á«∏°ùJ / á°VÉjQ14 á«fÉæÑ∏dG IôµdG

á«∏°ùJ / á°VÉjQ
1699 œb??F�« Ø 2015 ◊U�� 2 Ø 5M�ô« Ø W�œU��« WM��«
Sixth year / Monday / 2 February 2015 / Issue No. 1699
á«fÉæÑ∏dG IôµdG
É¡àª∏c ∫ƒ≤J áeó≤ªdG ¥ôa
Ö«JôàdG ´Éb »a Iójó°T á°ùaÉæeh
—UB� —UB� Ê√ ô≈ ¨÷—_« »U�_ `�UB�« b�U� WHJ�«
◊UI� Àö� t� Î U�bI� ¨»uM��« dOH�� w�U��« ·bN�« Èb�√
vK� Í√ ¨WDI� 12 bOd� l�U��« e�dL�« v�≈ ÂbI�O� ¨WO�U�
Æs�U��« e�dL�« V�U XO� w�M�« s� WDI� bF�
¡UHB�« ? ¡U�ù«
¨dO�� ÍdO�UL� bA� —uC��Ë ÊËbL�� VFK� vK�
ÊU� ‰Ë_« ◊uA�« ¨0≠0 w�K��« ‰œUF��U� q���« WL� XN��«
lO�— v�d� vK� Îö«u�� jGC�« ÊUJ� ¨¡UHB�« W�KBL�
q�œ w�U��« ◊uA�« w�Ë ¨t�U�� e�N� Ê√ ÊËœ s� w�UJ�«
»—bL�« s� W�uMF� W�d� tOIK� bF� ¨d�UG� qÌ JA� ¡U�_«
s� d��√ w� qOK� ÍbN� v�d� œbN� ¨gH� sO�� Í—u��«
«cN� ¨¡UIK�« WO�K� dOOG�� Î UO�U� sJ� r� p�– sJ� ¨W��UM�
w� ¨◊UI� 9 bOd� dO�_« e�dL�« w� ¡U�_« wI� ‰œUF��«
vI�O� ¨VO�d��« rK� w� l�«d�� Ë√ ¡UHB�« ÂbI�� r� q�UIL�«
ÆWDI� …dA� w�UL�� Î U��U�
WL�M�« ? W�“UG�« »U��
U�—bL�« XB� ¨»uM��« w� “u�dH� VFK� vK�
wI�d� sO� …b�b� W��UM� bN� …«—U�� w� ¨dO�UL��U�
l�Ë ¨ ËdO� s� w�ü« WL�M�«Ë ÷—_« V�U W�“UG�«
dO�UL� dE��« ¨—ËbM� Ê«u??{— rJ��« …d�U ‚öD�«
W�O�M�« w�u�U� tK�«b�� `��HO� 28 WIO�b�« v�� W�“UG�«
w� s�e�« r�U� `�� w�U��« ◊uA�« W�«b� l�Ë ¨tI�dH�
¨‰œUF��« ·b� tIOI��� ¨¡UIK�« ¡«u�_ W�cO�M�« WFKI�« …œU�≈
¨…dL��L�« UL�N�« Òs�Ë WL�M�« w��ô jG{ qÒ � w�Ë
UE�K� t�u�œ bF� U�UIK� …d� ‰Ë√ œu�� n�“u� qG��«
”—U��« „U�� t�√d� UNMJ�Q� ¨aO� w� Í—UNL�« s�
“uH�« «cN� ÆW�ËUL�M�« U�—bL�« qF�A�� ¨vKO� b�«— wK�
s� …b�«Ë WDI� ‚—UH� WDI� 28 v�≈ ÁbO— ÍcO�M�« l�—
Æ UN�«uL�« ‚—UH� w�U��« bNF�«Ë —bB�L�« —UB�_«
U�d�“ Âö��« ? bNF�«
bNF�« “uH� vN��« …dA� WF�«d�« W�u�K� w�U���« ¡UIK�«
j�� s� bNF�« sJL�Ë ¨U�d�“ Âö��« vK� 0≠1 W�O�M�
tO��ö� k��« r���� r�Ë ¨dC�_« VAF�« vK� t�dDO�
Ò s� ¨wM�U�L�« sJL� v�� ¨‰Ë_« ◊uA�« w�
…dHO� p�
¨w��u��« tKG��« ¨w�U�œ QD� bF� ¨w�ULA�« ÍœUM�« ŸU�œ
VO�d��« …—«b?? t�œU� Î U�bN�Ë ¨l�U��« t�b� Îö���
w� vI�O� d��√ Âö��« l{Ë Â“Q� ULO� ¨—UB�_« l� WHUM�
ÆdA� ÍœU��« e�dL�«
͓U� sO��
VO�d� …—«b?? vK� ÿUH��« s� —UB�_« ÍœU??� sJÒ L�
Á“u� bF� ¨WDI� 29 v�≈ ÁbO— Î UF�«— w�UM�K�« Í—Ëb??�«
vK� XLO�√ w��« …«—U�L�« w� ¨0≠2 mMO�«d�« vK� dO�_«
s� dA� l??�«d??�« Ÿu??�??�_« sL{ ¨ÍbK��« ËdO� VFK�
ÆW�uD��«
d�Q�� r�Ë ¨¡UIK�« ¡«u�√ …uI� ¡«dC��« WFKI�« u��ô q�œ
wK�“«d��« l�«bL�« `�M� ¨ozU�œ fL� Èu� ‰Ë_« ·bN�«
”u�U� tM�«u� sJÒ L�O� ¨qO����« ÕU���« s� ”u??�«—
w� ¨tI�d� ÂÒbI� Î UMKF� ¨W�O�M�« e�eF� s� 55 WIO�b�« w�
w� ¨VFKL�« ¡U??�—√ lOL� w� —UB�ú� ÂU� –«u���« qÒ �
oOK� ¡«œ√ r�bI� w� WO�UM�K�« …dJ�« œU�bM� `KH� r� q�UIL�«
Í√ qJA� r�Ë ¨Î«b??� W�u�� t�ôËU�� X�UJ� ¨t��—U��
o�UM� sL{ vI�O� ¨UMN� Í—ô ”—U��« v�d� vK� b�bN�
Æd�UF�« e�dL�« w� dD��«
fK�«d� ? q�U��«
¨WO�U��ù« t{Ëd� WK�K� q�U��« »U�� ÍœU� l�U�
w� w�«u��« vK� WO�U��« …«—U�LK� t�“«u� fK�«d� bI� ULO�
¨sO�bN� ·«b�√ W�ö�� ¨WL�e� dO�_« vIK�� ¨»U�ù« WK�d�
Âd�√ d�� W��U��« WIO�b�« w� ‰ULA�« dOH� ÂbI� r�— vK�Ë
qO��� s� ŸUM� r�U� ozU�œ Àö�� U�bF� sJL� ¨w�dG�
¨j�u�« W�dF� q�U��« u��ô r��Ë ¨‰œUF��« ·b??�
’UMI�« o�d� s� w�U��« ·bN�« s� 21 WIO�b�« dH�Q�
ÆÍœUN�« b�� rO�Ë
vIK� tMJ� ¨…œuF�« fK�«d� ‰ËU� ¨w�U��« ◊uA�« w�
·bN�« W�U{≈ s� »u�√ bL�√ `�� Ê√ bF� ¨W�u� WFH
sJL�O� ¨n�u�� r� w�K�«dD�« ÍœUM�« ôËU�� ¨Y�U��«
X�u�« W�UN� q�� ·b� v�≈ ‚—UH�« hOKI� s� w�dG� Âd�√
q�U��« vI�—U� ¨ÎUO�U� sJ� r� p�– sJ� ¨WIO�b� wL�d�«
ULO� ¨WDI� 16 bOd� ”œU��« e�dL�« v�≈ “uH�« «c� bF�
ÆWDI� 23 bOd� Î UF�«— fK�«d� wI�
—u s�UC��« ? XO� w�M�«
sO�Ë t??{—√ vK� Èd??�√ …d� XO� w�M�« ÍœU??� jI�
w�uM��« nOC�« ÂU�√ ¨WL�eN�« …—«d� Ÿd��� ¨ÁdO�UL�
W�U{≈ bN� …«—U�� w� ¨1≠2 W�O�M� —u s�UC��«
ÆWKL��U� ’d�
qO����« b�«u�«Ë b�UB�« V�ö�« Íb�� ‰ö� `���«
‰b� w�U��« ◊uA�« W�«b� l�Ë ¨16 WIO�b�« w� s�UC�K�
É«fódG ÖFÉéY i qóëàj ¿ƒehO ∂jQó«°S
ô°üe äÉeGôgCG ¥ƒa á«îjQÉJ IõØb
Æå‰UO��«Ë —uÒ B��«
UNMO� s� ¨…b� WOzUM���« «eH� cH� b� Êu�Ëœ ÊU�Ë
d�� vK�√ s� Èd�√Ë ¨r�UF�« w� oKF� d�� vK�√ …eH�
«eH�Ë ¨wL�U� Ãd� vK�√ v�≈ WÎ �U{≈ ¨W�b�b��« pJ�K�
dB� —«“ u�Ë Æ…b� WOFO�� r�UF� s� …œËbF� dO� Èd�√
Ê√ ô≈ ¨…d�UI�« Ãd� WL� s� …eH� cOHM�� 2012 ÂU� Î UI�U�
ÂUF�« «c� œuFO� ¨„«c�U� p�– ÊËœ X�U� W�u��« ‰«u�_«
Î U�d� 25 v�≈ œuF� U�«d�√ ‚u� W�dBL�« t�eH� e�M�Ë
ÆœöOL�« q��
…eH� Êu???�Ëœ p�—bO� dzUD�« q??�Ô b??�— w??{U??�— cH�
…eO� Âd� YO� ¨dB� w� …eO��« «d??�√ ‚u� WO��—U�
l���« UO�b�« VzU�� s� WO�U��« …bO�u�« …e�FL�« ¨d��_«
ÆWL�bI�«
dLF�« s� m�U��« wJO�K��« vK� …b�b�� X�O� …d�UGL�«
’U� l�U� t� ÊU� …dL�« Ác� Íb���« Ê√ dO� ¨WM� 42
ÆåUO�b�« VzU�� WN�«u� w� Êu??�Ëœò u� Á—UF� Ê√ –≈
bFË ¨t� WU��« Ê«dOD�« …e� f�� qÔ� b�— w{U�d�
¨…eO��« ¡«u??�√ u�� t��O� ¨WO�Ëd� …dzU� s�� vK�
Æ«d�_« ‚u� …b�dH�« t�eH� cOHM�� bF���Ë
Í√ ÊËœ s� ¨eO�d�K� Ì UE�� lC� Èu� Êu�Ëœ c�Q� r�
p��Ëò …UO��« w� ¡Íd��« wJO�K��« —UFA� ÆdOJH�K� ÌX�Ë
w� Î U�u� Î U�UJ� t� b�� r� œÒœd��«Ë ¨åUO�b�« Ác� w� œËb��
oK�� X�U� w��« WO�ËdL�« ÁU�b� X�ÒœË ¨«cJ�Ë Æt�H�K�
¨…eO��« ¡UC� w� …√d�� Áb�� oKD�«Ë ¨ U�«d�_« ‚u�
q�� ¨WKzU� W�d�� Î ôËe� j�N�Ë tO�UM� œd� v�≈ Ÿ—U�O�
s� W��d� W�U�� bM� V�UML�« X�u�« w� t�KE� `�H� Ê√
Æ«d�_« ÂU�√ Î UL�U� j��Ë ÷—_«
]
…b�U� WK�— XKJ� ¡«uN�« w� …œËbFL�« w�«u��« …eH�
i�dF�« t�U� s� Êu??�Ëœ tK�œ Íc??�« a�—U��« VK� w�
«d�√ ‚u� s� Ê«dO� …e�� eHI� h�� ‰Ë√ `�√ U�bF�
t��d� s� d]�� b�Ë Æ÷—_« vK� Î UL�U� j�NO� …eO��«
X�O�√ w��« WdHK�Ë ¨ÕU�M� …b�b� …eH� “U��ù W�—UF�«
‚uH� r�UF� j�Ë a�—U��« VK� w�ò Î «d{U� ÊuJO� t�
14
¿õ«à«°ùdGh »°ù∏°ûJ áqªb ≈∏Y ºq«îj ∫OÉ©àdGh ...á«YÉHôH …QÉaÉÑdG z≥©°üj{ ÆQƒÑ°ùØdƒa
•É≤ædG ∞jõf π°UGƒj ÉehQ ...IQGó°üdÉH ó©àÑ«d OGó««°Sƒ°S í°ùàµj »µ∏ªdG
…b�d� WL�� bF� —dJ�� ô W??d??�
b�«Ë l�«b� q�UI� sOL�UN� 3 U�œU�
ÁU��U� WO{d� …dJ�« WL�eM� q�—√Ë
UNF�U�Ë ‰Ë_« UNLK�� eOG�—œË—Ë q�U�
Æ©40® d��_« rzUI�« V�U��
‰U�— ·U??{√ ¨w�U��« ◊uA�« w�
W�d�A� W�F� bF� Y�U��« ·bN�« b�—b�
w� dO�_« U�UN�√ WL�eM�Ë q�U� sO�
·bN�« WL�eM� ·U{√Ë Æ©52® „U�A�«
o�dH� l??�«d??�«Ë wB�A�« w??�U??�??�«
uJ��≈ s??� …d??�d??L??� bF� WLUF�«
ÁbO— Î UF�«— ©76® …«—U�L�« u�UM�œ
Ær�uL�« «c� Î U�b� 11 v�≈
51 v�≈ ÁbO— b�—b� ‰U�— l�—Ë
WOKO��≈ l� WK�R� …«—U�� t�Ë® WDI�
tL�d� s� ◊UI� 4 bF��«Ë ©f�U��«
ÆW�uK�d� ÍbOKI��«
Y�U��« b??�—b??� uJO�K�√ ÈËU??�??�Ë
o�dH�« l??� Î U? �U??I??� V??I??K??�« q??�U??�Ë
¡UIK�« W�O�� r�� Ê√ bF� w�u�U�UJ�«
w� Î U��b� b�UB�« —U��≈ tHOC� l�
Æ1≠3 tOK� Á“uH� ‰Ë_« ◊uA�«
Ê«uD�√ o�Q�L�« w��dH�« `���«Ë
…d� vIK� U�bF� qO����« ÊU�e�d�
·U??{√Ë Æ©7® U??O??�—U??� ‰Ëƒ«— s??�
sO�b� g�O�Ë“b�U� u�—U� w�«ËdJ�«
s� WO{d� d�≈ ULN�Ë√ sO�IO�œ ‰ö�
œuN�� s� w�U��«Ë ¨©23® ÊU�e�d�
w� œb�Ë WIDML�« q�«œ t� ÂU� Íœd�
Æ©25® „U�A�«
Âu�� ÂU?? ¨w??�U??�??�« ◊u??A??�« w??�
—U��≈ nD� ULMO� ¨n�bN��« s� uJO�K�√
s� Î «bOH��� W�UNM�« qO�� bO�u�« t�b�
w�UD�ù« WD�«u� ·uOC�« w�«d�
q���Ë Æ©89® Í—U�U�uO� uJ�d�bO�
ÆWDI� 27 bOd� s�U��« e�dL�« —U��«
W�U�d� “U� ¨WOA�U� …«—U�� w�Ë
Ì
Êu� tK�� bO�Ë ·bN�
wA��« vK�
Æ©56® U�Ëœ—u�
w�UD�ù« Í—Ëb�«
t�uI�� ◊UIM�« —«b�≈ U�Ë— q«Ë
Ò w�
1≠1 w�u��≈ tHO{ l� ‰œUF��« a�
s� s�dAF�«Ë W�œU��« WK�dL�« w�
Æw�UD�ù« Í—Ëb�«
w�«u��« vK� l�«d�« u� ‰œUF��«Ë
w� w??�U??�??�« e??�d??L??�« V??�U?? U??�Ëd??�
◊UI� 6 ‚—UH� nK��� Íc�«Ë VO�d��«
43 l�«u� ¨VIK�« q�U� ”u�M�u� s�
Æ49 q�UI� WDI�
w�Ë—U�U�uLO�U�d��w�u��≈ÂbI�Ë
s� WK�d� d??�≈ ©¡«e??� WK�— s� 39®
”ôu�U� ”uMO��U��u� w�U�uO�«
U�Ë— jG{Ë Æ¡«dL� W�UD� ‰U� Íc�«
‰œUF� s� Î «bOH��� w�U��« ◊uA�« w�
w�u��≈ V�ô œd� bF� Î U�œb� ·uHB�«
w�U��« —«c�ù« tKOM� «—U�u�U� Ëœ—UJ�—
’dH�« s� œb� vK� qB�� ¨©2´45®
w� ÊuJ�U� wK�“«d��« `�� Ê√ v??�≈
Æ57 WIO�b�« w� ‰œUF��« „«—œ≈
WO�UD�ù« WLUF�« o�d� ‰ËU??�Ë
UO�—U� ͜˗ w��dH�« »—bL�« …œUOI�
WOI��L�« ozU�b�« w� “uH�« ·b� nD�
…d�UB�« v�� bL w??�u??�??�≈ sJ�
WDI� 20 v�≈ ÁbO— Î UF�«— WOzUNM�«
Æs�dAF�«Ë ÍœU��« e�dL�« w�
UMO��—uO� tHO{ l� ÈuM� ‰œUF�Ë
d�� qO����« ‰Ë_« `���« Æ1≠1
u??�U??�Ë—U??�U??� ÊU�d�O� w??�U??�Ëd??�«
‰œU�Ë ¨©tI�d� v�d� w� QD� 14®
u�«e�u� wMO�M�—_« WD�«u� w�U��«
…«—U�L�« bN�Ë Æ©55® eOG�—œË—
u��œ—u� ”ôuJO� wMO�M�—_« œd�
—«c�ù« tKOM� 83 WIO�b�« w� ÈuM� s�
29 v�≈ ÁbO— ÈuM� l�—Ë Æw�U��«
UMO��—uO�Ë ¨l�U��« e�dL�« w� WDI�
Æ”œU��« e�dL�« w� WDI� 32 v�≈
wK�dO� tHO{ b??�ô—b??M??� Âe???�Ë
—u�u� ULN����« sOHOE� sO�bN�
WO{dF� WO�√— WF�U�� s� ÂUNJ�Ë
dOOH�— w�uD�« w��dH�« s� t�KË
w�U��« ÍuH�œ s�U�dO� ·U{√Ë ¨©20®
ÊU� p�d�U� ÍbM�uN�« s� …d�dL� bF�
Æ©34® X�uN�«
w�U��ù« Í—Ëb�«
tHO{ —bB�L�« b�—b� ‰U�— `���«
WK�dL�« w� 1≠4 œ«bOO�u� ‰U??�—
Í—Ëb???�« s??� s??�d??A??F??�«Ë W??�œU??�??�«
u�UO��U� VFK� vKF� Æw??�U??�??�ù«
÷U� ¨ÃdH�� n�√ 73 ÂU�√Ë uO�U�d�
t�«b� ÊËœ s� …«—U�L�« b�—b� ‰U??�—
Ëb??�U??�Ë— u�UO���d� w??�U??G??�d??�??�«
œUF��« tMJ� ¨sO�«—U�� ·u??�u??L??�«
bF� u??J??�??�≈ uJ�OA�«d� U??�b??�
ÆW�Uù« s� tO�UF�
WO�U� 50 bF� wJKL�« „U�� XIK�Ë
vK� t��UM� ‰uB� bF� ¨W�«b��« s�
vK� Ëœ«d??� s??�Ë— U�cH� WOM�— WK�—
vK� UNF{Ë Ëb�u��uK�√ eO�—≈ ”√—
œ— ¡U??�Ë Æ©1® ”UO�U� dJ�≈ —U��
UNF�— …d??� s??� Î UF�d� b??�—b??� ‰U??�—
Èd�O�« WN��« s� uKO�—U� wK�“«d��«
eOG�—œË— fLO� w��u�uJ�« UNH�Ë
wMO�M�—_« ”—U��« sOL� vK� t�√d�
t�b� Îö��� ©3® w??�Ë— uLO�ËdO�
ÆW�uD��« w� l�U��«
Âe� Íc??�« œ«bOO�u� ‰U??�— œU??�Ë
Í—U��« dNA�« lKD� 0≠1 W�uK�d�
nOC� ¨…dA� WF�U��« WK�dL�« w�
Ëb�u��OK�≈ s� …d� d�≈ w�U��« ·bN�«
‰U??�— V??�ô Ëd??O??�«d??� ÊU�O��« v??�≈
X�d�� UN� rJÒ ��� r� o�U��« b�—b�
Æ©4® sL�_« rzUI�« —«u��
œ«bOO�u� ‰U??�— r�UN� Ãd??�Ë
öO� ”u??�—U??� dOD��« wJO�JL�«
r�d� w��dH�« —b�√Ë ¨©17® Î U�UB�
wGM�dOLK� ÌÊU� ·b� Wd� WL�eM�
t�KË V�– s� o�� vK� …d� bF�
å…dzU�ò UNF�U� eOG�—œË— ”√— s�
¨©20® w??�Ë— ”—U??�??�« ÊU??C??�√ w??�
W�u� …dJ� ÍbB��« w� dO�_« `��Ë
WOM�— v�≈ UN�u�Ë eOG�—œË— UNIK�√
WH�«e�« WL�eM� …d??� d??�Ë ¨©27®
Æ©30® d��_« rzUI�« V�U��
Î UO��—b� b??�—b??� ‰U???�— œU??F??�??�«Ë
ÂU�Ë WI�ö�� UL�� ÒsA� …dDO��«
r� tMJ� …dD� …b� ôËU�L� uJ��≈
·bN�« ¡U??� r� ¨qO����« w� o�u�
v�≈ XKË WO�U� …d??� bF� w�U��«
Î «œb�� ”—U��« w� œb� Íc�« WL�eM�
”u�«— uO�dO� v�≈ œuF�« b�—U�
WJ�A�« nI� w� …uI� U�œU�√ Íc??�«
q�U� Y�—U� ÍeK�«u�« —b�√Ë Æ©37®
WIO�b�« v�� dL��« sO�UOA�« o�d�
q�—√ U�bM� qO����« ÕU���ô 27
dDO� WOMO� …d� bMOK� w�«œ ÍbM�uN�«
w�dO� ÊU??� s???�Ë— t??M??�«u??� UNOK�
w��u�uJ�« ·U{√Ë Æ„U�A�« w� U�UN�√Ë
…b�b��� w�U��« ·bN�« ËUJ�U� qO�«œ«—
l�«bL�« Âb�Ë ¨©32® WIDML�« q�«œ s�
»U�_ W��U��« W�bN�« ÊU�—u� f�Ë
tI�d� v�d� w� QD� tKO���� ÷—_«
WK�— s� cH� …d� œUF�≈ ‰ËU� U�bM�
Æ©44® WOM�—
lD��� r??� ¨w??�U??�??�« ◊u??A??�« w??�
ULMO� ¨t�K� l�— b��U�u� d��A�U�
‚—U??H??�« hOKI� s??� d��O� sJL�
sO�—U� ÍbM�u��« tF�«b� WD�«u�
„—U� U�cH� …dJ� —U� Íc�« wJ�HOK�U�
UNMJ�√Ë WOM�— WK�— s� Êu��«d��Ë√
w??�U??�??�ô« ”—U??�??�« „U??�??� t??�√d??�
d��A�U� l�—Ë Æ©80® UO� Íœ bO�«œ
ÂbI�Ë WDI� 43 v�≈ ÁbO— b��U�u�
ÆÊu��L�ËU� vK� …b�«Ë WDI� ‚—UH�
f�U��« e�dL�« v�≈ ÂUNM�u� bFË
g�O�Ëd� X�Ë tHOC� vK� Á“uH�
WDI� 40 v�≈ ÁbO— Î UF�«— ÊuO��«
ƉUM�—¬ ÂU�√ …b�«Ë WDI� ‚—UH�
ÂU??�√Ë œË— bKOH�√ VFK� v??K??�Ë
‰u�dHO� VKG� ¨ÃdH�� n�√ 45 u��
0≠2 ÂU� X�Ë tHO{ vK� W�uFB�
38 bOd� l�U��« e�dL�« tM� Ÿe��«Ë
ÆsO�DI� ‚—UH� tOK� Î U�bI��Ë WDI�
Êu??�??�??G??M??O??� V???F???K???� v????K????�Ë
ÂU??�√ w�O� ‰U??� jI� ¨ ôU??B??�ö??�
q�U�uO� ÊU� Æ3≠0 q�U�uO� tHO{
…dD� ôËU�L� ÂU�Ë qC�_« ·dD�«
«—bO� u�œU�U� w��dHK� U�“d�√ …b�
©20® UL�U� q�—«œ ÍbM�uN�«Ë ©19®
Æ©38® e�dO� Í“u�√ w�U��ù« WO�√—Ë
30 v??�≈ Áb??O??— q�U�uO� l??�—Ë
wI� ULO� ¨dA� ÍœU��« e�dL�« w� WDI�
‰Ë√ ¨dA� s�U��« e�dL�« w� w�O� ‰U�
V��� v�Ë_« W�—b�« v�≈ sOD�UN�«
ÆWDI� 19 t�Ë ¨w�U��« VO�d��«
ÂU??�√ ”ôU????� ‰U??�??�??�d??� d??�??�Ë
tK�� Î «b� dJ�� ·bN� Êu�d�≈ tHO{
W�Ë«“ s� u�U�u� uKO�Ë— wJO�K��«
Æ©2® W�F
eM�u� vK� w�O� „u??�??� “U???�Ë
ÂbI�Ë Æ1≠3 dO�_« q�� “d�M�— „—U�
sOHOE� s??O??�b??N??� ÷—_« V??�U??
©34Ë 21® “d��«Ë ÊU�U�u� ULNK��
ÍbM�d�û� sO�d�dL� s??� Î «bOH���
‚—UH�« nOC�« hK�Ë Æb�ôd�≈ sHO��
…b�b��� —UJO�«d� uJO� w�«ËdJ�« d��
WIDML�« q??�«œ Èd�O�« WN��« s??�
X�u�« w� WO�ö��« “d��«Ë qL�√Ë Æ©36®
…d� t�√d� l�U� U�bM� lzUC�« ‰b�
Æ©2´90® …d� WK�— s� cH�
WJ�A�« nI� w� W�u� …dJ�« oK�√Ë
÷—_« »U�_ Î UF�«—Ë t� Î UO�U� Î U�b�
Æ©71®
XIK� aO�uO� Êd�U� „U�� Ê√ d�c�
—Ëœ w� …«—U�� 17 ‰ö� jI� ·«b�√ 4
Æ»U�c�«
ÍeOKJ�ù« Í—Ëb�«
sO� W�I�dL�« WLI�« WN�«u� XN��«
d�U�L�« tI�ö�Ë —bB�L�« w�KA�
·bN� ‰œUF��U� w�O� d��A�U�
d��A�U� Ÿe??�??�« s??O??� w??� tK�L�
vK� Á“u� d�≈ Y�U��« e�dL�« b��U�u�
W��M�« v�≈ bzUF�« w�O� d��O� tHO{
1≠3 dO�_« s�dAF�« e�dL�« V�UË
s�dAF�«Ë W��U��« WK�dL�« ÕU���« w�
ÆÍeOKJ�ù« Í—Ëb�« s�
»U� ¨Ãb�d� œ—uH�U�� VFK� vK�
ÊUO�U��ù« —bB�L�« w�KA� s??�
U�—U�� 3 ·u�uL�« U��u� uGO�œ
ÊU??�Ë ¨”U??G??�d??�U??� p??�??O??�??�«d??�Ë
…dJK� Î «–«u���« d��_« w�O� d��A�U�
sJ� ¨·«d�_« o�d� s� …—uD� qJÒ �Ë
w�KA� V�U� s� ÊU� o���« ·b�
vIK� U�bF� ‰Ë_« ◊uA�« W�UN� qO��
WN��« w� …d� —«“U??� s�œ≈ wJO�K��«
UNKL�√Ë v�dL�« ÂU�√ UN�J� Èd�O�«
w� ¨U��u� q�b� ¨wL�— p�u� w��dH�«
Æ©41® WJ�A�«
d�≈ Î UF�d� w�O� d��A�U� œ—Ë
”u�O� w�U��ù« UNF�— WO{d�
U�bF�√Ë vMLO�« WN��« s??� ”U??�U??�
bF� «u�—u� u�O� wJO�K��« ”—U��«
v�≈ XKu� tF�UQ� T�U� ÃËd�
Íc�« Ëd�Ëu�√ uO�dO� wMO�M�—_«
d�ü« w�U��ù« UNF�U�Ë W�u� UNIK�√
„U�A�« w� å…dzU�ò w�Ë UHKO� bO�«œ
Æ©45® ‰œUF��« Î U�—b�
w� U??L??� w??�U??�??�« ◊u???A???�« w????�Ë
V�U w�O� d��A�U� ÊU� ¨‰Ë_«
nOC�« l�U�Ë ¨WO�u�N�« …—œU�L�«
…—uD� ÊËœ s� WO�«bOL�« t�dDO�
qC�√ ¨”U�U� WO�√— XDI�Ë ¨…dO��
WJ�A�« vK� ¨…«—U�L�« w� sO��ö�«
w� ’dH�« X�U�Ë ¨©65® vK�_« s�
sO��U��« s� …dO�_« 25?�« ozU�b�«
j�UC�« w�O�� …b???�«Ë ¡UM���U�
dMKO� fLO� o�d� s??� —«dL��U�
rzUI�« X��U� W�d�M� …d� œb� Íc�«
»U�c�« W�O�� —dJ�Ë Æ©88® d��_«
¨œU??�??�ô« œU??�??�« vK� sOI�dH�« sO�
wI�Ë WDI� 53 w�KA� bO— —UË
Æ◊UI� 5 ‚—UH� Áœ—UD� vK� Î U�bI��
d��√ ÂU�√Ë œ—u�«d�b�Ë√ VFK� vK�Ë
d��A�U� r�� ¨ÃdH�� n�√ 76 s�
‰Ë_« ◊u??A??�« w??� W�O�M�« b��U�u�
dE��«Ë ÆWHOE� WO�ö�� ÂbI� Ê√ bF�
ŸU??B??�« w??�U??�??�« ⁄—u??�??�??H??�u??� œ—
aO�uO� Êd??�U??� tHOC� s??O??�U??
o��√ U�bM� VIK�« q�U�Ë —bB�L�«
r�uL�« «c� v�Ë_« w� WKOI� WL�e� t�
WK�dL�« ÕU���« w� ·bN� WO�U�d�
Í—Ëb�« s� ¨ÎU�U�≈ v�Ë_« ¨…dA� WM�U��«
Æw�UL�_«
ÂU�√Ë UM�—√ s�UH�J�u� VFK� vK�
¨WK�UJ�« VFKL�« WF� ÃdH�� n�√ 30
2≠1 Î U�U�– t�—U��� ⁄—u��H�u� —Q�
ÆUM�—√ e�UO�√ VFK� vK� »U�c�« w�
37 v??�≈ Áb??O??— ⁄—u��H�u� l??�—Ë
Êd�U� s� ◊UI� 8 bF� vK� wI�Ë WDI�
ÆaO�uO�
W??�«— bF� W??�«b??�??�« WK�— X�F�Ë
Êd�U� ÊU�Ë ¨ÎU�u� 40 dL��« W�u��
t�u�� q�UJ� VF� Íc???�« aO�uO�
¨ÍdO��— p�«d� w��dH�« ¡UM���U�
„U�� …—U??�“ s� W�«b��« cM� Î U��d�
s� v??�Ë_« W�ËU�L�« ¡U??�Ë tHOC�
Íc�« sO�Ë— sO�—¬ ÍbM�uN�« V�U�
t�d� XH�u�� WIDML�« q�«œ s� œb�
œU??�√Ë Æ©2® sOF�«bL�« «b???�√ sO�
⁄—u��H�u� l�«b� UOM�dO� w�UG�d��«
Íd��u��« ”—U��« v�≈ t�√d� …dJ�«
sL��« tF�b� œU??�Ë uO�UMO� uGO�œ
Í—Ëb�« qD� ¨⁄—u��H�u� sJ� ¨©3®
≠2008® t??�??�—U??� w??� …b???�«Ë …d??�
Î U�U�� U�d�LK� Î U�ö� ÊU� ¨©2009
v�Ë_« WL�N�« s� qO����« ÕU���ô
UNK�—√ vMLO�« WN��« s� WO{d� bF�
sHO� wJO�K��« v�≈ Í—uOGO�U� ‰UO�«œ
‘U� ÍbM�uN�« v�≈ tM�Ë s�Ëd� Íœ
WO{—√ ¡ËbN� UNK�—√ Íc??�« X??�Ëœ
d�u� q??�u??�U??� ”—U??�??�« —U??�??� vK�
Æ©4® Î U�dH�� n�u�
vK� a??O??�u??O??� Êd???�U???� d??D??O??�Ë
÷—_« V�U œUL��« l� U�d�L�«
qK��« bF� dN�√ w��« «b�dL�« vK�
…—uD� XKJ�Ë Í—U�U��« ŸU�œ j� w�
⁄—u��H�u� œUF��«Ë Æd�u� v�d� vK�
t�—uD� œ«e???� t??�“«u??� Î UO��—b�
w��« ’d??H??�«Ë UL�N�« r??�U??I??�Ë
UNKC�√ ¨Õu{u� W�O�� X��√
l�U� Íc???�« ‰Ë_« ·b??N??�« V�UB�
t�KË …dzU� …d� d�u� s� WI�UCL�
eOG�—œË— Ëœ—U??J??�— Íd��u��« s�
`��Ë Æ©41® v�dL�« s� ÎöOK� bF��«
WK�— bF� WOzUM��« “«d??�≈ w� X??�Ëœ
…dJ�« b�—U� eOG�d�œË— U�cH� …d�
W�u� ÍbM�uN�« UNF�U� l�«b� ”√— s�
v�≈ X�u��Ë d��_« rzUI�« X�U√
Æ©1´45® „U�A�«
◊uA�« s� v�Ë_« ozU�b�« X�U�Ë
qLJ� X??�Ëœ œUJ� W�uM�� w�U��«
WE�K�« w� ŸU�b�« q�b� ôu� WO�ö��«
…b�b� Wd� lOC�� ©47® W��UML�«
s� WO{d� bF� ÷—_« »U�√ vK�
`�M� r� g�O�d� ÊUH�≈ w�«ËdJ�«
Ê√ bO� ¨©49® UNzUN�≈ w� Í—uOGO�U�
YO� Îö�u� bF��� r� Y�U��« ·bN�«
t�IDM� w??� …d??� s??�Ëd??� Íœ vIK�
t�«ËË sOF�«bL�« nK� UN� oKD�«Ë
Æ©53® Á—U??�??� vK� UNF{ËË d�u�
wK�“«d��« ¨⁄—u��H�u� l�«b� Âb??�Ë
Ê«u� w�U��ù« v�≈ WMOL� W�b� Ëb�U�
…dJ�« l??{ËË Î «d??�U??� UNK�I� U??�d??�
Î UBKI� „U�A�« w� W��d� W�U�� s�
Æ©55® ‚—UH�«
V�“u� w�U��ù« »—b??L??�« l??�œË
V�U ¨Íe??�u??� u�—UL� ôu??�œ—«u??�
wMO�M�—_« vK� bO�u�« “uH�« ·b�
¨q�“«d��« w� 2014 ‰U�b�u� wzUN� w�
s� Î ôb� Ë—«e�O� u�œËö� w�ËdO��«Ë
d??�Ë— Íb??M??�u??�??�«Ë d??�u??� ”U??�u??�
WK�— s�Ë— sO�—¬ cH�Ë ÆwJ��Ëb�UHO�
uO�UMO� Ÿd� WIDML�« œËb� s� …d�
s�Ëd� Íœ œdH�«Ë ¨©70® U�œUF�≈ w�
t??�Ë«—Ë w��«œ wK�“«d��« l�«bL�U�
o�U��« b�� ÁeL� WM�“ ∫œ«b�≈
Barbie in Princess Power
sO�—« X�d� W�uD� Íd�uB� rKO�
÷dF�« …b� ÆÊu�—u� p�“ ëd�« s�
¨œ—uJ�u� ¨ABC® ÆWIO�œ 100
Æ©w��ôU� ¨f�u� ¨‰ULMO�
American Sniper
w??�œ«d??� W??�u??D??� o??�u??A??� rKO�
ÆœËu���« XMOK� ëd??�« s� d�u�
¨ABC® ÆWIO�œ 134 ÷dF�« …b�
Æ©dO��« ¨f�u� ¨‰ULMO� ¨œ—uJ�u�
∫ÎUOI�√
sO�u�ô« ¡UHK��« l�«— Æ1
WO�«eM� …d�e� ¨w�UM�� nOB� Æ2
vD�u�« UO�UD�≈ w� WL�b� WF�UI� ¨d�_« X�«“√ Æ3
ÍdB� dN� ¨å—uB� qO�U�√ »U��ò t� w�U�d� V�«— Æ4
ÊUN�UA�� ¨‰UL�« q�UI� Î U�O� XF{Ë ¨WO�Ë—Ë√ WLU� Æ5
WO�d� W�Ëœ ¨UM���U� Æ6
n�√ ¨XLKJ�Ë X�Òb� ¨ÂuI�« bO� Æ7
W�Ëœ ¨ uO��« w� …—cI�« s�U�_« n�Q� WN�d� W��Ëœ Æ8
WO�Ë—Ë√
ÊUJ� ·d� ¨ d���≈ Æ9
U�—uÒ B� ¨WF�dA�« Òs� Æ10
w�U� ¨W�d�� WHU� ¨wFD�≈ Æ11
WOI�d�√ W�Ëœ ¨ U��bI�« s� Æ12
dzU��« d��« dFA�« s� U�uL�� t� wMOD�K� d�U� Æ1
dE� WN�Ë ¨WO�UM�� …bK� ¨W�d� t�√— w� q�u� œu� Æ2
X��ô ¨WOJO�K� WM�b� Æ3
nH�� Íb��√ ·d� ¨—Q��« c�√ ¨VB� ·d� Æ4
f�—U� »d� WO��d� WM�b� ¨d�U Æ5
¨U�dO�O� »d� UO�Ë— W�—uNL� w� ‰U�� WK�K� Æ6
WAL�_« Ÿ«u�√ s�
n�Q� ¨ÁbÒOI� Æ7
UM�d{ ¨sO�b�_« U�Ë— WN�¬ b�√ Æ8
»dGL�« w� dN� ¨WO�d� W�Ëœ ¨VOK��« s� lMB� Æ9
U�uF�—√ ¨—uOD�« Ÿ«u�√ s� Æ10
wHMK� ¨—U�O�« ·ö� ¨©WO�UF�U�® vI�√ Æ11
w�eM� ¨W�uO�¬ WLU� Æ12
Unbroken
s� „Ëd��Ë sO� W�uD� U�«—œ rKO�
÷dF�« …b� Æw�u� UMOKO��« ëd�«
¨œ—uJ�u� ¨ABC® ÆWIO�œ 137
Æ©w�O� ULMO� ¨f�u� ¨‰ULMO�
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
1
2
3
4
5
6
7
5
The Boy Next Door
s����d� W�uD� V??�— rKO�
ÆsO�u� »Ë— ëd??�« s� ÀuMOA�
¨w�O� ULMO� ¨œ—uJ�u� ¨ABC®
Æ©f�u� ¨‰ULMO�
Into The Woods
p�—bMO� U�√ W�uD� wKzU� rKO�
…b??� ƉU???�—U???� »Ë— ëd????�« s??�
”ô ¨ABC® ¨WIO�œ 124 ÷dF�«
ULMO� ¨f�u� ¨‰ULMO� ¨”UMO�U�
Æ©w�O�
12
á©WÉ≤àªdG äɪ∏µdG
‫ﻳﻼ ﻋﻘﺒﺎﻟﻜﻦ‬
s??�—«œ W�uD� w??�??�U??�Ë— rKO�
ëd�« s� U�d� u�« Èb�Ë …eL�
100 ÷d??F??�« …b??� ÆWHOK� w??K??�«
b??�«d??� ¨ABC ¨f??�u??�® ÆW??I??O??�œ
¨w��ôU� ¨”UMO�U� ”ô ¨œ—uJ�u�
Æ©‰ULMO�
∫ÎU�œuL�
7
1
2
8
8
5
3
9
6
9
8
8
8
4
1
2
3
7
3
1
7
7
2
6
7
7
3
9
9
3
4
7
Su
do
ku
Ë√ Sudoku
w???�U???�_« W??�??F??�
vK� ÂuI� ¨W�dJH�«
w� ÂU???�—_« VO�d�
¨W�—UH�« UF�dL�«
l{Ë r�� Ê√ vK�
9 v�« 1 s� ÂU�—_«
U�U��« lOL� w�
81 s???� W??H??�R??L??�«
Âb� V�� ÆW??�U??�
tMO� r??�d??�« —«d??J??�
Ë√ dD��« fH� w�
‰Ëb��« Ë« œuLF�«
Æ©3™3® dOGB�«
8
9
10
11
12
≥HÉ°ùdG Oó©dG ∫ƒ∏M
¨s�« © 4 r�Q� ¨”U�—œ © 3 d� ¨qO�
© 6 Êb??� ¨—u???�—«œ © 5 qF� ¨‰Ë
8 Á«bL� ¨Ê«b�U� © 7 Êö�U� ¨ÊdL�
tK�� ¨U��� © 9 wM�« ¨dO�� ¨œË ©
Z�u�U� © 11 «d�U� ¨ÍUM�« © 10
ÆqO�« ¨r�— ¨ U� © 12
© 9 Z�� ¨w�d� ¨w� © 8 r� ¨»—
11 qL� ¨‰œUF�« © 10 U�UL� ¨lLK�
¨w� ¨ÊU??�— © 12 dO�U�œ ¨X�� ©
Æq�«
∫U�œuL�
¨ÊUM�� © 2 w�O� pODMK�« © 1
∫WF�UI�L�« ULKJ�« q� ˚
∫UOI�√
¨V� © 2 Âœ ¨ÊuO��U��« © 1
4 X�K� ¨Íd??�??�b??M??� © 3 U??�œQ??�
¨”« ¨—u�M� © 5 U�U�b�« ¨—U??� ©
¨«Ë ¨fK� © 7 ÊuOIOMOH�« © 6 d�«
∫Sudoku q� ˚
¨289315746 ¨763429518
¨942536187 ¨154687329
¨378941652 ¨615278934
¨837162495 ¨521794863
496853271