1. Healthcare

hm‘«mo àOme{º$-7
~ÝYH$
OmnmZr
ZmJ[aH$‘Ü`o
EH$H$mo hË`m
Q>mo { H$¶m, 25 OZdar…
Bñbm{‘H$
bS>mHw$
g§ J R>Z(AmB© E g) bo ~ÝYH$
~ZmEH$m XwB© OmnmZr
ZmJ[aH$‘Ü`o EH$H$mo hË`m
^BgHo$H$mo A‘o[aH$s amï´>n{Vbo
~VmEH$m N>Z²& nÌH$ma Ho$ÄOr
Jmo V mo VWm R>o H o $ Xma hméZm
`wH$mdm JV df© nH«$mC naoH$m
{WE&
OmnmZr àYmZ‘ÝÌr {gÄOmo
Am~o Jë’$ H$ÊQ´rH$mo ^«‘U‘m
ahoH$m g‘¶ Bñbm{‘H$
AmV§ H $H$mar J{V{d{YH$mo
g‘mYmZmW© Am{W© H $ aH$‘
gh`moJ JZ} KmofUm JZm© gmWo
AmB©Egbo XwB OmnmZr AmâZmo
H$ãOm‘m aho H $mo a [ahmBH$mo
{ZpåV 20 H$amo S > A‘o [ aH$s
S>ba n¡gm gh`moJ JZ}
MoVmdZr {X±X¡ 72 KÊQ>o
ApëQ>‘oQ>‘ {XEH$mo {W`mo&
OmnmZr M{M© V n{ÌH$m
OmnmZ Qw>So>bo Amo~m‘mbo AmâZm
~ÝYH$ ~ZmBEH$m ZmJ[aH$‘Ü`o
EH$H$mo hË`m ^BgHo$H$mo ~VmE
n{Z OmnmZr gaH$mabo Ë`gH$mo
nw { ï> ^BZgHo $ H$mo ~VmEH$mo
boIoH$mo N>&
Cgbo boIoH$mo N>,
Amo~m‘mbmB© H$gar Am`mo Cº$
gyMZm Va hm‘«m Hw$Q>Zr{Vkhé
{^{S>`mo gm±Mmo hmo dm hmoBZ
^o [ a’$mB© JZ} H« $ ‘‘m N>Z² &
Amo ~ m‘mbo d¡ X o { eH$ ^« ‘ U‘m
ahoH$m ~obm O‘©Zr~mQ> OmnmZr
EH$ ZmJ[aH$H$mo hË`m ^EH$mo
^ÝX¡ {dk{á Omar JaoH$m N>Z²&
`g¡ H « $ ‘‘m CnàYmZ‘ÝÌr
`mgw{hXo ZH$m`m‘mbo `r XwB©
ZmJ[aH$bmB© Nw>Q>mCZ OmoS©>ZH$mo
amOYmZr Aå‘mZ‘m à`mg
J[aahZw^EH$mo N>& CZbo `r
~ÝYH$ Nw>Q>mCZo {ZH¡$ ‘mJ© ^E
n{Z `r {ZH¡$ H${R>Z ^EH$mo
~VmE&
n{ü‘r
XoebmB© égH$mo
MoVmdZr
Xmdmog, 25 OZdar… égH$m
Cn àYmZ‘ÝÌrbo `wH«o$Z
g§H$Q>bmB© {bEa ég‘m{W X~md
{XBahoH$mo‘m n{ü‘r Xoehê$bmB©
MoVmdZr {XEH$mo N&
Cn àYmZ‘ÝÌr BJmoa
gw^mbmodbo Xmdmog‘m ^BahoH$mo
{dœ Am{W©H$ ‘ÄMH$mo
gå‘o b Z‘m à{V~ÝY égr
amï> n {V äbm{X{‘a nw { VZH$mo
Zr{VbmB© n[adV©Z JZ© ZgŠZo
~VmC± X ¡ Ë`g~mQ> CZ AP
~{b`mo hþZo ~VmE&
gw ^ mbmo d bo à{V~ÝYH$m
H$maU égH$mo AW© ì `dñWm‘m
Aga naoH$mo ñdrH$ma JaoH$mo N>
Va égr OZVmbo H${R>ZmB©H$mo
gm‘Zm JZ©gŠZo OmoS> {XE&
gw^mbmod nw{Q>Z gaH$ma‘m
g~¡ ^ ÝXm YZr ‘ÝÌr ‘Ü`‘m
nN>©& gw^mbmodbo {dœ Am{W©H$
‘ÄMH$mo ECQ>m ~hg‘m gmV df©
AJmS>r gZ² 2008-2009 ‘m
{dœ‘m Am{W©H$ g§H$V
M{baho H $mo g‘`‘m Xw B © df©
H${R>ZmB© Po{bahoH$mo ég A{hbo
A{b Rw>bmo g§H$Q>~mQ> Ko[aEH$mo
~VmE&
ég Vo b {Z`m© V ‘m H${‘
AmEn{N> a n{ü‘r Xo e bo
bJmEH$mo à{V~ÝYH$m H$maU
JV df© ~ mQ> bJmVma Am{W© H $
‘ÝXrH$mo {eH$ma hþ±X¡
JBaho H $mo N&
JmÝVmoH$, gmo‘dma 26 OZdar 2015
JmL²>bm‘m JUVÝÌ {XdgbmB© B©nrgrdmB©E’$Eg-Ûmam g’$mB© A{^¶mZ
{bEa 12 {Xdg¶ H$m¶©H$« ‘
JmÝVmo H $, 25 OZdar…
JUVÝÌ {XdgbmB© n[ab{jV Jar
JmL>² b mpñWV àmWm{‘H$
nmR>embm‘m Am`moOZm J[aEH$mo
12 {Xdgr¶ H$m`©H$« ‘H$mo JV 24
OZdarH$mo {XZ gånÞ ^¶mo&
amL>JmL> ¶mL>JmL> jo Ì H$m
{dYm¶H$ AmaEZ Mm‘{bL>H$mo
‘w » ¶ Am{V϶‘m gånÞ
H$m¶©H$« ‘AÝVJ©V XþBd© Q>m ’w$Q>~b
à{V¶mo{JVmH$mo go‘r’$mBZb A{Z
{d{^Þ a§Jma§J H$m¶©H$« ‘ g‘mdoe
J[aEH$mo {W¶mo&
H$m`©H«$‘bmB© gå~moYZ JX£
{dYm¶H$ Mm‘{bL>bo Am¶moOH$
g{‘{VbmB© ~YmB© {XZH$m gmW¡
JmC±bohê$ EH$OwQ> ^Ea `gar
H$m`© H « $ ‘ JZw © JmC± b o h ê$H$mo
EH$VmH$mo à{VH$ ahoH$mo amï´> nd©
‘ZmCZw amï´>à{VH$mo gå‘mZ ahoH$mo
‘ÝVì¶ Jao& CZbo g±Y¡ OZVmH$mo
nj‘m ahoa H$m‘ JaoH$mo ~VmC±X¡
JmC±‘m Z¡ ~goa OZVmH$mo H$m‘ JZ}
AR>mQo > {bEH$mo OZmE& CZbo AmâZmo
gå~moYZ‘m {e{jV `wdmdJ©bmB©
Am’y$$ Xj ~Zoa gaH$mar ZmoH$arH$mo
gmQ>mo ñdamoOJma ~Þo {Xem‘m bm¾w
nZ} gwPmC {XE VWm gånyU©
g‘{ï>H$mo {dH$mgH$mo {ZpåV {d{^Þ
gwPmCnyU© {dMmahê$ n{Z amIo&
ZmåMr, 25 OZdar…
B^mÝOo{bH$b {àg~mBQ>oar MM©
¶w W ’o $ bmo e rn A’² $ {g{¸$‘
(B©nrgrdmB©E’$Eg) bo AmâZmo
21 Am¢ dm{f©H$ ¶wdm gå‘obZH$mo
Adga‘m 24 OZdarH$mo {XZ
ZmåMrH$mo ~m{bH$m d[að>
‘mܶ{‘H$ {dÚmb¶‘m ñdÀN>
^maV A{^¶mZ AÝVJ©V gag’$mB© H$m¶©H«$‘H$mo Am¶moOZm
Jè¶mo & ¶g A{^¶mZAÝVJ© V
bJ^J 1 hOma ¶wdmhê$bo ñHy$b
n[aga N>oCN>mC‘m ga-g’$mB©
Jao&
JV 23 OZdarXo{I Amaå^
^EH$mo ¶g 21 Am¢ dm{f©H$ ¶wdm
gå‘o b Z‘m amÁ¶H$m MmadQ> ¡
{O„mH$m> ¶wdmhê$bo gh^m{JVm
OZmBahoH$m N>Z² a ¶mo gå‘obZH$mo
AmJm‘r 26 OZdarH$mo {XZ
g‘mnZ hþZo N>&
Jo{OL>‘m {O„m ¶moOZm Am¶moJH$mo g^m gånÞ nydu `wH$o« Z‘m qhgm ~T>çmo, aHo$Q>
AmH«$‘U‘m 15 H$mo ‘¥Ë`w
Jo{OL>, 25 OZdar… npíM‘
{O„mH$m 55 dQ>¡ J«m‘ n#mm¶V
BH$mB© b mB© {bEa AmO
Jo { OL>pñWV {O„m n#mm¶V
H$m¶m©b¶H$mo gå‘obZ H$j‘m
{O„m ¶moOZm Am¶moJH$mo EH$
Amdí¶H$ g^m gånÞ ^¶mo&
{O„m n#mm¶V Aܶj Xo{dH$m
gwã~mH$mo g^mܶjVm‘m gånÞ
¶g g^m‘m Cnmܶj Ebnr
H$mâbo, {d{^Þ {d^mJH$m Cƒ
nXm{YH$marJU A{Z 55 dQ>¡
n#mm¶V BH$mB©H$m n#mm¶VJUH$mo
{deof CnpñW{V ahoH$mo {W¶mo&
g^m‘m Cnmܶj H$mâbobo
AmâZmo ñdmJV gå^mfU noe JX£
2015-16 H$mo ~OoQ> {df¶bmB©
J«m‘ n#mm¶V BH$mB©hê$‘m H$gar
nwè¶mCZo a OZVm VWm JmC±H$mo
gw{dYmH$mo bm{J Amdí¶H$ Hw$Z
¶mo O Zm à¶mo J JZw © n Z} ^Þo
{df¶‘m{W {dMma àH$Q> Jao&
g^m‘m {deof Jaoa E‘Or ZaoJm,
EZS>rAmaE’$, ~rAmaS>rE’$
bJm¶V grE‘AmaEME‘ OñVm
¶moOZmhê$bmB© {bEa ì¶mnH$
MMm© n[aMMm© J[a¶mo& g^m‘m
{d{^Þ {d^mJr¶ A{YH$marhê$
OñV¡ g‹S>H$ EZ§ nwb {d^mJ,
OZH$ë¶mU {d^mJ, {dÚw V
{d^mJ, nrEMB© Am{X OñVm
{d^mJr¶ A{YH$marhê$bo AmAmâZmo gwPmC noe JaoH$m {WE&
g^m‘m {deof Jaoa E‘Or ZaoJm
¶mo O ZmAÝVJ© V Ho $ db grgr
’w$Q>nmW ‘mÌ {Z‘m©U ZJ[aEa
¶g df©Xo{I JmB© JmoR>, gw±JwaH$mo
Imoa, ~m¼mH$mo JmoR> B˶m{X
{Z‘m©U J[aZo n{Z àñVmZ nm[aV
J[a¶mo& ¶gH$m gmW¡
grE‘AmaEME‘ a aoS>AmaEM
AÝVJ©V H${Vn¶ ñWmZ‘m Ka
{Z‘m© U H$mo H$m¶© ‘ m {T>bmB©
^BahoH$mo {df¶bmB© A{K gmX£
¶g H$m¶©bmB© Mm±‹S>¡ nyam J[aZwnZ}
gwPmC g^m‘m am{I¶mo& g^m‘m
55 dQ>¡ n#mm¶V BH$mB©hê$‘m
{d{^Þ ny d m© Y mahê$ OñV¡
no¶Ob, g‹S>H$, {~Owbr OñVm
Hw$amhê$H$mo {Z‘m©U J[aZwnZ} ‘mJ
n{Z J«m‘ n#mm¶Vhê$bo amIoH$m
{WE&
~ÝYH$ ‘w{º$H$m bm{J VËnaVm ZXoImE‘m
àYmZ‘ÝÌr AmdoH$mo AmbmoMZm
Q>mo { H$¶m, 25 OZdar…
Bñbm{‘H$ ñQ>oQ> "AmB©Eg' bo
AnhaU Jao H $mo AmâZm Xw B ©
gmWrhéH$mo [ahmH$m bm{J
VËnaVm ZXo I mEH$mo ^ÝX¡
OmnmZr nÌH$mahébo àYmZ‘ÝÌr
{eÄOmo AmdoH$mo AmbmoMZm JaoH$m
N>Z²&
AmâZm ZmJ[aH$ Ho$Or JmoVmo
a hñZm `wH$mdmbmB© Nw>Q>mCZH$mo
bm{J "AmB©Eg' Ûmam {XBEH$mo
72 KÊQ>mH$mo g‘`aoIm ewH«$dma
CZrhéH$mo CÕmaH$mo à`mgH$m
bm{J ghm`H$ {dXo e ‘ÝÌr
`gw{h{X ZmH$m`m‘mbmB© OmoS©>Z
nR>mEH$mo N>&
CZbo Ë`hm± hao H $ jU
Bñbm{‘H$ ñQ>oQ>g±J gånH©$H$mo
à`mg J[aaho n{Z Hw$Z¡ g’$Vm
hmV nmZ© ZgHo $ H$mo OmnmZ
gaH$mabo OZmEH$mo N>&
Bñbm{‘H$ ñQ>oQ> "AmB©Eg' bo
AnhaU Jao H $m 2 OmnmZr
ZmJ[aH$bmB© Nw>Q>mCZH$mo bm{J
OmnmZ gaH$ma g‘j 72
KÊQ>m{^Ì 20 H$amo S > S>ba
{XC±gmo 2:50 ‘m g{H$gŠXm {’$am¡Vr ‘mJ JaoH$mo {W`mo&
n{Z CZrhéH$mo ~mao Ho$hr I~a
~m{ha ZAmEn{N> AmH«$mo{eV hþ±X¡
OmnmZr nÌH$mahébo àYmZ‘ÝÌr
AmdoH$mo AmbmoMZm JZ© WmboH$m
hþZ²& `Vm OmnmZ gaH$ma ^Zo
PÊS>m PwH$mEH$mo‘m AmbmoMZm
bÊS>Z, 25 OZdar… gCXr
Aa~H$m Zao g AãXw „ mhH$mo
{ZYZ‘m gmoH$ ã`º$ JZ© {~«Q>Zo H$m
gaH$mar ^dZhê$‘m XoeH$mo ^ÊS>m
PwH$mEH$mo‘m AmbmoMZm ^BahoH$mo
N&
AãXw„mhH$mo {ZYZ‘m gCXr
Aao { ~`m Am’¡ $ bo PÊS>m
ZPwH$mEH$mo‘m {~«Q>o‘ZH$mo g§gX
^dZ a do ñ Q> { ‘{ZñQ> a Am~o
bJm`VH$m à‘w I ^dZhê$‘m
PÊS>m PwH$mEa gmoH$ ì`º$ JaoH$mo
hmo& Hw$Z¡ n{Z {dXoer amï´>mÜ`jH$mo
‘¥Ë`‘m PÊS>m AmYm PwH$mCZw
gm‘mÝ` à{H«$`mH$m ê$n‘m {bBÝN>
Va {~« Q >o Z H$m H$`m¢ Zo V m,
‘mZdA{YH$ma H$m`© H $Vm© a
g‘mMma nÌbo `gnëQ>$ {damoY
JaoH$mo N&
gCXr Zao g AãXw „ mhbmB©
lÕmÄObr {XZ {dœ^arH$m {ef©
ZoVmhê$ gCXr Aa~ JBahoH$m
N>Z² & Ambmo M H$hê$bo Ww à ¡
KQ>Zm‘m gCXr Aa~H$mo
‘mZdA{YH$maH$mo [aH$S©> AË`ÝV
Iam~ aho H $mo b o CZr à{V
lÕmÄObr {XZw Amdí`H$
Z^EH$mo VH©$ {XBahoH$m N>Z²&
{deof Jaoa ‘{hbm‘m{W hþZo
^o X ^md, A{^ì`º$s‘m{WH$mo
à{V~ÝY,
Ym{‘©H$
ñdVÝÌVm‘m{W amoH$ a H$moam
àhma VWm ’$m±gr {XZo OñVm
H$R>moa Ý`m{`H$ gOm`H$m H$maU
gCXr Aao{~`mH$mo AmbmoMZm hþZo
JaoH$mo N&
Wwà¡ gm§gXhê$bo g‘oV PÊS>m
Pw H $mCZw AZ¡ { VH$ ^EH$mo a
OZVmH$mo ^mdZm {dn[aV ^EH$mo
~VmEH$m N>Z²& hmb¡‘mÌ gCXr
Aao{~`m‘m aB’$ ~mXmdr Zm‘H$
EH$OZm ãbJabmB© Ym{‘©H$ ~hg
N>oSo>H$mo A{^`moJ‘m 1 hOma H$moam
àhma a 10 df©H$mo Oob gOm`
^EH$mo {W¶moo&
S>moZoQ²ñH$, 25 OZdar… nydu
`wH«o$ZH$mo S>moZoQ²ñH$‘m qhgmË‘H$
{H«$`mH$bmn Omar ahoH$m g‘¶
^EH$mo aHo$Q> AmH«$‘U‘m H$åVr‘m
15 OZmH$mo Á`mZ JEH$mo N>& nydu
`wH«o$Z‘m bJ^J 9 ‘{hZmXopI
a{g`mbr ^mfr {dÐmo h rhébo
AmH« $ ‘U Omar amIo H $m N> Z ² &
CZrhébo Am’y$hé a{g`m‘m {db`
hþZ nmCZwnZ} ‘mJ JX£ {dÐmoh Omar
amIoH$m hþZ²&
a{g`mbr {dÐmohrH$mo H$ãOm‘m
ahoH$mo jȏm e{Z~ma EH$ aHo$Q>
àhma ^EH$mo {W`mo & aHo$Q>bo bmJoa
15 OZmH$mo Á`mZ JEH$mo N> ^Zo
46 OZm KmBVo ^EH$m N>Z² &
{dÐmo h rhébo gmo jo Ì ‘m
A{YH$^ÝXm A{YH$ joÌ H$ãOm
JZ© Imo{OahoH$m N>Z²& CZrhébo gmo
joÌ‘m nQ>H$ nQ>H$ h‘bm JZ}
JaoH$m N>Z&² e{Zdma {~hmZ ^EH$mo
gmo AmH«$‘UH$m H$maU ì`ñV
~Oma‘m aho H $m Yo a ¡ ZmJ[aH$
à^m{dV ^EH$m {WE& Ë`hm± Ry>bmo
OZYZH$mo j{V ^EH$mo a `gH$mo
ny U © {ddaU ZAmBgHo $ H$mo
~VmBEH$mo N>&
H$`m¢ Ka‘m AmJmoH$mo ‘wñbmo
XopIEH$mo {W`mo ^Zo g‹S>H$‘m
ahoH$m gdmar gmYZ‘m n{Z j{V
nwJoH$mo {W`mo& gS>H$H$m XO©Zm¢
H$ma OboH$m N>Z²& OgH$m H$maU
ZmJ[aH$‘m Ry>bmo Ìmg N>mEH$mo
{W`mo& {~Owbr Amny{V©‘m n{Z
Ry>bmo j{V nwJoH$mo N>& Cº$ joÌ
‘m[anmob ZJanm{bH$m‘m nX©N>&
H$“moH$mo qhgm‘m 40 H$mo ‘¥Ë¶w
{H$Zgmgm, 25 OZdar:
àOmVmpÝÌH$ JUVÝÌ H$“moH$m amï´>n{V
Omog’o $ H${~bm{déÕ àXe©Z‘m 40
OZmH$mo ‘¥Ë`w ^EH$mo OmZH$mar øw‘Z
amBQ²g dmMbo {XEH$mo N>& `g g§ñWmbo
goZmbo àXe©ZH$mar‘m{W AZmdí`H$
~b à`moJ Jaoa à‘mU Zï> JaoH$mo
Xmdr JaoH$mo N>& amï´>n{V H${~bmH$mo
H$m`©H$mb ~T>mCZ àñVwV ^EH$mo
{dYo`H$H$mo {damoY‘m JV gámhH$mo
àXe©Z‘m Yoa¡ ì`{º$H$mo ‘¥Ë`w ^EH$mo
~VmBEH$mo N>& ñWmZr` gaH$mabo
Cº$ àXe©Z‘m 12 ì`{º$H$mo ‘¥Ë`w
^EH$mo Xmdr JaoH$mo N>& {dϓ`mnr
‘mZd A{YH$madmXr g§ñWmhê$bo
42 ì`{º$H$mo ‘¥Ë`w ^EH$mo Xmdr
JaoH$m N>Z&² øw‘Z amBQ²g dmMbo
EH$ {dk{á àH$meZ Jar 36
ì`{º$H$mo amOYmZr {H$Zgmgm‘m
‘¥Ë`w ^EH$mo OZmEH$mo N>& 21
ì`{º$bmB© gwajm ~bbo Jmobr àhma
JaoH$mo C„oI J[aEH$mo N>& {dk{á‘m
Mma ì`{º$H$mo Jmo‘m‘m ‘¥Ë`w ^EH$mo
~VmBEH$mo N>&
PUBLISHED FOR GENERAL INFORMATION
Sikkim State Legal Services Authority is organizing National Lok
Adalat for Bank matters on 14th February, 2015. Cases that would
be taken up on the said day are:
1. Bank recovery suits,
2. Money suits between private individual, and
3. Cheque bouncing cases under Section 138, Negotiable
Instruments Act, 1861.
Any individual or any financial institutions having such matters either pending in Courts or in pre-litigation stage may approach
Sikkim State Legal Services Authority on or before 02.02.2015.
Alternatively, such cases may be brought directly before the High
Court Lok Adalat, Districts Lok Adalats or Taluk Lok Adalats for
settlement.
It is further informed to all concerned that Sikkim State Legal Services Authority would be organizing National Lok Adalat in 2015
on various other matters as per the calendar below:
Subject Matter
Revenue, MG NREGA, Land Acquisition
Cases.
Labour & Family matters.
11th April, 2015
9th May, 2015
Motor Accidents Claim Tribunal and InsurOr 13th June, 2015 ance Claims.
11th July, 2015
Electricity, Water, Telephone, Public Utility
disputes.
Consumer Disputes/Tax Matters.
8th August, 2015
12th September, 2015 Criminal Compoundable matters.
10th October, 2015 Traffic, Petty matters, Municipal matters.
November/Decem- National Lok Adalat covering all cases menber, 2015
tioned above.
Sl. No.
Date
14th March, 2015
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Kindly contact the following address for more information:
Sikkim State Legal Services Authority,
Near Power Sub-Station, Sichey,
Gangtok, East Sikkim.
Email: [email protected], Website : www.sikkimslsa.nic.in