Gacetilla del Área de Minas UNIVERSIDAD NACIONAL DE JUJUY FACULTAD DE INGENIERÍA AÑO VII – NÚMERO 255 – 1 DE OCTUBRE DE 2013 EN ESTE NÚMERO: UNIVERSIDAD ....................................................................................................................................................................................... 2 Invitación a la Comunidad Universitaria.............................................................................................................. 3 CONICET, 30 años de democracia ....................................................................................................................... 5 Agujero negro del centro de la galaxia podría despertar................................................................................... 6 JUJUY ......................................................................................................................................................................................................... 7 Contaminación ambiental en el Parque Nacional Calilegua .............................................................................. 7 Anunciaron importante obra para la Puna jujeña ............................................................................................... 8 JEMSE apunta a crear energía solar .................................................................................................................... 9 Pintadas de campaña en rocas milenarias de Humahuaca............................................................................................ 9 Exitosa participación de Jujuy en la Expocruz 2013............................................................................................................................................ 10 Viajaron pequeños y medianos empresarios que lograron establecer contactos y vínculos comerciales. .... 10 NACIONAL ............................................................................................................................................................................................. 10 El papa Francisco la hace de minero ................................................................................................................. 10 Tranquilidad en el sector minero ....................................................................................................................... 11 Fallo de la suprema Corte de Justicia de Chile no afecta continuidad de Lama Pascua ...................................................... 11 La Argentina tiene mucho gas y crudo, pero otros países también ............................................................... 11 El presidente del IAPG, López Anadón, propone acelerar la producción no convencional .................................................. 11 Piden monitoreo continuo del Copahue ............................................................................................................ 12 Mineras argentinas promueven producción de rocas en Italia ....................................................................... 13 Clausuraron un pozo de Total por fuga de gas ................................................................................................ 13 Corte Suprema confirma paralización de faenas de proyecto minero Pascua-Lama ................................... 13 UCN estudia aplicación de robótica móvil en la minería ..................................................................... 14 Autoridades inauguran seminario sobre medio ambiente y minería .............................................................. 15 Los especialistas coinciden sin embargo que estaríamos ante un fenómeno puntual ................................ 15 Australiana Hot Rock busca socio para desarrollo de proyectos geotérmicos en Chile.............................. 16 Ministerio y Universidad de Stanford documentan desastres de minería informal en Perú ........................ 16 Aplicación para celulares y tabletas con información universitaria .................................................. 17 Daniel Montalva: "Los tribunales ambientales deberían otorgar un mayor grado de certeza jurídica" ...... 17 Gobierno boliviano verificará productividad de casi 3.000 concesiones mineras ........................................ 18 Delgado apoyó el mensaje pro minero del Papa Francisco ............................................................................ 19 El obispo sanjuanino defendió la minería, y consideró fundamental "el diálogo". ...................................... 19 Los collas hieleros, en el olvido............................................................................................................. 20 El desarrollo del 10% de Vaca Muerta permitirá autoabastecimiento............................................................. 21 Inversiones de Codelco y Anglo American amenazadas por proyecto de ley de glaciares ......................... 22 Acuerdo para estudiar el desarrollo de la energía geotermica ....................................................................... 23 Día Nacional de la Conciencia Ambiental.......................................................................................................... 23 “Poco a poco se fue cayendo el mito de lo dañino que era la minería” ......................................................... 24 Una agitada sesión dio luz verde a “La Ortiga” ................................................................................................ 25 Funcionarios uruguayos visitaron Gualcamayo ............................................................................................... 25 El parate minero no frenó la venta de camionetas ........................................................................................... 26 Corte chilena ratificó la suspensión del proyecto minero Pascua Lama ....................................................... 26 Ecuador advierte que "Chevron implica un reto ambiental para la Argentina" ............................................. 27 Cartelera Minera Nacional ............................................................................................................................ 28 Empresa Linde instalará planta de gases para la industria metalúrgica de Ecuador ....... 28 Cerro Vanguardia festejó sus 15 años de vida ............................................................................ 28 Andalgala: Minera Alumbrera entrego maquinaria a celiacos .................................................. 28 Angostura: La primera gran hidroeléctrica que entra en operación en casi diez años ... 28 Aún no sancionaron a TECMA por enterrar residuos peligrosos ............................................. 29 Jornada de integración con centros de control minero.............................................................. 29 AOMA pidió a los funcionarios por una política estable y duradera en minería ................ 29 1 Gacetilla del Área de Minas Facultad de Ingeniería Universidad Nacional de Jujuy Calingasta: más de 60 desocupados se manifiestan por trabajo ............................................ 29 INTERNACIONAL ..............................................................................................................................................................................30 Chinalco Yunnan inicia trabajos exploratorios en yacimiento Sulfato de Codelco ...................................... 30 Encontraron miles de huellas de dinosaurios en el Ártico .............................................................................. 30 Gobierno colombiano reconoce que no se cumplirá meta de 94 millones de ton de carbón este año ....... 30 Colombia: El Gobierno abre puertas para ajuste en las regalías .................................................................... 31 Colombia: En marzo, reforma al código minero ............................................................................................... 31 Precio del cobre anota tercera alza consecutiva en la Bolsa de Londres ...................................................... 31 Perú: Estadounidense Silver Wheaton evalúa contrato a futuro en Las Bambas ......................................... 32 Bolivia: Planta de azufre en Capurata permanece sin producir ...................................................................... 32 Enap adelanta para fines de 2013 el inicio de obras de central termoeléctrica en Concón ......................... 32 Copiapó y Antofagasta son las mejores ciudades para trabajar según sus habitantes ............................... 33 Los escenarios que se abren para Chile sin HidroAysen: expertos apuestan por energia nuclear, carbon y GNL ....................................................................................................................................................................... 33 Inversiones de Codelco y Anglo American amenazadas por proyecto de ley de glaciares ......................... 35 Ritmo de contratacion cae hasta 50% en la mineria por paralizacion de proyectos ..................................... 36 Los Azules en Chile, podria ser una de las mayores minas de cobre del mundo a bajo costo ................... 37 A redoblar exploracion por baja de precios de minerales ............................................................................... 37 Colombia: CAS iniciará talleres de socialización del programa piloto de formalización minera ................. 38 Panel de ONU: Hay un calentamiento "innegable" del clima .......................................................................... 38 Yauhar desafió a Das Neves a hablar de minería durante la campaña electoral ........................................... 38 El lunes se firmaría la readecuación del contrato de PAE a la Ley de Hidrocarburos .................................. 39 Fuerte defensa a la gestión estatal en YPF ....................................................................................................... 39 Expertos internacionales dictarán curso sobre flotación en procesos mineros .............................. 40 El debate por el fracking se amplía en Neuquén .............................................................................................. 41 Irrigación demora el cegado de pozos que contaminan .................................................................................. 41 Los centros de Control Minero de la provincia evaluaron su tarea ................................................................ 42 Un diario español destacó el desempeño de YPF tras la expropiación a Repsol ......................................... 42 Petrobras anunció el hallazgo de un yacimiento de crudo en el mar ............................................................. 43 Complejidad de la ingeniería estructural en áreas minera, industrial y energética fue presentada en Congreso de AICE .............................................................................................................................. 43 NOTICIAS BREVES ............................................................................................................................................................................. 44 ORO - Precio en US$ por onza ............................................................................................................................ 47 PLATA - Precio en US$ por onza......................................................................................................................... 47 FICHA TECNICA – YACIMIENTO DE MINERALES: ―Las Cuevas‖ .............................................................................................. 48 FICHA TECNICA – MINERIA Y MEDIO AMBIENTE: La Minería es Sustentable en la Utilización del Agua ................... 49 SEMINARIO INTERNACIONAL ARGENTINA ORO Y PLATA 2013 ............................................................................................50 IX Encuentro Nacional de Derecho Minero y el X Encuentro Lationamericano y del Caribe de Legislación Minera 2014...............................................................................................................................................................................................................50 V Exposición Internacional: San Juan, Factor de Desarrollo de la Minería Argentina 2014 Del 4 al 6 de Junio, 2014 Estadio Abierto - Provincia de San Juan - Argentina Página web: www.sanjuan-minera.com.ar ..................................50 Dirección: Ing. Guido A. Araoz. Coordinación General: Ing. Pablo Esteban Rosado. Colaboradores: Profesores e Investigadores del Área de Minas. Agrupación de Estudiantes de Ingeniería de Minas- Fichas: Mario Canavire, Noticias: Vanina Paredes, Leonardo Lamas, Melina Diaz. Notas: Emmanuel Bautista. AREA DE MINAS: Avda. Italia 2 esq. Avda. Martiarena. San Salvador de Jujuy. ARGENTINA. E-mail: [email protected] www.fi.unju.edu.ar Gacetilla del Área de Minas Facultad de Ingeniería Universidad Nacional de Jujuy UNIVERSIDAD Invitación a la Comunidad Universitaria La Comisión Organizadora de las “2das. Jornadas de Integración de las TIC en la Práctica Docente”, tiene el agrado de invitarlo a participar de este evento destinado a divulgar la dinámica del Programa de Capacitación “Uso de las Nuevas Tecnologías de la Información en la Enseñanza Universitaria” y mostrar su relación con la calidad del aprendizaje de los alumnos a través de las reales y potenciales aplicaciones de las competencias adquiridas en la práctica docente. Mucho agradeceremos la difusión de esta invitación a todos sus contactos. Comisión Organizadora Secretaría de Asuntos Académicos Universidad Nacional de Jujuy. A continuación la primera Circular. Primera Circular La Secretaria de Asuntos Académicos de la Universidad Nacional de Jujuy invita a participar de las II Jornadas de Integración Tic en la Práctica Docente que se realizará los días 14 y 15 de noviembre de 2013 en la Facultad de Ingeniería de la Universidad Nacional de Jujuy. El objetivo es divulgar entre las autoridades, docentes y alumnos de la Universidad la dinámica del Programa de Capacitación “Uso de las Nuevas Tecnologías de la Información en la Enseñanza Universitaria” y mostrar su relación con la calidad del aprendizaje de los alumnos a través de las reales y potenciales aplicaciones de las competencias adquiridas en la práctica docente. A más de dos años del inicio de las actividades se hace nuevamente necesario dar cuenta de los avances producidos en el desarrollo del Programa de manera que los decisores institucionales tengan elementos de juicio como para evaluar los resultados y las acciones que consideren pertinentes para su continuidad y mejora. Los ejes temáticos involucrados son los siguientes: Eje1 - Relato de experiencias docentes en aulas virtuales; cuyo objetivo es mostrar experiencias reales en materias de la UNJu. Eje 2 - Problemática de la comunicación educativa mediada por las tecnologías; presentación d e trabajos relacionados con la investigación en la temática. Eje 3 - Generación NET: la mirada de los alumnos en las aulas virtuales de la UNJu. Relatos de las experiencias de alumnos o grupos de alumnos que han participado en la cursada de asignaturas que han implementado Aula Virtual. 1. INSCRIPCIÓN Los participantes pueden inscribirse como: Expositor Presenta uno o más trabajos. Recibe un certificado como expositor en las jornadas. Asistente Recibe un certificado de asistencia a las jornadas. Para registrar su inscripción, deberá ingresar al Sitio Web www.unjudigital.unju.edu.ar . Si usted ya es usuario de UNJu Digital, siga los siguientes pasos: a) Vaya a la opción: Todos los cursos, al final de la portada, y cliqué. b) En Categorías, seleccione Secretarías de Rectorado y luego, Secretaría de Asuntos Académicos. c) Ingrese al Aula Segundas Jornadas de Integración de las TIC en la Práctica Docente. 3 Gacetilla del Área de Minas Facultad de Ingeniería Universidad Nacional de Jujuy d) Rellene el formulario de inscripción La inscripción es SIN COSTO tanto para Asistentes como para Expositores. 2. PRESENTACIÓN DE TRABAJOS Se podrán presentar trabajos en cualquiera de los ejes que se desarrollarán en la jornada: Eje1 - Relato de experiencias docentes en aulas virtuales, cuyo objetivo es mostrar experiencias reales en materias de la UNJu. Trabajo de divulgación que tiene que contar con: Título Autor/es (Apellido y Nombres, DNI, e-mail, Teléfono de contacto- Facultad - Materia) Resumen (máx. 50 palabras). Trabajo completo: 4 carillas de hojas A4 como máximo. Tamaño máximo del archivo 8 MB. Eje 2 - Problemática de la comunicación educativa mediada por las tecnologías. Presentación de trabajos relacionados con la investigación en la temática. Trabajo de investigación que tiene que contar con: 1. 2. 3. 4. 5. 6. Resumen (máx. 50 palabras) El problema que se investiga y los objetivos del trabajo; El método usado para abordarlo; Los resultados obtenidos; La discusión de éstos y sus conclusiones. Palabras clave: incluir 5 (cinco) palabras clave, separadas por comas. Los trabajos completos deberán tener una extensión mínima de 6 páginas y máxima de 8 páginas, formato de página A4, en Arial 11, con interlineado sencillo, con 2,5 cm en cada uno de los cuatro márgenes. Deben comenzar con el título y, a continuación, nombre y apellido de quienes lo escriben, institución (nombre completo de la institución y dirección postal de la misma), disciplina de formación y una dirección de correo electrónico. El tamaño máximo del archivo tiene que ser de 8 MB. Los trabajos serán evaluados por reconocidos especialistas en el Tema. Eje 3 - Generación NET: la mirada de los alumnos en las aulas virtuales de la UNJu. Relatos de las experiencias de alumnos o grupos de alumnos que han participado en la cursada de asignaturas que han implementado Aula Virtual. Sin formato. El procedimiento de envío de los trabajos de divulgación como los de investigación será a través del Aula Virtual de las Jornadas, ingresando a. http://www.unjudigital.unju.edu.ar/course/view.php?id=604. DETALLE DE PRESENTACIÓN EN LAS JORNADAS Para realizar la exhibición del trabajo en las jornadas pueden utilizar un programa de presentación como Power Point, Prezi u otro. El archivo para la presentación tiene que traerse a las jornadas en un pendrive o CD. Tiempo máximo de la presentación 20 minutos. FECHAS IMPORTANTES: INICIO DE CONVOCATORIA FECHA LÍMITE DE ENVÍO DEL TRABAJO PERIODO DE REVISIÓN Y ACEPTACIÓN HASTA 15 DE SEPTIEMBRE DE 2013 8 DE OCTUBRE DE 2013 30 DE OCTUBRE DE 2013 4 Gacetilla del Área de Minas Facultad de Ingeniería Universidad Nacional de Jujuy CONICET y de cualquier organismo de ciencia y técnica del mundo. Los datos reflejados en el gráfico revelan el estancamiento del CONICET en el número de investigadores y en el número de becarios (doctorales y postdoctorales) en el período 1983 – 2002. Las cifras de estos 20 años revelan que no hubo variaciones significativas con respecto a la situación inicial del organismo al comienzo de la democracia (1983). Por el contrario, durante el CONICET, 30 años de democracia Este material pretende ser un punto de partida para una discusión basada en datos concretos sobre el pasado y la realidad actual del Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET). Las cifras presentadas muestran el resultado de las políticas públicas desarrolladas por los diferentes gobiernos a lo largo de estos 30 años. Esta información ilustra la evolución de los recursos humanos, infraestructura y centros e institutos del organismo como resultado de las políticas de Ciencia y Técnica. Los datos reflejan con claridad la crisis más importante que sufrió el CONICET a fines de los años ´90 y su posterior recuperación a partir del 2003. Para situarnos en aquellos años de crisis y comprender su magnitud cabe recordar el artículo publicado en el diario La Nación, el 7 de noviembre de 1999, titulado: El futuro del CONICET,“Bajo pronóstico reservado”. Al año siguiente, el 6 de agosto del 2000, el mismo diario titulaba“La segunda muerte de Houssay”, en referencia al intento de hacer desaparecer la Carrera del Investigador Científico y Tecnológico. Esta gravísima situación pone en relieve la notable recuperación del CONICET a partir del año 2003 en virtud de la política de Ciencia y Tecnología llevada a cabo por el nuevo gobierno. Las cifras que se presentan muestran el esfuerzo sin precedentes realizado en la formación de recursos humanos e infraestructura destinados a la investigación y al desarrollo tecnológico del país. En este contexto histórico, lo sucedido a partir del 2003 bien puede considerarse una refundación del CONICET. Los números del CONICET En el marco de la historia del sistema científico argentino, el CONICET presenta estadísticas desde el regreso a la democracia a nuestros días. Las mismas pretenden ser insumos para debatir con rigurosidad científica lo sucedido en el organismo. El crecimiento que experimentó en la última década es producto de las distintas políticas de Ciencia y Tecnología que se llevaron a cabo en el país. Recursos humanos La evolución del número de Investigadores, Profesionales y Técnicos de Apoyo y Becas (doctorales y postdoctorales) es el parámetro más importante para observar el efecto de las distintas políticas desarrolladas en los últimos 30 años, teniendo en cuenta que los recursos humanos son el capital más importante del período 2003-2013 se observa el fortalecimiento del CONICET con un notable incremento en el Con respecto a la Carrera del Investigador Científico y becas anuales, en 1997 ingresaron al organismo 125 investigadores y se otorgaron 300 becas. En el año 2001 se incorporan 160 cargos de investigador científico (del concurso 1999) y 30 becarios. En el año 2004 se produce un cambio sustancial, ese año ingresaron 400 investigadores y se otorgaron 1300 becas. Finalmente en el año 2012 el CONICET incorporó 606 investigadores y otorgó 3900 becas doctorales y postdoctorales. Un capítulo aparte requiere la evolución del número de técnicos el cual permanece prácticamente sin variantes, luego de una significativa disminución en los años ´80. Este sector, tan importante para el CONICET, exige una activa política de fortalecimiento que acompañe el crecimiento experimentado en el número de investigadores y la adquisición de nuevo equipamiento, ocurrida en los últimos 10 años. Parte del estancamiento del sector de Profesionales y Técnicos de Apoyo radica en haberse priorizado en la última década la incorporación de jóvenes investigadores con el fin de revertir el acentuado envejecimiento que presentaba el plantel de investigadores hace 10 años. Esta decisión permitió pasar de 488 científicos menores a 40 años en 2003 a 2156 en el año 2012. Formación de doctores El limitado número de becas otorgadas en el período 1983 – 2002 tuvo como resultado la formación de unos 200 doctores anuales, cifra que se mantuvo constante a lo largo del período. 5 Gacetilla del Área de Minas Facultad de Ingeniería Universidad Nacional de Jujuy Dado el incremento en el número de becas doctorales otorgadas en 2003 (1300), la situación de la cantidad de doctores formados se modificó notablemente a partir del 2008, hecho que se observa a los 5 años debido al tiempo que materia de obras para la ciencia, la investigación y la tecnología en Argentina. El presupuesto del CONICET destinado a obras de infraestructura en la última década alcanza los $298.999.884. Estos fondos se suman los aportes del Plan de Obras para la Ciencia y la Tecnología que lleva adelante el Ministerio de Ciencia, Tecnología e Innovación Productiva de la Nación. El Plan contempla la construcción de más de 60 obras en todo el país, 32 de las cuales ya se encuentran inauguradas, totalizando una superficie de 45.818 metros cuadrados y una inversión superior a los $245.000.000. Actualmente hay 20 obras en ejecución y 11 proyectadas para las cuales se comprometieron fondos por más de $418.000.000, que incrementarán la infraestructura en más de insume concluir el posgrado universitario. En 2012 el número de doctores alcanzó los 900. Creación de institutos y centros de investigación Durante la última década se crearon 112 institutos y centros de investigación (Unidades Ejecutoras), de las cuales 30 están enla Ciudad Autónomade Buenos Aires y Gran Buenos Aires y las 82 restantes distribuidas en el interior del país. A fin de aumentar la presencia del CONICET en todo el territorio nacional, se crearon 7 Centros de Investigación y Transferencia (CIT) junto con universidades nacionales y gobiernos provinciales este último año. Estas cifras contrastan con lo ocurrido en el período 1983 – 2002 en el cual se produjo el cierre de centros e institutos como se deduce del análisis de los datos existentes. En la actualidad, el 90% de los 192 centros e institutos del organismo son de doble dependencia con universidades nacionales. De los 7600 investigadores 5700 son docentes universitarios, lo cual demuestra la relación 86.000 metros cuadrados. A esto se suma la ejecución de fondos destinados a Proyectos de Mejoras de Infraestructura mediante aportes para ampliaciones, remodelaciones y refacciones de 100 institutos y centros de investigación del Producción científica El crecimiento también se observa en la producción científica. La base de datos internacional SIR Scimago (Institutions Ranking) ubica al CONICET primero en Argentina y segundo en Latinoamérica, después dela Universidad de San Pablo. Además, figura 85 entre 3230 instituciones que realizan investigación en todo el mundo. (Conicet – 30/09/13). Agujero negro del centro de la galaxia podría despertar Durante décadas los astrónomos no han podido comprender la inactividad del agujero negro en el centro de nuestra galaxia. indisoluble entre el CONICET y la universidad. Inversión en infraestructura La inversión sostenida en infraestructura en todas las regiones del país, a partir del 2008, viene a saldar una deuda de más de 30 años en Durante décadas los astrónomos no han podido comprender la inactividad del agujero negro en el centro de nuestra galaxia. Nuevas pruebas sugieren que el „dragón dormido‟ estalló hace dos 6 Gacetilla del Área de Minas Facultad de Ingeniería Universidad Nacional de Jujuy millones de años y que el año que viene podría activarse. Los astrónomos dicen que el llamado „agujero negro supermasivo‟ estalló hace dos millones de años, y la explosión fue tan potente que produjo una nube luminosa de 200.000 años luz. Anteriormente la comunidad científica sospechaba que este evento cósmico había tenido lugar, pero hasta ahora no había podido determinar cuándo sucedió. El descubrimiento es una confirmación de que los agujeros negros pueden emitir luz. El momento de estallar es el de mayor luminosidad, y después van perdiendo fulgor paulatinamente hasta apagarse del todo. Este proceso tiene lugar en períodos de tiempo muy cortos desde el punto de vista cósmico. „Ahora sabemos que este „dragón dormido‟, cuya masa es cuatro millones de veces superior a la del Sol, se despertó y emitió un resplandor 100 millones de veces más potente que el que puede emitir en la actualidad‟, dijo el profesor Joss Bland-Hawthorn, autor principal del estudio que se publicará en la revista „Astrophysical Journal‟. El profesor Bland-Hawthorn, de la Universidad de Sídney, en Australia, estima que un fenómeno parecido podría volver a ocurrir. „Hay un gran número de estrellas y nubes de gas que podrían caer sobre el disco caliente que rodea el agujero negro‟, explicó el especialista. Concretamente agregó que, según anticipan astrónomos de todo el mundo, a principios del año que viene la nube de gas denominada „G2‟ podría caer en el agujero negro, lo que provocaría un pequeño „espectáculo de fuegos artificiales‟ en el cosmos. (Pregon - 27/09/13). prohibida la explotación de petróleo por las normas que regulan las áreas protegidas. Dicha ley que regula esto prohíbe la explotación de petróleo o cualquier otro tipo de uso industrial de esa zona. Además la misma Ley de Hidrocarburo, la que regula la explotación de petróleo, prohíbe que se lleve a cabo en parques nacionales”. El legislador comentó que “esta es una explotación que viene de la época de YPF y ha dejado un enorme pasivo ambiental que está constituido por todos los pozos que han sido abandonados y no se les ha dado el tratamiento que corresponde cuando se cierra un pozo. Eso es un pasivo ambiental de costosa reparación, por lo que hemos efectuado una denuncia ante el Poder Ejecutivo en base a informes que conseguimos de distintos organismos públicos, y durante el gobierno del anterior gobernador no obtuvimos respuesta”. En este sentido expresó que “luego de esto hubo presentaciones por parte del bloque de la Unión Cívica Radical de pedidos de informes al Poder Ejecutivo sobre la situación del Parque Calilegua que hasta ahora no tuvimos respuesta, y por lo tanto no tenemos la actualización sobre la situación, pero sabemos que es preocupante la existencia de un pasivo ambiental ya que esto produce un grave impacto que es necesario evitar”. Baca sostuvo que “ha habido durante todos estos años una actitud permanente y publica de parte del bloque oficialista de no aprobar pedidos de informes; hay una gran cantidad que se han realizado y varios tienen que ver con temas ambientales. El oficialismo tiene la mayoría y puede imponer sus decisiones y lo ha hecho a lo largo de todos estos años; mantiene una política de no aprobación de pedidos de informes, solo se aprobaron algunos pero en el marco de temas que eran de interés del oficialismo”. Sobre la peligrosidad de los pasivos, aseguró que “el riesgo de los pozos petroleros que no han sido debidamente sellados, y que se han verificado derrames de petróleo que afecta zonas del Parque Calilegua, contaminan cursos de agua que salen del Parque. En particular uno de los pozos, del que tomamos conocimiento, emana agua de formación que es un agua que tiene un elevado nivel de sal y está mezclada con hidrocarburos. La misma está emergiendo del pozo abandonado y ha provocado un impacto en la selva que es notable”. Mencionó que “las fotos de esa zona dan cuenta que hay una extensión que está cubierta por sal donde naturalmente toda la vegetación ha sido extinguida y, a través de distintos arroyos, esa agua que emana va a parar al Arroyo Yuto y de ahí sigue aguas abajo contaminando distintos cursos de agua, con la gravedad que eso significa”. JUJUY Contaminación ambiental en el Parque Nacional Calilegua ―debe ser el Estado quien establezca la existencia del pasivo e intime a su reparación‖ En una entrevista con nuestro medio, el Diputado Provincial, y titular de la Comisión de Ecología, Recursos Naturales y Ambiente Humano, Pablo Baca, se refirió a la denuncia realizada por trabajadores del Parque Nacional Calilegua acerca de la presencia de pasivos ambientales productos de una explotación petrolífera en el Yacimiento Caimancito, y aseguró que la misma “es una explotación ilegal”. Al respecto, Pablo Baca expresó en declaraciones que “esta es una explotación ilegal ya que en el ámbito del Parque Nacional está 7 Gacetilla del Área de Minas Facultad de Ingeniería Universidad Nacional de Jujuy “Esto es grave. La posibilidad de que cualquiera de estos pozos produzca perdidas significa la contaminación de las aguas de un Parque Nacional, y de las zonas aledañas, pero también hay que tener en cuenta que este tipo de explotación es malísima para un parque donde todo está pensado para que las distintas especies puedan desenvolverse en un ámbito natural, pero la existencia de motores, de personas, de instalaciones industriales producen un gran impacto”, sostuvo el legislador. Al referirse a los responsables de la generación de los pasivos, comentó que “este pasivo viene de la época de cuando la explotación en Calilegua la tenía a su cargo YPF, pero las sucesivas transferencia que se hicieron fueron trasladando la responsabilidad del pasivo ambiental a la empresa que actualmente tiene la explotación de ese yacimiento, y es la que tiene la responsabilidad de solucionar ese pasivo ambiental”, e indicó que “por lo que sabemos, no en forma oficial sino a través de los medios de comunicación, el titular del Parque Nacional Calilegua ha requerido la presentación de un plan de remediación, y hasta ahora, por lo que sabemos por la prensa, no ha logrado que se lleve adelante un programa de remediación de pasivos”. El Diputado expreso acerca del rol del Estado jujeño y de la entidad responsable de controlar el ambiente en Jujuy, en relación a los distintos pasivos ambientales que existen en la provincia, a lo que señaló que “sobre los pasivos ambientales podríamos decir que ha habido algunas actitudes de parte de la autoridad ambiental provincial de atender algunos pasivos, no suscribiría a la frase „que no se hace nada‟, pero no se hace lo suficiente ni todo lo necesario”. En este sentido comentó que “en la Legislatura hay dos proyectos de ley que tienen por objeto regular todo lo referido a los pasivos ambientales, uno de la diputada Moisés y uno de mi autoría con el acompañamiento de todo el bloque. A partir de estos proyectos de ley lo que se propone es que una vez que se identifique un pasivo ambiental por una denuncia o de oficio de parte de la autoridad ambiental, se lleve a cabo un relevamiento para establecer la existencia efectiva del pasivo ambiental y a partir de ahí comience un procedimiento de rápida remediación, poniendo a cargo de la tarea a aquel que causó el pasivo”. Agregó que “el Estado tiene que controlar la no proliferación de los pasivos ambiéntales, y en el caso que un particular, empresa, explotación o ámbito donde se desarrolle un pasivo debe ser el Estado quien establezca la existencia del pasivo e intime a su reparación. Estos son proyectos que son reiterados en la Legislatura, tienen estado parlamentario pero el oficialismo no le ha prestado ninguna atención”. “La protección del ambiente es un servicio que debe prestar el Estado y debe formar parte de los servicios esenciales que tiene a su cargo como la salud, educación, seguridad, así cuando se verifique la existencia de un pasivo ambiental se tome las medidas para garantizar su remediación”, aseguró finalmente Baca. (Jujuy al Dia – 29/09/13) Anunciaron importante obra para la Puna jujeña La planta de tratamiento de líquidos cloacales de Abra Pampa se trata de una obra esperada por años. La firma del contrato de obra se llevó a cabo el martes, en aquella ciudad y alcanza un costo superior a los 16 millones de pesos, con un plazo de ejecución inferior a un año. La ceremonia de firma del contrato de obra fue encabezada por el jefe de la cartera de Infraestructura, Planificación y Servicios Públicos, doctor Fernando Frías a quien acompañaron el intendente local, profesor Ariel Machaca; autoridades ministeriales; entre otros. Tras ser entonado el Himno Nacional Argentino, se procedió a la firma del contrato de obra entre el Ministro, doctor Frías, el intendente Machaca y el ingeniero Raúl Ulloa, en representación de la empresa JUMI, adjudicataria de la licitación realizada en su momento para este proyecto. Al respecto, el Ministro Frías dijo que “la obra se ejecutará en menos tiempo del que está estipulado en el contrato y los fondos están asegurados”, para ponderar la capacidad de gestión y de administración de los recursos que le son confiados, puesta de manifiesto por el intendente Ariel Machaca. Recalcó la permanente atención que se le brinda a los puneños y entre las realizaciones así concretadas, recordó el tendido del gasoducto que hoy facilita el servicio de gas natural a Abra Pampa. Dijo que mucho se ha hecho y aún se debe hacer mucho más “pero tengan la seguridad de que nuestro esfuerzo no decaerá, con el pensamiento siempre puesto en nuestros hermanos de la Puna”, terminó expresando el alto funcionario. Por su parte, el intendente Machaca, expresó que “surge esta obra, tan anhelada por los abrapampeños y que hoy comienza a hacerse realidad”. (Jujuy al dia – 27/09/13). 8 Gacetilla del Área de Minas Facultad de Ingeniería Universidad Nacional de Jujuy En esta tarea, la meta que el referente de JEMSE se fijó es lograr inaugurar al menos una planta fotovoltaica en un plazo aproximado de dos años. Pero el interés de JEMSE por las energías renovables no se estaría limitando a este proyecto. De hecho, están avanzando en torno a otro proyecto de generación de energía geotérmica, cuya fuente en Jujuy estaría localizada en el área del volcán de Tuzgle, del departamento de Susques. Es por eso que JEMSE ya firmó convenio con Conitec, entidad que nuclearía YPF Tecnología y a Conicet (Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas) para el desarrollo de tecnología, a la espera de inversores. Proyecto Minero en Orosmayo Por otra parte, en torno a la actividad minera, JEMSE además de haberse asociados a los dos proyectos de litio vigentes en Jujuy, a través de Sales de Jujuy y Exar S.A., apunta a desarrollar otro centrado en oro aluvional. Para ello firmó recientemente un convenio de colaboración empresarial para asociarse con la empresa Espíritu de los Andes S.A., con el que prevé desarrollar el “Proyecto Ajedrez”. La firma del convenio fue reciente, y fue rubricada por el presidente de JEMSE, Marcos Calachi y su par de la empresa Espíritu de los Andes S.A., Guillermo Re Kühl, cuya firma podría invertir entre los 2,5 a 3 millones de dólares. De la firma también participaron, el representante legal de la empresa Espíritu de los Andes, Mauricio Stasi y el gerente de JEMSE Guillermo Ricci. A través de este compromiso se proponen realizar, cada una, la exploración minera en la zona de la localidad de Orosmayo, tendiente a poder emprender una futura explotación de oro en características aluvionales. (El tribuno de Jujuy – 28/09/13). JEMSE apunta a crear energía solar La provincia de Jujuy a través de la empresa estatal JEMSE se asoció con una empresa privada para desarrollar un proyecto que a mediano plazo pretende crear una planta de generación de energía fotovoltaica a través de paneles solares. Con otra empresa vislumbra la posibilidad de explotar oro aluvional en la zona puneña de Orosmayo, mediante el proyecto Ajedrez. Mediante la firma de una carta intención, la empresa Jujuy Energía y Minería Sociedad del Estado (JEMSE) y Genergy S.A, vinculada a una firma alemana que desarrolla los paneles fotovoltaicos, en Jujuy se pretende aprovechar la energía solar y crear una planta de energía fotovoltaica. En su impulso por desarrollar energías renovables, se inició así un camino que busca aprovechar la gran radiación solar que posee la provincia para generar más energía, se aspira a mediano plazo crear, en sociedad con la mencionada empresa, a través de otra proveedora alemana, crear una planta que pueda generar en principio 5 mega watts (MW) en un primer módulo, para posteriormente crear otros cuatro o más. El financiamiento que necesitarían sería de entre 15 a 20 millones de dólares por módulo, al que se accedería a través de la asociación con la empresa proveedora de los paneles solares. Para el presidente de JEMSE, Marcos Calachi, se arribó a una instancia que permitiría concretar el proyecto, ya que hasta entonces se esperaba lograr el financiamiento que permita desarrollarlo. “Las cosas se han dado de una mejor forma porque estamos consiguiendo que entremos a trabaja con una firma alemana, Inventus, que son los fabricantes de los paneles y a través de ellos tendríamos el financiamiento”, aseguró al respecto. Para lograrlo, JEMSE inició con la carta intención, de modo de asociarse con la empresa Genergy, vinculada a otra empresa alemana proveedora de los paneles, que financiaría el proyecto tendiente a producir energía fotovoltaica. Con el proyecto, según explicó Calachi, se vislumbra la creación de una planta de energía fotovoltaica que se instalaría en la zona de Valle de Jujuy, pese a que la mayor radiación la posee en la Puna, por la cercanía que tiene la región del Departamento El Carmen al sistema interconectado de electricidad. Es que se pretende generar en un primer módulo 5 MW, pero aspiran a que la planta tenga un potencial suficiente para crear posteriormente tres a cuatro módulos también de 5 MW, para lo cual Calachi explicó que necesitarán una inversión de entre 15 y 20 millones de dólares. Pintadas de campaña en rocas milenarias de Humahuaca Las milenarias formaciones rocosas que componen la Quebrada de Humahuaca en Jujuy, aparecieron pintadas con leyendas de campaña de los distintos candidatos jujeños, según denunciaron varios vecinos de la zona. El valle montañoso fue declarado Patrimonio Cultural y Natural de la Humanidad por la Unesco en 2003, y desde el mismo año rige la Ley Provincial Nº 5363/2003 de “Protección y Preservación del medio físico y cultural de la Quebrada de Humahuaca durante las contiendas electorales” que prohíbe las pintadas o pegatinas electorales en la Quebrada. 9 Gacetilla del Área de Minas Facultad de Ingeniería Universidad Nacional de Jujuy "Todos los ciudadanos y ciudadanas tenemos que denunciar y condenar estos hechos de vandalismo que hablan de la falta de respeto absoluta al patrimonio y a nosotros, los jujeños, por parte de este tipo de políticos", reclamó mediante un comunicado, un grupo de vecinos organizados bajo el nombre de "Vientos del Norte". Servicios de Santa Cruz de la Sierra con el objetivo de fortalecer el flujo comercial con la región. Asimismo se pudo saber que debido a la excelente participación de la provincia en esta edición el embajador se comprometió a ampliar su espacio en el pabellón argentino para el próximo año. Basteiro señaló “Santa Cruz de la Sierra es la puerta de entrada comercial de Bolivia con quien tenemos un intercambio comercial importante y prueba de ello somos el segundo país en importaciones y exportaciones por lo cual nuestra balanza comercial con este país supera los 3 mil millones de dólares”. Exportan a través de Jama El vicepresidente primero de la Cámara de Comercio, Industria, Comercio, Servicios y Turismo de Santa Cruz de la Sierra (Cainco) Jorge Artieda Flores reveló “el Paso de Jama es fundamental para la región y fue nuestra primera elección para concretar el compromiso de exportación con China”. Por esta razón dijo “es muy importante el convenio que estamos firmando con la Cámara de Comercio Exterior de Jujuy y el Gobierno de esta provincia porque necesitamos infraestructura y rutas confiables para el intercambio comercial”, enfatizó. El titular de la Dirección de Industria y Comercio Sergio Aramayo calificó a la misión comercial como altamente positiva para la provincia. El presidente de la Cámara Minera de Jujuy, Nilo Carrión, también ponderó la participación y los acuerdos logrados en materia de intercambio comercial. (El tribuno de Jujuy – 29/09/13). Según las denuncias, una de las inscripciones en la que puede leerse "Gigena Lobería", se ubica sobre rocas del período mezozoico y, otra, correspondiente a una candidata a diputada nacional, aparece sobre el valle que se extienden desde Bolivia hasta nuestro país, portadoras de valor científico de diferentes regiones del noroeste argentino. También apareció un cartel con la inscripción "potencia", sobre rocas que datan de varios millones de años y son portadoras de gran cantidad y variedad de fósiles y estructuras de valor geológico. Según argumentan los vecinos, las pinturas, que se realizan en afloramientos rocosos, cualquiera sea su edad, tapan o entorpecen la obtención de datos geológicos valiosos y ocasionan un tremendo impacto visual. (Todo Jujuy – 30/09/13). Exitosa participación de Jujuy en la Expocruz 2013 Viajaron pequeños y medianos empresarios que lograron establecer contactos y vínculos comerciales. Con marcado éxito finalizó ayer la misión comercial del empresariado jujeño en la Expocruz de Santa Cruz de la Sierra, por iniciativa de la Cámara de Comercio Exterior y el Gobierno de la Provincia de Jujuy, donde se lograron concretar importantes vínculos comerciales para las pequeñas, medianas y grandes empresas. El embajador argentino en Bolivia, Ariel Basteiro, destacó la presencia del empresariado jujeño en la Expocruz de la ciudad boliviana donde junto al resto de las provincias argentinas lograron realizar importantes vínculos comerciales. La delegación jujeña, encabezada por el presidente de la Cámara de Comercio Exterior Raúl Villafañe, mantuvo un encuentro con el embajador durante el acto de inauguración del pabellón argentino donde el stand de Jujuy tuvo una fuerte presencia junto a otras empresas como Monterrico SA. En la oportunidad los empresarios le hicieron saber al embajador sobre la intensa agenda de actividades que desarrollaron durante la Expocruz y del convenio que firmaron con la Cámara de Comercio, Industria, Comercio y NACIONAL El papa Francisco la hace de minero El papa Francisco se colocó el casco de minero que le regaló un desempleado para darle la bienvenida. Recibió un regalo muy especial. El argentino papa Francisco sorprendió a todos con su nuevo look de minero. Esta vez visitó una mina en la isla de Cerdeña, en Italia en donde recibió un regalo muy especial que no tardó en estrenar: un casco de minero. "Bienvenido a Cerdeña, su santidad" es la leyenda que se podía ver el casco amarillo, el regalo que un minero desempleado le dio al papa Francisco. Durante esta visita el Papa conversó con muchos trabajadores que se han visto afectados por la crisis y se han quedado sin empleo, aseguró el medio 24Horas. La visita de Francisco al lugar fue a manera de solidaridad, especialmente con los más jóvenes. Aprovechó para criticar el sistema económico 10 Gacetilla del Área de Minas Facultad de Ingeniería Universidad Nacional de Jujuy global centrado en los beneficios y aseguró que "cuando falta el trabajo, falta la dignidad". "Perdonenme estas duras palabras pero donde no hay trabajo falta la dignidad", aseguro el papa Francisco. "Es difícil tener dignidad sin trabajar y que el trabajo es dignidad, llevar el pan a casa y amar", enfatizó el argentino. Además aprovechó el momento para relatar la historia de su padre emigrante, que fue un italiano que ante la crisis del país, decidió viajar a Argentina para "hacer las Américas". "Sufrió la terrible crisis de los años 30. Perdió todo. No había trabajo. Yo no había nacido pero oí en mi casa, durante mi infancia, hablar de este sufrimiento. Conozco bien todo esto", finalizó el papa Francisco. (Univision.com - 24/09/13). obtener la revocación de la RCA del proyecto Pascua Lama o para constatar si se mantienen o no las variantes ambientales vigentes al momento de aprobar el proyecto”. Así, el tribunal rechazó la petición de los recurrentes, quienes pedían adicionalmente que se ordenara a la autoridad administrativa que constatara si se mantenían vigentes las condiciones imperantes al momento de aprobar el proyecto Pascua Lama, pues de no ser así procedería la revocación de la Calificación Ambiental. “Las peticiones de los actores expresadas en su apelación rebasan considerablemente el petitorio de su acción cautelar, pues en definitiva lo que pretenden es que esta Corte revoque la Resolución de Calificación Ambiental, lo que no fue solicitada en el recurso. Muy por el contrario, en él se pide que se acoja el recurso y se ordene a la empresa que cumpla con los compromisos adquiridos ante el Sistema de Evaluación Ambiental, que precisamente son aquellos previstos en la RCA N° 24, cuestión que ha sido íntegramente concedida por la sentencia en alzada”, indica el dictamen del máximo tribunal. (Diario de Cuyo - 25/09/2013) Tranquilidad en el sector minero Fallo de la suprema Corte de Justicia de Chile no afecta continuidad de Lama Pascua En un fallo unánime, el máximo tribunal trasandino desestimó el pedido de las comunidades diaguitas, que buscaba la paralización total del proyecto binacional. Aclaró que "las medidas tomadas son suficientes para proteger el medio ambiente”. En fallo unánime, los ministros de la Tercera Sala de la Corte Suprema de Chile, Sergio Muñoz, Héctor Carreño, Pedro Pierry, María Eugenia Sandoval y el abogado integrante Guillermo Piedrabuena, desestimaron lo solicitado por los representantes de las comunidades diaguitas, quienes señalaron que las medidas impuestas por el tribunal de alzada copiapino eran insuficientes para cautelar sus garantías constitucionales. “Resulta que las medidas decretadas por la Corte de Apelaciones de Copiapó son como suficientes para proteger las garantías constitucionales que se denuncian vulneradas, puesto que –según se expuso en el considerando segundo- se ha ordenado paralizar las faenas del proyecto Pascua Lama hasta que se cumpla previamente con la construcción de todas las obras destinadas a dar protección al recurso hídrico, asimismo se ordena dar cabal cumplimiento al Plan de Monitoreo contemplado en la respectiva Resolución de Calificación Ambiental y se establece además un sistema de fiscalización del cumplimiento de las medidas. Este conjunto de providencias permite asegurar de manera efectiva los derechos de los recurrentes, dando pleno cumplimiento al objetivo buscado por el Constituyente”, afirma el fallo. Agrega “que lo anterior es sin perjuicio de que tanto los recurrentes como cualquier otro particular puedan invocar –como ha sucedido en la especie, según se lee a fojas 827- las acciones que estimen pertinentes ante la autoridad o el Tribunal Ambiental correspondiente, tanto para La Argentina tiene mucho gas y crudo, pero otros países también El presidente del IAPG, López Anadón, propone acelerar la producción no convencional Por Pablo Fernández Blanco El presidente del Instituto Argentino del Petróleo y del Gas (IAPG), Ernesto López Anadón, cree que en materia de hidrocarburos el país está exactamente en la mitad de la ola. El boom mediático de los hidrocarburos no convencionales, que cobró mayor difusión luego del acuerdo entre YPF y la norteamericana Chevron para producir crudo en la formación neuquina Vaca Muerta, le dio oxígeno a una industria que venía en caída debido a la merma en la producción de los yacimientos convencionales, en operaciones desde hace décadas. Sin embargo, los nuevos recursos del subsuelo, según su interpretación, podrían encontrar más de un escollo para salir a la superficie y tornarse comerciales si es que la industria no pone un pie en el acelerador. El ejecutivo, que durante años ocupó un cargo jerárquico en YPF, lo resumió en una frase en diálogo con LA NACION: "Nosotros 11 Gacetilla del Área de Minas Facultad de Ingeniería Universidad Nacional de Jujuy tenemos mucho, pero todos tienen mucho. Si no nos apuramos, otras naciones van a explotar esta clase de recursos antes, algo que podría perjudicar la entrada de la Argentina en este mercado. Por ejemplo, podría tener que hacerlo en un contexto de precios deprimidos", explicó. De acuerdo con números de la Agencia Internacional de Energía (EIA) norteamericana elaborados en 2013, la Argentina tiene 802 trillones de pies cúbicos (TCF, según su abreviación en inglés) de gas no convencional en el subsuelo. Si bien se trata de recursos y no de reservas, cuya posibilidad de explotación es mucho más concreta, el número es astronómico. Por ejemplo, el yacimiento Loma La Lata, en Neuquén, que descubrió YPF, que fue el más importante descubrimiento de gas de América latina y sostuvo el desarrollo gasífero de las últimos décadas, tenía 10,8 TCF. El problema, según la mirada de López Anadón, es que esa abundancia no es exclusividad de la Argentina. China lidera el ranking con 1115 TCF; Argelia tiene 707 TCF; Estados, Unidos, 665 TCF, y Canadá, 573. Otros países que entran en la lista de los más beneficiados por la geología son México, Australia, Sudáfrica y Rusia, al que no le interesan esta clase de recursos debido a que tiene una sobreabundancia de gas convencional. "Si no nos alineamos como país, no podremos convertir esos recursos en riqueza", vaticinó. En el caso del petróleo, la conclusión es similar. La Argentina, según la EIA, tiene 27.000 millones de barriles de recursos, con lo que se ubica en el cuarto puesto en la lista de los países más favorecidos. Rusia, Estados Unidos y China están antes. Libia, Australia, México, Canadá y Paquistán también están en el mismo ranking. Los promotores de los hidrocarburos no convencionales chocan contra dos grandes frentes: los costos de la Argentina y las críticas ambientalistas. Con respecto al primer punto, en el sector sostienen que en Estados Unidos, principal referente de esta industria, un pozo horizontal de 2000 metros de largo con 20 etapas de fractura puede costar 7 millones de dólares. En la Argentina se está lejos de eso. Los petroleros sostienen que no baja de los 12 millones de dólares. El tema ambiental es otra de las preocupaciones. Los críticos de la actividad sostienen que el denominado fracking (fractura hidráulica) puede afectar el entorno, por ejemplo, mediante la generación de movimientos sísmicos. Los petroleros lo niegan tajantemente: "La estimulación hidráulica se inventó en 1947, en Estados Unidos, y se usa desde hace años. Bajo el aeropuerto de Dallas hay un desarrollo no convencional. Si la actividad generara movimientos, eso no podría ocurrir. La industria no tiene la capacidad de generar la fuerza que produce el choque de placas tectónicas", sostuvo. El desarrollo de los recursos no convencionales ocupará todas las presentaciones que se realizarán en dos semanas en el Foro de la Industria de los Hidrocarburos en La Rural, organizado por el IAPG. El encuentro tendrá algunos condimentos especiales. Será de la partida el presidente de YPF, Miguel Galuccio, que inaugurará el encuentro el lunes 7. Al día siguiente hablará Carlos Bulgheroni, presidente de Bridas, la empresa que tiene participación en Pan American Energy, la segunda petrolera del país, y en Axion, la firma que se levantó sobre las espaldas de la ex Esso. En el mismo espacio, pero el miércoles, hablará Eduardo Eurnekian. Será la primera vez que el empresario aeroportuario tome la palabra en su nueva condición de petrolero (a principios de año cerró la compra de CGC) hacia un público de ese sector. En paralelo, se realizará una reunión de jóvenes ejecutivos petroleros con vistas a refrescar la mirada sobre la industria. (La Nación - 26/09/13). CENTRO Y NORTE NEUQUÉN Piden monitoreo continuo del Copahue El vulcanólogo Alberto Caselli aseguró que la sismicidad en la zona de Caviahue-Copahue sigue siendo alta y que es necesario monitorear el volcán de manera continua y completa para lograr determinar el proceso que atraviesa. Mediante un convenio con la Universidad de Chile realizarán una "tomografía sísmica" en el verano, y en unos meses instalarán un aparato para medir los niveles de gas en la villa. "La sismicidad es alta, no tan alta como desde diciembre de 2012 hasta mayo de 2013, pero sigue en niveles altos. Es un proceso que sigue lentamente", explicó Caselli en una charla en la Facultad de Ingeniería de la Universidad Nacional del Comahue. Con videos, fotos y muestras de lo que arrojó el Copahue (piedras, cenizas) Caselli realizó un recorrido del comportamiento del volcán desde diciembre de 2011 –momento en que comenzaron a detectarse los primeros cambios físico-químicos– hasta la fecha. Una de las primeras conclusiones a la que llegó el especialista es que la erupción de diciembre de 2012 y las de mayo de este año fueron distintas a las ocurridas en 1992, 1995 y 2000. Esto puede ser un ciclo que se da cada 500 ó 1.000 años", aseguró. En este sentido, destacó la necesidad de montar un equipo de monitoreo constante y completo en el volcán. 12 Gacetilla del Área de Minas Facultad de Ingeniería Universidad Nacional de Jujuy Actualmente la cantidad diaria de eventos sísmicos es variable –va de 2 a 30– pero sigue siendo alta. Cabe recordar que durante las erupciones de mayo se llegó a atener 700 sismos por día. Caselli manifestó que actualmente los estudios están dirigidos en determinar las causas de las últimas erupciones del Copahue que básicamente tienen dos hipótesis: los grandes terremotos sentidos en Chile y la posible presencia de un domo ubicado debajo de la tierra que por momentos presiona y genera movimientos magmáticos en el volcán. (AN 26/09/2013). Si bien no fue una fuga tan intensa como la que ocurrió en Plottier hace dos meses, obligó a la intervención de las autoridades del Ministerio de Energía. Allí se constató que no existía un modo de reparación que garantice los niveles de seguridad necesarios, por lo que se decidió la clausura definitiva. "La emisión de gas se detectó en junio y fue informada por la empresa. Se realizaron análisis y se determinó que la causa era la falta de hermeticidad por la corrosión", detalló el secretario de Ambiente, Ricardo Esquivel. El funcionario indicó que en un principio se ordenaron maniobras preventivas, como la colocación de dos tapones para mitigar el escape. Finalmente, ante la imposibilidad de una reparación definitiva, se decidió el abandono definitivo, como se denomina en la jerga petrolera a los pozos que quedan fuera de producción. Los mismos, según indica la ley, deben ser sellados con cemento. Según afirmó Esquivel, Total se encuentra por estas horas en pleno trabajo para cerrar las instalaciones de forma definitiva. (AN 26/09/2013) Mineras argentinas promueven producción de rocas en Italia Una delegación de pequeñas empresas mineras de Argentina viajó a Italia con el objetivo de promover la producción nacional de rocas para la diseño, informó hoy la construcción y el Secretaría de Minería. La delegación participa en la feria Marmomacc 2013, uno de los principales ámbitos de negocios del mundo en estas industrias, la cual comenzó este miércoles en la ciudad de Verona y se extenderá hasta el sábado . “La iniciativa tiene por objeto presentar, en uno de los principales ámbitos de negocios de rocas ornamentales del mundo, la producción nacional de estos minerales, que en su mayoría son producidos por pequeñas y medianas empresas familiares”, destacó la Secretaría de Minería en un comunicado. El organismo minero de Argentina dispuso un Pabellón Minero, en el cual pequeñas y medianas empresas productoras de mármoles, granitos, travertinos, lajas y pórfidos exponen sus artículos ante empresarios e inversores, principalmente de los países de la Unión Europea. Marmomacc 2013 cuenta en su actual edición con 1.431 expositores de 58 países, los cuales participan en rondas de negocios acordadas de manera previa entre productores, empresarios e inversores del sector. (La Nacion - 26/09/2013). Corte Suprema confirma paralización de faenas de proyecto minero PascuaLama La Tercera Sala del máximo tribunal reafirmó de forma unánime la decisión tomada por la Corte de Apelaciones de Copiapó. (Emol) La Tercera Sala de la Corte Suprema resolvió confirmar la decisión de la Corte de Apelaciones de Copiapó que suspendió las faenas de minera Pascua Lama, estableciendo una serie condiciones para la reanudación de sus actividades. En fallo unánime, los ministros de la Tercera Sala del máximo tribunal, Sergio Muñoz, Héctor Carreño, Pedro Pierry, María Eugenia Sandoval y el abogado integrante Guillermo Piedrabuena, desestimaron lo solicitado por los representantes de las comunidades diaguitas, quienes señalaron que las medidas impuestas por el tribunal de alzada copiapino eran insuficientes para cautelar sus garantías constitucionales. "Resulta que las medidas decretadas por la Corte de Apelaciones de Copiapó son suficientes para proteger las garantías constitucionales que se denuncian vulneradas, puesto que –según se expuso en el considerando segundo- se ha ordenado paralizar las faenas del proyecto Pascua Lama hasta que se cumpla previamente con la construcción de todas las obras destinadas a dar protección al recurso hídrico, asimismo se ordena dar cabal cumplimiento al Plan de Monitoreo contemplado en la respectiva Resolución de Calificación Ambiental y se establece además un sistema de fiscalización del CENTRO Y NORTE NEUQUÉN Clausuraron un pozo de Total por fuga de gas Tras un escape de gas que no se pudo controlar, la Provincia obligó a la petrolera francesa Total a cerrar un pozo en el área Aguada Pichana, al oeste de Añelo. 13 Gacetilla del Área de Minas Facultad de Ingeniería Universidad Nacional de Jujuy cumplimiento de las medidas. Este conjunto de providencias permite asegurar -en el intertantode manera efectiva los derechos de los recurrentes, dando pleno cumplimiento al objetivo buscado por el Constituyente”, afirma el fallo. El documento agrega que lo anterior "es sin perjuicio de que tanto los recurrentes como cualquier otro particular puedan incoar –como ha sucedido en la especie, según se lee a fojas 827las acciones que estimen pertinentes ante la autoridad o el Tribunal Ambiental correspondiente, tanto para obtener la revocación de la RCA del proyecto Pascua Lama o para constatar si se mantienen o no las variantes ambientales vigentes al momento de aprobar el proyecto". Así, el tribunal rechazó la petición de los recurrentes, quienes pedían adicionalmente que se ordenara a la autoridad administrativa que constatara si se mantenían vigentes las condiciones imperantes al momento de aprobar el proyecto Pascua Lama, pues de no ser así procedería la revocación de la Calificación Ambiental. "Las peticiones de los actores expresadas en su apelación rebasan considerablemente el petitorio de su acción cautelar, pues en definitiva lo que pretenden es que esta Corte revoque la Resolución de Calificación Ambiental, lo que no fue solicitada en el recurso. Muy por el contrario, en él se pide que se acoja el recurso y se ordene a la empresa que cumpla con los compromisos adquiridos ante el Sistema de Evaluación Ambiental, que precisamente son aquellos previstos en la RCA N° 24, cuestión que ha sido íntegramente concedida por la sentencia en alzada", indica el fallo del máximo tribunal. (http://www.mch.cl - 25/09/13). UCN estudia aplicación de robótica móvil en la minería Esta herramienta tecnológica es considerada un factor clave para el desarrollo de la actividad en el norte de Chile. Aplicaciones en el sector industrial, minero y en ambientes hostiles forman parte de las posibilidades que abre la introducción de la robótica móvil en la Región de Antofagasta, disciplina que paulatinamente está penetrando en la actividad productiva local. El uso de esta tecnología está en proceso de estudio y evaluación en la zona, a través del trabajo desarrollado por académicos e investigadores de la Universidad Católica del Norte (UCN), quienes buscan potenciar la formación de capital humano que pueda operar este tipo de herramientas. “Visualizamos que va a ser muy importante la robótica en la minería. El elevado precio del cobre no será eterno y luego se deberá tener mucho cuidado con los costos, y la mejor forma es comenzar a automatizar estos procesos para optimizarlos”, explicó el académico del Departamento de Ingeniería de Sistemas y Computación de la UCN, Ricardo Pérez Sánchez, quien es uno de los especialistas que más conoce sobre el tema en la región. Riesgos El docente resaltó que incorporar estas tecnologías también evitará la ocurrencia de accidentes que afecten la integridad física de las personas. “La gente se arriesgará menos, van a estar más seguros y el trabajo será mucho más amigable con el medio ambiente y el entorno”. El ingeniero agregó que su unidad académica inició el proceso de formación de una masa crítica de estudiantes que serán los que ayudarán en el área de la investigación. “Ellos serán el primer grupo de alumnos preparados en estos temas y esperamos incorporarlos a diferentes sectores, como la minería, entre otros”. Intercambio El proceso de incorporación de estos conocimientos considera el intercambio de experiencias con profesionales y estudiantes extranjeros. Una experiencia en este contexto fue la presencia en Antofagasta del profesor Gustavo Acosta, de la Universidad Politécnica de Medellín (Colombia), quien dictó un curso de robótica móvil en la UCN, orientado a estudiantes de Ingeniería Informática y sistemas y de maestría. “Las aplicaciones son múltiples e incluyen la construcción de robots para exploración planetaria, como los desarrollados por la Nasa y que son probados en el desierto de Atacama”, comentó. En el ámbito minero -explicó el experto- es posible pensar en robots que realizan procesos de excavación autónoma y que pueden remover material sin intervención del hombre. Este equipamiento puede incorporar capacidad sensorial que le permite explorar el terreno, cavar y llevar el material a una banda transportadora que trabajaría en forma autónoma, lo que aumentaría la productividad en la explotación minera. Su trabajo incluye el desarrollo de conceptos básicos y complejos de la robótica y el estudio de casos particulares. “La idea es que la gente adquiera conocimientos en el área del diseño de robots, desde el punto de vista mecánico, electrónico, de consumo de energía y software, programación y comunicaciones”. Acosta agregó que en la UCN se están haciendo progresos desde el punto de vista de la aplicación de la ciencia, tecnología e investigación con una buena orientación y perspectivas de desarrollo. “En el mediano y largo plazo se podría generar investigación de punta en el área de la robótica móvil”, sostuvo el docente. (Minería chilena - 25/09/13). 14 Gacetilla del Área de Minas Facultad de Ingeniería Universidad Nacional de Jujuy Cabe destacar que producto del crecimiento alcanzado por la industria minera y los compromisos internacionales adquiridos por Chile, como el ingreso a la OCDE, no solo dan cuenta de los avances y los estándares a los cuales ha suscrito el país, sino que también de los nuevos desafíos que nos impone el entorno. Relación con EE.UU. El presente seminario se enmarca dentro de los compromisos de la Cooperación Ambiental del Tratado de Libre Comercio suscrito con los Estados Unidos, firmado en el año 2003, considerando que éste representa una etapa crucial en el cambio hacia una apertura completa de los negocios, del comercio y la inversión entre ambas naciones. (Ministerio de Minería 25/09/13) Autoridades inauguran seminario sobre medio ambiente y minería Esta actividad fue organizada de manera conjunta por entidades chilenas y norteamericanas, basada en los compromisos gubernamentales de avanzar en el desarrollo sustentable de la minería, circunscrita en la Cooperación Ambiental del Tratado de Libre Comercio con EE.UU. Los subsecretarios de Minería y Medio Ambiente, Francisco Orrego y Ricardo Irarrázabal, junto al Director de Medio Ambiente y Asuntos Marítimos del Ministerio de Relaciones Exteriores, WaldemarCoutts, inauguraron el Seminario de Evaluación y Gestión del Riesgo Ambiental en Sitios Mineros, jornada que se desarrollará los días 25 y 26 de septiembre. Una de las particularidades de las jornadas del seminario es la presencia de expertos de la Agencia de Protección Ambiental de Estados Unidos (EPA), del Sernageomin y Servicio de Evaluación Ambiental, entre otros. Durante la ceremonia de inauguración el Subsecretario Francisco Orrego hizo hincapié que este tipo de actividades permiten fortalecer el conocimiento y las funciones asignadas a las instituciones, las que son las responsables de regular, normar y fiscalizar aspectos técnicos y ambientales en pos de un objetivo común. Los expositores destacaron la labor conjunta de los ministerios de Medio Ambiente y Minería, lo que contribuye al incremento de los conocimientos de los organismos técnicos y mejorar los niveles de coordinación de los organismos públicos competentes Por su parte, el Subsecretario Irarrázabal valoró la realización de este tipo de actividades, donde se recogen valiosas experiencias para enfrentar temas como el de los sitios potencialmente contaminados. “Chile cuenta con experiencia en esta materia como se ha visto en Andacollo, con la remoción ambiental sustentable de relaves urbanos”, aseguró la autoridad ambiental. En tanto, el Subsecretario Orrego manifestó que la evaluación de riesgo es una herramienta esencial para el diagnóstico de los reales impactos de los distintos proyectos de inversión. Instrumento de gestión, que recientemente fue incorporada, en enero de 2010, entre otras modificaciones de la Ley de Bases de Medio Ambiente. Entre las principales conclusiones del seminario fue que la industria minera debe continuar flexibilizándose para tener un desarrollo ambientalmente sustentable. De este modo, se destacó la importancia de la implementación de la Ley de Cierre de Faenas, ya que obliga a las empresas mineras a hacerse cargo hasta el final de la vida útil de su proyecto. Los especialistas coinciden sin embargo que estaríamos ante un fenómeno puntual Mineras enfrentan campaña de venta de cobre 2014 con mejores perspectivas de precio La japonesa Pan PacificCopper dio la primera señal al anunciar que elevará en 45% los premios que cobrará a China. Estas negociaciones son anuales y comienzan en octubre en Londres. (Diario Financiero) Una perspectiva más favorable que la de 2012 espera a las mineras en la campaña de venta de cobre para 2014, que la industria se apresta a iniciar y en la cual Chile, y en particular Codelco, tienen un rol protagónico. Aunque el proceso formal de negociación comienza cada año en octubre, en el marco de la Semana del Cobre de la Bolsa de Metales de Londres (BML), esta semana surgieron las primeras señales de un repunte en los premios que las mineras podrían acordar con sus compradores de cobre, luego que la japonesa Pan PacificCopper (PPC), un consorcio que agrupa a Mitsui y JX NipponMining&Metals, que en Chile es propietario del proyecto Caserones, anunció que elevará en 45% este ítem para reflejar mayores recargos en el mercado spot. De esta forma, la firma que es el mayor productor nipón del metal rojo pedirá un pago de US$123 por tonelada métrica, superior a los US$ 85 que fijó este año, para garantizar el suministro el próximo período, según consignó Bloomberg. “Efectivamente, en los últimos dos meses la oferta de cobre se ha reducido en varios cientos de miles toneladas para los próximos cuatro años, debido a la cancelación y postergación de proyectos. A su vez la demanda China ha subido estas últimas semanas y al mismo tiempo ese país está produciendo menos concentrados para nivelar las tarifas por fusión y refinación, lo que significa que deben comprar refinado a precio spot, ello significa mayores premios”, explicó el 15 Gacetilla del Área de Minas Facultad de Ingeniería Universidad Nacional de Jujuy académico de la Universidad Católica, Gustavo Lagos. Proceso tradicional Es tradición que cada año ejecutivos de las compañías mineras y representantes de las empresas que consumen el metal rojo, inician las conversaciones para colocar parte de la producción de cobre del año siguiente en el marco de la Cena Anual de la BML, que este año se realizará el próximo 8 de octubre. De ahí que por estos días la mayor parte de las cupreras estén en la etapa final de análisis de las variables y las discusiones internas que inciden en el monto de los premios que negociarán, materia que las empresas mantienen en la más absoluta reserva,pues es estratégica para sus políticas comerciales. Si el anuncio de PPC se replica en la industria marcaría un cambio de rumbo respecto de lo que sucedió el año pasado, cuando Codelco -que marca tendencia al producir los cátodos de mayor pureza- bajó sus premios para clientes de Europa y Asia de US$ 110 a US$ 98 por tonelada. Distintos especialistas coinciden en que si bien la perspectiva para la campaña 2014 es buena, podría responder a un fenómeno puntual que posiblemente podría revertirse en las ventas de 2015, debido -dijo Lagos- a la entrada el próximo año de nueva producción de concentrados que permitirá a los chinos usar toda su capacidad de fusión, sin afectar las tarifas. El gerente de Estudios de la Sociedad Nacional de Minería, Álvaro Merino, añadió que su estimación es que en 2014 la producción de cobre subiría en torno a un millón de toneladas, por lo que aunque es positivo que en esta campaña los precios sean mayores, porque refleja fortaleza en la demanda, debe haber cautela respecto del comportamiento del mercado. “Los impactos en las negociaciones existirán, pero acotados a variaciones no demasiado significativas”, puntualizó Juan Carlos Guajardo, director ejecutivo del Centro de Estudios del Cobre (Cesco). Al respecto, en la industria dicen que los premios podrían rondar los US$ 90 por tonelada. (Diario Financiero - 25/09/13) Caleras registran importantes avances en la definición de los requerimientos de desarrollo asociados a costos y plazos; y que, en esta línea, se encuentra en la búsqueda de un socio potencial para los 320 MW en recursos inferidos que totalizan ambas iniciativas. El foco estaría puesto especialmente en Longaví, proyecto emplazado entre las regiones Séptima y Octava con recursos inferidos que a la fecha llegan a los 135 MW de potencia. La empresa, según su reporte semestral, actualmente trabajaría en la formulación de especificaciones detalladas para el desarrollo del proyecto con la colaboración de una compañía comercial chilena, la cual está asistiendo a la australiana en el establecimiento de un jointventure para Longaví. Una de las posibles interesadas que suena fuerte es la geotérmica EnergyDevelopmentCorporation (EDC). La opción de la gigante filipina estaría sustentada en la sociedad que ambas compañías ya formaron para el desarrollo del proyecto Quellaapacheta en Perú (70% EDC y 30% Hot Rock) y en la reciente entrada a Chile de EDC en el proyecto Mariposa, iniciativa donde adquirió el 70% de la propiedad a la canadiense Alterra. La empresa australiana, que posee permisos de exploración sobre otras cuatro zonas en Chile (San Jorge, Tuyajto, Copahue y San Cristóbal), actualmente mantiene 12 nuevas solicitudes de exploración en el Ministerio de Energía, entre los que se incluyen cinco proyectos en el norte del país, dos en la zona centro-sur y otros cinco en el sur. (Estrategia - 25/09/13). Ministerio y Universidad de Stanford documentan desastres de minería informal en Perú Con cámaras instaladas en el fuselaje de un avión, funcionarios del ministerio de Ambiente de Perú y la Universidad de Stanford documentaron una de las peores tragedias ambientales de Perú y la región. Se trata de la devastación que ha provocado la minería informal en la amazonia peruana, específicamente alrededor de la cuenca del río Madre de Dios. Más de 50 mil hectáreas han sido deforestadas en esa zona del suoriente del país. Se calcula que más de 100 mil personas registran niveles de contaminación con mercurio por encima de los niveles. De acuerdo con cálculos del gobierno peruano, desde 2010 la minería informal desplazó al narcotráfico como la principal actividad ilícita en el Perú. (El Espectador - 25/09/13) Australiana Hot Rock busca socio para desarrollo de proyectos geotérmicos en Chile Recursos inferidos a la fecha totalizan unos 320 MW de capacidad instalada. La gigante geotérmica filipina EDC estaría entre los interesados. La compañía australiana Hot Rock informó que sus proyectos geotérmicos en Chile Longaví y 16 Gacetilla del Área de Minas Facultad de Ingeniería Universidad Nacional de Jujuy Universidad Nacional de Río Cuarto Facultad de Ciencias Exactas, Físico-Químicas y Naturales Aplicación para celulares y tabletas con información universitaria Eduardo Depetris y Saul Coria, estudiantes de Computación, crearon una aplicación informática para celulares y tabletas con información útil sobre la Universidad Nacional de Río Cuarto que puede utilizarse sin conexión a internet. Desde horarios de colectivos hasta planes de estudio forman parte de la información contenida en la aplicación que permite tener a la Universidad “en la palma de la mano”. A través de esta novedosa aplicación, llamada UNRC 2.0, el usuario puede acceder desde su celular o tabletas sin conexión a internet y navegar un mapa de la Universidad para encontrar las aulas, pabellones y puntos claves que necesite ubicar, chequear el horario de todas las líneas de los colectivos y, además, agregar sus propios horarios. También puede consultar las materias de su carrera con sus respectivas correlatividades. Según señalaron los estudiantes a Argentina Investiga, en esta primera etapa de realización, la aplicación está pensada principalmente para los alumnos que ingresan a la Universidad. “La idea es facilitar a los jóvenes que recién empiezan su carrera la ubicación de las aulas y distintas áreas que forman parte del campus universitario”, expresó Eduardo Depetris, uno de los creadores. “Tratamos de ingresar información que ofrezca respuestas a las dudas que tienen los ingresantes durante la etapa de adaptación a la vida universitaria”, expresó Saul Coria, quien agregó que con esa premisa “se incorporaron los horarios de colectivos y los planes de estudio de las carreras, con sus respectivas materias”. Por ahora, UNRC 2.0 funciona en dispositivos móviles que utilizan sistema operativo Android. La aplicación es gratuita y se puede descargar desde Google Play. “La idea es actualizarla próximamente y generar nuevos servicios. Queremos que esta herramienta crezca, que puedan incorporarse nuevas cosas, ampliarla a otros sistemas operativos y que todos la utilicen. Para nosotros, es una forma de devolver a la Universidad esta oportunidad de tener una educación pública y gratuita”, expresó Depetris. Los jóvenes analistas destacaron que uno de los servicios más atractivos que tiene la aplicación es el mapa interactivo del campus universitario, que permite que una persona que no conozca la Universidad pueda ubicarse rápidamente y encontrar el aula o lugar clave a donde quiere dirigirse, todo esto sin tener que conectarse a internet, ni tener un GPS. En un principio, la idea de los estudiantes era desarrollar un juego pero consideraron que, a modo de práctica, era importante comenzar con otra aplicación que fuera útil para los ingresantes. Con esa premisa aprovecharon las vacaciones de verano y trabajaron para llevar adelante la creación de esta novedosa aplicación informática, que ya está disponible de manera gratuita para tabletas y celulares. Según los estudiantes, el desafío es mejorar la parte estética a través de un diseño mejor, sumar nuevos servicios y agregar información de relevancia para los miembros de la comunidad universitaria, con el objetivo de que la UNRC 2.0 se convierta en una nueva forma de tener la Universidad en la palma de la mano. misma ley se establece cuándo proceden los recursos de casación en la forma y casación en el fondo. Respecto de ambos recursos, su procedencia se encuentra claramente regulada. Así, sólo procede el recurso de casación en el fondo respecto de ciertas materias, y debe fundarse en errores de derecho, es decir, no se hace una segunda revisión de los hechos; su objeto es únicamente enmendar tales errores de derecho siempre que hayan influido sustancialmente en la parte dispositiva del fallo; resuelve una contradicción entre la sentencia recurrida y la ley. Por su parte, el recurso de casación en la forma procede únicamente contra una sentencia pronunciada por un tribunal incompetente o integrado ilegalmente, cuando la resolución ha sido dictada contra otra pasada en autoridad de cosa juzgada, siempre que ésta se haya alegado, o cuando la resolución contenga decisiones contradictorias. Así, la procedencia de los recursos es necesaria para no afectar la correcta aplicación del derecho tanto en lo Daniel Montalva: "Los tribunales ambientales deberían otorgar un mayor grado de certeza jurídica" El investigador de LYD asegura que "hace muy difícil a un tribunal de alzada contradecir las consideraciones de hecho". Para Daniel Montalva, Investigador del Programa Legislativo de Libertad y Desarrollo, el que se recurra ante la Suprema a un fallo del Tribunal Ambiental viene a confirmar la independencia de los poderes del Estado. Por eso, afirma que este ente técnico no pierde validez. ¿Qué certeza pueden entregar los tribunales ambientales a los inversionistas? De acuerdo al artículo 17 n° 8 de la ley 20.600 que crea los Tribunales Ambientales, corresponde a éstos conocer de las reclamaciones en contra de resoluciones que resuelven un procedimiento administrativo de invalidación de un acto administrativo de carácter ambiental. Pues bien, en el artículo 26 de la 17 Gacetilla del Área de Minas Facultad de Ingeniería Universidad Nacional de Jujuy procesal como en las normas de fondo que corresponde a la Corte Suprema, a pesar de que se encuentra delimitada en la ley que crea los Tribunales Ambientales. A su vez, al establecerse la procedencia de dichos recursos en la propia ley que regula el procedimiento ante estos tribunales especiales, las partes saben de antemano que eventualmente esos recursos podrían ser interpuestos durante el juicio. Por eso la existencia de estos recursos no lesiona la certeza jurídica que requieren los inversionistas, excepto si una sentencia de la propia Corte Suprema hiciera una interpretación que excediera el derecho ambiental, que es una cuestión distinta. ¿Se pone en tela de juicio la actual institucionalidad ambiental? En mi opinión no, en consideración a que en el caso concreto se revisa sólo la aplicación del derecho, no así los elementos de hecho que tuvo en consideración el Tribunal Ambiental. A su vez, al ser este último un tribunal especializado y técnico en las materias entregadas a su conocimiento hace más difícil, o a lo menos hace muy difícil para el tribunal de alzada contradecir las consideraciones de hecho de aquél, por lo que deberán fundamentar de forma técnica sus resoluciones, en caso de ser contrarias a las de los Tribunales Ambientales. La relación entre las cuestiones de derecho y los hechos de la causa y la calificación jurídica de éstos, es una cuestión que permanentemente es motivo de estudio y debate en el mundo del derecho; y no puede ser de otra forma. ¿Qué tan necesarios resultan ahora estos tribunales? Son muy necesarios ya que son tribunales especiales que deberían otorgar un mayor grado de certeza jurídica en una materia altamente judicializada, y aportan elementos técnicos a la resolución de controversias en materia ambiental. Ha sido el punto de vista ausente en muchos fallos judiciales en los últimos años. Esa fue precisamente la motivación para crear la nueva institucionalidad ambiental, de la cual los tribunales son parte. En general, los tribunales especiales (como los ambientales) existen y han sido creados para exigir una mayor versación del sentenciador en materias específicas. (Pulso 25/09/13). La información corresponde a un documento del Servicio Nacional de Geología y Técnico de Minas (Sergeotecmin), el cual fue entregado al ministerio del área días antes de la promulgación de la Ley 403 de Reversión de Derechos Mineros, ocurrida el 18 de septiembre en Palacio de Gobierno. El artículo 2 de dicha norma, referido a la Pérdida de Derechos en Áreas sin Desarrollo de Actividades Mineras, establece que “los derechos mineros otorgados por Autoridades Transitorias Especiales (ATE) y contratos sobre recursos naturales mineros serán revertidos ante la inexistencia verificada de actividades mineras”. El artículo 3 explica que la verificación de las actividades mineras será realizada por el Viceministerio de Política Minera, Regulación y Fiscalización a partir de la publicación de dicha ley, y el uso de procedimientos técnicos. El documento de Sergeotecmin indica que de las 2.896 concesiones “afectadas” por la mencionada norma, 268.330,93 fueron entregadas por cuadrículas y 6.708.273,25 por hectáreas. El texto añade también que una cuadrícula es igual a 25 hectáreas. Cooperativas. La Ley 403 exime a las cooperativas de la reversión de sus concesiones, al igual que las registradas por la Corporación Minera de Bolivia (Comibol) y de los actores mineros unipersonales “cuyas áreas estén registradas en menos de diez cuadrículas o 250 pertenencias (hectáreas)”. El día de la promulgación de la Ley 403, el presidente Evo Morales indicó, con base en datos de la Comibol, que en Bolivia hay como 7.000 concesiones privadas, estatales y colectivas. “Las empresas privadas (son) por demás conocidas, de todas vamos a recuperar el 70% de estas inversiones, y volverán al pueblo boliviano”, declaró, agregando que No se tiene “por qué indemnizar a esos concesionarios, eso es para el pueblo” boliviano. El artículo 3, parágrafo II de la Ley 403, especifica que en caso de establecerse la inexistencia de actividades en una concesión, la Autoridad General Jurisdiccional Administrativa Minera (Agjam), sobre la base del informe de verificación, determinará la reversión de los derechos mineros “sin perjuicio de la responsabilidad ambiental que hubiere en el lugar”. Privadas. El documento de Sergeotecmin separa por tablas el detalle de las 20 empresas mineras con mayor número de concesiones y las hectáreas que representan. Lo propio hizo para las 20 firmas unipersonales y las 20 cooperativas. Gobierno boliviano verificará productividad de casi 3.000 concesiones mineras El ministerio de Minería y Metalurgia verificará la productividad de 2.896 concesiones mineras entregadas por cuadrículas y hectáreas para decidir su reversión. De éstas, 2.454 son de empresas privadas y unipersonales, y otras 442 de las cooperativas. Entre las empresas más conocidas que sobresalen en la tabla de Sergeotecmin está, por 18 Gacetilla del Área de Minas Facultad de Ingeniería Universidad Nacional de Jujuy ejemplo, la Minera San Cristóbal SA, una de las más importantes del país y cuyas operaciones las realiza a cielo abierto. En la lista también figuran Inti Raymi, SinchiWayra y la Sociedad Boliviana de Cemento SA (Soboce). Dionisio Garzón, ex ministro de Minería, explicó que las empresas no realizan sus operaciones e invierten en todas sus concesiones por distintas razones, como los avasallamientos e inseguridad jurídica ante la falta de una nueva Ley de Minería. “No puede haber inversiones si no hay condiciones”, sustentó la ex autoridad, tras explicar que con la Ley 403 todas las concesiones donde no hubo inversión serán afectadas y pasarán al Estado. Consideró que el gobierno debería diferenciar las concesiones “ociosas” de las que quedaron paralizadas en sus proyectos exploratorios durante años y que no tienen resultados hasta ahora, y además de las que no pueden tener inversiones por distintas razones como las tomas violentas. En el caso de la Minera San Cristóbal, indicó que ésta tiene proyectos grandes y por eso tiene “cinturón de seguridad” en todas sus concesiones, aunque en algunas de éstas no haya operación. La ley y sectores mineros. Chicos. El presidente de la Cámara Nacional de Minería, Saturnino Ramos, indicó que en su sector están exentos de las reversiones aquellos que tienen menos de diez cuadrículas o 250 hectáreas. Actividad. El presidente de la Federación Departamental de Cooperativas Mineras (Fedecomin) de La Paz, Miguel Manuel Coñaja, indicó el 18 de septiembre que cuando ellos solicitan áreas lo hacen para trabajar, y si existiese alguna concesión sin actividad se debe a la falta de caminos o maquinaria para explotar. Solicitud. El artículo 4 de la Ley 403 señala que las concesiones revertidas podrán ser asignadas a los distintos actores productivos mineros, de acuerdo con un Plan de De-sarrollo Minero y a la nueva Ley de Minería. (La Razón - 25/09/13). buenos ojos ese encuentro y esas consideraciones (del Papa)”, señaló el obispo sanjuanino, “porque ello es motivador para generar compromisos para el bien común de toda la sociedad”. RESPONSABILIDAD Remarcó que en la Argentina “el tema minero es muy provincial, muy federal, por lo cual pone no solamente sobre las autoridades sino también sobre la sociedad, esa enorme responsabilidad de velar por el trabajo, la sociedad, el medio ambiente, por el bien común de la provincia”. Dijo que, en consecuencia con ello, “los equipos de Justica y Paz de cada diócesis han tratado este tema y han dialogado con sindicatos, las empresas, las autoridades, con asesores expertos y se va generando un conocimiento, un diálogo, una reflexión muy buena”. Al respecto, planteó en otro párrafo de la entrevista que también los partidos políticos y ONGs comparten esa responsabilidad, “tratando de enfocar este tema con mucha objetividad, con seriedad y sin partidismo ni ideología porque eso mata cualquier camino hacia un consenso, hacia una mirada respetuosa del medio ambiente y de toda actividad laboral”. Como ejemplo, mencionó que “algunos políticos en Buenos Aires hablan de lo que pasa en la cordillera y no son capaces de ver lo que pasa en el riachuelo”. LEGITIMA “Toda actividad humana, toda actividad productiva tiene impacto en el medio ambiente. Desde abrir la canilla en la cocina, utilizar el baño hasta la agricultura, la vitivinicultura, la extracción de petróleo, el transporte, la obra pública, una línea aérea o la extracción de minerales. Entonces la luz iluminadora del Evangelio, lo que solemos llamar doctrina social de la Iglesia que es la mirada del Evangelio sobra las cosas de la sociedad, nos dice que todas estas actividades en sí mismas son legítimas”. En consecuencia señaló que, “la cuestión es que esto se haga bien, no sólo desde una mirada técnica o económica sino también ética y pensando en el bien de todos”. CONTROL Reconoció el Obispo de San Juan que, “en la Argentina se desconfía de los controles. Creo que las provincias deben asumir la responsabilidad de tener los mejores contralores ambientales para todas las actividades incluyendo la minería. Pero además esa es una responsabilidad de todos. Los ciudadanos debemos involucrarnos positivamente en que las cosas se hagan bien. No podemos parar el país, la industria, la minería, el transporte, la generación de energía porque en el país hay malos contralores”. EL DIÁLOGO Para Monseñor Delgado, el pedido del Papa Francisco a que las iglesias locales llamen al Delgado apoyó el mensaje pro minero del Papa Francisco El obispo sanjuanino defendió la minería, y consideró fundamental "el diálogo". Luego de lo que fueran las expresiones del Papa Francisco, máxima autoridad de la Iglesia Católica en torno a la necesidad de emprender un camino del diálogo que permita el desarrollo de la actividad minera, el obispo de la provincia de San Juan, Alfonso Delgado opinó al respecto diciendo que, “me alegra muchísimo que se abran canales de diálogo, de reflexión, de comprar y de apuntar siempre a algo mejor”. “Proyectándolo sobre Argentina, me ha gustado que el tema se haya difundido y que las cámaras empresarias de minería hayan visto con muy 19 Gacetilla del Área de Minas Facultad de Ingeniería Universidad Nacional de Jujuy diálogo para el desarrollo minero “es normal en muchas actividades. En San Juan a través del equipo de Justicia y Paz y de otros organismos se logró un diálogo muy interesante”, afirmando que en esa provincia cuyana, “cada vez hay mayor interés en el conocimiento”. Si bien sostuvo que “los argentinos somos capaces de dialogar” el obispo reconoció que, “nos cuesta mucho”. “Si somos serios, no guitarreamos, nos jugamos por la verdad y con un poco de calidad para atendernos, aunque estemos en las antípodas, podemos por lo menos consensuar que estamos en las antípodas. Vos contame tu mirada desde el otro lado del mundo, yo te cuento la mía y vemos en que coincidimos. Partamos de ese punto mínimo de coincidencia”, reflexionó monseñor Delgado. EL CONOCIMIENTO Indicó que en San Juan “las universidades van poniendo luz sobre estas cuestiones” y mencionó que se publican estudios sobre el impacto que generan en el medio ambiente distintas actividades como la agropecuaria, la minería o el transporte. Y esos estudios, resumiéndolos, indican que no hay que tenerle miedo a las actividades humanas, sino miedo a la falta de información, a la falta de cuidado, a la falta de controles. Tenemos en nuestras manos la posibilidad de hacer las cosas bien o hacerlas mal. O una tercera posibilidad de decir “yo argentino y me lavo las manos” y que se haga cargo el otro”. CHUBUT Evitó hablar de la situación de la minería en Chubut, “porque para hablar hay que conocer, en este caso conocer el lugar como mínimo”. Sin embargo insistió en que toda actividad se puede desarrollar, “hoy hay mucha tecnología que permite tener el mayor cuidado, tener la mejor prevención, la mejor información, la mayor evaluación y tomar las medidas apropiadas, con estándares internacionales que se usan en los países más adelantados”. MENSAJE A LOS ESQUELENSES Monseñor Alfonso Delgado llamó a los esquelenses a “hacer un equipo y no una interna. Creo que se debe escuchar, lo que no implica coincidir con lo que escucho. El diálogo es posible si es que buscan el bien común. ¿Por qué tenemos que resignarnos a vivir en una provincia o un país donde todos ponemos frenos de mano?”. “La iglesia católica alienta a mirar con objetividad y con la luz ética”, señaló finalmente el obispo de San Juan quien manifestó su deseo de conocer Esquel y de poder dialogar con el obispo local Monseñor Slaby, “por quien tengo un gran aprecio”. (Tiempo de San Juan - 25/09/13). Los collas hieleros, en el olvido Ricardo N. Alonso Doctor en Ciencias Geológicas (UNSa-CONICET) Así como los puentes pusieron fin al sacrificado oficio de las antiguas nadadoras que en el siglo XIX cruzaban a los pasajeros y sus bultos de costa a costa en el río Juramento tal como lo describimos en ésta columna el pasado lunes 23 de septiembre; las heladeras y las fábricas de hielo extinguieron a los collas hieleros . Este noble oficio tuvo su rol importante en la vieja Salta de los siglos XVIII y XIX cuando las montañas exponían todavía los últimos resabios de los hielos del Pleistoceno y cuando la tecnología no había descubierto aún la manera de fabricar hielo de manera independiente a la temperatura ambiente. Cosa que vendría acompañada de la física de los gases y la termodinámica algún tiempo después hasta convertir el hielo en un bien doméstico al alcance de la mano. Dice Filiberto de Mena en 1791 y lo ratifica nuevamente Paolo de Mantegazza en la década de 1850, que las viejas familias de Salta consumían helados que fabricaban con los hielos que se bajaban desde las montañas del oeste o Nevados de Castillo. Los encargados de este singular trabajo eran los collas hieleros, hombres preparados por naturaleza para soportar el rigor de la dureza y la hostilidad de la montaña por arriba de los 4500 m de altura. Como aquellos salineros que aún hoy cortan los panes de sal en la Puna, los cargan en sus animales y luego cruzan las altas cumbres para llevarlos a los valles inferiores donde los venden o los truecan. Desconozco si existen escritos o documentos que rescaten la historia de los hieleros de Salta. Por suerte los ecuatorianos registraron en sendos documentales la vida y el trabajo de los hieleros del Chimborazo. Entre ellos se encuentra el filme “El tiempo congelado” que muestra la vida de Baltazar Ushka, el último hielero del volcán Chimborazo, quien por más de 30 años realizó el duro trabajo de bajar con sus animales panes de hielo de las altas cumbres a más de 5000 m de altura y llevarlos hasta el mercado de Riobamba para venderlo por unos pocos pesos. Se trata de un trabajo extremadamente sacrificado y hasta heroico. Hay que levantarse antes de la salida del sol, acondicionar los animales y emprender la subida por huellas estrechas y peligrosas, a veces montado y otras a pie, para llegar luego 20 Gacetilla del Área de Minas Facultad de Ingeniería Universidad Nacional de Jujuy de seis horas de marcha extenuante hasta la base de los glaciares. A todo esto Baltazar apenas viste un poncho, una bufanda y ojotas con las cuales soporta el frío gracias a su largo aclimatamiento. El épico hielero tiene guardadas allí algunas herramientas rústicas como picos y hachuelas que le permiten limpiar el frente del hielo glaciar, cavarlo por los costados, desprender finalmente un bloque grande al cual reducirá hasta convertirlo en panes del tamaño y peso apropiado para el lomo de los animales. Los panes son prolijamente envueltos en paja que se ata con sogas trenzadas con la misma paja amarilla y dura de la montaña. Un trabajo artesanal digno de verse. Finalmente y luego de varias horas de labor, con las manos ateridas, comienza el descenso montaña abajo hasta llegar a su humilde rancho donde se descargan y acondicionan los bloques que serán finalmente llevados al día siguiente al mercado del lugar. No muy distinto debió ser el trabajo de los collas hieleros en nuestra vieja Salta. Al respecto Mario Cabanillas, ingeniero salteño, me hizo llegar el siguiente comentario que aquí comparto: “Hace unos años andaba a caballo por la zona de Calderilla, aguas abajo de la serranía del Abra de Ovejería, punto más alto donde pasa la LEAT de Termoandes, a unos 4600 m.s.n.m. El tema es que andábamos recorriendo para ver el lugar donde llevar la LEAT con Santos Puca, un viejo baqueano de la zona, que desde chicos nos llevaba a cazar guanacos en esa zona; un gran tipo. Desde allí se ve un cerro que es como un embudo, al que llaman “El Niviadero” y al pie nace el río de Las Nieves, afluente del Wierna. El tema es que Puca me comentó, que al pie del embudo donde nace el río, nunca da el sol y por tanto hay hielos todo el año. Y que desde allí sacaban los panes de hielo para traer a la ciudad. Había gente que cortaba los panes de hielo todo el día, a la tardecita cargaba la mulas y viajaban de noche para llegar con los panes a la ciudad a la mañana temprano con el hielo sin derretir”. Recalca Cabanillas que siempre cuenta esa anécdota, como un buen ejemplo de los negocios que cumplieron con su ciclo de vida y dejaron de existir. Conversando sobre el mismo asunto y en igual sentido Teresa Piossek Prebisch, prestigiosa escritora e historiadora tucumana, me señaló lo siguiente “Con respecto al tema contaré un dato histórico, no aportado por algún viajero extranjero, sino por mi madre y no respecto de Salta, sino de Jujuy. Ella nació en 1888 y contaba que cuando iba a veranear a la casa de sus abuelos jujeños, en la ciudad de San Salvador, recordaba que llegaban collas bajando del cerro, trayendo en las árganas bloques de hielo para hacer helados. Es decir, que la nieve y el hielo estaban a un nivel tan bajo, que permitía que los bloques llegaran prácticamente sin derretirse a la ciudad de Jujuy, en pleno verano. Comentando el tema de los "collas hieleros" con mi hijo Ossian Lindholm, él deducía lo que relatabas en varios de tus artículos; esto es que el clima -al menos en el NOA-, era más frío y la nieve y el hielo llegaban hasta un nivel más bajo”. Efectivamente la llamada “Pequeña Edad de Hielo” tuvo un efecto importante entre aproximadamente 1550 y 1850 cuando los cerros se cubrieron con nieve, que se transformó en hielo y se superpuso y protegió al hielo más antiguo y endurecido como una roca. En la Antártida era motivo de diversión proveernos a martillo limpio de hielos duros y azules de muchos miles de años de antig•edad para hacer cubitos para aplicarlos a nuestras bebidas “on the rock”. Como geólogos buscábamos a propósito los más añejos para competir sobre quién ponía en su vaso el hielo más antiguo. Los viejos salteños debieron tener el privilegio de beber sus helados fabricados con hielos fósiles de las últimas glaciaciones cuaternarias. O sea hielos formados cuando un desconocido Valle de Lerma estaba aún habitado por grandes mastodontes, gliptodontes, megaterios y temibles tigres dientes de sable. (El Tribuno de Salta – 30/09/13). sigue produciendo, tenía 10 trillones de pies cúbicos" cotejo el especialista. López Anadón, junto a Carlos Colo, gerente ejecutivo de Exploración de YPF, presentó hoy en una rueda de prensa el encuentro "Argentina Oil& Gas- Expo 2013", que se desarrollará entre el 7 y el 10 de octubre próximo en el predio ferial de La Rural, en Palermo. Durante la exposición, ambos especialistas hablaron sobre la conveniencia del desarrollo de hidrocarburos no convencionales, y respondieron acerca de una serie de `mitos` que rodean a este tipo de explotación de parte de organizaciones ambientalistas. Respecto al uso de agua en estos emprendimientos, explicaron que los volúmenes que se utilizan para este tipo fractura "están muy lejos de alcanzar los volúmenes que utilizan actividades como la agricultura, la industria, y el mismo consumo diario de la comunidad". El desarrollo del 10% de Vaca Muerta permitirá autoabastecimiento Así lo afirmó el presidente del IAPG sobre la explotación del 10% de los recursos del yacimiento Vaca Muerta en Neuquén. Además, indican que posibilitará la exportación de hidrocarburos. Buenos Aires .- El presidente del Instituto de Petróleo y Gas (IAPG), Ernesto López Anadón, ponderó hoy el potencial energético que tiene la Argentina a partir del desarrollo del la formación geológica Vaca Muerta de hidrocarburos no convencional, donde la explotación efectiva del 10 por ciento de sus recursos ya significará para el país el logro del autoabastecimiento y la posibilidad de exportar. "A Vaca Muerta le asignan recursos por 300 trillones de pies cúbicos. Loma La Lata, que fue un descubrimiento gigante a nivel internacional, a partir del cual se gasificó Argentina, que hoy 21 Gacetilla del Área de Minas Facultad de Ingeniería Universidad Nacional de Jujuy Desestimaron cualquier tipo de impacto medioambiental, por "la tecnología que se utiliza y la responsabilidad de quienes ejecutan esa actividad". También rechazaron que la fractura hidráulica para desarrollar "shale" pueda causar movimientos del suelo. "No tiene correlato científico que esta actividad genere algún tipo de movimiento telúrico", dijo López Anadón. El titular del IAPG también recordó que YPF anunció la perforación de más 100 pozos no convencionales para el próximo año. "De los resultados que se obtengan habrá igual, menos o más pozos al año siguiente porque se está en una etapa exploratoria", agregó. En la primera etapa "hay que alinear todos los factores que concurren a la rentabilidad del pozo para ver cómo se encara el desarrollo fuerte, y eso -estimó- puede llevar entre 2 y 4 años". Prosiguió "ahora los pozos los podemos contar con los manos, pero de aquí a cuatro años se podrían comenzar a explorar en el orden de 500 pozos por año". Afirmó que "Argentina tiene un excelente potencial de tener un negocio que beneficie al conjunto del país. Hay que convencer para conseguir inversiones, y eso requiere de todos: Gobierno, sindicatos, empresas de servicios, la gente. Hay que buscar eficiencia y bajar costos". El desarrollo de los no convencionales está atado al precio de los hidrocarburos, pero particularmente a la productividad propia del pozo, indicaron en el encuentro. Estados Unidos comenzó a desarrollar shale en 1970, pero recién entró en plena producción en 1995. En la actualidad, el 30 por ciento de sus reservas de gas provienen del "shale". En el AOG2013 que se inaugura el 7 de octubre, se realizara también el "Foro de la Industria de Hidrocarburos", organizado por IAPG. Bajo el lema "Recursos no Convencionales: un nuevo horizonte", el foro reunirá a expertos nacionales e internacionales que brindarán el más completo y actualizado cuadro de situación de la actividad energética con foco en el desarrollo y producción de recursos no convencionales, tanto en Argentina como en el mundo. Los especialistas debatirán sobre la visión de las empresas operadoras para el liderazgo de la explotación de los reservorios no convencionales; el desarrollo de clúster no convencionales; el desarrollo y la evolución de yacimientos tipo factoría, el medio ambiente y la responsabilidad social, entre otros. La conferencia inaugural estará a cargo del CEO de YPF, Miguel Gallucio, y en los días siguientes expondrán el presidente de Bridas, Carlos Bulgheroni; y el Consultor Senior de Estimulación en Exxon Mobil, KrisNygaard, entre otros. (Télam - 25/09/13) Inversiones de Codelco y Anglo American amenazadas por proyecto de ley de glaciares Inversiones de Codelco y Anglo American amenazadas por proyecto de ley de glaciares La continuidad de operaciones y el desarrollo de importantes proyectos de la gran minería están amenazados por la reactivación de una iniciativa legal que está en el Congreso desde 2006 y busca valorar y proteger los glaciares, mediante una serie de normas y protocolos. Las empresas, sus gremios e incluso el propio gobierno, a través del Ministerio de Minería, miran con atención el avance de este proyecto, que entre otras cosas establece la prohibición de “intervenir o depositar elementos extraños que puedan afectar la condición natural de los glaciares”, disposición que -dicen en la industriapodría interpretarse como un freno a la actividad de la minería que se realiza en estas zonas. Extraoficialmente en la industria advierten que si esta iniciativa legal es aprobada como se planteó en 2006, afectaría las operaciones actuales de la división Andina, de Codelco, y Los Bronces, de Angloamerican. Un reporte de Chile Sustentable, en tanto, indica que las ampliaciones de estas dos faenas así como los proyectos Pascua-Lama y la futura y diferida ampliación de Los Pelambres, deberían ser replanteados porque en sus inmediaciones hay glaciares. En el sector privado también hay preocupación por la definición generalista que se hace de glaciar, así como la idea planteada de darle a éstos el carácter de bienes de uso público, lo que afectaría derechos adquiridos por los operadores. Además, la exigencia de monitorear y reconstituir los cuerpos de hielo histórica y actualmente intervenidos, supone un carácter retroactivo de esta norma, que afectaría a las minas que actualmente están en operación. Esta iniciativa entró al Congreso en mayo de 2006 como una moción del senador independiente Antonio Horvath, tras la aprobación ambiental de Pascua-Lama. A fines de ese año fue aprobada en general por el Senado, pero no tuvo más movimientos hasta junio de 2010 cuando fue archivada y un par de meses después y a solicitud del propio Horvath, fue desarchivada y según consta en los registros oficiales, recién en junio de 2013 volvió a tener actividad. Lo anterior coincide con el momento en que el estudio de impacto ambiental del proyecto Andina 244 de Codelco recibió cerca de 2.200 observaciones, en medio de la polémica que despertaron las denuncias del impacto que esta inversión tendría sobre glaciares ubicados en la 22 Gacetilla del Área de Minas Facultad de Ingeniería Universidad Nacional de Jujuy Cordillera de las regiones Metropolitana y de Valparaíso, donde éste se emplaza. Legislación innecesaria En estos meses el debate se ha dividido en torno a la necesidad de contar con una legislación específica que regule los glaciares y las actividades productivas, recreacionales y de investigación que pueden o no desarrollarse en ellas. Mientras las empresas y gremios del sector postulan que ello no es necesario porque desde 2006 hasta ahora han surgido regulaciones, mecanismos e instituciones que velan por el cuidado y la preservación de los glaciares (ver línea de tiempo), algunos congresistas y representantes de grupos ambientalistas opinan que ello es imprescindible, pues a su juicio persistirían vacíos. “Estamos en la fase final de escuchar a todas las organizaciones ambientalistas, las mineras, sector público y las ONG‟s para poder avanzar en la elaboración de las indicaciones para tener un buen proyecto de glaciares en Chile”, dijo en mayo el presidente de la Comisión de Medioambiente de la Cámara Alta, Antonio Horvath. Tras varios aumentos de plazos, a fines de agosto se fijó el próximo 30 de septiembre como fecha límite para recibir indicaciones al proyecto. Al respecto, el ministro de Minería, Hernán de Solminihac, dijo que especialistas de la cartera están evaluando el tema para “analizar en detalle y ver la forma de encontrar la mejor solución para compatibilizar el desarrollo y el cuidado del medioambiente”. A su juicio, “al momento en que nació este proyecto no había nada que protegiera los glaciares, pero hoy la situación es completamente distinta por diferentes leyes que están vigentes”, precisó. ¿Qué establece el proyecto de ley? El proyecto de ley que ingresó al Congreso en 2006 está compuesto por nueve artículos, que incluyen una definición de glaciar la que entre otras cosas establece que se trata de “ecosistemas constituidos por grandes masas de hielo, con o sin agua intersticial, de límites bien establecidos, originados sobre la tierra por metamorfismo a hielo de acumulaciones de nieve, y que fluyen lentamente deformándose bajo el influjo de la gravedad y según la ley de flujo del hielo, y por un lento deslizamiento sobre el lecho basal si el hielo está a 0º C”. Luego, el texto fija siete formas de intervención de estas masas, entre las que figuran la turística (a pie y en medios mecanizados), científica y aquella que considera excavar túneles, mientras que detalla en ocho puntos las actividades industriales que se desarrollan en estas áreas, mencionando entre ellas la remoción de masas de hielo, cobertura de glaciares con cualquier tipo de material o colorante, así como la existencia de fuentes de polvo u otro contaminante industrial, distante a menos de 10 kilómetros de un glaciar. Entre otras cosas, el proyecto dice que todas las actividades industriales requerirán estudios de impacto ambiental y añade que donde ha sido intervenido deberán presentarse planes para reponer los glaciares. (Diario Financiero 25/09/13) Acuerdo para estudiar el desarrollo de la energía geotermica Acuerdo para estudiar el desarrollo de la Energia geotermica Los titulares de la Agencia de Desarrollo de Inversiones del Neuquén y de la Universidad de Río Negro firmaron un acuerdo para actualizar y generar información sobre áreas con potencial geotérmico en el territorio neuquino. El acuerdo firmado el jueves pasado en el Centro Administrativo Ministerial (CAM) entre el presidente de la ADI de Neuquén, Pedro Salvatori, y el rector de la UNRN, Juan Carlos del Bello, compromete a ambas partes a generar información sobre áreas de la provincia de Neuquén en las que se pueda desarrollar energía geotérmica. “Éste es el primer eslabón de una serie de actividades de colaboración mutua entre equipos de investigación y una unidad de coordinación que permitirá a cada participante aportar sus experiencias”, remarcó Salvatori. Además destacó que en el acta quedó plasmado un vínculo “de integración entre el gobierno provincial y una universidad regional para proyectos de investigación aplicada”. Por su parte del Bello informó que la UNRN realizará aportes “en función de las capacidades que tiene en el campo de la geología”. El acuerdo, con vigencia por dos años, prevé la promoción de trabajos en las áreas geotérmicas que pueden ser beneficiosas, directa o indirectamente, para la comunidad. A su vez se acordarán proyectos puntuales. (Rionegro.com.ar - 25/09/13). Día Nacional de la Conciencia Ambiental La fecha es recordada en honor a los fallecidos como consecuencia del escape del letal gas cianhídrico en la localidad bonaerense de Avellaneda en 1993. Desde el año 1995, cada 27 de septiembre, se conmemora en nuestro país el “Día Nacional de la Conciencia Ambiental”. La Ley N° 24.604 sancionada el 12 de diciembre de 1995-, declaró ese día, en memoria 23 Gacetilla del Área de Minas Facultad de Ingeniería Universidad Nacional de Jujuy de las personas fallecidas como consecuencia del escape de gas cianhídrico ocurrido en la ciudad de Avellaneda (Buenos Aires), el 27 de septiembre de 1993. La mencionada Ley expresa además que todos los años en dicha fecha, se recordarán en los establecimientos educativos, primarios y secundarios, los derechos y deberes relacionados con los ambientes mencionados en la Constitución Nacional, siendo el artículo 41 ° el más significativo de todos. La “Conciencia ambiental” implica conocer qué es el ambiente, cuáles son los problemas ambientales contemporáneos y qué podemos hacer desde cada uno de nuestros lugares. Se trata de tener conciencia de la conveniencia de actuar con respeto y compromiso hacia el lugar en el que nos toca vivir, teniendo siempre presente que el daño que le hacemos al ambiente nos lo hacemos a nosotros mismos y a las generaciones futuras. El diagnóstico de la situación mundial indica que la dimensión y extensividad de los problemas ambientales actuales es significativa. Vale entonces la consigna de “pensar globalmente y actuar localmente”. La globalidad de los problemas nos conduce lógicamente a pensar en “el todo” (la región, el país, el mundo) mas nuestra acción y nuestros proyectos serán concretos y efectivos si actuamos en “el lugar” donde transcurre nuestro día a día. En ese sentido, no hay estrategias mejores que la educación ambiental y la participación activa de la población. Los caminos citados implican forjar una “Cultura del Ambiente”, esto es, una cultura comunitaria que, concientizada de los problemas, principalmente los asociados a grados relativamente bajos de condiciones de vida de la población y conductas nocivas del estilo de desarrollo de nuestros países, conduzca a un actuar cotidiano que favorezca una relación amigable con el ambiente. Por otra parte se entiende que la “cultura ambiental” debería basarse en la concientización de que el ambiente tendría que sustentarse en tres principios básicos: justicia, libertad y solidaridad. Esto implica crear condiciones para acceder a ambientes justos para todos, libertad para elegir y/o construir un ambiente digno (se trata de saber ¿cómo se desea vivir?), solidaridad, ya que sin ella y una clara aceptación de la pluralidad de identidades personales, no hay justica ni libertad. (Argentina.ar – 27/09/13). La gobernadora Lucía Corpacci diferenció ayer la política minera de su gobierno con la de anteriores gestiones, especialmente en la parte comunicacional y de llegada a la gente, que generó -según evaluó- una mala consideración social y episodios como la violenta pueblada de Andalgalá, en febrero de 2010. Compartiendo un panel con mujeres que trabajan en la actividad, la mandataria celebró la reunión y consideró que “es un gusto que se reúnan hablando de un tema que era tabú hace dos años atrás, porque que alguien dijera que tenía algo que ver con la minería era someterse al escarnio público”. En ese sentido, señaló que ese concepto negativo estuvo “montado en el desconocimiento y en la despreocupación de las autoridades anteriores de informar a la población de lo que realmente era la minería. Por eso, se permitió que se dijeran barbaridades de este emprendimiento industrial que no es más ni menos contaminante que cualquier otra industria”. En este punto, destacó que su gestión asumió “con muchísima responsabilidad el control de ese impacto y hemos sumado a la comunidad a esos controles, y poco a poco se fue cayendo el mito de lo dañino que era la minería”. Según consideró Corpacci, la estrategia seguida por su gestión en el tema minero ha permitido reducir la conflictividad y lograr una mejor percepción de la gente, especialmente de aquella que vive en zonas en donde hay emprendimientos mineros. “Intereses económicos” Por otra parte, la gobernadora se permitió hacer una reflexión personal sobre quienes se oponen a la actividad y señaló que “a muchos les molesta la movilidad social que genera el trabajo en las empresas mineras”. Aseguró que esta reflexión se debe a “a experiencias que escucho, porque donde se desarrollan estos emprendimientos la mayoría de sus habitantes son empleados municipales o trabajan en la tierra, muchos no habían terminado el secundario, y antes de que se desarrolle la minería probablemente su destino era ser peón o empleado del municipio”. Por otro lado, y ya en el marco de las conclusiones del III Foro de Mujeres trabajando en la minería, Corpacci reconoció en la directora provincial de Gestión Ambiental Minera de la Secretaría de Estado de Minería, Teresita Regalado, el trabajo de la mujer en la actividad. “Quiero hacer un reconocimiento muy especial a Teresita Regalado, porque su compromiso con la minería siempre me ha impactado”, mencionó. Encuentro Catamarca fue sede ayer del III Foro de Mujeres trabajando en la Minería, organizado por la Fundación para el Desarrollo de la Minería CORPACCI “Poco a poco se fue cayendo el mito de lo dañino que era la minería” Criticó que ―se permitiera decir barbaridades de un emprendimiento que no es más ni menos contaminante que otra industria‖. ―Poco a poco se fue cayendo el mito de lo dañino que era la minería‖ 24 Gacetilla del Área de Minas Facultad de Ingeniería Universidad Nacional de Jujuy Argentina (FUNDAMIN) y con la coordinación de la Secretaría de Minería provincial. Además de representantes de la actividad del sector público y privado, llegó especialmente para el encuentro el embajador de la República de la India, Khatua Amarendra. El secretario de Minería, Rodolfo Micone, celebró el hecho de que Catamarca fuera sede del encuentro, revalorando así el trabajo que viene realizando la Provincia y su aporte al sector. “Cómo no creer que estamos en una sociedad donde la mujer ha ganado espacios, si tenemos una presidente mujer, una gobernadora mujer y el 60% de los que trabajan en la minería son mujeres”, apuntó. Por su parte, un representante del área Minera nacional recordó que “en el 2003 había en Argentina no más de 18 proyectos minero en todo concepto: prospección, exploración, extracción de productos. Al cierre de 2012 hay más de 600, también en todo concepto. En inversiones, a 2012 se han invertido más de 18 mil millones de pesos”. (El esquiu - 27/09/13) Provincial de Exploraciones y Explotaciones Mineras (IPEEM) a celebrar en forma directa con la Empresa San Juan Mining SA, el contrato de exploración con opción a explotación. Además, fue aprobado ayer en la sesión ordinaria el contrato de préstamo suscripto entre la provincia y el banco Interamericano de Desarrollo, para financiar el Programa de Crédito para el Desarrollo de la Producción de la Provincia de San Juan por un monto de hasta U$S 60M. La sesión de ayer tuvo algunas controversias cuando diputados de la oposición se manifestaron demandando mayor tratamiento de proyectos originados en el seno de los bloques opositores. Edgardo Sancassani encabezó el reclamó destacando: “que siempre se trabajan proyectos del Justicialismo y mensajes del Ejecutivo quedando relegadas nuestras propuestas”. Fue entonces cuando el vicegobernador y presidente de la Cámara, Sergio Uñac, tomó la palabra y puso paños fríos a la situación, al solicitar a los legisladores mesura y participación pidiendo que este tema fuera debatido en labor parlamentaria, “como corresponde”, destacó. (Huarpes - 27/09/13). Una agitada sesión dio luz verde a “La Ortiga” En la decimotercera sesión, fue aprobada la oferta económica y de trabajo efectuada por la empresa San Juan Mining SA, por el área minera denominada La Ortiga. Fueron aprobados también mensajes remitidos por el Ejecutivo, entre ellos el Contrato de Préstamo con el BID para la ejecución del Programa de Crédito para el Desarrollo de la Producción de San Juan. En la jornada legislativa de ayer fue aprobada la oferta económica y de trabajo efectuada por la Empresa San Juan Mining por el área minera denominada "La Ortiga", ubicada en Valle Del Cura, Iglesia y a la vez autoriza al Instituto Provincial de Exploraciones y Explotaciones Mineras el contrato de exploración con opción a explotación. Este proyecto fue licitado en siete oportunidades, pero las empresas no lo continuaron. Esta vez, se da a la empresa San Juan Mining la posibilidad de explotación, que es lo que distingue en esta ocasión a la adjudicación. El pedido de exploración viene a partir de la posibilidad de que allí haya oro, cobre, plata y zinc. "Esta aprobación significa que vamos a seguir apostando a la exploración minera y por supuesto a la inversión. Esto es muy bueno porque genera fuentes de trabajo", expresó el diputado bloquista Jorge Espejo, quien señaló que en la 13° sesión se autorizó al Instituto Funcionarios uruguayos visitaron Gualcamayo Tras las declaraciones del presidente José Mujica defendiendo la minería, funcionarios de su gobierno recorrieron el emprendimiento sanjuanino para conocer de cerca la actividad. El pasado martes Minas Argentinas recibió en su mina Gualcamayo la visita de funcionarios del Ministerio de Industria, Energía y Minería y del Ministerio de Vivienda, Ordenamiento Territorial y Medio Ambiente de Uruguay. La delegación de profesionales llegó para conocer una mina de gran porte e interiorizarse de los procesos y medidas de cuidado ambiental que se practican en la minería moderna. José Mujica, presidente de Uruguay, defendió la actividad minera en su país apoyando el emprendimiento Aratirí, que propone producir hierro en Cerro Chato y Valentines. En ese contexto, el 4 de septiembre pasado, el parlamento de ese país dio sanción definitiva a la iniciativa presentada dos años y medio atrás que define como minería de gran porte los proyectos de explotación de minerales metálicos que ocupen una superficie mayor a 400 hectáreas de intervención directa o que suponga una inversión superior a u$s113 millones. La comitiva que visitó la mina sanjuanina estaba integrada por 10 profesionales de distinta índole: 2 ingenieros civiles, 2 agrimensores, 1 ingeniero agrónomo, 1 economista, 1 geógrafo, 1 arquitecto y 2 geólogos. El objetivo principal era 25 Gacetilla del Área de Minas Facultad de Ingeniería Universidad Nacional de Jujuy conocer cómo se trabaja en minería moderna de gran porte, cuáles son las políticas de cuidado ambiental y cómo es la vinculación con las comunidades cercanas, entre otras cosas. La delegación de funcionarios del Ejecutivo nacional de Uruguay llegó a Jáchal el domingo por la noche. Durante la jornada del lunes recorrieron las obras que se están realizando en el norte de San Juan financiadas con el fondo fiduciario de Gualcamayo, como el estadio polideportivo de Jáchal, la planta de tratamientos de residuos sólidos urbanos o el Hospital de Huaco. Además, mantuvieron una reunión con el intendente Jorge Barifusa para conocer de qué manera se interrelacionan el estado municipal y las empresas mineras. La visita a Gualcamayo se realizó el día martes. Los profesionales recorrieron todas las instalaciones del yacimiento, hablaron con los responsables de cada sector y se interiorizaron sobre los procedimientos, normas y regulaciones que pone en practica Yamana en cada una de sus operaciones. La Geógrafa Vilma Daudy, Asesora profesional de la Dirección Nacional de Minería y Geología, sostuvo que la visita fue “Excelente. Acá obtuvimos todas las respuestas y soluciones a los planteos ambientales que se hacen en Uruguay”. Por su parte, Alicia Nieto, responsable de la Unidad Ambiental del Ministerio de Industria, Energía y Minería, sostuvo que “Ha sido extraordinario ver cómo se trabaja en minería moderna en Gualcamayo”. Esta es la segunda oportunidad en que una delegación uruguaya visita Gualcamayo. el año pasado llegaron hasta el emprendimiento minero legisladores nacionales que estaban comenzando el análisis del proyecto de ley que se sancionó recientemente. “Para nosotros es un orgullo que se mire a Gualcamayo como modelo de minería moderna y responsable y que se pretenda imitar los estándares que utilizamos en este emprendimiento en otras minas que vayan a desarrollarse en otros países”, sostuvo Mario Hernández, vicepresidente de Minas Argentinas. (El zonda - 27/09/13) se están recibiendo pedidos de renovación de compra para el 2014 por parte de las compañías mineras que operan en la provincia. „‟La minería no está muerta para los sanjuaninos. Hay una coyuntura especial, y es cierto que el sector minero está retraído por diversos factores, pero la sorpresa es que las mineras están comprando a futuro para renovar los flotas‟‟, explicó ayer el directivo. El dato es significativo, teniendo en cuenta que las mineras cada 3 años deben renovar su flota por cuestiones de seguridad. „‟Ya tenemos pedidos de compra para la proyección de renovación de unidades para el 2014‟‟, agregó. La información se conoció ayer durante la presentación oficial del „‟Etios‟‟ el auto que marca el ingreso de Toyota al segmento de los compactos, el más competitivo del país y que nuclea el 60% de las ventas (ver aparte). González explicó que las ventas sanjuaninas han seguido „muy buenas‟ en lo que va del año, y sólo apuntó cierta baja en otros sectores productivos (vitivinícolas y del agro, especialmente). „‟Aún mantenemos el 50% del liderazgo‟‟, dijo al referirse al sector productivo en general. Por su lado, Santiago Roca, jefe de Comunicaciones Externas de Toyota Argentina quien vino especialmente al lanzamiento- agregó que las perspectivas del sector automotriz en Argentina son óptimas. „‟El mercado está pasando un buen momento. Este año se estima que se llegará al récord de 900 mil unidades vendidas, lo que demuestra la actividad que está teniendo el sector. No se ha frenado la venta, sigue sostenida‟‟, afirmó. Agrego que como Toyota produce y exporta la mayor parte de su producción de Hilux y SW4, que se fabrican en el país, en la planta de Zárate; „‟la balanza comercial es positiva y no hay problemas de importaciones‟‟. En ese sentido se destacó la inversión de 800 millones de dólares en el país, destinado a la proyección de unidades a futuro. (Diario de cuyo - 27/09/13). Corte chilena ratificó la suspensión del proyecto minero Pascua Lama La decisión del máximo tribunal trasandino quedará firme hasta que la compañía Barrick Gold cumpla con la remediación ambiental del El parate minero no frenó la venta de camionetas Las compañías están comprando unidades nuevas para renovar flotas en el 2014. Aunque la minería en San Juan aflojó el ritmo de actividad que tenía acostumbrado, la sorpresa es que no ha detenido la inversión a largo plazo en el sector automotriz, lo que refleja la expectativa de un futuro más próspero: Salvador Santiago González, dueño de la concesionaria oficial de Toyota, la marca que domina el 92,3% del mercado total de la minería sanjuanina, dijo que yacimiento. La mina es cuestionada por grupos ambientalistas que están en contra de la contaminación del agua y los glaciares. Santiago (Télam/NA) > La Corte Suprema de Chile ratificó ayer la suspensión del proyecto minero Pascua Lama, hasta que la empresa canadiense Barrick Gold cumpla con las medidas 26 Gacetilla del Área de Minas Facultad de Ingeniería Universidad Nacional de Jujuy de mitigación ambiental que se le reclaman, aunque rechazó un pedido para que la iniciativa sea definitivamente cancelada. El dictamen del máximo tribunal ratificó el fallo emitido el 15 de julio último por la Corte de Apelaciones de Copiapó, que estipuló que “la compañía deberá mantener paralizada la construcción del proyecto hasta que sean adoptadas las acciones para el adecuado funcionamiento del sistema de manejo de aguas, así como otras medidas urgentes y transitorias consideradas necesarias”. La Tercera Sala de la Corte Suprema ordenó dar cumplimiento al Plan de Monitoreo contemplado en la Resolución de Calificación Ambiental, que establece además un sistema de fiscalización del cumplimiento de las medidas. Remediación ambiental El dictamen se corresponde con el veredicto del tribunal de Copiapó, que orientó reparar el daño ambiental a las aguas de los ríos Estrecho y Huasco, así como mantener permanente monitoreo sobre la situación de los glaciares Toro 1, Toro 2 y Esperanza. La Superintendencia de Medio Ambiente exigió construir un canal limítrofe, que evite la contaminación de las aguas provenientes de los glaciares. Desde abril último, las labores de la minera se mantenían paralizadas por orden de la Corte, que acogió el pedido de las comunidades diaguitas residentes en la zona, las cuales denunciaron afectaciones a los ríos que surten de agua a los habitantes del sector. Sin embargo, en su resolución el máximo tribunal chileno rechazó un reclamo formulado por algunas comunidades indígenas, que pedían la revocación total del permiso ambiental del proyecto de Barrick. Los pobladores aseguran que las labores de la minera afectarían el derecho a la vida, por los perjuicios causados a los glaciares Toro 1, Toro 2 y Esperanza. Operación binacional Pascua Lama es un proyecto binacional ubicado en la zona fronteriza de Huasco (región de Atacama, Chile) y San Juan (Argentina). Allí, Barrick Gold prepara una mina a cielo abierto, a más de 4.000 metros sobre el nivel del mar, para la extracción de oro, plata, cobre y otros minerales. El plan generó críticas por parte de ambientalistas y comunidades locales por el impacto que aseguran que tendrá en los glaciares y fuentes de agua. La Superintendencia de Medio Ambiente de Chile estimó que podría tomar hasta dos años el reinicio de la construcción del proyecto mientras Barrick construye la infraestructura requerida. La comisión chilena de Evaluación Ambiental multó en febrero último a la empresa con 260.000 dólares por irregularidades en su gestión medioambiental. (La mañana de Neuquén 27/09/13) ECONOMÍA Ecuador advierte que "Chevron implica un reto ambiental para la Argentina" La ministra de Ambiente ecuatoriana remarcó que su país espera "solidaridad" de Cristina Kirchner en la campaña contra la petrolera por las "malas prácticas ambientales". Chevron informa que fue eximida de responsabilidad por reclamos ambientales en Ecuador La ministra de Ambiente de Ecuador, Lorena Tapia, advirtió hoy que ante los nuevos proyectos de hidrocarburos "la presencia de Chevron implica un reto ambiental para la Argentina" y remarcó que en su país "esperan solidaridad" del gobierno de Cristina Fernández para la campaña que iniciaron contra la petrolera norteamericana por la contaminación en la amazonía ecuatoriana. "Nosotros le contamos al mundo y también a la Argentina las malas prácticas ambientales de Chevron-Texaco en Ecuador. Invitamos a los argentinos a tomar todas las medidas de prevención y cuidado. La presencia de Chevron implica un reto ambiental para la Argentina", planteó. La funcionaria del gobierno de Rafael Correa, en declaraciones al diario Perfil, reiteró que el objetivo de la campaña que iniciaron contra la compañía norteamericana es que los países de la región "apoyen a Ecuador para dejar clara la postura contra la contaminación". "El objetivo es mostrar al mundo la contaminación de Chevron-Texaco en la Amazonía ecuatoriana. Buscamos contrarrestar una campaña de desprestigio de Chevron contra el gobierno ecuatoriano. Nuestra única arma contra Chevron es la verdad", detalló. Respecto a la decisión del gobierno argentino de firmar un acuerdo con Chevron pese al reclamo que lleva adelante Ecuador, la ministra de Ambiente remarcó que esa situación no generó "ninguna diferencia con la Argentina". Al respecto, agregó que el gobierno de Correa reaccionó "con todo el respecto del caso" y planteó: "Como comentó el presidente Correa, estamos seguros de que si Cristina hubiera sido presidenta de Ecuador en la época de Texaco, no habría permitido que la compañía contaminara". (DyN) (La mañana de Neuquén 27/09/13) 27 Gacetilla del Área de Minas Facultad de Ingeniería Universidad Nacional de Jujuy Cartelera Minera Nacional cumplieron 10 años y 34 personas cumplieron 15 años en CVSA). El almuerzo de celebración fue servido por la empresa de catering institucional Cookins, que decoró el espacio y las mesas con los tonos dorados y plateados que representan la producción de la compañía minera. Participaron de la celebración alrededor de 550 personas, en un acto que comenzó con palabras de reconocimiento del gerente general del proyecto, Jorge Sanguín, quien destacó el compromiso demostrado en estos 15 años por la compañía. (La opinión Austral - 26/09/2013) Empresa Linde instalará planta de gases para la industria metalúrgica de Ecuador Una inversión privada de US$37 millones ubicará en Guayaquil una planta para producir gases del aire: oxígeno, nitrógeno y argón, productos que en la actualidad son importados para su uso industrial en Ecuador. La empresa Linde suscribirá con el Estado el noveno contrato de inversión del Ecuador bajo el parámetro del Código de la Producción, un hecho que fue aprobado por el Consejo de la Producción, el pasado 20 de septiembre. La planta se ubicará dentro del predio de Acerías Nacionales del Ecuador (ANDEC). Con este contrato con la privada Linde, la acería nacional duplicará su capacidad de producción anual. Este proyecto se opera en el plan de sustitución de importaciones y fomento a las exportaciones denominado Fabricación de substancias químicas básicas, lo cual ampliará la capacidad productiva nacional y contribuirá a disminuir el déficit de producción local de dichos productos. Las importaciones de argón líquido y oxígeno industrial sobrepasaron los US$4 millones durante el 2012, y en lo que va del 2013 llegan a más de 1,6 millones. Se estima que una vez que Linde entre en funcionamiento, se dejará de importar en su totalidad Oxígeno Industrial y Argón (que necesita la industria del Acero y diversos) y en el mediano plazo también se dejará de importar oxígeno medicinal. (AmericaEconomía 25/09/13). Andalgala: Minera Alumbrera entrego maquinaria a celiacos Argentina.Andalgala: Minera Alumbrera entrego maquinaria a celiacos Rosalba Riquelme, presidenta de los Celíacos, confirmó la noticia e informó que el 5 de octubre llevarán a cabo una reunión informativa y posterior capacitación para conocer el uso de la máquina. “El beneficio va a ser para los celíacos y socios que están dentro de la Asociación de Celíacos. El 5 de octubre en la reunión con Gonzalo Padilla -de la empresa Alumbrera- se verá qué podemos hacer y qué ideas tienen para este proyecto”. Dentro de los socios existen personas que viven en el paraje de La Isla, a quienes se les pagaría por la recolección y venta de la algarroba, con la harina obtenida se abonaría este costo, debemos acotar que la idea es producir alimentos derivados de este fruto para luego, con el tiempo, vender la harina a comercios y otras asociaciones generando de esta manera mano de obra para los celíacos del departamento. (Launiondigital.com.ar - 27/09/13). Cerro Vanguardia festejó sus 15 años de vida La compañía minera santacruceña Cerro Vanguardia celebró sus primeros 15 años de producción ininterrumpida de oro y plata de los depósitos minerales ubicados a unos 150 kilómetros al noroeste de la provincia de Santa Cruz. Durante la celebración, los directivos del emprendimiento operado por Anglogold Ashanti – a la que está asociada la estatal santacruceña Fomicruz–, junto al secretario general del gremio minero AOMA, Javier Castro, entregaron presentes y reconocimientos a los integrantes de Cerro Vanguardia que durante 2013 cumplieron 10 y 15 años como tales (18 personas Angostura: La primera gran hidroeléctrica que entra en operación en casi diez años La represa está en la precordillera de la Región del Biobío, en la comuna de Santa Bárbara. Es el mayor proyecto hidroeléctrico desde 2004, cuando empezó a funcionar Ralco. En pleno proceso de llenado de su embalse está la Central Angostura, el mayor proyecto hidroeléctrico que entrará en operación desde 2004, el primer año en que la Central Ralco empezó a entregar energía. La iniciativa, impulsada por Colbún -la generadora del Grupo Matte- se ubica en la precordillera de la Región del Biobío, específicamente en la comuna de Santa Bárbara, a algunos kilómetros más abajo de centrales como Ralco y Pangue. La hidroeléctrica tiene una potencia de 316 megawatts (MW), inyectará su 28 Gacetilla del Área de Minas Facultad de Ingeniería Universidad Nacional de Jujuy energía a Sistema Interconectado Central (SIC). Su construcción implicó una inversión de US$671 millones. Durante estos días, personal de la generadora hace los últimos trabajos para que la central inicie operaciones comerciales a fines de este año. Un paso importante será finalizar el llenado del embalse que partió el 3 de septiembre, proceso que, calculan en la empresa, terminará dentro de esta semana. (La Segunda - 25/09/13). Por otra parte, las autoridades y los integrantes de los centros, informarán sobre los convenios que tiene la Secretaría de Minería y con los IES de las diferentes localidades del interior de la provincia. Vale mencionar que los CCMA, son sedes que tiene el organismo minero en localidades del interior provincial. Surgieron ante la necesidad de comunicar a la sociedad las acciones de control y fiscalización que realiza el organismo como contralor de la ley ambiental minera (Ley 24.585/95). Por otra parte los centros, trabajan en aspectos sociales con las comunidades. (El Esquiu - 27/09/13). Aún no sancionaron a TECMA por enterrar residuos peligrosos La denuncia que efectuó un particular en el Juzgado de faltas que tiene a su cargo el magistrado Ricardo Grosi Colombo en razón al enterramiento de residuos peligrosos por parte de la empresa TECMA en su predio, aún no ha tenido ninguna resolución. Desde la Secretaría de Ambiente y Desarrollo de la provincia explicaron que la resolución de las sanciones que se aplicarán a la empresa llevarán tiempo ya que los recursos administrativos son trámites demorosos en la administración pública. En paralelo a ello, la denuncia en el Juzgado de Faltas continúa su curso normal y allí también se analiza que las sanciones a la firma aún no sean resueltas. Cabe destacar que la empresa, que po-see su predio de tratamiento de residuos en el Parque Industrial de Chimbas recibe de todos los centros de salud provinciales residuos patológicos para su disposición final al igual que residuos peligrosos provenientes de la explotación minera. (Huarpes - 27/09/13). AOMA pidió a los funcionarios por una política estable y duradera en minería El principal referente de la Asociación Obrera Minera Argentina, Héctor Laplace, brindó una conferencia a estudiantes, ingenieros y mineros en el evento "Los Desafíos de la Minería Argentina” en la Universidad Católica de La Plata y entre sus consideraciones, criticó las políticas del Gobierno y pidió a los funcionarios consolidar una política estable en materia minera. “Los gobernantes deberán analizar en forma criteriosa cómo se consolida este sector. Solidificar cómo se garantizan el cumplimiento de las normas para que no se sufra arrebatos coyunturales. Son los funcionarios quienes deben posicionar y actualizar una Política de Estado estable y duradera. Para ello deberán someterse a cumplir normas y no dejarse vencer por la tentación de medidas coyunturales que coartan normativas”, sentenció Laplace, en plena alusión a los recortes en fuentes de trabajo que ha tenido la industria en lo que va del año. Asimismo, el dirigente puso a San Juan como ejemplo en relación a la cantidad de trabajadores que se desempeñan en la industria pero aclaró que con la expansión laboral “aparecieron en la comunidad nacional serios inconvenientes y trastornos para comunicar, no sólo lo lícito de esta industria, sino su conveniencia, particularidad y efectos”. (Huarpes - 27/09/13). Jornada de integración con centros de control minero Con la intención de buscar fortalecer el trabajo que realizan los centro de control minero en el interior provincial que tiene la Secretaría de Minería, hoy viernes a las 9.30 se realizará la “1ra. Jornada de integración” entre los integrantes que componen éstos centros, distribuidos en Santa María, Andalgalá, Belén y Tinogasta. En la oportunidad, se pondrá en común aspectos vinculados a la tarea que desarrollaron a lo largo de estos años y planificar actividades futuras. El acto protocolar iniciará las 9.30, en instalaciones de un hotel céntrico y participará el Secretario de Minería, Rodolfo Micone, el subsecretario del área, Daniel Issi y la directora de Gestión Ambiental Minera (DIPGAM) Teresita Regalado., Entre las actividades programadas, se entregarán certificados a ex inspectores ambientales que participaron en los distintos centros y actuales que cumplen funciones en el CCMA de Santa María. Calingasta: más de 60 desocupados se manifiestan por trabajo Alrededor de 60 vecinos de Calingasta se encuentran cortando la calle que permite el acceso a la minera Casposo. El motivo de la manifestación es para que las mineras instaladas en la zona priorice la mano de obra local. “Nosotros solo queremos trabajar”, aseguró a DIARIO HUARPE uno de los desocupados. 29 Gacetilla del Área de Minas Facultad de Ingeniería Universidad Nacional de Jujuy Los desocupados, cansados de presentar currículum y de pedir trabajo en la minera, decidieron manifestarse para que sean escuchados. Es que los vecinos de la zona piden que se priorice la mano de obra local, “nosotros presentamos CV y nunca nos han llamado. Dicen que no tenemos capacitación. Pero eso es mentira, porque nosotros sabemos realizar diferentes actividades y ellos, además, capacitan a todo su personal”, explicó Ricardo Bugueño. El grupo de personas se manifiesta desde las 4 de la mañana de hoy cortando la Ruta 412. El corte es parcial, ya que solo se impide el ingreso a la mina sin entorpecer a los vehículos que se dirijan hacia otros lados. “Se han acercado concejales y esperamos la visita del Intendente. Hasta que no nos den una solución no nos vamos a mover. Nosotros queremos trabajo, nada más que eso”, concluyó Bugueño. (Diario Huarpe - 25/09/13) esperamos que los resultados confirmen que la prospección de cobre tiene un gran potencial". "Chinalco Yunnan" es una filial de "AluminumCorporation of China", conocida como Chinalco, creada para la exploración de recursos y desarrollo con proyectos en el noreste de Australia, Chile y el norte de Laos. (http://www.df.cl - 26/09/2013) Encontraron miles de huellas de dinosaurios en el Ártico Un equipo de científicos halló el rastro de miles de dinosaurios gracias a huellas fosilizadas en las rocas de las orillas del río Yukón en Alaska, INTERNACIONAL Chinalco Yunnan inicia trabajos exploratorios en yacimiento Sulfato de Codelco Estados Unidos. El descubrimiento, realizado por la Universidad de Alaska-Museo del Norte, representa una de las mayores concentraciones de fósiles de dinosaurios encontradas dentro del círculo polar ártico. Luego de recorrer 800 kilómetros a lo largo de los ríos Yukón y Tanana en Alaska, los científicos regresaron con 900 kilos de fósiles de huellas de animales que vivieron durante el Jurásico. „Encontramos un sinnúmero de huellas de dinosaurios literalmente en todos los afloramientos de rocas que observamos (…) No hay muchos lugares que presenten tal abundancia de huellas‟, dijo uno de los investigadores de la expedición, Paul McCarthy, de la Universidad de Alaska-Fairbanks. Se estima que las huellas descubiertas tienen una antigüedad de entre 25 y 30 millones de años. A su vez, el descubrimiento de los fósiles es especialmente relevante por la variedad de especímenes a los que pertenecen los vestigios hallados. De acuerdo con las palabras de McCarthy, en tan solo 10 minutos recogieron 50 muestras a lo largo del río Yukón. Actualmente los responsables del proyecto están trabajando con comunidades locales y habitantes nativos de la región para coordinar futuras expediciones en la zona. (Pregon - 27/09/13). Filial de "AluminumCorporation of China" inició las perforaciones en el proyecto en el norte del país. La empresa de exploración minera "Chinalco Yunnan CopperResources", con sede en la ciudad australiana de Brisbane, anunció hoy el inicio de las perforaciones en el proyecto Sulfato, en el norte de Chile, para medir la extensión de la mineralización de cobre. Estos trabajos exploratorios se llevan a cabo tras los sondeos geofísicos realizados a principios de año en el proyecto Sulfato, situado en la provincia de Tamarugal, informó la minera en un comunicado a la bolsa de valores de Australia (ASX). En agosto de 2012 "Chinalco Yunnan" acordó con la Compañía Contractual Minera Los Andes, subsidiaria de la Corporación Nacional del Cobre de Chile (Codelco), un compromiso para desembolsar un mínimo de US$ 500.000 en el primer año de prospecciones. El director gerente de "Chinalco Yunnan", Paul Williams, dijo que la empresa "se siente complacida de trabajar conjuntamente con el mayor productor de cobre del mundo en la formulación de este programa de perforación y Gobierno colombiano reconoce que no se cumplirá meta de 94 millones de ton de carbón este año 30 Gacetilla del Área de Minas Facultad de Ingeniería Universidad Nacional de Jujuy Ministro de Minas y Energía admite que no es posible revertir las 16,8 millones de ton que se ha dejado de producir por huelgas y suspensiones. (LATINOMINERÍA, desde Medellín, Colombia) El ministro de Minas y Energía de Colombia, Amylkar Acosta, reconoció que la fecha la producción minera de este país ha experimentado un descenso de 8% en doce meses, como consecuencia de una caída del 13% en la producción colombiana de carbón. Así lo manifestó el secretario de Estado en el marco de la inauguración de la feria Colombia Minera, en Medellín. Acosta precisó que como consecuencia del paro que afectó en la primera mitad del año a Cerrejón, principal productor carbonífero del país, la suspensión de cargue que sufrió minera Drummond (por un tema ambiental en su puerto de Ciénaga) y la recientemente finalizada huelga de 53 días que experimentó esta última, se han dejado de producir 16,8 millones de toneladas de carbón. El ministro dijo que es prácticamente imposible que esta situación se revierta en lo que resta del año, por lo que reconoció que es muy difícil que se cumpla la meta de alcanzar este año las 94 millones de ton de carbón prevista inicialmente por la autoridad. (Latinominería - 26/09/13). El año pasado, las regalías petroleras y mineras llegaron al récord de 10,5 billones de pesos, de los cuales 2,04 billones los aportó el sector minero. Sin embargo, luego de la puesta en marcha del esquema, varios líderes regionales han manifestado que los Órganos Colegiados de Administración y Decisión (Ocad) se convirtieron en una barrera a la autonomía regional. Además, muchos de los programas que eligieron los ciudadanos hace unos años en varias regiones han tenido que hacer fila para su aprobación y su puesta en funcionamiento. Sin embargo, Acosta sostuvo que el Gobierno es uno solo y que cualquier cambio que se vaya a hacer debe ser concertado con el Ministerio de Hacienda. (Portafolio - 26/09/13). Colombia: En marzo, reforma al código minero Aunque los empresarios mineros no consideran conveniente adelantar una reforma al código minero (Ley 685 de 2001), el ministro de Minas y Energía, Amylkar Acosta Medina, anunció que en marzo del próximo año, se llevará esa iniciativa al Congreso. En la apertura de la Novena Feria Minera, en Plaza Mayor, el funcionario declaró que, en los próximos seis meses mientras se surten las consultas, la idea es tener lista una iniciativa que actualice toda la normatividad, la cual debe responder a consideraciones nuevas, en especial en lo referente a temas ambientales y de formalización. "Queremos avanzar en serio en el proceso de formalización, porque llevamos años hablando de eso y no hemos logrado mayor cosa. Ahora procuramos que esa formalización sea en los aspectos técnico, económico, ambiental y que la asistencia que le vamos prestar a la minería informal, se mantenga", señaló Acosta. Para Eduardo Alfonso Chaparro Ávila, director de la Cámara Asomineros de la Andi, no es necesario adelantar dicha reforma. No obstante reconoce que los empresarios no pueden hacer oídos sordos a una postura seria como la del Gobierno. La presidente de Mineros, Beatriz Uribe, también consideró innecesaria una reforma al código minero. "Si se interpreta y legisla sobre esa normativa (la de 2001), el sector no necesita un código nuevo". (El Colombiano - 26/09/13). Colombia: El Gobierno abre puertas para ajuste en las regalías Ministro de Minas, Amylkar Acosta, dice que se debe compensar de alguna manera lo que perdieron las regiones productoras con la reforma del 2012. Tras las continuas quejas de las regiones por los mayores tiempos y procesos para lograr el giro de regalías mineras y petroleras, y de la reducción progresiva a la que se ven enfrentadas las regiones productoras, el Gobierno tiene en la mira realizar ajustes para que la asignación de estos dineros sea eficiente y se irrigue de forma pronta a sus diferentes destinatarios. Así lo señaló el ministro de Minas y Energía, Amylkar Acosta, quien al instalar la IX Feria Internacional Minera 2013, organizada por la Cámara Asomineros de la Andi, reconoció que hay preocupación en el Ejecutivo por la forma como quedó diseñada la estructura del nuevo sistema de regalías que se creó. “No está funcionando de la mejor manera, por lo que va a ser menester mejorarlo, tal vez no en este momento, por la coyuntura preelectoral”, aseguró el funcionario. Según Acosta, el Gobierno es consciente de que es necesario introducirle algunos ajustes al nuevo Sistema General de Regalías, que de alguna manera contribuya a compensar, así sea en parte, lo que muchas regiones productoras del país perdieron con el cambio del modelo anterior. Precio del cobre anota tercera alza consecutiva en la Bolsa de Londres Internacional.- Precio del cobre anota tercera alza consecutiva en la Bolsa de Londres El cobre experimentó una nueva alza en la Bolsa de 31 Gacetilla del Área de Minas Facultad de Ingeniería Universidad Nacional de Jujuy Metales de Londres sumando su tercera jornada consecutiva con resultados positivos. El metal rojo anotó un avance de 0,44% hasta los US$ 3,28968 la libra, informó la Comisión Chilena del Cobre (Cochilco) valor que se compara con los US$3,27516 del jueves y los US$3,24545 del miércoles. Con este resultado, el precio promedio del mes subió a US$ 3,24544, mientras que el anual retrocedió a US$ 3,34737 El precio futuro a tres meses se situó en US$ 3,30011. En tanto, los inventarios disminuyeron hasta las 541.125 toneladas métricas. Esto supone 4.500 toneladas menos que en la medición anterior. (df.cl - 27/09/13) se presentaron, no obstante a la fecha ya fueron subsanas estas falencias y no comienza la producción de azufre, manifestó el asambleísta del Movimiento Al Socialismo (MAS), Froilán Fulguera. El legislador lamentó que la falta de responsabilidad de las autoridades de la Comibol postergue este importante proyecto que generará recursos a favor del departamento y del país. Señaló que como representante del sector minero en la Asamblea Legislativa Departamental pedirá una reunión con las autoridades de la Comibol para conocer cuáles son las causas para que no comience la producción de azufre, sostuvo que también se pedirá que el gobernador del Departamento Autónomo de Oruro, Santos Tito, intervenga porque es un tema de mucha importancia que concierne a Oruro. "Queremos que el gobernador tome cartas en el asunto, porque lamentablemente los cambios de autoridades que se tuvo en Comibol hizo que se retrase la producción y los perjudicados son los trabajadores y nosotros, por eso como fiscalizadores haremos que esto si o si se efectivice" sostuvo. Mencionó que en una primera instancia se retraso el inicio de las operaciones en la Planta de Azufre porque se tuvo problemas de energía eléctrica, pero estos inconvenientes fueron subsanados por lo cual no existen obstáculos para comenzar a producir. Lamentó que no exista compromiso de las autoridades de la Comibol, más aún cuando este era su proyecto estrella y con esto el país se beneficiaría, indicó que es una preocupación constante que existe, por ello en esta semana se espera tratar el tema Capurata. "Es bastante el tiempo que se retrasó, debía comenzar en febrero, pero tuvo inconvenientes de energía eléctrica que se subsanó y debía comenzar en julio a producir, pero por la poca responsabilidad que existe de las autoridades, hacen que se retrase" aseveró. Con este emprendimiento se pretende obtener azufre con un 95 % de pureza que servirá para abastecer a la fábrica de ácido sulfúrico de Eucaliptus, a ser utilizado en la planta de alambrón, donde terminará el ciclo de industrialización del cobre. Se tiene previsto tratar entre 20 a 25 toneladas de azufre por día. (La Patria - 26/09/13). Perú: Estadounidense Silver Wheaton evalúa contrato a futuro en Las Bambas Empresa ha conversado con mineras para comprometer la producción de metales preciosos del proyecto que Glencore ha puesto en venta. (El Comercio) Silver Wheaton Corp. adelantó que está interesada en cerrar un contrato a futuro para aprovechar la producción de metales preciosos del proyecto de cobre Las Bambas de GlencoreXstrata, según informó la agencia Bloomberg. La compañía, basada en Vancouver, ayuda a las mineras a pagar por proyectos a cambio de un descuento en su producción de plata y oro, y ha tenido conversaciones con otros actores acerca de un contrato a futuro en Las Bambas, de acuerdo con el CEO de la empresa, Randy Smallwood. “Cerca del 5% de los ingresos de Las Bambas provendrán del oro y la plata, de metales preciosos, y defitinitivamente es un proyecto que tiene márgenes saludables”, dijo durante el Foro del Oro en Denver. “Creemos que un contrato a futuro puede agregar gran valor al proceso de venta”, señaló. Glencore, basada en Suiza, está vendiendo la mina Las Bambas como parte de un acuerdo para ganar la aprobación de los reguladores de China tras la operación de compra de Xstrata este año por US$29.000 millones. (El Comercio 26/09/13) Bolivia: Planta de azufre en Capurata permanece sin producir Enap adelanta para fines de 2013 el inicio de obras de central termoeléctrica en Concón La Planta de azufre en Capurata permanece sin producir, de acuerdo a informaciones brindadas por la Corporación Minera de Bolivia (Comibol), quien es la entidad encargada de la administración de esta planta que en febrero debería iniciar sus operaciones, sin embargo esto no fue posible por fallas de energía eléctrica que La firma estatal tomó la decisión tras la resolución del Servicio de Evaluación Ambiental (SEA) que validó la aprobación ambiental obtenida por el proyecto en el año 2007. (Emol) Para diciembre de este año adelantó la Empresa Nacional del Petróleo (Enap) el inicio de 32 Gacetilla del Área de Minas Facultad de Ingeniería Universidad Nacional de Jujuy las obras de construcción de su nueva central termoeléctrica a gas natural, que estará situada en un sector cercano a la planta de Refinería Aconcagua, en Concón. Según publicó este jueves el diario El Mercurio de Valparaíso, la firma, que había fijado el inicio de los trabajos para marzo de 2014, tomó la decisión tras la resolución del Servicio de Evaluación Ambiental (SEA) que validó la aprobación ambiental obtenida por el proyecto en 2007. Ello permite a Enap desestimar la realización de un nuevo Estudio de Impacto Ambiental (EIA) pese a la exigencia hecha por el municipio local y agrupaciones de vecinos. De este modo, la refinería está conforme con la resolución del SEA y ya fijó nuevas fechas para el inicio de las obras. “Habiendo presentado todos los antecedentes técnicos que se nos requirieron, esperábamos que la respuesta viniera positiva, porque la verdad es que cuestionamientos técnicos no debería existir", subrayó el director del proyecto, Mario Basualto. Respecto a los plazos, comentó que "nosotros tenemos un socio, que es OriginEnergy, con el cual tenemos que terminar de definir algunos aspectos de negociación y también debemos, desde el punto de vista técnico, cerrar una negociación con el contratista que va a estar a cargo de la construcción". "Hecho eso y si no tenemos ningún imponderable, deberíamos proceder con la construcción del proyecto hacia fines de año", recalcó. (Emol - 26/09/13). seguidos de los habitantes de Iquique (76%), Temuco (74%) y Talca (73%). Asimismo, una gran mayoría de los habitantes de Valdivia (85%) creen que su ciudad es la mejor para visitar, seguido de los residentes de Temuco (83%), Arica (79%) y Puerto Montt (77%). El estudio analizó los resultados alcanzados en dos grupos de ciudades: Grandes Capitales y Pequeñas y Medianas Capitales. En las primeras se encuentran el Gran Santiago, Gran Valparaíso, Gran Concepción, Coquimbo/La Serena y Antofagasta. En las segundas están Arica, Iquique, Copiapó, Rancagua, Talca, Temuco, Puerto Montt, Valdivia, Punta Arenas y Coyhaique. El trabajo de campo de la investigación se realizó en junio y julio de este año y está basado en 1.880 encuestas en hogares a personas residentes en los 15 principales centros urbanos del país, de 15 a 80 años de edad y de los niveles socioeconómicos C1, C2, C3 y D, que en un 62% vive hace más de 20 años en la misma zona. (Emol - 26/09/13). Los escenarios que se abren para Chile sin HidroAysen: expertos apuestan por energia nuclear, carbon y GNL Los escenarios que se abren para Chile sin HidroAysen: expertos apuestan por energia nuclear, carbon y GNL Sesenta días es el plazo que otorga la ley para que el Comité de Ministros revise los reclamos interpuestos en contra de un proyecto aprobado. En el caso de HidroAysén, han pasado dos años y, todavía, no sale humo blanco. Ese es uno de los mejores ejemplos para graficar las tremendas dificultades que ha enfrentado hasta ahora el mayor proyecto eléctrico del país, el cual pretendía construir cinco centrales en la Región de Aysén. El futuro tampoco se avizora alentador para la iniciativa propiedad de Endesa (51%) y Colbún (49%). Así al menos lo refleja el hecho de que un ex candidato a la presidencia del país, Andrés Allamand, lo diera por muerto. También el que la aspirante a La Moneda por la Nueva Mayoría, Michelle Bachelet, dijera abiertamente que estaba en contra de las megarrepresas. Desde la compañía esperan una rápida resolución del comité de secretarios de Estado, aunque han recalcado que la decisión que emane de los ministros no puede revertir la aprobación obtenida para la construcción de las centrales. Eso sí, quedará un largo camino para que, si la empresa lo decide, tramite la línea de transmisión que permita inyectar la energía al sistema. El escenario más optimista para los inversionistas es que, al menos una de las centrales, pudiera operar en 2023, pero ¿es el Copiapó y Antofagasta son las mejores ciudades para trabajar según sus habitantes La primera versión del "Barómetro Satisfacción Ciudad" revela además que los residentes de Temuco, Valdivia y Santiago dicen vivir en la mejor ciudad para estudiar. (Emol) Copiapó y Antofagasta son consideradas por sus propios habitantes como las mejores ciudades para trabajar en Chile, según la primera versión del Barómetro Satisfacción Ciudad, desarrollado por la consultora Visión Humana. El estudio reveló que el 80% de los habitantes de Copiapó califican con nota 6 y 7 a su lugar de residencia como el mejor para trabajar, seguido de los residentes de Antofagasta (72%), Iquique (67%), Santiago y Temuco (66%). En tanto, la investigación arrojó que el 79% de los habitantes de Temuco le ponen nota 6 y 7 a su ciudad como la mejor para estudiar, seguido por la gente que vive en Valdivia (71%), Santiago (68%) y Talca (66%). Consultados por la calidad de vida de su ciudad, el 79% de los residentes de Valdivia califican con nota 6 y 7 a la suya como la mejor para vivir, 33 Gacetilla del Área de Minas Facultad de Ingeniería Universidad Nacional de Jujuy que tiene el país”, opina el director ejecutivo de Electroconsultores, Francisco Aguirre. Para Aguirre, ésa es la mejor solución técnica para un país que no cuenta con carbón de calidad, gas o petróleo, pero reconoce que su principal obstáculo es el rechazo ciudadano y la inexistencia de normativas. “Por eso no me embarcaría en una central nuclear grande, sino que usaría las tecnologías nuevas, innovadoras y con el nuevo combustible nuclear torio, que es mucho más ecológico que el uranio”. El experto comenta que una buena solución sería la construcción de una central “escalable”; es decir, que fuera en etapas, agregándose mayor capacidad instalada, pero siempre de menor tamaño que las existentes en países desarrollados. Carbón, el combustible que usa 40% del mundo para generar electricidad Un camino conocido por el sistema chileno es el de instalación de carboneras, claves en el país luego que Argentina cortara la llave del gas a las generadoras chilenas. Eso sí, en el último tiempo no han tenido suerte: proyectos como Barrancones o Castilla no se concretaron por oposición ciudadana. Para el consultor de Valgesta, Ramón Galaz, no se debiera dejar de lado la utilización de recursos disponibles en el país, aunque si existiera una decisión de consenso para no realizar hidroeléctricas en Aysén, una opción importante es el carbón. Galaz dice que “si se llegara a una conclusión de consenso de que no se deben hacer centrales en Aysén, las únicas alternativas que quedan para satisfacer la demanda de los próximos 10, 20 y 30 años será la utilización de generación termoeléctrica”. Sostiene que “con todo lo que podamos incorporar de energías renovables no convencionales, que sin duda son un aporte importante, no es suficiente y tendremos que pensar en generación termoeléctrica”. “El carbón es una opción, pero hay que lavarles la cabeza a los ambientalistas”, dice Aguirre. En el mundo, cerca del 40% de la matriz corresponde a carbón. En Chile, durante agosto de este año el 36% de la generación del Sistema Interconectado Central (SIC) provino de esa fuente, mientras que para el Sistema Interconectado del Norte Grande (SING) fue 82%. GNL: el más caro, pero compatible con ERNC La opción de reemplazo a los grandes embalses que genera mayor consenso es el gasn antural licuado (GNL). Si bien es más caro, al menos 20% más por cada kilowatt generado a carbón, su imagen más amigable con el medio ambiente produce apoyos en expertos y autoridades. Actualmente, el 17% de la energía producida en el SIC es en base a GNL, pero las perspectivas más probable? Algunos piensan que no, por eso expertos ya barajan las alternativas de reemplazos para la energía hidráulica proveniente de la Patagonia: la nuclear, el carbón y el gas natural licuado (GNL) son las principales opciones. Nuclear: generación constante y sin emisiones, pero con rechazo Para la integrante de la Comisión Nacional de Energía (CNE) y gerenta de la consultora Energética, María Isabel González, no utilizar el agua de la Patagonia es como si Venezuela no explotara su petróleo. “Entonces estamos hablando de algo grave. Todas las opciones que hay son más caras que el agua. La gente puede decir “pero si igual pagamos caro por la energía”. Lamentablemente, podríamos llegar a una situación en que los precios permanecieran caros en forma definitiva”, advierte la experta. Dicho eso, González comenta que de existir un acuerdo político de no emplazar hidroeléctricas en Aysén “tendríamos, por ejemplo, que pensar en centrales nucleares, que son eficientes, aunque son una alternativa de largo plazo, de aquí a 15 o más años, porque hay que hacer todos los estudios. Y si es que se llegase a la conclusión de que podemos instalar centrales nucleares en Chile, hay que construirlas”. En la administración Bachelet se creó la denominada Comisión Zanelli para realizar estudios sobre la factibilidad de instalar centrales nucleares en el país. Eran análisis preliminares que recomendaban su instalación. Tras el cambio de gobierno, la subsecretaría de Energía anunció que licitaría nuevos estudios antes del primer trimestre de este año para responder en qué zonas de Chile podría construirse una de estas centrales y qué tipo de tecnología era la más conveniente. Sin embargo, la licitación pública fue postergada y hasta el día de hoy no se efectúa. En otros países la energía nuclear es clave en su matriz energética. Un ejemplo es Francia, donde corresponde a más del 70% de su portafolio de generación. Esta tecnología funciona de respaldo en Europa para las energías renovables no convencionales (ERNC): por ejemplo, cuando deja de soplar el viento en España, Portugal o Alemania. Si bien el estándar de potencia en el mundo supera los 1.000 MW, fuentes del gobierno comentaron que los estudios que se encargarían considerarían para el país centrales con tamaños de 400 MW, que hacen más factible su incorporación al sistema. “Para reemplazar HidroAysén, a diez años plazo es necesario habilitar una normativa nuclear hoy y concesionar, por ejemplo, una central de última generación con toda la seguridad para quitarles susto a los chilenos. Esa es una alternativa difícil, pero muy eficiente si se desecha el gran recurso 34 Gacetilla del Área de Minas Facultad de Ingeniería Universidad Nacional de Jujuy van al alza, ya que, pese a ser más caro que el carbón, muchos inversionistas optan por este combustible al tener mayor aceptación. Un ejemplo fue la decisión de la minera BHP Billiton de reconvertir la carbonera central Kellar en una iniciativa que se abastece de GNL. Además, el comienzo de la extracción de shale gas -o gas no convencional- en Estados Unidos mantiene las expectativas de una disminución de precios. El gigante del Norte se transformaría de un importador de hidrocarburos a un exportador de combustibles. “El carbón es una mejor alternativa en términos económicos, pero como vemos que las centrales de este tipo están siendo vetadas, el GNL sería una opción, aunque más cara”, advierte María Isabel González. Aguirre apunta que esta tecnología es más amigable con las energías renovables no convencionales, ya que sirven de centrales de respaldo para cuando tecnologías como la solar o eólica dejan de funcionar. “Es la única tecnología que puede ir bailando al ritmo variable de la renovable que se apaga y se prende”, dice el director ejecutivo de Electroconsultores. (La Segunda - 27/09/13)) éstos el carácter de bienes de uso público, lo que afectaría derechos adquiridos por los operadores. Además, la exigencia de monitorear y reconstituir los cuerpos de hielo histórica y actualmente intervenidos, supone un carácter retroactivo de esta norma, que afectaría a las minas que actualmente están en operación. Esta iniciativa entró al Congreso en mayo de 2006 como una moción del senador independiente Antonio Horvath, tras la aprobación ambiental de Pascua-Lama. A fines de ese año fue aprobada en general por el Senado, pero no tuvo más movimientos hasta junio de 2010 cuando fue archivada y un par de meses después y a solicitud del propio Horvath, fue desarchivada y según consta en los registros oficiales, recién en junio de 2013 volvió a tener actividad. Lo anterior coincide con el momento en que el estudio de impacto ambiental del proyecto Andina 244 de Codelco recibió cerca de 2.200 observaciones, en medio de la polémica que despertaron las denuncias del impacto que esta inversión tendría sobre glaciares ubicados en la Cordillera de las regiones Metropolitana y de Valparaíso, donde éste se emplaza. Legislación innecesaria En estos meses el debate se ha dividido en torno a la necesidad de contar con una legislación específica que regule los glaciares y las actividades productivas, recreacionales y de investigación que pueden o no desarrollarse en ellas. Mientras las empresas y gremios del sector postulan que ello no es necesario porque desde 2006 hasta ahora han surgido regulaciones, mecanismos e instituciones que velan por el cuidado y la preservación de los glaciares (ver línea de tiempo), algunos congresistas y representantes de grupos ambientalistas opinan que ello es imprescindible, pues a su juicio persistirían vacíos. “Estamos en la fase final de escuchar a todas las organizaciones ambientalistas, las mineras, sector público y las ONG‟s para poder avanzar en la elaboración de las indicaciones para tener un buen proyecto de glaciares en Chile”, dijo en mayo el presidente de la Comisión de Medioambiente de la Cámara Alta, Antonio Horvath. Tras varios aumentos de plazos, a fines de agosto se fijó el próximo 30 de septiembre como fecha límite para recibir indicaciones al proyecto. Al respecto, el ministro de Minería, Hernán de Solminihac, dijo que especialistas de la cartera están evaluando el tema para “analizar en detalle y ver la forma de encontrar la mejor solución para compatibilizar el desarrollo y el cuidado del medioambiente”. A su juicio, “al momento en que nació este proyecto no había nada que protegiera los glaciares, pero hoy la situación es Inversiones de Codelco y Anglo American amenazadas por proyecto de ley de glaciares Inversiones de Codelco y Anglo American amenazadas por proyecto de ley de glaciares La continuidad de operaciones y el desarrollo de importantes proyectos de la gran minería están amenazados por la reactivación de una iniciativa legal que está en el Congreso desde 2006 y busca valorar y proteger los glaciares, mediante una serie de normas y protocolos. Las empresas, sus gremios e incluso el propio gobierno, a través del Ministerio de Minería, miran con atención el avance de este proyecto, que entre otras cosas establece la prohibición de “intervenir o depositar elementos extraños que puedan afectar la condición natural de los glaciares”, disposición que -dicen en la industriapodría interpretarse como un freno a la actividad de la minería que se realiza en estas zonas. Extraoficialmente en la industria advierten que si esta iniciativa legal es aprobada como se planteó en 2006, afectaría las operaciones actuales de la división Andina, de Codelco, y Los Bronces, de Angloamerican. Un reporte de Chile Sustentable, en tanto, indica que las ampliaciones de estas dos faenas así como los proyectos Pascua-Lama y la futura y diferida ampliación de Los Pelambres, deberían ser replanteados porque en sus inmediaciones hay glaciares. En el sector privado también hay preocupación por la definición generalista que se hace de glaciar, así como la idea planteada de darle a 35 Gacetilla del Área de Minas Facultad de Ingeniería Universidad Nacional de Jujuy completamente distinta por diferentes leyes que están vigentes”, precisó. ¿Qué establece el proyecto de ley? El proyecto de ley que ingresó al Congreso en 2006 está compuesto por nueve artículos, que incluyen una definición de glaciar la que entre otras cosas establece que se trata de “ecosistemas constituidos por grandes masas de hielo, con o sin agua intersticial, de límites bien establecidos, originados sobre la tierra por metamorfismo a hielo de acumulaciones de nieve, y que fluyen lentamente deformándose bajo el influjo de la gravedad y según la ley de flujo del hielo, y por un lento deslizamiento sobre el lecho basal si el hielo está a 0º C”. Luego, el texto fija siete formas de intervención de estas masas, entre las que figuran la turística (a pie y en medios mecanizados), científica y aquella que considera excavar túneles, mientras que detalla en ocho puntos las actividades industriales que se desarrollan en estas áreas, mencionando entre ellas la remoción de masas de hielo, cobertura de glaciares con cualquier tipo de material o colorante, así como la existencia de fuentes de polvo u otro contaminante industrial, distante a menos de 10 kilómetros de un glaciar. Entre otras cosas, el proyecto dice que todas las actividades industriales requerirán estudios de impacto ambiental y añade que donde ha sido intervenido deberán presentarse planes para reponer los glaciares. (Diario Financiero 27/09/13). para cargos mineros que están dispuestos a aceptar menores condiciones para trabajar. Además, afirma Loreto Lazcano, team leader de Minning & Engineering de Hays, los nuevos trabajadores están aceptando menos beneficios, en la búsqueda de plazas laborales. Pero estas detenciones también han reducido la cantidad de mineros activos y la búsqueda de nuevos trabajadores ha caído un 50%, dicen los reclutadores, principalmente en el sector de los proveedores, porque las mineras están bajando costos, pero también están disminuyendo las plazas: en vez de cubrir un puesto vacío, se busca que sus tareas sean redistribuidas entre otros trabajadores. El “limbo” Álex Acosta, gerente general de Schwager Service, cuenta que, hasta ahora, han podido reubicar a sus recursos más calificados en otros contratos que mantienen vigentes. “El costo de perder a uno de esos trabajadores, muy especializados, es demasiado alto”, asevera el director de Finning, Marcello Marchese, quien explica que, en el caso de su empresa, estos recursos humanos se “redirigen” a programas de mentoring interno, que les permite mantener a los trabajadores en la empresa, y también les facilita la formación de nuevos expertos, aprovechando, principalmente, el recién creado Instituto Finning. No es la solución ideal, dice el ejecutivo, pero les permite ahorrar en costos y no desperdiciar recursos como sí les ocurre a otras empresas, como explica Luis Grau, de KPI Consultores. Grau cuenta que hay empresas en las que estos recursos se “paralizan” durante el tiempo que sea necesario, con tal de retener al personal. Estos Programas de Reinserción Laboral, como lo presentan las mineras, son conocidos coloquialmente por los mineros como el “limbo”, pues los trabajadores están, pero en ninguna parte. “Suena irracional, pero tiene algo de lógica”, explica un alto ejecutivo de un gran proveedor de la minería, quien señala que, por ejemplo, el costo de la demora de un sondaje es más alto que el sueldo mensual de un minero, lo que compensa que se le pague por “no hacer nada”. Este “no hacer nada” puede tener distintas modalidades. Como indica Juan Carlos Olivares, gerente general de Aprimin, algunas compañías hacen que los trabajadores cumplan en sus oficinas los mismos turnos en los cuales trabajan regularmente, con los mismos beneficios, pero sólo accediendo a salas comunes, escritorios o computadores, en los cuales no hacen más que revisar su correo corporativo. Otras compañías optan por dejarlos en sus casas, para evitar el costo fijo de tenerlos en las oficinas. (El Mercurio - 27/09/13)) Ritmo de contratacion cae hasta 50% en la mineria por paralizacion de proyectos Chile.Ritmo de contratacion cae hasta 50% en la mineria por paralizacion de proyectos La minería es una industria distinta. Eso dicen quienes están en ella y entienden que, por ejemplo, los mineros no trabajen efectivamente más del 50% de su tiempo, contando traslados, turnos y descansos. “Eso es algo que se puede permitir una industria que trabaja como lo hace la minería, aunque cuesta más caro”, dice Sebastián Marzal, director de Minería de la reclutadora especializada Adecco. El ejecutivo señala que el minero es un trabajador con un nivel de especialización superior al de la mayoría de las industrias, es más escaso y también tiene mucho poder de negociación, por lo que la posibilidad actual de aumentar su carga laboral es pequeña. Pero, expresa Marzal, la paralización de proyectos ha abierto una ventana que ha llevado a que hoy sea más fácil encontrar postulantes 36 Gacetilla del Área de Minas Facultad de Ingeniería Universidad Nacional de Jujuy estos bajos precios con mayor producción, tanto de petróleo como de minerales. Incluso, advierte que pese al efecto de los conflictos en Oriente Medio en el precio del petróleo, los fundamentales económicos señalan que en el largo plazo la tendencia del crudo es hacia la baja, por lo cual hay que aprovechar el cuarto de hora que todavía vive el país en este frente, para reinvertir los recursos en nueva exploración, siendo Ecopetrol una pieza clave. “No hay que olvidar que un peso que se le quite a Ecopetrol es un peso que deja de invertir en exploración, y si no exploramos no vamos a añadir reservas, que es la principal prioridad”, subrayó el Ministro. Y es que a su juicio, si a los bajos precios se le suma una baja en la producción, el impacto en el crecimiento del país sería fuerte, ya que no menos del 25 por ciento de los ingresos corrientes de la Nación los aporta la „locomotora‟ minero-energética. Por ello, y teniendo en cuenta que las reservas son muy precarias y no alcanzan para más de seis años y medio (motivo de preocupación), el ministro Amylkar Acosta aseguró que se le dará mayor importancia a la actividad de la Agencia Nacional de Hidrocarburos (ANH), entidad que juega un papel importante, atrayendo inversión, nuevos jugadores al mercado y nuevas tecnologías de recobro. Agrega que si no fuera por la tecnología no se habría alcanzado el millón de barriles de producción actual, que se ha sostenido con base en el recobro secundario y terciario. “En su momento fue posible extraer crudos a mayores profundidades por los precios altos, pero si estos bajan, va a ser más difícil hacerlo”, insistió. CÓDIGO MINERO, EN EL 2014 Entre tanto, en medio de las complejidades que vive el sector minero para materializar un proyecto importante, el Ministro de Minas y Energía anunció que la presentación del nuevo proyecto del Código de Minas al Congreso se dará solo a partir de marzo del 2014, ya que los procesos de consulta previa siguen lentos y la campaña electoral no dará espacio para debatir este tema. El objetivo es aprovechar estos meses con el Ministerio del Interior, para darles celeridad a las consultas y ganar tiempo, de tal manera que se pueda presentar en la primera legislatura del 2014. ACEPTAN DEMANDA EN CONSEJO DE ESTADO El Consejo de Estado admitió la demanda de la Alcaldía de Bogotá contra el Decreto 934 del 2013 del Ministerio de Minas, que fijó límites a los municipios y distritos para que en sus planes de ordenamiento incluyan disposiciones que ordenen la actividad minera en sus jurisdicciones. Los Azules en Chile, podria ser una de las mayores minas de cobre del mundo a bajo costo Chile.- Los Azules en Chile, podria ser una de las mayores minas de cobre del mundo a bajo costo Autoridades de la empresa McEwen Mining Inc., propietarias del 100 % del proyecto Los Azules, en Calingasta, informaron en la víspera al Ministro de Minería Ing. Felipe Nelson Saavedra los resultados de la actualización de su Evaluación Económica Preliminar. En el mismo determinan que el yacimiento cuprífero tiene el potencial para convertirse en una de las mayores minas de menor costo de cobre en el mundo. Adicionalmente, hay un excelente potencial de exploración para expandir aún más el tamaño de los recursos de mineral existentes. En un comunicado de prensa emitido por la compañía se determina también que el emprendimiento podría producir 255.000 toneladas durante los primeros 5 años con una vida útil de la mina de más de 35 años. La construcción de la mina y planta de procesamiento demandaría una inversión calculada en $ 3.900 millones. La nueva Evaluación Económica Preliminar incluye planes para la producción local de cátodos de cobre, eliminando la idea original de un mineraloducto hacia Chile. La mina produciría cátodos de cobre mediante un proceso de lixiviación por autoclave y adicionalmente lixiviar el mineral de baja ley. (Prensa Ministerio de Minería - 27/09/13). A redoblar exploracion por baja de precios de minerales Colombia.- A redoblar exploracion por baja de precios de minerales El Gobierno dice que habrá revisión al alza en las metas y cambios en políticas, ante declive. Hasta petróleo puede bajar pese a tensión, dice Minminas. El menor ritmo del sector minero-energético, sobre cuyo desempeño se prevé un avance entre el 5 y 7 por ciento en promedio para los próximos años (tras varios años de crecer al 10 por ciento), llevó al nuevo ministro de Minas y Energía, Amylkar Acosta, a plantear una revisión integral a las metas y a las políticas de esta „locomotora‟. Tras advertir que aún persisten las dificultades en la Unión Europea y en Estados Unidos, al tiempo que China está creciendo menos, el funcionario sostuvo que es hora de hacer ajustes en este sentido, porque hay que tratar de compensar 37 Gacetilla del Área de Minas Facultad de Ingeniería Universidad Nacional de Jujuy La Corporación admitió el litigio, tras considerar que se cumplían los requerimientos formales. (Portafolio.co - 27/09/13)) Este proyecto cuenta con una inversión total $770 millones, de los cuales el Ministerio Minas y Energía aporta $700 millones y Corporación $70 millones, representados bienes y servicios. (Vanguardia - 28/09/13). Colombia: CAS iniciará talleres de socialización del programa piloto de formalización minera de de la en Panel de ONU: Hay un calentamiento "innegable" del clima Este domingo 29 de septiembre en San Gil, inicia el ciclo de talleres de socialización del programa piloto nacional de Formalización Minera que adelantarán en convenio el Ministerio de Minas y Energía y la Corporación Autónoma Regional de Santander (CAS). Luis Enrique Ramírez administrador del convenio, invitó a los mineros informales, formales, asociados y no asociados, que ejercen su actividad en las riveras del río Fonce entre San Gil y Páramo, para que asistan a la reunión que se realizará este domingo, a partir de las 7:00 de la mañana, en la sede “C” del Centro Educativo Ojo de Agua de la Vereda Bejaranas y conozcan los alcances del proyecto. Allí se presentará la metodología, ubicación o contextualización geográfica, exposición de resultados y expectativas,. El Administrador del convenio indicó además que se está convocando a los mineros de la zona de Mogotes a que participen en el taller de socialización, que se realizará el lunes 30 de septiembre, en el Centro de Convenciones a las 8:00 de la mañana, y en Sabana de Torres, el mismo día y hora, en el Auditorio de la Casa de la Cultura de ese municipio. Como se recordará, el objetivo de este proyecto es hacer un diagnóstico a los mineros de estos tres municipios, para que formalicen su actividad, acogiéndose a los permisos y demás normatividad minera, basados en las cuatro líneas de trabajo como son el trabajo bajo el amparo de un título minero, el fortalecimiento asociativo de pequeños mineros, la formación para el trabajo minero y el desarrollo y productividad hacia la sostenibilidad. Convenio con Minminas Luis Enrique Ramírez administrador del convenio, indicó que estos talleres están dirigidos a pequeños mineros informales e ilegales que explotan material de arrastre . De los talleres en los municipios se arrojarán información sobre la manera como se ejerce la actividad en la zona, la cual se le entregará al Ministerio de Minas y Energía, para que éste adopte las estrategias y medidas necesarias que redunden en beneficio de esos mineros. Por Johannes Ledel ESTOCOLMO–Un anticipado informe de la Organización de Naciones Unidas sobre el cambio climático asegura que, si bien la actividad humana ha sido la principal causa del calentamiento global desde los años 50, las temperaturas no están subiendo con tanta rapidez como se pensaba. Un resumen del informe, publicado el viernes por el Panel Intergubernamental del Cambio Climático, IPCC por su sigla en inglés, endureció su postura sobre la influencia humana frente al reporte anterior de 2007. El nuevo informe dice que hay un calentamiento "innegable" del clima y que es "extremadamente probable" que los humanos son su principal influencia, mientras que hace seis años la entidad dijo que esta era "muy probable". El grupo de trabajo del IPCC compiló evidencia física e investigaciones científicas para llegar a la conclusión de que hay una probabilidad de 95% de que los humanos tienen la mayor culpa. El IPCC, sin embargo, redujo sus proyecciones de cuánto aumentará la temperatura del planeta hacia fines del siglo 21. "La temperatura de la superficie global a fines del siglo 21 probablemente superará 1,5 grados Celcius la de 1850 a 1900 en todos los escenarios, excepto el más bajo considerado, y probablemente excederá dos grados Celcius para los dos escenarios más altos", dijo el cotitular del directorio de la entidad, Thomas Stocker. Previamente, se había proyectado que las temperaturas subirían entre 3,9 y 4,5 grados Celsius en relación al periodo comprendido entre 1850 y 1900 en los dos peores escenarios. (The wall Street Journal – 28/09/13) Yauhar desafió a Das Neves a hablar de minería durante la campaña electoral Particularmente en Esquel, la cuestión minera es un tema de gran sensibilidad, y el candidato a diputado nacional del FPV, Norberto Yauhar, desafió allí a su competidor Mario Das Neves a plantear públicamente posicionamientos sobre el tema. Se reunió con el presidente del PJ, el esquelense Rafael Williams, y dijo que superaron diferencias. 38 Gacetilla del Área de Minas Facultad de Ingeniería Universidad Nacional de Jujuy s conocido el posicionamiento de Yauhar a favor de discutir la explotación minera en Chubut, y durante su visita de ayer en Esquel invitó al ex gobernador Das Neves a que exprese su opinión. «Hay muchas cosas que no se animan a hablar en época de campaña como las hablo yo, con la transparencia y sinceridad que las hablo yo», afirmó el ministro nacional. Planteó que se le debería preguntar a Das Neves -de quién fue ministro Coordinador durante gran parte de su gestión- «por qué en el año 2004 y 2005 me dio precisas instrucciones a mí y al equipo de Petrominera, para impulsar el proyecto navidad y la minería en la provincia del Chubut». Remarcó Yauhar que con aquel proyecto «no se llegó hasta la etapa de análisis, se llegó a la autorización de producción y se publicó la zonificación». CON WILLIAMS Por la mañana, Yauhar visitó al intendente de Esquel en su despacho y dijo que superaron diferencias que se hicieron públicas luego de las PASO de agosto. «La política tiene esa cosa de discusión y debate, y a veces de puntos de vista», intentó justificar el ministro nacional. Valoró que «lo bueno y lo importante es que los peronistas cuando llega el momento discutimos las cosas, nos enojamos, nos peleamos, porque somos sanguinarios, otros no lo hacen. Llegado el momento cada uno mira para adentro, qué es lo que hace bien y qué es lo que hace mal, rápidamente se levanta un teléfono, hablamos y nos sentamos nuevamente». Recordó aquella frase de Antonio Cafiero señalando que «los peronistas no nos peleamos, nos reproducimos». LA PESCA Según remarcó el ministro Yauhar, «los datos del sector pesquero son alentadores», afirmando que hay recuperación del mercado laboral. Tomó como ejemplo la incorporación de unos 200 trabajadores a Conarpesa en Puerto Rawson, parte de ellos eran desocupados de la pesquera Harengus. También la reapertura de una planta pesquera de Comodoro Rivadavia la próxima semana, que permitirá operar a cuatro barcos fresqueros de altura durante todo el año. «Esto tiene que ver con la política nacional pesquera que estamos trabajando a pleno, y después la política provincial pesquera la tiene que llevar adelante el Gobierno provincial», culminó Yauhar. (Diario El Chubut – 28/09/13). gremio de Petroleros, Jorge «Loma» Avila, las negociaciones llevan tres meses y está cerrada. El ministro de Hidrocarburos, Ezequiel Cufré, dijo que no quieren dilatar los tiempos porque Provincia y municipios pierden ingresos. «Se empiezan a cerrar las puertas para que PAE pueda sentarse a hacer una reivindicación histórica con los municipios y los sindicatos dándosele prioridad a las PyMEs de la región», valoró Avila luego de reunirse con el ministro Cufré y el intendente comodorense, Néstor Di Pierro. Estimó que la incorporación de la principal operadora de Chubut a la Ley de Hidrocarburos «se puede acordar el día lunes» ya que «se viene trabajando desde hace 90 días». Entendió que a partir del nuevo contrato con Tecpetrol se dan ciertas condiciones «para que PAE adhiera voluntariamente a la ley. Se debe recurrir al costo social que tiene PAE en la región y debe actuar con responsabilidad. Creo que están todos los puntos preacordados para que se firme». En esa discusión «hay un asunto central que es que se incluya un punto más que el del firmado en 2007 para salvaguardar a las PyMEs y proteger el trabajo de la región», dijo Avila. Y agregó que «está contemplado el 0,25% (de 1 punto) para los que trabajan la cuenca del golfo. Ahí están incluidos también el Sindicato de Uocra y Camioneros», y dijo que «al 2013 se transforma en un promedio de 50 millones de pesos para repartir en los sindicatos mencionados». ACELERAR TIEMPOS Enfatizó el ministro Cufré que en la Ley de Hidrocarburos se le solicita a PAE que adapte su contrato en cuanto al bono de compensación, y comentó en declaraciones a la emisora La Petrolera, de Comodoro Rivadavia, que con el gobernador Martín Buzzi, se habló sobre el plan de inversiones que la operadora pueda realizar para los municipios. Negó que haya un plazo para que la empresa se adapte, pero remarcó que quienes pierden son la provincia y los municipios por el ingreso que deberían tener por los puntos que les corresponderían. (Diario El Chubut – 28/09/13). Fuerte defensa a la gestión estatal en YPF La Presidenta rechazó las críticas a la petrolera y aseguró que el gas que le falta a la Argentina "es el que se vendió en los 90". La presidenta Cristina Fernández rechazó ayer las críticas contra el funcionamiento de la YPF reestatizada y aseguró que el gas que le falta a la Argentina es "el que se vendió en la década de los 90 a la hermana República de Chile a precios irrisorios". "Claro, acá no se necesitaba gas, si no había industria ni se producía nada", sostuvo la El lunes se firmaría la readecuación del contrato de PAE a la Ley de Hidrocarburos El lunes próximo se podría estar firmando la readecuación del contrato con la petrolera Pan American Energy encuadrándolo en la nueva Ley de Hidrocarburos. Según afirmó el líder del 39 Gacetilla del Área de Minas Facultad de Ingeniería Universidad Nacional de Jujuy editorial que hizo un periodista argentino –al que no identificó– en una radio "criticando a la YPF nacionalizada diciendo que es más ineficiente que cuando estaba en manos privadas". Rechazó esas palabras al señalar que el pasado jueves el titular de la empresa, Miguel Galluccio, "nos informaba del crecimiento de la producción de gas y petróleo" y adelantó que el funcionario "la semana que viene va a dar un pormenorizado informe sobre cómo está trabajando YPF". "La subida de YPF en Bolsa es agridulce para Repsol, la antigua filial está demostrando que puede volar sola, esto lo dicen los españoles", sostuvo la jefa de Estado, al volver a citar el artículo del periódico ibérico "Expansión". Y agregó: "No me gustaría tener que comparar a este periodista español con el argentino, pero que no mientan, que no digan cosas en contra del país, porque no atacan a la Presidenta, ni al Gobierno, ni al Frente para la Victoria, atentan contra el país". (La Mañana de Neuquén – 28/09/13). mandataria, y agregó que lo que se "transmitió gratuitamente es el gas que hoy nos está faltando a los argentinos". Al respecto, señaló que en aquellos años la firma española Repsol, que había pasado a controlar la petrolera argentina, el gas "lo vendían a 2 dólares, y en Chile a los residentes chilenos se lo vendían a 29 dólares". Y aseguró, citando un reciente artículo de un diario español, que YPF está "rozando máximos históricos" en cotización en bolsa, al afirmar que se encuentra actualmente en "189 pesos argentinos por título frente a los 116 de abril de 2012 cuando se decidió la recuperación de la soberanía hidrocarburífera". La Presidenta se pronunció así al encabezar un acto en la sede del INVAP en Bariloche, donde lanzó el plan nacional integral "Argentina Aeroespacial" y el centro de ensayos de alta tecnología, donde se están desarrollando dos satélites, uno de telecomunicaciones y otro de observación. Cristina Fernández comentó que hizo referencia al tema de la petrolera nacional a raíz de un Expertos internacionales dictarán curso sobre flotación en procesos mineros Analizar y conocer los últimos avances e investigaciones de carácter mundial en cuanto a la flotación en los procesos mineros, es el objetivo de una serie de cursos que realizarán expertos internacionales en Antofagasta entre el 4 y el 11 de octubre, actividad organizada por el Centro de Investigación Científico Tecnológico para la Minería, CICITEM. “La flotación es una operación de mucha importancia considerando que la mayoría de los proyectos mineros se orientan hacia minerales que requieren de esta tecnología” indicó el doctor Luis Cisternas, director del proyecto. “Queremos mejorar el nivel de conocimiento, compartir experiencias y ampliar nuestra red de colaboración para responder mejor a las necesidades de la industria local”, agregó el científico. En estos cursos, los expertos internacionales abordarán aspectos como la modelación computacional de los procesos, trabajo en plantas pilotos, flotación del molibdeno, separación líquido/sólido, entre otros ámbitos tanto de la parte teórica como práctica de este importante proceso. Expertos Los especialistas que visitarán Antofagasta son Pablo Brito Parada; investigador asociado del Departamento de Ciencias de la Tierra e Ingeniería del Imperial College de Londres, Reino Unido y Graeme Heyes del CSIRO Australia, quien cuenta con más de 50 años de experiencia en el procesamiento de minerales, realizando trabajos de pruebas de laboratorio y las operaciones de planta piloto a escala real, con énfasis en la comprensión y aplicación de los principios químicos para mejorar la tecnología de flotación. A ellos se suma Leanne Smith, miembro del Grupo de Flotación del CSIRO por más de 30 años. Su experiencia en laboratorio abarca áreas como la separación de cromita de ilmenita mediante flotación, así como el re-tratamiento de plomo/zinc en relaves utilizando flotación, el rechazo de los minerales de arsénico de cobre y níquel, entre otras áreas. Cursos Estos cursos corresponden a un proyecto del Fondo para la Innovación y Competitividad Regional, FIC-R, financiado por el Consejo Regional de Antofagasta a través de CONICYT y ejecutado por CICITEM. Podrán asistir todos los profesionales, investigadores y estudiantes que trabajen o desarrollen proyectos en el área de flotación de minerales. Los cursos tienen un costo total de $350.000 por persona, si la inscripción es antes del 30 de Septiembre de 2013. Más antecedentes al correo electrónico [email protected] o al teléfono 2 220647. (CICITEM26/09/13). 40 Gacetilla del Área de Minas Facultad de Ingeniería Universidad Nacional de Jujuy había aplicado diversos aumentos al canon anual de los regantes que poseen y usan agua de pozo y que -aunque era difícil de establecer un porcentaje fijo de suba- las mismas podían llegar hasta un 500% más. Entre los justificativos que en ese momento dio Irrigación para semejante incremento, fue que destinaría parte de esos fondos al cegado de cientos de pozos de riego que en la zona Este están abandonados y que contaminan las napas más profundas de agua. Fernando Escobar, actual consejero por el río Tunuyán Inferior, admitió demoras en el inicio del cegado de los pozos contaminantes, aunque aseguró que la primera etapa de ese trabajo se va a realizar "antes de fin de año". El funcionario dijo, además, que la tarea se hará por licitación y que los primeros sellados de perforaciones comenzarán en San Martín. En mayo les llegó a los productores los fuertes incrementos que el directorio del Departamento General de Irrigación había decidido a fines de diciembre cuando se votó el presupuesto del ente. Así, por el impuesto al canon anual por el uso de los pozos, por ejemplo, un productor de Junín que en 2012 pagó $ 436,44 por el agua de un pozo de ocho pulgadas, este año recibió una boleta por $ 2.431, es decir un incremento por el uso de agua subterránea que supera el 450%. Otro ejemplo, un regante de San Martín pagó en 2012 por un pozo de 6 pulgadas $ 430 y en la boleta de este año figura $ 1.348, más de 210% de aumento. En aquel momento, el presidente del Centro de Bodegueros del Este, Javier Palau, calificó el incremento como "una barbaridad sin ningún justificativo" y puso en duda que Irrigación fuese a cegar pozos con parte de ese dinero extra que comenzaba a recaudar: "Ese argumento ya lo hemos escuchado; hace seis años que venimos pidiendo que se cierren los pozos que no se usan y no tenemos respuestas". Palau, como tantos otros, recibió un aumento importante por el uso del pozo y, de unos $ 900 pasó a pagar casi $ 5.000 por el agua subterránea. En la zona Este más del 30% de las perforaciones subterráneas se encuentran en estado inactivo y contaminando las napas de agua. "Es un problema muy grave porque estamos utilizando la tercera y última napa de agua, por debajo de ella no hay más líquido y si permitimos que se contamine ponemos en riesgo todo el cultivo de la región", comentó el intendente de Rivadavia, Ricardo Mansur y agregó: "El tema de la contaminación del agua lo trataremos el próximo fin de semana, durante el congreso en Rivadavia de la Feria Agroindustrial (FAI)". En tanto, Escobar explicó que el cegado de oficio de los pozos de riego inactivos "no es una tarea El debate por el fracking se amplía en Neuquén En Plottier vecinos reclaman el fin de las perforaciones urbanas. En la Legislatura neuquina, especialistas explicaron en qué consiste la técnica extractiva. NEUQUÉN (AN).- La técnica para la extracción de hidrocarburos no convencional, conocida como fractura hidráulica o fracking, fue el eje de dos charlas debate realizadas ayer en la zona. En Plottier la Asamblea de Vecinos por el Agua y por la Vida buscó movilizar a la comunidad para controlar el avance de los yacimientos sobre zonas poblada, mientras que en la Legislatura neuquina especialistas del rubro expusieron los alcances técnicos de esa forma de extracción. En el caso del encuentro desarrollado en la Legislatura ayer por la tarde, se contó entre los expositores al diputado por el MPN y presidente de la comisión de Energía de la Legislatura, Luis Sapag, junto a los especialistas del Instituto Argentino de Petróleo y Gas (IAPG), Carlos Soraire y Roberto Villa. En la charla, que se replicará a lo largo de la provincia organizada por la agrupación del MPN Nueva Visión, los especialistas dieron el punto de vista técnico la situación de los reservorios no convencionales, el panorama de los yacimientos convencionales y el impacto que el fracking puede tener en el ambiente. En Plottier desde las 20 se desarrolló en el auditorio del hospital local una charla debate con una nutrida participación de estudiantes secundarios. Desde la Asamblea de Vecinos por el Agua, Alicia Ferrari, remarcó que "después de la explosión del pozo de gas en esta misma ciudad la gente habla mucho del tema pero con poca información, por eso mostramos los videos como disparadores del debate". Ferrari explicó que desde la asamblea surgida por la explosión del pozo de la empresa Pluspetrol "no buscamos prohibir la explotación, pero queremos que no se hagan más perforaciones en zonas urbanas". (AN 28/09/13). Irrigación demora el cegado de pozos que contaminan Este año, Irrigación aplicó fuertes aumentos a las fincas con agua subterránea por la necesidad de sumar recursos para cerrar perforaciones que contaminan los acuíferos. En enero de este año, Los Andes anticipó que el Departamento General de Irrigación 41 Gacetilla del Área de Minas Facultad de Ingeniería Universidad Nacional de Jujuy sencilla porque, en primer lugar, muchas veces el productor nos impide ingresar a la propiedad y aunque hay un poder de policía que nos autorizasuelen ser situaciones tensas, ya que una propiedad con pozo de agua, aunque sea abandonado, tiene más valor que una que no lo tiene". El funcionario de Irrigación también comentó que, en promedio, el cegado de un pozo ronda los $ 30.000 y que Irrigación va a "licitar antes de fin de año, la primera etapa de estos trabajos", aunque no pudo precisar de cuánto dinero se dispondrá para esa tarea ni tampoco cuántos son los pozos que este año se van a sellar. (Los Andes - 28/09/13). Por su parte, el secretario de Minería, Rodolfo Micone, valoró el esfuerzo que se hizo desde estos centros de control para revertir la imagen negativa que había de la minería. “Cuando asumió esta gestión vivió momentos muy duros, nuestro sector fue el que tuvo el primer conflicto y en esto vale reconocer el esfuerzo de la DIPGAM, de todos sus departamentos, el empeño que puso cada uno de los chicos, los profesionales, los jefes de departamentos. Ese fue el puntapié inicial de esta gestión y se lo debemos a ustedes, a su trabajo”, enfatizó el secretario. Convenio de cooperación En el marco de este encuentro, se firmó un Convenio de Cooperación Interinstitucional y Científica entre el Instituto Superior Técnico Industrial Carlos Kirchner de la capital catamarqueña y la Secretaría de Estado de Minería para “transferir conocimientos y experiencias tendientes a contribuir al fortalecimiento de Gestión Ambiental Minera en las comunidades de la provincia, a través de inclusión de estudiantes avanzados de las carreras de Técnico Superior en Gestión y Evaluación del Ambiente y Técnico Superior en Gestión de Calidad para la Industria”. De esta manera, se capacitará a los estudiantes avanzados en tareas de evaluación, control y fiscalización a través de actividades que promueva la SEM, a través de la DIPGAM, en áreas de investigación. La firma estuvo a cargo de la directora del Instituto, María de los Ángeles Rodríguez , el director de Educación Técnica y Formación Profesional, Roque Morales y el secretario de Estado de Minería, Rodolfo Micone. Nota: Los CCMA, son sedes que tiene el organismo minero en localidades del interior provincial. Surgieron ante la necesidad de comunicar a la sociedad las acciones de control y fiscalización que realiza el organismo como contralor de la ley ambiental minera (Ley 24.585/95). Por otra parte los centros, trabajan en aspectos sociales con las comunidades. (El Esquiu - 28/09/13). Los centros de Control Minero de la provincia evaluaron su tarea Además se firmó un Convenio entre la SEM y el ISTI. Desde abril de 2012, la secretaría de Estado de Minería (SEM) se hizo presente en el interior provincial a través de la puesta en marcha del primer Centro de Control Ambiental Minero en Andalgalá. Desde esa fecha hasta ahora, se abrieron otras tres sedes más, que cumplieron la tarea de informar a las comunidades mineras de qué se trata esta actividad. Para evaluar esta importante y amplia tarea, se llevó a cabo una jornada de integración impulsada por la Dirección Provincial de Gestión Ambiental Minera (DIPGAM), con la presencia de todos los integrantes de estos centros y de las autoridades de la Secretaría. “Estamos muy conforme con la labor que realizaron los integrantes de los centros de control que fueron una herramienta distinta para llegar a la comunidad y sobre todo a llegar sectores que tenían pensamiento diferente a cerca de la actividad minera. Ahora se puede acudir ahí a recabar información, el material que se necesita para conocer más la actividad y cómo se trabaja, ver la transparencia, los controles que realizamos. Esta labor fue muy importante y estamos orgullosos de la gente que trabaja en esos centros”, destacó el subsecretario de Minería, Daniel Issi, al inaugurar las jornadas. En la misma línea, se expresó la titular de la DIPGAM, Teresita Regalado, quien tiene a su cargo la formación de los inspectores ambientales que integran los centros. Sostuvo que los CCMA incorporaron en esta primera etapa egresados y alumnos avanzados de las Tecnicaturas en Gestión y Evaluación del Ambiente de las localidades de Andalgalá, Belén y Santa María y en Tinogasta de carreras afines, quienes transitan un primer periodo de capacitación y luego son incorporados en los equipos técnicos de la DiPGAM en las inspecciones y monitoreos ambientales de agua. Un diario español destacó el desempeño de YPF tras la expropiación a Repsol La petrolera nacional registra una fuerte revalorización bursátil del 135% durante el último año Bajo el título “YPF roza el récord en bolsa al año y medio de expropiarse”, el periódico Expansión planteó que “a juzgar por cómo van en bolsa, YPF y Repsol parecen disfrutar más con su divorcio que con su matrimonio”. El reporte destaca que el valor de cada acción de YPF “está rozando máximos históricos” al tiempo 42 Gacetilla del Área de Minas Facultad de Ingeniería Universidad Nacional de Jujuy que “Repsol también recuperó el valor que perdió”. Expansión detalla que YPF “cotizaba hasta el viernes a 189,5 pesos argentinos por título, frente a los 116 pesos en los que cerró el 16 de abril de 2012”, cuando la presidenta Cristina Kirchner anunció la expropiación del 51 por ciento de las acciones de YPF que se encontraban en manos de Repsol. Sobre la administración de la compañía nacional, Expansión destacó que “YPF, con Miguel Galuccio como primer ejecutivo, está logrando acuerdos estratégicos con grupos como el gigante norteamericano Chevrón para explotar el megayacimiento de Vaca Muerta”. “El último acuerdo firmado por YPF ha sido con la filial argentina de la estadounidense Dow para la producción de gas no convencional en Vaca Muerta”, amplió el artículo. El periódico financiero consideró que este megayacimiento es “el epicentro de la batalla de Repsol contra Argentina, y la moneda de cambio que podría servir para un posible acuerdo de compensación”. “Este país ha convertido Vaca Muerta en una cuestión de Estado”, concluyó. (El Tribuno de Salta - 28/09/13). kilómetros de las costas. La directora de la compañía aprovechó la ocasión para descartar, nuevamente, un aumento en el precio de los combustibles. La petrolera estatal brasileña Petrobras anunció el viernes un hallazgo "relevante" de crudo bajo el mar en la costa del noreste de Brasil, pero no entregó detalles por ahora sobre el potencial de producción. "Es un lindo hallazgo", declaró en rueda de prensa la presidenta de la estatal, GraçaFoster,quien no dio más precisiones. La asesoría de prensa de Petrobras dijo que aún no están finalizados los estudios para determinar qué reservas hay y cuál es el potencial de producción del hallazgo en la cuenca de SergipeAlagoas. Una nota de la estatal señala que la campaña de explotación en Sergipe comenzó en 2008, donde se descubrieron una docena de pozos con hidrocarburos. "Actualmente los hallazgos están en fase de delimitación", dijo la nota. El año pasado Petrobras produjo 1,98 millones de barriles por día (bpd), pero espera llegar a los 4,3 millones bpd en 2020 gracias a la explotación de sus millonarias reservas bajo el mar. Maria das Graças Foster, presidente de la firma, dijo también en un conferencia de prensa en Rio de Janeiro que no prevé un aumento de los precios de los combustible en el corto plazo en Brasil tras reunirse con la presidenta DilmaRousseff. (Infobae - 28/09/13). Petrobras anunció el hallazgo de un yacimiento de crudo en el mar La firma estatal calificó el hallazgo como "relevante". Las reservas se encuentran a 100 Complejidad de la ingeniería estructural en áreas minera, industrial y energética fue presentada en Congreso de AICE En total, fueron 12 exposiciones de este II Congreso de Proyectos Industriales y Mineros de AICE, entre las que destacaron muestras de grandes proyectos, así como de nuevas tecnologías y discusión sobre criterios de diseño. Parte de la ingeniería chilena de mejor nivel en Sudamérica y el mundo fue difundida en el II Congreso de Proyectos Industriales y Mineros que organiza la Asociación de Ingenieros Civiles Estructurales (AICE) por segundo año consecutivo. De esta manera, fueron presentadas 12 exposiciones que mostraron nuevos sistemas de protección sísmica, postensados, así como los desafíos que se presentan en el quehacer diario de los sectores industrial, minero y energético. “Dentro de la misión de AICE está llevar al más alto nivel la ingeniería nacional y los proyectos de estas áreas son una parte muy importante de nuestra ingeniería. Además, es tremenda la cantidad de ingenieros que trabaja en ellas. Por eso, queremos acoger todo esas inquietudes, canalizarlas y hacer de este Congreso una tradición”, señala Carlos Sepúlveda, vicepresidente de AICE. Asimismo, si se considera que las normas y códigos de diseño no cubren todas las áreas involucradas, se vuelve fundamental difundir el estado del arte del diseño estructural en proyectos de este tipo. “Es una oportunidad de presentar métodos de análisis e intercambiar experiencias de proyectos en ejecución, de los que se han obtenido importantes lecciones aprendidas que permiten reducir el riesgo en la operación de las plantas de proceso”, afirma el ingeniero Patricio Pineda, miembro del Comité Recomendaciones de Diseño para Instalaciones Mineras e Industriales de AICE. “Esta ha sido una excelente oportunidad para ver lo que están haciendo los colegas en sus empresas, así como para conocer nuevas tecnologías”, sostiene Rodrigo Retamales, ingeniero de RBA. 43 Gacetilla del Área de Minas Facultad de Ingeniería Universidad Nacional de Jujuy Por su parte, Rodrigo Huenchullán, ingeniero de Angloamerican, explica que este tipo de congresos menos académicos permite enfocarse más en la aplicación y mostrar los pasos que se siguieron para resolver un determinado problema. A juicio de Pineda, en estos sectores surge constantemente “la necesidad de estar permanentemente preparados para enfrentar diseños complejos en tiempos reducidos, que generalmente se hacen efectivos de manera simultánea con la construcción. Esto exige una mayor preparación de los profesionales de la ingeniería estructural”. Casos expuestos Para difundir los avances de la técnica y la práctica de la ingeniería estructural, además de proveer a la profesión la información y herramientas más actualizadas, tanto para su desempeño profesional como para su gestión empresarial eficaz, este 2013, en el área de estudios, se expuso sobre los estudios expertos necesarios para proyectos mineros, y también sobre los estudios de amenaza sísmica para el diseño de estos proyectos. En materia de protección sísmica, se habló sobre el sistema aplicado al Edificio CIO, en la División Ministro Hales DMH de Codelco, en el que se decidió aplicar tecnología antisísmica para mantener el control de todos sus procesos de manera virtuosa. Asimismo, el invitado internacional PhD Ian Aiken, presidente de Seismic Isolation Engineering Inc., expuso sobre sobre diagonales con pandeo restringido o BucklingRestrained Unbonded Braces (BRB), que se mostrando un resumen de sus distintas aplicaciones. Durante la última década, las BRB se han convertido en un sistema sismo resistente ampliamente utilizado en estructuras de acero y hormigón armado, tanto para el diseño de estructuras nuevas como para el refuerzo de las existentes. También hubo espacio para exponer sobre proyectos estructurales en instalaciones mineras existentes, enfocado sobre todo en las que se acercan al siglo de operación, así como sobre ideas multidisciplinarias que abordaron el diseño estructural de un túnel de recuperación, entre ellas disciplinas estructural, mecánica y procesos. Otro caso fue cómo se realizó el refuerzo estructural para el levante y traslado de estanques de más de 30 m de diámetro en una planta industrial. Por segundo año consecutivo, Ausenco estuvo presente en este Congreso, mostrando en esta ocasión la aplicación de modelos 3D y 4D en la ingeniería de detalles que realizan para sus clientes. En materia energética, Endesa Chile contó en extenso sobre los desafíos de ingeniería de dos de sus proyectos: la planta hidroeléctrica Los Cóndores (Región del Maule) y la ampliación de la termoeléctrica Bocamina II (Región del Bío Bío). Por su parte, VLS se refirió a estructuras segmentadas postensadas en diferentes casos de estudio actuales, desde un enfoque estructural y comercial. Para mayor información, ya es posible consultar las presentaciones en: http://www.aice.cl/sitio/?page_id=1328 (AICE – 24/09/13). Perú: Nuevo video muestra el impresionante daño de la minería informal a la naturaleza. Desde hace un tiempo, el Poder Ejecutivo se ha propuesto un pacto social en busca de lograr frenar la devastación de la amazonia a manos de la minería informal que ha llegado a cambiar el extenso verde de la zona por un marrón que deja en evidencia el tremendo daño. (LaRepública.pe – 24/09/13) Acuerdo minero con Alemania abre oportunidades de intercambio para estudiantes y profesionales en Chile. El ministro de Minería, Hernán de Solminihac, recibió esta mañana a una delegación alemana de la Universidad de Freiberg, el mayor centro mundial de fabricantes de tecnologías mineras, para abordar iniciativa bilateral que busca promover el intercambio de estudiantes y profesionales del sector. (Diario El Pulso – 24/09/13) Precio promedio de la energía para grandes mineras llega a su menor nivel desde 2007 en Chile. (El Mercurio) Los altos precios de la energía que pagan las grandes mineras en el norte del país poco NOTICIAS BREVES Precio de los minerales seguiría a la baja tras anuncio de la Reserva Federal. Tras el anuncio hecho por la Reserva Federal de EEUU (FED) de mantener su amplio plan de estímulo monetario, el precio de los minerales podría seguir con una tendencia hacia la baja hasta el fin de año, estimó Diego Ruiz, coordinador de Educación y Análisis de Forex Perú. (La Republica – 24/09/13) Indice de precios de productor de industrias creció un 2,4 pct de la mano de la minería, en Chile. El índice de precios de productor de industrias (IPP) aumentó un 2,4 % mensual en agosto debido principalmente al alza del 4,0 % que se registró en el sector de la minería, informó hoy el Instituto Nacional de Estadísticas (INE). (El Dínamo – 24/09/13) Stork Group invertirá US$400 millones en proyectos mineros en Perú. La austro- india Stork Group, primer productor mundial de titanio, ha decidido ingresar al Perú por la puerta grande: invertirá hasta U$$400 millones en la adquisición de algunos de los proyectos de cobre, oro y zinc que han sido anunciados en los medios de prensa nacionales. (El Comercio Perú – 24/09/13) 44 Gacetilla del Área de Minas Facultad de Ingeniería Universidad Nacional de Jujuy a poco están descendiendo. (Minería Chilena – 24/09/13) Minería ilegal amenaza a cuatro ríos del Meta en Colombia. Una llamada alertó a la Sijín de la Policía del Meta sobre la ubicación de maquinaria amarilla y de volquetas que estaban revolcando el río Acacías para sacar material de arrastre a su paso por San Carlos de Guaroa, sin permiso ambiental. (El Tiempo – 24/09/13) Gobierno verificará productividad de casi 3.000 concesiones mineras en Bolivia. El Ministerio de Minería y Metalurgia verificará la productividad de 2.896 concesiones mineras entregadas por cuadrículas y hectáreas para decidir su reversión. De éstas, 2.454 son de empresas privadas y unipersonales, y otras 442 de las cooperativas. (Google News - Mineras results – 24/09/13) México: Se duplican en tres años empleos en la minería. La industria minera en Chihuahua incrementó al doble en menos de tres años, su número de empleos generados, al pasar de 6 mil en el 2010 a casi 12 mil en lo que va del presente año, afirmó el gobernador, César Duarte Jáquez, en su participación en el IV Seminario de Normatividad Minera, ABC De la Minería en México, celebrado en el Centro de Convenciones y Exposiciones de la ciudad de Chihuahua. (Norte Digital – 24/09/13) Sindicatos de trabajadores mineros iniciarán mañana una huelga de 48 horas en Perú. (Reuters) Varios sindicatos de trabajadores del clave sector minero del Perú realizarán desde mañana una huelga de 48 horas por reclamos laborales, dijo el secretario general de la federación minera, Ricardo Juárez. (Gestión – 25/09/13) Hasta US$15 millones dejaría de percibir Codelco por paralización en Salvador. (Estrategia) El pasado 18 de septiembre la administración y los trabajadores de la división Salvador de Codelco pusieron fin al conflictivo proceso de negociación colectiva que significó la paralización total de las operaciones en esta faena a partir del 5 de septiembre. (Minería Chilena (Gestión – 25/09/13) BHP ve presión sobre mercados de materias primas, demanda de acero ralentizada. BHP Billiton, la mayor minera del mundo, dijo el miércoles que los mercados mundiales de materias primas están siendo debilitados por el aumento de la oferta y advirtió que espera una moderación en las perspectivas de la demanda de acero en Asia. (Reuters – 25/09/13) Será muy difícil realizar nuevas inversiones en Argentina, según director ejecutivo de Goldcorp. Chuck Jeannes, director ejecutivo de la minera canadiense Goldcorp (TSX: G, NYSE: GG), cree que será ―muy difícil‖ realizar inversiones adicionales en Argentina, debido a las complicaciones que la industria minera enfrenta en la nación sudamericana. (BN Americas – 25/09/13) Perú: Interdicción a minería ilegal en Puno irá de todas maneras. El Alto Comisionado en Asuntos de Formalización de la Minería, Interdicción de la Minería Ilegal y Remediación Ambiental de la Presidencia del Consejo de Ministros, Daniel Urresti, anunció que de todas maneras se realizará la interdicción a los mineros ilegales en la región Puno y el resto del país. (Diario Correo – 25/09/13) Newmont reconsideraría demorado plan oro Conga en Perú a partir 2015: presidente ejecutivo. El directorio de la minera estadounidense Newmont reconsideraría a partir del 2015 su demorado proyecto aurífero Conga de unos 5.000 millones de dólares en Perú, tras una clave elección local, dijo el martes su presidente ejecutivo, Gary Goldberg.( Reuters – 25/09/13) Mineras enfrentan campaña de venta de cobre 2014 con mejores perspectivas de precio en Chile. (Diario Financiero) Una perspectiva más favorable que la de 2012 espera a las mineras en la campaña de venta de cobre para 2014, que la industria se apresta a iniciar y en la cual Chile, y en particular Codelco, tienen un rol protagónico. (Minería Chilena – 25/09/13). Precios del mineral de hierro seguirán entre 120-130 dlrs la tonelada en 4to trim: Vale. Los precios mundiales del mineral de hierro se espera que se mantengan en torno a 120-130 dólares la tonelada durante el cuarto trimestre de este año, dijo el miércoles un ejecutivo de alto rango de la brasileña Vale, el mayor productor mundial de mineral de hierro. (Reuters – 25/09/13) Exministro cree que la minería es el único camino hacia el desarrollo en Oruro, Bolivia. Para el ex ministro de Minería y Metalurgia, Guillermo Dalence la minería es el único sector económico que puede determinar el desarrollo del departamento de Oruro, y junto con los hidrocarburos el desarrollo del país. (La Patria Bolivia – 25/09/13) Técnicos chinos llegan a Bolivia para inspeccionar planta piloto de baterías de litio.El gerente Nacional de Recursos Evaporíticos de la Corporación Minera de Bolivia (Comibol), Luis Alberto Echazú, informó que una delegación de técnicos de la empresa china LinYi Cake Trade Co, llegó al país para inspeccionar el avance en la construcción de la planta piloto de baterías de litio, que se construye en la localidad de La Palca, en Potosí. (AméricaEconomía.com – 25/09/13) Minera IRL recibe aprobación del EIA para proyecto Ollachea en Perú. La Minera IRL anunció que el Ministerio de Energía y Minas (MEM) aprobó el Estudio de Impacto Ambiental (EIA) para su proyecto de oro Ollachea. ―La aprobación del EIA es clave para continuar hacia 45 Gacetilla del Área de Minas Facultad de Ingeniería Universidad Nacional de Jujuy la fase de construcción‖, resaltó Courtney Chamberlain, su presidente ejecutivo. (Gestión – 26/09/13) Recorte de canon paraliza obras y provoca despidos en Cusco, Perú. El Gobierno Regional comenzó a sentir los efectos de la reducción del canon minero. Por lo menos una decena de sus obras fue paralizada como consecuencia del recorte. En otra cantidad similar de proyectos se despidió a la mitad de personal. (La Republica – 26/09/13) Conga: Yanacocha descarta haber participado en desalojo de “guardianes de las lagunas”. Frente a las declaraciones de líderes políticos en Cajamarca, la empresa minera expresó en un comunicado su rechazo a ―que se hagan acusaciones que, sin ningún fundamento, pretenden vincularnos a estos hechos‖. (Gestión – 26/09/13) Perú: Bear Creek recibió luz verde para mina Corani, pero su primera opción es Santa Ana Reuters.- Bear Creek Mining logró la aprobación ambiental para su mina Corani en Perú, pero el desarrollo del gran proyecto de plata podría mantenerse en suspenso por ahora, anunció su presidente ejecutivo, Andrew Swarthout. (Gestión – 26/09/13) Cobre sube ante mejora de demanda china El cobre avanzaba el jueves impulsado por mejoras en la demanda del mayor consumidor mundial del metal, China, aunque nuevas preocupaciones sobre el panorama fiscal y la deuda federal de Estados Unidos limitaban el avance. (Reuters – 26/09/13) Chile: Utilidades de Anglo American Norte retrocedieron un 68% el primer semestre (Diario Estrategia) Las operaciones de Anglo American en Chile cerraron un complejo primer semestre con sus dos unidades marcando retrocesos en sus utilidades. (Minería Chilena – 26/09/13) Chinalco Yunnan inicia trabajos exploratorios en yacimiento de cobre en Chile (Diario Estrategia)La empresa de exploración minera Chinalco Yunnan Copper Resources, con sede en la ciudad australiana de Brisbane, anunció hoy el inicio de las perforaciones en el proyecto Sulfato, en el norte de Chile, para medir la extensión de la mineralización de cobre. (Minería Chilena – 26/09/13) Destruyeron 80 motores usados por minería ilegal en Madre de Dios, Perú. La Pampa, a 105 kilómetros de Madre de Dios, fue escenario de una nueva acción de interdicción contra la minería ilegal de parte del Gobierno. En la jornada de ayer 80 motores utilizados en las embarcaciones de los mineros ilegales fueron detonados por efectivos de la Policía Nacional. El operativo continuará hasta el fin de semana. (LaRepública.pe – 26/09/13) Bolivia: Ley de Reversión agudizará la crisis en el sector minero La aplicación de la Ley de Reversión de Derechos Mineros ahondará la crisis de la minería nacional y la falta de inversiones, consideraron dos exviceministros de Minería, el presidente del Colegio de Geólogos de Bolivia y un investigador social, quienes fueron entrevistados durante la última sesión del Club de Minería realizado en la sede de Gobierno. (La Patria Bolivia – 26/09/13) México: Mil 500 pequeñas concesionarias de minería, en riesgo De aprobarse la reforma hacendaria tal y como propone el Presidente de la República, al menos mil 500 pequeñas concesionarias de minería están en riesgo de cerrar, lo cual impactaría la economía de cientos de municipios como Zimapán, el cual se convertiría en un pueblo fantasma, advirtió la presidenta de la Federación Mexicana de Minería Sustentable AC, Silvana Sánchez Helú. (Milenio.com – 26/09/13) Confirmó la justicia de Chile la suspensión de la mina de Pascua Lama La Corte Suprema de Chile, con un fallo unánime de su sala tercera, confirmó ayer la suspensión hasta 2015 de las obras de la mina binacional de oro y cobre Pascua Lama, perteneciente a la minera canadiense Barrick Gold, y ubicada en la Cordillera de los Andes, a unos 4500 metros de altura, con una inversión prevista de US$ 8500 millones. Además de ratificar el fallo emitido anteriormente por la Corte de Apelaciones de Copiapó, la decisión de la Corte desestimó a la vez la solicitud de las comunidades indígenas de origen diaguita, que abogaban por la revocación del permiso ambiental y el cierre definitivo del proyecto. (La Nacion – 26/09/13) Mineras abren debate sobre su rol en la sustentabilidad y el medio ambiente en Argentina (Cronista.com) Con la vista puesta en que los cuestionamientos sociales a la minería son uno de los principales escollos que tiene el sector por zanjar en el país, la Cámara Argentina de Empresarios Mineros (CAEM) abrió el debate sobre su rol en la sustentabilidad de la actividad. (Analista de Noticias - InfoMine – 27/09/13) Buscan acabar con minería ilegal que deforesta los bosques de Madre de Dios, Perú Visto desde lo más alto parece una inmensa boa dorada surcando la selva de Madre de Dios. Al ras, es un cementerio de árboles, follaje chamuscado y socavones con agua contaminada con mercurio, sobre los cuales flotan las embarcaciones utilizadas por los mineros ilegales para la extracción de oro en polvo. Este es el escenario de uno de los 13 campamentos mineros que en los últimos años se instalaron en la región. (La Republica – 27/09/13) Minera Hot Chili identifica nueva zona mineralizada en proyecto Productora en Chile (Estrategia) La compañía de origen australiano Hot Chili comentó sobre la identificación de una nueva zona mineralizada en el proyecto Productora que podría contener significativos recursos de cobre y oro de alta ley. El área estaría ubicada en el lado este aledaño al yacimiento central, en un sector considerado como botadero en estudios preliminares. (Minería Chilena – 27/09/13) 46 Gacetilla del Área de Minas Facultad de Ingeniería Universidad Nacional de Jujuy Oro avanza 1 pct por preocupaciones fiscales en EEUU El oro subía más de un 1 por ciento el viernes, luego de que las discusiones sobre el presupuesto en Estados Unidos y los temores en torno al panorama de la política monetaria de la Reserva Federal despertaran el interés en las compras, que se aceleraron fuertemente cuando el metal quebró un nivel de soporte técnico. (Reuters – 27/09/13) Goldcorp: mina guatemalteca Marlin entrega los mayores beneficios a sus accionistas La extracción de oro en la mina Marlin, en San Marcos, reportó durante el primer semestre de este año ingresos por US$229 millones —Q1 mil 813 millones 54 mil 730—, para convertirse en la de mayores beneficios para sus accionistas, según el informe financiero que les presentó la casa matriz en Canadá. (América Economía – 27/09/13) Grandes mineras confirman inversión de US$36 mil millones, El Mercurio de Antofagasta. (DailyFX) Las perspectivas de la industria minera en Chile siguen evidenciando una reducción en la proyección sectorial de sus inversiones, pero a pesar de este panorama los grandes grupos económicos mantienen aún sus cronogramas de proyectos. Por ejemplo, sólo tres conglomerados totalizan US$36.838 millones en su cartera de iniciativas. (DailyFX – 27/09/13) AQM Copper busca punto medio de inversión en el proyecto de cobre y oro Zafranal en Perú La minera canadiense AQM Copper elaboró este mes un reciente estudio económico preliminar de su proyecto Zafranal (cobre y oro), ubicado en Arequipa. Los cálculos respondieron a una capacidad de 44,000 toneladas por día (Tpd), la mitad de su evaluación publicada en enero de este año (80,000 Tdp). No obstante, su inversión inicial estimada se redujo muy poco, de US$ 1,520 millones a US$ 1,122 millones. (Gestión – 27/09/13) Informe minero recibe varias observaciones en Ecuador (El Tiempo Diario de Cuenca) El informe no determina si habrá o no una afectación al ambiente en un posible caso de extracción minera. (El Tiempo Ecuador – 27/09/13) ORO - Precio en US$ por onza Actual PLATA - Precio en US$ por onza Actual 47 Gacetilla del Área de Minas Facultad de Ingeniería Universidad Nacional de Jujuy GACETILLA DEL ÁREA DE MINAS – FICHAS TÉCNICAS FICHA TECNICA – YACIMIENTO DE MINERALES: “Las Cuevas” SERIE: YACIMIENTOS DE MINERALES FICHA Nº LAS CUEVAS SALTA EXPLORACIONES S.A PROPIETARIO: Salta Exploraciones (Cascadero Copper). UBICACION: A 100 km al N.O. de la ciudad de Salta. MINERALlZACIÓN: Oro, plata y cobre. El área es parte de la extensión Sur este de la mega estructura transversal Colama- Olacapato-El Toro, que ha generado grandes áreas mineralizadas. EXPLORACION: 600 m en 2011 y una campaña de 1.500 m más esta temporada. ESTADO: Exploración. La infraestructura de Las Cuevas es excelente ya que tiene un camino de acceso. Además, una línea de alta tensión a Chile pasa por el extremo sur de la propiedad, la línea de gas natural de Pocitos está a 6 km, Y el ferrocarril de Antofagasta, Chile, pasa a aproximadamente 14 km al este. La propiedad se encuentra entre 3.000 y 3.600 metros de altura y se puede trabajar todo el año. Salta Exploraciones pertenece al grupo SESA Holdings LLC controlada en partes iguales por Cascadero Copper y Coralbrook, propiedad del brasileño Carlo Paulo de Brito. Cascadero controla el 50% en Salta. Exploraciones, que tiene una participación del 100% en 46 propiedades (unas 102.000 has) en el N.O. de Argentina. En sus áreas ha identificado mineralizaciones de oro epitermal, de alta sulfuración, plata, Iitio y varias propiedades con potencial de metales aIcalinos, sobre todo el cesio. Los prospectos Las Burras, Las Cuevas, Santa Rosa, Incahuasi y Pancho Arias pertenecen al área Pancho Arias, en Salta. La minera tiene una opción para comprar el 100% de la propiedad, donde planea realizar 7.500 metros de perforaciones en 2011/12. Otro proyecto de Salta Exploraciones es Las Burras, en la provincia de Salta. Cobre, molibdeno y oro en exploración. Perforó en el área 1.664 m en 2011. 48 Gacetilla del Área de Minas Facultad de Ingeniería Universidad Nacional de Jujuy GACETILLA DEL ÁREA DE MINAS – FICHAS TÉCNICAS FICHA TECNICA – MINERIA Y MEDIO AMBIENTE: La Minería es Sustentable en la Utilización del Agua SERIE D: MINERÍA Y MEDIO AMBIENTE PARTE 1/1 LA MINERIA ES SUSTENTABLE EN LA UTILIZACION DEL AGUA Las empresas no contaminan el agua, ni derraman efluentes contaminados al ambiente. Para cerciorarse de ello se controlan el estado del agua antes de la primera operación en el Informe de Impacto Ambiental, aguas arriba y aguas abajo, la subterránea y la de los ríos, para verificar que no haya habido cambios en su composición y su calidad durante la operación. Actualmente se están implementando con éxito programas de control comunitario ambiental en los que, luego de una capacitación previa por parte de los gobiernos, los pobladores mismos y representantes de ONGs forman parte de los controles. El sector minero cuida al máximo el recurso hídrico utilizado reciclando la mayor cantidad de agua posible. La minería está obligada a reponer la misma cantidad de agua consumida al ambiente, de manera de no afectar poblaciones, cultivos, flora ni fauna. Este conjunto de acciones se denomina mitigación. La minería no le quita el agua a ninguna otra actividad productiva. Al igual que el uso de la agricultura, el uso poblacional y el del sector industrial, la minería tiene una concesión de aguas otorgada por la autoridad hídrica, no pudiendo exceder esa cantidad permitida. Todo el consumo está planificado, por eso ningún sector le puede quitar agua a otro. Por lo general, quienes no son especialistas en la materia no están acostumbrados a ver o escuchar las cifras de consumo industrial o agropecuario del agua. Los números son tan grandes en relación al consumo de un hogar, que se miden en litros por segundo o metros cúbicos, y generalmente tienden a asombrar. Para obtener una simple taza de café, por ejemplo, se requieren 280 litros de agua. Para obtener un pequeño bife de 300gr de carne vacuna, se consumen 4.650 litros de agua. Para obtener un litro de leche se necesitan 1.000 litros de agua. Para 500 gramos de pan tostado se utilizan 650 litros de agua. La producción de 500 gramos de azúcar requiere 750 litros de agua para su producción. La producción de 500 gramos de trigo, por su lado, requiere 650 litros de agua (ver UNESCO Institute for Water Education o Water Footprint Network, entre otros). La actividad que más consume agua es la agricultura (un litro por segundo por hectárea). Se calcula que una pequeña finca de 800 ha. de olivos puede consumir 800 litros de agua por segundo. La finca de la que hablamos consume entonces más agua que la mina más grande de la Argentina, que consume aproximadamente 700 litros por segundo. Sólo en las provincias de La Rioja y Catama rca hay unas 30.000 hectáreas de olivos plantadas. En San Juan los cinco proyectos más grandes, que componen el 23% del PBI provincial, consumen 1.200 litros por segundo, mientras que la superficie cultivada con riego en la provincia (105.000 ha) consume 164.000 litros por segundo. En San Juan, la mina que más agua consume toma 0,6HM3/año, lo que equivale a 0,12% del derrame del río Jáchal. Esa mina, que genera el 46,5% de las exportaciones de San Juan, consume menos de lo que consume una chacra de 120 hectáreas de olivos. FUENTE: MINING EXPRESS 49 Gacetilla del Área de Minas Facultad de Ingeniería Universidad Nacional de Jujuy SEMINARIO INTERNACIONAL ARGENTINA ORO Y PLATA 2013 27 y 28 de Noviembre, 2013 Hotel Sheraton Libertador Buenos Aires, Argentina “Un espacio de integración y negocios” Actividades • Ronda de Negocios - Encuentros entre empresas mineras y empresas proveedoras • La Noche de las Distinciones Página web: http://www.argentinaoroyplata.com.ar/ Contacto: Amanda Salvaneschi Email: [email protected] Tel: (54 11) 4952-6097 / 1117 IX Encuentro Nacional de Derecho Minero y el X Encuentro Lationamericano y del Caribe de Legislación Minera 2014 Octubre, 2014 Buenos Aires, Argentina Página web: http://www.derechominerolatin.com.ar/ Contacto: Amanda Salvaneschi Email: [email protected] Tel: (54 11) 4952-6097 / 1117 V Exposición Internacional: San Juan, Factor de Desarrollo de la Minería Argentina 2014 Del 4 al 6 de Junio, 2014 Estadio Abierto - Provincia de San Juan - Argentina Página web: www.sanjuan-minera.com.ar Contacto: Amanda Salvaneschi Email: [email protected] Tel: (54 11) 4952-6097 / 1117 50 Gacetilla del Área de Minas Facultad de Ingeniería Universidad Nacional de Jujuy
© Copyright 2024