REGENERADORESDELÍNEA El Regenerador de Línea EBS es el mejor Sistema Integral de Protección eléctrica del mundo, GARANTIZADO, cuyo objetivo es hacer frente a la totalidad de los problemas inherentes al suministro eléctrico. Únicamente un RL en línea con salida 100% senoidal le garantiza una solución definitiva contra cualquier problemaderivadodeperturbacionesenlaalimentación eléctrica. Nuestro equipo suministra una ENERGÍA ININTERRUMPIDA REGENERADA, tal y como su nombre lo dice, no existe interrupción o transitorio al fallar el suministro de la línea comercial, ya que no existe TRANSFERENCIAALGUNAalpresentarseestasituación. ElregeneradordelíneaEBSesunrevolucionarioyúnico concepto que consiste en asegurar que la carga delicada reciba en todo momento una excelente calidad de energía,porquenosetratadeningunodelosconceptosconvencionalesqueexistenactualmente. Esunsistemaquesinimportarquéycómosealacorrientealternaquerecibe,laRegeneratotalmentepara entregar un suministro 100% estable y confiable, ya que aún en las condiciones más críticas, su variación máximadevoltajeesde±3%;respectoalaformadeonda,estaes100%senoidalconunadistorsiónarmónica total<5%yfinalmentelavariaciónmáximadefrecuenciaesde±0.5%. Más que una protección contra apagones y picos de voltaje, los Regeneradores EBS garantizan el más alto grado de protección, con la más alta calidad, para todo equipo electrónico delicado, cuando el suministro eléctricosíestápresente,queescuandosegenerael95%delosproblemasinherentesalmismo. NuestraLínea Comopartedenuestraampliagamadeproductosdelínea,contamosconlossiguientesequipos: SerieRL(desde0.5Kvahasta6Kvamonofásicos) SerieRL–Q(en5y6Kva) SerieRL–R(montajeenrack) SerieSS(desde10hasta400Kvaenconfiguración apedido) SistemasPH–2(bifásicosde2,3,4y6Kva) SistemasPH–3(trifásicosde3,4.5,6y9Kva) Porserfabricantespodemosofrecer capacidadesytensionesespecialessobre pedido. SERIERL La más confiable, práctica y dinámica serie de regeneradores de línea, la serie RL es ideal para proteger cargas críticas individuales como servidores, cromatógrafos, espectrofotómetros,PLC’sycualquierequipodemediciónycontroldelicadoydealta precisión. CARACTERÍSTICAS: • Diseñoenlínearegenerativodetripleconversión. • Capacidadesde0.5,1,1.5,2,3y5KVA • Ampliorangodefrecuenciadeentrada(45a450Hz). • Máximaseguridadencasodecortocircuitoosobrecarga • Aceptatensionesdesde45a175VCAsindescargarlabatería. • Salida100%senoidalpura. • Tensióndesalidade120VCA±3% • Factordecresta3:1 • Tiempodetransferencia0ms. • Capacidad de sobrecarga de hasta 110% durante10min • RespaldodeBateríasde8a20min. • Proteccióncontracortocircuito,tantoalaentradacomosalida • Protecciónporsobrecalentamiento. • Confiabilidadpor150,000horas. SERIERLͲQ La más confiable, práctica y dinámica serie de regeneradores de línea, la serie RL es ideal para proteger cargas críticas individuales como servidores, cromatógrafos, espectrofotómetros,PLC’sycualquierequipodemediciónycontroldelicadoydealta precisión.Idealparaservidores,estacionesdetrabajoyequipodecómputodelicado CARACTERÍSTICAS: • Diseño verdaderamente en línea de doble conversión tipo Regenerativo con tecnología de modulaciónporanchodepulso. • Disponibleencapacidadesde3,5y6KVA. • Circuitoelectrónicodecorreccióndefactordepotenciadeentrada. • Máximaproteccióncontrapicosysobrecargas. • Controlycomunicacionesabasedemicroprocesador. • Ampliaventanadevariacióndetensióndeentrada. • Funcióndemodoahorradordeenergía. • Indicadordefalladepolaridaddeentrada. • Proteccióncontracortocircuito,tantoalaentradacomosalida • Protecciónporsobrecalentamiento. • Confiabilidadpor150,000horas. SERIERLͲR ParaRack La más confiable, práctica y dinámica serie de regeneradores de línea, la serie RL es ideal para proteger cargas críticas individuales como servidores, cromatógrafos, espectrofotómetros, PLC’s y cualquierequipodemediciónycontroldelicadoydealtaprecisión. CARACTERÍSTICAS: • Diseñoenlínearegenerativodetripleconversión. • MontajeenunidadRack • Diseñoestéticoyoptimizacióndeespacios. • Capacidadesde1,1.5y2KVA • Ampliorangodefrecuenciadeentrada(45a450Hz). • Máximaseguridadencasodecortocircuitoosobrecarga • Aceptatensionesdesde45a175VCAsindescargarlabatería. • Salida100%senoidalpura. • Tensióndesalidade120VCA±3% • Factordecresta3:1 • Tiempodetransferencia0ms. • Capacidaddesobrecargadehasta110%durante10min • RespaldodeBateríasde8a20min. • Proteccióncontracortocircuito,tantoalaentradacomosalida • Protecciónporsobrecalentamiento. • Confiabilidadpor150,000horas. SERIERLͲCD Consalidaencorrientedirecta La más confiable, práctica y dinámica serie de regeneradores de línea, la serie RL es ideal para protegercargascríticasindividualescuandolosrequerimientosnospidenelusodecorrientedirecta, yaseaen12o24Volts. CARACTERÍSTICAS: • Diseñoenlínearegenerativodetripleconversión. • Capacidadesde0.5,1,1.5,2y3KVA • Ampliorangodefrecuenciadeentrada(45a450Hz). • Máximaseguridadencasodecortocircuitoosobrecarga • Aceptatensionesdesde45a175VCAsindescargarlabatería. • Salida100%senoidalpura. • Tensióndesalidade12o24VCD • Factordecresta3:1 • Tiempodetransferencia0ms. • Capacidaddesobrecargadehasta110%durante10min • RespaldodeBateríasde8a20min. • Proteccióncontracortocircuito,tantoalaentradacomosalida • Protecciónporsobrecalentamiento. • Confiabilidadpor150,000horas. EspecificacionesTécnicasdelosmodelosRL MODELO RLǦ500VA RLǦ1K RLǦ1.5K RLǦ2K RLǦ3K Entrada Tensión(100%Cargaysin descargarbaterías) Frecuencia(Hz) Fases +30%Ͳ60% 127VCA+40%Ͳ55% 45–450(Sindescargarlabatería) Monofásico(3hilos,fase,neutroytierra) Salida Tensión(100%Carga) CapacidadVA/W FrecuenciaHz DistorsiónArmónicaTotal Factor de cresta @ 50%, 75%,100%decarga Capacidaddesobrecarga Tiempodetransferencia Tiempo de respaldo (min.) (100%/50%carga) Protección 500/350 120VCA±3% 1000/700 1500/1050 2000/1400 50/60±0.5Hz <3%aplenacargalineal ±2% 3000/2100 Hasta4.8a1,3.1a1,2.4a1 110%durante10min.;200%por0.5seg. Omsencasodefalladelalíneacomercial;lacarganosetransfierea byͲpassbajocondicionesdecortocircuitoosobrecarga 4/10 8/20 8/20 5/14 5.5/15 CortoͲcircuitoalaentradaysalida;sobrecargaalaentradaysalida; descargaexcesivadelabatería;sobretemperatura Interfase RSͲ232 Ambientales Ruidoaudiblea1.5m Temperaturadeoperación HumedaddeOperación MedianteconectordbͲ9 <49dba 0°Ca40°C 0%a95%sincondensación Mecánicas Dimensiones(alturaxancho xprofundidad)(mm) PesoKg. 70x340x 380 10 335x159x 406 18 335x159x 493 30 335x159x 493 31 335x159x 493 31 Diseño Confiabilidad(MTBF) Especificaciones 150,000hrs. AprobaciónUL,CSA,IEEE587,ANSI/IEEE C62.41,NOM.ISO9001 SISTEMASRLͲ2PH Práctica, dinámica y versátil la serie RLͲ2PH permite proteger las cargas que por diseño requieren de alimentación bifásica 100% confiable. Diseñado para satisfacer las demandas de protección a equipos delicadosdebajoconsumoyconalimentaciónbifásicaa220V. Capazdealimentarsimultáneamentecargasbifásicasymonofásicas,sinnecesariamentetenerquecontar conunainstalacióneléctricabifásica. CARACTERÍSTICAS: Diseñoenlínearegenerativodetripleconversión. Capacidadesde2,3,4y6KVA Ampliorangodefrecuenciadeentrada(45a450Hz). Máximaseguridadencasodecortocircuitoosobrecarga Aceptatensionesdesde45a175VCAsindescargarlabatería. Salida100%senoidalpura. Tensióndesalidade120VCA±3% Factordecresta3:1 Proporcionalaposibilidaddeque Tiempodetransferencia0ms. conunainstalaciónmonofásicase Capacidaddesobrecargadehasta110%durante10min tengasuministrobifásico. RespaldodeBateríasde8a20minporfase. SISTEMASRLͲ3PH No es necesario adquirir grandes sistemas trifásicos para proteger las cargas críticas y delicadas cuya alimentaciónestrifásicaysuconsumoesmuybajo. ElKitdeinterfaseparalaoperacióntrifásicadeequiposSerieRLͲ3PHpermiteQue3equiposRLdelamisma capacidad(de1,1.5o2kVA)mantenganalasalidaundesfasamientode120°entrecadaunodeellosen configuracióndeestrella,permitiendolaoperacióndecargasbifásicasotrifásicasbajocualquiermodode operación,estoes,enmododelíneaoenbaterías.Laconfiguracióntrifásicadelasalidasemantieneconstante sinimportarsialaentradasedisponendeuna,dosotresfasesobien,osieldesbalanceentrelascorrientes desalidaesdel100%.Estosetraduceenquaestaopciónefectivamenteconvierteuna,dosotresfasede entradaatresdesalidafijas. Capaz de alimentar simultáneamente cargas trifásicas, bifásicas y/o monofásicas, sin obligadamente tener que contar con una instalación eléctrica trifásica. CARACTERÍSTICAS: Diseñoenlínearegenerativodetripleconversión. Capacidadesde3,4.5,6y9KVA Ampliorangodefrecuenciadeentrada(45a450Hz). Máximaseguridadencasodecortocircuitoosobrecarga Aceptatensionesdesde45a175VCAsindescargarlabatería. Salida100%senoidalpura. Tensióndesalidade120VCA±3% Proporcionalaposibilidaddeque Factordecresta3:1 conunainstalaciónmonofásicase Tiempodetransferencia0ms. Capacidaddesobrecargadehasta110%durante10min tengasuministrotrifásico. RespaldodeBateríasde8a20minporfase. SERIESS SmartSize EstageneracióndeRegeneradorescuentaconla opciónde2tiposderedundancia:Concentraday Distribuida.Laprimeraconsisteenunsisteman+ 1 y puede crecer modularmente hasta 6 Regeneradores con distribución equitativa de la carga. La Redundancia distribuida se conforma de 2 equipos en paralelo con la totalidad de la cargaenuno,laventajaesqueencasodellegar atenerproblemasconéste,lacargasetransfiere al otro. Todos los modelos de la serie SS son conectablesalaredparamonitoreoycontroldel equipo. CARACTERÍSTICAS: • VerdaderaRegeneracióndelíneaconsalidatotalmenteaislada. • Manejodetensionesdeentradaysalidade110,220,360o440Vsegúnnecesidad. • Capacidadesdesde10KVAhasta400KVA,existendemayorcapacidadporpedido. • Configuracióndetipoestrellaodelta. • Ampliorangodefrecuenciadeentrada50/60Hz±10% • EstabilidaddeFrecuenciaseleccionable • Salida100%senoidalpura. • Factordecresta3:1 • Tiempodetransferencia0ms. • Capacidaddesobrecargadehasta150%durante10min • RespaldodeBateríasde8a20min. • Proteccióncontracortocircuitoysobrecargatantoalaentradacomosalida • Protecciónporsobrecalentamiento. • Operatividadhastapor20años. ESPECIFICACIONESTÉCNICASDELOSREGENERADORESDELINEAEBS SERIESSDE10A400KVA ENTRADADELRECTIFICADOR MODELO CapacidadenkVA SS10 SS15 SS20 SS30 SS40 SS50 SS60 SS80 SS100 SS120 SS150 SS200 SS250 SS300 SS350 SS400 10 15 20 30 40 50 60 80 100 120 150 200 250 300 350 400 380/400/415Vca3F,+N i ii +10%/Ͳ25% TensiónNominal VariacióndeTensións/bat. TensiónMín.s/bat.aplena carga FrecuenciaNominal Ͳ25% 50/60Hz+/Ͳ10% +/Ͳ10% VariacióndeFrecuencia Consumomáximocon bateríadescargada(kVA) Corrientenominalaplena cargaybat.conectada(A) Factordepotencia 12 18 24 36 48 60 72 96 120 144 180 240 300 360 420 480 17.4 26 34.6 51.7 68.7 85.8 102.7 136.8 170.6 204.6 255.2 340.0 424.2 508.6 592.8 677.5 iii De0.84a0.96 De6%a30%iv 20seg. Distorsióndecorriente Tiempodearranque Eficienciasinbatería 97.8 97.8 97.9 98.1 98.2 98.2 98.3 98.3 98.4 98.4 98.5 98.5 98.6 98.6 98.7 98.7 120/96 150/12 0 200/16 0 250/20 0 300/24 0 350/28 0 400/320 379 505 630 755 881 1007 SALIDADELRECTIFICADOR CapacidadenkVA/kW 10/08 15/20 20/16 30/24 40/32 50/40 60/48 Tensiónnominal Tensióndeigualación Tensiónmin./max. Rangodecorrientede recargasdebatería 100/80 384Vcc 490Vcc 496Vcc 320–480Vcc Tensióndeflotación Regulacióndetensiónde salida Rizodelatensiónde batería Corrientemáx.(A) 80/64 +/Ͳ1% <2% 26 0Ͳ5 38 0Ͳ6 51 0Ͳ8 77 101 127 152 203 253 0Ͳ10 0Ͳ15 0Ͳ20 0Ͳ20 0Ͳ30 303 0Ͳ40 0Ͳ50 0Ͳ50 0Ͳ50 0Ͳ50 0Ͳ50 0Ͳ50 0Ͳ50 120 150 200 250 300 350 400 SS200 SS250 SS300 SS350 SS400 ENTRADAALINVERSOR CapacidadenkVA 10 15 20 30 40 50 60 80 100 Tensiónnominal Tensióndeentrada 432Vcc 360–540Vcc SALIDADELINVERSOR MODELO CapacidadenkVA CapacidadenkW(F.P.0.8) TensiónNominal [email protected]. 0.8 FrecuenciaNominal Formadeonda Distorsiónarmónica: CargasBalanceadas CargasDesbalanceadas SS10 10 8 15.1 SS15 15 12 22.7 SS20 20 16 30.3 SS30 30 24 45.4 SS40 40 32 60.6 SS50 50 40 75.7 Tiempoderecuperación RegulacióndeFrecuenciade Salida: Consincroníaalalínea Libre Factordecresta Capacidadsobrecarga Neutro Simetríadetensión Concargasbalanceadas Concargasdesbalanceadas 60 48 90.0 SS80 SS100 SS120 SS150 80 100 120 150 80 96 120 64 i 380/400/415Vcaen3F+N 121.2 151.5 181.8 227.2 200 160 303 250 200 387.7 300 240 454.5 50/60Hz SenoidalPura <1.5% <4% r1%(estática) r4%(dinámica) EstabilidaddeTensión Estabilidaddinámicacon variacionesdecargaal100% SS60 r5% r4% <10msalr2%delatensiónnominal Seleccionablear1%,r1.5%or2.4% r0.001% 3.1 125%por10min. Sobredimensionadoa1.7veceslacorrientenominaldelalinea r1% r3% 350 280 530.2 400 320 606 EstabilidadAngular Concargasbalanceadas Concargasdesbalanceadas Eficiencia@50% Eficiencia@100% Protección 120°r1° 90.5 91.2 90.4 91.4 91.0 91.6 90.8 91.8 90.8 92.1 91.1 92.2 91,3 92.3 120°r3° 92.0 92.0 92.6 92.7 91.4 92.5 91.9 92.8 92.1 92.9 92.2 93 92.3 93.1 92.3 93.1 92.3 93.1 Encasodesobrecargasostenidaocortocircuito,NOsetransfierelacargaalalíneadereserva. INTERRUPTORESTÁTICO MODELO CapacidadenkVA SS10 SS15 SS20 SS30 SS40 SS50 SS60 SS80 SS100 SS120 SS150 SS200 SS250 SS300 SS350 SS400 10 15 20 30 40 50 60 80 100 120 150 200 250 300 350 400 i TensiónNominal FrecuenciaNominal TensióndeOperación Sobrecarga Eficiencia TiempodeTransferencia Deinversorareserva (forzado) Falladeinversor Porsobrecarga Porfalladelíneacomercial Dereservaainversor 380/400/415Vcaen3F+N 50/60Hzr10% 304 /488Vca 150%por30mino1000100mseg >/=99.5% <1ms 0ms 0ms Nohaytransferencia 0ms DATOSTÉCNICOSDELSISTEMA CapacidadenkVA EficienciaCA/CA(%) @al50%decarganominal RuidoAudiblea1mt TemperaturadeOperación HumedadRelativa 10 88.3 87.6 15 89.0 88.2 20 90.0 89.4 30 91.0 90.0 40 91.3 90.0 <51 50 60 80 91.4 90.2 91.6 90.6 92.0 90.9 <55 100 120 92.3 91.7 92.5 92.3 150 92.7 91.8 200 93.1 92.2 250 90.9 90.0 300 91.0 90.1 350 91.1 90.2 400 91.0 90.1 <65 0–40°C 0a95%SinCondensación Reduccióndecapacidadesa altitudesmayoresa3000mts. sobreelniveldelmar 5% Superiora20años(incluyendorectificadoreinversor) MTBF(demostrado) Silenciaralarma;encendidoyapagadodelinversor(localoremoto);interruptordeentradaysalidadeCA;interruptordesconectadordebatería;interruptor automáticotipoestáticoeinterruptordemantenimiento Controles Indicadores AlarmaAudible Interfase Software PanelLCDquedespliegainformacióndelosparámetrosdeoperacióndelequipoynemónico Cualquiercondicióndealarmamandaseñalalindicadoralfanuméricoemitiendotonoaudible ComunicacionesvíaRSͲ232,AgenteSNMP(opcional) AdministradorparaWindows9x,NT(INTEL,ALPHA,MIPS)2k,XP,Netware,MacOS9.x,10.x,Unix,Linux(opcional) MECÁNICAS CapacidadenkVA Dimensionesdel Regenerador(mm) (AnchoxAltoxProf.) PesoRegenerador(Kg) Acceso Enfriamiento 10 15 20 30 40 50 600x1210x755 250 260 270 280 60 800x 1210x 755 295 330 580 80 1400x 1210x 755 620 100 1600x 1210x 755 120 150 200 250 300 350 400 2600x 1800x 1000 660 690 710 920 1020 2175 2537 2900 PuertaFrontal,laacometidaesporlapartefrontalinferior Ventilaciónforzadaabajavelocidadporlaparteposterior BATERÍA CapacidadenkVA NúmerodeceldasdePbͲCA NúmerodeceldasNiCd Potencia(kW) Temperaturadeoperación TensiónMínimade Operación Corrientemax.(A)abatería baja Tiempoderespaldotípico Tiempoderecarga 10 8.7 15 13.1 20 17.4 30 26 40 35 50 44 60 52 80 70 100 192 310 88 120 150 200 250 300 350 400 106 132 176 218 260 305 348 353 442 589 759 911 1063 1214 15–25°C 360Vcc 31 46 60 89 119 148 177 236 294 Bancosdebateríasdisponiblesdesde6hasta480minsegúnnecesidades 10hrs.al90%(despuésdedescargatotal) UPS’s UninterruptiblePowerSupply NuestramuycompletadelíneadeUPS´sestádiseñadaparacubrirlosmás altos estándares de exigencia y desempeño, demostrando que su innovadora tecnología es superior a su competencia en cualquiera de las pruebas a las que se han sometido nuestros equipos. Más que una proteccióncontraapagonesypicosdevoltaje,losUPS'sEBSgarantizanel más alto grado de protección, con la más alta calidad, para todo equipo electrónico. Se calcula que cualquier equipo conectado al suministro comercial sufre en promedio 120 perturbaciones por mes y que, en algunos casos, una interrupcióndeapenas0.5segundospuededetenerunprocesoindustrial hasta6horas. Deltotaldelasperturbaciones,los"apagones"representanmenosdel5% y, contrario a lo que se piensa, el peligro real para las aplicaciones electrónicas es cuando la línea comercial está presente. Estas perturbaciones Ͳcomo son altibajos de tensión, picos, ruido y distorsionesarmónicas,entreotrasͲafectanseriamentealasaplicacioneselectrónicas. Lasperturbacioneseléctricassonresponsablesenun28%porlasfallasenunsistemadecómputoy provocanirremediablespérdidasdeinformacióncuandonosecuentaconsistemasdeProtección. Es importante mencionar que los equipos de cómputo, Telecomunicaciones y control están especificados para operar an México a 120 Vca, 60 Hz, pero la tensión nominal de nuestra línea comercial es de 127 Vca, 60 Hz con grandes variaciones. Generalmente, los equipos electrónicos protegidos por un sistema Convencional sobrepasan estos límites y sus componentes Presentan descomposturasinexplicables. El desempeño y operación de aplicaciones críticas sólo será confiable y continuo, sí se vigila cuidadosamentelacalidaddelSuministroeléctricoysecuentaconeladecuadoequipodeProtección deEnergía. SERIEMQ ALTODESEMPEÑOPROBADOENCAMPO ElMQhasidoprobadoenMéxicopormásde15añosen ámbitosruralesyurbanos,dependenciasdegobiernoe iniciativaprivada,ensitiosindustrialesysumamente inestables,presentandoelmínimodefallasencondiciones extremasdeoperación.ElMQincorporaensudiseñoun circuitoelectrónicodecorreccióndefactordepotenciade entradaquereduceenormementelademandaylos requerimientosdeinstalacióneléctrica,loqueasuvezse traduceenmenorescostosdeinstalaciónyoperación. CONTROLDELASITUACIÓN Auncuandoustednoestépresente,elsoftwaredesupervisiónycontrolseencargaráderealizarfunciones relacionadasconasegurarsuinformaciónyapagarelsistemaoperativodesuredantesdequelabateríase descargueporcompleto. PROTECCIÓNINTELIGENTE ElMQcuentaconlamásavanzadatecnologíademicroprocesadoresquepermitenunelevadoniveldecontrol internodelequipo,asícomounaltogradodeinformaciónsobrelaoperacióndelsistema,autodiagnóstico, bitácoraycomunicaciónconcualquiercomputadora,utilizandounpuertoRSͲ232yunprotocoloSNMP. Equiposde1a6kVA Circuitoelectrónicodecorreccióndefactordepotenciadeentrada Proteccióncontrapicosysobrecargas Controlycomunicacionesabasedemicroprocesador Ampliaventanadevariacióndetensióndeentrada ComunicaciónvíaRSͲ232 AdaptadorSNMPinterno(opcional) Softwaredemonitoreo,supervisiónycierreautomáticodeservidoresenWindows,Linux,OS/2,Unixy Novell,entreotros(opcional) Funcióndemodoahorradordeenergía. Indicadordefalladepolaridaddeentrada Avanzadopanelgráficoconindicadordefactordecresta Especificaciones: 9 9 9 9 9 Tensióndeentrada,Modelos1,2y3kVA,127V+10%,Ͳ33%.Modelos6kVA,220V,+23%,Ͳ23% Factordepotenciade>.95aplenacarga. Tensióndesalida:seleccionabledesde100a240V Frecuenciadesalida:50o60Hz(autoseleccionable) Formadeonda100%senoidalyDistorsiónarmónicatotal< 3% al 100 de carga linea <5% al 100% carga no lineal 9 Factor de cresta de 3:1 9 Capacidaddesobrecargade105%por50seg. Equiposde10a200kVA Las empresas no están conscientes de lo que están perdiendo y lo que están dejando de ganar por fallas provocadas por la mala calidad del suministro eléctrico. EBSbrindalacontinuidadquetodaempresaestábuscando para aprovechar al máximo el tiempo de los recursos humanos,financierosytecnológicos.EBSesconfiabilidad ensumáximaexpresión.ElMQ10/200Ͳ3Tcuentaconmás de 200,000 hrs. de tiempo promedio entre fallas (MTBF) incluyendorectificadoreinversor(demostradoencampo). Estohabladeunequiposumamenteconfiablequeprotege de manera segura sus activos más valiosos, como son su informaciónysuequipodelicado. Capacidadparaoperarenparaleloredundante El MQ10/200Ͳ3T cuenta con la opción de 2 tipos de redundancia:ConcentradayDistribuida.Laredundanciaconcentradaconsisteenunsisteman+lypuedecrecer modularmente hasta 6 SEI similares. En este sistema la carga se divide equitativamente entre los equipos casos, y la falla de uno de ellos no afecta la operación de los otros, ya que cubren la demanda adicional. La redundanciadistribuidacuentacon2SEIenparalelo,unodeellosalimentael100%delacargacrítica,encaso dequeunofallesetransfierelacargaalotroequipo. Permiteincrementarlacargadelequipo. El MQ10/200Ͳ3T es escalable, ya que permite incrementar la capacidad del equipo en un futuro hasta una capacidadpredeterminadaalmomentodecolocarelpedido.Estoconllevaaunareducciónimportantedelos costosdeampliaciónconformevancreciendolasnecesidadesdelusuario. Excelentecapacidaddesobrecarga LadestacadacapacidaddesobrecargaconlaquecuentaelMQ10/200Ͳ3Tlepermitemantenerlaregulaciónde latensióndesalidaauncuandosepresenteelarranquedeequiposquedemandanexcesivacorriente. Características Tecnologíaverdaderamenteenlíneadobleconversión Transformadordesalida(incluido) Controlabasede3microprocesadores InterruptordeTransferenciaEstáticoeInterruptordeServicio MTBFeninversorsuperiora200,000hrs Tiempopromediodereparaciónmenora15min PaneldecontrolbasadoenIndicadordeCristalLíquido(LCD) ComunicacionesvíaRSͲ232ylOBaseTTCP/IP AdaptadorSNMP/HTTP(opcional) Softwaredeadministraciónysupervisión(opcional) Capacidaddeoperarenparaleloredundante(opcional) Módulosdebateríasadicionalesdisponibles; SERIEMQ–HEAVYDUTY Presentamos los únicos en el mercado diseñados para trabajar en las condiciones más inhóspitas posibles, condicionesdealtaobajatemperaturaextrema,polvo,etc. un equipo verdaderamente para trabajo rudo, capaz de trabajar de forma óptima en sitios donde la temperatura rebasalos50°C,yconbateríasqueduranhasta10años1 CARACTERÍSTICAS: Diseñoverdaderamenteenlíneadedobleconversióntiporegenerativocontecnologíademodulación poranchodepulso. UPSͲMQybateríassoportantemperaturasextremas:–30°Ca65°Cy–40°Ca80°C(certificadoporUL) AvanzadopaneldeLEDparafacilitarlasupervisiónSEI. Circuitoelectrónicodecorreccióndefactordepotenciadeentrada. Cuentaconindicadordecarga. Apagadoremotodeemergencia(estándar) Controlremotodereceptáculosdesalida(opcional) Ampliaventanadevariacióndetensióndeentrada Regulacióndetensióndesalidaultraprecisa. Proteccióncontrapicos,sobrecargasytransitorios. ComunicaciónvíaRSͲ232yUSB AdaptadorSNMPinterno(opcional) Software de monitoreo y supervisión en Windows, Novell, NetWare 5 y 6, LINUX, FreeBSD, y UNIX (opcional) Equipopararackde19”disponiblesencapacidadesde1,2y3kVA ALTODESEMPEÑOPROBADOENAMBIENTESESPECIALES. El MQͲHD es el ÚNICO UPS en el mercado que soporta temperaturas de Ͳ30°C a 65°C. Ha sido probado en ambientes especiales, donde las condiciones de operación son inestables y las temperaturas extremas demostrandounaltodesempeñoyunmínimodefallas. LARGAVIDAÚTILDESUUPSYDELASBATERÍAS. ElMQͲHDincorporacomponentesdelamásaltacalidadycuentaconunsistemadeenfriamientoóptimoque le permite soportar temperaturas extremas. Así mismo sus baterías están especialmente diseñadas para soportar condiciones ambientales aún más intensas–40°C a 80°C. Éstas tienen una vida útil de 10 años si se utilizanenambientesde25°C. APAGADODEEMERGENCIAREMOTO. El MQͲHD cuenta con Apagado de Emergencia Remoto el cual facilita dar de baja el equipo en caso de así requerirlo.Asímismocuentaconlaopcióndecontrolremotodereceptáculosdesalida,permitiendoquelos segmentosdecargaconectadosalUPSpuedansercontroladosadistancia. CONTROLDELASITUACIÓN. Aun cuando usted no esté presente, el software de supervisión y control se encargará de realizar funciones relacionadasconasegurarsuinformaciónyapagarelsistemaoperativodesuredantesdequelabateríase descargueporcompleto. 1 Encondicionesdetemperaturade25°Cpromedio. EstabilizadoresdeTensión En nuestro país el 85% de las causas de las fallas de los equipos atribuibles a perturbaciones de la línea comercial son los altibajos de tensión2. Dichos eventos se presentan por diversas causas: equipo eléctrico grande que arranca o para, arranque de motores eléctricos, cortoͲcircuitos, circuitos eléctricos subdimensionados,instalacioneseléctricasinsuficientes,conexióndegrancantidaddecargasaunared,fallas enlatierra,desconexióndecargasdegrancapacidad,altibajosdetensiónenplantasdeemergencia,eventos atmosféricososuministrocomercialdeficiente.Losefectosdelosaltibajosdetensiónpuedenllegarasermuy perniciososdandolugara lapérdidadelacargadelicada,motoresquenoarrancan,flujosdeaireolíquidos insuficientes,entreotros. LosEstabilizadoresdeenergíamarcaEBSsonlarespuestaidealparasolucionarestetipodeproblemas,yaque incorporanloúltimodelatecnologíaitaliana,lacualsiempresehacaracterizadoporcontarconunaexcelente calidadyliderazgotecnológico,asegurandodeestamaneraelbuenfuncionamientodesusequiposdurantesu vidaútil. TECNOLOGÍADEVANGUARDIA ElEstabilizadordeenergíatieneporfinalidadasegurarquelacargaconectadaconserveunaaltaestabilidadde latensióndesalidabajoampliasvariacionesdemagnituddelacarga(0%a100%)ydelatensióndeentrada (+15%alͲ35%). Respondealvaloreficazdelatensiónloquelohaceinsensiblealadistorsióndelaformadeonda.Lateoríade funcionamientosebasa: EnlosmodelosElectrodinámicos,sobreelprincipiodeunelementoelectromagnéticolinealpatentado que mediante 3 servomotores de alta velocidad seleccionan una posición en 3 transformadores auxiliares tipo rectilíneo que responden al promedio del valor eficaz de la tensión de salida de cada fase.Deestamaneraselogramantenerlatensióndesalidadentrodelaestabilidadespecificada. En los modelos Estáticos, sobre la selección de una 10 derivaciones o “taps” de salida de un transformador principal por fase mediante interruptores electrónicos de alta velocidad (TRIAC s), los cuales permiten compensar las variaciones de tensión de entrada (restando o sumando para compensar tensiones de entrada por arriba del valor de salida o por debajo del mismo respectivamente)lograndomantenerlatensióndesalidadentrodelaestabilidadespecificada.Cuenta coninterruptoreselectrónicoscontroladosporunmicroprocesadorqueutilizaunaavanzadatécnicade doblecontrolparadeterminarenmenosde2mscuáleselinterruptoradecuadoparacadacondición delíneadeentradaycargadesalida.Laoperacióndeestosinterruptoreselectrónicossellevaacabo duranteelcruceporcerodelatensióny/ocorrientedesalidadelacargaevitandoasíelriesgodeque dosdeéstosseaccionenalmismotiempopudiendocausarfallasalequipobajociertascondicionesde cargaconectadayeliminandoporcompletoelruidoelectromagnéticoasociado. 2 EstudiosdelaboratoriosBELL SERIEA Ideal para aplicaciones de cargas trifásicas y monofásicas con altas demandas de corriente inicial con un desbalanceo máximo del 50% tales como máquinas herramienta de control numérico, PLCโs, robots, impresoras de gran formato, iluminación de estadios, teatros o lugares públicos, cargas de motorescomopuedenserbombasdeagua,devacíoo compresoreshornosindustrialesydelaboratorio: Disponibleencapacidadesde10hasta175kVA. Regulación de tensión gradual y continua sin cambios abruptos de tensión de salida por cambiosdederivacioneso"taps". Control electrónico adaptativo a base de microprocesador que reduce notablemente el tiempoderespuesta. Control electrónico adaptativo a base de microprocesador que reduce notablemente el tiempoderespuesta. Excelentecapacidaddesobrecargaquelepermitearrancarmotoresy/oencenderlámparas detungstenosinafectarlaestabilidaddelatensióndesalida. Insensiblealfactordepotenciadelacarga. Excelentecompatibilidadconplantasdeemergenciadadoqueesinsensiblealasvariaciones bruscasdetensiónyfrecuenciatípicasdeéstas. Fácilmantenimientoyservicio. Especificaciones EstabilizadordeTensiónelectrodinámicomarcaEBS,serieA 9 Disponibleenmonofásico,bifásicoytrifásicode10hasta200kVAdecapacidad, 9 Tensióndeentradadesde110o220VCAen3fases(3F+T+N) 9 VariacionesdeTensión±15%al100%decarga+15%Ͳ35%al50%decarga 9 VariacióndeFrecuenciaalaentrada60Hz±10% 9 Protección: Interruptor termodinámico contra sobrecarga y corto circuito, filtro de RFI/EMI (opcional),supresordepicos(opcional) 9 Tensióndesalida220VCA+Ͳ1%,3fasesͲ5hilos.(otrastensionessobrepedido) 9 Frecuencia60Hz. 9 Distorsiónarmónica<0.2% 9 FactordePotenciaunitario. 9 Desbalancemáximoentrefases50%regulaciónporpromedioentrefases. 9 Sobrecarga200%por2min. 9 Tiempoderespuestaenms/v:16(hasta50Kva)18(de60Kva.Enadelante). 9 Protección de salida: Filtro RFI/EMI (opcional), supresor de picos (opcional), aislamientos galvánico(opcional) SERIET Ideal para aplicaciones de cargas trifásicas y monofásicas con altas demandas de corriente inicial con un desbalanceo máximo del 100% tales como máquinas herramienta de control numérico, PLC’s, robots, impresoras de gran formato, iluminación de estadios, teatros o lugares públicos, cargas de motores como pueden serbombasdeagua,devacíoocompresoreshornosindustrialesydelaboratorio Disponibleencapacidadesde10hasta175kVA. Regulación de tensión gradual y continua sin cambios abruptos de tensión de salida por cambiosdederivacioneso"taps". Control electrónico adaptativo a base de microprocesador que reduce notablemente el tiempoderespuesta. Control electrónico adaptativo a base de microprocesador que reduce notablemente el tiempoderespuesta. Excelentecapacidaddesobrecargaquelepermitearrancarmotoresy/oencenderlámparas detungstenosinafectarlaestabilidaddelatensióndesalida. Insensiblealfactordepotenciadelacarga. Excelentecompatibilidadconplantasdeemergenciadadoqueesinsensiblealasvariaciones bruscasdetensiónyfrecuenciatípicasdeéstas. Fácilmantenimientoyservicio. Especificaciones EstabilizadordeTensiónelectrodinámicomarcaEBS,serieT 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 Disponibleenmonofásico,bifásicoytrifásicode10hasta200kVAdecapacidad, Tensióndeentradadesde220VCAen3fases(3F+T+N),otrastensionessobrepedido. VariacionesdeTensión±15%al100%decarga+15%Ͳ35%al50%decarga VariacióndeFrecuenciaalaentrada60Hz±10% Protección:Interruptortermodinámicocontrasobrecargaycortocircuito,filtrodeRFI/EMI(opcional), supresordepicos(opcional) Tensióndesalida220VCA+Ͳ1%,3fasesͲ5hilos.(otrastensiones sobrepedido) Frecuencia60Hz. Distorsiónarmónica<0.2% FactordePotenciaunitario. Desbalancemáximoentrefases100%regulaciónporfase. Eficiencia:>96 10Kva, >97 15 Kva, >98 de 20 Kva. en adelante. Sobrecarga200%por2min. Tiempoderespuestaenms/v:16(hasta50Kva)18(de60Kva.En adelante). Proteccióndesalida:FiltroRFI/EMI(opcional),supresordepicos (opcional),aislamientosgalvánico(opcional) ESTABILIZADORESTÁTICO Idealparaequipodecómputo,laboratorioelectromédico, equipodetelecomunicacionesybancosdepruebas. Disponibleencapacidadesde6hasta30kVA. Topologíaestrellaconneutrocomún. Regulaciónabasededispositivosdeestadosólido(TRIACs) mediantelaseleccióndehasta10pasos(únicoenel mercado)quepermiteofrecerampliosmárgenesde variacióndelíneamanteniendounporcentajede estabilizacióndesalidamenoral3%. Transiciónlibrederuidoy/oaumentosbruscosdela tensióndesalidagarantizadamedianteunatécnicade doblecontroldecruceporcerodelatensiónylacorriente delacarga. Diseñosumamenteconfiablecontroladopormicroprocesador. Tamañocompacto. Optimotiempoderespuesta<2ms. Insensiblealfactordepotenciadelacarga. Fácilmantenimientoyservicio. Especificaciones EstabilizadordetensiónEstáticoMarcaEBS 9 Tensióndeentradadesde220VCAen3fases,5hilos(3F+T+N),otrastensionessobrepedido. 9 VariacionesdeTensión±14%,Ͳ18%al100%decarga+15%Ͳ35%al50%decarga 9 VariacióndeFrecuenciaalaentrada60Hz±10% 9 Protección:Interruptortermomagnéticocontrasobrecargaycortocircuito,FiltroRFI/EMI (opcional),SupresordePicos(opcional). 9 Tensióndesalida:220±3%,en3fases,5hilos(3F+T+N),otrastensionessobrepedido. 9 Distorsiónarmónica<0,5% 9 Factordepotenciaunitario 9 Desbalanceomáximoentrefases100%conmétododeregulaciónporfase. 9 Eficiencia>98% 9 Capacidaddesobrecargade150%por5seg. 9 Tiempoderespuesta2milisegundos. 9 Proteccióndesalida:FiltroRFI/EMI(opcional),SupresordePicos(opcional),Aislamiento Galvánico(opcional). SupresoresdePicos CausasdeSobrevoltajes Transitorios Noidentificado 12% Descargas atmosféricas, regresosde motores, operacionesde swicheo 61% OtrasCausas (fuego, daños,etc.) 6% CortoCircuito 6% Defectosen Red,caidasa50 Hzy sobrevoltaje temporal 15% HECHOCONTUNDENTE Los rayos han demostrado ser el elemento ambiental más destructivo de lacalidaddelaenergía,sinembargo,los disturbios sólo representan el 20% de toda la actividad en la que se registra sobretensionestransitorias. El 80% de todos las sobretensiones transitorias se generan al interior de la instalacióndelsistemaeléctrico. Los Supresores de Pico o SPD por sus siglas en inglés (Surge Protective Devices) están diseñados para proteger contra condicionesdesobretensióntransitoria.Lassobretensionestransitoriaspuedenalcanzarvaloresdecientosdemilesde voltios o flujo de corriente instantánea de decenas de miles de amperios, pero por lo general duran menos de cien microsegundos. Lassobretensionestransitoriasgeneradasdentrodeunainstalación,normalmenterepresentanel80%delaactividadde sobretensión.Estostransitoriosgeneradosinternamentepuedensercausadosporfuentesdealimentaciónconmutadas (computadoras),electrónicabalastos(alumbradodeedificios)ylasunidadesdefrecuenciavariable(controladoresaéreos, ascensores,etc.)Lasobretensióntransitoriamásdestructivasepuedenatribuiraunrayooalaconmutacióndelacarga deutilidad;Sinembargo,losexpertospredicenqueestosdoseventosrepresentansoloel20%detodalaactividadde sobretensióntransitoria. Fuentescientíficas,coincidenquelacaídaderayostienenmagnitudesdecorrientedemásde200,000amperios.Porotro lado,losrayosnosoneventosqueseanindividuales.Lascaídasderayossuelenconsistirenentrecuatroyseis"hits"ya vecespuedesertanaltacomo40kA.Porlotanto,losSPDdebendimensionarseadecuadamenteparaproporcionaruna adecuadaproteccióndurantevarioseventosdesobretensión. Las grandes condiciones de sobretensión transitoria pueden dañar las huellas de circuitos impresos y punción en los semiconductores causando fallos en los equipos, de forma inmediata o intermitente. La exposición continua a los aumentosrepentinospuedendegradarlaspistasdelasplacasdeloscircuitososemiconductoresqueresultanenfallasal azarenlosequipos.Porlotanto,losfallosdelequiponosiemprepuedenseratribuidosaunsoloeventodecalidadde energía.Lasoleadasremanentesenlíneaspuedenalterarlosdatosdigitalesyniveleslógicosquecausanlosfracasosylos bloqueosdeequipo. Los productos de Current Tecnology instalados profesionalmente proporcionan una protección superior contra transitoriossobretensiones,prevenirtiemposdeinactividadinnecesariosyreparacionescostosas. SupresordePicosyTransitorios“SelectSL3” TIPO1DEPROTECCIÓNINDUSTRIAL CapacidadenkVA EntradadeCable 50,80,100,125,150,200,250y300 TPartesuperior BParteinferior 2 Característica Opcionales Opciónde filtro Tipode Monitoreo Entradade Cable Chasis Configuración Tensión (Voltaje) Modelo Capacidaden kVA EsquemadeNúmerodeModelo/FICHATÉCNICA Ejemplo:SL3Ͳ300Ͳ208Ͳ3YͲMDTͲM6EͲF2 SL3 300 208 3Y MD T M6E F Tensiones (Otras tensiones TipodeMonitoreo disponiblesbajopedido) 208 120/208 M0 Sinmonitoreolocal 240 120/240 M1 LED/fase + Alarma Audible, El innovador Select SL3 ofrece un rendimiento excepcional en todos los eventos de sobretensión que ponen en riesgo la calidad de la energía, incluyendo las sobretensiones temporales. La línea de productos Select SL3, combina células de selenio con la tecnologíapatentada"módulointegrado de supresión sin fallos" (ISMTM) para ofrecer la mejor supresión en sobretensionesdelaindustria. El ISM contiene un termofusible y una protección MOV para sobretensiones nominales, un robusto filtro y una avanzada capacidad de comunicaciones en un contenedor termoplástico de polycarbonato con clasificación UL 94VͲ 0,doméstico. 380 480 220/380 277/480 600 347/600 Configuración configuraciones pedido) 1G 2G 3Y 3R 3H 3D M2 M3 M4E (otras M5 disponibles bajo 1fase,tierra 2fases,tierra,fasedividida 3fasesenestrella 3 fases, tierra, alta resistencia 3 fases, tierra, “high leg delta” 3fasesendelta M6E relédecontactos M1+Contadordeeventos MonitoreoAvanzadodisplay decaracteresyModbusRTU M3+Ethernet,ModbusTCP Monitoreo Avanzado, display gráfico y Modbus RTU M5+Ethernet,ModbusTCP Filtro F N Filtropresente Sinfiltro CaracterísticasAdicionales Chasis 2 4 MN Metalsindesconexión Aditamentos Opcionales (se MD* Metalcondesconexión SN Puertodepruebas Seleniomejorado ordenanporseparado) DTS DTSͲS Set de pruebas de diagnóstico sin MxX Extensión de monitor remoto con HPI CableHPI Acero inoxidable desconexión SD* Acero inoxidable desconexión *Nodisponibleenunidadesde 50, 80o100kVA SupresordePicosyTransitorios“TransGuardTG3” TIPO1DEPROTECCIÓNINDUSTRIAL SistemadeSupresióndePicosy TransitoriosEléctricosTransGuardTG3 CapacidadenkVA EntradadeCable 50,80,100,125,150,200,250y300 TPartesuperior BParteinferior 2 Característica Opcionales Opciónde filtro Tipode Monitoreo Entradade Cable Chasis Configuración Tensión (Voltaje) Modelo Capacidaden kVA EsquemadeNúmerodeModelo/FICHATÉCNICA Ejemplo:TG3Ͳ300Ͳ208Ͳ3YͲMDTͲM6EͲF2 TG3 300 208 3Y MD T M6E F Tensiones (Otras tensiones TipodeMonitoreo disponiblesbajopedido) 208 120/208 M0 Sinmonitoreolocal 240 120/240 M1 LED/fase + Alarma Audible, relédecontactos M1+Contadordeeventos MonitoreoAvanzadodisplay decaracteresyModbusRTU 600 347/600 M4E M3+Ethernet,ModbusTCP Avanzado, Configuración (otras M5 Monitoreo display gráfico y Modbus configuraciones disponibles bajo pedido) RTU 1G 1fase,tierra M6E M5+Ethernet,ModbusTCP 2G 2fases,tierra,fasedividida Filtro 3Y 3fasesenestrella F Filtropresente 3R 3 fases, tierra, alta N Sinfiltro resistencia 3H 3 fases, tierra, “high leg CaracterísticasAdicionales delta” 3D 3fasesendelta 2 Puertodepruebas 4 Seleniomejorado Chasis MN Metalsindesconexión Aditamentos Opcionales (se ordenanporseparado) MD* Metalcondesconexión DTS DTSͲS Set de pruebas de diagnóstico SN Acero inoxidable sin MxX Extensión de monitor desconexión remoto SD* Acero inoxidable con HPI CableHPI desconexión *Nodisponibleenunidadesde50, 80o100kVA 380 480 220/380 277/480 M2 M3 LosSistemasdeSupresióndePicosTG3™ TransGuard®cuentanconunpoderoso ISMTMapruebadefallos(Módulode SupresiónIntegrado).ElISMTMcontiene unidadesMOVindividualesfundidas térmicamenteyprotegidas,contrasobre tensiones.Capacitoresdecobre,filtrado robustoycapacidadesdecomunicación remota. LaTG3"protegelasinstalaciones actualesdelosdañosytiemposde inactividadquesonmuycostosos causadosporperturbacioneseléctricas rutinariasocatastróficas. Elresultadodeunamplioesfuerzode diseñodeCurrentTechnologypermite contarconunatecnologíademanejode corrientedeformaespectacularyjunto conunfiltrodesupresióndiferentey mejoradopermitequelosModelosTG3 TransGuard®ofrezcanunrendimientoy fiabilidadsinigual. Transformadores,Cables, Accesorios,etc. Contamosconunaampliagamadeaccesoriobajolamismafilosofíadelosproductos EBS, la más alta calidad y la solución completa para sus problemas en su suministro eléctrico. LíneadeAccesorios: Autotransformador de Entrada: desde 500 VA hasta 2kVA decapacidad.Tensióndeentrada220VAC(NFASES)+Ͳ10%; frecuencia60Hz+Ͳ5%,factordeeficiencia>97%,tensiónde salida120VCA+10%Ͳ13% AutotransformadordeSalida:desde500VA'shasta7.5kVA de capacidad. Con tensión de entrada desde los 120 VAC hastalos440VAC+Ͳ10%,;frecuencia60Hz+Ͳ5%,factorde eficiencia>97%; tensión de salida 220VCA (N FASES)+ 10%Ͳ 13% Transformador de Aislamiento: desde 500VA hasta 3kVA de capacidad, tensión de entrada 120VAC+Ͳ10%;frecuencia60Hz+Ͳ5%;factordeeficiencia>97%;tensióndesalida120o 220 VCA+10%Ͳ13%. MódulosdeBateriasAdicionales:desde500VAhasta6kVA enlíneayparaotrosequiposbajopedido. Cables. Tarjetas de Monitoreo de Actividad: Tarjetas y controladores para supervisar el funcionamiento de sus equiposEBS,lacalidaddeloquerecibeyloqueentrega.
© Copyright 2025