CMY K 4 2015 P\p-hcn 28 _p[≥ \nkmc Imcyw bphm-hns‚ Poh≥ Ih¿∂p; ac-W-Øn¬ \Spßn tImtSm-∏≈n tdmbn tXmakv Be-t°mSv: IpSn-sh-≈sa- S p- ° p- ∂ - X ns\ sNm√nbp≈ \nkmc Imcy-Øns‚ t]cn¬ bphm-hns\ sImes∏- S p- Ø nb kw`hw tX¿Ø√n, Nn‰-Sn, tImtSm∏≈n {]tZ-i-ßsf \Sp-°n. sXm´p- s Xm- ´ p≈ hoSp- I fmWv sIm√- s ∏´ icXv Ipam- d n- t ‚bpw sIme- ] mXIw tIknse {]Xn-bmb tPmkn-s‚-bpw. ic-Øns‚ ho´n- t e°v Ibdn hcp∂ CS- h - g n- b n¬ sh®mWv IptØ-‰-Xv. \ne-hnfn tI´v ]nXmhv cmP- \ mWv BZyw HmSn- s b- Ø n- b - X v. Xs∂ UmUn F∂ apgp-h≥ hnfn°m≥ Ign- b msX aI≥ Ipg™p hoWp- s h∂v cmP≥ ]d- b p- ∂ p. Cukabw sXm´- S pØv \n∂ tPmkv Xs∂ I≠- b p- S ≥ Ccp-fn¬ HmSn-a-d-™-Xmbpw cmP≥ ]d- b p- ∂ p. tPmkns‚ hoSv ]pXn- b Xmbn \n¿Ωn- ® p- s Im- ≠ n- c n°p- I - b m- W v . CXn- \ n- s S- b nemWv Ccp IpSpw- _ mw- K - ic-XvIp-am¿ sIm√-s∏-´-X-dn™v Xf¿∂p-In-S-°p∂ ic-XvIp-am-dns‚ amXmhv iin-I-e-bpw, ktlm-Zcn imcn-bpw. ßfpw XΩn¬ IpSn- s h≈ X¿°w DS- s e- S p- Ø - X v. \nkm- c - a mb {]iv \ - Ø ns‚ t]cn¬ DS-se-SpØ X¿°w sIme-]m-X-I-Øn¬ Iem-in®- X ns‚ \Sp- ° - Ø n- e mWv \mSv. ss{Uh¿ F∂ \nebn¬ tX¿Ø√n taJ- e bn¬ Nnc- ] - c n- N n- X - \ m- b ncp∂p ic-XvIp-am¿. \n¿[-\amb Hcp IpSpw- _ - Ø ns‚ Xmßpw XWepw IqSn-bm-bncp∂ Cu bphm-hns‚ acWw Gh-scbpw IÆo-cn-em-gvØn. hoSn\v ap∂n¬ sh®v aI≥ Ipt؉v hoWXv I≠v \Sp- ßnb cmP≥ Ct∏mgpw `bw hn´p-am-dmØ Ah-ÿbn-em-Wv. kw`-h-a-dn™Xv apX¬ Xf¿∂v InS- ° p- I bmWv icXvIpam- d ns‚ amXmhv iin- I - e - b pw, ktlm-Zcn imcn-bpw. Bet°mSv ]©m- b Øv {]knU≠v tPmkv h´- a - e , Ãm‚ nwKv IΩn‰n sNb¿am≥am- c mb sPbv a n tPm¿÷v, kpan{X `mkv°c≥ XpSßn h≥ P\m-hen kw`-h-a-dn™v ho´n-seØn ZpxJm¿Ø-cmb IpSpw-_mwK-ßsf Biz-kn-∏n-®p. XI-c-s∏-´n-bn¬ Xmf-an´p XpS-ßnb PohnXw kn\n-a-bpsS Ahn-`m-Py-L-S-I-ambn IÆq¿: kwKoX A[ym-]n-I-bmb AΩ ]m´p]-Tn-∏n-°p-tºmƒ XI-c-s∏-´n-bn¬ Xmf-an-´mWv amf Ac-hn-µs‚ XpS-°w. aIs‚ Xmf-s∏-cpa {i≤n® AΩ Ah- s \mcp X_e hmßn- s °m- S p- Ø p. sIm®n≥ apl-Ω-Zns‚ in£-W-Øn¬ Ac-hnµs‚ hnc-ep-Iƒ X_-e-bpsS ta¬ ]q©n-dp-I-Ifmbn ]mdn \S-∂p. \mS-I-Øns‚ ]n∂-Wn-bn¬ Xmf-s]-cp°w Xo¿Ø- h ≥ \S- \ m- b Xv bmZr- › n- I w. Im´q¿ _mes‚ Xmf-h´w \mS-I-Øn-\n-S-bn¬ lmkyXmcw FØn-bn-√. Ac-a-Wn-°qdp sIm≠v IYm]m-{XsØ a\-kn-em°n B ko\n¬ ]I-c-°m-c\mbn FØnb Ac- h n- µ ≥ ]n∂oSv ae- b m- f Øns‚ Nncn-Ip-Sp-°-bmbn amdp-I-bm-bn-cp-∂p. ck\ F∂ \mS-I-Øn¬ sN√-∏≥ F∂ aµ_p-≤n-bmbn A`n-\-bn-°p-∂Xv I≠v kwhn-[m-bI≥ ]n. N{µ-Ip-am-dm-bn-cp∂p Ac-hn-µs\ kn\n-abn-te°v sIm≠p-h∂ - X - v. Hcp Kymkv{S-_nƒ tcmKnbpsS thj-am-bn-cp∂p Ac-hn-µ\v BZy-kn-\n-abn¬. Cu thjw X\n°v Adw ]‰n-sb-∂mWv Ac-hn-µ≥ ]n∂oSv Xam-i-bmbn ]d-™-Xv. ""PohnX-Øn¬ Rm≥ ]ns∂ Kymkv {S_n-fp-Im-c-\-√, Kymkv {Xn_n-fp-I-mc-\mbn'' F∂m-bn-cp-∂p. DS- t emsS BSp- ∂ - h ≥ F∂mWv amfsb {]ikvX Xnc-°-Ym-IrØpw kwhn-[m-b-I-\p-amb temln-X-Zmkv hnti-jn-∏n-®-Xv. Ac-hn-µs‚ Ne\-ß-fnepw `mh-]-I¿®-bn-ep-ap≈ kq£va-X-bm-bncp∂p temlnsb sIm≠v Aßs\ ]d-bn-∏n-®-Xv. `qX-°-Æm-Sn-bnse \mtSmSn hr≤\pw k√m-]Ønse Bim-cnbpw aoi-am-[-h-\nse ap≈mWn Be-t°mSv: Ccpºv GWn Xe-bn¬ hoWv ho´-Ω°v KpcpX-c-ambn ]cn-t°-‰p. sIssXbnse If-∏pc tPmkns‚ `mcy t{Kkn (46)-°mWv ]cn-t°-‰-Xv. C∂v cmhnse 11 aWn-tbmsS hoSns‚ ]cn-k-cØv sh®mWv A]-I-Sw. AXoh Kpcp-Xc- \ - n-eb - nemb Chsc ]cn-bmcw saUn-°¬ tImtf-Pnse Xo{h-]c- n-Nc- W hn`mK-Øn¬ {]th-in-∏n-®p. ]Xm-I-˛-Zo-]-inJm PmY-Iƒ°v kzoI-cWw \¬In Xfn-∏d- º: IqØp-]d- º - n¬ \S°p∂ kn.-]n.Fw Pn√m ktΩ-f\-Øn\v apt∂m-Sn-bmbn \S-°p∂ ]XmI PmY°v Xfn-∏-d-ºn¬ kzoI-cWw \¬In. Icn-sh-≈qcn¬ \n∂v Bcw- ` n® PmY kwÿm\ IΩn-‰n-bwKw Fw.-hn. Pb-cm-P\ - mWv \bn-°p-∂X - .v \nch[n AXve‰- p-If- p-sSbpw Ccp-N{- Ihm-l-\-ß-fp-tSbpw AI-º-SntbmsS {]bmWw XpS- c p∂ PmYsb kn.-]n.Fw Xfn-∏-dº Gcnbm IΩn-‰n-bpsS t\Xr-XzØn¬ Gtº-‰n¬ sh®v hc-th-‰p. Gcnbm sk{I-´dn hmSn chn, ]n. apIp-µ≥, sI. kt¥m-jv, F. cmtP-j,v sI.-kn. kpan-{X≥ F∂nh¿ k∂n-ln-Xc- m-bn. ]cn-bmcw Ahp-ßpw-s]m-bn-ense tPmkv Zmtam-Zc- ≥ c‡-km£n aWvU] - Øn¬ \n∂v PmYm-eo-U¿ ]n.-kn. djo-Zns‚ t\Xr-Xz-Øn¬ Bcw`n® Zo]-in-Jm-PmY NpS-eb - n¬ {]bmWw ]q¿Øn-bm-°n. sI. _me-Ir-jW v ≥ - \ºym¿ DZvLmS\w sNbv X p. ]∂n- b q- c n¬ IrjvW≥ c‡-km£n aWvU] - Øn¬ \n∂m-cw-`n® Zo]-inJ PmY sI. Ip™∏ DZvLm-S\ - w sNbvXp. sI. \mcm-bW - ≥ \bn°p∂ PmY Xfn-∏d- º - n¬ kam-]n-®p. tImc≥ Xfn-∏-dº Xmeq-°m-ip-]{Xn ^m¿a-kn°v apºn¬ C∂v cmhnse A\p-`-h-s∏´ Xnc-°v. Bh-iy-Øn\v Poh-\-°m-cn√; Xmeq-°m-ip-]-{Xn-bn¬ NnIn’ tXSn-sb-Øn-b-h¿ he™p Xfn-∏-dº: Icn-ºsØ Xmeq-°m-ip-]-{Xn-bn¬ Bh-iy-Øn\v Poh\-°msc \nb-an-°m-ØXv NnIn’ tXSn-sb-Ønb tcmKn-Iƒ°v Zpcn-X-ambn. s]mXp Ah-[nbpw l¿Ømepw Ign™v C∂v cmhnse Bbn-c-°-W-°n\v tcmKn-I-fmWv Xfn-∏-dº Xmeq-°m-ip-]-{Xn-bn¬ FØn-b-Xv. F∂m¬ Ch¿°m-h-iy-amb kuI-cy-߃ ChnsS-bn-√m-Ø-XmWv tcmKn-Isf he-®-Xv. Znh-tk\ 1500 Hmfw tcmKn-I-fmWv ae-tbmc taJ-e-bnse {][m\ BXp-cm-e-b-amb Xmeq-°mip-]-{Xn-bn-te°v FØp-∂-Xv. F∂m¬ ^m¿a-knbn¬ t]mepw Bh-iy-Øn\v Poh-\-°m-cn-√. aq∂p-t]¿ am{X-amWv ^m¿a-kn-bn¬ ÿncw Poh\-°m-cm-bp-≈-Xv. Xnc-t°-dp∂ Znh-k-ß-fn¬ ASn- ÿ m\ tbmKyX t]mep- a n- √ mØ DZ-b-Kncn ]©m-bØv {]Ya {]kn-U≠v tPmk^v ]¥-πm-°¬ Hm¿Ω-bmbn ]∏phpw Hs° lmky \S-\-∏pdw Ac-hn-µ\nse \Ss\ {]I-S-am-°nb thj-ß-fm-bncp-∂p. \o≠ 35 h¿jw, Imsem-∂-\-°n, ap≠ns‚ ]mXn ssIbn-se-SpØv, adp-ssIsIm≠v apSn-bn-sem∂v sXm´v t{]£-Isc Nncn∏n-°m≥ C\n amf-bn-√t- √m-sb-∂Xv ae-bmf kn\na t{]£-Ic- psS k¶-Sa- mbn amdp-∂p. iin-[-c≥ amÃ-dpsS Bfl-lXy: tIkv Ubdn t]meokv sslt°m-S-Xn-bn¬ ka¿∏n®p Fd-Wm-Ipfw: Xfn-∏d- º SmtKm¿ lb¿sk-°≠dn kvIqƒ {][m-\[ - ym-]I - ≥ Npg-en-bnse C.-]n. iin[-cs‚ Bfl-l-Xy-bp-ambn _‘-s∏´ tIkns‚ At\z-jW Ubdn t]meokv sslt°mS-Xn-bn¬ ka¿∏n-®p.tIk-t\z-jn-°p∂ {ioI-WTv ] - pcw kn.sF: sI.-F. t_mkmWv C∂v cmhnse ^b-epIƒ sslt°m-SX - n-bn¬ lmP-cm-°n-bX - .v Ign™ 14\mWv Imk¿t°msS temUvPn¬ iin-[c- ≥am-ÿ Xqßn-ac- n-®X - .v Xs‚ ac-WØ - n\v DØ-ch - m-Zn-Iƒ PbnwkvamXyp Fw.-F¬.-Fbpw klm-[ym-]I - ≥ Npg-en- Ccpºv GWn Xe-bn¬ hoWv ho´-Ω°v Kpcp-Xcw bnse Fw.-hn. jmPn-bp-am-sW∂v iin-[c- ≥am-Ãd- psS Bfl-lX - ym-°p-dn-∏n¬ Nq≠n-°m-´n-bn-cp-∂p. CtXØp-S¿∂v Ccp-h¿°p-sa-Xnsc {ioI-WTv ] - pcw t]meokv Bfl-lXym t{]c-W°v tIsk-Sp-Øn-´p-≠.v ap≥Iq¿ Pmay-lc- Pn Pn√m tImSXn X≈n-bX - ns\ XpS¿∂v jmPnbpw Fw.-F¬.-Fbpw sslt°m-SX - n-bn¬ Pmayl-cPn ka¿∏n-®n-´p-≠.v ASpØ Znhkw Pmay-lc- Pn sslt°m-SXn ]cn-KW - n-°p-∂p-≠.v CXn\v apt∂m-Snbm-bmWv tIk-t\z-jW Ubdn t]meokv sslt°m-SX - n-bn¬ lmP-cm-°n-bX - .v Be- t °mSv : DZ- b n- K ncn ]©m-b-Øns‚ {]Ya {]knU≠pw A[ym-]-I-\pw, tIcfm tIm¨{Kkv t\Xm-hpam-bn-cp∂ aW- ° - S hv aqcn- ° - S - h nse tPmk^v ]¥-πm-°¬ (Hu-tk∏-®≥-˛65) \ncym-X-\m-bn. 1982¬ DZ-bKncn ]©m-bØv cq]o-I-cn°- s ∏- ´ - t ∏mƒ {]kn- U ≠v ÿm\-tØ°v Xnc-s™-Sp-°s∏-´p. c≠v h¿j-Øn\v tijw `cW ap∂-Wn-bnse {][m\ I£n- b mb tIm¨{K- k nse Hcp hn`mKw CS-Xp-]-£-tØ°v Iqdv amdn-b-Xns\ XpS¿∂v Ahnizmk {]tabw t\cn´ tPmk^v ÿm\w cmPn-sh-®p. ]n∂oSv tIm¨{K- k nse tXmakv Ccp-∏-°m´v {]kn-U≠mbn Xnc- s ™- S p- ° - s ∏- ´ p. tIcfm tIm¨{K- k ns‚ aWvUew {]kn-U-≠mbn Gsd\mƒ {]h¿Øn-®p. aW-°-Shv sk‚ v tPmk^vkv tImtf-Pv, Be-t°mSv almflm tImtfPv F∂n- h - b psS {]n≥kn- ∏ mƒ Bbn- c p∂p. hym]mcn hyhkmbn GtIm-]\ kan-Xn-bpsS Be-t°mSv taJem {]kn-U≠mbpw {]h¿Øn-®p. Ihn-bn¬ A‰≥U¿am-scbpw a‰p-amWv acp∂v FSpØv sImSp-°m≥ Bip-]{Xn A[n-Ir-X¿ \nb-an-°p∂-sX∂pw Bt£-]-ap-≠v. I°-Æw-]m-d-bn¬ ho≠pw Xo∏n-SnØw {ioI-WvT] - pcw: Iyq_≥ amXr-Ib - n¬ ÿm]n°p∂ \nSn-tbß I°-Æw-]m-d-bnse Iem-{Km-aØn\v kao]w Xo∏n-Sn-Øw. \mte-°t- dmfw ]p¬taSp-Iƒ IØn-\i - n-®p. Ign™ Znhkw sshIn-t´msS Xo Bfn-IØ - p-∂Xv I≠ ]cn-kc- h - m-kn-Iƒ sN∂v ta-cn-°p´n t\m°p-tºm-tg°pw Gsd `mKhpw IØn \in-®n-cp∂p. Iip-am-hn≥ tXm´-߃°pw Xo]-S¿∂n-cp-∂p. Be-t°mSv: Fcp-hm-´n-bnse kmaq-ly-hn-cp≤ Agn-™m´w \S-°p∂ {]tZ-i- BZy-Ime IpSn-tb‰ I¿j-I≥ amWv \ne-hn¬ I°-Æw-]m-d. a\- b - Ø p- t i- c n¬ k°- d n- b mkns‚ `mcy tacn- ° p´n (72) \ncym- X - b m- b n. Nß- \ m- t icn \mI-Øn¬ IpSpw-_mw-K-am-Wv. a°ƒ: tXmakv (^o¬Uv Hm^o-k¿, d_¿ t_m¿Uv, Xfn∏- d - º v ) , Pm≥kn, sSkv e n≥, PnPn- t am≥, Po\. acp- a - ° ƒ: knkn Nnc- ´ - t h- e n¬, tPmkvIp´n ssIX-a-‰w, kmP≥ Xt®- ´ v , {]n≥kn sXßpw- ] ≈n¬, kn_n IÆ-¥-d-t∏¬. ktlm-Z-c-߃: B\n, tUm. F≥.- F w. amXyp, tPmk- ^ v , tdmkΩ, h’- Ω , X¶- ® ≥, tXma-kv, ]tc-X-\mb tSman-®≥. kn.-]n.Fw Pn√m ktΩ-f-\-Øn\v apt∂m-Sn-bmbn Xfn-∏-d-ºn¬ \S∂ Zo]-inJm PmY. ae-∏-´Øv \msf tIm¨{Kkv [¿Æ ae-∏´w: kz¥-°m¿°v X∂njvS {]Imcw aW¬ hnX-cWw sNøp∂-Xn\v FXntc tIm¨{K-kns‚ B`n-ap-Jy-Øn¬ \msf cmhnse 10.30\v ae-∏´w ]©m-bØv Hm^o-kn\v ap∂n¬ [¿Æ \S-°pw. Un.-kn.kn {]kn-U≠v sI. kptc-{µ≥ DZvLm-S\w sNøpw. tdmUv Itø‰w, `oj-Wn; c≠p-t]¿ Ad-Ãn¬ IpSpw-_mwKw A∂-°p´n (Ip-´nbΩ)bmWv `mcy. a°ƒ: tPym’\ (Ip-ssh-‰v), Ubm\ (e-≠≥). acp-a-°ƒ: sU∂okv tPm¨ sNdp-a-e-bn¬ (Ip-ssh‰v), kp\n¬ amXyp a‰-Øn¬ (e≠≥). ]tc-X-cmb tXma-kv˛ A∂-°p´n Zº-Xn-I-fpsS aI-\mWv. ktlm-Zc- ß - ƒ: Idn-bm-®≥(B-e-t°m-Sv), t{Kkn Xqºp-¶¬ (s\-√n-∏m-d), tPmWn (aq-cn-°-Shv ) , tPmbn (B- e - t °m- S v ) , taP¿ ]n.-Sn. tacn (U¬ln), enkn tXmakv (ku- Z n), sk_m-Ãy≥ (Zo-]n-I, Xe-ticn). kwkvImcw C∂v sshIpt∂cw 3.30\v No°mSv DÆn aninlm tZhm-e-b-Øn¬. _°fw: s\√n-tbms´ tNctº-Øn¬ tImc≥ (85) \ncymX-\m-bn. `mcy: am[-hn. a°ƒ: \mcm-b-W≥, {iotZ-hn, tim`, Im¿Øym-b-\n. acp-a-°ƒ: iio{µ≥ (Nm- e m- S v ) , `mkv I - c ≥. ktlm-Z-c-߃: \mcm-b-W≥, ]tc-X-\mb Ip™n-cm-a≥. ]ø-∂q¿: Xmbn-t\cn akvPnZv ap≠-ØSw tdmUv Itø-dp-Ibpw tdmUn\v kao-]sØ \m´p-Imsc `oj-Wn-s∏-Sp-Øp-Ibpw sNbvXXn\v c≠p-t]sc t]meokv AdÃv sNbvXp. sh≈q¿ Ben-¶oen\v kao-]sØ ]n.-]n. \u^¬ (39), Xmbn-t\-cn-bnse apl-ΩZv \kow (19) F∂n-hc- mWv ]nSn-bn-em-bX - v. 2005¬ \K-ck - `m ^≠p-]t- bmKn®v ]WnX tdmUv Ign™ Znhkw cm{Xn F´v aWn-tbm-sS-bmWv kao-]sØ ÿe-Øns‚ DS-ab - psS _‘p-°ƒ tN¿∂v sh´n-ap-dn®-Xs- {X. XS-bm≥ sN∂ Xßsf Bbp-[ß - ƒ Im´n `oj-Wn-s∏-SpØp-Ibpw sNbvXp-sh∂ \m´p-Im-cpsS ]cm-Xn-bn-emWv ]n.-]n. \u^¬, apl-ΩZv \kow I≠m-ed- n-bm-hp∂ A©v t]¿ F∂n-h¿°v FXntc tIskSpØv t]meokv c≠p t]sc ]nSn-Iq-Sn-bX - v. DZ-b-Kncn ]©m-b-Øn¬ D® Ign™v l¿Øm¬ Be-t°mSv: DZ-b-Kncn ]©m-bØv ap≥ {]kn-U≠pw tIcf hym]mcn hyh-kmbn GtIm-]\ kanXn Be-t°mSv taJem ap≥ {]kn-U-≠p-am-bn-cp∂ tPmk^v ]¥-πm-°-ens‚ \ncym-W-Øn¬ A\p-tim-Nn®v C∂v D® Ign™v c≠v apX¬ \mev hsc DZ-bK - ncn ]©m-bØ - n¬ l¿Øm¬ BN-cn-°p-sa∂v sI.-hn.-hn.-C.-Fkv Bet°mSv taJem IΩn‰n `mc-hm-ln-If - mb tSman FSm-t´¬, Fw.-F. tPm¨k¨, tPm¨ sXt°-∏d- º - n¬ F∂n-h¿ Adn-bn-®p. d_¿ tXm´-Øn¬ No´p-Ifn; Bdp-t]¿ Ad-Ãn¬ Be- t °mSv : d_¿ tXm´Øn¬ ]Ww sh®v No´p-If - n-bnte¿s∏´ BdwK kwLsØ t]meokv AdÃv sNbvXp. DZ-bKncn kztZ-in-If - mb PnΩn tZhky, A\o-j,v _m_p, apc-fo-[c- ≥, jmPn, _nPp-tPm¨ F∂n-hs- cbmWv Be-t°mSv Fkv.sF: ]n.hn. ]hn- { X\pw kwLhpw Ign™ Znhkw cm{Xn AdÃv sNbvX-Xv. DZ-b-Kncn arKm-ip-]{Xn°v kao-]sØ d_¿ tXm´Øn¬ \n∂mWv kwLsØ AdÃv sNbvXX - .v 8150 cq] Ifn°-fØ - n¬ \n∂v ]nSn-s®-Sp-Øp. Gen-bmΩ Be- t °mSv : tX¿Ø√n auh-Øm-\n-bnse ]tc-X-\mb s\√n-°p-t∂¬ tZh-ky-bpsS `mcy Gen-bmΩ (95) \ncym-Xbm-bn. Nß-\m-ticn aT-Øn¬∏d- º n¬ IpSpw- _ mw- K - a m- W v . a°ƒ: tdmk-Ω, tPm¿÷v (dn-´. ]yq¨, tacn-Kncn lb¿sk-°≠dn kv I qƒ), s]m∂- Ω , sk_m-Ãy≥ (sd-bn¬th, FdWm- I p- f w), tPm¨ ]pXp- t hen¬, Pan\n amS-∏-≈n, X¶-®≥ tXm´p- a p- ° w, ]tc- X - \ mb tPm¨ h≈n- b - ¥ - S w. kwkvImcw \msf cmhnse 11\v tacn-Kncn en‰n¬ ^vfh¿ tZhme-b-Øn¬. ]mdp tImS- √ q¿: ]tc- X - \ mb Ip™n-cm-as‚ `mcy tNmtSm ≥]mdp (85) IS- t º- c n- b n¬ \ncym-X-bm-bn. a°ƒ: `mkv°c≥ (\n¿ΩmW sXmgn-em-fn, IStº-cn). Im¿Øym-b\n (th-fw), _me≥, \mcm-bW - ≥ (C-cp-hc- pw tImS-√q¿), Iae (sIm-´n-e). acpa-°ƒ: im¥ (ap-Xn-c-°m¬), IÆ≥ (th-fw), iIp-¥-f, arZpe, at\m-l-c≥(-sIm-´n-e). e£van-°p´n hmc-kym¿ IS-tºcn: ]tc-X-\mb Fw. Cuiz-c≥ \ºq-Xn-cn-bpsS `mcy Im°m-t¶m-hn¬ hS-°n-\-IØv e£v a nIp´n hmc- k ym¿ (90) \ncym-X-bm-bn. a°ƒ: B\-µh√n (t]-cm-{º), k¥m-\-h-√n, tkma- t i- J - c ≥. acp- a - ° ƒ: i¶chmcy¿, KoXm Ipamcn (hS- ° m- t ©- c n), ]tc- X - \ mb cmL-h-hm-cy¿(-t]-cm-{º). kz¿Æw C∂sØ hne {Kman\v : 2630 ]h\v :21040 Ip´p-°≥ tImwπ-Ivkv, sslth, Xfn-∏-dº _°-fØv ÿe-X¿°w; ktlm-Z-cs\ \mep-t]¿°v ]cn°v a¿±n®p Xfn-∏-dº: _°fw s\√n- Ph: 0460-2207237 tbm´v ÿe-X¿°sØ XpS¿∂p≠mb kwL-´-\-Øn¬ \mept]¿°v ]cn- t °- ‰ p. Ch- c n¬ _°-fsØ Ip∂p-Ω¬ hf-∏n¬ Ip™n-°Æ (52)s\ kl-I-cWm-ip-]{- Xn-bn¬ {]th-in-∏n-®p. s\√n-tbms´ tdmPn¬, cmlp¬, _me-Ir-jW v ≥ F∂n-h¿ eq¿±mip-]-{Xn-bn¬ NnIn’ tXSn. Ip™n- c m- a s‚ ÿew kao]sØ s]m∂-s¶-°m-hn\v hn´psIm- S p- ° p- ∂ Xv kw_- ‘ n® X¿°-am-Ws{X kwL-´\ - Ø - n¬ Iem-in-®X - .v IpSn- b m≥ae: ÿeØ¿°sØ XpS¿∂p≈ sshcm-Ky-am-Ws{X A\p-P≥ tPyjvTs\ a¿±n-®p. ]pen-°pcpº ssIX-fsØ sIm®p-]p-cbv°¬ tPm¿÷v (50) BWv a¿±-\-Øn-\n-c-bm-b-Xv. tPm¿÷ns\ Xfn-∏-dº kl-Ic-Wm-ip-]-{Xn-bn¬ {]th-in-∏n®p. dn∏-ªn°v Zn\-Øn¬ cm{Xn F´v aWn°v A\p-P≥ tPmWn, `mcy enkn, aIƒ A\p F∂n-h¿ tN¿∂v hSn-sIm≠v ]nd-In¬ \n∂Sn-®p-sh-∂mWv ]cm-Xn. Printed, Published by P.K.Mujeeb Rahman for Makthab Daily, Market Road, P.O. Taliparamba, Kannur and Printed at Neethi Offset Press, Taliparamba, Kannur. 670 141 Editor: K.Sunilkumar. Vol. No. 8 Issue No. 87 RNI Reg.No.KER MAL/2007/22043 CMY K
© Copyright 2024