trd saf gestión financiera - Departamento Administrativo de Catastro

SAMPLE BALLOT (BOLETA DE MUESTRA)
GENERAL ELECTION
(Eleccion General)
November 4, 2014 - 04 de noviembre de 2014
Wichita County, Texas (Condado de Wichita, Texas)
INSTRUCTION NOTE: Please use a black or blue ink pen only. Completely fill in the box provided to
the left of your choice. Make no stray marks on the ballot. Do not use inks that soak through the
paper. To vote for a writ-in candidate, completely fill in the box provided to the left of the words
"Write-in" and write in the name of the candidate on the line provided.
Texto de Instruccion: Por favor use solamente una pluma de tinta negra o azul. Llene
completamente el espacio cuadrado a la izquierda de su seleccion. No haga marcas extraviadas.
No use tintas que se pueden penetrar el papel. Para votar por un candidato por voto escrito, llene
completamente el espacio cuarado a la izquierda de las palabras "Voto Escrito" y escriba el
nombre del candidato en la linea provista.
Straight Party: To cast a straight-party vote, choose the Option to the left of the party name.
Selecting a party automatically selects all candidates associated with that party. If you select
acandidate associated with a party other than the straight-party selection, your vote for
thatcandidate will be counted in that particular contest.
Partido Completo: Para marcar un voto de partido completo, escoge la opcion a la izquierda del
nombre de ese partido. Seleccionar un partido automaticamente escogera todos los candidatos
asociados con ese partido. Si selecciona un candidato asociado con un partido distinto a su seleccion
de partido completo, su voto por ese candidato se computara en esa carrera.
Straight Party
Republican Party
REP
Patrido Republicano
Democratic Party
DEM
Partido Democrata
Libertarian Party
LIB
Partido Libertario
Green Party
GRN
Partido Verde
United States Senator
(Senador de los Estados Unidos)
United States Representative, District 13
(Representante de los Estados Unidos, Distrito Núm. 13)
John Cornyn
David M Alameel
Rebecca Paddock
Emily "Spicybrown" Sanchez
Write -In Voto Escrito
REP
DEM
LIB
GRN
Mac Thornberry
Mike Minter
Emily Pivoda
Don Cook
REP
DEM
LIB
GRN
Governor
(Gobernador)
REP
DEM
LIB
GRN
Greg Abbott
Wendy R. Davis
Kathie Glass
Brandon Parmer
Write-In voto Escrito
Lieutenant Governor
Dan Patrick
(Gobernador Teniente)
Leticia Van de Putte
Robert D Butler
Chandrakantha Courtney
Attorney General
Ken Paxton
(Procurador General)
Sam Houston
Jamie Balagia
Jamar Osborne
Comptroller of Public Accounts
Glenn Hegar
(Contralor de Cuentas Publicas)
Mike Collier
Ben Sanders
Deb Shafto
Commissioner of the General Land Office
George P. Bush
(Comisionado del la oficina General de Tierras)
John Cook
Justin Knight
Valerie Alessi
Commissioner of Agriculture
Sid Miller
(Comisionado de Agricultura)
Jim Hogan
David (Rocky) Palmquist
Kenneth Kendrick
Railroad Commissioner
Ryan Sitton
(Comisionado de Ferrocarriles)
Steve Brown
Mark A Miller
Martina Salinas
Chief Justice, Supreme Court
Nathan Hecht
(Juez Presidente, Corte Suprema)
William Moody
Tom Oxford
Justice Supreme Court, Place 6, Unexpired Term
Jeff Brown
(Juez Corte Suprema, Lugar Num 6, Duracion Restante del Cargo) Lawrence Edward Meyers
Mark Ash
Justice Supreme Court, Place 7
Jeff Boyd
(Juez Corte Suprema, Lugar Num 7)
Gina Benavides
Don Fulton
Charles E Waterbury
Justice Supreme Court, Place 8
Phil Johnson
(Juez Corte Suprema, Lugar Num 8)
RS Roberto Koelsch
Jim Chisolm
Judge, Court of Criminal Appeals, Place 3
Bert Richardson
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales, Lugar Num 3)
John Granberg
Mark W. Bennett
REP
DEM
LIB
GRN
REP
DEM
LIB
GRN
REP
DEM
LIB
GRN
REP
DEM
LIB
GRN
REP
DEM
LIB
GRN
REP
DEM
LIB
GRN
REP
DEM
LIB
REP
DEM
LIB
DEM
LIB
REP
DEM
LIB
GRN
REP
LIB
GRN
REP
DEM
LIB
Judge, Court of Criminal Appeals, Place 4
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales, Lugar Núm. 4)
Judge, Court of Criminal Appeals, Place 9
(Juez, Corte de Apelaciones Crininales, Lugar Num 9)
State Senator, District 30
(Senador Estatal, Distrito Núm. 30)
State Representative, District 69
REP
LIB
GRN
REP
LIB
GRN
REP
LIB
REP
REP
LIB
GRN
REP
LIB
GRN
REP
LIB
REP
Bill Meier
REP
REP
Lee Gabriel
REP
REP
Bob Brotherton
REP
REP
Kevin Patrick Yeary
Quanah Parker
Judith Sanders-Castro
David C. Newell
William Bryan Strange III
George Joseph Altgelt
Craig Estes
Cory Lane
James Frank
(Representante Estatal, Distrito Núm. 69)
Justice, 2nd Court of Appeals District, Place 2
(Juez, Corte de Apelaciones, Distrito Lugar Núm. 2
Justice, 2nd Court of Appeals District, Place 7
(Juez, Corte de Apelaciones, Distrito Lugar Núm. 7
District Judge, 30th Judicial District
(Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 30)
Criminal District Attorney
Maureen O'Brien Shelton
REP
REP
(Procurador Criminal del Distrito)
County Judge
Woodrow W. "Woody"Gossom Jr.
REP
(Juez del Condado)
Judge, County Court at Law No. 1
Gary W. Butler
REP
REP
Greg King
REP
REP
(Juez, Corte de Ley del Condado Lugar Núm. 1)
Judge, County Court at Law No. 2
(Juez, Corte de Ley del Condado Lugar Núm. 2)
District Clerk
Patti Flores
REP
REP
Lori Bohannon
REP
REP
(Secretario del Distrito)
County Clerk
(Secretario del Condado)
County Treasurer
R. J. Bob Hampton
REP
REP
Lee Harvey
Thomas "Tom" Bursey
Jeff Watts
Allyn Arnold
Mike Little
REP
DEM
REP
DEM
REP
REP
DEM
REP
DEM
REP
Nancy Viavattene
REP
REP
Marc H. Newman
REP
REP
Judy Baker
REP
REP
(Tesorero del Condado)
County Commissioner, Precinct 2
(Comisionado del Condado, Precinto Núm. 2)
County Commissioner, Precinct 4
(Comisionado del Condado, Precinto Núm. 4)
Justice of the Peace, Precinct 1 Place 2
(Juez de Paz, Precinto 1 Lugar 2
Justice of the Peace, Precinct 2
(Juez de Paz, Precinto 2)
Justice of the Peace, Precinct 3
(Juez de Paz, Precinto 3)
Justice of the Peace, Precinct 4
(Juez de Paz, Precinto 4)
SPECIAL ELECTION
ELECCION ESPECIAL
Proposition No. 1:
"The constitutional amendment providing for the use and dedication of certain money transferred to the state
highway fund to assist in the completion of transportion, construction, maintenance, and rehabilitation
projects, not to include toll roads."
Proposicion 1
"La enimienda constitucional que establece el uso y dedicacion de ciertos fondos transferidos al Fondo Estatal de
Carreteras para ayudar a finalizar la construccion, mantenimiento y rehabilitacion en relacion con el transporte no incluye
caminos de peaje."
For
Against
A Favor
En Contra