9deoct ubr e 10 PAÍS: España FRECUENCIA: Diario PÁGINAS: 10-11 O.J.D.: 15591 TARIFA: 5817 € E.G.M.: 79000 ÁREA: 1568 CM² - 140% SECCIÓN: CADIZ Jueves 9 de Octubre de 2014 | DIARIO DE CÁDIZ CÁDIZ 9 Octubre, 2014 UNIVERSIDAD DE CÁDIZ | NECESIDAD DE REVISAR Y MEJORAR EL PLAN DE MOVILIDAD Estudiantes junto a una parada de autobús de las establecidas en el Campus de Puerto Real. ● La Delegación de Alumnos del Campus de Puerto Real denuncia que las líneas de autobuses son insuficientes, y los horarios, escasos y con retraso La accesibilidad a la ESI, una asignatura pendiente Beatriz Estévez CÁDIZ Están encantados con la nueva sede de la Escuela Superior de Ingeniería. En el flamante centro emplazado en el Campus de Puerto Real hay asientos para todos los alumnos en las aulas, cuentan con mesas habilitadas con enchufes para los portátiles, disponen también de cafetería con servicio de comedor, la maquinaria de los laboratorios es moderna, los despachos se encuentran en el mismo edificio, y no hay techos con riesgo de desprenderse ni interruptores que den calambre. Ésta son algunas de las ventajas resaltadas ayer por una veintena de estudiantes de la ESI. Pero no todo son aplausos. Hay una queja mayúscula con respecto a la accesibilidad al equipamiento universitario, y esta denuncia que ayer destacaron varios universitarios a este medio ha sido también presentada por escrito al Vicerrectorado de Alumnos de la Universidad de Cádiz. La Delegación de Alumnado del Campus de Puerto Real ha notificado al Rectorado —en nombre de todos los representantes estudiantiles del Campus— su “disconformidad” con la oferta de transporte público que discurre por la ESI, donde cursan sus estudios unas 2.500 personas: “Pensamos que las líneas de autobuses hacia el Campus son insuficientes. Vemos necesario que aumente la cantidad de paradas en las distintas localidades demandadas, incrementando la disponibilidad del servicio a nuestros compañeros. Y en cuanto a los horarios, son igualmente escasos y con tiempo de espera largo entre ellos y con retraso”. Asimismo, tanto la responsable de Alumnado del Campus, Lydia Suárez, como el delegado de los estudiantes de Ingeniería, Miguel Mora, se quejan de que no exista una línea circular dentro del propio Campus para facilitar así los B. E. 17 personas fueron ayer de pie en la línea M-041, desde la ESI hasta Cádiz. desplazamientos entre centros, ya que hay que recordar que la nueva Escuela se ubica a un 1,5 kilómetros del resto de facultades. Y dan por seguro que el servicio complementario de préstamo +BICI ya puesto en marcha para facilitar los desplazamientos entre los centros no podrá ser utilizado los días de lluvia. Además, por ahora sólo hay disponibles 80 bicicletas. Por todo ello, y conocedores de que la UCA y el Consorcio de Transportes Bahía de Cádiz acordaron reunirse cada veinte días tras el estreno de la ESI para evaluar el funcionamiento de las nuevas líneas y los refuerzos de los autobuses interurbanos, los portavoces de los alumnos hacen pública esta denuncia y reclaman prontas soluciones. “Hemos elaborado un parte de incidencias con las quejas efectuadas por compañeros hasta la fecha. La intención es remitírselo a la vicerrectora de Alumnos para que vea cuáles son las líneas y los horarios que presentan mayores problemas”, explicó Mora a este periódico. Una de esas líneas es la M-041, con conexión entre El Puerto de Santa María y Cádiz (por el Río San Pedro y el Campus Universitario, con parada en la ESI y Facultad de Ciencias/Facultad de Ciencias de la Educación). Este medio fue testigo ayer de cómo, a las dos del mediodía, una treintena de jóvenes no pudo acceder a un bus de esta línea en la parada de la Facultad de Ciencias, ya que prácticamente se llenó con los compañeros que se subieron en la parada anterior, la de Ingeniería. Y no sólo eso. PAÍS: España FRECUENCIA: Diario PÁGINAS: 10-11 O.J.D.: 15591 DIARIO DE CÁDIZ | Jueves 9 de Octubre deTARIFA: 2014 5817 € E.G.M.: 79000 ÁREA: 1568 CM² - 140% 11 SECCIÓN: CADIZ 9 Octubre, 2014 la docente se quejó de que la línea M-030, que es de la que hace uso a diario, a las 7:40 horas, para desplazarse desde el centro de Cádiz hasta el instituto donde trabaja, “siempre va con retraso porque son muchas las personas que la utilizan. Sale de Cádiz lleno y tarde; y no puedo coger el anterior porque entonces tendría que esperar media hora todos los días en la puerta del instituto a que abriera”. “Estas cosas no se pueden permitir —añadió—. Soy una defensora del transporte público, y como usuaria de este servicio no sólo reclamo seguridad, sino también eficacia y cumplimiento de los horarios”. Menor demanda tiene la línea M-231, que conecta Chiclana con la ESI. No obstante, una de sus usuarias, la alumna con beca de la UCA Alecia Ried, lamenta que sólo se haya fijado un horario de ida y otro de vuelta, de manera que aunque la mayoría de los días comienza su actividad en la ESI a las 10 horas, se ve obligada a coger el bus de las 7:40. E igualmente, aun- JULIO GONZÁLEZ 30 alumnos del Campus no pudieron subir ayer a un bus, a las 14 horas, al llenarse ya en la ESI 17 estudiantes realizaron de pie, en el pasillo, el trayecto desde el Campus hasta la capital gaditana. Tras bajarse una persona en la parada del Río San Pedro, pudo acceder otra al vehículo. Sin embargo, ninguno de los ocho ciudadanos que aguardaban el autobús en la siguiente parada de esa localidad pudo montarse. Durante el recorrido varias personas expresaron su malestar con el servicio. Indignada se mostró la única persona que consiguió subir en el Río San Pedro. Esta profesora del IES La Algaida manifestó a este medio su intención de poner una reclamación al Consorcio de Transportes, “porque ésta no es manera humana de tratarnos. No podemos viajar hacinados en un autobús, primero por seguridad y segundo porque estamos pagando un servicio y se nos debe tratar como lo que somos, personas”. Asimismo, que termina sus funciones entre la una y media y las dos del mediodía, debe esperar al bus, cuyo paso por la Escuela está previsto a las 14:45 horas. “Deben aumentar la frecuencia de paso y establecer horarios también por la tarde, pues hay compañeros que vienen al centro en horario vespertino y deben ir hasta Cádiz y coger allí otro autobús que los traiga aquí. Y lo mismo deben hacer para la vuelta. Eso es una locura, se pierde muchísimo tiempo en la carretera”, denunció la joven. La vicerrectora de Alumnos, Concepción Valero, ya adelantó el día de la inauguración de la ESI — el pasado 30 de septiembre— que el plan de movilidad establecido para el Campus de Puerto Real con motivo del traslado de la ESI sería revisado tras un par de semanas de funcionamiento con el fin de ajustarlo a la demanda. PARTE DE INCIDENCIAS No hace parada LÍNEA M-130. 5 de oct. 8:10 h. El bus que va a la ESI desde San Fernando para en todas las paradas excepto en la de la avenida Manuel de Falla. Ocurre tanto a la ida como a la vuelta. No hay plazas suficientes LÍNEA M-052. 6 oct. 12:20 h. Son indignantes las combinaciones para El Puerto de Santa María a partir de las 11:30 horas. Llegan con retraso y encima van completos. Sin poder usar las bicis SERVICIO +BICI. 6 de oct. A las 16 horas no había ningún trabajador en el puesto de +BICI del CASEM, y lo mismo ocurrió a las 19:30 en la ESI. No hace parada LÍNEA M-130. 7 de oct. 7:51 h. Es una vergüenza que el único bus que tenemos para ir por la mañana no pare (avda. San Juan Bosco) porque ya va lleno. Deberían poner más sin demora, porque un bus perdido es un día de universidad perdido. Con retraso y lleno LÍNEA M-052. 7 oct. 12:25 h. El bus llegó con retraso y sólo pudieron subir cuatro compañeros. Preguntamos al chófer si había autobús de refuerzo y nos dijo que no, que nos buscáramos la vida. Tuvimos que esperar al bus de las 13:25 horas, que también llegó con retraso. Esto me ocasiona muchos trastornos puesto que tengo que coger dos autobuses para llegar a mi centro. Agradecería puntualidad y el incremento de vehículos, ya que el número de alumnado es muy amplio para un solo bus. Mala gestión BUSES ESI. 7 de oct. 12:25 h. Los autobuses con dirección ESI llevan mucho retraso, ya que hacen una parada muy larga en la parada del Campus. Este retraso nos imposibilita cumplir con el horario de clase establecido. Alumnos señalan flecos aún pendientes en la nueva Escuela Nohaybancos,papeleras, nimáquinasexpendedoras. LamentanquelaSecretaría estéeneledificioCASEM B. E. CÁDIZ El alumnado de la Escuela Superior de Ingeniería está habituándose a las nuevas instalaciones, que nada tienen que ver con las del obsoleto edificio que durante décadas albergó estos estudios en el Campus de Cádiz. Aunque todos los estudiantes consultados ayer por este medio celebraban el cambio, algunos resaltaron que quedan “unos flecos pendientes”, como dotar el centro universitario de bancos y papeleras, ya que actualmente los pasillos y el vestíbulo carecen de este mobiliario. Igualmente, piden ceniceros en la puerta de acceso al equipamiento, para así evitar que las colillas sean arrojadas al suelo. En la mañana de ayer, restos de cigarrillos se esparcían por el pavimento, junto a la entrada de la Escuela. A todo esto sumó Mario Mangano, alumno de cuarto del grado en Ingeniería en Diseño Industrial y Desarrollo del Producto, la necesidad de colocar dispensadores de jabón líquido, secadores de mano y papeleras en los aseos. E igualmente considera que deben aumentar los aparcamientos para bicicletas. Al mediodía de ayer estaban casi todos ocupados. “Es cierto que son pequeñas cosas pero hay que mejorarlas. Ya estamos mentalizados de que este curso va a ser un poco de prueba, de transición”, sonrió el estudiante gaditano. Eso sí, tanto Mario como otros compañeros de la Escuela, como Alecia Ried, que cursa cuarto de Ingeniería Informática, se mostraron contrarios a que la Secretaría del centro haya sido instalada en el edificio del CASEM (Centro Andaluz Superior de Estudios Marinos), ubicado a algo más de un kilómetro de distancia de la ESI. “Aquí sólo han dejado a una persona para atender pequeños problemas de los alumnos, pero no es suficiente. Todos los días se forma una cola considerable —pasada la una del Piden la instalación de una máquina para recargar la tarjeta de transporte público mediodía, diez estudiantes aguardaban su turno para ser atendidos—. Y tampoco me parece bien tener que desplazarnos al CASEM para ir a nuestra Secretaría. Está lejos para ir andando, y las bicicletas no las podremos coger los días de lluvia”, indicó la alumna. Alecia y otros alumnos piden la instalación de máquinas expendedoras de bebidas y aperitivos. Aseguran que la semana pasada estaban colocadas en la cafetería aunque sin funcionar. Pero ayer no había rastro de ellas. E igualmente piden una máquina para recargar la tarjeta del Consorcio de Transportes dentro de la propia Escuela. Este medio intentó contactar ayer con el director de la ESI, Juan José Domínguez, para abordar todas estas cuestiones y preguntarle también por los problemas con las conexiones de autobuses, pero no resultó posible. para s’ ” O GONZÁLEZ. e será el u autor e 2004). solo un se pue- nada de grupo y nuel Pesin pro- es difícil os pasochirigo. Hay que sencillo PAÍS: España FRECUENCIA: Diario PÁGINAS: 19 O.J.D.: 15591 TARIFA: 498 € E.G.M.: 79000 19 ÁREA: 112 CM² - 10% CÁDIZCADIZ SECCIÓN: 9 Octubre, 2014 es mejor, pero más difícil de hacerlo. Debe ser audible, con compás y con una melodía que se quede. A la hora de crearlo hay que ser muy gaditano y haberlo mamado. Tenemos la suerte de que cada verano en los concursos de antologías se cantan muchos tangos nuestros, tanto de Quico Zamora, de mi hijo Faly y míos. Eso dice mucho a nuestro favor. El Tango de Cádiz, con mayúsculas, sólo puede hacerlo alguien de aquí. –Salen 19 coros. Otra vez el récord. ¿Cómo se explica esto con lo difícil que es sacar uno a la calle? –Porque el Ayuntamiento subvenciona a todos por igual y con ese dinero y un poco más, se puede sacar un coro. Aunque en la calle los coros punteros den más espectáculo que los demás, todos cobran lo mismo. Cosa con la que no estoy de acuerdo. Dicho esto, me alegra que haya muchos coros en la calle, pues somos el eje de la fiesta junto a las agrupaciones callejeras. En nuestro caso, vivimos de las rentas de los premios, los derechos de televisión y de los tablaos desde que en 1998 mi compadre Quico Zamora y yo pusimos 500.000 pesetas para arrancar. –¿Le convencerá algún día Antonio Procopio para que El Cañón se una a los demás coristas en Ascoga? –Lo veo difícil. Quizás en un futuro lejano, aunque la relación con Ascoga es muy buena. Antonio Procopio es un hombre dialogante y trabajador, que escucha y que pone en práctica ideas y mejoras aunque estas vengan de El Cañón. Tenemos nuestros criterios y luchamos por que los coros vayan a la calle de forma digna, con sus tipos completos y al menos parte del maquillaje que han llevado al Falla. De momento, y no sé si para siempre, se ha eliminado el mal llamado carrusel de verano. La UCA oferta 37 talleres de Aprendizaje, Salud y Bienestar Redacción CÁDIZ El vicerrector de Responsabilidad Social y Servicios Universitarios de la Universidad de Cádiz, David Almorza, acompañado por la directora del Servicio de Atención Psicológica y Psicopedagógica (SAP), Esperanza Marchena, presentó ayer el programa de los talleres de Aprendizaje, Salud y Bienestar en el Rectorado. Se trata de una oferta dirigida a los estudiantes de la UCA y que este año dispone un total de 37 propuestas que se realizarán en los espacios de aprendizaje de las bibliotecas en los cuatro campus. Desde el curso 2009-2010, un total de 3.619 alumnos han participado en esta actividad del SAP. Los talleres se enmarcan en el Programa de Apoyo al Aprendizaje (PAA), una iniciativa que convoca cada curso a una media de 900 estudiantes para conocer contenidos y herramientas que mejoren sus habilidades académicas (organización y gestión del tiempo, atención y memorización, trabajo en equipo, capacidad de autocontrol, comunicación escrita, comunicación oral), así como sus hábitos diarios en beneficio de su calidad de vida (prevención de conductas sexuales de riesgo, hábitos alimentarios saludables, mejora de las habilidades sociales y autoestima). Almorza felicitó al equipo organizador y les agradeció “el magnífico trabajo que hacen” y que permite que se celebre en 2014 su quinta edición. 54 CULTURA Y OCIO 9 Octubre, 2014 PAÍS: España FRECUENCIA: Diario PÁGINAS: 54 O.J.D.: 15591 TARIFA: 1246 € E.G.M.: 79000 ÁREA: 336 CM² - 30% SECCIÓN: CULTURA Y OCIO Jueves 9 de Oct El productor Ricardo Pachón inaugura las Presencias Flamencas ● El artífice de ‘La leyenda del tiempo’ pronunciará la conferencia ‘Camarón nuestro’ en el Aulario La Bomba Redacción CÁDIZ El Servicio de Extensión Universitaria del Vicerrectorado de Proyección Internacional y Cultural de la Universidad de Cádiz acoge hoy, a partir de las siete y media de la tarde, una nueva entrega del ciclo Presencias Flamencas con la conferencia Camarón nuestro, a cargo del conocido productor musical Ricardo Pachón, responsable del sonido de discos como Nuevo día, de Lole y Manuel, el homónimo álbum de Veneno o el Blues de la frontera de Pata Negra, entre tantos y tantos otros. Y es que Ricardo Pachón es el responsable del cambio en las normas tradicionales de la música flamenca (voz, guitarra y palmas) por una fusión improvisada que quedó plasmada en La leyenda del tiempo de Camarón, El productor Ricardo Pachón posa junto a una imagen de Camarón. disco que representó una herejía en su momento y que tras 35 años sigue ocupando, junto a los de Veneno, Pata Negra y Lole y Manuel, los primeros puestos en todas las listas de música pop española. De la producción de este disco y de muchas otras cosas viene a hablarnos este productor sevillano que conoció tan de cerca la fi- gura de uno de los talentos más destacados y añorados del panorama del flamenco contemporáneo. A través de su conferencia Camarón nuestro, Pachón nos hablará de las luces y sombras, anécdotas y curiosidades, momentos y recuerdos que nos acercarán una imagen del gran cantaor isleño. La conferencia Camarón nues- tro tendrá lugar en la Sala Argüelles del Edificio Constitución 1812 (antiguo aulario la Bomba) de la Universidad de Cádiz, situado en el paseo Carlos III, número 3. También podrá seguirse a través de vídeo streaming en la dirección mms://video.uca.es/arguelles La asistencia es gratuita hasta completar el aforo. PINCELADAS DE GADES ROMANO (II) Tribuna libre 5 JUAN ANTONIO FIERRO CUBIELLA EL esplendor de la Gades romana no se tuvieron noticias hasta 1980 cuando se pudo identificar su teatro bajo el barrio medieval del Pópulo; lo que marcaría un antes y un después en la historia local. Hasta entonces la falta de restos arqueológicos se justificaba con tradiciones que D recha el anfiteatro o coliseo, y a la izquierda los cuatro grandes depósitos de agua, confluyendo entre estas dos grandes obras la Vía Augusta que los dividía y cuyo trazado pervivía a través de la Puerta del Muro. Dicha Vía corría por el istmo arenoso y a la altura de la Iglesia de San José comenzaba a elevarse hasta la altura comentada de forma suave en una extensión de más de 1.500 metros; a su alrededor se fueron distribuyendo los distintos enterramiento de la necrópolis con sus monumentos funerarios y conmemorativos. Con estos datos debemos entender que entre la actual Puer- l p e r b e u s g n s d ( n c s n PAÍS: España EUROPA SUR | PÁGINAS: Jueves 9 de Octubre19 de 2014 FRECUENCIA: Diario O.J.D.: 3133 TARIFA: 379 € E.G.M.: 13000 ÁREA: 172 CM² - 20% SECCIÓN: PROVINCIA 9 Octubre, 2014 Expertos debaten sobre los radares para el estudio de la migración ● El encuentro también analizará el clima a través del comportamiento de las aves Re Redacción TARIFA Equipos interdisciplinares de biólogos especializados en ornitología, meteorólogos, ingenieros y matemáticos de 22 países del entorno europeo sientan las bases en Tarifa de la futura Red Europea de Seguimiento de la Migraciones a través de Radares. El proyecto europeo comandado por la Universidad de Cádiz (UCA), aspira a consolidar en el 2017 una red internacional que permita conocer la evolución climática a través del comportamiento de las aves migratorias. El Estrecho de Gibraltar y Tarifa son a juicio de los expertos reunidos en la Casa Cultura desde ayer un espacio preferente para el encuentro del proyecto denominando Cost ENRAM. “La idea es utilizar la información E T q va a E. S. Imagen de una de las ponencias, ayer en la Casa de la Cultura. que generan los radares meteorológicos para conocer la evolución de las grandes masas migratorias de aves e insectos que recorren todo el continente europeo y que tienen en Tarifa un punto caliente”, así lo expresó Gonzalo Muñoz, del Departamento de Biología de la UCA. Junto al interés de contrastar datos e investigaciones iniciadas hace ya un año, el encuentro pone tam- bién el acento en la previsión y conocimiento del clima a través del comportamiento migratorio de unas especies tomadas como auténticos bioindicadores. Las jornadas continuarán hasta el mediodía de mañana. Hoy, el doctor Jeff Kelly, uno de los mayores expertos mundiales ofrecerá una conferencia como invitado a partir de las 16:00 horas. “A lem fan lar sem vo cu en de los de E la san pli en lud en co ac lud el vo fís ra lug de po Romero destacó que estas jornadas “van a servir para dar conocer la historia y la cultura de este poblado del que descienden muchas familias barreñas”. Gil felicitó a la organización y su presidente por el trabajo, “una asociación 9 Octubre, 2014 que en muy poco tiempo ha aglu- CINE El estreno de ‘Trauma’, mañana ALGECIRAS | Mañana, viernes día 10 de octubre, tendrá lugar el estreno del cortometraje Trauma. La proyección tendrá lugar a las 19.30 horas, en el Auditorio Millán Picazo, de Algeciras. El corto está dirigido por Carmen Lorenzo, y en el reparto aparecen los intérpretes Miguel Ángel Cantero, Rosa Calvente, Lina Moll, Pilar Luna, Ana Jiménez, Ana Muñoz y Jesús Trujillo. Narra la historia de Antonio y Marina, dos personas sin nada en común, que tienen caminos parecidos. las”. rrios procede de la aldea de hasta la antigua aldea. El autor del cartel, Juan Cucarrete. En el año 1950 el También se ha editado un PAÍS: España FRECUENCIA: Lunesdeaunos viernes Luis Correro, mostró su satis- colegio de este poblado con- cortometraje 40 mifacción como vecino descentaba con 50 alumnos. O.J.D.: 7842 nutos que se proyectará el PÁGINAS: 13 diente de Cucarrete: “estoy Aquellos interesados en sábado 18 en las jornadas encantadoTARIFA: de colaborar participar en la convivencia 114con € E.G.M.: culturales con testimonios las jornadas, es importante que se desarrollará en el an- de antiguos pobladores, fo83de CM² recordar laÁREA: historia este- 10% tiguo poblado pueden SECCIÓN: inscri- tos MAGAZINE y material antiguo en vípoblado, que tenía una po- birse en el Morisco, situado deo. Se puede adquirir por blación similar a la de Los junto a la antigua gasolinera un precio módico. Breves interesante cita. Además de la habitual actuación musical, la noche del viernes contará también con una interesante conferencia de Estela Zatania. Esta neoyorkina, que lleva cincuenta años estudiando el mundo del flamenco, es directora de contenidos de la revista digital Deflamenco.com. En CINE LITER Alcultura Cinema inicia otra andadura Robe pres La Escuela Politécnica de Algeciras acoge hoy desde las 19.00 horas la primera sesión de Alcultura Cinema del nuevo curso. El Lobo de Wall Street, de Martin Scorsese,abrirá la segunda temporada del cineclub creado por los colectivos Alcultura y 4 en Letra, además de la Universidad de Cádiz a través del Campus Bahía de Algeciras, que acoge las proyecciones. Esta nueva temporada arranca antes que la anterior e incluirá la proyección de más películas. Carras en Alg Riku d a parti Librerí Tenien escrito to con tenme segund geciras gio Los cado en su tier ciona u ocurrió ALGECIRAS | Esos caminos les llevarán a calmar sus instintos desde puntos de vista distintos. La entrada para presenciar la proyección del corto, que tiene una duración de 18 minutos es libre y gratuita hasta completar el aforo del recinto de la APBA. confer del flam años, e pañad Será ras. A c actuac no Ant Antoni a la gu ALGECIR LITERATURA Recital poético en el Cervantes GIBRALTAR | El Instituto Cervantes de Gibraltar, en su Semana Cultural de la Hispanidad, acogió ayer a alumnos del IES Mediterráneo y del CEIP Andalucía, de La Línea, que ofrecieron un recital poético con obras de Carmen Sánchez Melgar. EL CORREO DE ANDALU... PAÍS: España FRECUENCIA: Semanal PÁGINAS: 7 O.J.D.: 7168 TARIFA: 673 € E.G.M.: 44000 ÁREA: 175 CM² - 20% SECCIÓN: SUPLEMENTO 9 Octubre, 2014 Elgrupo detrabajo Iointegran investigadores deloscentros de Almeria, CAdiz, C6rdoba, Granada, Huelva, Ja~n, M~laga y laOlavide Las universidades andaluzas trabajan en las titulaciones plurilingi es grupo de trabajo del Proyecto de ExceK1encia financiado por la Junta de Andalucia para el An~ilisis y Garantfa de Calidad de la Ensefianza Plurilingiie en la Educaci6n Superior en Andalucfa ha mantenido una reuni6n en Torremolinos (M~laga) coincidiendo con el inicio del curso universitario. E1 objetivo principal de este estudio es contribuir a la mejorade la calidad de la ed~caci6n superior pluriling~e en Andalucfa. Los representantes de las universidades de Almerfa, C~idiz, C6rdoba, Granada, Huelva, Ja4n, M~ilagay Pablo de Olavide trabajan en un sistema de garantfa que asegure la implantaci6n de titulaciones plurilingiJes de Gradoy M~sterque supondr~inun valor ariadido al sistema universitario andaluz. Las investigadoras Sonia Casal y Pat Moore del Departamentode Filologfa e Interpretaci6n de la Universidad Pablo de Olavide participan en el proyecto. Ambastienen una trayectoria establecida en la investigaci6n de la ensefianza bilingiie con publicaciones y ponencias internacionales e imparten docencia en el M~ister de Educaci6nBiling, fie yen un Taller de Educaci6nBilingiie. Este proyecto etflaza con las experiencias que se vienen desarrollando de forma experimental en las universidades andaluzas en los nuevos grados adaptados al Espacio Europeo de Educaci6n Superior y debe contribuff a completar el proceso iniciado en 2005 en otros niveles preuniversitarios, a trav4s del Plan de Fomentodel Plurilingtiismo de la Junta de Andalucfa.E1 objetivo filtimo, pot tanto, serfa el an~lisis de las necesidadesasociadas a la puesta en marcha de una amplia oferta de titulaciones plurilingiies que, entre otras finalidades, faciliten la incorporaci6n de los universitarios andaluces a un mercado laboral que exige cada vez m~sprofesionales competentes tanto en sus disciplinas comoen otros idiomas, en un futuro profesional abierto a un mundoglobalizado. Este proyecto enlaza igualmente con el borrador anunciado por el MECD en su Estrategia para la Internacionalizaci6n de las Universidades Espafiolas 2015-2020,en el que se indica que una de cada tres carreras deber~i ofrecerse en otto idioma. un feliz cumpleaños y, de camino, un España feliz PAÍS: día el domingo por tu santo PÁGINAS: 23 Director de cine. FRECUENCIA: Diario Primer ministro de Reino Unido. O.J.D.: 5577 TARIFA: 450 € E.G.M.: 32000 ÁREA: 172 CM² - 20% SECCIÓN: VIVIR EN JEREZ San Dio San Luis B santa Sara 9 Octubre, ACTO2014 FAR información en 956 18 08 73 o www.aecovi-jerez.com. Munich, Abraham Sevilla, Los Viandantes, María Maestre o Ramón Trujillo, entre otros a partir de las 13,30 horas. Encuentro coral SALA COMPAÑÍA La Sala ‘Vente pa’ Jerez’ Compañía cogerá el próximo día 18, a las 20,30 horas, el VI encuentro nacional de corales ‘Ciudad de Jerez’, organizado la coral polifónica de Capuchinos. ALCÁZAR El sábado, día 11, el Alcázar acogerá el encuentro ‘Vente pa’ Jerez’, un encuentro garrapatero en homenaje a Migue Benítez con conciertos, exposiciones y cine a partir del mediodía. Participarán artistas de la talla de Smiling Bulldogs, José Lara, El Canijo de Jerez o Juanito Makandé. Flamenco PEÑA LA BULERÍA Los Sábados en la Bulería se reanudan este fin de semana en la peña de la calle Empedrada con el recital de Ana Fernández, que estará acompañada a la guitarra por Curro de Jerez. La cita es a partir de las 15 horas, con entrada gratuita. Teatro benéfico MONASTERIO DE SAN MIGUEL El próximo sábado tendrá lugar una nueva sesión de cuentacuentos en Libros El Laberinto, sita en la calle Remedios 9. En esta ocasión, Flipa ‘La Timidilla’ presentará ‘Elmer el elefante’ a partir de las 11,30 horas. Falete, ‘Sin censura’ TEATRO VILLAMARTA El cantaor sevillano Rafael Ojeda Rojas, más conocido por su nombre artístico Falete, se subirá a las tablas del Teatro Villamarta el próximo 24 de octubre, a las 20,30 horas, con su nuevo espectáculo, ‘Sin censura’. EL PUERTO Otoño Flamenco PEÑA TÍO JOSÉ DE PAULA La trigésima edición del ciclo Otoño Flamenco de Tío José de Paula acogerá el próximo sábado su segundo recital, que en esta ocasión contará con el cante del joven Enrique Remache, que estará acompañado a la guitarra por Fernando del Morao. La hora de comienzo está fijada para las 22.30 horas. Oktoberfest PLAZA CANTERBURY La Plaza Canterbury, sita en la calle Nuño de Caña, organiza hasta el próximo día 13 de octubre una nueva edición del Oktoberfest. Con entrada gratuita, el local ofrecerá durante estos días las actuaciones de Los Romeros de UCA JEREZ D 22,00 h) P 22,00 h) H la Serrana Avda. Vall Camino de h) C/ Cam CADIZ. (D 9,00 a 22 9,00 h) Ce Los Balbo 9,00 h) Lo ALGECIR Marcos E 22,00 h) A 09,00 h Pol.S.Gcia Mar Pol. R Vista-Mar ALGODO LOCALIZ ARCOS. D BARBAT BENALU BENAMA Permanen BENAOC BORNOS CASTELL Permanen CHICLAN 22,00 h) Azafrán). nº 5 - Fue Pablo Cas CHIPION CONIL D horas) Av Teatro benéfico EL BOSQ Constituc MONASTERIO DE SAN MIGUEL El auditorio Hotel Monasterio de San Miguel, sito en la calle Virgen de los Milagros en El Puerto, acogerá el sábado la representación de ‘La venganza de Don Mendo. La actividad, programada a las 19,30 horas, será a beneficio de las Hermanitas de los Pobres. EL GAST CÁDIZ El campus acoge la muestra ‘Kiosco de pensar’ Sala Benot El campus de la Asunción acoge desde el pasado lunes la exposición ‘Kiosco de pensar’, una invitación para reflexionar sobre el derecho a la comunicación en el hall del Aulario del centro universitario. Se trata de una exposición sobre el derecho a la información y a la comunicación, impulsada por la asociación andaluza Centro de Iniciativas para la Cooperación Batá (CIC Batá) y financiada por la Consejería de la Presidencia de la Junta de Andalucía. El Grupo de Investigación ‘Comunicación y Ciudadanía Digital’, de la UCA colabora con las actividades educativas que se desprenden en torno a esta exposición, que permanece hasta el viernes 17 de octubre. es el título de la exposición que la artista Lola Montero muestra en la sala de la avenida Ramón de Carranza, 10, y que está dedicado a las salinas de Cádiz, Sanlúcar,San Fernando y Puerto Real. La exposición permanecerá abierta hasta el 2 de noviembre y se puede visitar de lunes a viernes, de 10.00 a 13.30 y de 17.00 a 21.00 horas, los sábados, de 10.30a 13.30 horas. LOLA MONTERO ‘Horizontes de sal’ EL PUER 22,00 h) Caracola Claveles Caracas,4 PUERTO PUERTO ROTA. D Fernando Fernando SAN FER Real nº 82 (de 09,00 a 9,00 h) R Pastor, 74 SAN J Permanen SAN ROQ Blanca s/ horas) C/ SANLUC Capuchino 22,00 h) P TREBUJE Machado, UBRIQUE Rguez. Ag VILLAMA ZAHARA Permanen ZAHARA Atención P Jueves 09.10.14 LA VOZ PAÍS: España FRECUENCIA: Diario PÁGINAS: 29 O.J.D.: 5174 TARIFA: 1048 € E.G.M.: ÁREA: 455 CM² - 50% SECCIÓN: AGENDA AG 9 Octubre, 2014 HOY JUEVES Los comunicados para esta sección deben remitirse a LA VOZ DE CÁDIZ. Edificio Melkart. Recinto interior Zona Franca. 11011 Cádiz. O por correo electrónico a [email protected] F CÁ EXPOSICIONES Yacimiento arqueológico ‘Gadir’ Cádiz. Calle San Miguel. Se trata del yacimiento arqueológico más importante del Mediterráneo occidental por la calidad de los restos, según los expertos, y por la tecnología para su interpretación a los visitantes. Estos hallazgos confirman los 3.000 años de Cádiz y que es la ciudad más antigua de occidente. La entrada es gratuita. ‘Proyecto Moda’ Cádiz. Casa de la Juventud. Hasta el 10 de octubre. ‘Proyecto Moda’, organizada por la Escuela de Arte de Cádiz, en colaboración con la Delegación de Juventud del Área de Familia.En esta exposición se exponen distintos trabajos realizados por alumnos del Ciclo de Grado Superior de Estilismo de Indumentaria, del Grado Medio de Abaniquería y de las Enseñanzas Artísticas Superiores de Diseño de Moda. En ella se muestra el proceso, paso a paso, de gestión de un proyecto de moda a través de trabajos extraídos de distintos proyectos realizados a lo largo del curso. ‘Cornelis Zitman. Esculturas’ Cádiz. Casa de Iberoamérica. Hasta el 31 de diciembre de 2020. Se trata de una exposición de 78 piezas, de las cuales 49 son esculturas, 28 dibujos, y una pintura, que desarrolla un recorrido de la obra de Zitman que incluye los inicios del artista, y muestras de toda su obra escultórica, acompañada de una pintura al óleo fundamental para formar el discurso expositivo y una selección de sus dibujos. ‘El Valle de los caídos’ Cádiz. Espacio de Creación Contemporánea, ECCO. Exposición permanente. La muestra el ‘Valle de los caídos’ de Costus puede verse en el ECCO de forma permanente. La muestra está compuesta por un total de 19 piezas de la serie realizadas en acrílico sobre tabla y enmarcadas dentro del estilo Pop, destacando su riqueza cromática y efectos lumínicos. Asimismo, la exposición se complementa con piezas que ayudan a contextualizar la evolución e importancia de estos artistas. MUSEOS Raphael presenta ‘De amor y desamor’ Cádiz. Gran Teatro Falla. A las 21 horas. Raphael regresa al Gran Teatro Falla para presentar su último discográfico, ‘De amor & desamor’. En el espectáculo, el cantante jienense vuelve a sorprender con nuevas versiones de temas históricos en su carrera profesional, que dura ya 55 años. Raphael estará acompañado en escena por su director musical Juan Pietranera al piano, Juan Guevara a la guitarra, David Pérez a los teclados, Ezequiel Navas en la batería, Javier Muñoz al bajo y coros. El intérprete repetirá concierto mañana y pasado. ‘Los ojos del tiempo’ Cádiz. Castillo de Santa Catalina. Hasta el 22 de marzo. ‘Los Ojos del Tiempo’ es una exposición de la Colección Meana Larrucea en diálogo con la ciudad de Cádiz. En esta ocasión no se trata de una sola colección sino de varias colecciones expuestas y que se relacionan entre si. Una es la propia Colección Meana Larrucea, y las otras obras pertenecen a museos, instituciones y a diversos préstamos privados de la ciudad. ‘Made in Japan’ Cádiz. Castillo de San Sebastián. Hasta el 12 de octubre. De 11 a 14 y de 18 a 21 horas. de Descubra la cultura japonesa con esta exposición en el histórico entorno del Castillo de San Sebastián. a las enunciaria idas Plaza de Fray Félix, s/n. Cádiz. Lunes a sábados de 10.00 a 19.00 horas (última visita: 18.30h) Domingos de 13.00 a 19.00 horas Festivos de 10.00 a 14.00 horas. Torre Tavira SA Marqués del Real Tesoro, 10. Cádiz. Tfno: 956 212910. www.torretavira.com. De 10 a 18 h. Abierto todos los días. Pér 27) Gar 09. Ma Mil 76 Museo y Archivos Catedralicios Museo de las Cortes CH Oratorio de la Santa Cueva Rosario, 10. Cádiz. Verano: Lunes a viernes de 10.00 a 13.30 horas. Festivos cerrado. Entrada 3,00€ - grupos (+15), niños, pensionistas y estudiantes 1,50€ Tel.: 956222262 Oratorio de San Felipe Neri Plaza de San Felipe Neri. Horarios. De martes a viernes de 10.00 a 13.45 horas y de 17.00 a 19.45 horas Sábados de 10.00 a 13.45 horas , domingos de 11.00 a 13.45 horas. Domingos y festivos a las 13 horas para misa Precio normal: 3 euros. Desempleados, pensionistas, grupos + de 15: 1.5 euros. TF: 956.80.70.18 ‘Dame un punto de apoyo’ Cádiz. Centro Unicaja de cultura. Hasta el 22 de diciembre.El proyecto expositivo ‘Dame un punto de apoyo / Give me a point of support’ reúne una importante selección de la colección de arte contemporáneo que forma parte de la Colección de Unicaja. Así, la muestra expone más de 40 obras realizadas con distintas técnicas y de diversos estilos en las que se podrá ver las nuevas manifestaciones artísticas y socioculturales que se manifiestan en el presente y que están reflejadas en las creaciones desarrolladas tanto por jóvenes artistas como por creativos con un trabajo más consolidado y maduro en el tiempo. JER Cas •M Val Car 09. Aum Ser Asu Sus Alb Santa Inés, 9. Cádiz. Tfno: 956 221 788. ‘Horizontes de sal’ Cádiz. Galería Benot. Avda. Ramón de Carranza, 10. Hasta el 2 de noviembre. Exposición de Lola Montero dedicado a las salinas de Cádiz, Sanlúcar de Barrameda, San Fernando y Puerto Real. En ese territorio híbrido, de agua, tierra, vegetación y sal, la artista nos va a ofrecer toda una obra nueva realizada durante estos meses sobre la base de este particular entorno. Los cuadros están acompañados de los textos creados para la ocasión por quince poetas españoles. Museo de Cádiz Plaza de Mina, s/n. Cádiz. Tfno: 956 212 281. Martes a sábados de 09.00 a 15.00 horas.Domingos y festivos abiertos de 10.00 a 17.00 horas. Lunes cerrado. Pér Fer Los 09. Blá El cantante Raphael. Ory y Chicharro, en las jornadas del gaditano Cádiz. Centro Cultural Reina Sofía. 19.30 horas. ‘El Postismo en juego’, las IV Jornadas de la Fundación Carlos Edmundo de Ory continúa hoy con dos actividades. A las 12, en la Facultad de Filosofía y Letras, tendrá lugar la presentación del material didáctico elaborado por el Departamento de Didáctica de la Lengua y la Literatura de la UCA. A las 19.30 horas, el Reina Sofía acogerá el coloquio ‘Idea, música, léxico y juego en Las patitas de la sombra, de Eduardo Chicharro y Carlos Edmundo de Ory’. #norenunciari a a la Museo Taller Litográfico Ma Cas 09. Bea (C/ EL Del Glo Fra Cor Ena Cor (Pla PU Ben Ben RO Mar Fer Bóvedas de San Roque, s/n. Cádiz. Tfno: 956 282 663. CO Museo de Muñecas Marín Ma Mú Camino de la Barquilla. Polg. Industrial Badenes, Nave 1. Chiclana.Tfno: 956 400 067 / 956 400 051. Lunes a viernes, de 9.30 a 13.30 h. Museo Municipal Francisco Montes Paquiro SA Alv C.R Trig Bar AR C/ San Agustín, 3. Chiclana. Tfno: 956 405 151. Invierno: de lunes a viernes. 18 h. Abierto todos los días. Silv Casa del Obispo ALG Plaza de Fray Félix, 5. Cádiz. Lunes a domingos de 10.00 a 17.30 horas. Verano de 10.00 a 20.00 horas. Entrada 4€ grupos (+20) 3,50€, niños y mayores 65 años 3,30 €. Gon Urb Art Car Ros Ana TA Con 22 PAÍS: España FRECUENCIA: Diario PÁGINAS: 22-23 O.J.D.: 15591 TARIFA: 4155 € E.G.M.: 79000 ÁREA: 1120 CM² - 100% SECCIÓN: VIVIR Jueves 9 de Octubre de 2014 | DIARIO DE CÁDIZ 9 Octubre, 2014 VIVIR EL DÍA POR DELANTE Envíanos tus convocatorias a: [email protected] JORNADAS Penúltima cita de ‘El postismo en juego’ Las IV Jornadas de la Fundación Carlos Edmundo de Ory acogen hoy dos citas. La primera tendrá lugar a las 12:00 horas en el Salón de Grados de la Facultad de Filosofía y Letras. Se tra- ta de la presentación del material didáctico ‘¿Cómo leer a Ory?’, elaborado por el Departamento de Didáctica de la Lengua y la Literatura de la UCA. Intervendrán Laure Lachéroy, Ma- nuel Romero Oliva y José Manuel García Gil. Moderará Javier Vela. A las 19:30 en el Centro Cultural Reina Sofía será el coloquio ‘Idea, música, léxico y juego en Las patitas de la sombra, de Eduardo Chicharro y Carlos Edmundo de Ory’. Intervendrán Alfredo Saldaña y Antonio Pérez Lasheras. Moderará Ana Sofía Pérez Bustamante. Carlos Edmundo De Ory LA RECOMENDACIÓN CÁDIZ HOY ATENEO 20:00 Solemne apertura del curso académico del Ateneo, en su sede de la calle Ancha con la lectura de la memoria del curso pasado y la lección inaugural que correrá a cargo de Ignacio Moreno, presidente de la entidad, quien hablará sobre Reflexiones desde el Ateneo sobre España e interrogantes sobre su futuro. Será presentado por el periodista Fernando Orgambides Iglesia de San Juan de Dios Raphael Raphael, en el Falla con ‘De amor & desamor’ 20.00 Mesa redonda sobre El Hospital de la Misericordia o de San Juan de Dios y su influencia en la vida gaditana. Participarán Julio Molina Font y Juan Manuel García Cubillana de la Cruz. Modera Carlos Alarcón. Pay Pay 22.30 Nueva Jam Session ImproSonando. Entrada libre. ‘El valle de los Caídos’ ECCO El Espacio de Crea- Redacción CÁDIZ El cantante Raphael regresa al Falla con tres actuaciones que comienzan hoy, a partir de las nueve de la noche, y que se repetirán mañana viernes y el sábado a la misma hora. El artista jiennense presenta su último trabajo discográfico, que lleva por título De amor & desamor, una revisión de quince de sus mejores temas. Así, en De amor & desamor, el artista vuelve a sorprender con nuevas versiones (nueva voz, nuevos arreglos, nueva producción) de temas históricos en su carrera profesional y, desde luego, en la música popular en español del último medio siglo. Son tres los músicos que se han encargado de los nuevos arreglos y producción: Jacobo Calderón (Qué sabe nadie, Amor mío, Ámame), Paco Salazar (Será mejor, Provocación, No puedo arrancarte de mí), y Fernando Velázquez (En carne viva, Desde aquel día, Frente al espejo), hasta completar los quince temas que componen De amor & desamor. Arreglos actuales, sorprendentes, vibrantes, con marcadas diferencias entre sí (algunos de ellos grabados con la Orquesta Sinfónica de Radio Televisión Española), que acompañan a la voz única de Raphael en esta enésima valiente aventura cuya producción ejecutiva corre a cargo de Manuel Martos. ción Contemporánea acoge de manera permanente 19 piezas de El Valle de los Caídos, una de las colecciones más representativas de la que fuera pareja artística Costus. Lo colección enmarcada dentro del pop, destaca por su riqueza cromática y efectos lumínicos. Los familiares de los artistas donaron al centro distintos recuerdos y material personal de ambos que acompañan a la exposición principal. De lunes a sábado de 11.00 a 21.00 horas; domingos y festivos, de 11.00 a 15.00 horas. Muestra Fermín Salvochea ARCHIVO HISTÓRICO Fermín Salvochea en los documentos del Archivo Histórico Provincial de Cádiz es el título de la muestra que puede verse del insigne alcalde gaditano hasta el próximo 25 de octubre. Seis expositores exhiben una selección de documentos conservados por el Archivo sito en la calle Cristóbal Colón, 12, así como otros aportados por particulares. Entre estos originales puede verse por primera vez el recuperado expediente de matrimonio secreto de los padres de Salvochea, así comjo el fondo donado al archivo por el señor Toscano; se exhibe también el manuscrito anterior antes de la única biografía existente sobre Salvochea, ambas obra de Fernando Puelles, y algunas de las ilustraciones preparadas para la edición con imágenes que nunca apareció. Entre ellas, una papeleta de la candidatura republicana en la que participó Salvochea y una postal conmemorativa de su muerte. Organizado junto al Ateneo Libertario Fermín Salvochea de Cádiz. Horario: de lunes a viernes, de 11.00 a 14.00 horas. Arte Contemporáneo tes de sal es el título de la exposición que la artista Lola Montero muestra en la sala de la avenida Ramón de Carranza, 10, y que está dedicado a las salinas de Cádiz, Sanlúcar, San Fernando y Puerto Real. La exposición permanecerá abierta hasta el 2 de noviembre y se puede visitar de lunes a viernes, de 10.00 a 13.30 y de 17.00 a 21.00 horas, los sábados, de 10.30a 13.30 horas. CUC El Centro Unicaja de Cultura acoge una exposición de los fondos de la Caja integrada por la obra de 36 autores consagrados y emergentes del país. Un total de 40 obras integran este recorrido articulado en tres espacios, Sueño, Utopía y Realidad, que se presentan bajo el título Dame un punto de apoyo y moveré el mundo, una frase del célebre Arquímedes. Luis Gordillo, Miquel Barceló, Dora García, Elena Asíns, Pilar Albarracín, Dionisio González o los gaditanos Mp&Mp Rosado figuran entre los artistas participantes, que con su obra invitan a la reflexión de forma directa o indirecta, de toda una serie de cuestiones que atañen a la sociedad. Puede verse hasta el próximo 22 de diciembre de lunes a viernes de 11.00 a 14.00 y de 18.00 a 20.00 horas. Casa de la Juventud Monasterio de Santa María PROYECTO MODA Hasta el 10 de octubre se puede visitar la exposición Proyecto Moda, organizada por la Escuela de Arte de Cádiz en colaboración con la delegación de Juventud del área de Familia. Horario: de 10.00 a 14.00 y de 16.00 a 21.30 horas, de lunes a viernes, y los sábados de diez de la mañana hasta las dos de la tarde. VISITAS Oportunidad para contemplar los resultados del proceso de restauración que se está llevando a cabo en el Monasterio de Santa María con la denominación Visita de obras. Éstas se realizan los sábados a las 11.00 y 13.00 horas y las reservas se pueden efectuar en el teléfono 622159078, de lunes a viernes de 11.00 a 14.00 horas, o a través del Santa Catalina EXPOSICIÓN Hasta el 22 de marzo se puede visitar en el Castillo de Santa Catalina la exposición Los ojos del tiempo. Cádiz, en diálogo con la Colección Meana Larrucea. Sala Benot LOLA MONTERO Horizon- CONFERENCIA Flamenco UCA El ciclo Presencias Flamencas de la Universidad de Cádiz acoge la conferencia ‘Camarón nuestro’ a cargo del productor Ricardo Pachón, uno de los artífices del disco ‘La leyenda del tiempo’ · 19.30 horas. Edificio Constitución 1812 (Aulario La Bomba). ONOMÍA PAÍS: España FRECUENCIA: Diario PÁGINAS: 51 O.J.D.: 25894 TARIFA: 4455 € E.G.M.: 121000 ÁREA: 546 CM² - 60% SECCIÓN: ECONOMIA JUEVES, 9 DE OCTUBRE DE 2014 abcdesevilla.es/economia ABC 9 Octubre, 2014 e en Milán pide a la UE elere los para el o juvenil Z FUENTES ENVIADO LÁN e del Gobierno, Mariavió a insistir ayer, en la e empleo que celebralos jefes de Estado y de la UE, en que Bruselas ondos destinados a fompleo juvenil, que asás de 1.800 millones en paña, para que ese gasal déficit público espano de la cumbre, a la asistió la ministra de guridad Social, Fátima del Ejecutivo expresó en que próximamener un acuerdo en la UE de cuestiones que pueir al crecimiento ecoa creación de puestos ntre ellos, adelantar los denominada garantía venil, que ascienden a es hasta 2015. bién consideró muy imel plan de 300.000 mios que anunció el presiomisión Europea, Jeaner, se ponga en marcha rapidez posible. «Nobamos en junio un plan e inversiones para Esmos gastar esos recurente del Gobierno apunn hablado del crédito ueñas y medianas emmportante lo que ha heCentral Europeo (BCE), mbién fundamental que peo de Inversiones (BEI) pel más activo». isos a tercera cumbre euroempleo que se celebra, rlín y París. Hasta ahomuchas palabras, comnéricos y poco ha cams 26 millones de paraopa. Ante la falta de ariano Rajoy pudo mosacción ante los jefes de a UE con los resultados la reforma laboral esúltimos datos de la Seial señalan que hay dos más que los que haño». te, el primer ministro eo Renzi, fue claro con a la conferencia: «Una iensa solo en los víncuSin crecimiento no hay abajo no hay dignidad, no hay Europa». El preecutivo francés, Hollanue «Francia intentará ompromisos, pero usaos instrumentos de flevistos. PwC expresa dudas en Carbures y le obliga a rectificar sus cuentas ∑ El grupo, suspendido ayer de cotización, podría reconocer números rojos en 2013 LUIS MONTOTO SEVILLA La revisión de las cuentas del grupo andaluz Carbures —tras las dudas formuladas por la auditora Price Waterhouse Coopers (PwC)— vuelve a poner bajo la lupa de los inversores a las compañías que cotizan en el Mercado Alternativo Bursátil (MAB). Tras el escándalo de Gowex se han sucedido algunos episodios que han golpeado la reputación de esta Bolsa, como las acusaciones sobre la manipulación de las cuentas de Ebioss (que rebajó de ocho millones a solo 2,5 millones los ingresos de una firma adquirida en Portugal); o la confusión generada por Bionaturis, que dio a entender que podía obtener la vacuna del ébola. El anuncio de que Carbures (fabricante de fibra de carbono para sectores como el aeronáutico o la automoción) modificará sus estados financieros provocó ayer nuevas caídas en estas firmas, que llegaron al 19% en el caso de Ibercom, el 16% en la también andaluza Bionaturis o el 13,7% en Ebioss. De hecho, Carbures —que anunció un beneficio antes de impuestos de 1,85 millones en 2013— podría verse obligada a reconocer pérdidas de hasta 7,2 millones. La noticia saltó cuando Bolsas y Mercados Españoles (BME) decidió suspender la cotización del grupo dirigido por Rafael Contreras ante las dudas comunicadas por PwC al consejo de administración (durante el proceso de auditoría que Carbures lleva a cabo para saltar al Mercado Continuo). PwC revisará las cuentas de la empresa desde su salida al MAB en 2012 hasta el primer trimestre de 2014. Dudas en los ingresos Las dudas se centran en las operaciones realizadas por Carbures con «empresas consideradas como terceros y que podrían ser sociedades del propio grupo», lo que conllevaría una eliminación de ingresos en 2013 de hasta 11,3 millones (el negocio declarado el pasado año fue de 25,3 millones). El impacto en el resultado antes de impuestos tras la rectificación puede ascender a los 9 millones (lo que obligaría a Carbures a reconocer números rojos). La compañía remarca que en 2014 no ha tenido operaciones con las sociedades investigadas, de las que explica que forman parte de lo que denomina su «cluster» tecnológico (firmas con las que mantiene alianzas estratégicas). Sin embargo, √ Ingresos La auditora revisa sus cuentas de 2013, que podría conllevar eliminación de 11,3 millones de ingresos (sobre un total de 25,3 millones Contrato en China También evalúa «el ritmo temporal en el reconocimiento de ingresos» de un contrato en China, que le ha reportado 20 millones hasta junio De la Universidad a estrella del MAB Carbures nació hace más de una década en la Universidad de Cádiz con el objetivo de forjr un gran grupo industrial especializado en fibra de carbono (un material muy utilizado en la fabricación de aviones con el que también ha entrado en sectores como el ferroviario, la automoción y la obra civil). En 2013 absorbió a la firma de ingeniería sevillana MDU, al fabricante de fibra de carbono Composystem, a la estadounidense Fiberyne o a una división de MP Productividad. Este año ha continuado con las compras, al integrar a la Juan Juárez, director financiero ABC PwC también verificará «la idoneidad del ritmo temporal en el reconocimiento de la facturación y el margen de beneficio asociado al contrato con la firma china Shenyang Hengrui», su principal fuente de ingresos en el presente ejercicio (con 19,6 millones de euros hasta junio). En cuanto a su salto al mercado continuo, Carbures aún no ha iniciado el proceso de revisión de sus estados financieros y de su borrador de folleto de salida a Bolsa con la CNMV. Este proceso que se producirá una vez se hayan terminado los trabajos de auditoría de PwC, según el grupo. empresa catalana Mapro o a la ingeniería australiana de obra civil Capital House Australasia. Este rally de adquisiciónes le ha llevado a alcanzar un valor en el Mercado Alternativo Bursátil de 450 millones de euros, a pesar de que sus cuentas son muy modestas (declaró un volumen de facturación consolidada de 25,3 millones de euros en 2013 y un beneficio de 2,1 millones, cifras que además ahora están bajo revisión). Sus títulos cerraron en 23,9 euros el martes, último día de cotización, cuando registraron un alza del 8,27% en vísperas de anunciar las dudas de PwC. Su director financiero es Juan Juarez (en la imagen superior). PAÍS: España FRECUENCIA: Diario PÁGINAS: 26 O.J.D.: 7168 TARIFA: 2806 € E.G.M.: 44000 ÁREA: 875 CM² - 100% SECCIÓN: ECONOMIA 9 Octubre, 2014 Carbures se desmarca del ’caso Gowex’ y mantienesu plan para saltar a la bolsa Dudasdel auditor. PricewaterhouseCoopers sefiala al consejo de administraci6n susdudassobreapuntes contables de la relaci6nde la matrizcontres empresas ¯ La compa~ia asegura que se trata de una discrepancia de criterio de la normativa contable, fruto del r~pido crecimiento de la empresa en los 61timos a~os. Suspensi6n. La firma gaditana pide la suspensi6nde la cotizaci6nde susaccionesen el Mercado Alternativo Burs~itil (MAB)hastaquese revisenalgunoscontratos lizadas a tres etnpresas andaluzas queen su origen estaban vinculadas a Carbures,pero con las quedej6 de existir relaci6n accionarialen el afio 2007,segainlas fuentes. La firma explic6 que las dudas afectanal car~icterde la relaci6nde la matriz, CarburesEurope,con entidades consideradascomoterceros hasta ahora. Estas entidades ban formadoparte de 1o que Carbures denominasu cluster tecnol6gico -con las que mantienealianzas estrat6gicas-y que,,,en el casode que pudiesen considerarse que no son terceros, podr~an afectar a la exacti- ISABEL CAMPANARiO / SEVILLA El 23 de marzode 2012la empresa andainzaCarbures,nacidaen el seno de la Universidadde C~idiz, se estrenaba en el MercadoAlternativo Burs~itil (MAB),una plataforma de cotizaci6n especialmentedisefiada para pymesen expansi6n y con un gran potencial de crecimienLa compafiia to, que les permitelograr el apoyo financiero de inversorespara desaandaluzase~ala que rrollar o acelerar sus planes de neel m~iximo del gocio. La compafifa, especializada en descuadre contable el disefio y fabricaci6nde piezasen fibra de carbonopara sectores cose elevaa 11,5 moel aeron~iufico, ha pmtagonizamillonesde euros do un mete6rico ascenso desde que surgiera comospin often 1999para atender necesidades industriales del fabricante europeoAirbus. En tud de la informaci6nfinanciera resu ambicinso plan estrat6gico se mitida al MAB,. contelnplaba dar el salto del MAB Con esas tres empresas no se al mercadocontinuo en el filtimo hart registradom~isventas en 2014, trimestre de este afio. Y fuentesde pero Carburesha solicitado al audila empresaaseguraron ayer que la tor la revisi6n de otto contrato, el intenci6n de c0tizar en bolsa se firmado con Shenyang Henmantieneinvariable, a pesar de las grtti&Exp.TradeCoLtd que la comdudas que se abren despu6sde que pafi/a registr6 en sus estadosfinanla auditora PricewaterhouseCoocieros con fecha de 30 de junio de pets haya encontrado anomalias Foto defamilia tomada el diaenel queCarbures comenz6 a cotizar enel Mercado Altemativo Bursdtil (MAB) en2o~2. / ELCORREO2014por importede 19,6 millones. contablesen las cuentasde 2013. *~Setrata de distintas interpretaUnasituaci6nqueoblig6a la firclones sobre la normativa contamaa solicitar a Bolsas y Mercados ble~, aseguranfuentes de la empreLAS CLAVES ¯ Espafioles (BME)-responsable sa, que Io achacanal ,proceso de supervisarlas diferentes bolsas- la aprendizajey ajuste,, que est~i supresagaditana es unacompafiia inunodeellos contar~ conformaci6n y ~Decisiones.El conseio de adsuspensi6ntemporalde la cotizadustrial,concatorce plantas produc- friendo la compafiia,en panepot el experiencia acreditada enlaboresde ministraci6n de Carbures,reunici6n de sus acciones en el Mercado adem~ts deenEspa- fuerre crecimientoregistrado sobre auditoriay/o supervision deestados tivasy pre~encia do ayer, acord6sometera una AlternativoBurs~til para evitar su todoen m-~oy medio.,,Es comosial 5a,enEstados Unidos y China. financieros de sociedades cotizadas. auditorla completa pot parte de descalabro. cumplirafios pegoun estir6n tremosunarealidadtangible-,que Pot 61timo, Ilevar~ a cabo un an~lisis PwC ,<los estados financieros Carburesexplic6 que, en el mares,~proveedor estrat~gico mendoyya no me quedabien la cadetenido delas funciones asignadas adem~s consolidados preparados bajo co del procesode auditor~anecesaenel sectoraeron~utico europeo,r. misa,. Pueseso, afirman, es 1o que a cadaunodelos miembros del conPlanGeneralContable al 3ode rio para cotizar en bolsa, PwC trasles ha pasadoa ellos. Hastaahorase sejodeadministraci6n. juniode 2o]4paradirimirla nalad6 a su consejode administraci6n ~.Cuentasauditadas. La compa- regian pot una normativacontable turalezay concretarel impacto las .dudas. sobre unos apuntes ~ia destac6 tambi~n quesuscuentas para pymesy, con la salida a bolsa, Apuntalar la funci6nfide tales hechos,cuyosresultados l~Refuerzo. contables que comomLximo-aseest~nauditadas y quese hasometi- pasan a estar regidos pot las bajo nanciera y deauditoriainternameser~n hechos p0blicos tan pronto gura la empresa-afectarian a 11,5 doa variasduediligence siempre bajo NormasInternacinnales de Infordiantela incorporaci6n deotrosprocomosea posible-. millonesde euros del ejercicio 2013, la supervisi6n deempresas congran maci6nFinanciera(NIIF). fesionales con experiencia en socie1o que de facto supone poner en La situaci6n de Carburesviene prestigio enel sector dela auditoria. dades cotizadas en mercados ~onsejeros. Adem~s, como cuesti6n.el 44por ciento,, de la ciprecedida pot el caso Gowex,aunregulados esuntercerpunto quereotto punto,anunci6querefor~afra de negociodel afio pasado,que Es Io quequiere que desvinculan |a situaci6n que cogeel comunicado dela empresa. ~Transparencia. r~t la composici6n del consejode se situ6 en 25,35 millonesde euros trasladar Carbures, queal igualque ellos atraviesan con 1o que ocurri6 administraci6n y de los diferensegtin el balance consolidado, y con la firma de wifi de JenaroGarocurri6conel restodecotizadas en ~Realidad tangible. Carburesse tes comit~s del mismo. Asl, intambi6na 9 millones del resuhado el MAB, sufri6 el castigo porGowex, cia, en el quese reconoci6la falsedefiende afirrnando que, en contra corporant tres nuevos consejeros de las operacionesantes de impuesdad contable y que se habfaninflaconcaidassuperiores al 3o%. deIo queocurri6enGowex, la ernindependientes, de los cuales tos. 2Qu6es 1o que no cuadra?Son do las cuentas de formadeliberada. ventasy prestaci6nde servicios rea- 9/10/2014 UNIA inaugura un curso en herramientas SIG en áreas costeras en colaboración con la Unesco - 20minutos.es Cargando... MARKETPLACE Seguros Pisos V. Ocasión Segundamano Ahorro Rutas Apuestas Juegos online Reparaciones HUELVA UNIA inaugura un curso en herramientas SIG en áreas costeras en colaboración con la Unesco Hasta el 12 de diciembre se celebrará en el Campus de La Rábida de la Universidad Internacional de Andalucía (UNIA) el curso de experto en Herramientas SIG en web para la gestión integrada de Áreas Costeras, Planificación espacial marina y participación pública, que dirigen los profesores de la Universidad de Sevilla, José Ojeda y Juan Luis Suárez de Vivero y el profesor de la Universidad de Cádiz, Juan Manuel Barragán. ECO Poca actividad social 0 ¿QUÉ ES ESTO? 0 1 0 EUROPA PRESS. 08.10.2014 Hasta el 12 de diciembre se celebrará en el Campus de La Rábida de la Universidad Internacional de Andalucía (UNIA) el curso de experto en Herramientas SIG en web para la gestión integrada de Áreas Costeras, Planificación espacial marina y participación pública, que dirigen los profesores de la Universidad de Sevilla, José Ojeda y Juan Luis Suárez de Vivero y el profesor de la Universidad de Cádiz, Juan Manuel Barragán. El objetivo de este curso, de carácter aplicado y práctico, es el de dotar al alumnado de un conocimiento integral de un conjunto de tecnologías (SIG, teledetección, GPS, web mapping, visores web, etc.) que en la actualidad se han convertido en esenciales para cualquier proceso de ordenación del medio marino en la gestión integrada de costas, así como en los obligados procesos de participación pública, según ha informado la UNIA en una nota de prensa. El desarrollo espectacular de las mismas con Internet (accesos a banda ancha, plataformas móviles, arquitecturas distribuidas, servicios y estándares, interactividad de usuarios, etc.) hacen que este curso enfatice específicamente este entorno de desarrollo y aplicación. A este curso, que cuanta con la colaboración de la Unesco y de la Comisión Oceonográfica Intergubernamental (IOC), asisten alumnos de países como Angola, Ecuador, Chile, Panamá, Colombia, Perú y de España y ha sido diseñado pensando en un claro perfil profesional. Así los alumnos participantes trabajan en distintas administraciones, que tienen a su cargo la gestión de recursos marinos y señalizaciones, así como en los respectivos ministerios e Medio Ambiente de sus respectivos países. El carácter técnico y aplicado de este curso se organiza a través de casos prácticos en diversas áreas de estudio costeras o marinas, tanto del ámbito europeo como iberoamericano. El patrocinio y colaboración de entidades de prestigio y de gran experiencia internacional (IOC, Unesco, ICAN, etc.) permiten incorporar un amplio conjunto de conferencias impartidas por especialistas de reconocido prestigio a nivel internacional. En cuanto al profesorado, participarán profesores de COI-Unesco, Instituto Marino de Flandes, así como de las universidades de Sevilla y Cádiz ofrecerán a los alumnos a lo largo de cuatro módulos docencia sobre Sistemas de Referencia, Sistemas de Información Geográfica, Planificación Espacial Marina y Gestión Integrada de áreas litorales, entre otros. http://www.20minutos.es/noticia/2260997/0/unia-inaugura-curso-herramientas-sig-areas-costeras-colaboracion-con-unesco/ 1/3
© Copyright 2024