1. Espiritual

191.
.
,
COMEDIA FAMOSA·
JNGRATO A QYIEN LE HIZO, BIEN~
De 'Vn Ingenio (.le eftd Coitt.
Perfonas que hablan en ella,'
,
Ealtil[ar G~.,."rJ()~
Principt d( Or~nge.
Lt'oncir; .
TIHin G~acr'oro.
LIJfin $ ecreta.rio •.
Dos Soldado~.
$111""
Jln
d~rill,,, Jalen LtOl1do l
y Ball "[a-r.
Bitl t~FeJjz carnina el defeoi
Leo.ProdjgioCa es la alegria
con queceleJra elle dia
OlandJ aquefle bateo.
Ea/.Como pardo fe ve aota,
parece que en fu 3rfcbol.
nace bofrezlndo el Sol
del reg.lzodelaAurora.
Dos Reyes padrincs fon.
Le).Es el de Orange cab('~a
de a911eítanu('ua torpez.l,
que In fdh. el Septentrion.
Gafpar Coli¿;ni,a quien topcl
por em~lema la arrogancia,
fiendoe{candaJo de Francia,
fue e[earmjento de la Europa"
•
,
Canfa Baltafar.1porquc
-
-
}?('y de N tCuat'j'¡t';
Re) de Dit¡dmJ.rCd~
B/anca, PrinceJIi
..
"
¡rabel DATI'-".
1ua1l4 criad d.
Acompañlfmien to.
'lendra Con étertU gloria,
aquel Reyno el11a memoria
tiempre a S.Batolome.
Pues con euidellcias llanas,
dc que Catolico anJuuo,
a los Vgonores tcuo
lasVifper..as Sicili,:;naS.
Padre fue de la mUQer
del de Oránge)cuy~ hijo
de tan grande regoziJo
]lega laocaGon afer.
Ya,pues,le anuncian a~ot~
del r:atoJico P a püh.
B>fl.ComoeJ padre es Calviniíla;l
y la nndre <.:s Vgonore,
contra la IgleG.1 vi¿1:oria
acl ¿ma tan torpe hlzziía.
Leo.Pard Vil C(5legio de Efpaña.
era buen:! (')(ccutoria.
Mas que a gU.Jrd.l s tan ckfpacio?
'
N...2.
eo Biblioteca Nacional
de Espana
Bal •
9-Z
"Jl1grai o qUtCn le
Bíeñ:
'1
d
hí1..JO
B~lr.AllJeOrangequÍt:ro hablar, .' AldcOunge,qucfeatm~
y arsics for'i0[o aguardar
de riucuas apoftaGas,
quando e: l~ te ndi que bolvia~
a que buclvJ.l1 a PaJacio.
'¿ eo. Ya que: el tiempo da o,aGon~
a feruir col{ el de Parma.
te dire vna }:louedad,
Loque difponcs advierte;,
que cmpc(/) en curioGdad,
pues fab~s ell dta parte , ,
y q '.leacabacn coofufion.
q\.1e no [~ngodedc:xarre,
Tanto en mi amUlad te empleas,
Balrafar .haíta la muer,te~
que a [ce es fl.lcr<;a ¡crrcíles
forque mi fe conocida
primer Pilades de Oeefies,
paffar quiere,por ma s gloriai
1eg'.lndo A'.:atesdc Eneas.
mas aWlde la. memoria
los terminos de la vida.
Ganamos muchos blaCones,
con rclacicn muy cfl;rJ.ña.
B"t.Dexaen tal conformidad,
tiguienJo del Rey de E[p.lñ¡
que con amigables 11<jOS
los Catolicos Pendones. .
hagan perpetua mis bra<;os
Vas a PlriS recatado, .
tan verdadera amiilad.
Leo.Bien fabes que {'ay tu amigo~
acoropJu¡)te leal,
negochs preíto)y no mal,
BISl. Ya fe ha ofrecido ocaíion
fogun be congeturado. .
de cumplir la o3!igaclon.
Sin penetrár la ocafion,
L"f!o. Pues ya efcucho.
vienes l Baltafar ,deCpues,
BIS/. y a prougo.
fingiendo que eres Frances,
Nad en Borgoñl vatfalIo
~tlnquc nacesBorgoñon.
'
Tocar..y ("lell P0l''''' palenque eille) de N.t~d.,
rr",y el de Vinamlfrc¡f,L-fi n SecrttMio,y Turi,,~
y acompd~mientQ,y POI' el tablado el Pri,,-.
ciFe de Or.lnge, Bl"llc"Jlf4~.
bel,y [¡un.,.
•
'Ieo ,Aquel el de Orange es.
B4CI.plJ'es qneden para defpu es¡
Jos rnr rtc d osque te call().
]V au. Ya vl/efiro hijo lnflnte
, (qlle a nndlra religion fe anunch Atlante)
buelve en tus dulces l~~os,
ChrHhano,y CalvinW:a~a vuefiros brasos!
Tt~r.De gentil Abogado,
viene el nueuo hcrcgito acompañado.'
'l.eo.Oue dama tan bizarra!
Or ..... Vueara Alteza ,[eñor ,Rey de Nauarra';
~vueftras
a tcncioue a,
'0
'
10 BI'bI/Ote.ca
Nacional de España
-.
-.
./
'Ve vn./ngénlo'{leftaCorte.;
~Ol1 finezas auruenra obligaciol1c~
incapazt aunque vfano~
de:agradecer fauor tan Cóbcrallo¡
aJa PIÍncef.1 pido,
'Cntre cuyo efplendor cit:goiY rendi¿()~
amante v..iuo,ymueco.,
agr~dezco las honras que refiero.:;
l1lt.". La's que tu pecho infiere,
·mejor es-quc cllilcncio las vene re; ,
'que el ,labio J:rs pr6fane.
»inamtc~cicndo'j dllen a 'la 'Europa aUal\cl
·y.aunque a Eípoña le peCe,
la nueua-ReHgion folo·prof::ff<:.
'el {:o'ndaüo-de Ffandcs
'fíalta que heroycas fus'h:fzañas grande~
-C011 triunfos continuados,
'coronen a fu padce'dlos Hiaa'os.
:Blan,.En fauores,que exceden,.
-quien ·fino va Rey de Dinamarca puede '
!lonrartanro ,a 'fu'hijado?
'If.,.[.•Lifonjera 1a vii\~ mena 'engañado;
es IfabeJ aquel/a
AN
deidad,que en Francia id'Oia:trauabella.
,[¡t.Con Coñados an to'jO'S,
Ap-; . '
burlando mi :nenciOB erran ~o'S ojos';
() es Baleafar Gerndo
el F ranees, qlle mirando eftoy G lllardo~
o
.
.
Bal.En Francia fuy fu amante.
Ifa. En ParÍs'm e adoro firme,y conílante~
Bal.A nacer bl1€Jve a!adu
, -cif nego que la aufcnda avía ;lpagado.i
l[a.Nueuos alicntoscria
el ardor que ctnibhJ la 3ufenda mía..;
;L'eo. MonGur ( amor [eue rú! )
por cortdia,preguntaros quiero;
o
quien es aquella dama,
que efil a'l 'lado [.inidl:ro de Madarna~
Tu)'.l(abe.Ja Fran~efaJ
Camarera mayor de la Duquef.t~
'f el barron maslu,idcl
_ q~Je
de Espana
, N3
~ Biblioteca Naclona'l
"l11[r"dto:a qu;~n le hi ~o B;ed~
~ue cp, cfta s Islas flecha el Dios Cupido • .
l.eo.Bicn lo he C'xperimenCcido,
Al'~
pues todo el corl~on me ha trafpafado!;
~al.Pucs la miro oportuna,
. a~udemi valor a mi foeruna}
reluelto a hablarla llego. ..
DIl le "n" ,,,rta del Pri.~ipe.·
Or~Del DLiquc de Alanfon es .dle plicg~'
Lea. B"ltafM GeyardO ,portad/W del1" , es cr;tI¡~·
mr~Ci,qll;er'eIeg,.,¡y l" gutr.,./f" POfO mi o-rdell milita r deb.xo de LIS de Vuexcele li ctA,enCUj'a eJcllel4
fe aprende folo eu la EurQPa " ley Sold.dos. ~,.
tanro,que I,H cor~s de los mal contentoS de · efl~
:ReJno[edi[ponen de mildo, <["e me dm lug.r "
bol'1Jer .. efos p¡s¡/cs • . E,¡,,,rgfJ" Vlfexcelenc¡¡j
t)cllpe a Bslra[ar GeriJrdo,de{ueyte , qtte cOIl0:tCil
tu f us "limen tPs,~ ..e [01 '1."t"en/i lo plde ¡$ VIf.t xc·(~
lenciA.
'Xto.Que notable belleza!
Oro V affa 11 o me (onfidTo de fu Alte~ai
'y afsi avre p reucniJo" .
.
'
que quede el de Alanfon obedecidG
en el orden que hadado J
vos muy gufioto,.y yodefempeñado ..
]V .u.Bien fu talle merece
las hoorascon que clDuqnc·le engrandece,
lJ;~.Sera grande SoLdado
cel valor ce Aloln[onapadrinado..
ZIllr •.Coft gu{lo,y diligencia,
.
falo. vengo a fervir aíu Excckncla.
lo demas que percibo,.
honrasJon de dm Reyesque recibo;
Di an .. Lleuemos a fuquano a la prit'lct:fa",
pues cartoen ir Grvicndo1c intClCfi".l.
B.lt.E!agradecímiento<
-. _'
ha enmudecido en mi ..
ffr4n.Que compran fient9en t~em,di.o mio,
(O
Biblioteca Nacionai de España
- I
,
D~
1
j
vn Ingeniodefta Corff;
',J9'f),
fus Altezas,con honras mi alveddoti
If",Gerardo en mi repara.
B41. ToJo el fol me ha abraCado de fa cara~
or»r..DosReyesme c0rtejlo,
.lip~
losOlandefesmi valorfcfrejan,
.
duda halia mi intento,
Alemania de pendE de mi 2.!iClilto~
a Efpañ ... caufo miedo;
el de F rancia fe <dT'ombra a mi denued,,_ '
fiendo en roda er a tierra
arbitro de la P :! ~ty de la guerra;
fol0 Ual>el hermot'a
fe opone a tanto imperio rigurora~
rnl5 ya mi amor procura
conquiftar con violencia fu bermofura¡
.
que aunque parezca injufto,
harto JULio fe ra,pues 'eS mi gufio.
Bueluelt A trJC&1,rnt~aftJ y detien'e
de los Ce[artS per.dones.'
Bllt"[M 11 Letmc;o.
Cayo el feudo deíte Eftado,
13~LTence ,que ya es ocafion .
como tI Derecho difponc.
(o Leoncio,hel'0Yco amigo)
en la Carnara Imperial,
por faltarles (uccfiores.
para franquear com igo ,
CarlosQ!inw, Em perador
las pncrrasdel coras:on.
Leo.Si algun peligro fe ofrece,
de A temlnia( cuyo ncmbre
[egun reze!a'ndo dtoy,
-divulga,templado,el f arche.
bafta.dezineque Coy
• y clama,acabado,elbronce.)
qu'ienccrc nombre rnercce~
A Guill.d modc Nafau, .
Eal.Loque fiarte procuro
(prodigio infame de! Norre 1
é s la vid;t,y el honor.
hizo Principc de OrJnge
Leo.EI [ecrcco,y el valor,
con grandes acl.1lmlciones,
es loque yo te aarg uro.
Fiiipo Segnndo,hijo
B,I.Lo que prornet("~ esmucho~"
delta Aguila viforrne,
Le.NO lo ígp-oro,al caCO vaa.os.
en VuaezelandaOlanda,'
Ea/. Ellamos (do~:
por Gout'rnador le ponelco .Si etbmos.
Ddpues del Tdon de Oro,
Balr.Pues proúgo~
hazeque fupechohonre,
Leo.PKtse{cucnc.
heredandole cnBorgcña
E~ r. Murio el Principe de Orange de quanriofas po1feislol1es.
Renato,con fuperiores
. Traydor ,y ingrato el deOrange
t[ofecs,Atlentc íicmpre
a t.mtas obHg-aCÍones, ,
N..
~ Biblioteca
Nacional de España
de
i03
1nj/At·odqu;fn le hi:t)) Bien:
delos'EC'tado5..de flandes
hi20 eéhar los E(pañol~5..
No ay virtud que fu contrari~
la palsion no la~ defdorc,
Jüvício que n o le aplaude
~on retoricos colQrc:.s.
Solo el de la illg'l'Jtitud, .
Jos barbaros mas frroe.c s.
~n fu gouierno le infaman..;
r en f'J fJtado no le acogen.
La aOI i¿;ueJad hizo atenta. '
con CUC¡Jas dnuonftrac4>ne.s".
a la yedra ddlc vicip 1.
setoglifico c{)f1forme,
. .nale ponrado eDIla tierra.".
y ei (lImo piadofo,porqucal c01ltaEtó dduspie~' ,
tanto V~J.(Ij)r nQ.fe ~oHc
l .
t
la da:'.1a mano,y trepando.
110 faca hafta que compone:
lodo el oJmo (k efmel'aldas:td
biz.arro galao del \.)ofque:
Defpuespaga el belle:icio~ ,
ICn que f:.:s ramas ddtrocen t
~I clmo,y. fe.cürr!licen,:
halla qu e al.fudo le poftren ~.
Que es propriode los ingr¡lt.Q.S5.
~múll~e Ü!Ínfa~ia fe !'lote,.
t.f1 vlendcfc en alto pu~fto, ,
quanro fe texc de día '
Jo dcfmaraña a la noche:
La paz de GantCJque en tanta. '
oC.afioncs juro en Cortes
guardar ,a villa del mundo
facrilegameme rompe.
Quiere alfin dtc tyuno,.
<}i:lt Flandesquietud AO goze;.
que Carolica la Fe"
('.0
rus Eflados ~0'tObre.
Que COl1Ua. fu R.ey. fe alienteJ;l
ciuiles conjuraciones,
Lutc:rano,Calv.lni{\a,
}:Anabatiíb triforme: '
U.a Gdo Luzbel {obervio-(je las AtillrbJes RegioncSilt
aJ eO:ado en qude halla,
ha~ n fa.s.refoluciooe~....
que fu de.üoc10n feajl.ll1c:.... .Y que fuJey.fc acomode.
Co '€JJiJou,de Bando:na,
Cviue!a.prin'ler¡'-(if\{crc(' »)
Monja profdraJrecibe
_las n!)pdal~~ bendiciones.
Nace de aqi.li,qu..c a fü Rey
(e atrQU~,tra.ydor f aetonte"
que re.nga la Rcliglon
por capü¿e. fllS tuyci~ne s; .
\
Que a1 q'le oyes fu amlgo~venti'at .
c:!erribar fu.s bienhechores"t
nl;i-fl~Qa. cen u;aro doble;rJgando,pcr cf~cfar.
y no es mucho,que anegado
,c,cbidas,!zIisfaciol1ts,
,au:1 mar de (l1serrOresl
,. n bcn c.fitio tan grande~.
~-uieQ pkrde a Dios el refpetol.
c on vna cru d i :..d tan torpe'i'
no fe le teng.l a l~s hombres •.
No elipoi~i'JJe,Facs( meói.lnt~!s Traxo ai 'Duque·deAlanfon
jt;5 camelas inleriores).;
• a Flandes,para ~ue' eíl:orve
rara la pJ.z d~ eada;
lospro!-te11osdel de PaIro.};'
¡: ingun acuerdu fe tome.lo'.
la lilliandfd'deftc joucn.
t~·, c porque oofc e fe tll'lC; .
Yo irritld,o ,qued\e monliro
J (cc.!0pc. en [usJiq:iones).
~l.íer hwnlno d~shonreJ
© Biblio teca Nacional de España
Ve rvn lrij;.e:nio Jefttll (;ort~
atmane ra,que parece,
fiuea y deidad que lO'Pifpone~
t.¿yir:ar,;c intente 1.1 vid.i,
gmando.beroyco renombre;.,
1ecrc.:ta v.iolencil a~iua
el fl.l'.!god~ mis ardores.
En VI 11 "f.lílt de Borgoña.
.naci Catolico,y Noble,
Dios .quiere que fea mi b.rz'.[o .
. <juieo c.a mgue íus rrayclOl cs..
D.cl ae Al.lOfon,por logra!:
~t .i ntcnt0que me oyes, .
aquefla ca rra. {aque.,
Ikll.l de raotosfauores..
El a,rnifrad de JOS .d '1S,
por tan grande fe conoce.,
quercynJ.J i lu(heLeondo;6,
vn .ahnaen dJscoro.~ones.
Si en ti el viuir.mas arna~"lc;.,
tln r.c fuelto no kcxponc. .
y titubcando el v.l.lor ,
halla eLbrio int~rmifiones._
Sin ~rt'oja rt~ a l.pclig ro , .
p.nedesbolverre a'Ja. Corte
del de BJrma,pc>rq.lle yo, .
fin que el rem or rr.c congojep-.
hede' porfiurd13dp, .
,..
'j~)"
haze.lasgloriasma}'or~~
Floresdel campo la viJa,
que con varlos.torna{o!cs,'
bizarra enlpieza la Aurora,
y acaba.muília a la noche!,
Si e.~ infalible la mue rte~'
que importá nudtras accion~
qde a la carrera dudofa
alg~ el termino fe aC(Jue? J
FelIZ aquc.J.que a fu cudo!
dichoro limite pone!
Ea ,valiente Leoncio,
difpon el animo noble,
porque ~u tuydon fe ataje;"
parque (u maldad frdlorve,
p.orque F I.lndes fe fof~iegue","
crquc la
fe mejore,
r
Fe
}~crqueen fu jllfiocafligo
ifJfdlzmeI1tC ~p~obrc,
al hotror de voa f1ific,1.h
o a la P,U¡;ta de vn enCGll~
cffc amparo de Ardftas,
elle a[y 10 de Vgonotl's,
cite horcorde lllglcfia,
('(le
efpantode k)~ homt>rr.s-,:..
cfie incendio de A !emania,
~(l:cron(,ModeINorte,
11afh,que cn logres !l!C'J0rcsll.
ce la hidra de la Igteln
. e[tt" procligio de Ellrepa,
}\cftc d canó!odel Orl C4.
cl-cuello rcbr.ldc.corteL
~e().Sipa[21:l e.:xen:.cicn
llic-r'J-ií¡o demi ~cy,
de aqlldlc .:; m<gacogo}pe
que Unce al I.~nrel me: exp.one.~>
(quc- ya dicHofo parece,
y cicf- o al ·rirfgo me. arr.oh~
qut:' anuga ('nfu pt'choc 1golpe»)
co,n el oompr.Hon los tclllnto,s
fuere meneller mi br..: ~o)
.
Jos v<i.krofos Varonc,s" . .
reLllelro aLricfgofe c,¡¡pone;"
qUlntoaquc1 ere·ce en . FelIgros"
~p_cflandol~ a tu a.liento1
cae f~ aumenta en ho.nO¡es..
hCiOV'a.~ .:: mu,}aeioflfs.
Que imr(\fta~pucs;q los d.aiios.." .B~t Dame los br2~os>ql! C {'fpercr~
cafi LtalesJe at!ornC'n,
~necl Cieh)pi ao o 101C'r.re,
'1 el cX!l,O¡;cIÍc ~ vcuc~do~
Q.O!~AlJll~C~tedi:.~p':.ld.l1
. Biblioteca Naciofla/ pe España
~
t::r'l'a;..
~o1
'Ingrafo ~ qt4íen le M~oBí(n.
todo el valor que ptopone.
'L eo.Gtnte viene.
13/t¡r&ues ¡alengua,
dell.~ ad al 'i lencio invoque,
yen II careel de Jos lJ.bios
,recltada fe apriúone.
. SiSleLd.fin.
):af.El Principe mi leñor
quiere ,"Balra[ar,que 50zcs
las fieftas con que cíbs hlas
aclaman fu hecoyeo nombte.
1!a}.lre comente afervirk.
Leo.Rien la induthiafc di(pone.
La.j.PQr-e1 Alan[on mereces
uu yorcs aclamaciones.
Bal.Sed' del Púncipc efc'lauo.
Leo • .\(pid fere entre las flores.
.B,,!.~e bien di[~imula el alma.
codo el ven-C'BO ¡¡¡ue e(conde~
V 4nf~,Y {41e,. Ttuil1,y1 1/¡1, 11do
TIH. E(cu-ch.l 'VO fecret¡o.~luana,
ii ce quieres detener.
,
lu,t.Claroefla,(jendomuger~
q ~\C lo oüe de buena g.lOa.
T n,.Et!"J condicicn fu pll clla,
proÍlgo, porque cnef"t0.J
que guard as.vn (cereto.
se
.como
\' 0
flOre vna'fidb..
S.1b~" pu('s,qlle (oy cri a.C:b~
y qUe prttendo medra'r.
l'u.,.Hli.Jes Il:.ga.rme,a contar,
qu e- cn [eralcahuecc h:¡ s dado.
T;u,.Slbe que en dloqucúa
pHce H~:fües a tener.
1I,,,,ELr.' )e:- dezir,que he de 11 r
,e oil mi ama h tercera.
T rlr. H.1I1:C dado gr:lO contento
ver en ti tal fencillez.
e n cora~ t~e1l.. jaez,
~a[olas
yo por el viento.
1 UIt, ...-\gt..ilafoy con b afquiña,
y mas ti ruedo ;cr ma ~.
Tur.Quc mala carr:e rcnddlS,
[; eres auc de ra piña'
EJ de Orargc,n i~, ñor, '
adora a tu ama,Iíabd,
m dseliahenrada,ycn.;¡el,
no admite filme (u ó!n1or.
E/(qu e. ya -e1 rigode enfada>.
q:liere en 'igu3'l gillJnteo ..
acabar con fu dcfco,
y da.rJa 'vnaTarqui nadl.
'11M,
"T
o1:able refolüc'iün!
',Tr6r.Ya que 'fu amorre :refiero,
,efclldlJ, 1uana,qu~ quiero
,pintarte fu con d e ion.
Si en lo de la 'Fe rc 'h ,üilo •
"jamas la <pe- rÍC"ne ~e,
'Po¡'~w~ en cofas l;e laFe
es hijoJllana;deJ.diablo ..
En rnJtcria-s de la 'guerra.
,O) Barr;!!:<ls d~l'tÁymJdo
j>Jpi!IJ..pue s ha cng. ñldo
la Re }na -de Iv gl<1tcr r;'l.
A los Priucipt:-s( que Gen te
a rropoilto a {u fm ¡yref1a)
liberal pone la mera
a qu~ coman libremente.
Mas no lcs(alebarato,
'q'.lC tode's al acaba,
las vi\.ls fe [un de dexar
'enclíi u ad ,~s en el plato.
Sí a mante de a Iguna.es,
'o por fuerp, () por agrado,
199ra ¡llego fucuyd ido, ,
p~ro dcxala ddpl!les.
Sí por (er don celia Gente;
qucfn aficion 0(' fe aplica~
con no ferio, la replicJ,
"
fe qt.it.l el inconveniente.
o Biblioteca Nacional de España
Si
De rvn lngenlo defld Corte:
Si escaf~dala mltger~
la refpondc algo mohíno,
{cndereado eHa el camino,
no puem.~ (charre de ver.
Si eS viuda con [e.::a~o.
.
la di7,e en buen contrapunto;
•'}uc le importara al difuntO a
de que gozeis de vn bueu rato?
Con qllefin fuer~ a,o con ella,
que aore c[eapl,preucn,
(n par~cit"ndolc bien
viuda,cara<4.l~o doncella..
L;sdeftos e~ados cafca, .
porque aya algo en que topar,
folter.1s.c:~ echar
bonetes aJa tarafea..
Samollo,ya le lus fabido"
deque inferir puedes ya,
que con tu ama [era,
lo que con todas ha hecho~
1"".Si el de Orangc tu feñoc
,"
. '2p31
a todas las puertas.hlze,
fi la doble no fe ha echado.
- Ll'lcgo al p untoquc' 1[a!?el
le recoja en fu apolC.ntQ
(i:;noranre del intento
. delk Tarruino cru~l)
•
abrierrdo con ella h lS de ir,
ha!h el qul.\ ¡c-o prcLlcnida
tL i Pcinclpe, recogl,1a
qued.l,en el le ha.sdc dezir,' •
que voa vez'que al glc1ito, .
que
tu
calltellla dexJ,
.
aun,:¡ue ha de nacer [uqueXl,
morí d. de fu a pcti too
que
Ya fu amor le da t raba jo,
y .lfsí al fin·pata dex:11Ia,
imlgh a quc el ~ozllll
csedlU por el atajo,
. 11l.1.Mi ama viene •.
Tur.Ppes a Dios" . .
/,
no nos vea.
pone a(si a fu guQ:o fin,
lu.f .Con' cuydado}
poco medrara,Turil'l,
cumplirc lo que lús mand;'1do~>
q':i~n en~uad~rna f~ ~mor..
Tur,Soloem"¡mt'0rra J. los dos~
TUI'.De anha,y de COdlcullcno
V,¡ft,y (a,e I1abel.
(ya que fusgraci.ls concJuyo)¡
l"a,¡PocO m iefte!1e.agora~
es pro¡]jg.odc lo ruyo.
pa-reccre in[l:rcjJ¡d.l~
y <luarienro de 10 ageno,o
por d :oro,fl0ay cdada,
Irt.\ (de me toa I fonar o )
que no v cnda a fu. feñoraQ '
que te delOra c(incierta~
IJ a. Con quien dhuJ3 h a blando~ ~
naif ").In 4 catl ( na.
1 '4 a.Con Tll.rinm~ en( r:ta nia.
111.1. ~i\n le ha de cenar la' puerta.. Ifa.Q~ ~'era lo que te de,ja?ti 14 clbre con Baue de oro?1/f.1.De Orange Ct1~lll hablanJo.
Dale 1"'" I/aue.
I!".PuesRod io-.1S nJd.ldel. ·
Tur.TamNen db hasde tener.
ha,O:Xdecert~ pretendo.,
JIIA.Pues que inrcntasddb fuerte~"
Tur.Ya tiene,) la pag~-,adviertcJ..
(010.0 la hasd: merecer.
E¡r., lime que' has tomado,
PU;\quc fl.lgU~to tra,e~
1[4- Vn F'rances,lúana, qentiendo
queen pó1UnJo dIe cal cel
.bal1aras,dile
Cj llC
hab l:i :-'Ie
Guicre vna d ... nl.\;y.rdlr 1 ~
.!c[~in¡d¡.
fpart.,
1".1.
© Biblioteca Nacional de
rio~
rU~JJ. y ('l
.
o,
"rij,Yiro'¡j qt4 ¡en le hí~o Biet1~
'Vllfo.,
a fcrfirre,y a llamarle..
1[". En Parisfueamanc~ mio,
. GicIo5,BaLcafar Gerardo,
; o .len,que ulllluce,y gaHudo~
plldo~eIldir mi a'lvedrio.
Porque cooloel alml ignO'r.l,,:
ti lecraeellccuydado,
,por aquello le he cmbiido
.a llamar con Iuana 3gora.
Dlcllofa mil vczes y-o,
:fi estan contlante defpues
-ddb. ,3111\:ncia.
s~l~'.~!lftStl3:y Leo1Jcio..'
tu¡,.A ueíta es ~.
.
'
la que llamarosmando..
~t,-.Si aca[o vudl:ra deidad,
. pua que 'os firva me lIaII!a
'( eCla,cielos,es la dama
dndio !ni voluntad!).
~ue
tOS
Al..
Cuplico,pues es ;jufto,
l1agais en dl:a 'ocafion
mas gran.k mi obliga don.
''Con dezirme vuefiro g,llílo.
1[d...Q...ue me per.!or.eis os pi,d o.
y os· bolv.lis;ql~e eíl:a criada
ús .ha l'l.lmado,~ngañada.
de las feñ lS dd vdHjo..
Leo. Ya q'.lCmi et1relia oportuna
me ha •.bdo aquefia ocaGoa,
ar roucch.u es rdzon
el fa uo r éc la. f0rtuna.
P ro!'cgLlid Jo que quereis..
Leo. Ya qa c lic encia me dús.
p~ICS bizarra me ahrJIJis.
4.1 11e tlia dcfa me cfCllChcis.
1'vtiranJo en vos la deidad,
ql1e por prodigiofa adoro.
íecret:i f ler~l,que ignon).
violenta mi votuuJ.d!
Ira.
~
.
AllkgarI:l áreparar,
.libre ¡ ve el oikur fo mio;
porqt.: e nofuera al\"CCr,i o;
ti f~ pudiera for<¡:ar.
Bien ,ql'C ay poca. dH\.inciod, .
(aunque eld~ rvclo lo esfuer~ill
de inclinar con mucha Jue[~l
a for~3[ la incHlllcioll·"
Nace dcl!J(a unquees loe ... &:"
de mi ciega 'ptet 'oCion)
;el que fe atreua-FactoA.
RJ cieIodecu·henno[u :.t.
y afsi os pido,que piadG(a.
'Pcrdoneis a miC'.lydado,
!f'0r cbrar fubordi"nado
'<ic fuen¡J tan podcro(l,
,rlecbraodoCe (00 ,'-es;
:pu('s que tiene en (u'de(vd<3
por di[culpa todo vn cielo,
y por caufa tocio vo Dies.
lfo·Q!lncloperJon me p<odis,
d:lcul?an vudho crror,
{j 11 CJn Ca de I zm or
fuecJ como referis..
Mas yo,.l ue a creer he I'legaao~
que vno,y orro es fif1gim~c nto~
p;)r c.-tÍrj '.;o,me contento;
qílc ·. .lllCdds defengaña(~o.
Leo. A. pond¡:rar no me ofrezc.o
'lOstayos con quc abnfais...
]1':. :\ ünqllc se que os 'engañais~
11 JiConja osagracezco.
Por otro)bana,os juzgo';
Baltlfar G¡: rardo füe
·el que;} lhnllrembie,
·comocn Paris fe crib.
V afsi,dJ.ndola Jie( llCÍl;
de que le buclv.l :lUamar~
tOS f'-lpIL.:o deis lU~J.r)
fara 2qucftadiligcJlcia~
Biblioteca Nacionai de España
Lt~.;
De t7Jn Ingenio aefta Corf~:
Leo. De 'Francia los do s venirnos,
amigos toln vniform~s,
que l' A losdos p"hos cóforme,
tO .~a vn ahna repartimos.
y a,1si por b dhccha vnion,
qli Cen los 0 05 he ponderado,
ya qne no f~a vuel\ro agracio,
m erezca vue1ha 3tencion.
lj.TellaJ,espafsion [ ~nardientc:,
v,r Jad)que advertida fundo,
qLle ya el amoren el mundo.
no nace tan de repente.
Leo.Cuentan,moftraf1e~ oel rigor
de fn fuer'fa poderofa,
~ la" e(puma,es nndre hermofa.
de la mlJre del amor.
Con prc:freza UIl¡lllar
aqueíl:a fe forml,quando
en las 01 as tropezando,
fe quexa el agua en el mar.'
Q.ue es dezir a mi entender.
.'
debaxo de/te extérior J
que para nacer amor,
folo vn golpe es rnenefter"
Mira ti el mio en ul calma,
podra aumentar rUS.1ntoj()s~
fi rodocJ (ól de nis ojos .
ha dado el gol pe en el mar.
I[.Para no precip ltarte
en l111euos empeños oy,
fol0 te advieno.que" efroy
empcii. l d,¡ en O[U parte.
Viendo nroccde r tu daño,
con fem z¡ ante vioicftcia,
a cafiad;;: vnl i ndecencia,
quiero darte vn defengaño.'
:re.Piedad de mi,{antosCic!os;
lI. Ya elf"J paísion in (ufribJe
.ira apagandoel ardor
eile rc:paro.Leo.A mi amor
no le enfrená lo irnpofsible.
1[Viendo el qut:en [U pecho arde;
para apag<rrle prudente,
el que huye es el valiente,
y el que efpera es el cobarde.
Leo.Vmcerllleinfcliz<! trato.
1 u.Q!lc can fado es quien porfia.t,
Leo.Dete~te.
lId. Ya es gr0ffrria
atr~ller1C:
a mi recato ..
V ~nle la5 dos.
Lt'.<4Le importa queot'. dichofo.
fIendo deíte cielo Atlante~
fea tall gr:mde contrario,
fi mi aficion esmas grandd,
Pero lo impofsible en mi-,
fin que el afcao Ole arraare~
corra a Jos ojos la venda.
p,ua EJ IJe el rícfgo repare.
Alas tiene amor,fusalas
d fuego en que ardo apagueni.
boltanlas,pues,orgullofo,
por~ue lá llama fe ataje.
Sea la a[en~ion,la que
el afcnl em~(!)f e fia!.1lJnte;
mas ay !que (') dol"r fe aumenta
con ver lasd itJcult.ades.
Ciego anduue en el principio-,
p~es no
p reuineignor.ln te,.....
que foplando con las al as,
le auia de auiu , r el ayrc.
Sale B.1,lta[a r .
Bar.Ea ,valiente Lecn.:io;
canfadocl Cielo al er.nblte
de ye r efiar 'rcpíriend0
tan facrilegJs rn :ddad~s.
pues en aquefie rigor,
cftoy lI1uriendode amor,
y' a.ora(andalll~ de ;¡dos . ! . { 9 . : . ! e las las ti!ll.lS ycItidas
(O
Z-O ~,
Biblioteca Naciona l de
de
~1(f~
·lrJ~rAto
• ddos pob
':>
res'mlferaoks,
fabl!R llegar hlih el CIelo,
a quien le hít..;o}ietJ:
I
Iibrarll,y '!it>ratrnr.
Q!e aunque eüraúes adverddo.
aunqueadudo fe derramen.)
ei Q'.1C ¡arengo p,n f'l eil,
H.l.dtípu : llo,quemibra-ro,
Ó qut' dlfcurroir.!d iCcrcto
adte mo d truo(que efp.Ultable
con noueoad (emejante.
d::Lte monllruo de la láleGa)
. Yo confiode fu amor,
Jaspreteníiones ataje.
que ha de arrcucr1e confiasre;
A los Reyesde Nauaua#
¿andola mano de efpofo,
.
y de Dinam.uca ,b.lze
a vaa fineza tan grande.
oy vn combite,a lavfan~a
Y con tl1 amparo,venc:iendo
de los P.Hes de Fhndes.
monrcsdcdlticultades,
<tIe a[sifh a fu quarco ma:nda~no ay pe li,groqne m~ a{fu(le;
micnr ras e11 tropas marcia les
n i t~lnor que me con traJk.
alienta armadoc:n campaña#
La leña e.s ene clario.
ciuilC's parcia lid a<.'le s.
TtI.u n .'1J claflt.
Oficloloen fu fervi ,~io
Leo.. Oc a luifus rig~ n!cen,'
en el ,ombit~ he de h;\ liarme.
C001:·0 eA comp.arac ion
para. ccharle en h bebida
de aqucftas llamas l;>oraces,
vn vene¡1O p('netranrc,
viene a Ú:r aromo breLle
que tcaygo dlfpudto:con que
todo c,1incendio de 3nre~!
paren (us aaocid.lclcs.
pues rendiJo a ('!te defpedlO
Efta cana( en que el de Parma
·('s ya prccifo que palr~ .
.él dta accion lIJe pcr(uade) d~!..
a los dhcmos de I~co,
porque el [cerero Llofepan,
d-:: los principiosde amanee.
qlú:roque en (U pecho ~uardcs. B,d .. Tlanlllo bit de f r: r b m fa,
Ea,valcrofo ¡migo,
qm:cs ca 'amoa fus manj:uc-s:
la. fa~a eftahJuñ 1. cCmalte
mdS que fld!J ay CA el mundo,
en padronp~ aJ .. bafiro,
qne Cli fer tragedia no p;, rd
,
yen laminas de ,;Íarr,ance:
Ler.:.MllC'ra )Baltaiar :mas como ~p
muy de noche h.a ddá.ql.i;¡ndo
voa voz tan dq~ fiable
.qudk teCbn fe acabe.
fe Jrticula ?Como .. mor
A lfabcl,a quien adoro,
es vna deid2d cna!He,
pretendo robaramantc,
q-lcbrlodovn rayo le pintan;
que a[ü lo hCi110S soncertado
q ' iC ITJtlch ,) pl1 e{ ,q a fu emba te,
ella,y yoc-n J'1l!eftc ildlante.
íl.od u vn rayo fe nn dc.
Lt'r..Bllraf~r ,cs(zelo in jufro!) .1p.
que todo Vil honor fe v1crajd
la cauú d: dcfpreciarmc.
Mucn ,B.11raLH;la !ei'gua
B .• l Difpollen rantovclozes
clm od o ldWrtidoc J. lL~,
dos c .'uaHos que en el :lyre
por no hazerle al t'ep::tir:e,
ay¡ el Borcas engendrado,
dos vcz.es abomiu.,b1c.
Con.'
P,Hl
o
¡
© Biblioteca Naciona l de España
L
L
L
L
1.
L
De run lngenlo deftd Cort~:
•
COllfe'2:uir dlcho[-> intento
(hazie~do v("crcr (llfan~rc)
l.lher'llr)ftHJ de IÚlJel)
y pe hnn'fJ dd de <.?r ~ll~e,
íi .... que pl.1~da repnal1rllle,
lln que I¡ egue a H poa arme
vna amifl:ad [¡m eítrccha,
'
y vna traycion nninfame.
Bal.D:lLne Jos b!'J~os,J a Dios.
Le,) il del peligro t...: [aqueo
Bal.o. he de vencer,o morir.
l.eo.llfo ferilomas f<leíj.
.
JORNADA SEGVND.\.'
Sale L(oncio"y Lafin_
Laf·Mirad como c[ta Patacior
Le, Vc-l que mi aufencia e5 predfa
ZIf.Yodroy,Fr¡-,es rnl1yde prifa.
L(. Yo,FLlmecco.muy derp~cio •
.¡«j.Pucs qucco[a fer podea,
q~ie le pueda detener,
11 [entandare a comer
e·on losdosReyesefta?
leo. Ya yo lo cfroy viendo,~ues
110 obfl:a.lHe el in,pcJimento,
habl.a.r al Pdncipc j¡1t~J1[O,
cofa de im portancia es.
l4.guando a hazerla le aO,)laACCS,
,
207,
Lec.~orql::;e ignorando mi fe,
por necionome reng4is ..
fi con atenciOD eítais,
10 q~:: qui~ro o~ cODC3re. J
Laj. Profr:'Gllld,.delm,;¡ralllndo
todo el enfJl1S q~c a j ler. ra
Como en aq ueHe fdUn
Vn vcn~no,que tcae tu('ftC~
eH el V,l[O le na de echar
tra }tdor 1 Ile&ando a lograr1a tr'~gediól Je fu: mue cre.
A comer fe ficnran va,
el daño amenaí!a ináanre.,
adve tlid ti es imporranre,
qu: fepa el ciefgo ~n que eílap
Calv'a es Ja,oCJÜoll).c on(crlo,.
enkña con cuidcncia,
que es mendk~ dilig,c ncia
para afilJa ¿el caceBo •.
por losefrorvos pre1entes~
es facil que 10 inrcQres"
no es p0(sible que lo alcances.
Que al fin ,aunque con prdlcz3.l
Secrerario {oy,y amigo
(jgln (u ContinuaclOl1,
del deOrangC';~ircunitancia
nadie a!canca Ja·ocanon'
no ay niDguna de importancia,
.en bolviendo la ,ab,,'\,}.
que no defpache ~oIlmjgo;
Laf.A,unq a comer fchJA fenta:!o
y a[si os podeis declarar ..
no el dañ'O temas prc(cOlt',
fi h~(ta acabu de comer
que yo eilQrv. pruJen re
ne {t puede <.ierecer,
.
el rjergo que ha ~ pOndl'f 'l do.
lQ qlJ~ huu~~¡e.sd~ ~ratar!
l.f¡;~S!~mªs ~O!l, medo ha ,~v r:r,
¡un~ue
.
vueltra dUj.l ,hazlc~doquenu
que JI Principe (¡\ah habLuldo.
lt'o,Blllatar.>ql:lc es vn fi ngIdo
e dado del de Almlon,
j>er loge ~ r vna traycion;
a e ita Co'rre ha ven.ido.
Porqut: mas feguro parta,
el d", P~rl11a le ha enlbiado..
luicndoJe negociado
el pretexto de ellJ. carta.
Alde Orangequlfe vce"
PUl auiíar le ,Lafin,
r:
© Biblioteca Nacional de
qqe
_.:c__ '_
:zo~~
aq?Jtcnle ,h; (,'_0 Bien.
~ . 1n.~r:ftg
que no fe rep3 enefcto,
que yo defcubri el fccretotl\
tz:4. Afsi fe ha dedifponcr.
Leo, Por aqueO:oTigi13.nte
ha.blarle quife le~l.
La{EI preuliara liberal
auifo tan ímportancc.
:,Leo. Pues yome paGo a die lld~
por nodar,Lafinjlugar
aqu~ llegue a fOlpechar,
" que fu intento he [eudado.
COrten.1!l1" corrint6 -,y lIenfe {c1Jr~ios
.1" mer" comiendo eL Rey de N ,1IU~~
rr/,e[ Re)
de
Dil1 /tm"fC,s,'1
el de
O;-¡&nge,J Ealr.-Jar fir~
"le"d(!.
oy¡tn.Corrido,y al1ergon~3do
me p<>ngo a las mdas oy,
f'ues 110 Gendo Rey,dloy
entre dos Reyes [entado.
Y'para el folio qce hltento;
"lllalquiera es cofa {egura~
:p odra ter.cr mas ventura,
R0ftlerJ. de dlorvo nada,
a no fer la f~~ jurada
fagradofr eno de hombre.~
Or,1 Elfa conGde racian
aqui no tiene 11lg J.r,
pues es lidto V'lo lH:
por reynar I:L Rcligion.
En qualquicr dta:io,ei!la no;
que atropehando fu ley"
el primero ~l!C fue Rey
e1112e~o por kr ryrano.
. Eila .lOar iAa ..pe fnodo,
q.lC es ci,~rta (!ttan aprobando
.fJexandro~y Ceíar ,quando
fr. al<¡Hon con tojo el mundo.;
Alciuiad~s,varon
vtrdajerílm¡'nrc fuerte,
porque le [lItó la fuerte
amancillo Cu CFinio n ..
Demao('{a,que ar,urado.
conÍlO:c folo , [drecho ..
(CE bien hccho )om.d hecho;
en fer ,0 nodl..Jdichado"
mas nornasarrcui1l1!el'lto.
y efiorsvcrdad,votoaDios~
Bal .~olo la ambidGn penetro.
pues Gn dc:fcrimen alg un (\,
J)j¡~.QJanto ,EllaS valor abona
lOGue es inf.. mi~ en el vno
el merecc..r.la corona,
viene a [~r triunfo en los dos ~
que no heredar el cetro?
.B .11.0 como (in atencion,
~ d~,.P.o .:o en tire,mundo baze;
d~ ambicioh rabia !le no,
para fer gr.;.nde varon..
cita vertiendo el veneno
{juicn por cierra fucef~ion
-que tiene en el COfá\or!
,nace R~y defde que nace.
N d~ Sin otr'a cfperlln'f l ;alguna; . I
.o i.1.biempre el valor ha eUragado
para Rey llegarme a ver;
el Jerechodt b.hercncü,
fclomiaHcnrohJde kr
puesG en efraprecrt'linencia.,
quknJabriquc mi fOrtl1~la~
le atreuc alguno prefrado,
.vil; .:Feliz q . .üet-l Rey ha o:lcido.i
a!:nqncd aliento fe "una,
pues logra en iglll.!ll db.do~
blZe it.flmesel valor,
y b ::.zc P,,~ yes la fOH II na.
nill.PaI'¡ :dc:.:n~l[ e1fe J1..ombre,~
la gloria dd fer aread 0,
fi;¡;'l el horror de te mido.
Ora;La ~pini"OP Cataría [¡cnto~lle
e Biblioteca Nacional de España
Derv'n IngenIo Jepa Cort~=
que para mandar mejor,
como me tengan temor,
ten u anh1e aborrecimienró.
N4u.Siépre fue .en mi eíhmacion, ·
fi he de dezir la. verdad,
la mayor feiicidd,·
rcynaren el cora~on..
V/1I.Lograr eila dicha efpero;
fi mi Reyno mas prudente,
admite vniformelU€flte
la rdigion de Lutero.
Nau ..ConueÍ1:halo executar,
porque el va1Tallo,yel Rey~
fi fon de dinerfa ley,
no fe podean conü~Nlar.
9ra. Erro en el concepto mio
notable riefgo feria.
IV du.Porq? Or". Porque es tiranía
calltiuar el alvedrio:
ya[si, como mi obediencia~
configuiera clajuftallos,
yo ~es diera amis vaífallos
la lIbertad de conciencia..
<l.:!e comofln que fe alteren';
leales llegue a tenerlos,
reyne yo la vida, y ellos
,
. cien el alma aquien quiGeren..
Nau.Dexando aqueih queí\ioFl
pl.r a otra folicitud,
bnndemos á II falud
. de ¡ni primo el de Alan(on.
Ora. Porque le mire ]a Europa
en el pudio que de[ea,
Baltafar Gerardo fea,
, C.I que nos Grua. la cop~.
Lro.A, que agua.rdas,Balrafar?
BAI.Blen me aUlfas recatado,
•
d ven~no preparado
en el VinO le he de echar. .
a
!.4Sf.Aqui he mcnefter ¡Hud~~'i.a..
.
.J
~. %o~
B.tI.Buena va laconfecion¡
D"le dr beber 1ft de · O'4ng~.
B"l.Brindis 1.1gr.1nde Alanfon~
L~J,Dete.ngJ.fe V.Excelencia'!
or".Qge ll1tentas, Lafill?
LafQ.uc atento
.
me e {cuchc antes de beber':
Leo.Cierta fu muecre.~ade fer;
malograda fe ha ml mtento.
LAf.Vn Afirologo excelente,
que oy ha llegado a la Corte;
defpuesque por todo el Norte
gana fama de eminente,
,
me ha auifado,que vn Frances
aV.~xcelenda hade dar
veneno, y por efcufar
riefgoque tan grande es.
Las fenas me refirio
del Frances,v atentamente;
confiriendG>lás prudente,
mi cuidado aueriguo,.
para ileg1raellorv,¡r
vn tan laftímo[o cafo,
que el venenóe ita en el va[o~
y el culpado csBalta[ar.
B ... l.Si hUllO Gen til"que valientc.:
porqu~ elgolpe
aceIto;
la m3.no a las brafas dio,
.
prccifo [era que intente
mi muerte COll nI ~iolencia,
pues mi muerte fe conforma
con la fuya:defta forma
he de prcbar mi inocencia.
Va a b(brr.y dttieIJelt' ..
o,.iI,TenteJBaltafar Ger4rdo,'
que es tan grande mi dent1do~
que ninguno ha puefto miedo'
/ ami efpiritu gallardo.
Por orden ael de AlanCon
no
iL mi fe luido has
venido,
Q
'-_ .
«;) Biblioteca
Nacional de España
no
>j'lo
. JngrAffJ ¡¡-quien hit..,n· eJ¡'ien.'
~oespofdbJe que atrCllido
Intentes tan gran ttaycion.
Det, lima ~l1J"ro.
AJsi el peliJ;ro há ccfildo,
ven~a' valien[een campaña
los eXP.rCl[Q~ d~ Efpaña.
N au. Y o qUIero hJ.ZC'I ~b razón.
IJ·i n.Yo r <:mL>icIl;.p'-'e~a j."uf¿m~
igu;:k~ nO~, inclma-mos.
o , .1.L~' u ,l nt.: d la mefa.
1\' an. Vamos
no digan en tJ.ivhicncla;
al confenti.r la C)( PI riencia,
que cl,c tu fe fe ha dl'd do.
Al _qhologo que vio,
a viíi[¿¡( a -Madama.
qui\:n antevio el pen[3miento~
Or.t.Con el farao prC'Llcnido
ni fe agr:ldezca e r intento,
nos confumit-a la fiefia
ni credito fe le ¿e;
lo que de tarde nos rdla.
que aunque por cierto recibe, V,,"fe, 'Y t¡ue1411 f]6.lr¡f!4t', y , ¡"~l.
LJfin,el tl,undo,quecJ cido
Bal.Muertodloy!
en el z~fir de fu velo
Leo. Y yo corrido.
V ~fe.
nudlros [uceftos efetine,
lr~.BaltJfad
hazicnJo de efrrcHas nombres, BiS/.Huir ~s fuer~a
con que atento Jos penetra,
eite pehgro;mas no,
es tan obfcura I~l letra,
que fi elloy ciego~no es much~
que no la entieden los hób.cs.
que rropieze en mi Jficion.
y aíú para comprooar
IJa.A pedirte laftirmada
tir aquefia verdad el 6n,
me trae Getardo.mi hOllor~
adIe Afirelogo,Lafin,
como amante vna fineza,
con- o nob-Ic vaa atellcion.
llilego le han de ahorcar;
J'crqt,e Ji adiuinar fupieraB.l.S.allcs ~o que ~l fucedido~
les for~ofo.~ que declara,
If".Se que Lafin lot~ntO
l'íle caJo adiuinara:
con prerelto de leal
y aúi C'nteljdcr es quimera ~
deftrlolir oy tu opin ion.
que pucdc)Lafin,aqui
BiéccmoaHol)comohermofO)
cfcularrnc ami la muerte,
íiendodel mundo f¡ rol~
()uien no fupo en igual fue-rtc
lJueuc rayos fu deidad,
cfcui~Ila p.lla 6ft
nieua luzes fu efp1cndo.r,
Nada ami "aJor le muela,
a cnyo carre ,vnol nube
.te nueuo el brindi~ aprcfia~
de[vaneceI intento;
no interrumpamos l.l duda.
íi bien comrafiada,al fin
L4.Con el azar de U d~da
<le fu luciente arrebol,
a Dlas cQnfuíion mecfrezco4
fe conoee,quc alllrgar
. v,... SoJo GerardoBa de ier
turbarle la color)
quien me Aa de dar abeber~
fon embidias de la nube,
B ", d.Ho~rasfon que oc"rnc:rezco.
pero AO faltas ·del Sol.
vr••Brindis)aijue c:1 de A~fon li~t. F.tQíi¡ue 1pues"lo q intcnij::
a
a-
<O Biblioteca Naciona l de España
,.
Den.¡n lng~t11odefta Cor/t.:
Ir.s.Noigno~:1s-coruo es harpon
l'
dcluiño dlOs~rn fu :lfeélo,
toda el alma me pafsa?
y no le parezca a nadie,
. que es inadvertido error
confdIar vna mugrr
,latamel1te el! afie ion •
Acordevna lira a Troya
"
m~l'o capaz fabrico,
emblema es de amor ¡~ líra,
mofrr .1Ildo con preuenci{)o,
que auo en las piedras imprime
fU5 incendioseile ardor;
que nJUcno,pucs,que muaer
mis an[¡asa la voz,::I
fi Ias piedras con [er piedras,
fe fugeran al ;¡mor?
S.:dítefte de Paris.
íjn [aberre la ocafion:
pa[fo por dh tibieza,
pocverc riempo eFl que cftoy,
que pará tl.lJJar vna qucxa
mer(ci~ efti.macion.
es rncnefier [rr querida,
y no se yo fi lo (oy.
En aqueíl:e tiempo Blanca
~on el tie Oral1ge caso.,
.trayendcrne en [u (eruido
de
a merecer fu f¡¡uor.
Amante eJ Prircipe mio,
n yO es <te J Aufiro feroz,
que obra con mas futr~a donde
halla. ~as co~ tradicion.
Lasdlhgenclas que ha hecho
para rer:dir mi "alor
dexo, porque le conoces,
atuc¡onúderarion.
Finalmcntc}a vna cria¿a
'lqUefta Halle la dio,
pn&.A¡uc ,on ella putda,
2.i~
en vicndoqt~e a,'! ocafion,
llegar del Pnnclpe al quarro
a aui[.ule,como yQ
quedo en el mio,a [er prera
de llllafciua intencion.
eGO qllC en peligro tá g.rande
mirai.1do infelize efroy
agoniz~ndo:\hvida,
y Cfo'fobrando al horor.
Si ~res noble,no coníientas
que fe logre fu furor,
pues nO 'fe pueden foldar
las quiebrasde la opinion.
Si eres amante;no cexes
que aquefic tirano atro-z
le robe al alma inhugJano
Ja joya de mas valor.
- De dkz dozeel d~ Olange,
fin conocer rup~rior7
gafta en el defplCho!en tlnto
que e!laen eLla ocupacion.
con efl:a U.me mi qU3rtO
has d~ ir ,Balcafar,que yo
le ¡endre para el efero
COl) b .lbnre preuencion.
Libral11edefte peligro,.
pero con fupoíi'ion,
que he de: tener por diCculpa
el que con miefpofo TOy.
Pormugcr,viendome trille,
te merezca cfie f~or;
por dama,fiendo infeliz.
te tOCl dta obligacion:
que ver vn hombre fu dlllla
en agen3 poíl(f-sion,
, fi pudielldolo eftorvar
de cobarde lodexo,
(, no tiene voluntad,
o tlO es capaz de razon.,
a
a
a
'porqne tcnula,y (ufrirlo
9
~
iaat
...
jj i
a
1n(!rAfÓ qi~;(rt hi~,o el bien:'
implica contr~di( i~n. .
.
Ea/.S.be el cielo.
Jji.t'\o re ano}es
a rdt' ür.dcll1K ' veloz:
p"r.~ aneibrtt al empeño>
duda en b re!Olucioil,
q' ~e quien prdto fe rcfuoJve
co11 ~feao,y con rencor,
fuelc a v :[b del peligro
parJr!'e en la excclH:Íon;
y lera yeno cll!p4.bJe',
Ealuf.! r cntrelosdos, ,
cmpez:ulo de oblig~:do,
. y de:xar lo' ce re mor.
Efta es la llaue.!l aCl{O
con ar, imiento mejor
atredco dc!(,-mpeñas
tu,primo,l-t obJiglCiol1,
1aexperit"ncia fera fola,
en las dud.,s en que eitoy)
del cemento de tu guito
la m:: jor ex.:oGdon.
zeJ?rO c:n Ü1S br.l~os ya
me Imagina,;! cuyo horráir
ha entorpecIdo el diLurio
b miírnl im2ginacic.n.
Por cfta caula la lengua
1;4 voz es,que al ayre dio:
buc1ve,Gcrardoa mi pe . :ho,.
como afu propia man[¡on,
pues es fuer~a que en misanfias
te mueüa con mas ardor
el conc~pto de los zelos.
que el afeao de la voz. V 4;:
Bal.CieJos, que es efio que mirot
efta l1aue 1114: dexo
para que al Prll'cipecftorvc:
tan locar~·folucion..
,
lv1icmr J-safsdlc aldefpadlo
~horams: fcñalQ~
•
\"iendo qu: le tiene entonces
o'':llpac!o fu a:nbicion.
SI f'olov e los P;\p ~les,
quanro , Cil'los,c::. mejor
Ü' afu qU:; rtb,y mJt~r1e
con inrrepido furor,
pLlts no ay puerta q l eita llauc
le haga contrJ.diclOl1;
fienjo faciJ eJ librarll11:
entree1 ruido,y el fU nor,
teniendome dos caua!ios '
Leonciolporquc lo'do"
110 buyendo,vamos vol.illdo
por efiJ erera region.
Sino abrel1io,pues,aora,
el medio que [eofrecio
panlograrla,ddpues
nohede top ~ r ocaGon.
De aqueLla forma ,G tiene
efeto mi pretenfion,
Flandes buelve re ~DbraI;
la P,lZ feliz <}l,1e peraio;
IfabeJ,a qlllen adoro,
aí1egl1l'a afsi fu honor; .
10 heroyc'o üépreen el ml1n!.l~
corí elriefgo fe compro:
en vano fe alienta al triunfo,;
quien no fe niega al t~mor ..
}\ofas coronan a Venus
teñidas del roxo humor,
que verrjo íi.l p}anra,fiend()
. fegura di."lUOnfiracion,
que haze hermoía. la corona'
la .ra~gre qlle laefil1alro ..
Para glleell el cielo Alcides
llcguea fer confielacion,
al miCmo delo primero. .
a
enlo~ómbrosfll(knto.
Que m~cho , pu~s ,q al peligro
p¡c arw}c a. fll ifflit~cion,
.
10 Biblioteca Nacional de España
íif~
'De- VN lnien~D (lepA Corl;;
fi fe ~Gta de vna dI: rella,
y fe nota de vna fiod
remedio p4ra. fu honor..
TH.Mas faciL [cra,{cñor~
pcdirfele a vn Boticario. l
La Juana para los dos,
!.:I
r
AnÍlllo,pues,cfta. 1loche
ha dc fer C:XCCllcor
del caLbgo que merece
lo dc(cJ. difponer;
fu rebelde ob(tinacion.
pew aunque es buena m uge~~
LO;1.., re la. e~trada efra llaue
es mal [aitre viue Dios •
de tu qUclr~o ,ci~ l os oy,
Ora.. V¡la penetrar mi intento,
qHC a peCar de quanto ofrezca.
y para Jo de tercera,
a núd cerminacion,
jllzgUe que vn aguila era.
la efp ,l da que alIado ciño,
Tu. V~ya apropouw vn cuento~
como oero nneuo Sa.n[vl1 ,
Vna zorra. fe topo
al morir tera. mJ.tand,
de vna muger la cabe~aJI
quien le paHe el cora<¡:on..
• de cuya muerta belleza,
QueaunqL1e lohumanocobarde
no pows raigos quedo.
fe efiremc4ca a [er vapor,
A hmllerte los conderta~
l~' mLlCrte nunp fLle c1torvo,
mas de[pues que con cuydado~
quando la caula es de Dios.
bueJta de vno,), otro lado, (
V ~re ,y [ale 01'l1l1ge)'J Turjn~
cOl1Qcioque citau a muerta.l
-Tu.Ya he dicho la condicion
con preLleza.,que celebro!.
dix.? la zorra derpues:
, a ruana de V.Excelcnci:l.
Ora..Sabra que tendre pácicncia.
cabe<;aJcabe~a es~
para (aml dibcion.
pero no tiene celebro.
Tu.ELb noche dize que
Ol'a.Trad'lCldl con primor
a Irabel con[eguiras.
eLU. ia Emblema, Turin.
Ora.Pucs no lodilatc m::s,
Tu.Obrade mi ingenio alfi~'
porque no lo fufrireJ
. Ora. Eres Poeta?
,T u.firme es bien que te repare,
1'ar.Si feñor,
•
fi gozas de fu bcld¡d..
copla he fido,lunquc fe ve;,
:Ora..Durara mi voluntad,
no ay cofa ,ile mas deftruya.¡
lo que mi gufto durare.
Ora. Vaya alguna cofa tuya•
.Yo foy deftl cOJ,ldíc ion,
Tul' .Q.uatro dezimas dire,
que aunque mas parl:zca injufio
en las ql:l,iJes Vl1 amante~
en acabandofe el guito",
fe difculpa que ha dexado
que importa la obl¡gacion~
a fu dama de enfadado ..
Tu. Y el honor de la cuytad.?
Ol't(, Buen atlumpto,di adelalltt.;
Ol'",Qpe fe [old.lra imagina.
Tu.Conmil eftremos ardientes,
l'u.No es muy [ant:l la doarina,
'fino te empeze a adorar,
paroeslPuyacomodada. ,
'
masaqucfiodcldurar,
.Or".13ufca 1:
ne,eíf.u~9 ' .
" po ella. en 00:111 os Qe las gentej!
-, O
nQ
~"t
-
rera
<O Biblioteca Naciona l de España
214'
"Ingr~to á
no te :IldmiresG. 10 fi entes
junt.um:nre en mi rgor,
mirn qu. n tiuio 1u a rdor~
paucla ~iCg;;¡ y¡¡a 1cr;
pero q ue rCI:óo de hazer?
acabo/cm", el amor.
qUIen h;~o tI bien.
fe q::aeto a tudiligencia~
Or¡t. JJi el como?
L,j.Rara elucidad!
Y l fa Ix s re publico
"n edi8o,tfol ql.C m ando
[aliefien de la Ciudad
}\lo al11:li"tc qllando inhumana
1m Catclicos que auia;
aJg lln Aftro me ddvia,
y p.lra que no te enrÍ\ ncia, .
nopuedl [crculp.1 mia,
{lUelOdiciade llib ?' zlcnda
pudIo que no cita en mi mano,.
~ VLexccJencía mouia,
t:11 dé'fcng:üi rre,es llano,
"
maL~do a nadí.e fe impidie1fe,
Guefolo[ervirrc intC'nto;
ni en nin gun modo dtoruafie
porque fi ya el pcnfamienre.,
el que configo llcu;"dl::
cOf'hlodigo, re olvido J
todo aquello que pugieíle.
para que es bueno que yo
Fuera de muchos -var('nes,
te quierade (umplimienro~
que el edi.ao ccmprebendio, "
Si he de dezir b veldad,
Frayle ninguno quedo
tle fervirte te~gc) gana,
de todas las Religiones.
mas no -se como fe fana
Y a[si el trato imaginado
efto de la volunt.::d:
- ceüo con tal prc1.lencion,
fi fiemprc 'a la liccrtad~
fi bien causo compafsion,
preceprm,y lcyesmide,
feguD ieñor,han contado
<lue me incline al cielo pjde~'
relaciones continuadas,
tIue te quiera, pues es )nflo,
ver defcaJ~os,y Ilcrof0s,
que mientras dur.ne el guito,.
cargados losReligiofos
nO.3ps miedo que te olvide.
de las Reliquias [agradas.
Reípcto en mi CliJ. miro
Con lafrimofos .eJl:emplos,
-el callartdo prudente.
eliJetlar, caufando ~.tJombrosj
no ha de dezir claramente
a otra morada en fus ombros
v.o hombi e,cfto fe acabo:
las Reliquias de rus templos.
~fto fllpudl:o, pues yo,
Y aqui mis con humildad,
porque te qllifc,no es bien
rCl1c renciada la ge r. te,
llegar Joque todos ven;
1iendo tantas com~mm(nre,
:ilqúi P2Z, y de!'pues gloria,
por toda aqI::elb C iU,Üc4
y aqui fe acaba la hiúorja
Las lagriI~1as que vert j:?'[l,
l'()r iGanpre ¡;:mas amen"
-que cerno él I fuelo baxauan,
1)416 L afine
pareci ~ n que llouian,
.
Iaf.Dcme 3!britias'Vttexcetécia:
aun las picQras que Jo vían~
Or.Pucs de que Lafin las quieres? Ora. Ves quanto me has ref(rido~
·~.Dc<¡u~ ya,í'CÍlor,Ambercs"
L~f.Si gran feñe.r.~
© Biblioteca Nacionai de España
·
,Ve ~n Ingento deftd·Cort~,
l. -i~'
Or.Pues tafl"ados me han vallJO
of.Ll neccfsidad prell(l\
los cincuenta mil duc~dos.paraladiCc"lpa.
Z"j.Pues de que modor
Tetr. O que bien
orl}.Ella geme
. [abe vn cafode conciencil!
dicHO voa emborcada mia.
Or.A noaucrcítc camulO.
dincws 110 aüía de aucr.
que pr.:uenida tenia
para eite cfcéto prudente.
LtíJ.No es feg'.Hoenriq l.lC¡;er
y mirando D.eo d fin,
empoblcclcndo al '1tzino.
en queíi D hazer c¡o<;úbra,
Qtllüe rale repeche oJee,
lcshzieron bucn<1 oora,
tan grande inhumanidad,
pucsqllinnJoles,Lafia,
m<lS 00 puede vna verdad,
fin h:lL.ecks cfrortionc s,
fi es cruja, da[fe a comer.
qUllHoor0,y pl..al fac a ton.
or.Sllte alla. fuera,Tl1rin,
para adelante quedarOn
di a lua,nl,que COll cuydada
muy feguros de ladrones.
haga lo que le: he mandado)
Tul'.O que bubHa fentcnci..l!
Ytu efcuchamc, Latin.
Con cuyd"adofa atcncion,
pero como h;ua j ufl:icia.
e~ que tojo lo codicia,
Caber el pecho preuicnc)
y el que no tiene conciencia.
toJoel principio que üene
Ofll, Yoconfietl'o aqui a los dos,
de Gaardeia tr.lycion; .
que e l focorroftlc oportuno.
porq~e cnroncc:s(in temor,
TIH. l\}.vn fanto fin ayuno
noauerlacrcdito dado,
el de O r3 uge,viue Dios.
mas fue m:iteriadee1lado,
Conafeftos repetidos,
que noafeétodel va ;or.
a los MinHhosdc1 Cero,
Puesue! vcm;nobebiera,
fi.orrosquüao el Cominero,
yen eIla muertdullara.
elles quita losve1tiaos.
el qdito caitigara,
peroelmodono fupiera.
OJ'.Con aqueíta cantidad
puedo pro[eguir la ~uerra,
y ya para cautelar
mien~ras [abe Inglaterra,
aqudte peligro b.ien,
es túer<fa [abe r de quien
Lafin ~la necefsidad.
Armado al de Parma vi,
nos auemosdc guardar"
'Y viendorr.e (in dinero,
y quando aqueLto ceiTara,
con \'fl Exercito ~ntc,O,
10 rnífmo, Lafin1hlzicra,
en effa cautela di.
p0rque OlandJ. no fupiera;
Na.die lo llegue acu1par,
'i porque Europa ignorara, ,
pucsenekl prictO an-orr e,
,que ay nombre en ella ta.f'i.lf,;.rtcj
todo aqi:1ellOquC' no fue .
_que pueda fierohomicida,
el quitariodd Altar.
en defpredo defuvida J T,.r~Fu~ CluiiUana pro~~i~~c~~~
Ueg~~ a lo&r~r mi mucT.te.
f
~
(O
Biblioteca Nacional de España
0+
. .
~
-L"
~
ln~r;¡to
d qM¡en h¡1..J?
~
.
L4·Attnque por no oc,lfionar,
frñor ,cú:andalo alli,
. d ::1 Aitrologofingi
a'.úfo tln Gn:?,ular.
Vn Fra nces,feñor,quees
quien ~iempre te ha acópJnJdo
la trJicion m~ lu reurlado.
,
or",.l?ues llJ!E,Jdmt d dIe Fráccs:I
al Orhe aíTombro temid,).
al vulgo ernpeño\englñado,
al R~y irrit enojado,
y al cielo injurio arreu¡do.
con que ya el valor tropieza
entre peligros ran 11::10 0.$;
que ellos tiene muchas ma.nos,
y yo rolo vna cabe~a.
A pe[arde ellOS err anto:; ,
mi vida he de ;;¡.ffegllf Jr;
mas ({)mo.ha de [oL'leg :1r,
quien tiene ofendIdo a rJ.ntos?Por aquefto temero[o.
rezdo el fin de mi [uerre,
porque: nadie haila la muerte ~
puede dezir que es dichofo.
Salen Lafoll,) Leoncio.
Leo Refiere C01\ breued~d
cl.nüCo que me h4S dado..
Leo.~l;¡,nt() Lafin ha Contado,
a V .Excelencia,es verdad.
Noobihnte1ofucedido,
Gerazdo,eíta nocbe( advierte)
illtenta darle la muerte
,
a V . ElíceJencia,atreuido~
Por no hlzerme (of~,echofOj
<1 modono pregunte;
."'Iero de fu labio se,
'ftle ha de intentarlo aleuofo..
En .hailanao qualquier modo~
tra1~ior lo fu de~xecLlra·r,
,orq~e tiell~Baltaíu
elhien.•
.
refolucioR plra todo.
Or", '{ o hare {t I caitigo aten to;
puesmüolJ lealt.ld,
que no llegue a mi cruéd a
el dranodc Agrijento.
Leo. Juzga con tan corpe hazaih
el de Parma fin roldados,.
reducir dIo s E!tados
a 11 obediencia de ElpanJ.
Ora .En nad:lInc ha aUCntc1 jado,
que dlrle muerte advertido,
aunque no 10 he co:~fcguido,
muchas vezes lo he intentado.;
LiSf.Como te[uc1vcs en fin,
obrasefre incoll '1cnienre.
Oro. Ve luego [ecrcramente
a fu poíada,Lafin,
y poniendole en priGon;
con todaatencion repares
ijllantos indicios hll1al'C S
CIl orden a fu trlJcion.
Ltsf.A feruir a V.Excelencia;
fina mi lealtad fe exon a. V ttr~
ora.5ab;:s,L:!fin,10 que importa
vn Llora de diligencia?
Tu-France's ,finqlle repares,
que aya,Q no dificultad,
por premio de tu lealtad,
prc-t'0ne lo que gultarcs ..
Leo.De.lfabel apafionado.
Ora. T <111 aprifa afeallQfo~·
. Lec.Mas mereparo zclofo,
gran feiior,ql1e enamotldo.;
ora.~ien logrando fu aficion., .
tal 9ichagoza,Fran(es~ ·
.leo.Baltar Gerardo es
quien merece fu aficion.
Ol'a. Ya ~n iemejJ.nte ocafio31llego a dlld;¡,r fbfpecltofo,
li cite Fra.qc~s de zc:lºf~
«;:) Biblioteca'Nacional
de España
·
- De tV1t lng,enío dejf" Cortf.
hae'sfor~adQ la traycion.
Leo.Solo mi lealtaclconcicrta,
fin mirar Otw inter e so L¡"mlSlI.
Or".Ei'f'cra ve ras qu ien es
el que llama a aquella puerta,
Juana.f.l paño.
'
!u4.Ya,(cúor,ollcda ![abd
retirada en fu aporentO,
paret'íenco que eLla mifma
efta ocaÍlon ha diípnd l:o. ,
Or.t.PllcS como teniendo Ji,me,.
y pudiendo abrir , tan recio
a aquefl:a pllcru has HamJ.do?
I r. a.Efta Jial~e que has propuefto
, la hallo'lflbcl,y fue fuC'r~a.
v dermc de aqud l:e l1:1edio:
quiero cJllar,pLl~s que yo
he confclfado de miedo
ami ama ,como intenta
rob~rll el honor violento..
Vn negocio a dla hora tengo
de importki2~a que es precifo
,(lue aCl!das~Frances,atcn to,
c·Q efta qlladra defpacho.;l
y a í'si para masfecreto,
mi~ I1tras que buclve Lafin~ '
que ¡¡qui te qucdes.refne\vo;
porq muriendo en fu alfombro.
fu. traydor arrcuimiento,
admire COD el caitigo,
fi cfpanta con el denuedo.
Zeo.Con obedecer refpondo.
orlS.La rofa defte fombrero.
cuyO!! diamames parecen
rayos,que el Sol ha compucftOá
fi por dic~a me defcubren •
a la luz de fus reficxos~
para el intentO qll~ Ggo". .
puede íá de impcciimento.
o,.".
Trll.ecalZ [ombre.ros~
·
. . 1 ;~'
y afsi me da el tuyo Cll tanto,
que trae a Gerardo prdo
L idio.
l.eQ n.De toda la Europa
guió, ra que fuera el cetro ..
Or.,n. V guimdo:
luan.Tal rriHeza
t;uando va a lograr íu afe-Qo! ~ .
oY.t.<l!:!c quieres? pa ra dci11ues
dclla, ltl..i.nJ.,:11C fr el·lengo. Vaf.
Pone el (oml>¡'e'lo en lin buje re) do.nd~
¡)~ de íf,!;et Lu.~ .y lI/10S
e
papeles.
'
.leo.Parccemc que ele Orange~
por las acciotlcsque obf~rvo,
a la1:raycioll de Gerardo
l1G ha dado cr-edito entero .. '
Mal hize en no le mearar
la cartl que eíl:a en nú peého
del de Parma,que :l. eu infrancia
velozes partOS del \'ÍLnto,.
dos cauallos prcucnldos .
~I parque eRa 110'(he dCXOi
paI:t l.i.brarfe,G aCJfo ,
tiene fu trJ ycion cfeéto
con fn muerte;mas aefpues
-Qvralugar para bazcrlo.
ABaltdíar en 1:1 gu 'rra
C05 vez\.':s la vidadcoo;
{i aun ingrato lo cooozco~
como obCtinado loniego~
Como con el coracon
, fe eita abraf.!! ndod~ zdos~
y para con I[Jbd
no puede :lucr orro medio.
Por no emb(lILlcr el difCmfg
en tan valiios pC'~)CJmiel~t0S~
l'aífando aqllcílOs papeles
qu.iero cliueuir el tiempo ..
Zee.Pa.a;a el Duque de Alan[on;
,~'!;~
(O
Biblioteca Naciona l de España
ln'lrato do q.uien hí¿'o el hlén.'
~
v'camos eN dte plie¿;;o
lo que ~e elc¡:iue el de Orange:
com e e!. ,:mor eS ciego!
Lec. EJ. ús E[i ~d (, 5 a mi i iIi:H,c,oa
r.1:n ciegoj /J rif/uTI ri?folucia t, de
nnbiar a iI.tma;- taCeN lIe:t ¡s V"
A1tet.t J proc',.,re junta.r g,·.l1lde
'"iNcito/i n re)arM) que los jaldados h.1H de ejt"r a 4(p-fellaReligion;¡ue caro que f ilbid" [lit hereí1d" de Fr¡¡ 'lda' (l!le es el "lepa ro qr*e prfede "tm' tn Rom".i frJ
clrcd,m,y no es JOy~ fall peque¡í"
}'L(('ldfS) [lil~ por ('llallo fe pueti"
. arril~rg,,/qtJalquier fine::ta.
o
er-
re
A Mons ae Ald .1 gonda es eíl:a.
Lee. i.t z",¡frruccion que riePlf
v.
S.
P4f'd. con ¡QS C4-toliCOI , 110 fe elttiendl' 11 14letrd, , J ¡1.rS; no re eTJtiel:da que e; da~Jr que fe trtetelf
con rod•." h"manldad ~ reJltingalo
a IJ s o;n'd.1S ~f" ej!el1derlo a [aj hAZ'°elld.H;piUS no Ay (¡tro modo P,tt',l fi4te>ltM {oS gJ4crra. E}1.0j Efl"dH eft4ny., tan libres, q"en o fe
les pucrde apret¡tr'~a,.nque jou]vr.
fuJ-;"s jlS rn;JJ conrlibuc¡~ne5 que
las 1Jolu nfariá5;porqtlt' ¡t v~i, H; ~
de p.cr.1 Jómbr.t,
p.Jrq!!t la A Ct:rsid~d no L.:s oblif, 'Je He" dir{e a ~f pañ:f. A".bues
es balf,doe !.sEí. r'lP.;;ju{.go que
can el clIyddo de V.S.eJlar ,l, Ub ¡'(? de 1M intdjgend¡f,j del P"pa.
1I atÍic' qtl;"ae moH
'ti
Sd.l< Balra{ar-.
Eal. Haíb la amela.!,} defta
que es lol de! delpacho,vengq
.
defdc el quarto de Habel,'
Jas puertas liue hallo,abrienao;
atenta Gempre la guarda,
por el Jado afsl1tc opuelto,
tJcilinndo la Íihlufiria
el peligro a qu~ me empea().
Animo,p lles,porque quanda
la '::Xécllcíon L: ha re(uelto,
el no duaar del orgullo,
es credlco del alienro.
Leo. Con que notables qm mer as,
con que fingidos pretextos.
politlcl fl! amb.icion,
turba l.lquieruddel pueblo~
Ea! .Las puertas quedan abier~~,
librarme por e lla.s puedo,
en conflgll iendo dicholo .
h cxecu(i l11 del intento.
Con flls horrores la muerte,
no es r ernora delde[eo,
que fi felogra.e l di¿bmen,
importa muy poco el rief:;o..
Leo.O como ruera el de Orange
prodigio dd Orbe nuefiro,
fi como corre ambiciofo,
fl1piera enfrenar[e cuerdo!
Bal.A execlltar fu caitigo
fa le brilhnte mi :;¡zero,
o
Lt'o.Eíla
va para Alemania.
Ea! .Diu.errido ella ltyendo
vna cartl,Iü5 diamantes
que en el fomorero c~mtemplQ
Con voz<:s que le defcubren.
Le ~' .Con que notabíes enredos
a CaíimÍro entrctetiene!
.
Saca l~ dl1ga •
.f3dl.Muere traydor ..
Leo.Aunque el cielo
j.ulhmen::e me ,aiUga,
,
~l
1
v.l!or!
.
© Biblioteca Nacional de Espa,ña
..
_.De ron Ingenio defta Corte.
Itu~tJtefe" dfrrib( l~rneJa,J ma.ce
l.l luZ'
219
De aquefta forma en losbrasos
le he de lleuar .nias que e.s eHo?
\' it;.e el cielo que vna pL:Cl tl
de aqucfic quarto han ' abierto!
.B~I,. Muel e de prdto.
L eo .for que {lfdno me m~ ta~?
Ea!.De aquefre modo pretendo,
sa l e Orlt 'rge.,
que no des vozes~
or;t.~ las \'<?zesc\e l!abel,
Leo.Ha ingrato!
fallo la Pancera luego,
Bal.O es quimera del de feo,
con qt e fue fl1er~a. bo:verme,:
<> <;fl:a voz es de Le one i(, !
por ro J limen (;H í 11 sr czelos:
Leo.Por que revele el (cereto
Lec ncio,c( me fin hz?
de Gerardo!pcro yo
BalO c( mo tuerce el aprieto,
pago el delito n~LHiendo_ !
Iiguro(~ la fcrtuna!
.Ba l.Cieios,qt,e es cfto q e1cucho! Oy" J.. lguua nay cion rofp~cho:
Leol1Lio es a '1uien he muerto,
Fero que bulto ,:s aql1dtd
para fu jufto ca¡~ igo,
.' Sactl fa el pad..t.
me tomo ~or inftrumcl1to.
a[sl auerigll¿rIo prercn¿o.t
Aora el [ccreto alc::l11~O
B.~1._L\.1 ruydo C~ fuer~a que luz
de preuenir el veneno,
trJigan , y con ("lb es cierto,
que aqlleRa tarde al de Orangc,
<Juc muriendo h:, go infclizc
.1llÍ.l de mat:tr. violentO:
llnpof~ibles mi~ dcfeo.
<> corno fortuna insrara,
Ortl.Como ce!: mi valor,
no impot P pAra el ac ierto,
durar puede t anto tiempo
fi tu poder lo contraih,
perfon a human a?
qH( lo difponga mi c~fl:cr"o.
Bal.Vna induílria,.
Librarme puedo, mas ya
me ofrece piadofo el cielo:
poco el preCenre {u~eílo
muerto Coy!
es impofsiblc ql~e logre
Va 111 gol f' !' cC-mn que e (.
el hlZañl a que me arrefto.
ora.De aquefr"l fcrma
Sin duda alguna al de Orange
p;;.gadl.s tu arrcuill1Íento.
aguardaua en eae pue1to,
Bal.Por el quarro de Habel
quiza para ddcubr-irle,
he de librarme
que darle muert e pretendo.
Vare,)' jale 14,11 c01l1u{..
"Para obiar dle d;lllo,
Laf·Que es efto?
,
tOffiule en los bra~os quiero,
of¡l,Refponda :ilql~effe c~dal!er;
y ech:tndole en vn e ft anque,
midiend0 infeliz el (üelo.
que cfra del Parque no lcxos,
Lat.D~· VOl p~; nta atraueíado
fuípender hz.fta Gltra (.locne
tieoe feñor,todo el cuerpo.
la accion heroyca que cmpréd-o Ora.Efcfro fera valiente
(lexando aquefte Frand:s
. de algun rayo de miazero.
fepuJtado tn el fi1cncio~
Laj,Lcondo es)qulep yaze tI me.
Qrll.
© Biblioteca Nacional de España
..
quien hiz..,o e16;en~
1
2 Zo
ngr4tp d
OI'a.Qled" ya Gerardo prefor
.li!"f. G ü,Hdando,feñor,ru orden,
c o mo,inviol.lble pre ceFto,
ecfpucs quede fu potada.
.l"lgiüre los ~l poíeCitOS)
p or 110 top.ule halle fol\>
los ll1CÜCios"confiriendo,
C]uc Leoncio es el traydor;
y a[si aueriguadodexo,
<Jllcdl:á nOCfrZ dos caual1os) •
con ardid,y cori fccreco
. para el dexo prcllenidos.
Ora.A nueU1S dudas me ofrezco:
ay confuíi oll ffiJS notable!
Zaf· Vn papel tiene en el 'pecho~
0,. ... 0 íi en eft: : laberinto
flldfc el hilo del TeOeo!
Lit!. Vúa OrtJ.es encubierta,
y es de Alexandro Famefio,
Príncipe de Panl'Jl.O r.mueíl:ra,
a [si dizc:apenas pUi:do
al horr'Ji deHe fraca[o
[oílegar el pen[3mienro.
Lee. La rmte¡·tr? del de Or.xnge r"rn-partd,lo (Irte ~1J Otr.:ts os h~ ftgniftcado,!'t breued"d h" de [cf ~t~ie/J
h.t d~
C'~í1(.:gllir el (P~ (,~ on nus [egl•."id.1r.l fe logre jJ (~eftro tJfUel'fo:
queJer bcber[c el venenÓf ·
qu,¡ndo la traidoR debia
p.i[marlc el cntendimienroi
y lulla.rle aquíde lla¡uerre~
me iuze duda.r ei [ucdfa
de ilalra[ar.
Or~n.ELro mífmo
he maliciad!). antes dei1:o:
dlrme la muerte atreuido,
quifo aora cuerpo a cuerpo,
que de la traycion que dudJs,es indicio lU.lnifiefio:
h carta del de Alan[oll
viene con tantos aprieto!,'
que cn mi juízio,y en fu abon~
excluye qUJ.lquier rezel<J.
Laf.Qli ~ rclüelve V, Excclcm:i~~J
Ol'a Retiradk con fe:reto.
no fe ali:>or o te el Palado,
L ·¡I~D:: fu cordura es efeto~ ~
Dra.O como es de mi vida
ger oglifico fllnefro!
fino es 3.ora,;.amü
H~gue a conocer el miedo~
IORNADA T.ERCER.A.~
Salen Bi6ltar~.",'J I(abel• .
aui(aros, de ljUe BJ-l.Con mas conGderacioQ
qu ;dlS pOt" mi c rlell t<f premie el
el enojo temp la, Y' mira,
.Re"Catolico h..zañ.1 tan ho·oJea.
que a 10 ciego de tu ira,
Como no rielie membrete)
te infama mi eftilUlcion.
y eíla fin cubierr3.queao
.1[11. Ya dixe que el de Orange
por no {abet con quien habla,
conmigo pretende hazer
m:1S cOllfu[c,y mas fufpe!'lfo.
la fucrs:a de fn poder,
LA f.luntl aora el que Lecncio
ley inviolable del gl1íl:Oj
huirfc tcnhdifpudlo,
Y tu no liendo'confranre,'
yen fn poder contra G,
. ¿eímientes con trato doble
l1.l11 .). rfe 3Qudie infimn1cnto:
todo el empeño de noble,
no teng >J mtts C!IIe
Ü1tr
pida Bal[a["r~
~
!od(} el ~rclii~<? de ~m¡¡¡te;
t
• €O Biblioteca Nacional de Espa.ña
'
·
·
·Ve "tt'n 1n d ento defoa Co.rte.
~ , Ac¡d>puesJcltama.~ oy
(Balrlfar )en t,\t agr .. uio,
de b forma que rehcl'es,
que fe ¡e pe rraitl all:ibio
por llundado [ufO' j, Amberes
e1 aliuio de la quexa.
con vnospapde~ voy. '
Su pon gote, qth': renclido
Si eíto llegas en! par,
,dsiílenci3JP'~s 1cgura,
primero me has de advertir,:
otra mayor hermofufl
, que le auias de dezir
te ruuidle divertido .
para poderme deufad '
,Es pofsiblc antelaciOI1,
No, pues,culpc rudeCpecho
que no mouio a tu piedad
~úlli amcr fiemprc conftante;
(ya qlle no la voluntad)
que en las minasdc diamante
íi quiera la compaCion!
eita eLulpido el1 c:J pe'cho,
Ingr,a to a tu amor prefieres
con tan apretada vnion.
la prlu.l.nsa desleal.
q ha de fer fuerp en tal calma,
pues ql\edando ~n ridgo igual,
para facarle del almJ 1
vas por fu mandJ,do Ambel'es.,
arrancarme el cora~on.
PreeiodeuedeJ,Llcrfido
IJa.Yae 1 tuyo "'n 'rales agrauios
para, lograr fn fluor,
,íac:!r quieren mis enojos
vendiendo aleue tu amor,
,en Ilgril113S por los oj-os»
los que yo te áuia ofrecido.
- y en 1ufpilos por los labios ..
Sí tu dicha viene a Ícr .
Ea [.Rendido aqueífa beldad,
conocerloen tal eíb,do Jí'
hallo que todo ecüo,
qtle~fi <;iefpue's de caütdo
con dezir,que fe mudo, ,
con mi hOJlor auías de haur
Ifabel ,tu voluntad.
ta-l bajeza,fementido,
Ifa Si tutib~olohJs 'eanfado;
ftlasvaleenignalafan
. dcquecLllpandomedla.s?
hallar ingrato Vil galan,
B.:1l.Con elfo no 1'Iega ras,
qUt{verinfame vo marido..
IC1be1,que te has mud3do.
Bal.Con amante atIe~irniento
IJa.No h;:¡s vifto vo;¡, fuente. qes
dos horas de[plles que el coche
(defpdiandofe veloz) ·
'
dexo el Sol,aquella noche
liquido criftal con voz,
ir diCpu[e a tu apofen,ro_
bruñida ptlta con pies,
La muerte ae Leondo fue
en cuya margen pincel
quien el ddignio cftorvo:
losReynos del amor,
(callada es bi~n,como yo
llumeroío el Ruyfeñor._
P<;)l [u quartome lit..re}
Ap.
es Grena del dauel.,
De!pues el Principe atento
quien al nacerdel So-I.
~fusr-azooe5 de dbdo,
en bra~os det A I'va l'l.ermofa,
la Cortea:' Pielftha muda,do;
c:l.cogo-lto..te vna rofa.
y qúiercs que ealle?deXJ
a
a
a
a
oe
a
~l Colo íab~ el iJitcat.~ J
le íir~e ile taci'fiol~
22!
l":.'{,~;'t() 4
Ce ~~y.c-s(e BegalCJ.Í·r,
y como ion de vn color
Jan.o üs,y el Ruyfeñor.
qUttr.J hi~~ el ;;en.·..
Puc~
.
.
G p,oGgueinhomlnolte,
honor fe adyier
e~uer~o en flli
para libr.ar con fu muerte
bnd.l defrc tirano.
B4l Si a Dios y él. mi R"y fiel,
quito rcL"uelto homi,jda.
tm podcd:e diftinguir.
ao
parece( qll;wdo vdoz
en ella falta.de pies,
e·anundo el paxaro)que es
tite tira'no la vida~
I~a)que nace con 'w"-OZ.
eon.tentaralle,Ifabel~
Tira heroel eliador.
I[".Si, pues con a:t.uefra oC3.fion
y de mil rem()Jes lleno,
mi ~grJuio vengas amanee,
al cfiampido<ieluueno
y de riefgo tan innante,
dexa el paxaro la ior.
rClcatJS el la opinion.
Ruy(eñcr mj amor ha Gdo,
Etil.Si ay medio,dile ~dvertida.
que caluando defcl1idado~
que aunque [-el pe!lgroto.
tu tibieza le ha oefpamado
yo le comprara animofo
del modo que he rereúdo.
Con el 1kfgode mi vida.·
Al golpe <iellederprecio
lF. Ya es dcnoche,fi lograr
en el coras:cn (adonc~e
quieres ddla ocaíion ~16n ·..
tiene fu nidCi)fe efconck;
en aqueíl:e camJrin
yafsi c.ulpatc .a ti ncciQ,
cerrado te l'lls deq'uedar~
pues quando con t.ll r-ig tl>r
que en úendo ocafion de ir
¿c.xa litio tan ameno,
te lIeuare fu apoCento.
tu tibiez.l hJ fido el -trueno,
Bdl .. A medida de mi intento
.
que ba.er~'ant,:do al Ruykiíor..
.empiezasadifeurrir.
- Bal.lfabeJ,fi cíloesmc-firaE,
Ira.En la ocauon que advierte,
que has mudado pa recer.
aquefte quano que ves
.en mirandore m u g e : t e a e al Cuyo.y afsi e,
fue facil.de adiuinar.
facil con{eguir fu muerte:
- 'f~ .Det-e¡:te ;Ge¡fardo)pue-s
con que am01'ofo pQ<iras
baila en pena fcme.jant.e,
Heuarmeclondequiíieres.
que rC.mudes·--inconfranre.,
Bal.N.orre de tni. a lienro ercs~
no me -ofcüda·s .dcfccrtes.
1af.lI a:.~e tengq yG no ma6
Sin que·mevllg.l el valor
de! earmin •
.ce naf:He ,rdudt a trato,
. B4Il. La experiencia
<Jue feafolo mi reCJ.to
mi fee moftrara Cegura.
la cufiodil de a.ihonor.
1[4.Pl1esen·tr;l,qneta ventura
Pues aunqucen el malq Jloro
conflfie en la diligencia.
el poder.al ~o mida,
Ea:tt q:.e cie.,.r~), [41e BI"nc'll.
pcdra triunfar de mi vida,
Bl¡$.. AfsHúcautda impido,
pexo no de llli de.a>W4!
y VCl.1So,lfabd,aqLÚ
a
a
© Biblioteca Naciona l de España
De V,! Ingenio afft{¡ Cor.t t.
.
123
a llamar ~·()n vn c·n:.rlo,
l~rdar no puede e~l venir•
~ o cul~es qu~ ml$d~ [velos
rne obhgl!Cn ~efte tc.mor,
.BLa.Ofrocido í~ Bl-Oc·a.{.ion
'que pues ¡abes qu-e es aDlor,
de mo(tnr eík ¿ereo.
" tien [abrá~ lo que fon Ze!ilS.
Rcf~ r\rte,qlleml efpoCo
IfAoEn aquette camarin
rendirte intenta. atreuido,
rengo l Ealta far cerrado,
que aunql\C tu te h.1S ·refifrido,
con eíli: rnifmo cuidldo,
es amUlte,y podero o:
caG aciuinando eJ nn,
que no ay medio que no iiga, _ que pl'eUiellt V Excelencia.
por fuer'ia,o por ¡mel es;
Blllo.Misbracros tienen de ter
pues que tu \0 fabt:s~es
lo~ que re han de rcfponder.
fuperfil1o,que te lo diga.
Jja.SJem'pre es voa mi obedicn,ia.
Por eno me lk!!o a ver
' Aqucfie es mcdiome;or,
(G no de tu amor quexofa)
que del Princircla rnuerre;
con ¡ufta razonzdo[a~
pues e[cufo detb ¡l.ene
porqu~ . tU podils ha~;: r ~
,el'prJi~ ro de mI honor .
que fe burlen rus !elvdos,
BI.! .~edo en el halta qt:e ka
no que no te qui(,rl amJ.ntC';
tiempo de lograr mi intento,
y eíl'o, 1fabel,e s baframe,
que antes dilpu!o la id('a.
para que yo tenga zdos.
• B.a. Vamo~.pncs a mis dcfvelos
Porque mas d\os enojos .
no ks cfende d remcr.
110 ocafionen mi peflr,
lJ.s.Oy lie de lograr mi amor.
tuhermoCurahedequitar
JJl".üy han de morir n1iszelos.
de delante de (usojos.
Y "n[e,) {clenJ-4" lon l,,'t,Y e-l
Para lograr dte intento,
Prindpt. .
fin que ay:t peligro en. ti,
IIf.Acab~d() ya el defpaeho, •
Bahafar Gerurdo aqul
quando,~ritendi que fu afan,
ha de fer el irfrrumento.
por ferrJrde,a V.·Excelencia
Siendo el dote(ya que obligo
cOllducb adefcanfar,
alo~ dos aC\uefte amor).
con iraen fo, que 110 a1cantto~
fiuantas joyJ.s de valor
de aquella lll4nera va
.
truxe de Francia conmigo.
regifirando aqueftt quarto.
Maseft() con coodician,
OY6. Efcucbarnei't' lo fabras.
Ifabc:l,que aquefra noche,
Yo [('ngoamor aIf¡~lJ
~antes que en fu rublOcoche
no la pu('do conquiftar;
tuba el padre de Faeron)
y afsi quiero que la fuet~¡
Francia aueil de parrir:
ven<ra fu riguridad.
ya. a Baltaía.¡ le cwbio1.dQ
GozasJa. a15i dcternlino,
folo-a'Valerme.ce ti.
l[".Siemp-re V , .E~cdenci ha fido
. en CU~ o terUlC.10 cm~leo
el Clllidado,'Y ;a lt.encton.
a
© Biblioteca Nacional de España
224
Ingrato it qUJen hí~otl {¡íen:
que íi eil:J. en ú:lceHo igual
Boivicndo a mi amor{q es quié
de aqu~aa [ucrre me [[ay)
.
en la ametala de a,\uefra "
{Lafin tic nes de aguardar
" e} fin de aqueil:e fuceífo. "
Laf.Aqlli la luz ql:led.ara . . "
tener qui~re cíla difculpa.
n.o fe lJ:quieroquirar.
Efta es en fum;¡la hHtoria, con que no te nemos ya,
ni yo rnasqllerefponder.
Or¡t..No(Lafin)facala afucra~
ni tu mas qucpregumar.
"Laf.Solo tengo que auifarte,
" que vaa Amberes Baltaíar.
Or ... Ay q\:le re[ponder eneífo.
Lafinr
:Laf Solo, fenor ,ay,
"
folo,1 Un ella he se eitar,
que esde loshurtosde amor
muy propia la eícuridad.
La.J.No replico a. V.Excelencia..'
or.1.Preuenida 1llaaa. cita,
veamos fi la Princefa.
"Ja ~uelve aoca libraco
Logr~ cfra Haue maeftra
losfauores que me ha
diJatado,iudefdell
por tir .lni.:t rendra,
que íi profane [u honori"
pero aquefto e~ necedad,
que {olo es cafta quien
nadieha llegado rogar.
No es vnPrincipe de Orang~
mLly m:qo para galan,
querra luego que la ca fe.
Juntas dos puertas dta.n
en cita parte,mal hize
en quedarme (in lllz,mas .
cita. juzgo que ha de fer.
..J
que aunque mariédo Leoncio,.
ha qued[¡do fu lealtad,
fin i3S niebl:ls de traidon
(que llegamos dudar,
no con tJnusexperiencias)
fu f('c confinnada efta,
que negocios de importancia
fe le puede confiar;
pues puede ter que el dePlrma.
Or4.Lafiu ,no profigas mas~
que todo quanto preL:.ienes
eOa cautelado ya.
.
A Mos de Aldegonde e[criúo,
qu(: .cen feereto fagaz
le de la muerte aMoflur.
aAm!>efcs Genr do va;
p;;rque el Duque de Alanfol1
no me tenga. que imputar
]a ml1crtc defte Franees "
Abre {" puert"" ("le B41tlt[",.,
. Bal.Bien has aecho en no tardar J
ha fufpe'ndido neutral;
porque quien dli aguari:iando
!.lenl pa que rezelamos
(quando es el peligro tal) .
entre el,y Leoilcio eita,
c ;¡dJ. inftanreque fe efpera,
con aucr muerto los dos,:
fe h,¡ze vna eternidad.
no lo podemos errar,
Or.Qge esefto cidos,qüe e(cucho;
que yo rengo much3s cofas
BI1.lt. _\un refpuefranome das~
uque acudir para andlr
o)',s.El valor es quien re[ueJte
en Ípdicios,y proban\as
de [e! ua,idor,f.) leal~
lo ticncae au.erisua.[~
a
a
a
a
..
(Q Biblioteca
Nacional de Espa.ña
','
De ron 1ngenío deft;t Corte:
SÁc~n 1M e{p"d&tl" riñen.
ocafion menos g'lí1:oía.
y caLlf:1alls eficaz.
QJielo aiiJdir alfucdfCJ.
loqlle llego a r~zel:1r.
s"I .. N(HS ella If.lhe(?rdl..ldo
~
precifotcie1os,fera.
qu e examine Jo que ha Gdo.¡
'$Me L.ftn co:/lti:t P:H' lIU parte" ,
ceque Balc:lÍa1"tIHenta
pot otr~ I(.b,l,y B l"nc",r"",'!l
biCIJ COl1 lu:tes.
carme muerte pertinaz:'
J afsi ~engo3. que caftigu«
o,.".Segunda vcz~hape(u.!
Laf.A cite: lado"
~Cmejlnte d~slcaltad.
u ror.cido algull cordel;
Ir~.Aqucíl:.:¡, p a r : e . o afilado algunpuñal.
Z4.Rl-CO cafo!
l¡'Con{u mucrte(gran derQicha!:~
l[daGrauemal!
Apit
mi honor ha depeJi~rar:
en,grande peligro.veo,
Q. fi hallara mi fortuna,
por mi caufa aBaltarar:
mas yolo reme¿bre.
Ora. Voto a Dios,para efiorvar
mi ifltento eílauá -de eftampd. .
1[. AYmas infeli~ afan!
.OI'If.Aftrologodcors<;on,
con los latid os que da,
tcme.que es aquefte el [aG:rc.
ql'l.e me,tiene de ma.ta'r.i
muera luego, pues afsi
mis temore~ cdlaral'l~
'1311$ Ql1C me reparo,fi 11egG
n,is zelos a auerigua~~
fi yocoo menos fortuna;
fi Habel con mas verdad,
a.ccion~feñor,íemejante
ha llegado a oca.fionad'
.Or¡$.~ara <'}lle yo pierda el jUY2.io.
I rendido fuceífo igual,
que .Blan-::a me pida z(')()5~
me falu [ol? no mas.
El.Yo confieíl.o-que el delito.
fe ctlcrece dIfculpar,
.
mas~? pu~de eUe con[uel~
admmr mI voluotad~ .
Q,..En 'refglJardo de mI VIda
a aque.ft~ quattotrac
·por yerre>,alguna piedad!
;81.Demojo}qlJ.eVuexcelen.c¡~
,
folo viene a caftigar
a Gearrdo,porquealeue
ha ¡»[entaJo tal maldacH;
Vr.Si Blanca.
$
ULuego [¡ ac:afo
'llegaife aora a proba1'
'lo contrario~fcra cierto~
,que me engaña desleaH
~r.No lo niego •. .
Bl.P~les [chor,
no es p~üible que Intcnta( ,
ay~'traydor pretendido,
'{cmejante atrocidad.
Por mi ordeneLh noche
. ha venidoBalta[ar
adae a Habell.1 mano,
amante de [u bddld •.
Si.en aquefl.o me he engañ.3do~
-como podre imaginar.
.'
que fingido V llelíCelencia,
no me mient'een lo ¿em ls?
Bl.l.A lrabe! adc~ro( a[si
Ap,
fu difcur[o he de csf<.)!"'iar)
1i fue Efeliroe1 \'enir
cmbia-ndome a H~m;r,
p
© Biblioteca Nacionaf de España
iman
•
Jngrd'to ~ 41$íen re hít..>oB;e~
~zt~
imln fue de mi alvcutio
fu hermoCuraceldlial.
Sl eíto ha {ido yerro,culpe
a la caufa qne me trae,
aavirtien1l6 en mi defcarg()
eífe efedo natural,
el que el yerro fe fugete
al imperio deJ.i1'qln..
~or.Mas Í1ento,VlUcnlos CielOS':
fi be dé dezir la verda~,
.' los zelos que eila ~e pIde,
que los zeLos que el me da.
iBl". Porq que esvueítrogu{l:G
lo dexo por apurar¡
peroes con condiciono
de que vna merced !!le hag3is~
'o r'. Dueño fois de mi alv cd~r1o.
n/a.AmanteS fe han de caht
aqudla nocke los dos.
Oro Eí1;¡es mucha br(ueaad~
y no es tan pocoel delito..,
por los indidcsque ay,
que fcajufio d..: fpo(arJe
con elfa factlidaC1.
Ela.Yo se bien quc.eífe rcfpeco "
csqu~rerlodilatar, .
que yo foy muydefdlchada,.
, y Gerardo muy l e a l . . .
()roQ!lc-prefi~ ce mi paCiencIa.
se
o
ha de apurareJ cauqa1,
qu't la gafta rruy apridfa,
. Yar muy peco que g3ítar! .
·1iI..,.~Ta.ri fin crediro rrJ ~ fla&
<n vos fe' Jlcga a mirar,
CJue para abonar vn hombre
:lUA Iloteflg,oaurorrdadt
~cgunda \1ezcl-pc Hgro-,
Ap~
,"uelv'c riEurofo a infiar..
1,: ..A mallte es,y poderefo.
<!Wcn rcfre:Jlátlc-podra.! .
.Ap.
¡;/4.Si en abono de (ufe'
Or.Dexaa dlb,que fe hara
fiempre,I3lanc3,vnefiro guno~
como De le hagais clfar.
BI ... <zue cruelmen te, feñor,
de aqueffa forma mC){hai's
quan pocomi amor os debe~
ECchucaq,ql1e nohago taL.
Si adorua lfabel~cafar!a
es. grande riguridad:
fino la quier-o,no impo rta
que cumpla Jo qQe maJ\dais~
Y afsien qualq~Jiera fuceUt)
cspreciíIoeonfefiar,
quces efpcde de r(fpeto
negaros mi voluntad:
ot 'onquc: mudando del mio;
f)S vien~ 1I1(,;o1'a eftarl
que fe queden ellas cofas
de la fucrtcque fe cfian.
Bl.~y m-:lS tyuDo rigor!
"J}
Or.Ya ctAlva emEieza a tirar.,·
para que el Solfe le~ant.e~
la eouina de erifial;.
recojafe Vuexcdencia.
1{. QIII cruel feueridad 1
.Al';
B[¿,.EltieJigio de Gerardo
Ape
atentahe·de ca.ute~ar.
Ir.Ay mas fiera t.yra~la!.Al'
. .BIs.Ay-masterrlble lmpldad!
Oro Y.o quhar,e cen fu muerte Af'~
los aLfombres ~u~ me da~
11 1" que' creafa esnH fortuna!
Bdlr Que defdicha t
0,.
..
e
Ifa.QHe erueldadt
V "n{e" [altn lu4u,y Tur;,,~
ordena t~ íeñor~
Turin,.aora meadVIette.
Tur.Efcncha,que ddla fllerte
Jua .. Lo que
vengo aíerturcdemptor! .
e Biblioteca Nacional de España
V:
"
Di'1Jn1ngenJodejf4 -C o'ltl.'
_Con qt'lc de UabeJ ya mas.
y li le fo mOrCJreJ,
l10endendcscfia cartilla,
yo te l~
h t ani!1a,
mas Claraquc VD rabel.
Amando a lLJbd conítallrc
el de Or,m~e rnifeñor,
paradifponer fu amor,
te dio comifsion baíbnre;
oire,
Porque Jos logros que ordena;
traz,aesmlóol'amente,
' 1
Con h entrega de pre(~nt~
fue elü/ario vna -cadena.
Si t1Jen (R ella ocafion
(aunque el ú~c.(lJf() eli contrario}
fer1:u,dueñfi)tem~r3r lo,
:no erraíkla cOI}1ifsion.
.
y ,afsi v~~go(purSr(:l1a1a ..... t
fatiel-a.el c.lfo no buena)
aquirarrc Ja~adena "
ya embía.tte Ilo_r,:¡mala..
111.COh grandejluntualida&
difpufe'la ClC(CUelp'n!. J" ; - I
Tu.Tu ticfles buena int~nciQlll,J
pero maja vol l1 ntad. _
': 1
l".l\tento uempre el c)lyqlo
Jo tuuo diCpuefto ~¡cn' d' . .
la foftunaha (¡do .quieQC' i ' .
,:fiempre lo bl desba~atado~
2:u.En elfomucno no apric:tc:&¡
que G ksfalca ventura,
'
jelmas a~iertan la cura '
Jos medlCO!,y ah:?;buetes.'
../
Yo G.qdella he-hecho alarde;
pm~s_c;on cB.tlte~áe l,·
he diCpuefro que IfabeJ
.
cayga en la tr3llJ,pa ella rardc~
ICon dfoes co~degura,
~ue han de fahr delemprño,
ella dueiÍl, y"'e 1mUy dueño
deVl~'¡ vc~de ¡u herrnofll.ra .
t":-7
no ha.de acórdarle cruel,,_
~erno ~ tal ICa.bel,
aUldoJamas,
Porque fic:mpJeesdc o!iniOlli
• que (olameJilJe ha. de auer,
llegar,befar.y ofr,"cer.
y VA afro de cQncridoa.
1 •. De tu ventlJra meefpanto:'
masdim~,q .. etelllV.tlido~
~Tu.Cien Qucados,y va veLlido.:
que vale.,luana,otro tIntO ..
Pero la induftcia trazada.
'con modo tan ingeniofo,
'Gu_(ra~l1efra tarde es for~ofo.
lograrte la Tarquinada.
Iten 1Il3s,paraque pena.,
y embidia tengasde mi.
tl}edal'l Jafioconuati
para'cobrar la'cadenatl
$.'ilta delta coa.clu!ion,
-que JQego 'ahas deentrcg~ri
y ql.)~ no he de perdonar, .
VO¡o-a Dios,vn esla.bon.
1u. Yorengo de contentarte;'
y Xaque en die camino
vamos Jos 90S al mohímo,
vamo!' IOidos dos a la parte';
Tu, MIentras q yo a crochimoche.
enh trazadifcurria
(lin diCcurrir por el dia,
y Gn dormir por la noche)
[lb: r loque hazias intento.:
11J.Impofsibleel nlio hallaua,
yen erras cofas pen{aua'.
Tu.Pues at.icnde a a qucfre cuento;
Vnahormigaen fu hormigneIQ
13caua con alC,'Q'rÍa
Jo qUf en eJ V ('~a'no auia
1(:~ogido(n fu sranem.
1l0}lutllcra
p
«:1 Biblioteca Naciona l de Espa.ña
~
Lle-
2,1-g
"
lni/ito"4 quie'nle hi¡:;o bien;
L1(go v~a 7.i~atr~,y db:o.
ce aqud1Q me pueces dar,
quenol o puedoganar~
que es el Invierno ptoli.xo.
'Mas la hormig:t en tu gouierno¡
la reCpondiocn cantoUao_o, .
pnescantal.l.e en el Verano, )
.
Qan~a,)hermanaeDelln'iierno~,.
Si61e Blite,,( .tr.
Zar .Sobrcfaltandofe cIta
con puH oS d corac¡on~
Tur,PaU la difpoficion
hago falta,luanaJYa..
]H.;.Pues a D~os.
*J'ur.A Dios.
"V'Jt~
B al. Ver quiero
tu ingenio,Tl.lrin ,aora..
E .tI. Dile,luana a tl:l leñora,
que en c;fta quadra la efpero.:
¡'Jld.A fervirtevoy:que clata
JadcCdicba fe acelera!
J/¡t{~-+
J?Al~Aquefta tS la vez primera. t
e)llC ba vi(\:otcmor la cara.
Mirando como imporrona,
enaqueO:c heroyco intento. :
~uanto fabrica n',i aliellto.
defvanezca mi fortuna.
CauCa ,porque {j Forfió;
en aque{\c fcniamíento,
ell",de lcg~ar fu intcntoj
Y yo no, liabel )c I nilo. '
a
En "ena tan il1hum na,
la Princefame ha cmbiado
a Ha mar con VD criado,
'1
lfabel,eUa mañana.
Aunque au(cntarme deOlanoai
o
por lnedio fo\o pnuellg ,
obt<iiente ,lfabd. vengo
afabe.r loque memar.da..
No quiebra note5 ninguna
~ n mi pecho dt valor,
que elio no C~ u:ncr temor¡
fino faltarme fortuna.
lJ.La Princ~'a)Balta(a r,
te ha llamado eA tal abifme
para, auifarte 10 miímo.
'
que l.toga,;s a ~,lar.
El Pi5 ncir e( d LlU fuerte')
fino lo eftonan los Ciclos,.
<> ete"temor ,o de zelC)s~
tiene de darte lamuerté.
,,,,l.Sage1)k>s quantomc pefal,
que
lograr el laurel.
fea fo,~dfo, lfabel,
S.ale !{.lhel.queddiO:ad~ laempreía:
.Jf.CJ..8e me aguardas preuenido
Y-nn.e hecho quanto he pcdid<1f
S
fupe,.Ba ItaCar •y a verte
fin mouerme otr6 iÍncrc •
falgo luego c!cO:a .nene.
la cauCa es de D\os,y el es
~/ll.Que eftes atenta te pidc~
el que lo'ha defv:anech10.
que el deOíange me tOpa
POt mi ;3mas nJql1edado;(abes a noche,lflbel,
ton que Itcso Q prefumir;
~ue ee fu rigor cruel
que delÍC ae éonvenir,
ta PrÍnce[a me libro;
pues quelo ha desba¡-atado; .
.Y que ya en igual peCar;
que a im.pona.t( fin ver los d~
teme que mi brél~o fuerte
\ .
peligro tan manifiellc)
un
j
~ ¡farle llegue la muerte"
'Wtequielc'anÜC
inU .,,
~
.r,
.
1
ya lo buuiera Dios difpu~llo~
p¡,¡c:s qu.c 1~ ~auíae~ d~ D105. ¡Ji
e Biblioteca Nacional de España
'De rvn Ingenio deJf~ Cort! .
,
'2 %-:9J
If_Di zesbjenl mas q ue iudUcrcto
deidad que adoroTuprem3.
con cíla pillola intentas,
~rroRelIan d o el refp eto,
pues es pEecifo qu~ aumentes
hizo irilJ0[sible la empre{[a.;.
~3S rus remores con ella?
o rff.Con 'a qucftodel hGflOr
13., Como .se qlle rezelofo
he de perder la paciC'ncia:)
darme la illlifne de[ea,.
fi con Ba.lt~lat Gerardo
preuengo a[si la vcngQn~a4
I1Q ay reparo que lo fea.;;
Úl; O fuere ladefenfa.
.fi coa el eLta s humana.
y ['lmbien pJ ra íi acaCo
fi cORmi-go zahar(ña,
puede executar mi didtra
que recaro,o P'll\dOll0l'
el dia~men).a que el Cie:o
haze aquefta difcrencia~.
con tanco valot" me alienta.:
If.Ninguno para galaa
lf.De cara falio,Gerardo,
es buello,aullq Rey fe uhierta,t
eft,Harde la Pcincc:fa,
fi para maridQ,pucs
con que puedes diuecrirte
<]uando deGgual fe ofrece
haila que a Palacio buelva.
eLla acciop,cn la mugcr,
Que yo te cmbiau~ a llamar.
quehonor,gran Ceñor profdf.l:
porgue·en los tres fe confiera
la juzg a ra ~ por Huiana.
aURque la.b.agasdefatcnta.
el mQqo que pucd~ auer
p;l ra efcuf:a.r fu violencia..
vr.La que elige por marido
Eílees e.J de O.rangc)prcLlo
hombre de Olas aa.xas prendas.
te fal por aqutLla pieza..
'CRo. virt.~s d~l empeño~
que la de efiorvar efte intent.o
que 'll(j) ptcuino di[cre ta,
{j ;¡ verte Gcrardo llega.
B4!.Q! alqui,er ord en t uya,cs
ky precHa a mi cbiediencia.
lf.que .tiendo tan gran tyrano,
reynar en 11s almas quieJa!
.
Sale Orang;:..
or4 •.l(abcl.
Jfab.S~ii/~r.
puesapu randofu ríl
,.
Oran. Ya f:lbes,
como adoro tu, bcll('za'~
1[•.No ig no ro yo los f;lUore;.
que me h aze Vuc:xcckncia.¡
or:Pllcs ~abeJHlbclJ91l~ es
IngratItud muy [ClllCJra,
que me dilates la paga.
y me confidlh la deuda.
Jr,
aquetto fue: Jiuian dad,
porque fi rec ato fuera,
para. el yerroq uc proGgue;
no hUlliera abie rto la puerta •.
No pues conm igo re ml.leLhes
tan hon rad l ~y tan honefia~ 4
l[.EJ h~g9~ql.lche,~do no~Ie;
aldifcurfo efta adrertencia ..
em?C~<l(lc a fe r Jiui an a,
fcgH n d a i[cl1rfo muefira,
Acfde qllc p':l ra aJ orarte
Je dí fte lf.ab~ I,licc ncia.
y a[s¡~ira,qué ell ru amor;
fOEl aedon es nlU ~ opncftas ,
j
toda aquell a Huiaodail., r',
; Yt~da aqud hepterczai _:'
lj.Stllor l il"li[C' • . , .
j'
P J O ..,,;
e Biblioteca Nacional de España
2,~O
Ingrato d.q!4ten le hi!J?' Bien:
Gft/.I:.'" ore er,o¡'cs,
.
la pal'siJn e~ qnkn me ciega.
If~.Pücde fer que Cca p:tCsion,
pero es pafsíon muy ~roai;r3.
or.1.Habl~mos clato..IlJ.bd;
a~m quiera la Prince[¡
boivcrre a lib(d.!~nopuea~,
p orque a mi ir.ttlnc14 diafueu;
Menos BlltaLH;Sc (nas,
.
que en IJ muerteqlic le e(pera,
ti a no.::ne fe me efCJpO,
poJra ('el" que e(ta no rueda. •
~ n l,l d .,blc clc{le qU.i[[O
dcxo cC lradas ~as p~crt,:¡s;
la. fu-enjl) y·agrado 100
m('dio~quc nH amor iotenta.
e
cOlltodo Vil rayodr pl0n13
aquefic agrallio no Vfoga!
Or .Ya que 1.1 f...lcr~a 1u d~ ier
( frgun el íilencio mueftra)
quieo ha de apagar piadora
dte lIH:endioquc me quema.
l[SciIor,Vuexccleocia mire.
O t'. El vient{) eanlas conquexas..
J f 4. DUf: vous.
Or¡J.Bl;:n hlCas,
{i con ello te confuelas.
lfa.~omo el ·Cielo.
o,It.Efta muy alto.
.
lJ.No ve ~on ojos de eficeIlas
riraMa fe me jante ~
Bal. ViLu eO:atua foy de piedra!
. Yal'sLpues)determinldo .
or.Efta" muy aeoftumbrldas
he deveocer tu alpcrez4,
3 ver muchas cofas deftas,
elige panel efeuo, ·
"
y hara11 afsi poco cafo.
(nt:e II agrauio,y la fucl~a.
Sale J;'iI¡ur,,~,4il pM.14 piftoIÍl"
. SAle B .~ lur:'f di pano. .
cae tl ·Pri«ipe.
,l1dr. Cer ndQ eIta t-vdo~ lqUarlo, B .11. No h:uan tal, puel ene omiSJa
y afsi es p recito ~ue buelva
el caOigó a aqueíte br:¡<¡o:
a Vfr fi fe fue el dt! OUllge.
libre e'Us.
Oy .S:1}o aguardo la refpuetla.
Ifa.Mas e{loy mueru.
¡ILa1ili a es,que riguroro
Dc11tru Lafi n
rJñ a el azero en l~i$ vel1as
L.a[,Alguoa defdi.: ha temo,
antcsquc a la<;o tan torre
edBd las puertas en tierra;
me íug~ te la obediencia.
1!41 ímpof!i'it>le es ~(ca pume.
~
O r.Quantoesrne jor.lfJbel,
J[. Ya aqueíle apo1eoroHegan-.
paral a correlPond encia,
¡fEila ventalla ~uecae
que me obligue la c~Hida,
al [\uquc,q.lllero que {ea
Que no ddcfpeg,o nV!. 0 f~ nd a ~
el ary lo Ele mi vid;¡;
JJ. Fu.e(~a es,quc al hon dr 12 gratio
pu;:s tU !in peligro qaedas,
roíp~t1g.l vida,y l'lolziendaj ..
oiziendo que yo le he muerto:
y '!S1 rep :.. rc.
¡[.El luido a cila panefucf\a.
Ora.O que gran
y lI¡e,,,[¿ellll 'Iwldt> dt der,.ibú 1M
qvbra erode Cabe¡;3!
puerus" jglefJ fold"dos
¡ • .,.che escílo,cid.os ,qefcucho~
y Ll$fi,,·
I
o
'9JlÍo eno;l\~a mi die1tr.a
Lllf.Xa verifica la vilta
e Biblioteca Na cional de España
quan~
- Dr-vn lUfníodéjl¡'Corfr.
"2"3.1.
el {uelo,,'iendo que 01a11d¿
qU1n ro n'mio la fofreclla,
que es
Jf¡J~· M?t
efro,lial>el~
yazeinfcJiz m.defen[a!
huya ( l.tra-rdor.
~p ~r~os
.
.
podra dCiUr10 la ! engua~
a quien para que fe lil>rc,
b~ílanre dempc> le.diera.
: ~p brlra, LafilJ )fi~o bl.,l cla.
Laf.Qued~. Uabela ccp'ada
.
J..~f·NQ nos dete.(lgas c:onfuCa~ (
el ca(o,fCabcLaJabrcuia. J .
Jf.En Gcfenfadcrni hon~r • •• :
la mu~r,~e)je dívio/6QQa.
.,')
' Al si no l1:Jeguiran.
, AP,
'l . 1\1 e1uraJl,ffotefia puerta r ~'L'
le arroJo pot'Ja ven rana , r . il
GCfardQjy (S'.cofa cierta.
~~
que el delito ha cometido ' . .
z.lf·O como mi Ilacto riega
en aqueftcquanoln1Íentr~1
le pre,fld~mos.
I,Vamos)pkle~,
no
(eJjQr~
l{a. Y.pOr;..l lte, tcng~'l.
~
. J
y..,,{t~
afsi el Ty(anQdeOrla4a~'
fin ~n aquefi!l. <;o~}~Gia:
muerte~Y¡!fi.lion de Ge('ud.
para otra p¡arre fe queda"
que pickftllma mas dctta
taa.laa41l19fa rra&e-dia~
COMEDIA FAMOSA.
,
EL GRANIORCE CASTRIOTO
. GIl.
, I(De Lf~is Ve/t't.J de GtleJi;trA.
• ~ rca"rlsrb,c"
CriflfrN~.
• AmUr4tes.
1J..I¡'.g~tfr:;0[0.
.Albrrtr¡ )litjo"
. C~j{.t1J~
J ' .
S IIlr,,"¡J4
Rfc4I'd""
J
' Rora.
Cd,'o,
S"t C'I(nerJlII cu&lerto el r,ci/l ro, CO,
rfpad"" d.sgd,y E{Cltnt!.rrbec CM
el-a.lf.uigt de(1IIIdo. . ,.
lr('!QU~C:ll eIC:5.Pal~'tChrilliand
@
Jley ~e $ldll~.,
Fisberr, •
Caurz'uos.
SoldAdos.
Aco"fpaIJa mltlttD"
quien eres Vllgara heroyc:a~
que con \.'n bel012eJando
Jos ra yos que te coro ":in,
por Do cega~ ;aJ Sol mifmOi
~ P 4Biblioteca Nacional, de Espana
q~