ICC-01/05-01/13-803 27-01-2015 1/4 EC PT Original: English No.: ICC-01/05-01/13 Date: 27 January 2015 THE PRESIDENCY Before: Judge Sang-Hyun Song, President Judge Sanji Mmasenono Monageng, First Vice-President Judge Cuno Tarfusser, Second Vice-President SITUATION IN THE CENTRAL AFRICAN REPUBLIC IN THE CASE OF THE PROSECUTOR v. JEAN-PIERRE BEMBA GOMBO, AIMÉ KILOLO MUSAMBA, JEAN-JACQUES MANGENDA KABONGO, FIDÈLE BABALA WANDU and NARCISSE ARIDO Public Document With Annex 1 Under Seal Ex parte – Registry only – And Annexes 2 and 3, Confidential Ex parte – Registry only Transmission to the Presidency of the full record of the proceedings, including the Decision on the Confirmation of Charges Source: Registry No. ICC-01/05-01/13 1/4 27 January 2015 ICC-01/05-01/13-803 27-01-2015 2/4 EC PT Document to be notified in accordance with regulation 31 of the Regulations of the Court to: The Office of the Prosecutor Fatou Bensouda James Stewart Kweku Vanderpuye Counsel for Jean-Pierre Bemba Gombo Melinda Taylor Counsel for Aimé Kilolo Musamba Paul Djunga Mudimbi Counsel for Jean-Jacques Mangenda Kabongo Jean Flamme Counsel for Fidèle Babala Wandu Jean-Pierre Kilenda Kakengi Basila Counsel for Narcisse Arido Göran Sluiter Legal Representatives of the Victims Legal Representatives of the Applicants Unrepresented Victims Unrepresented Applicants (Participation/Reparation) The Office of Public Counsel for Victims The Office of Public Counsel for the Defence States’ Representatives Amicus Curiae REGISTRY Registrar Herman von Hebel Counsel Support Section Victims and Witnesses Unit Detention Section Victims Participation and Reparations Section Other No. ICC-01/05-01/13 2/4 27 January 2015 ICC-01/05-01/13-803 27-01-2015 3/4 EC PT THE REGISTRAR of the International Criminal Court (the “Court”); NOTING the “Joint decision on the applications for leave to appeal the “Decision pursuant to Article 61(7)(a) and (b) of the Rome Statute” issued by the Single Judge of Pre-Trial Chamber II, on 23 January 2015;1 NOTING rule 129 of the Rules of Procedure and Evidence and regulation 23bis (1) of the Regulations of the Court; INFORMS the Presidency that it has been provided with the electronic access to the full record of the proceedings, including the decision confirming the charges, in the case of The Prosecutor v. Jean-Pierre Bemba Gombo, Aimé Kilolo Musamba, Jean-Jacques Mangenda Kabongo, Fidèle Babala Wandu and Narcisse Arido (ICC-01/05-01/13); TRANSMITS to the Presidency the record of the proceedings as follows: 1 - Index of all Court Records (Annex 1 hereto attached); - Index of all transcripts of the case (Annex 2 hereto attached); - Index of all evidence registered in the case (Annex 3 hereto attached); ICC-01/05-01/13-801 No. ICC-01/05-01/13 3/4 27 January 2015 ICC-01/05-01/13-803 27-01-2015 4/4 EC PT SUBMITS respectfully annex 1 as Under Seal ex parte Registry only, and annexes 2 and 3 as Confidential ex parte Registry only, as they respectively contain information under the same classification. Marc Dubuisson, Director, Division of Court Services Per delegation of Herman von Hebel, Registrar Dated this 27 January 2015 At The Hague, The Netherlands No. ICC-01/05-01/13 4/4 27 January 2015