތඓᯂ၄ᷤ ᗡƥ៨ዥᯂԍဢޗԊᆀƴᎋԊᆀࣶຉَᨆేƢˊѭᨱઉᯀ λƥk यՠᄕޗ೪ዥ॓ϔмᡚٴၯႜظᕜѕาƴਢᡩҋᅶιᕫ൳ˊ R ేδਵၯႜƥᯂԍဢظᕜѕ࠰๐ᯂԍˊేࣶୄ֏ƥׅጥ֬ሮസˊ R ᯂԍဢظᕜफᖮྏೳˊ ᐗቈһ ംᕜᕲ᪇ѓԌơP 33ƢڔᐗቈһơP 79Ƣਥ٦ƥᐗቈһظ ᅶЃᖪ֬ơKƴՐᐗቈƢˉᯂԟဢਥơLƴਿցᯂԍƢмؠଢ ٌơMƴՐᐗቈ+ଢٌƢาਭˊᐗቈᅽЃేनᣳᠺᒧᖘ أमᯂԍဢሇԍᐰᓨਰ᥎ሇƥҋᅶᐗቈһƥૣظयތؼዥ ሇǼᐗቈǽՐᖭഡलጫˊ ണԟేሇᢝᐷҴૉ 39 h ҋᅶᖪ ᘧᠳҋᅶᖪƥّλơhƢைλᨢஶݥৰЭ мλᨢᲇϔᨆᨢஶƳ OFF OFF ᨢᲇ ᢪ ᖪԟᯄˊ ைλઉᯀைᬋ 10 َಇઉᯀˊᅶЃᔜӵᖪˊሮസ֏᪇ሇᖪ S ơ10 Ƣ ெዥဢޗӅᡝ᧼ጫϔѕᯂ၄ˊ ைλઉᯀைᬋ 2 َಇઉᯀˊظᅶЃՐळޗைλઉᯀைᬋݿሮ R ơ2 Ƣ സጥ֬ᓨफᖮሇาˊᖪெዥဢޗӅᡝ᧼ጫϔѕᯂ၄ˊ ේ༻տᨢಚሇᔜӵϜѱƥሮസय٦ّ֬ࣽˊݥκைλᨢ g ơᓃᐵࣽݥƢ ஶظݥᨢஶేनᣳሇಚˊ R ᘧᠳޗၯႜే֏Ӡࣽݥƥைλ DISP/BACKˊ e ơᯋᰣేƢ мᡷࣽᯋᰣᖪ֬ేၯႜˊ T ơOFFơԟƢƢ 40 ണԟేሇᢝᐷҴૉ hҋᅶᖪ ᯋᰣే ظмࣽފᯋᰣᖪ֬ేˊ 1 ைλ J (F)ƥၦَᨢஶ eᯋᰣేˊ 2 ைλ MENU/OK м೪ዥᯋᰣేᡷᒳᆄᱤˊ 3 ᡷࣽᯋᰣڔేᯋˊ ைλgୈhᨢஶᲇሩƥၦَைλeୈfᡷࣽᯋˊ ᯋᰣ: ᡷࣽᯋᰣᯋˊ ేᯋ: ᡷࣽӠేሇᯋˊ 4 ைλ MENU/OKˊ ᯋᰣేীᡷࣽˊ 5 नၢৰేˊ ࣶԘைλઉᯀைᬋмਥࡺᯋᰣేˊ ሮസयмᯋᰣᯋᖪ֬ేၯႜƥտ᧷ᡷࣽሇేᯋƥᯋᰣ ేࣶୄ ണԟేሇᢝᐷҴૉ 41 hҋᅶᖪ R ޗేᑄ֏ைλઉᯀைᬋƥᯋᰣేयӠˊ R ᯋᰣే᧼ጫϔƥLCD ೪ዥ॓ԟᯄςᖪெዥဢᯂ၄ˊేਥࡺ֏ƥLCD ೪ ዥ॓ѕဿКιˊ R ݽಇҋᅶᯋᰣేơP 44Ƣేሇၯႜƥسѕ೪ዥ᳨ਵᆄᱤˊ Q ᆀໆᆀᅶेƥᯋᰣేظᕜѕଐᑄˊ ේඇᆀໆሇ֙ѵᆀˊ Q ࣘӯײκሇظᅶፄᯋνᥙƥᯋᰣేظᕜѕଐᑄˊ ේඇࣘӯײ κሇظᅶፄᯋˊ Q ට௳ేᡷᒳୈჁઔƥظᕜುਁᅶᡷᒳୈುҋᅶᯋᰣేˊ Q ᯋᰣే᧼ጫϔƥسᕜҋᅶ ON/OFF ைᬋˉa ைᬋˉDISP/BACK ைᬋڔઉᯀ ைᬋˊ Q ᨉาਭޗᯋᰣేλνظᅶˊ 42 ണԟేሇᢝᐷҴૉ ᨉาਭைᬋ ைλᨉาਭைᬋתޗظᆄᱤేڔҋᅶ ేᚚתϔሇᨉᨢᲇơP 73Ƣᨢሇᨉาਭ ϥᯋժ௮ˊ R ᨢஶϽᨉาਭƥሮസय೪ዥᨢาਭሇތඓˊת ᆄᱤาਭν೪ዥތඓˊ ണԟేሇᢝᐷҴૉ P 43 ണԟݽಇሇᢝᐷҴૉ ݽಇᨢᲇ ᘧᠳ ޗLCD ೪ዥ॓ϔඇሷഡᨀδ๐ేሇၯႜƥைλ a ைᬋˊ 100-0001 ّؼைλᨢஶظݥைేᲈ৽ඇሷၯႜƥّসைλᨢஶݥմைሮأᲈ ৽ඇሷၯႜˊைѮᨢஶظݥઉᨱ࿑֬ᖭૣ᱇ሇၯႜˊ R ݽޗಇ᧼ጫϔƥԢ࣯ሮസేሇၯႜयҋᅶ mơǼዧႪތӵǽƢތඓඓ ˊ ᨉ नЃޗᨉาਭλేሇၯႜƥयЦ೪ዥهᐄղϔሇᎁδਵᆄᱤˊّ λைλᨢஶظݥඇሷٌδᐄղሇԢвၯႜˊ R мᨉาਭేၯႜሇಞхٍмǼSǽਥ࠽ˊ ơҐS0010001.JPGƢ I ಃᜦƳၯႜթᐜ ᘧᠳϛԘᆄᱤݽಇϔ֏೪ዥሇၯႜթᐜƥைλ DISP/BACK ৰّκୈ ّλைλᨢஶݥЭ 0 ᖭ 5 ೞᨆᨢஶˊ 44 ݽಇᨢᲇ ݽಇبၢ ைλ T ظಇ࠵תᆄᱤݽಇϔ೪ዥሇၯႜƥைλ W մᒓलၯႜˊಇ࠵ ၯႜƥᨢஶظݥᅶЃඇሷ֏ޗ೪ዥϔνظᠺሇތӵˊߨך بၢெዥ फᗅፑح೪ዥ LCD ೪ ዥ॓ϔ֏ዥሇތ ӵ᪇թ ைλ DISP/BACK ᨛՠبၢˊ R ഡ࠵بၢӃᄈට௳ތӵॄधሇνٌᓨਧˊݽಇبၢνظᅶЃ᠄֚ୈᢹಜॄ धَм a ୈഛलॄधұࣘሇ֛ലˊ ണԟݽಇሇᢝᐷҴૉ 45 ݽಇᨢᲇ ࠰ᆄᱤݽಇ ၯႜ ޗLCD ೪ዥ॓ϔԘᆄᱤ೪ዥƥைλ W यмκδਵڔλδਵތ ӵϛᔽ೪ዥ֏ތӵˊைλ W ظयތӵ೪ዥಚࠖ֨ᖭ 2ˉ9 ୈ 100 ਵƥைλ T մՐळތӵಚˊ 100-0001 ೪ዥ 2 ਵୈഛ࠰ތӵƥҋᅶᨢஶݥᴱК೪ዥތӵৰைλ MENU/OK ظ ԘᆄᱤඇሷᴱК೪ዥሇތӵˊ ޗ9 ڔ100 ᆄᱤ೪ዥϔƥҋᅶᨢஶ ظݥඇሷഛ࠰ၯႜˊ 46 ണԟݽಇሇᢝᐷҴૉ A ոᰑၯႜ ᘧᠳոᰑתਵၯႜˉ࠰ਵᨢࣽၯႜୈണၯ ႜƥّظκைλᨢஶ ݥơbƢƥၦَЭмλᨢ ᲇϔᨢஶˊ༉ଐƥীոᰑሇၯႜνᕜિࠪˊ ޗոᰑ֏यᠳሇၯႜࠪցտᡝᎨസୈԢ࣯ࣘӯᡷࠩˊ ᨢᲇ תᆄᱤ ীᨢᆄᱤ ണᆄᱤ ոᰑ תᆄᱤ ীᨢᆄᱤ ണᆄᱤ ᡷࣽ ᨂݽ ᢪ ّসୈّؼைλᨢஶݥ࿑֬ၯႜƥၦَைλ MENU/OK ظոᰑ֏ၯ ႜơνѕ೪ዥኵᡠनᢔනƢˊ ᴱК೪ዥၯႜৰைλ MENU/OK ظኵᡠୈئཔᨢஶơاұሇၯႜୈ ѬЃ୧Გᐛϔሇၯႜयᅶ S ඓƢˊ౯Ѹࣶୄƥைλ DISP/BACK ೪ዥኵᡠनᢔනƥၦَᴱК೪ዥ ୭ ৰைλ MENU/OK ոᰑᨢၯ ႜˊ ॓২ϔय೪ዥኵᡠनᢔනƴᴱК೪ዥ ୭ ৰைλ MENU/OK ѕոᰑ ണരاұሇၯႜơᘧఠണδਵࣘӯײƥմЦयࣘڻӯײκሇၯ ႜƴԬࣘϔሇၯႜЦޗരఠԗࣘӯײոᰑƢˊைλ DISP/BACK यئ པոᰑƥѫϥ֏ীոᰑሇၯႜುિࠪˊ R اұၯႜುոᰑˊᘧոᰑƥئཔᢜၯႜሇұơP 80Ƣˊ R ၯႜϴظҋᅶݽಇᚚתϔሇ A ոᰑ ᨆոᰑˊ R ᘧՠᄕҴૉటዥᨢၯႜϛ DPOF ୧Გᐛሇδ᪇թƥૣظைλ MENU/OK य Ԣոᰑˊ ണԟݽಇሇᢝᐷҴૉ 47 b ތӵᐇ ᐇၯႜˊ 1 ݽޗಇᚚתϔᨢஶ b ތӵᐇơP 76ƢƥᴱК೪ዥмλчδᐇ ඓՋৰைλ MENU/OKƳ • ைೃഭƳைೃഭᐇˊ • ைᕲ᪇Ƴඇണ٢ണᕲ᪇ሇၯႜˊ • ை I ܛ႓Ƴைᐜռᐇˊ • ைޡƳඇξᨢޡሮיሇണၯႜˊ • ைಚ௳Ꮪ߉Ƴඇണᱟઔၯႜୈ֬ᆄˊ • ට௳κඓᡫƳඇണᨢࣽᠳκљտெࣽሩሇޞሇၯႜˊ 2 ᨢஶδϑᐇോхˊ॓২ϔЦय೪ዥىᐇോхሇၯႜˊᘧᠳո ᰑୈұᨢၯႜୈᓥм৳ဢႜಲਭඇሷᐇտሇၯႜƥைλ MENU/OK ৰᨢஶ A ոᰑơP 47ƢˉD ұơP 80Ƣୈ I ৳ဢႜ ਭಇơP 79Ƣˊ 48 ണԟݽಇሇᢝᐷҴૉ k ၯሮᏔ֭ୡ ҋᅶૣഡܛ႓ሇၯႜնਢၯሮᏔˊ նਢၯሮᏔ 1 ݽޗಇᚚתሇ k ၯሮᏔ֭ୡơP 82Ƣϔᨢஶ ಱਢၯሮᏔƥၦَЭ мλᨢᲇᨆᨢஶƳ • ЭണၯႜᨢஶƳЭണظᨢၯႜϔᨆᨢஶˊ • ைތӵᐇᨢஶƳЭىᨢᐇോхሇၯႜϔᨆᨢஶ ơP 48Ƣˊ R a ୈഛलሇၯႜм֬ؠᆄುᨢᅶЃၯሮᏔˊ 2 ࿑֬ތӵৰّκைλᨢஶݥмᨢஶୈئཔᨢஶˊᘧᠳय֏ތӵ೪ ዥЃभᱤƥّλைλᨢஶˊݥၯሮᏔնਢࣶୄَƥைλ MENU/OK ᨛՠˊ R ૣᨢஶሇᎁδਵၯႜयୄϛभᱤތӵˊّλைλᨢஶظݥᨢஶԢ࣯ތӵ Ѹϛभᱤˊ 3 ᨢஶ ࣶୄၯሮᏔơᘧᠳयണၯႜୈണىெࣽᐇോхሇၯႜ ᨢᅶЃၯሮᏔƥᨢஶ ԘᨢƢˊಱၯሮᏔयྈ֨ᖭၯሮᏔ֭ୡᚚ תሇղ៨ϔˊ Q ၯሮᏔഡ࠰ׇظ٢ 300 ਵၯႜˊ Q രׇ٢чѲၯႜሇၯሮᏔयᖪ֬ոᰑˊ ണԟݽಇሇᢝᐷҴૉ 49 k ၯሮᏔ֭ୡ ඇሷၯሮᏔ ޗၯሮᏔ֭ୡᚚתϔᴱК೪ዥδϑၯሮᏔৰைλ MENU/OK ೪ዥᢜၯሮ Ꮤƥၦَّসୈّؼைλᨢஶظݥ࿑֬ၯႜˊ ᒁ᧡ڔոᰑၯሮᏔ ೪ዥၯሮᏔৰைλ MENU/OKˊ॓২ϔय೪ዥмλᨢᲇƴᨢஶ᱇ᨢᲇ ৰைၯ॓২ெዥᨆ౯Ѹˊ • ᒁ᧡ƳைၯǼնਢၯሮᏔǽơP 49Ƣϔᨕᒁ᧡ၯሮᏔˊ • ոᰑƳոᰑၯሮᏔˊ 50 ണԟݽಇሇᢝᐷҴૉ ඇሷԘၯႜ ᘧૣޗмԘᆄᱤಲਭ೪ዥԘၯႜّλைλᨢஶݥƥሮസयЭসտ ؼୈЭλտκݽಇၯႜˊᘧᠳഄӠݽಇƥّλைλᨢஶݥƴ๐ّ λைմظિࠪݽಇˊᘧᠳᨛݽԘᆄᱤݽಇƥޗԘݽಇ᧼ጫϔّκ ைλᨢஶˊݥмԘᆄᱤಲਭݽಇԘၯႜƥૣظҋᅶبၢఊցᨆ ಇ࠵ୈᒓलƥୈᓥّκơbƢைλᨢஶݥᨆոᰑˊ ಇ Ӡ ണԟݽಇሇᢝᐷҴૉ ഄӠ 51 ುᐰᒧᑌ ҋᅶುᐰᒧᑌ ظмयሮസξംᕜୡസ ڔPC ᨉఉˊണԟҋᅶುᐰᒧᑌሇҴૉƥᡸᯅ http://fujifilm-dsc.com/wifi/ ˊ ξംᕜୡസᨉఉ ݽޗಇഭᯋைሮസሇ Wi-Fi ைᬋƥмᨭ᧼ುᐰᒧᑌᨉఉտംᕜ߉ୡസˊ • ҋᅶംᕜୡസేၯႜ • यၯႜκљտംᕜୡസ • ҋᅶംᕜୡസ༾ᠼৰλሮസκሇၯႜ • ЭംᕜୡസλѬᒳಚ௳ ޗᑖᑛϥ֏ƥԌλԏᤝሇ FUJIFILM Camera Remote ਁᅶጫ৽ৰࣴ᠆ޗം ᕜୡസκˊ ϴظмޗేୈݽಇᚚתϔᨭ᧼ rುᐰᨭҴ٦ᅶᢜᨢᲇˊ 52 ҋᅶುᐰᒧᑌ यތႜұࣘտᡝᎨസ ݽޗಇഭᯋைѮ Wi-Fi ைᬋƥظмᨭ᧼ುᐰᒧᑌयތႜұࣘտᡝᎨസˊ ޗᑖᑛϥ֏ƥԌयԏᤝሇ FUJIFILM PC AutoSave ਁᅶጫ৽ࣴ᠆տሩඓ ᡝᎨസκƥৰට௳᱇ᠳᢹಜᡷᒳˊᨢᲇᨄظмᨭ᧼ݽಇᚚתϔሇ r PCᖪ֬ұࣘᨆ٦ᅶˊ ುᐰᒧᑌ 53 ֬ᆄ ց֬ᆄ ைλ t ظే֬ᆄˊց᧼ጫϔƥ॓২ϔय೪ ዥмλெዥƥࠣᲀयᨭ᧼ԬᒳᷞԎᲰցơ ց᧼ጫϔ༉ଐνᠳᩑሣᷞԎᲰƢˊ y ց ތඓ ց 1 12m34s F ց᧼ጫϔظే ၯႜሇಚ ֙ѵᯋ ᘧᠳᑄցƥ๐ைλ t ைᬋ֬ˊظᆄ᧷տഡ࠵ᮿୈࣘӯЫ ᤌী࿕ƥցयᖪ֬ᑄˊ ᖪ֬ޡᨢஶ ޗQ าਭλƥၯሮസට௳ేᄔࠏڔేनᣳᏚ߉ᨢஶ ޡƳdơОӵƢˉdơԍᐰνᥙሇᲰƢˉddơԍᐰνᥙ ሇОӵƢˉcơᲰƢˉeơႯԵƢˉୈ aơԢвేनᣳƢˊ ց ޡތඓ 54 1 12m34s F ց֬ᆄ ޗց᧼ጫϔేၯႜ ޗցഭᯋைλઉᯀைᬋظేၯႜˊ R ၯႜयξ֬ᆄթਥұࣘςνѕѸϛ֬ᆄሇδ᪇թՠᄕˊ Q ᨆᴱᨱేӵഭᯋುేၯႜˊ Q ظేၯႜಚണᰊሇˊ ಚኇތӵጴࣽݥ ᨭ᧼ҋᅶᡷᒳᚚתϔሇ b ಚኇތӵጴࣽݥƥظмһే֬ᆄՠᄕሇሮസ֬ƥ мҤޗేތӵسДᅴ੯ሇ֬ơP 89Ƣˊ R ց᧼ጫϔظᢹᗩبၢˊبၢᏚ߉ظҋᅶᡷᒳᚚתϔሇ p ֬ᆄبၢᏚ߉ ᨢᲇơP 91Ƣᨆᨢஶˊ R ᘧేनᣳԍᐰνᥙƥAF ᧖֭ဢظᕜѕဿКм᧖֭नၢ౯Ѹˊᘧᠳԟᯄ AF ᧖֭ဢƥ ޗC AF ᧖֭ဢơP 91Ƣϔᨢஶ ԟˊ R ᡫ᧼ጫϔƥनၢˉകԍڔሄ৮៣ѕᖪ֬ᢹಜơनၢาਭظҋᅶేᚚת ϔሇF ేӵᖪ֬नၢาਭ ᨢᲇᨆᨢஶƴP 74Ƣˊ R ሮസࠣᲀظᕜѕԗˊ Q ޗేୈय֬ᆄұࣘᖭࣘӯײሇ᧼ጫϔƥׅ୧ਥᆀໆሡሣƥٞմظᕜफ ᖮ֬ᆄುݽಇˊ Q ׇޗ٢൚ԢКేनᣳሇ֬ᆄϔƥظᕜѕՠᄕ፟ോᐬୈิോᐬˊᨅक़Ѓ য়ᄕᣳᓨৰᱡಉᰧˊ ֬ᆄ 55 ց֬ᆄ Q ᘧሮസᮿᯋᅶЃᡫ֬ᆄୈᓥྛއڄᴱƥሮസྛयظᕜסᴱˊᨅ क़Ѓয়ᄕᣳᓨৰᱡಉᰧˊ Q ᨢาਭظᕜට௳ేᄔࠏሇνٌᓨਧˊ 56 ֬ᆄ ඇሷ֬ᆄ ݽಇ᧼ጫϔƥ֬ᆄތؼዥ೪ዥ ޗLCD ೪ዥ॓ϔˊ ֬ᆄ೪ዥƥૣظ୭мλ౯ѸƳ ᨢᲇ ਥࡺ/ ഄӠݽಇ ᑄݽಇ/ ոᰑ ᢹಜᨱ ᢹಜᲀ ᢪ ّλைλᨢஶ ݥयਥࡺݽಇˊ๐ைλմഄӠݽ ಇˊ ّκைλᨢஶ ݥयᑄݽಇˊᘧݽޗಇӠّκ ைλᨢஶݥƥմयոᰑ֬ᆄˊ ݽޗಇ᧼ጫϔّসୈّؼைλᨢஶظ ݥᢹಜݽಇᨱ ˊ ைλ MENU/OK ظഄӠݽಇৰ೪ዥᲀఊցˊّκୈّ λைλᨢஶظݥᢹಜᲀƥைλ MENU/OK մظᨛՠˊ ᲀϴظЭᡷᒳᚚתᨆᢹಜˊ ݽಇᨱ ّসୈّؼைλᨢஶظ ݥᢹಜݽಇᨱˊݽಇᨱмᎴ ࠽ơM ୈ NƢಚ೪ዥˊ 100-006 ಇ Ꮄ࠽ 5m42s Ӡ ഄӠ Q ಇ᧼ጫϔժׅᩑሣୱࠣˊݥ ֬ᆄ 57 ᨉఉ ޗᴱྊᆀᠺസκඇሷၯႜ ૣظҋᅶ HDMI ᐰơᅽᎁιಲҖਁ۵۩ذƢयሮസᨉఉᖭᴱྊơHDƢ ᡷࠩˊ 1 ԟᯄሮസৰλތዥᨉఉ HDMI ᐰˊ ੯߉ HDMI ᨉఉఠࣕ HDMI mini ᨉఉఠࣕ ఠԗ HDMI ᨉఉఠࣕ Q ҋᅶሇ HDMI ᆀᑳᮿνᠳᥑ᧼ 1.5 Ꮨˊ Q ᨉఉᢜᐰƥኵұयఠ࠽ࣶԘఠԗˊ R ᨉఉϽ HDMI ᐰƥᆀᠺസκयݽಇၯႜࠣڔᲀˊ 2 यᆀᠺസᢹᖭ HDMI ᧢ԗᲝᩈˊണԟᢝ૮ƥ؝ᯛᆀᠺസᰁሇᤨ ಥˊ 3 ைλ a ைᬋᐛ 1 мਥ٦ሮസˊሮസ೪ዥ॓ԟᯄςᆀᠺസκयݽ ಇၯႜ֬ڔᆄˊ༉ଐƥሮസᲀఊցைᬋनᆀᠺസκಇሇࠣᲀ ണڻƴҋᅶᆀᠺസᲀఊցைᬋᢹಜᲀˊ 58 R ᨉఉϽ HDMI ᐰνᕜҋᅶ USB ᐰˊ R ൺЌᆀᠺസ֬ޗᆄݽಇਥࡺظᕜѕቾഄᷩ॓ˊ ᨭ᧼ USB ୧ၯႜ ᘧ୧സಀ PictBridgeƥሮസظλތዥርఉᨉఉᖭ୧ സƥςၯႜು᱇ԌࠪցտᡝᎨസظᨆ୧ˊ༉ଐƥට௳ ୧സሇνٌƥԢظᕜνಀλᨕሇൺЌ֧ᕜˊ 1 ތዥᨉఉ USB ᐰৰਥ٦୧സˊ 2 ਥ٦ሮസˊ 3 ّসୈّؼைλᨢஶݥ೪ዥૣ᱇୧ሇၯႜˊ 4 ّκୈّλைλᨢஶݥᨢஶ୧шಚơഡ࠰ 99 шƢˊ 5 ࠪᴞ 3-4 ᨢஶԢ࣯ၯႜˊᡷࣶࣽୄைλ MENU/OK ೪ዥኵᡠन ᢔනˊ ᨉఉ 59 ᨭ᧼ USB ୧ၯႜ 6 ைλ MENU/OK ਥࡺ୧ˊைλ DISP/BACK ظϔಯ୧ƥѫ༉ଐƥ ൺЌ୧സظᕜνѕ፞ˊਁأᘧ୧ࣶୄ֏୧സӠ୧ƥ ԟᯄሮസƥၦَಱਥ٦ˊ 7 ኵᡠ ޗ୧ Эሮസ೪ዥ॓ϔཔ࠼َƥԟᯄሮസৰಯਥ USB ᐰሇ ᨉఉˊ R ૣظЭԬࣘୈীޗၯሮസϔඨਭሇࣘӯײ୧ၯႜˊ R ᘧരᨢஶၯႜƥሮസय୧δш֏ၯႜˊ R ᐫਵॄधˉ୧ᤌ᧵ڔනظҋᅶ୧സᨆᨢஶˊ ୧ేೃഭ ᘧᠳޗၯႜκ୧ేೃഭƥ ޗPictBridge ೪ዥϔைλ DISP/BACKƥၦَޗ PictBridge ᚚתϔᨢஶ ୧ೃഭ sơᘧು᱇ޗၯႜκ୧ేೃഭƥᨢஶ ν୧ೃഭƢˊ 60 ᨉఉ ᨭ᧼ USB ୧ၯႜ ୧ DPOF ୧Გᐛ ݽಇᚚתϔሇ K ୧Გᐛ (DPOF) ᨢᲇظᅶൌϛ PictBridge ԧऑሇ୧ സơP 93Ƣୈಀ DPOF ሇᡷࠩնਢಚኇǼ୧Გᐛǽˊ DPOF DPOFơಚኇ୧ᲒᐛඨਭƢҋၯႜظЭԬࣘୈࣘӯײϔࣘӯ ሇǼ୧Გᐛǽᨆ୧ሇඓՋˊ୧ᲒᐛϔሇҴૉׇஷᠳ୧ሇ ၯႜмؠਵၯႜሇ୧шಚˊ 1 ᨢஶݽಇาਭৰைλ MENU/OK ೪ዥݽಇᚚˊת 2 ᴱК೪ዥ K ୧Გᐛ (DPOF) ৰைλ MENU/OKˊ 3 ᴱК೪ዥλղᨢᲇϥδৰைλ MENU/OKƳ • ೪ዥೃഭ sƳޗၯႜκ୧ేೃഭˊ • ԟᯄೃഭƳνޗၯႜκ୧ేೃഭˊ R ൺЌ୧സνಀೃഭ୧ˊണԟᢝ૮ƥ؝ᯛ୧സҋᅶୡԯˊ 4 ّসୈّؼைλᨢஶݥƥ೪ዥૣৌഫޗ୧Გᐛϔྈ֨ୈոᰑሇၯ ႜˊ ᨉఉ 61 ᨭ᧼ USB ୧ၯႜ 5 ّκୈّλைλᨢஶݥᨢஶ୧шಚơഡ࠰ 99 шƢˊᘧᠳЭ୧ Გᐛϔոᰑၯႜƥّλைλᨢஶݥƥርտ୧шಚϛ 0ˊ 6 ࠪᴞ 4-5 ࣶୄ୧Გᐛƥৰޗᡷࣶࣽୄைλ MENU/OKˊ 7 ॓২ϔय೪ዥኵᡠनᢔනˊைλ MENU/OK ұࣘ୧Გᐛˊ R ئՠࣘӯظײϛԬࣘϔሇၯႜնਢୈһಅ୧Გᐛˊ R ୧Გᐛഡ࠰ׇظ٢ 999 ਵၯႜˊ R ᘧఠԗϽδਵׇ٢Ԣ࣯ሮസնਢ୧Გᐛሇࣘӯײƥ॓২ϔय೪ዥδ ോҴૉˊைκಞᨕնਢδϑಱ୧Გᐛˊ 62 ᨉఉ ޗᡝᎨസκඇሷၯႜ ࠪցၯႜᖭᡝᎨസ Windowsᅶୗظҋᅶ MyFinePix Studio यၯႜࠪցտᡝᎨസƥनၯႜᨆ ӯࣘˉ༾ᠼˉಜᄮڔ୧ˊ MacơMacintoshƢᅶୗظҋᅶ Mac OS ϔሇඓՋਁᅶጫ৽ƥ Image Capture यၯႜୈ֬ᆄफԗ Macˊ؝ᠶǼᨉఉሮസǽơP 67Ƣˊ WindowsƳλ ᠆ࣴڔMyFinePix Studio ᖭᡝᎨസ ᘧᰡസхơP 1Ƣϔνׇ٢ CD-ROMƥЭмλᒧ፠λ MyFinePix StudioƳ http://fujifilm-dsc.com/mfs/ ˊ آաীλሇಞхǼMFPS_Setup.EXEǽ٦֬ࣴ᠆ጫ৽ƥৰට௳॓২κሇ ெዥࣴ᠆ MyFinePix Studioˊ ࣴ᠆ࣶୄƥ؝ᠶǼᨉఉሮസǽơP 67Ƣˊ ᨉఉ 63 ޗᡝᎨസκඇሷၯႜ WindowsƳࣴ᠆ MyFinePix Studio ᘧᰡസхϔׇ٢Ͻ CD-ROMƥЭᰡᰁሇ CD-ROM ࣴ᠆ MyFinePix Studioˊ 1 ኵᡠૣሇᡝᎨസ࿕ᥙλղᐄᑏᠳຸƳ CPU RAM ֙ѵዐሥ ፄᯋ Windows 8/Windows 7 (SP 1)/ Windows Vista (SP 2) 1 3 GHz ࡍᖎ 4 ୈмκ ơ2.4 GHz Core 2 Duo ୈмκƢ 2 1 GB ୈмκ Windows XP (SP 3) 1 2 GHz ࡍᖎ 4 ୈмκ ơ2.4 GHz Core 2 Duo ୈмκƢ 2 512 MB ୈмκ ơ1 GB ୈмκƢ 2 2 GB ୈмκ ಀ DirectX 9 ୈഛಱႝല ಀ DirectX 7 ୈഛಱႝല ơఋᙘƢ ơ᱇ᠳƴԢ࣯ GPU ሇ౯ѸνϾмұƢ ᠺᲝ 1024 × 768 ӵᐆୈмκƥᖭळ 24 Ѭᗡ • ఋᙘҋᅶԬᒳ USB ፨ˊحԢ࣯ USB ፨حሇ౯Ѹνᕜ࠲ұˊ • κљތӵୈҋᅶ Map Viewer ᱇ᠳ .NET Framework 3.5 Service Pack 1ˊ Ԣ࣯ • ࣴ᠆ .NET Frameworkơᘧ᱇ᠳƢˉҋᅶᖪ֬ഛಱ֧ᕜмؠ୭ޗᐰୈᨭ ᧼ᆀ࣒ᩨхԞЗၯႜᎋч֩ƥ᱇ᠳᒧᑌᨉఉơఋᙘऒƢˊ 1 νಀ Windows ሇԢ࣯ႝലˊЦಀᲒࣴ᠆ሇ౯Ѹᐄᑏƴएᐵ᠆ᡝᎨസୈЭ Windows ᧔ೇႝലסᐜሇᡝᎨസሇ౯Ѹνᕜ࠲ұˊ 2 ೪ዥ HD ֬ᆄఋᙘҋᅶˊ GPU 64 ᨉఉ ޗᡝᎨസκඇሷၯႜ 2 ٦֬ᡝᎨസˊᑖᑛ౯Ѹ֏ƥмᐄᑏᎫᄮٽৎؿሃˊ 3 ᨛՠظᕜ᧿ޗሇԢ࣯ਁᅶጫ৽ƥৰयࣴ᠆ԍሥఠԗ CD-ROM ᳳ ֬ˊݥ Windows 8/Windows 7/Windows Vista ᘧ೪ዥᖪ֬ಇनᢔනƥתա SETUP.EXEˊ॓২ϔय೪ዥǼᅶୗৎؿ ఊցǽनᢔනƴתա ơWindows 8/Windows 7Ƣୈ ԇᡲơWindows VistaƢˊ ࣴ᠆ጫ৽यᖪ֬٦֬ƴתա Install MyFinePix Studioơࣴ᠆ MyFinePix StudioƢৰைၯ॓২ெዥࣴ᠆ MyFinePix Studioˊ ᘧࣴ᠆ጫ৽രᖪ֬٦֬(Windows 7/Windows Vista/Windows XP) ᘧࣴ᠆ጫ৽രᖪ֬٦֬ƥЭǼਥࡺǽᚚתϔᨢஶ ᡝᎨസ ୈ ሇᆀᕥƥ آա FINEPIX ԍሥތඓ୧ਥ FINEPIX ԍሥፑحƥၦَآա setup ୈ SETUP. EXEˊ ᘧࣴ᠆ጫ৽രᖪ֬٦֬ (Windows 8) 1 2 3 4 ᨉఉ ޗਥࡺ॓২κᨢஶ ඵᱤˊ ޗч֩කκᨢஶ ಞхᤨྶᎫᄮˊݥ ޗफᗅፑඨϔᨢஶ ᡝᎨസˊ آաᳳ֬ތݥඓఠԗ FINEPIX CDƥைၯ॓২κሇᢪࣴ᠆ˊ 65 ޗᡝᎨസκඇሷၯႜ 4 ᘧՠᄕట᫅ૣࣴ᠆ Windows Media Player ୈ DirectXˉሇటዥƥை ၯ॓২ெዥࣶୄࣴ᠆ˊ 5 ࣴ᠆ࣶୄЭ CD-ROM ᳳ֬ݥϔئՠࣴ᠆ԍሥˊयࣴ᠆ԍሥࣘಇޗ ৭ႉςುԍၯमሇޞಲƥмҤޗЪَ᱇ᠳಱࣴ᠆ᧁхҋᅶˊ ࣴ᠆ᖭࣶୄˊᑖᑛǼᨉఉሮസǽơP 67Ƣ౯Ѹˊ WindowsƳ MyFinePix Studio Цν᱇ᠳᢜᧁхୈਥࡺಱࣴ᠆֏यԢˊ 1 ᨛՠᧁхৰಯਥሮസᨉఉَƥ୧ਥఊցᱤ൙ƥҋᅶǼጫ৽֧ڔ ᕜǽ (Windows 8/Windows 7/Windows Vista) ୈǼྈ֨ୈոᰑጫ ৽ǽ(Windows XP) ظMyFinePix Studioˊ 2 ޗWindows ᄔࠏλƥظᕜ೪ዥδϑୈ࠰ϑኵᡠनᢔනƥתޗա ኵࣽ ֏аᐷᯛᢱԢԬऑˊ 66 ᨉఉ ޗᡝᎨസκඇሷၯႜ ᨉఉሮസ 1 ᘧૣᠳࠪցሇၯႜұࣘࣘޗӯײϔƥयࣘӯײఠԗሮസˊ R ᳨๐٦֬ᧁхƥWindows ᅶୗظᕜ᱇ᠳ Windows ԍሥˊ Q љ᧼ጫϔಯᆀظᕜफᖮό࠼ಚ௳ୈ௬ޫԬࣘୈࣘӯˊײޗᨉఉሮസ ֏ϛᆀໆԊᆀˊ 2 ԟᯄሮസৰތዥᨉఉᰁሇ USB ᐰƥኵࣽఠ࠽ࣶԘఠ࡛ˊय ሮസርఉᨉఉᖭᡝᎨസƥׅҋᅶ USB ᰴᐰݥୈᮁሥˊ 3 ைλ a ைᬋᐛ 1 ਥ٦ሮസৰைၯ॓২κሇெዥयၯႜࠪցտᡝ Ꭸസˊᘧᠳᨛՠᓨνࠪցၯႜƥתա ئཔˊ ᨉఉ 67 ޗᡝᎨസκඇሷၯႜ यၯႜୈӵफԗ Mac (Macintosh) ҋᅶ Mac OS ϔሇඓՋਁᅶጫ৽ơ Image CaptureƢظмयၯႜୈӵफԗ Macˊ Q ᘧఠԗሇࣘӯׇײ٢࠵ތӵƥᧁх٦֬ظᕜѕਠᨊςૣظᕜುफԗୈ ұࣘތӵˊҋᅶࣘӯײᢱݥײљၯႜˊ Q ԟᯄሮസୈಯਥ USB ᐰሇᨉఉ֏ƥኵұᡝᎨസര೪ዥҴૉటዥૣޗᨆ ࠪցˊٞմƥظᕜफᖮό࠼ಚ௳ୈ௬ޫԬࣘୈࣘӯˊײ Q ఠԗୈئՠࣘӯ֏ײƥԌಯਥሮസᨉఉˊ Q ҋᅶ᱇ᠳᒧᑌᨉఉሇദ֩ƥᅶୗयൌᖪᆀᢔԚـୈІᔌᒧദ֩టҖ ۵ሇണሮԟᤝᅶˊ 68 ᨉఉ ᚚת ҋᅶᚚתƳేาਭ ҋᅶేᚚת ᘧᠳ೪ዥేᚚתƥޗేาਭϔைλ MENU/ OKˊᴱК೪ዥᲇሩৰّؼைλᨢஶݥඇሷᨢ ᲇƥၦَᴱК೪ዥδϑᨢᲇৰைλ MENU/OKˊᡷ ࣶࣽୄَைλ DISP/BACK ᨛՠˊظᅶᨢᲇට௳ ᨢేาਭሇνٌᓨਧˊ ేᚚתᨢᲇ A ేาਭ ට௳ేनᣳᏚ߉ᨢஶేาਭơP 25Ƣˊ ơᷫᡠᡷࣽƳ QƢ N ISO ఊցሮസनԍᐰሇଓˊҋᅶ᧔ᴱӖظՐळาƴѫ༉ଐƥᅶᴱଓԍేሇ ၯႜϔظᕜՠᄕಢဿˊ 100 К ν೪ ISO ޡ ݧဿơಢဿƢ 6400 ഊཾ ഛ೪ ᨢᲇ ᢪ ᖪ֬ (1600) / ሮസට௳ేᄔࠏᖪ֬ᢹಜଓԍƥѫଓԍνѕᴱЃஷؿϔሇ ᖪ֬ (800) / ᖪ֬ (400) ಚӖˊ 6400 / 3200 / 1600 / 800 / ଓԍᡷϛெࣽሇӖƥᢜӖ೪ዥޗ೪ዥ॓ϔˊ 400 / 200/ 100 69 ҋᅶᚚתƳేาਭ O ތӵॄध ơᷫᡠᡷࣽƳ O 4 : 3Ƣ ᨢஶᅶЃᡫၯႜሇތӵॄधơ࠵ˉϔˉलƢڔᐨิຈơ4 : 3ˉ O4:3 3 : 2ˉ16 : 9ˉ1 : 1ƢˊᨢஶᅶЃᡫၯႜሇތӵॄधڔᐨิຈˊ࠵ ॄध ᐨิຈ ၯႜॄ࠵ޗظधλ୧ςνᰉѭᤌƥᓨलၯႜ᱇ሇࣘӯፄᯋ ᧔लƥЭᓨظмᡫഛ࠰ၯႜˊ Q ၯႜᡫޗԬࣘϔƥᷫᡠӖᡷࣽϛ Q 4:3ˊ ॄधξᐨิຈ ॄध ᨢᲇ O P Q ୧ሇഡ࠵ॄध 34 × 25 cm 24 × 18 cm 17 × 13 cm ᐨิຈ 4 : 3: ၯႜξሮസ೪ዥ॓ԣണሮٌሇຈҐˊ 3 : 2: ၯႜξ 35 mm ᕘႜᆄᱤԣണሮٌሇຈҐˊ 16 : 9: ޗىᴱྊơHDƢᡷࠩκ೪ዥˊ 1 : 1: ၯႜಲੋሇˊ 70 ᚚת ҋᅶᚚתƳేาਭ T ތӵᤌ ᨢஶތӵಞхሇ؊ᒓˊ ᨢᲇ FINE NORMAL ᢪ ѭ؊ᒓˊᠳᚊ᧔ئᴱތӵᤌᨢᅶˊ ᴱ؊ᒓˊᨢஶᢜᨢᲇࣘظӯഛ࠰ၯႜˊ P FINEPIX ᗡ ࠖਿनຈڔᗡڔƥୈᓥేᷩሄၯႜˊ ᨢᲇ c ඓՋ a ᦾأႜ b ᷩሄ f ᗡ ơᷫᡠᡷࣽƳ NƢ ơᷫᡠᡷࣽƳ cƢ ᢪ ඓՋनຈڔڔˊ࠰࠵ޗಚ૮Ճλఋᙘҋᅶˊ ᵢሇनຈڔᗡˊᅶЃేᗢϝሇᘆഷƥୈࠖਿᲰၯϔሇᑬ ᗡڔ᛭ᗡˊ ేᷩሄၯႜˊ ేᗡၯႜˊ R c ඓՋ мሇᡷࣽ ޗLCD ೪ዥ॓ϔᅶδϑތඓ៨ዥˊ R ට௳ేनᣳሇνٌƥa ᦾأႜ ሇಊظᕜ ޗLCD ೪ዥ॓ϔν೪ˊ ᚚת 71 ҋᅶᚚתƳేาਭ D ሄ৮៣ ᘧᠳᚊئᖪၦᗡƥᨢஶξԍྶሮיሇᡷࣽˊ ᨢᲇ ᖪ֬ i j k l m n g ơᷫᡠᡷࣽƳ ᖪ֬Ƣ ᢪ ሮസᖪ֬ᢹಜሄ৮៣ˊ ᅶЃርमԍλሇేनᣳˊ ᅶЃϔሇేनᣳˊ ᅶЃǼೃԍǽᙧԍဢԍᐰλˊ ᅶЃǼഉሄǽᙧԍဢԍᐰλˊ ᅶЃǼՅሄǽᙧԍဢԍᐰλˊ ᅶЃሄ၂ဢԍᐰλˊ ᅶЃາλేˊ R ేಊᰡేᄔࠏሇνٌᓨਧˊޗేَݽಇၯႜƥ ޗLCD ೪ዥ॓ϔඇሷᗡˊ 72 ᚚת ҋᅶᚚתƳేาਭ R ᨉ ᨭ᧼δᐄղၯႜ௪֬Ѹˊ ơᷫᡠᡷࣽƳ JƢ ᨢᲇ ᢪ P ᨉ J ᨉ ைλઉᯀைᬋƥሮസేၯႜˊ K ᨉ O ᨉ M ੭ᄔᨉ N ੭ᄔᨉ ைλઉᯀைᬋƥሮസᨆేৰᡫഡَՔਵၯႜˊ Q ੭ᄔᨉ R R R R R R ണԟጕาਭλظᅶᆄᱤᨱᄈظڔၯႜಚሇҴૉƥ؝ᯛᎁ 106 ᲃˊ नၢڔകԍᅽهᐄղϔሇᎁδਵᆄᱤՂࣽˊ ޗP าਭλƥO ތӵॄध ࣽފϛ Q 16 : 9ˊ ᯂԍဢᖪ֬ԟᯄˊ ᆄᱤᨱᄈᰡઉᯀᨱሇبᓨಅˊب ظᡫሇၯႜಚئՂЃظᅶࣘӯፄᯋˊ b ᕲ᪇ѓԌ ᨢஶሮസٞᖪ֬ේ༻ОႪᔜӵϜѱৰनԢᡷࣽनၢڔകԍơP 33Ƣˊ ᚚת 73 ҋᅶᚚתƳేาਭ F ᖪ֬नၢาਭ ᢜᨢᲇఊցሮസᨢஶनၢߨךሇಲਭˊುᡴᨢஶϽېϑᨢᲇƥ੯ᥭేาਭਥ٦ƥ ሮസयनၢЃ LCD ೪ዥ॓ϔੴሇేनᣳˊ ᨢᲇ r ϔੴ s ࠰ x ᨚᦋ ᢪ ሮസनၢЃᆄᱤϔੴሇేनᣳˊ פைઉᯀைᬋƥၯሮസේ༻ᆄᱤϔੴᰁᨀሇᴱनຈేनᣳৰᖪ֬ ᨢஶनၢˊߨך यేनᣳᒳЃϔੴनၢߨךৰّসைλᨢஶˊݥేनᣳޗᆄᱤϔ ጥ֬ƥሮസयᦋేनᣳᨆनၢˊ R ༉ଐƥ ޗx าਭλƥሮസᨉᑛनၢƥᨅयࠖ֨ᆀໆᆀሇཔᓯƥৰςૣظᕜѕ٣ ᠶሮസनၢؤՠሇࠣᲀˊ F ేӵᖪ֬नၢาਭ ᢜᨢᲇఊցሮസϛ֬ᆄᨢஶनၢߨךሇಲਭˊ ᨢᲇ r ϔੴ u ᨉᑛ ᢪ ሮസनၢЃᆄᱤϔੴሇేनᣳˊ ሮസᨉᑛᢹಜनၢмأξᆄᱤϔੴᰁᨀేनᣳϥᯋᥭጌሇˊب R ༉ଐƥ ޗu าਭλƥሮസᨉᑛनၢƥᨅयࠖ֨ᆀໆᆀሇཔᓯƥৰςૣظᕜѕ٣ ᠶሮസनၢؤՠሇࠣᲀˊ 74 ᚚת ҋᅶᚚתƳేาਭ V ేӵาਭ ᨢஶ֬ᆄሇᆄᱤ࠵लˊ ᨢᲇ ơᷫᡠᡷࣽƳ iƢ ᢪ i 1920 × 1080 (60fps) Ԙ HDơᴱྊƢˊ i 1920 × 1080 (30fps) h1280 × 720 (60 fps) f640 × 480 (30 fps) ᴱྊˊ ඓྊˊ k640 × 480 (120 fps) k320 × 240 (240 fps) ᴱᨱేӵˊ k 320 × 240 (240 fps) Q ሮസνѕցࠣᲀƥςनၢˉകԍڔሄ৮៣ϴνѕᖪ֬ᢹಜˊ Q ುᢹᗩبၢˊ k 160 × 120 (320 fps) Q ၯႜᡫޗԬࣘϔƥᷫᡠӖᡷࣽϛf 640 × 480ˊ Q мi 1920 × 1080ơ60 fpsƢేνේ༻ᕲ᪇ˊ r ುᐰᨭҴ ᨉఉտംᕜୡസƥظмҋᅶмλ֧ᕜƳ • ҋᅶംᕜୡസేၯႜ • यၯႜκљտംᕜୡസ • ҋᅶംᕜୡസ༾ᠼৰλሮസκሇၯႜ • ЭംᕜୡസλѬᒳಚ௳ ണԟҋᅶುᐰᒧᑌሇҴૉƥᡸᯅ http://fujifilm-dsc.com/wifi/. ᚚת 75 ҋᅶᚚתƳݽಇาਭ ҋᅶݽಇᚚת ᘧᠳ೪ዥݽಇᚚתƥݽޗಇาਭϔைλ MENU/ OKˊᴱК೪ዥᲇሩৰّؼைλᨢஶݥඇሷᨢ ᲇƥၦَᴱК೪ዥδϑᨢᲇৰைλ MENU/OKˊᡷ ࣶࣽୄَைλ DISP/BACK ᨛՠˊ ݽಇᚚתᨢᲇ r ುᐰᨭҴ ᨉఉտംᕜୡസƥظмҋᅶмλ֧ᕜƳ • ҋᅶംᕜୡസేၯႜ • यၯႜκљտംᕜୡസ • ҋᅶംᕜୡസ༾ᠼৰλሮസκሇၯႜ • ЭംᕜୡസλѬᒳಚ௳ ണԟҋᅶುᐰᒧᑌሇҴૉƥᡸᯅ http://fujifilm-dsc.com/wifi/. s PCᖪ֬ұࣘ ᨭ᧼ುᐰᒧᑌयތႜұࣘտᡝᎨസˊണԟҋᅶುᐰᒧᑌሇҴૉƥᡸᯅ http://fujifilm-dsc.com/wifi/ ˊ b ތӵᐇ ᐇၯႜơP 48Ƣˊ A ոᰑ ոᰑണୈᨢၯႜơP 47Ƣˊ 76 ᚚת ҋᅶᚚתƳݽಇาਭ n ֬ᆄᒁ᧡ ᒁ᧡֬ᆄˊ Q ޗׅᒁ᧡֬ᆄഭᯋԟᯄሮസˊ ■ ֬ᆄһಜ ոᰑ᥎ࡺୈᑄैႜնਢ֏֬ᆄᒁ᧡َሇ֛ലˊ 1 ೪ዥ᱇֬ᆄˊ 2 ݽޗಇᚚתϔᨢஶ n ֬ᆄᒁ᧡ > ֬ᆄһಜˊᘧᠳոᰑ֬ᆄሇ᥎ࡺႜƥᨆԗᴞ 3ƴٞմƥᨆԗᴞ 4ˊ 3 ّλைλᨢஶݥਥࡺݽಇৰޗտ᧷ಱሇ᥎ࡺᆄᱤ๐ّλைλᨢஶˊݥ 4 ைλ MENU/OKˊᘧᠳոᰑᑄैႜƥᨆԗᴞ 5ƴٞմƥᨆԗᴞ 6ˊ 5 ّλைλᨢஶݥਥࡺݽಇৰޗտ᧷ಱሇᑄᆄᱤ๐ّλைλᨢஶˊݥ 6 ைλ MENU/OK ұ֛ࣘലˊ ■ ᠺᲝఉႜ यᄕണႜ֨ԗ֏֬ᆄሇᑄैࠨնਢᒁ᧡َሇ֛ലˊ 1 ೪ዥ᱇֬ᆄˊ 2 ݽޗಇᚚתϔᨢஶ n ֬ᆄᒁ᧡ > ᠺᲝఉႜˊ 3 ّসୈّؼைλᨢஶݥᴱК೪ዥδϑ֬ᆄˊ 4 ைλ MENU/OK यᴱК೪ዥሇႜ֨ԗ֏֬ᆄሇᑄैࠨৰұࣘնਢሇ֛ലƥୈைλ DISP/BACK νնਢ֛ലርఉᨛՠˊ R ύϑ֬ᆄ੶мሮٌሇᆄᱤ࠵लڔᆄᱤᨱᄈցˊ ᚚת 77 ҋᅶᚚתƳݽಇาਭ j ᨢࣽᅶЃκљᖭ ᨢஶᠳҋᅶ MyFinePix Studio κљտ YouTubeˉFacebook ୈ MyFinePix.com ሇၯႜơЦ ᅶЃ WindowsƢˊ ■ ᨢஶၯႜκљ 1 ᨢஶ YouTube мᨢஶᠳκљտ YouTube ሇᆀƥᨢஶ Facebook мᨢஶᠳκљտ Facebook ሇၯႜڔᆀƥୈᨢஶ MyFinePix.com мᨢஶᠳκљտ MyFinePix.com ሇၯႜˊ 2 ّসୈّؼைλᨢஶݥ೪ዥၯႜƥைλ MENU/OK ኵᡠୈئཔᨢஶˊᨢஶૣᠳሇ ണၯႜَƥைλ DISP/BACK ᨛՠˊ R Цظᨢஶ֬ᆄκљᖭ YouTubeˊ R سᕜᨢஶၯႜκљտ MyFinePix.comˊ R ޗಇഭᯋƥᨢஶሇၯႜᅽ j YouTubeˉj Facebook ୈ j MyFinePix.com ތඓ៨ዥˊ ■ ᡷണƳئཔᨢஶണၯႜ ᨢஶ ᡷണ ئظཔᨢஶണၯႜˊᘧڻၯႜሇಚ࠵ƥ౯Ѹ᧼ጫϔ೪ዥ॓κ य೪ዥδോҴૉˊ౯Ѹࣶୄ֏ƥைλ DISP/BACK ظᨛՠˊ ■ κљၯႜơЦ WindowsƢ ҋᅶ MyFinePix Studio ϔሇ YouTube/Facebook/MyFinePix.com UploadơYouTube/ Facebook/MyFinePix.com κљƢ ᨢᲇظκљᨢၯႜˊ ᨭ᧼ሮസᨢஶ ЭᡝᎨസκљ ണԟࣴ᠆ MyFinePix Studio ৰयሮസᨉఉᖭᡝᎨസሇҴૉƥ؝ᯛǼޗᡝᎨസκඇሷၯ ႜǽơP 63Ƣˊ 78 ᚚת ҋᅶᚚתƳݽಇาਭ I ৳ဢႜਭಇ мᖪ֬৳ဢႜಲਭඇሷၯႜˊᨢஶ৳ဢႜᏚ߉ৰைλ MENU/OK ਥࡺಇˊޗ৳ဢႜ ಇ᧼ጫϔظᰡைλ DISP/BACK ඇሷ॓২ড়֭ˊைλ MENU/OK ظᰡᑄಇˊ ᨢᲇ ᨭ ྏᄕ ᨭ g ྏᄕ g ᢪ ّসୈّؼைλᨢஶݥयᨂݽκδਵୈඇሷλδਵˊᨢஶ ྏᄕ ޗظύ ਵၯႜϥᯋੋୄཾԗཾՠሇ᧼ྗಊˊ ᰑሮസᖪ֬ಇ࠵ҋᅶംᕜᕲ᪇ѓԌ֧ᕜᨢᕲ᪇ƥԢ࣯ξκᨕሮ ٌˊ R ৳ဢႜಇ᧼ጫϔƥሮസνѕᖪ֬ԟᯄˊ B ᐗቈһ ᘧ֏ၯႜඓണ g ތඓƥ៨ዥ࣯ҋᅶംᕜᕲ᪇ѓԌేሇƥᨢᲇظᅶൌһᐗ ቈˊሮസयթൟތӵƴᘧේ༻տᐗቈƥތӵयࠨᄮмնਢՐᐗቈሇ֛ലˊ 1 ೪ዥ᱇ၯႜˊ 2 ݽޗಇᚚתϔᨢஶ B ᐗቈһˊ 3 ைλ MENU/OKˊ R ᘧሮസುේ༻տᕲ᪇ୈᕲ᪇ࠨЃҜᱤჁઔƥᐗቈظᕜುһˊට௳ޡሇν ٌƥಊظᕜνٌˊುһмλၯႜϔሇᐗቈƳীҋᅶᐗቈһࠨᄮ᧼ሇၯႜୈ ҋᅶԢ࣯ᡷࠩնਢሇၯႜˊ R ࠨᄮތӵ᱇ᠳሇᯋᰡේ༻տሇᕲ᪇ಚሇνٌᓨਧˊ R ҋᅶ B ᐗቈһ նਢሇ֛ലݽޗಇ᧼ጫϔм e ތඓඓˊ ᚚת 79 ҋᅶᚚתƳݽಇาਭ D ұ ұၯႜνᢥոˊ 1 ݽޗಇᚚתϔᨢஶ D ұˊ 2 ᴱК೪ዥλղᨢᲇϥδৰைλ MENU/OKƳ • ᆄᱤ ᡷࣽ/ᡊᰑƳұᨢၯႜˊّসୈّؼைλᨢஶظݥඇሷၯႜƥைλ MENU/ OK ظኵᡠୈئཔᨢஶˊ౯Ѹࣶୄைλ DISP/BACKˊ • ұണƳұണၯႜˊ • ᡷണƳئཔണၯႜሇұˊ Q ࣘӯײୈԬࣘඨਭơP 86Ƣƥاұၯႜयոᰑˊ G ᠄֚ նਢ֏ၯႜሇ᠄֛֚ലˊ 1 ೪ዥ᱇ၯႜˊ 2 ݽޗಇᚚתϔᨢஶ G ᠄֚ˊ 3 ҋᅶبၢைᬋಇ࠵ୈᒓलၯႜৰҋᅶᨢஶݥ࿑֬ၯႜርᖭ೪ዥ᱇᪇թˊ 4 ைλ MENU/OK ೪ዥኵᡠनᢔනˊ 5 ๐ைλ MENU/OK य᠄֛֚ലұࣘϛתვಞхˊ R ᠄ׇ֚٢ሇߨךᥒ࠵ƥմ֛ലሇಞхॄधᥒ࠵ˊᘧഡᐹ֛ലሇॄधϛ aƥ୭ यѕ ೪ዥϛᷤᗡˊ 80 ᚚת ҋᅶᚚתƳݽಇาਭ O ᢹಜॄध նਢ֏ၯႜሇल߉֛ലˊ 1 ೪ዥ᱇ၯႜˊ 2 ݽޗಇᚚתϔᨢஶ O ᢹಜॄधˊ 3 ᴱК೪ዥδϑॄधৰைλ MENU/OK ೪ዥኵᡠनᢔනˊ 4 ைλ MENU/OK यᢹಜॄधَሇ֛ലұࣘϛתვಞхˊ R ظᅶॄधට௳ؑࡺތӵॄधሇνٌᓨਧˊ C ތӵᦾ ᦾ፟ርಲѬేሇၯႜмҤ࣯рм፟ርಲّ೪ዥ ޗLCD ೪ዥ॓ϔˊ 1 ೪ዥ᱇ၯႜˊ 2 ݽޗಇᚚתϔᨢஶ C ތӵᦾˊ 3 ّλைλᨢஶݥᲈᦾၯႜ 90 ăƥّκைλմᨡᦾၯႜ 90 ăˊ 4 ைλ MENU/OKˊುᡴѲޗሮസκݽಇƥၯႜᖪ֬мᨢಲѬ೪ዥˊ R ುᦾاұሇၯႜˊᦾޗၯႜ֏ئཔұơP 80Ƣˊ R ലሮസظᕜುᦾԢ࣯ᡷࠩնਢሇၯႜˊ ᚚת 81 ҋᅶᚚתƳݽಇาਭ E ࠪց यၯႜЭԬࣘࠪցտࣘӯˊײ 1 ݽޗಇᚚתϔᨢஶ E ࠪցˊ 2 ᴱК೪ዥλղᨢᲇϥδৰّؼைλᨢஶݥƳ • a Ԭࣘ y b ࣘӯײƳयၯႜЭԬࣘࠪցտࣘӯˊײ • b ࣘӯ ײy a ԬࣘƳयၯႜЭࣘӯࠪײցտԬࣘˊ 3 ᴱК೪ዥλղᨢᲇϥδৰைλ MENU/OKƳ • תᆄᱤƳࠪցᨢၯႜˊّসୈّؼைλᨢஶظݥඇሷၯႜƥைλ MENU/OK ظ ࠪց֏ၯႜˊ • ണᆄᱤƳࠪցണၯႜˊ R ሩඓࣘӯײী࿕ƥࠪցयᐹˊ R νࠪց DPOF ୧ҴૉơP 61Ƣˊ k ၯሮᏔ֭ୡ ҋᅶૣഡܛ႓ሇၯႜնਢၯሮᏔơP 49Ƣˊ K ୧Გᐛ (DPOF) ᨢஶय ޗDPOF ڔPictBridge ԧऑᡷࠩκ୧ሇၯႜơP 61Ƣˊ 82 ᚚת ҋᅶᚚתƳݽಇาਭ J ᐨิຈ ᨢஶᴱྊơHDƢᡷࠩѲ೪ዥᐨิຈϛ 4 : 3 ሇၯႜơᢜᨢᲇЦᨉఉϽ HDMI ᐰظ ᅶƢˊᨢஶ 16 : 9 यԘ॓೪ዥތӵƥތӵκλύ᧵य᠄ժƴᨢஶ 4 : 3 մ೪ዥಜϑތ ӵƥތӵসؼύ᧵ണᷩᗡോˊ 4:3 16 : 9 16 : 9 4:3 R ᐨิຈϛ 16 : 9 ሇၯႜԘ॓೪ዥƥᐨิຈϛ 3 : 2 ሇၯႜմ೪ዥޗᷩᗡಲනϔˊ ᚚת 83 ᡷᒳᚚת ҋᅶᡷᒳᚚת 1 ೪ዥᡷᒳᚚˊת 1.1 ைλ MENU/OK ೪ዥ֏าਭሇᚚˊת 1.2 ّসைλᨢஶݥᴱК೪ዥ֏ᚚתሇᨢᲇ ˊײ ᡷᒳ SET SET ᨛՠ ᨢᲇײ 1.3 ّλைλᨢஶݥᴱК೪ዥ Xˊ 1.4 ّؼைλᨢஶݥयԍඓᒳЃᡷᒳᚚˊת 2 ᢹಜᡷࣽˊ ᴱК೪ዥᲇሩৰّؼைλᨢஶݥඇሷᨢᲇƥၦَᴱК೪ዥδϑᨢᲇ ৰைλ MENU/OKˊᡷࣶࣽୄَைλ DISP/BACK ᨛՠˊ 84 ᚚת ᡷᒳᚚת ᡷᒳᚚתᨢᲇ F ೃഭᯋ ᡷࣽሮസơP 19Ƣˊ N ঽ ơᷫᡠᡷࣽƳ hƢ ޗಸƥૣظयሮസЭ्Ѯޞך፞ժ௮ᖭሩሇޞሇޞˊךெࣽޞ ्ڔךѮޞךϥᯋঽሇᴞλƳ 1 ᴱК೪ዥ g ޞৰّؼைλᨢஶˊݥ 2 ҋᅶᨢஶݥᨢஶޞ्ڔךѮޞךϥᯋሇঽƥᢹಜᮿϛ 15 թˊ 3 ைλ MENU/OKˊ ᘧᠳ्ڔޞޗѮޞךϥᯋժ௮ƥᴱК೪ዥ g ޞୈ h ्Ѯ ޞৰைλ MENU/OKˊ ᨢᲇ ᢪ h ्Ѯ ޞժ௮ᖭ F ೃഭᯋơᠶκಞƢϔ֏ᨢሇᯋˊ ժ௮ᖭޞᯋˊᘧᨢஶϽᢜᨢᲇƥ๐୧ਥሮസ g ؠᯋڔೃഭय g ޞ мᷤᗡ೪ዥ 3 ˊ La ᨢஶᢣᡐˊ o ዧоาਭ ơᷫᡠᡷࣽƳ ԟƢ ޗሮസࠣᲀୈဢԍظᕜνىࣿሇ૮Ճλƥᨢஶਥጂᅶୱࠣˉݥᯂԍဢڔᖪ֬नၢ᧖ ֭ဢơ༉ଐ ޗC/g าਭλᯂԍဢЬണಊƢˊ ᚚת 85 ᡷᒳᚚת R ᡷണ ᡷᰑ F ೃഭᯋˉN ঽ ڔO ᔽᲥᗡ ϥሇണᡷࣽϛᷫᡠӖˊ 1 ᴱК೪ዥ R ᡷണ ৰّؼைλᨢஶݥ೪ዥδϑኵᡠनᢔනˊ 2 ᴱК೪ዥ ୭ ৰைλ MENU/OKˊ K ඨਭ ᘧሮസϔఠണࣘӯײƥᨢஶᢜᨢᲇयѕඨਭࣘӯˊײᘧരఠԗࣘӯײƥᨢஶᢜᨢᲇ մѕඨਭԬࣘˊᨢஶ ୭ ظਥࡺඨਭˊ Q ണಚ௳ơׇஷاұၯႜƢयЭࣘӯײୈԬࣘϔոᰑˊኵࣽᠳಞхীࠪց տᡝᎨസୈԢ࣯ࣘӯᡷࠩˊ Q ޗඨਭ᧼ጫϔׅ୧ਥᆀໆሡሣˊ A ތӵ೪ዥ ᨢஶేَၯႜ ޗLCD ೪ዥ॓ϔ೪ዥሇᯋᮿˊ ᨢᲇ 1.5 0.5 ᆄᱤಇ࠵ơᨉᑛƢ ԟ ơᷫᡠᡷࣽƳ 1.5 Ƣ ᢪ ၯႜ೪ዥ 1.5 ơ1.5 Ƣୈ 0.5 ơ0.5 Ƣˊᗡظᕜξഡᐹތ ӵϔሇᗡጬണνٌˊ ၯႜ೪ዥ॓ޗ২ϔርᖭைλ MENU/OK ைᬋˊ ేَၯႜνѕ೪ዥˊ R ޗᨉˉY նଐ࿗ᮨˉj ਿԍేڔk ऒ֬ઔᘲއาਭϔԟುಊˊ 86 ᚚת ᡷᒳᚚת B ᆄᱤᡝಚᠸմ ಱၯႜұࣘϛᅽݻѬಚಞхᒁٍڎؿሇތӵಞхƥᢜᒁޗؿ κδಞхᒁؿκ֨δˊݽޗಇ᧼ጫϔ೪ዥሇಞхᒁތؼؿ ዥˊB ᆄᱤᡝಚᠸմ ఊցఠԗδਵಱሇࣘӯײƥୈ֏ࣘӯ ײୈԬࣘඨਭƥٞयಞхᒁؿᡷϛ 0001ˊ ᨢᲇ ᨉᑛ ྊ᱃ ơᷫᡠᡷࣽƳ ᨉᑛƢ ᆄᱤᒁؿ 100-0001 ሩᒁ ؿಞхᒁؿ ᢪ ᒁؿЭκ๐ҋᅶሇಞхᒁؿୈᎁδϑظᅶಞхᒁؿơύᓥϔ࠵᧔ئӖƢᑖ ᑛˊᨢஶᢜᨢᲇظՐळണࠪಞхٍሇၯႜಚˊ ඨਭୈఠԗಱሇࣘӯَײƥᒁؿᡷϛ 0001ˊ R ᘧᆄᱤᒁ᧷ؿտ 999-9999ƥઉᯀಇयጂᅶơP 106Ƣˊ R ᨢஶ R ᡷണơP 86Ƣظय B ᆄᱤᡝಚᠸմ ᡷϛ ᨉᑛƥѫνѕᡷಞхᒁ ˊؿ R Ԣ࣯ሮസၯႜሇᆄᱤᒁظؿᕜνٌˊ ᚚת 87 ᡷᒳᚚת G ౯Ѹᲀ ơᷫᡠᡷࣽƳ cƢ ᢹಜ౯Ѹሮസఊցைᬋؤՠࠣᲀሇᲀˊᨢஶ e ԟơᱟᲀƢظԟᯄఊցைᬋሇࠣ ᲀˊ H ઉᯀᲀ ơᷫᡠᡷࣽƳ cƢ ᢹಜಇઉᯀؤՠࠣᲀሇᲀˊᨢஶ e ԟơᱟᲀƢظԟᯄઉᯀࠣᲀˊ e ઉᯀࠣᲀ ᨢஶઉᯀሇࠣᲀˊ I ݽಇᲀ ᢹಜ֬ᆄݽಇሇᲀˊ J LCD К ఊց೪ዥ॓Кˊ ᨢᲇ ᖪ֬ ୡ֬ 88 ơᷫᡠᡷࣽƳ iƢ ơᷫᡠᡷࣽƳ 7Ƣ ơᷫᡠᡷࣽƳ ᖪ֬Ƣ ᢪ ට௳އڄԍᐰᄔࠏሇبƥేഭᯋ೪ዥ॓Кѕᖪ֬ᢹಜˊݽಇ᧼ጫϔ Кνѕᢹಜˊ ّκୈّλைλᨢஶݥᢹಜКƥၦَைλ MENU/OKˊظЭ –5 ᖭ +5 ϥᯋ ሇӖϔᨆᨢஶˊ ᚚת ᡷᒳᚚת h LCDሲᆀาਭ ơᷫᡠᡷࣽƳ U ਥƢ ᨢஶޗేาਭλ೪ዥ॓ٞᖪ֬بഊмᗩሲᆀˊݽಇഭᯋᢜᨢᲇುಊˊ ᨢᲇ U ሲᆀ ON U ሲᆀ OFF ᢪ ᘧಚԬര୭чѲ౯Ѹƥ೪ዥ॓यبഊмᗩሲᆀˊפைઉᯀை ᬋظિࠪᨭয়Кˊ ԟᯄᖪ֬بഊ֧ᕜˊ M ᖪ֬ԟസ ơᷫᡠᡷࣽƳ 2 թƢ ᨢஶരᨆчѲ౯Ѹƥሮസᖪ֬ԟᯄ֏ሇᯋᮿˊ᧔ቾሇᯋयਠᮿᆀໆबڎƥ ᘧᨢஶϽ ԟƥմ᱇ୡ֬ԟᯄሮസˊ༉ଐƥޗൺЌ૮ՃλƥҋᨢஶϽ ԟƥሮസϴय ᖪ֬ԟᯄˊ L าਭ ơᷫᡠᡷࣽƳ lƢ ᨢஶތӵጴࣽޗሮസࠨЃేาਭࡺᐹ୭ơl য়ƢƥᨄЦפޗைઉᯀைᬋ ୭ơm ЦేƢˊҋᅶιᕫ൳ظᨢஶ ԟ ԟᯄތӵጴࣽˊ b ಚኇތӵጴࣽݥ ơᷫᡠᡷࣽƳ ਥƢ ᨢஶ ਥƥմѕһే֬ᆄՠᄕሇሮസ֬ƥмҤޗేތӵسДᅴ੯ሇ ֬ˊ R ేᱟތӵƥುҋᅶಚኇތӵጴࣽˊݥ B ᐗቈһ ᨢஶ ਥ ޗظҋᅶംᕜᕲ᪇ѓԌేཔᰑᯂԍਰ᥎ሇᐗቈᄕᣳˊ ơᷫᡠᡷࣽƳ ਥƢ R ՐᐗቈЦޗේ༻տᕲ᪇୭ˊ ᚚת 89 ᡷᒳᚚת R ᥑᡊӵبၢ ơᷫᡠᡷࣽƳ ᷫᡠᡷࣽƳԟƢ ԟƢ ᘧᨢஶϽ ਥƥޗഡ࠵ԍࣣبၢѬᒳᨢஶ T य٦֬ᥑᡊӵبၢƥЭᓨࠨޗᄮތӵмᚊ ੧ྊˉᴱթ᧯ᄈಊሇٌᨆδಇ࠵ތӵˊ بၢெዥ W T ᥑᡊӵبၢ ਥ ԍࣣبၢ W ᥑᡊӵبၢ T ᥑᡊӵبၢ ԟ ԍࣣبၢ R R R R R R 90 ᨢஶԢвาਭظᕜѕᐹᥑᡊӵبၢˊ ξԍࣣبၢᐵىƥᥑᡊӵبၢظటҖᴱ᧷ 10 Ӄሇبၢᐄಚˊ ᥑᡊӵبၢДᅴሇތӵᤌണظᕜνؠԍࣣبၢሇᤌˊ ᡫތӵ᱇ᯋѕࠖ֨ˊ ే᧼ጫϔುޗ೪ዥ॓ϔඇሷಊˊ ᥑᡊӵبၢޗᨉาਭୈ֬ᆄց᧼ጫϔνظᅶˊ ᚚת ᡷᒳᚚת p ֬ᆄبၢᏚ߉ ᨢஶ֬ޗᆄցഭᯋظᅶሇبၢᏚ߉ƳC ಚኇ ୈ D ԍࣣˊ ơᷫᡠᡷࣽƳ DƢ R ҋᅶಚኇبၢցሇ֬ᆄظᕜٳᄕळᡲǼᲡᏟǽˊ C AF ᧖֭ဢ ᘧᨢஶϽ ਥƥAF ᧖֭ဢयѕဿКм᧖֭ᖪ֬नၢˊ ơᷫᡠᡷࣽƳ ᷫᡠᡷࣽƳਥƢ ਥƢ Q ޗൺЌ૮Ճλҋᅶ AF ᧖֭ဢƥၯሮസظᕜುनၢˊᘧၯሮസುޗ੯ᥭేา ਭλनၢƥऺᢌࠖ֨ξేनᣳϥᯋሇᥭጌˊ Q ਁᩕԏय AF ᧖֭ဢርఉၯमేनᣳሇቈቐˊ m ᖪ֬ᦾݽಇ ᨢஶ ਥ ݽޗظಇ᧼ጫϔᖪ֬ᦾǼ፟ርǽơОӵಲѬƢၯႜˊ ơᷫᡠᡷࣽƳ ਥƢ O ᔽᲥᗡ ᨢஶδጕᗡಲˊ h Ჰ࿗ᮨ ᨢஶਥмՐळే֬ᆄሇᲰˊݧ r ುᐰᡷᒳ ᢹಜᡷࣽмᨉఉುᐰᒧᑌˊണԟҋᅶುᐰᒧᑌሇҴૉƥᡸᯅ http://fujifilm-dsc.com/wifi/ ˊ ᚚת 91 ᡷᒳᚚת s ᡷᒳᖪ֬ұࣘሇPC ᨢஶҋᅶ s PC ᖪ֬ұࣘ κљሇތӵሇሩሇˊޞണԟҋᅶುᐰᒧᑌሇҴૉƥᡸᯅ http://fujifilm-dsc.com/wifi/ ˊ U ޞᄮඓᡫᡷᒳ ᡸᯅѬᒳಚ௳ᨢᲇˊ ᨢᲇ ޞᄮඓᡫ ѬᒳҴૉ ᢪ ᨢஶٞޗၯႜϔұࣘѬᒳಚ௳ˊ ೪ዥѬᒳಚ௳ˊ U ೃഭ፣ ޗేϛၯႜྈ֨ᡫᯋڔ/ୈೃഭ፣ˊ ᨢᲇ R+S R ԟ ơᷫᡠᡷࣽƳ ԟƢ ᢪ ޗಱၯႜϔྈ֨ᡫೃഭڔᯋ፣ˊ ޗಱၯႜϔྈ֨ᡫೃഭ፣ˊ νޗಱၯႜϔྈ֨ᯋڔೃഭ፣ˊ Q ᯋڔೃഭ፣ುոᰑˊԟᯄ U ೃഭ፣ ظᯋڔೃഭ፣ՠᄕޗಱၯႜ ϔˊ Q ᘧരᡷࣽሮസƥሮസѕటዥૣयᡷࣽϛ֏ೃഭڔᯋơP 19Ƣˊ Q рਢᡩૣޗ୧ണᯋڔೃഭ፣ሇތӵԟᯄ DPOFǼ୧ೃഭǽᨢᲇ ơP 61Ƣˊ Q ೃഭڔᯋುྈ֨ᖭ֬ᆄڔԘၯႜϔˊ 92 ᚚת ഴ༉ ᨢᤑх ലሮസಀ FUJIFILM ڔԢвᅴД۵టҖሇ࠵хˊ ■ ୧ चࠠಚኇሮസ FINEPIX XP80 ᐄղ ■ ᲀᲝ/ᠺᲝ HDMI ᐰ ơ۩ذƢ USB ᐰ HD ᆀᠺസ * PictBridge ԧऑ୧സ * SD/SDHC/SDXC ࣘӯײ ୧സ * ■ ሮԟᡝᎨസ USB ᐰơᰁƢ SD ײఠฬୈᢱݥײ ᡝᎨസ * * ˊ۩ذ 93 ᨢᤑх FUJIFILM ሇх λղᨢᤑхظᅽ FUJIFILM టҖˊ ظԊᆀ᭘ ᆀໆ NP-45SƳૣظට௳᱇ᠳᤑϹԢ࣯ NP-45S ࠵ऑظԊ ᆀᆀໆˊ BC-45WƳૣظට௳᱇ᠳᤑϹࠩᅶᆀໆԊᆀˊݥᄔࠏ ᆀໆԊᆀྛ ݥϛ +20 ȃ ƥҋᅶ BC-45W यδޮ NP-45S ᆀໆԊ࿕ᆀ࠵ᐛ᱇ᠳ 120 թˊ ֬Ѹᮨ࠽ 94 ACL-XP70ƳᅶЃేᠺᡅഛऒؠഛ૰ੴ֬ᵇሇၯႜ ڔᠺᲝˊ ഴ༉ ұԦૣሇሮസ ϛኵұૣظмϡЗᅶലДڳƥᩓ੭мλ༉ଐЀᲇˊ ࣘಇڔҋᅶ Ջࠩᮿഭνҋᅶሮസƥय ᆀໆࣘڔӯئײՠˊޗׅλղ ޡࣘಇୈҋᅶലሮസƳ • ണ᰾ˉາᛟພୈ၌᱆ሇޞಲ • ᱡয়ྰୈဣषਸ਼ϥࠨ • ԍርमୈ൚፨ᴱྛϥࠨƥ ࠶भᯄሇᦹԬ • ൚ԢजՅሇޞಲ • ظᕜاտਿ၇֬ሇѬᒳ • ظᕜاտਿ࠵ዐޡڻሇѬᒳƥ ৶࠶ᐰˉᆀᐰˉ᱄᧷ؤम ֬ؤˉݥസˉب؊ݥୈዐᬞᰁᨀ • ᮿഭఉᡌؤપࣣᙯڳơഺ Ƣሇޡ • เᕘୈᔎϰၕ߰ցڳವ ഴ༉ ■ ՅՓ༉ଐЀᲇ ྛፇၦסᴱƥຈޗजՅ࠶ᨆ ԗണഉພሇ࠵ซظᕜѕᨲୄሮസԬ ᪇Փᑄາ໑ˊਁԟᯄሮസƥᎋ 1 लَयԢਥ٦ˊᘧࣘӯײκ Փᑄາ໑ƥئՠࣘӯײৰາ໑ པಖَҋᅶˊ 95 ұԦૣሇሮസ ྊ༚ ҋᅶ٬ພᄬؚᰑᮨ࠽ұᄚᅒႜ ڔLCD ೪ዥ॓κሇဣषƥၦَᅶൾ ᧁሇ৭ৈयԢ౸ஸˊᘧЬരྊᰑ৭Չƥ ޗFUJIFILM ᮨ࠽ྊ༚ᐫ κ᜴ळሇᮨ࠽ྊ༚ƥၦَ౸ஸᨙظयԢؚᰑˊ༉ଐν ᠳվ౸ұᄚᅒႜୈ LCD ೪ዥ॓ˊሮസസᦳظҋᅶൾᧁሇ৭ৈᨆྊ ༚ˊׅҋᅶ᪢ᏲˉጧୈԢ࣯ؤપࣣᙯˊڳ ಸ यሮസಇᒳޗᰡᦳృሇുϔˊ୩᧿ሇുظᕜѕاտਿ၇ ֬ƥफᖮሮസ௬ޫˊ 96 ഴ༉ ಉᰧఃᰑ ᯅᲢξᡊՂಲ ሮസᨆາ ᯅᲢ ሮസᨆາˊ ᡊՂಲ ᆀໆሡሣޗሮസཐԗາϔ֏രࣶԘԟᯄୈޗາϔ୧ਥƳयሮസ ᆀໆሡሣޗሮസཐԗາϔ֏രࣶԘԟᯄୈޗາϔ୧ਥƳयሮസ ᖭ FUJIFILM ഼ሇᑢһϔੴᨆේһˊժׅਥ٦ሮസˊ ᆀྶڔᆀໆ ᯅᲢ ሮസುਥ٦ˊ ᆀໆᆀ᧻ᨱᓯ ेˊ ሮസፇၦԟᯄˊ Ԋᆀᑾଢˊ ᡊՂಲ • ᆀໆᆀীᓯेƳयᆀໆԊᆀୈఠԗԊ࿕ᆀሇࠩᅶᆀໆơ ᆀໆᆀীᓯेƳयᆀໆԊᆀୈఠԗԊ࿕ᆀሇࠩᅶᆀໆơP P 7ˉ 14Ƣˊ • ᆀໆരኵఠԗ ᆀໆരኵఠԗƳைၯኵಲّಱఠԗᆀໆơ ƳைၯኵಲّಱఠԗᆀໆơP P 8Ƣˊ • ᆀໆሡሣരԟ࡛ ᆀໆሡሣരԟ࡛Ƴԟ࡛ᆀໆሡሣơ Ƴԟ࡛ᆀໆሡሣơP P 10Ƣˊ • ᆀໆ᧼Յ ᆀໆ᧼ՅƳयᆀໆಇޗ៥៸ϔୈԢ࣯ྛഉሇޞಲмҋԢݽഉƥၦَ Ƴयᆀໆಇޗ៥៸ϔୈԢ࣯ྛഉሇޞಲмҋԢݽഉƥၦَ ޗयే֏यᆀໆಱఠԗሮസˊ • ᆀໆ፨࣒κണᕣႪ ᆀໆ፨࣒κണᕣႪƳᅶൾᧁሇ৭ৈྊ༚ᆀໆ፨࣒ˊ Ƴᅶൾᧁሇ৭ৈྊ༚ᆀໆ፨࣒ˊ • ేาਭᨢஶϛ QƳᨢஶ B าਭмᗩሲᆀໆᆀơ าਭмᗩሲᆀໆᆀơP P 25Ƣˊ • F ᖪ֬नၢาਭ ᨢஶϛ x ᨚᦋ ᨚᦋƳᨢஶԢ࣯ᖪ֬नၢาਭ ƳᨢஶԢ࣯ᖪ֬नၢาਭ ơP 74Ƣˊ • ᆀໆীᑀ᧼ುಚ๐Ԋᆀ ᆀໆীᑀ᧼ುಚ๐ԊᆀƳᆀໆী᧷ഡᐹሇԊᆀबˊڎᤑϹಱᆀໆˊ Ƴᆀໆী᧷ഡᐹሇԊᆀबˊڎᤑϹಱᆀໆˊ यᆀໆԊᆀୈఠԗԊ࿕ᆀሇࠩᅶᆀໆơP यᆀໆԊᆀୈఠԗԊ࿕ᆀሇࠩᅶᆀໆơ P 7ˉ14Ƣˊ ޗआྛλϛᆀໆԊᆀơP ޗआྛλϛᆀໆԊᆀơ P viiƢˊ 97 ᯅᲢξᡊՂಲ ᯅᲢ ᆀໆνԊᆀˊ/ ᖪெዥဢᯂ ၄ˊ ᡊՂಲ ைኵሇಲّಱఠԗᆀໆৰኵұীᨉఉᆀྶơP 7ˉ14Ƣˊ ைኵሇಲّಱఠԗᆀໆৰኵұীᨉఉᆀྶơP • ᆀໆ፨࣒κണᕣႪ ᆀໆ፨࣒κണᕣႪƳᅶൾᧁሇ৭ৈྊ༚ᆀໆ፨࣒ˊ Ƴᅶൾᧁሇ৭ৈྊ༚ᆀໆ፨࣒ˊ • ᆀໆীᑀ᧼ುಚ๐Ԋᆀ ᆀໆীᑀ᧼ುಚ๐ԊᆀƳᆀໆী᧷ഡᐹሇԊᆀबˊڎᤑϹಱᆀ Ƴᆀໆী᧷ഡᐹሇԊᆀबˊڎᤑϹಱᆀ ໆˊᆀໆЬၦುԊᆀƥξ FUJIFILM ᭖۩кᄮ۵ᔌᐄˊ • ࣘӯײఉᡌᱤണᕣႪ ࣘӯײఉᡌᱤണᕣႪƳᅶൾᧁሇ৭ৈྊ༚ࣘӯײሇఉᡌᱤˊ Ƴᅶൾᧁሇ৭ৈྊ༚ࣘӯײሇఉᡌᱤˊ ᚚڔת೪ዥ ᯅᲢ ᚚڔת೪ዥሇᢣ ᡐνϔಞᎢˊ ᡊՂಲ य L a ᨢஶϛ ϔಞᎢ ϔಞᎢơ ơP 19ˉ85Ƣˊ ే ᯅᲢ ைλઉᯀைᬋ രేၯႜˊ ሮസುनၢˊ 98 • • • • • • • • • ᡊՂಲ ࣘӯײୈԬࣘী࿕ƳఠԗδਵಱሇࣘӯײୈոᰑၯႜơP ࣘӯײୈԬࣘী࿕Ƴఠԗδਵಱሇࣘӯײୈոᰑၯႜơ P 9ˉ47Ƣˊ ࣘӯײୈԬࣘരඨਭƳඨਭࣘӯײୈԬࣘơ ࣘӯײୈԬࣘരඨਭ ƳඨਭࣘӯײୈԬࣘơP P 86Ƣˊ ࣘӯײఉᡌᱤണᕣႪƳᅶൾᧁሇ৭ৈྊ༚ࣘӯײሇఉᡌᱤˊ ࣘӯײఉᡌᱤണᕣႪ Ƴᅶൾᧁሇ৭ৈྊ༚ࣘӯײሇఉᡌᱤˊ ࣘӯײী௬ޫƳఠԗδਵಱሇࣘӯײơ ࣘӯײী௬ޫ ƳఠԗδਵಱሇࣘӯײơP P 9Ƣˊ ᆀໆᆀীᓯेƳयᆀໆԊᆀୈఠԗԊ࿕ᆀሇࠩᅶᆀໆơ ᆀໆᆀীᓯे ƳयᆀໆԊᆀୈఠԗԊ࿕ᆀሇࠩᅶᆀໆơP P 7ˉ14Ƣˊ ሮസীᖪ֬ԟᯄƳਥ٦ሮസơ ሮസীᖪ֬ԟᯄ Ƴਥ٦ሮസơP P 17Ƣˊ ేनᣳᤘᨀሮസƳᨢஶ੯ᥭేาਭơ ేनᣳᤘᨀሮസ Ƴᨢஶ੯ᥭేาਭơP P 37Ƣˊ ేनᣳᨇጌሮസƳئཔ੯ᥭేาਭơ ేनᣳᨇጌሮസ Ƴئཔ੯ᥭేาਭơP P 37Ƣˊ ేनᣳνىҋᅶᖪ֬नၢƳҋᅶनၢ᭗ࣽơ ేनᣳνىҋᅶᖪ֬नၢ Ƴҋᅶनၢ᭗ࣽơP P 34Ƣˊ ಉᰧఃᰑ ᯅᲢξᡊՂಲ ᯅᲢ ುҋᅶ੯ᥭ ేาਭˊ ುҋᅶംᕜᕲ ᪇ѓԌˊ രේ༻տᕲ᪇ˊ ᨢ᭯Ͻేन ᣳˊ ᯂԍဢνᯂԍˊ ುҋᅶൺЌᯂ ԍาਭˊ ᯂԍဢುࣶԘ ၯКేनᣳˊ ಉᰧఃᰑ ᡊՂಲ ᨢஶԢ࣯ేาਭơP ᨢஶԢ࣯ేาਭơ P 25Ƣˊ ᨢஶԢ࣯ేาਭơP ᨢஶԢ࣯ేาਭơ P 25Ƣˊ • ేनᣳሇᕲ᪇࠷ᮨˉৢ࣒ˉᮿؤୈԢ࣯ႪѱᩑƳጥਥᰧ ేनᣳሇᕲ᪇࠷ᮨˉৢ࣒ˉᮿؤୈԢ࣯ႪѱᩑƳጥਥᰧ ኻႪˊ • ేनᣳሇᕲ᪇Цױᆄᱤሇल᪇թߨך ేनᣳሇᕲ᪇Цױᆄᱤሇल᪇թߨךƳಅب൛ތмҋేनᣳሇ Ƴಅب൛ތмҋేनᣳሇ ᕲ᪇ױᆄᱤሇ࠵᪇թߨךơP ᕲ᪇ױᆄᱤሇ࠵᪇թߨךơ P 33Ƣˊ • ేनᣳሇ࠽᪇ӗಧୈ৮с ేनᣳሇ࠽᪇ӗಧୈ৮сƳᡥేनᣳ࠽᪇ˊ Ƴᡥేनᣳ࠽᪇ˊ • ሮസӗಧ ሮസӗಧƳҋሮസұາ৮Ѭᒳơ Ƴҋሮസұາ৮ѬᒳơP P 21Ƣˊ • ేनᣳᕲ᪇ԍᐰνᥙ ేनᣳᕲ᪇ԍᐰνᥙƳޗКԍᐰλᨆేˊ ƳޗКԍᐰλᨆేˊ ᨢేनᣳຈϜᠳేनᣳᥭጌᆄᱤϔੴഛᨀˊಱ൛ތୈᓥԟ ᯄᕲ᪇ѓԌৰҋᅶनၢ᭗ࣽ൛ތơP ᯄᕲ᪇ѓԌৰҋᅶनၢ᭗ࣽ൛ތơ P 34Ƣˊ • ᯂԍဢ֏ޗేาਭλνظᅶ ᯂԍဢ֏ޗేาਭλνظᅶƳᨢஶԢ࣯ేาਭơ ƳᨢஶԢ࣯ేาਭơP P 25Ƣˊ • ᆀໆᆀীᓯे ᆀໆᆀীᓯेƳयᆀໆԊᆀୈఠԗԊ࿕ᆀሇࠩᅶᆀໆ ƳयᆀໆԊᆀୈఠԗԊ࿕ᆀሇࠩᅶᆀໆ ơP 7ˉ14Ƣˊ • ሮസࠨЃᨉาਭ ሮസࠨЃᨉาਭƳைλᨉาਭைᬋᨢஶתᆄᱤาਭơ ƳைλᨉาਭைᬋᨢஶתᆄᱤาਭơP P 43Ƣˊ • ሮസࠨЃዧоาਭ ሮസࠨЃዧоาਭƳԟᯄዧоาਭơ ƳԟᯄዧоาਭơP P 85Ƣˊ • ᯂԍဢԟᯄơPƢƳᨢஶԢ࣯ᯂԍาਭơ ƳᨢஶԢ࣯ᯂԍาਭơP P 38Ƣˊ • ᱇ᯂԍาਭ֏ޗేาਭλνظᅶ ᱇ᯂԍาਭ֏ޗేาਭλνظᅶƳᨢஶԢ࣯ేาਭ ƳᨢஶԢ࣯ేาਭ ơP 25Ƣˊ • ሮസࠨЃዧоาਭ ሮസࠨЃዧоาਭƳԟᯄዧоาਭơ ƳԟᯄዧоาਭơP P 85Ƣˊ • ేनᣳνޗᯂԍᘲއԬ ేनᣳνޗᯂԍᘲއԬƳयేनᣳᒳЃᯂԍᘲއԬ ƳयేनᣳᒳЃᯂԍᘲއԬ ơP 111Ƣˊ • ᯂԍဢፑحᩑ ᯂԍဢፑحᩑƳኵሮസơ ƳኵሮസơP P 21Ƣˊ 99 ᯅᲢξᡊՂಲ ᯅᲢ ၯႜาˊ ၯႜκണಢဿˊ ၯႜϔՠᄕ፟ᐰ ോˊ Ǽநǽмᐉᗡ ୈሄᗡ፟ᐰോሇ ੋਭՠᄕޗ೪ዥ ॓ϔˊ Ѭᒳಚ௳ ֬ᆄϔԗሮസ ࠣᲀˊ 100 ᡊՂಲ • ᮨ࠽ұᄚᅒႜ࠷ᕣƳྊ༚ᄚᅒႜơ ᮨ࠽ұᄚᅒႜ࠷ᕣƳྊ༚ᄚᅒႜơP P 96Ƣˊ • ᮨ࠽ұᄚᅒႜᩑ ᮨ࠽ұᄚᅒႜᩑƳᡥᩑႪᨇጌᮨ࠽ơ ƳᡥᩑႪᨇጌᮨ࠽ơP P 21Ƣˊ • s ޗే᧼ጫϔՠᄕςनၢන೪ዥϛᐗᗡ ޗే᧼ጫϔՠᄕςनၢන೪ዥϛᐗᗡƳޗే֏ේඇनၢ Ƴޗే֏ේඇनၢ ơP 104Ƣˊ • k ޗేၯႜ೪ዥ ޗేၯႜ೪ዥƳҋᅶᯂԍဢୈιᕫ൳ơ Ƴҋᅶᯂԍဢୈιᕫ൳ơP P 39Ƣˊ • ޗᴱྛᄔࠏϔᨢஶϽѭᨱઉᯀ ޗᴱྛᄔࠏϔᨢஶϽѭᨱઉᯀƳᨅक़Ѓয়ᄕᣳᓨৰᱡಉᰧˊ Ƴᨅक़Ѓয়ᄕᣳᓨৰᱡಉᰧˊ • ޗᴱྛᄔࠏϔᑛҋᅶϽሮസୈ॓২ϔ೪ዥྛᡚٴ ޗᴱྛᄔࠏϔᑛҋᅶϽሮസୈ॓২ϔ೪ዥྛᡚٴƳԟᯄሮസৰ Ƴԟᯄሮസৰ Ԣᰉྛˊ ޗᴱྛᄔࠏϔᑛҋᅶϽሮസˊԟᯄሮസৰԢᰉྛˊ ޗᴱྛᄔࠏϔᑛҋᅶϽሮസَƥୈᓥᆄᱤϔࣘޗᱡয়КሇႪ ѱƥظᕜѕՠᄕᐉᗡୈሄᗡ፟ᐰോƴᨅണ CCD ތӵљଓݥሇ ᩃᄕᣳᓨৰᱡಉᰧˊᨅЌᐰോѕᡫ֬ޗᆄϔƥѫνѕՠᄕޗၯ ႜϔˊే֬ᆄᩕԏनКႪѱ൛ˊތ Ѭᒳಚ௳νኵˊሮസޗκ๐ഛಱѬᒳಚ௳َীؤᅴ᧼ጥ֬ˊ • F ేӵᖪ֬नၢาਭ ᨢஶϛ u ᨉᑛ ᨉᑛƳᨢஶԢ࣯ᖪ֬नၢาਭ ƳᨢஶԢ࣯ᖪ֬नၢาਭ ơP 74Ƣˊ • ే᧼ጫϔᢹಜϽبၢ ే᧼ጫϔᢹಜϽبၢƳժޗׅే᧼ጫϔᢹಜبၢˊ Ƴժޗׅే᧼ጫϔᢹಜبၢˊ • ംᕜᕲ᪇ѓԌਥ٦ ംᕜᕲ᪇ѓԌਥ٦Ƴԟᯄംᕜᕲ᪇ѓԌơ Ƴԟᯄംᕜᕲ᪇ѓԌơP P 33Ƣˊ ಉᰧఃᰑ ᯅᲢξᡊՂಲ ݽಇ ᯅᲢ ၯႜκണᲡᏟˊ ݽಇبၢುಊˊ ֬ᆄݽಇϔണ ࠣᲀˊ ᨢၯႜണո ᰑˊ ಞхᒁؿଐ ᡷˊ ಉᰧఃᰑ ᡊՂಲ ၯႜᅽԢ࣯ڳ႞ୈ߉ؿሇሮസేˊ ֏ၯႜᢹಜॄधَ࠵लϛ a ॄधሇ֛ലˊ • ݽಇᲀ᧼ѭ ݽಇᲀ᧼ѭƳᢹಜݽಇᲀơ ƳᢹಜݽಇᲀơP P 88Ƣˊ • ᷞԎᲰѮ ᷞԎᲰѮƳց᧼ጫϔኵሮസơ Ƴց᧼ጫϔኵሮസơP P 21ˉ54Ƣˊ • ୱࠣݥѮ ୱࠣݥѮƳݽಇ᧼ጫϔኵሮസơ Ƴݽಇ᧼ጫϔኵሮസơP P 57Ƣˊ ᨢൌոᰑሇδЌၯႜұˊҋᅶഡշᡷࣽұሇᡷࠩᡊᰑұ ơP 80Ƣˊ ሮസࠨЃਥ٦Ⴡઔƥ୧ਥϽᆀໆሡሣˊ୧ਥᆀໆሡሣ֏ƥԌԟ ᯄሮസơP ᯄሮസơ P 17Ƣˊ 101 ᯅᲢξᡊՂಲ ᨉఉ/Ԣ࣯ ᯅᲢ ണၯႜୈࠣ ᲀˊ ᡊՂಲ • ሮസരኵᨉఉƳኵᨉఉሮസơ ሮസരኵᨉఉƳኵᨉఉሮസơP P 58Ƣˊ • ᆀᠺസ᧢ԗᨢᲇᡷϛǼTVǽ ᆀᠺസ᧢ԗᨢᲇᡷϛǼTVǽƳय᧢ԗᨢᲇᡷϛǼHDMIǽˊ Ƴय᧢ԗᨢᲇᡷϛǼHDMIǽˊ • ᆀᠺസሇᲀ࠷ѭ ᆀᠺസሇᲀ࠷ѭƳᢹಜᲀˊ Ƴᢹಜᲀˊ ᡝᎨസುռ ሮസˊ ኵұኵᨉఉሮസڔᡝᎨസơP ኵұኵᨉఉሮസڔᡝᎨസơ P 67Ƣˊ ು୧ၯႜˊ • ሮസരኵᨉఉ ሮസരኵᨉఉƳኵᨉఉሮസơ ƳኵᨉఉሮസơP P 59Ƣˊ • ୧സԟᯄ ୧സԟᯄƳਥ٦୧സˊ Ƴਥ٦୧സˊ Ц୧δш/ೃഭ ୧സνԧऑ PictBridgeˊ ര୧ˊ • ሮസഄՠᄕಉᰧ ሮസഄՠᄕಉᰧƳئՠᆀໆَयԢಱఠԗơ ƳئՠᆀໆَयԢಱఠԗơP P 7Ƣˊ ሮസരѸՠأ • ᆀໆᆀীᓯे ᆀໆᆀীᓯेƳयᆀໆԊᆀơ ƳयᆀໆԊᆀơP P 14ƢୈఠԗԊ࿕ᆀሇࠩᅶᆀໆ ਁˊ ơP 7Ƣˊ • ሮസᨉఉುᐰᒧᑌƳ ሮസᨉఉುᐰᒧᑌƳಯਥξುᐰᒧᑌሇᨉఉˊ ಯਥξುᐰᒧᑌሇᨉఉˊ ሮസುয়ষ ئՠᆀໆَयԢಱఠԗơ ئՠᆀໆَयԢಱఠԗơP P 7ƢˊЬണᯅᲢƥξ FUJIFILM ᭖ Ѹˊ ۩кᄮ۵ᔌᐄˊ ണࠣᲀˊ ԟᯄዧоาਭơP ԟᯄዧоาਭơ P 85Ƣˊ • ᯋڔೃഭ፣νኵ ᯋڔೃഭ፣νኵƳᡷࣽሮസơ ƳᡷࣽሮസơP P 19Ƣˊ ᯋڔೃഭ፣ • ᯋڔೃഭ፣ՠᄕޗၯႜϔ ᯋڔೃഭ፣ՠᄕޗၯႜϔƳᯋڔೃഭ፣ುոᰑˊᘧᠳ Ƴᯋڔೃഭ፣ುոᰑˊᘧᠳ ፣ՠᄕޗಱၯႜϔƥय U ೃഭ፣ ೃഭ፣ơ ơP 92Ƣᨢϛ ԟˊ 102 ಉᰧఃᰑ ᯅᲢξᡊՂಲ ುᐰᒧᑌ ഛ࠰ುᐰᒧᑌಉᰧఃᰑҴૉƥ ᡸᯅ http://faq.fujifilm.com/digitalcamera/faq_product.html?pid=X ˊ ᯅᲢ ᨉఉംᕜୡസୈ κљၯႜᖭംᕜ ୡസሇᯅᲢˊ ುҋᅶംᕜୡ സేၯႜˊ ംᕜୡസν೪ዥ ၯႜˊ ಉᰧఃᰑ ᡊՂಲ • ംᕜୡസᥭጌ࠷ᨇƳयᡷࠩጥᨀЌˊ ംᕜୡസᥭጌ࠷ᨇƳयᡷࠩጥᨀЌˊ • ᰁᨀሇᡷࠩДᅴುᐰᆀ৭୵ ᰁᨀሇᡷࠩДᅴುᐰᆀ৭୵Ƴयሮസڔംᕜୡസᨇጌ੯༆ာୈುᑡ Ƴयሮസڔംᕜୡസᨇጌ੯༆ာୈುᑡ ᆀᢔˊ • ംᕜୡസীᨉఉᖭԢ࣯ᡷࠩ ംᕜୡസীᨉఉᖭԢ࣯ᡷࠩƳംᕜୡസڔሮസδ๐سᕜᨉఉδϑᡷ Ƴംᕜୡസڔሮസδ๐سᕜᨉఉδϑᡷ ࠩˊϔಯᨉఉৰᢌˊ • ᰁᨀണ࠰ϑംᕜୡസ ᰁᨀണ࠰ϑംᕜୡസƳऺᢌಱᨉఉˊ࠰ϑംᕜୡസሇࣘظޗᕜѕ Ƴऺᢌಱᨉఉˊ࠰ϑംᕜୡസሇࣘظޗᕜѕ फᖮᨉఉޅᰯˊ ֏ތӵδϑ֬ᆄୈᅽԢ࣯ᡷࠩնਢƥುκљᖭംᕜୡ സˊ य r ುᐰᡷᒳ ುᐰᡷᒳ > > ᢹୡസ H ॄތध ᨢϛ ਥˊᨢஶ ԟ यࠖ֨᧔࠵ ތӵሇκљᯋƴƥൺЌୡസظᕜνѕ೪ዥᥑ᧼Ⴏࣽॄधሇތ ӵˊ 103 ᡚٴҴૉڔ೪ዥ LCD ೪ዥ॓ϔय೪ዥмλᡚٴƳ ᡚٴ BơᐗᗡƢ ᢪ ᆀໆᆀѭˊयᆀໆԊᆀơP 14ƢୈఠԗԊ࿕ᆀሇࠩᅶᆀໆơ ᆀໆᆀѭˊयᆀໆԊᆀơP 14ƢୈఠԗԊ࿕ᆀሇࠩᅶᆀໆơP P 7Ƣˊ ᆀໆᆀীᓯेˊयᆀໆԊᆀơP ᆀໆᆀীᓯेˊयᆀໆԊᆀơ P 14ƢୈఠԗԊ࿕ᆀሇࠩᅶᆀໆ Aơᯂ၄ᐗᗡƢ ơP 7Ƣˊ k ઉᯀᨱѭˊၯႜظᕜѕาƴҋᅶᯂԍဢୈιᕫ൳ˊ ሮസುनၢˊऺᢌλղᡊՂಲϥδƳ s • ҋᅶनၢ᭗ࣽनၢЃሮٌᥭጌሇԢ࣯ేनᣳƥၦَಱ൛ތ ơ೪ዥϛᐗᗡৰՠ ơP 34Ƣˊ ᄕᐗᗡनၢනƢ • ేႯԵၯႜҋᅶ੯ᥭేาਭᨆनၢơ ేႯԵၯႜҋᅶ੯ᥭేาਭᨆनၢơP P 37Ƣˊ ԍޑୈઉᯀᨱ೪ ేनᣳ࠷Кୈ࠷ഊƥၯႜयѕകԍ᧼ୈകԍνᥙˊᘧేनᣳ ዥϛᐗᗡ ᧔ഊƥҋᅶᯂԍဢơP ᧔ഊƥҋᅶᯂԍဢơ P 38Ƣˊ नၢ᭯ᢥ ሮസಉᰧୈᮨ࠽ጥ֬᪇хᩑˊयሮസԟᯄၦَಱਥ٦ƥ༉ ԟᯄᆀྶ ଐνᠳఉᡌᮨ࠽ˊЬၦ೪ዥҴૉƥξ FUJIFILM ᭖۩кᄮ ಱਥ٦ ۵ᔌᐄˊ ᮨ࠽ఊց᭯ᢥ • ࣘӯײୈԬࣘണඨਭƥୈᓥࣘӯײޗᡝᎨസୈԢ࣯ᡷࠩκ ඨਭሇƳҋᅶሮസᡷᒳᚚתϔሇ ඨਭሇ Ƴҋᅶሮസᡷᒳᚚתϔሇ K ඨਭ ᨢᲇơ ᨢᲇơP P 86Ƣඨਭ ࣘӯײୈԬࣘˊ ײരշࡺ • ࣘӯײఉᡌᱤ᱇ᠳྊ༚ ࣘӯײఉᡌᱤ᱇ᠳྊ༚Ƴᅶൾᧁሇ৭ৈྊ༚ࣘӯײሇఉᡌᱤˊ Ƴᅶൾᧁሇ৭ৈྊ༚ࣘӯײሇఉᡌᱤˊ Ь೪ዥ᭯ᢥҴૉƥඨਭࣘӯײơP Ь೪ዥ᭯ᢥҴૉƥඨਭࣘӯײơ P 86ƢˊඨਭَᘧЬ೪ ዥҴૉƥഛ௮ࣘӯˊײ • ሮസಉᰧ ሮസಉᰧƳξ Ƴξ FUJIFILM ᭖۩кᄮ۵ᔌᐄˊ ײұ ࣘӯײ᭗ࣽˊᡊᰑᢜײሇ᭗ࣽơP ࣘӯײ᭗ࣽˊᡊᰑᢜײሇ᭗ࣽơ P 9Ƣˊ ࣘӯᐰᐐં ണኵޞඨਭࣘӯˊײҋᅶሮസඨਭࣘӯײơP ണኵޞඨਭࣘӯˊײҋᅶሮസඨਭࣘӯײơ P 86Ƣˊ 104 ಉᰧఃᰑ ᯅᲢξᡊՂಲ ᡚٴ p ײ᭯ᢥ a ࣘӯЫᤌ࿕ b ࣘӯЫᤌ࿕ Ԭࣘী࿕ ఠԗδਵಱײ Ե᭯ᢥ ᢱ᭯ᢥ ಉᰧఃᰑ ᢪ ԟᯄሮസৰԢᰉྛˊᘧര୭чѲ౯Ѹƥሮസयᖪ֬ԟᯄˊ ࣘӯײരनሮസҋᅶᨆඨਭˊඨਭࣘӯײơP ࣘӯײരनሮസҋᅶᨆඨਭˊඨਭࣘӯײơ P 86Ƣˊ ࣘӯײఉᡌᱤ᱇ᠳྊ༚ୈࣘӯײী௬ޫˊᅶൾᧁሇ৭ৈྊ༚ࣘӯײ ሇఉᡌᱤˊЬ೪ዥ᭯ᢥҴૉƥඨਭࣘӯײơP ሇఉᡌᱤˊЬ೪ዥ᭯ᢥҴૉƥඨਭࣘӯײơ P 86Ƣˊඨ ਭَᘧЬ೪ዥҴૉƥഛ௮ࣘӯˊײ νԧऑሇࣘӯˊײҋᅶԧऑሇࣘӯײơP νԧऑሇࣘӯˊײҋᅶԧऑሇࣘӯײơ P 12Ƣˊ ሮസಉᰧˊξ FUJIFILM ᭖۩кᄮ۵ᔌᐄˊ ࣘӯײୈԬࣘী࿕ƥುᡫୈࠪցၯႜˊոᰑၯႜୈఠԗδਵണ ഛ࠰֙ѵፄᯋሇࣘӯˊײ • ࣘӯײ᭯ᢥୈᨉఉ᭯ᢥƳಱఠԗࣘӯײୈयሮസԟᯄৰಱਥ ࣘӯײ᭯ᢥୈᨉఉ᭯ᢥƳಱఠԗࣘӯײୈयሮസԟᯄৰಱਥ ٦ˊЬၦ೪ዥҴૉƥξ FUJIFILM ᭖۩кᄮ۵ᔌᐄˊ • ണᥙ࠲ሇ֙ѵࣘӯፄᯋᡫԢ࣯ၯႜ ണᥙ࠲ሇ֙ѵࣘӯፄᯋᡫԢ࣯ၯႜƳոᰑၯႜୈఠԗδਵണ Ƴոᰑၯႜୈఠԗδਵണ ഛ࠰֙ѵፄᯋሇࣘӯˊײ • ࣘӯײୈԬࣘണඨਭ ࣘӯײୈԬࣘണඨਭƳඨਭࣘӯײୈԬࣘơ ƳඨਭࣘӯײୈԬࣘơP P 86Ƣˊ • ಞхী௬ޫୈνᅽലሮസնਢሇ ಞхী௬ޫୈνᅽലሮസնਢሇƳᢜಞхುඇሷˊ Ƴᢜಞхುඇሷˊ • ࣘӯײఉᡌᱤ᱇ᠳྊ༚ ࣘӯײఉᡌᱤ᱇ᠳྊ༚Ƴᅶൾᧁሇ৭ৈྊ༚ࣘӯײሇఉᡌᱤˊ Ƴᅶൾᧁሇ৭ৈྊ༚ࣘӯײሇఉᡌᱤˊ Ь೪ዥ᭯ᢥҴૉƥඨਭࣘӯײơP Ь೪ዥ᭯ᢥҴૉƥඨਭࣘӯײơ P 86ƢˊඨਭَᘧЬ೪ ዥҴૉƥഛ௮ࣘӯˊײ • ሮസಉᰧ ሮസಉᰧƳξ Ƴξ FUJIFILM ᭖۩кᄮ۵ᔌᐄˊ 105 ᯅᲢξᡊՂಲ ᡚٴ ᆄᱤᒁؿী࿕ ᡊᰑዧоาਭ ేᆄᱤ᧼࠰ ᆄᱤұ a ು᠄ժ ು᠄ժ P ು୭ Q ು୭ a ು୭ ುᦾ F ುᦾ m ು୭ F ು୭ 106 ᢪ ሮസীᅶࣶᆄᱤᒁؿơ֏ᆄᱤᒁؿϛ 999-9999Ƣˊඨਭࣘӯ ײৰयᡷᒳᚚתϔሇ B ᆄᱤᡝಚᠸմ ᨢϛ ྊ᱃ ྊ᱃ˊేδਵၯႜ ˊేδਵၯႜ यᆄᱤᒁؿᡷϛ 100-0001ƥၦَय B ᆄᱤᡝಚᠸմ ᆄᱤᡝಚᠸմơ ơP 87Ƣᨢ ϛ ᨉᑛ ᨉᑛˊ ˊ ᢌޗތሮസࠨЃዧоาਭλᨢஶᯂԍาਭୈᢹᗩᲀˊޗᨢஶᯂ ԍาਭୈᢹᗩᲀϥ֏ԌᨛՠዧоาਭơP ԍาਭୈᢹᗩᲀϥ֏Ԍᨛՠዧоาਭơ P 85Ƣˊ ᐇᑄ࠰Ѓ 5000 ϑƥୈᓥᨢᅶЃոᰑሇၯႜ࠰Ѓ 999 ਵˊ୭ Ԣ࣯ᐇୈळᨢδЌၯႜˊ ᢌތոᰑاұၯႜˊئཔұৰᢌơP ᢌތոᰑاұၯႜˊئཔұৰᢌơ P 80Ƣˊ a ၯႜು᠄ժˊ ၯႜী௬ޫୈνᅽലሮസնਢሇˊ ᢌތмᎋЃୈ࠵Ѓؑࡺၯႜሇॄधնਢᢹಜॄधَሇ֛ലˊᨢஶഛ लሇॄधˊ ᢌᦾތುᦾሇၯႜˊ ֬ᆄುᦾˊ ᢹಜॄधୈᐗቈһುਁᅶտᨢஶሇၯႜˊ ᐗቈһುਁᅶЃ֬ᆄˊ ಉᰧఃᰑ ᯅᲢξᡊՂಲ ᡚٴ ುײ b ണތӵ a ണތӵ ᢪ ݽޗಇᚚתϔᨢஶϽ E ࠪց രఠԗࣘӯˊײఠԗδਵࣘӯˊײ ϛ E ࠪց ᨢሇྶಞхࡀϔണތӵˊᨢஶԢ࣯ൌྶˊ ֏ࣘӯײκሇ DPOF ୧Გᐛׇ٢ 999 ਵмκሇތӵˊयၯႜࠪ ցտԬࣘϔৰնਢδϑಱሇ୧Გᐛˊ ುᡷࣽ DPOF ᢜၯႜುҋᅶ DPOF ᨆ୧ˊ F ುᡷࣽ DPOF ುҋᅶ DPOF ୧֬ᆄˊ ၯႜޗ୧ୈࠪցտᡝᎨസୈԢ࣯ᡷࠩ᧼ጫϔؤᅴϽᨉఉ᭯ᢥˊኵ ᨭҴ᭯ᢥ ᡠᢜᡷࠩীਥ٦ς USB ᐰীᨉఉˊ ୧സᒢᐫୈ࠘ƥୈᓥԢ࣯୧സ᭯ᢥˊේඇ୧സơണԟᢝ૮ƥ ୧᭯ᢥ ؝ᯛ୧സҋᅶୡԯƢˊᠳᑖᑛ୧ƥय୧സԟᯄৰ ಱਥ٦ˊ ୧സᒢᐫୈ࠘ƥୈᓥԢ࣯୧സ᭯ᢥˊේඇ୧സơണԟᢝ૮ƥ ୧സᒢᐫୈ࠘ƥୈᓥԢ࣯୧സ᭯ᢥˊ ේඇ୧സơണԟᢝ૮ƥ ୧᭯ᢥ ؝ᯛ୧സҋᅶୡԯƢˊ୧രᖪ֬િࠪƥைλ MENU/OK ᑖᑛƸ િࠪ୧ˊ ᢌތ୧֬ᆄƥ୧ᱡലሮസնਢሇၯႜୈᱡ୧സಀඨਭ ሇၯႜˊ֬ᆄڔൺЌᅽԢ࣯ᡷࠩնਢሇၯႜು୧ƴၯႜ ು୧ ᅽലሮസնਢሇᱟઔၯႜƥ؝ᯛ୧സҋᅶୡԯмኵᡠᢜ୧ സٞಀ JFIF-JPEG ୈ Exif-JPEG ඨਭˊᘧᢜ୧സνಀᨅᏚඨ ਭƥմು୧Ꮪၯႜˊ ኵұᆀໆЯሣ ේඇᆀໆሡሣٞীԟ࡛ˊ༉ଐƥሣ࣒ظᕜীᑀԟ࡛ƴᢜҴૉЦ ᭗ࣽˊ ቓҥૣޗᑖᑛ౯Ѹ֏ේඇᆀໆሡሣٞႧފ᭗ࣽˊ DPOF ಞх᭯ᢥ ಉᰧఃᰑ 107 ᰁ ࣘӯײऑ λ៨ղՠϽνٌތӵॄधλሇظేᯋୈظేၯႜಚˊണಚ௳ᨀ ѨӖƴಞх࠵लϴݿేޡሇνٌᓨਧƥݿظұࣘಞхಚयДᅴ᧔࠵ب ظˊేሇތӵಚୈ֙ѵᯋᮿޗሮᎋຈᄈλظᕜνѕՐळˊሮസϔരఠ ണࣘӯײƥسᕜేണᰊಚሇ༻ᢌၯႜˊ ■ ၯႜ O 4 : 3 3 : 2 16 : 9 1 : 1 FINE 580 650 770 710 4 GB NORMAL 1080 1250 1360 1460 FINE 1210 1250 1480 1380 8 GB NORMAL 2070 2400 2610 2790 4:3 1060 1990 2140 3810 P 3 : 2 16 : 9 1440 1770 2130 2730 2260 3330 4070 5220 1:1 1700 2730 2580 5220 4:3 2460 3390 4710 6490 Q 3 : 2 16 : 9 2850 3490 3180 5230 4800 6860 5860 10010 1:1 2920 3810 5460 7260 ■ ֬ᆄ i 1920 × 1080 i 1920 × 1080 h 1280 × 720 f 640 × 480 k 640 × 480 (60 fps) 1 (30 fps) 1 (60 fps) 1 (30 fps) 2 (120 fps) 3 4 GB 36 թ. 36 թ. 40 թ. 188 թ. 62 թ. 8 GB 74 թ. 74 թ. 82 թ. 374 թ. 125 թ. k 320 × 240 (240 fps) 3 125 թ. 252 թ. 1 ҋᅶ H ୈмκሇࣘӯתˊײϑ֬ᆄᮿνᕜᥑ᧼ 29 թˊ 2 תϑ֬ᆄᮿνᕜᥑ᧼ 120 թˊ 3 ҋᅶ H ୈмκሇࣘӯתˊײϑ֬ᆄᮿνᕜᥑ᧼ 30 ˊ 108 k 160 × 120 (320 fps) 3 137 թ. 276 թ. ഴᠸඨ ᐄᑏ ߉ؿ ണಊӵᐆ ތӵљଓݥ ࣘӯЫᤌ ಞхᐄᑏ ಞхඨਭ ތӵॄध ơӵᐆƢ ᮨ࠽ ၢᥭ ಚኇبၢ ԍޑ नၢᘲއơే नၢᘲއ ơే नᣳᖭᮨ࠽֏ಲ ሇᥭጌƢ ᰁ FinePix XP80 ᐄղಚኇሮസ 1640 η 1/2.3 ᘫधˉಲӵᐆ CMOS ৰϜᗡ࿗ᮨ • Ԭࣘơᐛ 96 MBƢ • SD/SDHC/SDXC ࣘӯײ ᩓ੭ሮസಞхᐄᑏᡷᡝᠸմơDCFƢˉExif 2.3 мؠಚኇ୧Გᐛඨਭ ơDPOFƢ • ᱟઔၯႜ ᱟઔၯႜƳExif ƳExif 2.3 JPEGơ؊ᒓƢ • ֬ᆄ ֬ᆄƳMOV ƳMOV (H.264)/ᐰપPCM/ࠣתᩈࠣᲀ • O 4 : 3: 4608 Ć 3456 • O 3 : 2: 4608 × 3072 • O 16 : 9: 4608 × 2592 • O 1 : 1: 3456 × 3456 • P 4 : 3: 3264 × 2448 • P 3 : 2: 3264 × 2176 • P 16 : 9: 3264 × 1840 • P 1 : 1: 2432 × 2432 • Q 4 : 3: 2048 × 1536 • Q 3 : 2: 2304 × 1536 • Q 16 : 9: 1920 × 1080 • Q 1 : 1: 1728 × 1728 चࠠḚ 5 Ӄԍࣣبၢᮨ࠽ˉF3.9ơ৶ᡅƢ– F4.9ơഫᨇƢ f=5.0 mm – 25.0 mmơᐛሮЃ 35 mm ඨਭሇ 28 mm – 140 mmƢ ҋᅶᥑᡊӵبၢഡ࠵ᐛ 2 Ӄơξԍࣣبၢᐵىഡ࠵ϛ 10 ӃƢ F3.9/F6.2ơ৶ᡅƢˉF4.9/F8.0ơഫᨇƢ ᐛ 60 cm ᖭುፁᨇơ৶ᡅƢƴ1.0 m ᖭುፁᨇơഫᨇƢ • ੯ᥭే ੯ᥭేƳᐛ Ƴᐛ 9 cm ᖭ 80 cmơ৶ᡅƢƴ1.0 m ᖭ 3.0 mơഫᨇƢ 109 ഴᠸඨ ᐄᑏ ଓԍ ሮЃ ISO 100ˉ200ˉ400ˉ800ˉ1600ˉ3200ˉ6400ơތӵॄधϛ P ୈ QƢሇඓՋ᧢ՠଓԍƴᖪ֬ (400)ˉᖪ֬ (800)ˉᖪ֬ (1600) ༻ԍ 256 ךTTL ༻ԍƴ࠰ കԍఊց ጫ৽ᖪ֬കԍ കԍ៧ӧ –2 EV ᖭ +2 EVƴм 1/3 EV ϛᮿ ތӵጴࣽ ԍࣣơތӵљଓݥѬጥƢ ઉᯀᨱơസ ઉᯀᨱ ơസ • Q, B, P, g, k, C, h, M, Y, N, O, Q, R, s, F, s, U, V, ᆀ࣒྆ىਭઉᯀƢ W: 1/4 s– s–11/2000 s • j: 1/8 s– s–11/2000 s • r: 1/30 s– s–11/2000 s • H: 4 s–1 s–1/2000 s ᨉ ᆄᱤᨱᄈơfpsƴᨀѨӖƢ*1 ᨉਵಚơތӵॄधƢ*2 O K J P Q N M 3.0 5.0 10 60 3.0 5.0 10 10 (OP (OP),), 20 (Q (Q) 10 (OP (OP),), 20 (Q (Q) 10 (OP (OP),), 20 (Q (Q) 70 (Q (Q16:9 16:9)) 10 (OP (OP),), 20 (Q (Q) 10 (OP (OP),), 20 (Q (Q) 10 (OP (OP),), 20 (Q (Q) *1 ᆄᱤᨱᄈᰡేോхмؠᡫތӵಚሇνٌᓨਧˊ *2 ҋᅶ H ୈഛ࡛ሇˊײ नၢ 110 • าਭ าਭƳת๐ᖪ֬नၢˉᨉᑛᖪ֬नၢ Ƴת๐ᖪ֬नၢˉᨉᑛᖪ֬नၢ • नၢߨךᨢஶ नၢߨךᨢஶƳϔੴˉ࠰ˉᨚᦋ Ƴϔੴˉ࠰ˉᨚᦋ • ᖪ֬नၢᐄᑏ ᖪ֬नၢᐄᑏƳनຈේ༻ Ƴनຈේ༻ TTL ᖪ֬नၢ ᰁ ഴᠸඨ ᐄᑏ ሄ৮៣ ᖪ ᯂԍဢ ᯂԍาਭ LCD ೪ዥ॓ ֬ᆄ ᧢ԗ/᧢ՠ፨ح ಚኇ᧢ԗ/᧢ՠ HDMI ᧢ՠ ᰁ ᖪ֬ˉርमԍˉ࠶ˉೃԍᙧԍဢˉഉሄᙧԍဢˉՅሄᙧԍဢˉ ሄ၂ဢˉາ ሄ၂ဢ ˉາ OFFˉ2 ˉ10 ˉg ˉgơᓃᐵࣽݥƢˉᯋᰣే ᖪ֬ᯂԍƴଓԍᡷࣽϛ ᖪ֬ ണಊᘲއᐛϛƳ70 cm ᖭ 4.4 m ơ৶ᡅƢƥ70 cm ᖭ 3.8 mơഫᨇƢƴ੯ᥭేาਭλሇണಊᘲއᐛϛ 30 cm ᖭ 2.0 mơ৶ᡅƢƥ1.0 m ᖭ 3.0 mơഫᨇƢ ᖪ֬ˉਿցᯂԍˉਿցνᯂԍˉଢٌơᐗቈһԟƢƴᖪ֬+ᐗቈһ ˉਿցᯂԍ+ᐗቈһˉਿցνᯂԍˉଢٌ+ᐗቈһ ơᐗቈһਥƢ 2.7 ᘫधƥ460000 ဿᗡ LCD ೪ዥ॓ƴᠺᄈᐛ 100 % • i 1920 × 1080 1080:: 1080p, 60 fps • i 1920 × 1080 1080:: 1080p, 30 fps • h 1280 × 720 720:: 720p, 60 fps • f 640 × 480 480:: VGA, 30 fps • k 640 × 480 480:: 120 fps • k 320 × 240 240:: 240 fps • k 160 × 120 120:: 320 fps USB 2.0 ᴱᨱƴᨉఉఠࣕ ੯߉ HDMI ᨉఉఠࣕ 111 ഴᠸඨ ᆀྶ/Ԣ࣯ ᆀྶ NP-45S ظԊᆀᆀໆ ᆀໆबڎơҋᅶԊ࿕ ᆀໆबڎ ơҋᅶԊ࿕ ᆀໆᏚ߉ ظేਵಚơᨀѨӖƢ ᆀሇᆀໆ࠵ᐛظే NP-45SơሮസᰁሇᆀໆᏚ߉Ƣ 210 ሇਵಚƢ CIPA ඓՋƥ ޗBơᖪ֬Ƣาਭλҋᅶሮസᰁሇᆀໆ ڔSD ࣘӯײ ༻ˊ Ԋᆀᯋ ሮസѱጢ ơW × H × DƢ ే ሮസ ҋᅶോх ುᐰљ᧢ݥ ඓՋ ౯ѸᲝᄈ ᡸᯅצᡩ 112 ༉ᡊƳҋᅶᆀໆሇظేਵಚᰡᆀໆᆀሇ࠰ळᓨبƥৰςޗѭ ༉ᡊƳҋᅶᆀໆሇظేਵಚᰡᆀໆᆀሇ࠰ळᓨبƥৰςޗѭ ྛᄔࠏλണλᰉˊ ᐛ 120 թơ+20 ȃ ሇᄔࠏྛλƢ 104.1 mm × 66.5 66.5 mm × 25.9 mmƥνׇஷፇ᥎᪇թ ᐛ 179 gƥׇஷᆀໆࣘڔӯײ ᐛ 162 gƥνׇஷᆀໆˉхࣘڔӯײ • ྛ ྛƳ–10 Ƴ–10 ȃ ᖭ +40 ȃ • ྰ ྰƳ10% Ƴ10% ᖭ 80%ơುՅՓƢ IEEE 802.11b/g/nơඓՋುᐰצᡩƢ • ᒼ֨ˉދ࠵ˉྯع ᒼ֨ˉދ࠵ˉྯعƳ2412 Ƴ2412 MHz-2462 MHz ơ11 ᲝᩈƢ • ԢвދएୈךޞƳ2412 ԢвދएୈךޞƳ2412 MHz-2472 MHz ơ13 ᲝᩈƢ ߰ኦᑄ൛าਭ ᰁ ഴᠸඨ NP-45S ظԊᆀᆀໆ Ღࣽᆀ؊ Ღࣽऑ ѱጢơW ѱጢ ơW × H × DƢ ር༴ᆀ 3.7 V 740 mAh 31.4 mm × 39.5 mm × 5.8 mm ᐛ 19.0 g Б༴ᆀྶݥ Ღࣽ᧢ԗ ᧢ԗऑ Ღࣽ᧢ՠ ౯Ѹྛ 100 V–240 V Б༴ᆀƥ50/60 Hz • 100 VƳ11.6 VƳ11.6 VA 5.0 V ር༴ᆀƥ1000 mA 0 ȃ ᖭ +40 ȃ ᐛ 32 g • 240 VVƳ15.5 Ƴ15.5 VA ڔѱጢට௳ՠ۩ދୈ᭖۩ޞሇνٌᓨਧˊ ᰁ 113 ഴᠸඨ ■ ࠣ • ഴᠸඨണ֬بƥνذᨭቹˊFUJIFILM ԚـनЃലୡԯϔሇ᭯ᢥफ ᖮሇ௬ऌνчѲᤇчˊ • ेᎫ LCD ೪ዥ॓ҋᅶᴱᏲघഴցᨲሇƥѫണޗ೪ዥ॓κơႯռಞല ᰁᨀƢϴѕՠᄕलКဿୈᲥᗡਧয়ᄕᣳˊᨅᏚ LCD ೪ዥ॓ሇয়ᄕᣳᓨ ৰᱡಉᰧƴᅽലሮസᡫሇތӵνѕاտˊڻ • ᩂտਿ၇ುᐰᆀ৭୵ơᆀዐˉޡᱟᆀୈᐰݧᲀƢƥಚኇሮസظᕜՠ ᄕ౯Ѹಉᰧˊ • ᅽЃᅶᮨ࠽ሇႯဿƥތӵሇ᧵ᒃظᕜണЌ୲ങˊᨅक़Ѓয়ᄕᣳˊ 114 ᰁ ࠩઁ 115 ᭖ ޞ ۩ ۵Ƴचࠠᕘႜ (ϔ )ދஃᤨണᰊԚـ ޤƳκཏেཉωಱךߟϔ68ؿк឵ϔੴ27ซ28ซ ᩨ ಈ ᒁ ኇƳ200120 Дڤڳᢙ TelƳ400-820-6300 800-820-6300 有关相机设定限制的信息 下表列出了每种拍摄模式下的可用选项。 选项 B关 N BON AUTO N O K L M P S/R g e F H h F d 自动 AUTO (1600) AUTO (800) AUTO (400) 6400 3200 1600 800 400 200 100 O P Q N O T P c a b f D Q B P g j ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔1 ✔1 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 1 ✔ ✔1 ✔1 ✔1 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔1 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ k C h ✔ ✔1 ✔ ✔ ✔ 1 ✔ ✔ ✔ ✔1 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔1 拍摄模式 M Y r N O H Q R ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔1 ✔ ✔1 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔1 ✔ ✔1 ✔1 ✔1 ✔1 ✔1 ✔1 ✔ 1 ✔ ✔ 1 ✔ ✔1 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 1 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔1 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔1 ✔1 ✔1 ✔ ✔ ✔ ✔1 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔1 ✔1 ✔1 ✔ ✔ 1 ✔ 1 1 ✔ ✔ 1 1 ✔ 1 ✔ ✔ 1 ✔ 1 ✔ ✔1 ✔1 ✔1 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔1 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 1 1 ✔ s F s U V W ✔ ✔ ✔ ✔1 ✔ ✔ ✔ ✔ 1 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 有关相机设定限制的信息 选项 R P J K O M N Q b 开 关 F r s x V i 1920×1080 (60fps (60fps)) i 1920×1080 (30fps) h 1280×720 (60fps) f 640×480 (30fps) k 640×480 (120fps) k 320×240 (240fps) k 160×120 (320fps) r F u (F) L l m 关 R M B b C h Q ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔1 B ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔1 ✔1 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔2 ✔ ✔ ✔2 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔2 ✔ ✔ 1 根据所选拍摄模式自动优化。 2 仅可用 关。 P ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔2 ✔ ✔ g j ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔1 ✔ 1 ✔ ✔1 k C h ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔1 ✔1 ✔1 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔2 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔2 ✔ ✔2 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔2 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 2 2 ✔ ✔ ✔2 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔2 ✔ ✔ 拍摄模式 M Y r N O ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 1 1 ✔ ✔ ✔ ✔1 ✔ 1 1 1 1 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔1 H ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔1 Q ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔1 R ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔1 s ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔1 F ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔2 ✔ ✔ ✔2 ✔2 ✔2 ✔2 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔2 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔2 ✔2 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔2 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔2 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔2 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 2 2 ✔ ✔ ✔2 2 2 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ s ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔1 ✔1 ✔1 ✔1 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ U ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔1 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 2 2 ✔ ✔ ✔2 ✔ ✔ ✔2 ✔ ✔ ✔ V ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ W ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔1 ✔1 ✔1 ✔1 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔2 ✔2 ✔2 ✔ ✔ ✔
© Copyright 2024