Año II Número 65 22 de octubre de 2014 ejemplar gratuito www.luzdemelilla.es SEMANARIO INDEPENDIENTE DE MELILLA INFORMACIÓN, ANÁLISIS Y OPINIÓN “Le llevaré tabaco donde usted va a ir...” Nueva salida de tono del alcalde contra un diputado local, esta vez el socialista Dionisio Muñoz Los Plenos de Control de la Asamblea de Melilla se empiezan a parecer más a un un circo romano que al foro de representación de todos los ciudadanos a causa de los desplantes y soberbia del Gobierno local. El último episodio sucedió durante el turno de interpelaciones del Pleno de Control del pasado viernes. Tras ser interpelado por Dionisio Muñoz, a propósito de las sospechas de corrupción en la contratación pública, el alcalde reaccionó atacando al diputando socialista reprochándole su condición de imputado por el caso del voto por correo y dando por hecho su culpabilidad al afirmar que le iba a llevar “tabaco donde usted va a ir...”, en clara referencia a un centro penitenciario. Unas deplorables palabras en boca de un alcalde que tiene imputado a medio equipo de su gobierno por diferentes causas judiciales con un denominador común: la corrupción política. Pág. 2 El PP aprueba en solitario el Reglamento para la Garantía de la Convivencia Ciudadana A juicio de la oposición los ciudadanos quedan expuestos a posibles Pág. 3 casos de arbitrariedad por parte de los agentes policiales Sesenta inmigrantes logran llegar a Melilla en un salto que tuvo lugar por cinco puntos diferentes Continúa la presión migratoria mientras que la polémica sobre las devoluciones llega a la Unión Europea Pág. 4 Diario de la sexta campaña de excavaciones en la tumba del visir Amen-Hotep Huy Juan José Medina, adiós al indómito vigía En la tarde del pasado sábado fallecía inesperadamente Juan José Medina Roldán, editor y director de la emisora de televisión digital elvigiatv.es desde hace dos años y colaborador habitual de radio Vinilo FM Melilla. Anteriormente estuvo durante una década de director-gerente de la empresa pública INMUSA que gestiona Televisión Melilla. Las reacciones a su fallecimiento no se hicieron esperar y en las redes sociales se publicaron el mismo día numerosos comentarios. Los días siguientes continuaron las muestras de pésame de dirigentes políticos y amistades. Pág. 9 El proyecto, financiado por la Fundación Gaselec, cuenta por tercer año con la participación de un estudiante melillense Pág. 10 Paseando por el callejero antiguo de Melilla: El Barrio Obrero o de Concepción Arenal Historia del nacimiento del barrio conocido primeramente con el nombre San Lorenzo, debido al fuerte que allí había Pág. 16 2 LA LUZ Actualidad DE MELILLA 22 de octubre de 2014 Momentos de tensión en el pleno de la Asamblea y salida de tono del presidente Juan José Imbroda Diez preguntas presentadas por la oposición quedaron sin respuesta a la espera de que el Gobierno local lo haga por escrito La Asamblea de de la Ciudad Autónoma de Melilla acogió en la mañana del pasado viernes un nuevo pleno de control en el que se vivieron momentos de verdadera tensión, en especial durante el debate de las interpelaciones del Grupo Socialista que cerró el presidente Juan José Imbroda tras calificar al diputado socialista Dionisio Muñoz como “el peor político” y referirse a que “el colofón Redacción Coalición por Melilla presentó una interpelación en la que solicitaba al Gobierno que escuche las propuestas de la oposición a la hora de elaborar los Presupuestos de la Ciudad, al tiempo que demandaban una red de centros de día para las personas de la tercera edad. A pesar del tono plenamente conciliador, el Gobierno se ha negado a crear un foro en el que debatir los presupuestos, más allá de la habitual Comisión de Economía y Hacienda. También consideran innecesaria la red de centros de día, aunque anunciaron la construcción de uno nuevo para los distritos IV y V. CpM puso cinco puntos sobre la mesa a la hora de elaborar los Presupuestos de la Ciudad de cara a 2015, como aumentar la inversión, ampliar los créditos bancarios o incorporar un proyecto de acompañamiento a los presupuestos. El objetivo: reducir la pobreza y el desempleo y aumentar la justicia social. La segunda de las interpelaciones de CpM estuvo encaminada a la creación de una red de centros de día que permita construir uno en cada uno de los distritos de la ciudad. Además, pidieron que estos se adecúen a la idiosincrasia de la población de cada zona de Melilla. El Ejecutivo considera, por el contrario, que la atención que actualmente se da a los mayores es la necesaria, aunque ha anunciado la próxima construcción de un nuevo centro en la Carretera de Hidum. Para Mustafa Aberchán, presidente de CpM, actualmente los mayores de zonas como Cabrerizas o el Cerro de Palma Santa sólo tienen como alternativa la asociación de vecinos, la mezquita o el muro más cercano. Interpelaciones PSOE La tensión continuó con las interpelaciones del grupo socialista. En primer lugar, pidieron al Gobierno que cree una mesa del transporte marítimo en la que participen empresarios de los sectores afectados, administraciones y sindicatos con el fin de conocer qué tipo de transporte quieren los ciudadanos. Un tema que despertó los reproches airados del Gobierno local, cuyo colofón se produjo en la segunda interpelación, que al versar sobre la gestión de la contratación pública, sacó a la luz casos como el del Tribunal de Cuentas, la contratación de abogados externos y, sobre todo, la Operación Ópera. Los socialistas insistieron en crear una Mesa del Transporte Marítimo en la que tanto el sector empresarial como los sindicatos y, por supuesto, las administraciones, puedan exponer sus necesidades respecto a los de su carrera es sentarse en un banquillo”, en referencia a la imputación de éste en el caso “Voto por correo”. A continuación, Imbroda dijo “y está donde tiene que estar. Le llevaremos tabaco”. Por lo demás, llama la atención que el Gobierno local evitase contestar a las preguntas de los grupos de la oposición, hasta diez quedaron para ser contestadas por escrito. porte en la Asamblea, se quedó sin abordar en el Pleno de Control. Preguntas La mención a las investigaciones de la Operación Ópera fue el detonante para que interviniera Imbroda Cablemel Tv “Juan José Imbroda, aprovechaba el último turno de palabra para azotar a Muñoz, a quien recordaba su condición de procesado en el caso del Voto por Correo” Aunque la mayoría de preguntas realizadas por CpM fueron contestadas, no sucedió así con las más controvertidas, como por ejemplo la polémica sobre la ex asesora jurídica nombrada por el presidente Imbroda barcos que enlazan Melilla con la Península. El PSOE reprochó al Gobierno su nefasta gestión al frente del contrato marítimo, provocando incluso la firma de contratos puente mucho más perjudiciales para los melillenses en vez de prorrogar el contrato que dejó el PSOE. Esto generó un tenso debate con el Gobierno, que insistía en defender barcos más rápidos, más nuevos y más cómodos.Con el ambiente caldeado, los socialistas iniciaron su segunda interpelación poniendo sobre la mesa las irregularidades en la contratación municipal detectadas por el Tribunal de Cuentas. Unas irregularidades que pronto derivaron en el contenido del sumario de la Operación Ópera que, según destacaba el diputado socialista Dionisio Muñoz, tan sólo se está conociendo a través de los medios de comunicación de esta casa, como La Luz de Melilla, o a través de El Vigía, el programa que estaba presentado por Juan José Medina. El consejero de Economía no quiso entrar en el asunto por encontrarse bajo instrucción judicial, mientras que el presidente de la Ciudad, Juan José Imbroda, aprovechaba el último turno de palabra para azotar a Muñoz, a quien recordaba su condición de procesado en el caso del Voto por Correo diciéndole: “Yo estaría ahora mismo superpreocupado, qué lecciones va a dar aquí si tiene varios delitos dentro de lo que ha sido su carrera. El colofón de su carrera es sentarse en un banquillo. Pues eso es lo que es usted oiga, la peor persona que ha pasado por aquí, el peor político que ha pasado por aquí. Y está donde tiene que estar. Le llevaremos tabaco, concluyó Imbroda, donde usted va a ir.” Interpelaciones PPL La Feria también fue tema protagonista del Pleno de Control. El grupo PPL considera que los problemas de seguridad, costes y organización de los últimos años demuestran que el modelo actual de la Feria está agotado. Por ello, pidieron la creación de una Comisión de Festejos en la que la oposición tenga voz y voto para buscar un modelo nuevo que garantice la supervivencia de esta tradición y, sobre todo, que permita que no sea el viceconsejero de Festejos, Francisco Díaz, quien decida unilateralmente todo lo relativo a las fiestas patronales y a otros muchos asuntos que cuestan mucho dinero a los melillenses, pero que nunca se debaten ni se explican. El Gobierno local desestimó esta interpelación: no creará una comisión porque considera que ya existe una Comisión de Educación y Cultura en la que discutir la Feria. El problema, advierte PPL, es que el responsable de Festejos nunca acude a la misma. En su segunda interpelación, el grupo PPL también abordó el panorama incierto del futuro transporte marítimo. El diputado Julio Liarte atribuye al Gobierno de Juan José Imbroda el fracaso de la gestión del nuevo contrato marítimo. Que éste haya decidido participar en la financiación del contrato ha supuesto, a su juicio, una politización del transporte de los melillenses que las navieras han interpretado como una oportunidad para beneficiarse y pedir más dinero. Sin embargo, el Gobierno local sigue defendiendo que se trata de una pelea por los intereses de Melilla ya que, si se hubiese dejado únicamente en manos de el Ministerio de Fomento, el servicio seguiría siendo como el actual. Con esta afirmación, el presidente local da a entender que no confía en que su partido, el PP, hubiese negociado algo mejor que el PSOE desde el Gobierno de la Nación para los melillenses. La última previsión es que el nuevo contrato empieze a funcionar entre abril y mayo, días antes de las elecciones municipales. El objeto de la interpelación de PPL, la creación de una Mesa para el Trans- El Gobierno Imbroda evitó contestar en el Pleno de Control las cinco preguntas del Grupo Socialista, dos de las cinco del Grupo de PPL y tres de las quince de Coalición por Melilla. El Ejecutivo evitaba así el debate público sobre varias cuestiones controvertidas. Entre ellas, las presuntas irregularidades en el campo de golf, el número de imputados en causas judiciales, sus gestiones para esclarecer la muerte de Emin y Pisly, su proceder en la contratación pública en el contexto de la Operación Ópera y la contratación de abogados externos. Una vez más el Gobierno local utilizó el Reglamento Orgánico de la Asamblea, que permite contestar por escrito, para evitar responder a la oposición. Una fórmula que permite así al Ejecutivo evitar el debate posterior. Los ciudadanos representados por el Grupo Socialista fueron los más perjudicados, ya que las cinco preguntas formuladas no obtuvieron respuesta. El portavoz y diputado socialista, Gregorio Escobar, preguntó si es habitual que desde las Consejerías se llame a determinados empresarios para ofrecerle la prestación de servicios o contratos públicos. La consejera de presidencia, Esther Donoso respondió que esta pregunta se contestaría por escrito. Segundo intento. El diputado Dionisio Muñoz preguntaba si el Gobierno local está realizando alguna campaña para debilitar a la COA. La respuesta, otra vez, por escrito y los diputados llegaron a bromear sobre si quizás deberían ser del grupo CPM para que el Gobierno contestara la mayoría de sus preguntas. Tampoco hubo respuesta para las presuntas irregularidades del campo de golf, ni tampoco a la pregunta de PPL. El Gobierno Imbroda evitaba así responder sobre el coste de contratación de abogados externos a la Administración, algo que está siendo investigado por la justicia. Aunque la mayoría de preguntas realizadas por CpM fueron contestadas, no sucedió así con las más controvertidas, como por ejemplo la polémica sobre la ex asesora jurídica nombrada por el presidente Imbroda quien cobraba un plus por exclusividad cuando trabajaba supuestamente también para el ámbito privado o las gestiones para esclarecer las muertes de Emin y Pisly. Todas estas preguntas serás respondidas por escrito por el Gobierno local. Unas respuestas que, normalmente, son escuetas y sin entrar en el fondo del asunto. LA LUZ Actualidad 22 de octubre de 2014 DE MELILLA 3 El PP aprueba en solitario el Reglamento para la Garantía de la Convivencia Ciudadana sea sólo en estos distritos, pero no que se de una beca a los alumnos a cambio de formarse. La otra modificación de crédito fue el único punto en el que el Grupo Popular encontró un apoyo de la oposición, concretamente el de los cepemistas, durante todo el pleno. Así, se aprobó con sus votos destinar 10.000 euros a apoyar una investigación universitaria para la cura de la malaria y 40.000 a la asociación Badr para el desarrollo de la iniciativa “12 meses, 12 acciones”. A juicio de PPL y PSOE, el Gobierno ha buscado el apoyo cepemista al aprobar un cambio presupuestario que podría haberse incluido en previsiones de gasto y presupuestos puesto que no es la primera vez que se subvenciona a la entidad religiosa para esta acción. Elena Montero Cubillo El Reglamento para la Garantía de la Convivencia Ciudadana y la Protección del Espacio Urbano ha sido aprobado en el Pleno de la Asamblea por la mayoría absoluta del Grupo Popular, ya que la oposición se ha abstenido en bloque a este marco normativo en el que aprecian falta de claridad en algunos puntos y unas multas poco definidas que exponen a los melillenses a la arbitrariedad de los agentes de la Policía Local que podrían sancionar un mismo asunto con 5 o con 750 euros. La oposición ha justificado su abstención pormenorizadamente, aunque todos ellos coinciden en que el importe de las sanciones que contempla el reglamento está sin definir. Una infracción leve puede ser castigada con una multa de hasta 900 euros sin que figure un mínimo. Esto deja a los melillenses, a juicio de la oposición, expuestos a cierta arbitrariedad por parte de los agentes. El consejero de Seguridad Ciudadana, Francisco Javier Calderón, lo justifica advirtiendo que las circunstancias pueden variar, que la sociedad es cambiante y que hay que confiar en el instructor de cada caso. Los socialistas también han defendido que hay ambigüedad y contradicciones en asuntos como las terrazas, la prostitución, el botellón o la basura, mientras que el Grupo Populares en Libertad cree que debería haberse apostado por un plan de concienciación de la sociedad antes de desarrollar un reglamento para empezar a poner multas. Además dos modificaciones de crédito han pasado este lunes por el Pleno de la Asamblea. Con la primera de ellas, de 230.000 euros, se financiará un curso de formación en mantenimiento de instalaciones Cesión a Emvismesa El consejero de Seguridad Ciudadana, Francisco Javier Calderón, no consiguió convencer a los otros grupos Cablemel Tv “Una infracción leve puede ser castigada con una multa de hasta 900 euros sin que figure un mínimo. Esto deja a los melillenses, a juicio de la oposición, expuestos a cierta arbitrariedad por parte de los agentes” “Dos modificaciones de crédito han pasado este lunes por el Pleno de la Asamblea. Con la primera de ellas, de 230.000 euros, se financiará un curso de formación en mantenimiento de instalaciones solares” “Esther Donoso no ha compartido el informe técnico que el grupo de PPL le solicitó para analizar una sentencia del Tribunal Supremo” solares, una apuesta por las energías renovables que el Gobierno local defiende como una tendencia nacional, pero que la oposición considera que no tiene sentido en Melilla, donde la única empresa del sector que iba a instalarse acabó no haciéndolo con el consiguiente fracaso de inserción laboral para las personas que se formaron para trabajar en él. PSOE y PPL creen que la Consejería para los Distritos IV y V no es el órgano competente para organizar cursos, que el con- tenido no es adecuado al mercado y que la discriminación hacia parados de otros barrios no es justa. Atribuyen al curso además a intereses electoralistas por parte del PP. CpM, partidario de la discriminación positiva, aprueba que el curso Otro de los puntos del Pleno, el de la cesión gratuita a Emvismesa de unos terrenos para que, además de construir Viviendas de Protección Oficial, pueda levantar unas propiedades que se destinarán a Cruz Roja, tampoco ha estado exenta de discusión. La consejera de Presidencia y Participación Ciudadana, Esther Donoso, no ha compartido el informe técnico que el grupo de PPL le solicitó para analizar una sentencia del Tribunal Supremo que, según Julio Liarte, declaraba ilegal una cesión de suelo similar por parte del Ayuntamiento de Huelva. Donoso le ha aclarado que el dictamen del tribunal es justo el contrario según se deduce de la sentencia y del informe. La cesión se realizará, pero la oposición se ha abstenido al no haber tenido acceso a la información solicitada, teniendo como única aclaración la versión oral de Esther Donoso. 4 LA LUZ Actualidad DE MELILLA 22 de octubre de 2014 Sesenta inmigrantes logran llegar a Melilla en un salto que tuvo lugar por cinco puntos diferentes Continúa la presión migratoria mientras que la polémica sobre las devoluciones llega a la Unión Europea Sesenta inmigrantes subsaharianos lograron entrar a Melilla en el último salto sucedido a cierre de la edición de este periódico. Se trató de varios intentos llevados a cabo de forma simultánea en la mañana del lunes día veinte de octubre. El primer intento se registró pasadas las siete de la mañana S.Gálvez / Redacción Sesenta personas de origen subsahariano, según la Delegación del Gobierno, lograron llegar a territorio español en el último salto masivo que tuvo lugar el día veinte de octubre. Alrededor de trescientos inmigrantes se vieron involucrados en una acción que tuvo lugar por hasta cinco puntos distintos del perímetro fronterizo de la ciudad. El primero de ellos se registró pasadas las siete de la mañana por una zona cercana a la frontera de Beni Enzar. Las fuerzas marroquíes, según fuentes oficiales, lograron interceptar a ese nutrido grupo de inmigrantes antes de que alcanzara la valla. Casi de forma simultanea otro grupo formado por unas ciento cincuenta personas hacían lo propio en un punto próximo a la frontera de Beni Enzar y el Río de Oro. Tras varios intentos, finalmente sesentade ellos lograron su objetivo, sin tener que lamentar ningún herido ni en las Fuerzas de Seguridad del Estado ni en los inmigrantes Todos ellos lograron llegar al Centro de Estancia Temporal de Inmigrantes por su propio pie dejando tras de sí un rastro de ropa y zapatos adaptados con hierros para facilitar la escalada por el vallado. Día 14 de octubre El pasado día 14 se registró un nuevo intento de entrada masivo protagonizado por un centenar de inmigrantes de origen subsahariano de los que, al menos cinco consiguieron su objetivo, según datos aportados por Delegación del Gobierno. La Delegación explicaba en una nota de prensa que la cooperación de las fuerzas marroquíes logró frenar a gran parte del grupo en su aproximación a la valla que se dispersó entre el paso fronterizo y el dique Sur. Mientras tanto, la Guardia Civil desplegó unidades de los módulos de Reserva y Se- por una zona cercana al paso de Farhana aunque finalmente fue el grupo que lo intentó por las proximidades de la frontera de Beni Enzar el que logró entrar a la ciudad. Los inmigrantes, que llegaron por su propio pie al Centro de Estancia Temporal de Inmigrantes, el CETI, fueron recibidos con gritos de victoria por sus compatriotas. altura que tiene la valla fueron varias. Fue el caso de un joven que se precipitó contra el hormigón o el de otro que, en este caso, pudo ser recogido por varios efectivos de los GRS una vez cortado el arnés que lo sujetaba al alambre. Polémico vídeo de PRODEIN Inmigrantes en lo alto de la valla de Melilla, una imagen que se ha convertido en habitual Cablemel Tv “La ONG Prodein aseguró que el inmigrante que presuntamente fue devuelto incosciente a Marruecos, había perdido un riñón” “Fuentes próximas a la Guardia Civil habrían desmentido esta información y afirman que ‘ningún inmigrante que se hallaba en lo alto de la valla en la avalancha del miércoles día 15 de octubre, fue ingresado en el Hospital Hassani de Nador’” guridad y el helicóptero de vigilancia. No hubo que lamentar heridos y no fue preciso cerrar la frontera de Beni-Enzar. Intento día 15 El pasado miércoles día 15 de octubre hubo otro intento de entrada masiva a Melilla. De muy violento calificaba la Delegación del Gobierno el salto masivo registrado que se saldó con un total de cinco guardias civiles y otros tantos subasaharianos heridos. Sólo uno de los agentes tuvo que ser trasladado al hospital tras sufrir un fuerte golpe en la cabeza y fue dado de alta el mismo día miércoles 15 de octubre. De los cinco inmigrantes, dos tuvieron que permanecer en observación. El salto estuvo protagonizado por unos trescientos inmigrantes de los que sólo tres, según Delegación, lograron llegar a territorio español. Salto especialmente duro debido, sobre todo, al gran número de inmigrantes que logró encaramarse a la verja donde lograron permanecer durante un prolongado espacio de tiempo. Algo más de cien personas que, a causa del peso, llegaron a hacer caer parte de uno de sus tramos. A medida que avanzaba la jornada, la Guardia Civil acumulaba cada vez más efectivos en la carretera de circunvalación por la que sólo se permitía el paso a vehiculos de emergencia. Las ambulancias de Cruz Roja llegaron a trasladar a cinco inmigrantes y a un Guardia Civil heridos al hospital Comarcal, El O61 a un subsahariano más. No era para menos, las caídas desde los siete metros de Al día siguiente al salto la ONG Prodein difundió dos vídeos en los que documentaba, al menos, dos presuntas devoluciones en caliente que tuvieron lugar en el salto de valla del día anterior protagonizado por doscientas personas. En los vídeos se podía observar el traslado de varios subsaharianos en volandas, al parecer heridos, desde la cuneta de la carretera de circunvalación a la zona entre vallas para, presuntamente, ser entregados a Marruecos. Prodein aseguraba que no habían sido las únicas devoluciones supuestamente ilegales y que pondrían los hechos en manos de los juzgados. En los vídeos se podía apreciar además el paso de vehículos médicos y ambulancias mientras se producía el traslado de un inmigrante al espacio de entre vallas mientras parecía permanecer inconsciente. Según esta ONG Danny, el joven al parecer inconsciente que aparecía en el vídeo difundido, había perdido un riñón y tenía medio cuerpo paralizado como consecuencia de la actuación de los cuerpos y fuerzas de seguridad del estado. No obstante, fuentes próximas a la Guardia Civil habrían desmentido esta información y afirman que “ningún inmigrante que se hallaba en lo alto de la valla en la avalancha del miércoles día 15 de octubre, fue ingresado en el Hospital Hassani de Nador.” Las mismas fuentes afirmaron que “el presidente de Prodein, José Palazón, habla de muertos en los saltos que sólo él ve, porque nunca han sido confirmados ni por España ni por Marruecos”. 22 de octubre de 2014 Publicidad LA LUZ DE MELILLA 5 6 LA LUZ Actualidad DE MELILLA 22 de octubre de 2014 Desestimada la demanda de ASPEL con Marín reconoce que habrá respecto a las cuotas de la seguridad social investigación sobre las Eulen se negaba a repartir estas bonificaciones con los trabajadores Elena Montero El Juzgado de lo Social número 1 de Melilla ha desestimado íntegramente la demanda interpuesta por la asociación empresarial ASPEL (Asociación Profesional de empresas de limpieza) contra los sindicatos, la Confederación de Empresarios y la Asociación de Empresas de la Limpieza de Edificios y Locales de Melilla con el objetivo de impugnar el convenio colectivo del sector de la limpieza en la ciudad. El motivo: tratar de evitar el reparto de las bonificaciones de la Seguridad Social con los trabajadores. Redacción Preguntado sobre las presuntas irregularidades en el campo de golf, el vicepresidente de la Ciudad Miguel Marín reconoce que han motivado la apertura de un expediente que dará paso a una investigación para esclarecer los hechos. Así lo aseguraba, aunque de forma muy difusa, el responsable del área de Deportes y Fomento, Miguel Marín, para quien el Ejecutivo local ha respondido como debe abriendo una información tras recibir una denuncia. Insta a la oposición a pedir el pertinente expediente cuyo contenido, eso sí, ha rehusado compartir con la opinión pública al menos hasta que llegue La denuncia de CCOO El sindicato Comisiones Obreras informaba de la decisión judicial sobre el último conflicto colectivo que afectaba al sector local de la limpieza. El Juzgado de lo Social número 1 de Melilla ha desestimado la demanda presentada por ASPEL, asociación de ámbito nacional en la que Eulen tiene una posición predominante, contra los sindicatos y empresarios locales a fin de evitar que se cumpliese con la cláusula adicional del convenio colectivo de la limpieza que obligaba a las empresas a repartir las bonificaciones a la Seguridad Social. La decisión del juez se basa en que ASPEL, que se introdujo en un principio en la negociación como mera asesora, no está constituida en Melilla, según el secretario general de Comisiones Obreras, Francisco Veira. Veira fue especialmente crítico con Eulen, empresa que ha provocado la postura de ASPEL, pese a que también forma parte supuestas irregularidades en el campo de golf Francisco Veira, secretario general de CCOO en Melilla de la asociación local a la que ha demandado. Esta empresa, que se ha negado a repartir las bonificaciones de la Seguridad Social con sus trabajadores desde que se impuso la obligatoriedad, ha intentado incluso, según el sindicalista, hablar en nombre de Clece y Pilsa, que le han negado representatividad para hacerlo. La compañía Eulen, recuerda Francisco Veira, es una empresa cabecera de la Ciudad Autónoma, con la que mantiene múltiples contratos públicos y cuyo presidente, Juan José Imbroda, ha dicho públicamente estar a favor del reparto. La postura de Eulen contra sus trabajadores y contra su mejor cliente es incomprensi- Cablemel Tv ble para Comisiones Obreras. Desde el sindicato melillense recuerdan que la empresa Eulen esperó a que el juzgado estuviese a punto de empezar a resolver las demandas particulares que muchos de sus trabajadores habían interpuesto reclamando su parte de las bonificaciones para presentar el conflicto colectivo y así, concluye Veira, paralizar el proceso. Sólo Comisiones Obreras lleva alrededor de cuarenta casos de demandas particulares, aunque otros empleados de Eulen han recurrido a otros sindicatos de la ciudad como CSIF o UGT y a abogados privados para reclamar su dinero. lo que él denomina el “momento correspondiente”. Así divagaba el consejero para evitar explicar qué ha escrito el autor del expediente que, según Marín, sería un director general: “las irregularidades son las que dicen los señores de la oposición, lo que sí hace el Gobierno es colaborar al máximo con todos los organismos que requieran información al respecto. Hay una serie de datos que pone el director general y a partir de esos datos hay que abrir una información interna. Y como son actuaciones e informes que aún no han concluído, cuando concluya esa información, la oposición y todos los ciudadanos podrán tener esa información pero en el momento correspondiente.” Melilla es la ciudad con mayor porcentaje de pobreza severa y triplica la media nacional Redacción Melilla es la ciudad con el mayor porcentaje de pobreza severa triplicando la media nacional. Además España ocupa el segundo lugar a nivel europeo en porcentaje de pobreza infantil y en personas en riesgo de exclusión social. Son datos que ofreció la Red Europea de Lucha Contra la Pobreza de Melilla (EAPN), durante la semana mundial contra la pobreza. Esta organización propuso diferentes soluciones para acabar con esta lacra, entre ellas igualar las diferencias en la renta, disminuir el fraude fiscal e incrementar la ayuda y compromiso por parte de la administración. Más del 30 % de los melillenses viven por debajo del umbral de la pobreza. Desde EAPN aseguran que la supuesta recuperación de la crisis sólo es real en términos macro económicos, es decir, a gran escala, pero que la realidad de la gente de a pie es muy diferente. lillenses. La disminución de ayudas por parte de la Administración se suma, según EAPN, a la falta de colaboración a la hora de llevar a cabo un Sistema de Inclusión Social. Una petición que vio la luz en 2013, después de tres años de espera, y que una vez conseguido no cuenta con los expertos que están viviendo esta realidad a diario. La gran desigualdad de rentas y el fraude fiscal son también las causas de la actual situación. Policía Nacional relaciona a Miguel Tello con la estafa a 79 personas y la obtención ilícita de 44.000 euros Redacción El Cuerpo Nacional de Policía relaciona a Miguel Tello, director de Evento Melilla Fan, con hasta diez casos de estafa diferentes, afectando a más de 79 personas y obteniendo un beneficio superior a los 44.000 euros. Las investigaciones de la Unidad de Delincuencia Económica y Fiscal (UDEF) , llevaron a la detención del joven de 30 años el pasado mes de mayo. La Policía le acusa de vender entradas fraudulentas y organizar eventos y campamentos para jóvenes que nunca tuvieron lugar. Del total de los afectados identificados por la policía, 60 viven en Melilla y 19 en otras provincias españolas, aunque sospechan que pueden existir más personas perjudicadas que no han querido presentar denuncia contra el joven empresario. Fue la Unidad de Delincuencia Económica y Fiscal la que detuvo a Miguel Tello el pasado mes de mayo tras constatar con las primeras averiguaciones la venta, presuntamente fraudulenta, de plazas para jóvenes en campamentos de verano en Londres y Estados Unidos, excursiones y acontecimientos deportivos como la final de la Champions League o un concierto de Rolling Stones. Unos eventos que el detenido incluso ha publicitado en repetidas ocasiones en medios de comunicación locales y en programas televisivos donde su presencia ha sido habitual. 22 de octubre de 2014 Publicidad LA LUZ DE MELILLA 7 8 LA LUZ DE MELILLA Actualidad Los cambios inminentes en la Televisión Digital Terrestre (TDT) 22 de octubre de 2014 El Dividendo Digital Veremos ahora las fechas en las que se realizarán los cambios y que debemos hacer. Enrique Pastor Ripoll Ingeniero de Telecomunicaciones Las fechas Hitos importantes de la TDT en España Hace más de diez años que apareció la TDT en nuestro país con el denominado “apagón analógico”, éste sucedió entre 2008 y abril de 2010. Tras la irrupción de la tecnología digital en nuestras casas, en verano de 2010 se produjo otro gran cambio con la aparición de nuevos canales TDT que aumentan la variedad de esta oferta. Otros hitos destacables de la TDT en España serían la aparición de canales de pago (Ej. Gol Televisión) y los nuevos formatos de alta definición encabezados por TVE HD como máximo exponente de calidad dentro de la TDT. 1. Sintonizador clásico de radio de Frecuencia Modulada y Onda Media ¿Cómo se organizan los canales para llegar hasta casa? Casi todos hemos sintonizado alguna vez la radio, ya sea en un antiguo transistor o en un teléfono móvil, para buscar una cadena concreta nos movemos en el caso de FM entre los 88MHz y los 108MHz, en cada posición podemos encontrar una señal que corresponde a un canal, por ejemplo en 94MHz podemos encontrar Vinilo FM y si avanzamos a 96MHz encontraremos los 40 Principales (Imagen 1). Esta “dimensión” gracias a la cual podemos enviar y recibir varias señales electromagnéticas en el mismo medio, en este caso por el aire, se denomina espectro radioeléctrico. En la TDT ocurre algo parecido, salvo que en una sola posición lo que encontramos es un múltiple que puede contener varios canales de TV gracias a que las señales que incluye son digitales a diferencia de la radio FM en la que siguen siendo analógicas. Antes del apagón, en 2009, cada posición sólo contenía un canal de televisión, por eso al producirse el apagón y pasarnos todos a la TDT aumentaron la cantidad de canales disponibles en los televisores y lo que provocará este nuevo cambio, la aparición de frecuencias libres gracias a que ahora varios canales se emiten en una sola posición. Este “dial” en el que se encuentran todas las señales que usamos para comunicarnos empieza típicamente en los 88MHz de la FM. En frecuencias más altas, sobre los 300MHz comienzan algunas emisiones de TV hasta los 900MHz, en los cuales empiezan las comunicaciones móviles en la actualidad y va mucho más allá por ejemplo hasta los 2.400MHz que se usan para emitir señales de nuestras redes WIFI en casa. Este recurso es escaso y cada vez más necesario por el aumento de los usuarios de comunicaciones inalámbricas y las velocidades cada vez superiores que se necesitan para lanzar nuevos servicios. El motivo del cambio que está por venir La principal causa por la cual se efectúan los cambios en este 2014 es la de liberar las frecuencias superiores a 790MHz de forma que el espacio liberado sea continuo. Actualmente estas posiciones se usan para difundir los primeros múltiples TDT que se lanzaron, con el cambio se reubicarán todos juntos por debajo de esas frecuencias. Esta parte del espectro radioeléctrico tendrá como próximo uso reforzar los recursos con lo que cuentan los operadores móviles para lanzar la telefonía móvil 4G (Imagen 2). Desde el día 23 de octubre se recomienda realizar el cambio, a partir de esa fecha se espera que estén disponibles los canales en su nueva posición en toda España, también seguirán emitiéndose por sus antiguas posiciones hasta el 31 de diciembre para facilitar que todos podamos hacer el cambio. Este próximo 31 de diciembre es la fecha oficial límite para realizar los ajustes. Si no hemos realizado el cambio a día 1 de enero, es posible que dejemos de ver los canales antes mencionados. Lo ideal, ahora que tenemos un par de meses de margen es ponernos manos a la obra. ¿Qué debo hacer para no perderme los canales que cambian de posición? 2. Distribución de frecuencias en la actualidad y liberación de las superiores a 790MHz 3. Calendario de fechas desde la aprobación del Real Decreto hasta la liberación “La principal causa por la cual se efectúan los cambios en este 2014 es la de liberar las frecuencias superiores a 790MHz de forma que el espacio liberado sea continuo” “Los canales más antiguos de la TDT van a cambiar de posición en los dos próximos meses, por lo que debemos de adaptarnos” Este cambio se efectúa ante el último aplazamiento que ha otorgado la unión Europea para el cumplimiento de la liberalización de esta parte del espectro. Debemos de tener en cuenta que el Gobierno ya subastó licencias para el uso de estos recursos del espacio radioeléctrico (las frecuencias de la zona cercana a los 800MHz) y las operadoras siguen a la espera de poder usarlas. Estas frecuencias, inferiores a las que se usan actualmente por la telefonía móvil son a nivel técnico mucho mejores para difundir señales, ya que pueden cubrir mayor superficie con menos estaciones emisoras, lo que las hace ideales para el despliegue de este nuevo servicio. Actualmente los operadores que han empezado a desplegar de forma masiva el servicio se sirven de frecuencias elevadas que por su naturaleza tienen menor cobertura como Vodafone, Yoigo y Orange, que han preferido adelantarse para dar ya el servicio a los clientes, mientras que Movistar ha llegado a un acuerdo con Yoigo para comenzar a dar el servicio usando la red de esta última mientras se completa la liberalización de estas nuevas frecuencias. Tras la liberalización lanzará sus propios despliegues para nuevas redes 4G de forma masiva, junto a los operadores anteriores que también empezarán a usar esa parte del espectro que se liberará. ¿Cómo afectará al visionado de la TV en casa? Los canales de TV que se moverán de posición en Melilla son: ● Múltiple RGN: TVE1, TVE2, Clan y 24h. ● Múltiple 67: Cuatro, Divinity, GolT, La Sexta, Energy. ● Múltiple 68: Telecinco, FDF, Boing, Disney Channel, Paramount Channel. ● Múltiple 69: Antena3, Neox, Nova, Discovery Max ● Múltiple Local: TV Melilla, Popular TV Melilla, Canal Sur. Existen diferentes casos, según el modo por el que recibamos las señales de televisión, veamos los más comunes en la ciudad. 1. Soy cliente de Cablemel. Este es el caso más sencillo, todos los clientes seguirán viendo los canales afectados por el cambio en sus decodificadores y televisores con decodificador de cable integrado, no tendrán que hacer nada ni les supondrá coste alguno. En el caso de que tenga Cablemel en toda la casa y en alguna de las habitaciones no contemos con descodificador de Cablemel o TV con decodificador de cable integrado, deberá sintonizar esa TV de nuevo a finales de mes. 2. No soy cliente de Cablemel y vivo en una casa unifamiliar. Es muy probable que en casa tengamos una instalación sencilla, con lo que se denomina amplificador de banda ancha (aumenta todas las señales de TV) en este caso solo tendremos que sintonizar a partir de finales de mes. 3. No soy cliente de Cablemel y vivo en una comunidad de vecinos. Lo habitual es que el edificio cuente con una instalación con amplificadores monocanales o programables, en este caso deberán de avisar a un técnico cualificado para que les instale los módulos necesarios para los nuevos canales o ajuste la programación para esas nuevas posiciones. 4. Soy cliente de otros operadores. En muchos de los casos se toman estos canales directamente de la antena de nuestra casa, por lo que estaremos en los casos 2 y 3 dependiendo de nuestra vivienda. Ayudas públicas para la adaptación de las instalaciones En los casos de instalaciones comunitarias, típicamente en edificios de más de tres viviendas se puede optar por solicitar ayudas para compensar el gasto de los cambios que debemos acometer, en la web del ministerio www.televisiondigital.es se puede ampliar la información. Conclusiones Los canales más antiguos de la TDT van a cambiar de posición en los dos próximos meses, por lo que debemos de adaptarnos si no somos clientes de Cablemel antes del 1 de enero para evitar dejar de verlos, si tenemos dudas sobre cómo adaptar la instalación de casa podemos consultar con un instalador autorizado o en la web del ministerio www. televisiondigital.es/DividendoDigital. LA LUZ Actualidad 22 de octubre de 2014 9 Juanjo Medina, adiós al indómito vigía DE MELILLA Conmoción en la ciudad por el fallecimiento inesperado del periodista melillense azote del Gobierno local En la tarde del pasado sábado fallecía inesperadamente, al parecer de un infarto, después de jugar al pádel en el recinto deportivo de La Hípica, Juan José Medina Roldán, melillense de 52 años, quien era editor y director de la emisora de televisión digital elvigiatv.es desde hace dos años y colaborador habitual de radio Vinilo FM Melilla. Anteriormente estuvo durante una Miguel Gómez Bernardi Licenciado en psicología a mediados de la década de los ochenta. Tras su paso por la universidad y regresar a Melilla fue secretario general de la Unión del Pueblo Melillense (UPM) y colaboraba con cierta frecuencia con artículos de opinión en el diario Melilla Hoy; hasta que en 1990 entró a trabajar como periodista de opinión (al principio con el seudónimo Daniel Marín) en el diario El Faro de Ceuta, tras conocer a su editor, Rafael Montero, quien era el presidente entonces del partido Ceuta Unida (CEU), durante un viaje de éste a Melilla en un encuentro que celebraron las dos formaciones localistas ese verano. En el periódico ceutí llegó a ser director en poco más de un año y, tras un acuerdo con Montero, en julio de 1992 compartió esa responsabilidad durante un tiempo con la dirección del entonces naciente El Telegrama de Melilla, que reaparecía tras su desaparición en 1984 como consecuencia de una suscripción pública de capital fomentada por dirigentes del PSOE de Melilla, tras perder la Alcaldía de la ciudad por los resultados en las elecciones de 1991 y el acuerdo de gobernabilidad suscrito por la coalición PP-UPM y el Partido Nacionalista de Melilla. La etapa como director de Medina en El Telegrama de Melilla se caracterizó por una línea de enfrentamiento directo con el alcalde de aquella época, Ignacio Velázquez (PP). En septiembre de 1993 la empresa de este diario, con el apoyo económico de diversos empresarios locales, constituyó la sociedad Rusadir de Comunicaciones que puso en marcha la aventura de la televisión comercial en la ciudad con la creación de Canal Melilla Televisión (CNM), que dirigió también Juan José Medina. Fue la primera experiencia de televisión informativa con carácter profesional en la ciudad (anteriormente sólo existió Tele 9 de Francisco Platero). En estos dos medios de comunicación estuvo hasta el verano de 1995. Asimismo, en este periodo, tras un proceso de expediente en la UPM (que gobernaba coaligada con el PP), Medina dejó este partido y se afilió al PSOE. Primer “Vigía” La salida de Medina de El Telegrama vino precedida de un cambio en el accionariado de la sociedad, quedando el control en manos del empresario José María Tortosa Navarro quien, tras revalidar el PP la mayoría absoluta en la Asamblea de Melilla, decidió prescindir de quien había sido el primer director del periódico. En 1996, con el apoyo económico a través de bonos de suscripciones, de amigos y simpatizantes, junto a Gerardo Fernández fundó el semanario El Faro que, posteriormente, pasó a denominarse El Vigía. Esta década de director-gerente de la empresa pública INMUSA que gestiona Televisión Melilla. Las reacciones a su fallecimiento no se hicieron esperar y en las redes sociales se publicaron el mismo día numerosos comentarios. Los días siguientes continuaron las muestras de pésame de dirigentes políticos y amistades. Juan José Medina estaba casado y tenía dos hijos. Juan José Medina, en un fotograma capturado del programa “Ar favó no robe un euro”, de El Vigía Televisión “Rompió moldes y no dejaba indiferentes a quienes le conocieron. Inteligente, astuto, locuaz, ingenioso,...Medina se definió un lugar propio en el ámbito de la comunicación en Melilla” publicación tuvo una línea satírica y crítica, además de informativa, frente al gobierno local. En el otoño de ese año las denuncias que publicaba, especialmente las dedicadas a la gestión de la Consejería de Hacienda, cuyo titular era Nicolás Sánchez (PP), y, en concreto, las relativas a la gestión de tributos y la posible instalación de una gran superficie comercial en Melilla, influyeron en un clima generalizado de protesta contra el Gobierno local que acabó con el abandono de las filas del PP de dos diputados, Enrique Palacios y Abdelmalik Tahar, como paso previo a la presentación de una moción de censura, a finales de febrero de 1997, contra el presidente de la Ciudad Autónoma de entonces, Ignacio Velázquez. Televisión Melilla El día de la votación la presidenta de la Mesa, Beatriz Caro (PP), sacó de su bolso un decreto que impidió votar al presidente propuesto, Enrique Palacios. Aquello derivó en paréntesis judicial hasta marzo de 1998, cuando prosperó la moción de censura apoyada por una coalición de partidos (UPM, PSOE y Coalición por Melilla) y el grupo mixto. Ya con Palacios como presidente, el Gobierno nombró a Medina director-gerente de Información Municipal S.A. (INMUSA), la sociedad pública que gestiona la emisora Televisión Melilla, donde permaneció en el cargo un año hasta que, celebradas las elecciones locales de 1999, Mustafa Aberchan (CpM) como presidente de la Ciudad designó a Jesús Juan Montoya (a propuesta del GIL) como sucesor de Medina. En esa primera etapa al frente de INMUSA, Medina consiguió que El enfrentamiento con Enrique Bohórquez M.G.B. En el anterior número de este semanario dábamos cuenta de que Juan José Medina había presentado una denuncia contra el editor del diario Melilla Hoy y director del campo de Golf, Enrique Bohórquez, porque entendía que éste tomó una serie de decisiones que dieron como resultado una merma en los ingresos del campo de golf al tiempo que aumentaron en la cuenta corriente del ‘Club Campo de Golf Ciudad Autónoma de Melilla’, presidido por éste. Con este artículo se escribía el último capítulo sobre un enfrentamiento que venía de muy lejos, concretamente desde el 25 de marzo de 1993, cuando Medina era director del “Telegrama de Melilla” y el diario publicó el artículo “Enrique Bohórquez, fuera del imperio de la ley”, al que siguieron otros sobre las actividades del editor desde que llegara a Melilla, nueve años antes, en 1984. Bohórquez se querelló, por un delito de calumnias e injurias graves hechas por escrito, contra el represente legal del periódico y contra Medina. En primera instancia el periodista fue condenado y la Audiencia Provincial en 1997 confirmó la sentencia porque el texto publicado era de “controvertida información”. En septiembre de 1997 el Tribunal Constitucional admitió a trámite el recurso de amparo presentado por Medina, quien entendía que las resoluciones judiciales impugnadas habían vulnerado sus derechos a expresar libremente opiniones, ideas y pensamientos y a comunicar libremente información veraz por cualquier medio de difusión. Al final, la Sala Segunda del Tribunal Constitucional otorgó el amparo a Medina y en su fallo se puede leer que “las expresiones utilizadas no son sino interpretaciones de los hechos declarados veraces, carentes de sustantividad que pudiera, más allá de la imputación de hechos realizada, vulnerar el derecho al honor; máxime cuando, siendo el posible ofendido un personaje con relevancia pública, se ha expuesto a críticas como las que aquí recibe y respecto a las que dispone de medios sobrados para replicar”. Este fallo se incorporó a la jurisprudencia en el inicio del actual siglo y, desde entonces, se ha tenido en cuenta en otros procesos judicial. En el tiempo transcurrido desde aquel fallo los editoriales del Melilla Hoy y las cartas publicadas de su editor contra Medina han sido numerosas y forman parte de la hemeroteca, mientras que éste calificaba a Bohórquez en sus programas .de “Chochín”. se elaborara el convenio colectivo que regularizó la situación de los trabajadores quienes, desde el inicio de la empresa, eran fichados por la dirección política sin concurrir a proceso selectivo alguno. Asimismo, en el acuerdo se regularizaron también los sueldos y se catalogaron los puestos de trabajo. En julio de 2000, al prosperar la moción de censura a Mustafa Aberchan, encabezada por Juan José Imbroda (UPM), con el apoyo de la coalición conformada por la UPM, PP, PSOE y algunos diputados tránsfugas del GIL y PIM, Medina recuperó la dirección de Televisión Melilla (TVM). En su segunda etapa Medina estuvo una década al frente de la televisión municipal en la que se distinguen dos fases. En la primera de ellas su gestión se caracterizó por la innovación tecnológica y trabajó en coordinación con el presidente de la sociedad pública, Daniel Conesa, hasta que mediada la corporación 2007-2011, en una segunda fase, comenzaron las diferencias, especialmente en materia deportiva, con la gestión del Gobierno Imbroda que le llevó a una situación sin salida en el cargo que ocupaba pues sus denuncias cayeron en “saco roto”. Al final se pactó una indemnización, aceptada por las dos partes, y dejó su puesto. En pocos meses, junto a la familia del que fuera primero su adversario y después aliado, Ignacio Velázquez, montó la citada emisora de televisión (el vigiatv.es) por internet desde donde fue realmente crítico, con dosis de humor, con las acciones del Gobierno de Imbroda y destapó muchos de los asuntos polémicos de los últimos años, algunos de ellos en vía judicial en la actualidad. Otros datos Paralelamente al ejercicio de la profesión periodística, también participó en la gestación de las dos últimas mociones de censura que se desarrollaron en Melilla entre 1997 y 2000. En el desarrollo de la profesión periodística rompió moldes y no dejaba indiferentes a quienes le conocieron. Inteligente, astuto, locuaz, ingenioso,...Medina se definió un lugar propio en el ámbito de la comunicación en Melilla. Las redes sociales desde el pasado sábado son ejemplo de ello con numerosos comentarios sobre su trayectoria profesional y humana. Juan José pertenecía a dos familias muy vinculadas con Melilla. Hay que recordar que una de ellas, la familia Roldán, está muy relacionada con el sector del periodismo y, en concreto, del antiguo “Telegrama” en el que trabajaron algunos de sus integrantes. Se le echará en falta. 10 LA LUZ Arqueología DE MELILLA 22 de octubre de 2014 IEAE El equipo de científicos forma junto al director de las excavaciones (2º izquierda), Francisco Martín Valentín, delante de los locales del IEAE Proyecto “Visir Amen-Hotep Huy”, financiado por la Fundación Gaselec Primeros días de la sexta campaña El proyecto “Visir Amen-Hotep Huy” (Luxor, Egipto), liderado por el IEAE y financiado casi en su totalidad por la Fundación Gaselec, ha comenzado su VI campaña con trece de los veinticuatro miembros que serán tras la incorporación en unas semanas del resto del equipo. Entre ellos recordamos que se encuentra Belén Gutiérrez, la tercera becaria de la Fundación Gaselec. Tras un largo viaje, la primera semana las tareas fundamentales son organización y logística. También es elemental el training que Redacción se efectúa para los novatos pero al que acuden todos, y que consiste en repasar las características del monumento que se excava y de su momento histórico, al que este año se ha unido la explicación magistral del director de la excavación y del IEAE, el Dr. Francisco Martín Valentín, sobre el descubrimiento realizado la pasada campaña y que confirma la corregencia entre Amenhotep III y su hijo Amenhotep IV (Akhenatón). Parte del entrenamiento también consiste en enseñar a los nuevos el método de registro de las piezas halladas que se sigue, con sus fichas y el sistema informá- Sábado, 4 de octubre Aunque hoy no debíamos madrugar, los nervios nos han hecho levantarnos temprano. Hemos empezado a colocar las cosas que hemos traído. Lo primero la comida, después la ropa y por último el material de trabajo. Sobre las 12 horas hemos quedado todos para cruzar a Luxor, hoy es el primer día de la Fiesta del Cordero, cuatro días de fiesta local, que traducido al Servicio de Antigüedades es mas de una semana. Por lo que con calma, empezamos a organizarnos: lo primero es cruzar a Luxor y cambiar dinero, que al ser festivo tenemos que ir a cambiar al banco del Hotel Sonesta de Luxor. Como es un poco tarde, decidimos ir a comer. Encontramos abierto tan solo una terraza con comida local. Pero tenemos tanta hambre que todo nos parece rico. Una vez finalizado, ya nos vamos al primer supermercado. Por la fiesta esta parcialmente desabastecido, asi que compramos lo que podemos y seguimos la ruta. Vamos al segundo. Mas de lo mismo, no hay casi de nada. No encontramos pollo, ni carne, ni yogures..... Asi que vamos comprando lo que vamos pudiendo, de lo que ha quedado. Las calles están llenas de gente como obedece a un dia festivo. Al final de la tarde nos tomamos la primera de la “faraulas” de la campaña. Después regresamos con nuestra compra a nuestra orilla mucho menos bulliciosa..... Domingo, 5 de octubre Aunque todos estamos deseando llegar a la tumba del Visir, tenemos que esperar a que termine la Fiesta del Cordero, asi que estos dias aprovecharemos para colocar todo el material de trabajo que hemos traído de España, revisar lo que quedó de la campaña anterior y empezar organizarnos. Al final del día, comemos todos juntos en la Casa de la Misión Española, una rica ensalada de patata, huevo, tomate y atún que fresquita nos sabe a gloria, ya que fuera hacen 44 grados y subiendo, regado con una buena Stela, menos mal que de eso si que encontramos ayer! El equipo esta nervioso, pregunta mucho, comenta mucho, sobre todos los antiguos que comparen con los nuevos las experiencias y sucedidos de otros años. Y así hemos pasado otro día, mañana más. tico. Este año hay una novedad en cuanto al dibujo arqueológico de los hallazgos, por lo que todos se unen en su aprendizaje. A finales de la semana pasada accedieron de nuevo a la capilla del visir, donde emprenderán la reconstrucción y restauración de los relieves de las columnas, paredes y techo, para lo que tendrán que rescatar los fragmentos con relieves de entre las más de diez mil piezas que hay en el almacén de campañas anteriores. Por otro lado, mientras los nuevos voluntarios continúan familiarizándose con las herramientas de trabajo, los obreros van despejando el camino y haciendo terrazas para contener los escombros y facilitar el trabajo en una nueva zona del patio. El equipo de la misión española del IEAE afronta con ilusión y tesón esta nueva sesión de trabajos arqueológicos que seguro deparará más de una alegría. Tendremos que estar pendientes de las sorpresas que les aguardan bajo la arena del desierto egipcio. Como en el año anterior, en estas páginas les ofrecemos el Diario de excavaciones que comienza con el primer día de estancia en Luxor, el 4 de octubre. Lunes, 6 de octubre Hoy lo hemos dedicado hacer un training de trabajo con los ordenadores y con el sistema, sobre todo para los nuevos que ha de familiarizarse con los programas de dibujo y con las fichas. Teresa, Alejandro y Daniel les explican el sistema de trabajo, paso por paso. Con Alejandro y Daniel revisan el sistema de siglado, registro en el libro así como el tema de las fichas, separadas por generales, cerámicas, momias..... Pero como una imagen vale mas que mil palabras, pues realizan varios ejemplos para que vean que, aunque a primera vista el sistema parece complicado, es sin embargo muy sencillo y que si se equivocan en alguna casilla, el propio sistema te va orientando para evitar los errores. Otro de los training de hoy es aprender bien el nuevo sistema de dibujo que hemos instalado en todos los ordenadores. Eva nos explica exhaustivamente el proceso de la herramienta y la ventaja de la misma. Al finalizar , de nuevo comemos todos juntos, charlamos, preguntan muchas dudas... Y con esto se da por finalizado el día de hoy. Martes, 7 de octubre Algunos de los chicos nuevo han aprovechado la primera hora de la mañana para hacer algunas visitas ya a los monumentos. Llevamos varios días soportando temperaturas de mas de 44 grados, por lo que el frescor de las mañanas se convierte en algo vital para hacer las visitas. Sobre las 11 comenzamos de nuevo otro día de training. Francisco comienza a explicar, sobre todos a la parte del equipo que se incorpora nueva este año, las diferentes fases de ocupación que ha tenido el monumento, en concordancia con los hallazgos que hemos ido realizando en las ultimas cinco campañas de excavación, hasta llegar al 4 de Octubre pasado cuando se hizo el gran descubrimiento del primero de los cartuchos de Amen-Hotep IV, prueba inequívoca de la corregencia entre el rey Amen-Hotep III, convertido en Dios durante la celebración de su jubileo del año 30 y el nuevo regente de las Dos Tierras, Amen-Hotep IV. En esta parte surgen muchas preguntas, ya que todo el mundo ha leído muchas teorías al respecto, pero Francisco va desgranando una a una todas las teorías y todas las pruebas que hay a favor y en contra de la corregencia. Hoy es el ultimo día de la Fiesta del Cordero, así que la apertura de la tumba del Visir, está más cerca. 22 de octubre de 2014 Arqueología LA LUZ DE MELILLA 11 Miércoles, 8 de octubre A primera hora de la mañana el Mudir Francisco ha cruzado la orilla del Nilo para empezar el proceso de sellado de toda la documentación necesaria para la apertura oficial de la tumba. Aunque todos estamos deseando comenzar ya, no parece posible que hoy sea el dia de la apertura, ya que hay que hacer muchos tramites y las distancias de una oficina a otra es complicado. Pero hemos aprovechado esta ultima mañana, o eso esperamos, a seleccionar todo el material que hemos de llevarnos a la tumba: mesas, sillas, la estación total, material de restauración, material de fotografía, material cerámico. Aunque se guardó limpio y perfectamente sellado, el polvo se mete por todos los rincones por lo que hay que volver a limpiar un poco todo el material que nos hemos de llevar a la tumba. Ya sabemos que es el ultimo día de la espera y se nota en el ambiente. La gente esta nerviosamente excitada y ya cuentan las horas para el comienzo. De nuevo comemos todos juntos y hoy se brinda por el comienzo de la campaña y que podamos cosechar tantos éxitos como en la pasada. Por la tarde noche hemos ido todos juntos a visitar el Templo de Luxor. Francisco nos ha dado una explicación magistral del templo, de su utilización, primero durante el tiempo de Hatshepsut, quien comienza el mismo, y después, durante el periodo de Amen-Hotep III, Tut-Anj-Amon donde en los arquitrabes del mismo se declara “hijo de la propia carne de Amen-Hotep III” por lo que es una prueba mas de la corregencia. Tan entusiasmados estábamos con la explicación que no nos dimos cuenta de la hora y a las nueve, nos apagaron las luces del templo con nosotros dentro. Pero una luna llena ilumino todas las estancias, haciendo que el final de la visita se convirtiese en algo mas mágico y único. Después nos fuimos a nuestra terraza favorita a tomarnos un zumo y cruzamos el río de nuevo. Ya solo quedaban horas para reencontrarnos con el Visir!!! Jueves, 9 de octubre Y llegó el día!!! El Mudir ha ido a firmar los penúltimos papeles, y sobre las 10 de la mañana todo el equipo ha comenzado a cargar en el coche de Yilid con el material que hemos de llevar a la excavación. Todos vamos contentos. Unos porque sabemos lo que nos espera y los nuevos... la emoción del primer día, llegar a Deir el Bahari y encontrarse con el Templo de Hatshepsut..... Es un choque tan brutal, que por muchas veces que lo veas nunca te acostumbras. Y llegamos. No hay nadie en la necrópolis, somos la primera Misión que llega para trabajar este año. Allí ya nos están esperando media docena de obreros, que nos saludan familiarmente. También están los guardianes de la zona, los inspectores.... Todo ya esta listo Se comienza por comprobar que la fecha del cierre es la que aparece en el cemento, el mudir da permiso para empezar a romper los muros que cierran las puertas de los almacenes. Cuando se liberan de los ladrillos y cemento se deja visible las puertas y es entonces cuando, de nuevo el Mudir Francisco, comprueba los sellos y el nombre del inspector que cerró las puertas. Se da permiso para romper los sellos y se abren los almacenes. Se deja un rato abierto para que entre aire limpio y se comienzan a sacar las cosas, estructuras del chiringuito, las esteras, mesas, sillas...... Y se comienza la instalación. De nuevo con el inspector el Mudir Francisco, procede a realizar el mismo ritual en la puerta de la Tumba del Visir Amen-Hotep Huy. Todos permanecemos expectantes!!! El Mudir y Teresa comprueban que esta todo correcto y que esta todo en orden, y entonces pasa todo el equipo. La emoción se refleja en nuestros rostros, unos lloran de emoción, otros se quedan mudos..... Han esperando nueve meses para el reencuentro!!! Sábado, 11 de octubre Amanece un nuevo día en la necrópolis tebana. Son las 6 de la mañana y el sol ya se ha levantado hace más de una hora. Aunque la temperatura ha bajado algo, tenemos ahora mismo unos 30 grados..... El último día no instalamos todo el equipo en el chiringuito, por lo que comenzamos por sujetar bien el techo del mismo. Lucia, Eva, Mauro, Alberto, Patricia, comienzan por sacar toda la cerámica de las pasadas campañas y a acomodarla por años en las diferentes “camas” que tenemos para ellas. Mientras tanto Laura, Belén intentan familiarizarse con la estación total. De momento no vamos a entrar a excavar lo que queda en la tumba, sino que los obreros van asegurar el perímetro circundante del patio, para evitar derrumbes posteriores. Alejandro, Alberto y Daniel junto con Francisco han comenzado a revisar el almacén A, haciendo una selección de lo que son parámetros verticales de los fragmentos de columnas. Alejandro ha encontrado ya algún fragmento mas de la columna Amen-Hotep III-1. Domingo, 12 de octubre Feliz día de la Fiesta Nacional. Y un nuevo día en la necrópolis tebana. De nuevo se repite el tema de los obreros que vuelven a venir mas de los que necesitamos... Seguimos siendo la única misión trabajando en la necrópolis. Ya tenemos todo mas organizado y poco a poco todos sabemos que es lo que tenemos que hacer. Lo primero que hacemos es colocar una guirnalda con la bandera nacional, la idea era dejarla solo hoy puesta, pero el equipo ha decidido que se quede puesta hasta el final de la campaña. Los obreros han comenzado a realizar una serie de terrazas para que la escombrera que tenemos en la parte alta de la tumba, no se nos venga encima cuando tengamos que excavar en esa parte, ya que este año trabajaremos principalmente en esa parte del patio. Laura, Eva, Belén y Mauro comienza hacer prácticas con la estación total en el patio. Mientras tanto Alejandro, Daniel y Alberto comprueban todos los almacenes buscando más piezas de las columnas y nos salen varios fragmentos que se dejan pendientes para cuando llegue Ahmed Bagdadi, nuestro restaurador, que lo fijara en su momento. A la hora del Fatur, hemos repartido unas pastas entre los obreros y nosotros para celebrando el Día Nacional de España. Francisco hoy ha salido para Cairo ya que esta noche asistirá a una recepción en la Embajada de España. Lunes, 13 de octubre Un nuevo día en la necrópolis tebana. El muro perimetral del recinto del patio de la tumba esta siendo sistemáticamente aterrazado por el equipo de los obreros. El trabajo es complicado porque esta muy ataluzado, pero es necesario para asegurar el perímetro ya que este año nuestro trabajo será básicamente en esa zona. Eva y Laura están revisando la cerámica de los años 2009 y 2010 ya que hemos detectado que algunas fichas no estaban completas, por lo que ahora, que estamos mas tranquilos del trabajo de esta campaña aprovechamos para ponernos al dia. Con Patricia, Belén, Laura, Jose J, Mari Fe y Mauro, hemos empezado a dar un training de dibujo arqueológico que será también muy necesario para completar las fichas de esta campaña. Daniel esta también revisando las fichas de campañas pasadas y completando las que faltan y Alejandro y Alberto, continúan revisando el material de los almacenes y poco a poco van completando algún fragmento mas bien del visir o bien de las columnas de Amen-Hotep III y IV. El Mudir Francisco y Gustavo llegarán esta noche, el primero procedente de Cairo y el segundo de España. LA LUZ 12 Opinión DE MELILLA LA LUZ DE MELILLA Editorial 22 de octubre de 2014 La Imagen Libertad de expresión sin Juanjo Medina J uanjo Medina, periodista amigo de esta casa, ha fallecido mientras vivía uno más de sus muchos momentos álgidos de su carrera, en esta ocasión al frente de El Vigía Tv, con sus inolvidables programas que podían seguirse a través de su página web y de Cablemel. Medina fue, más que un periodista, un extraordinario comunicador que supo captar la esencia del pueblo melillense con un agudo sentido psicológico a la par que popular. Medina representaba en los últimos tiempos el ariete de la libertad de expresión en Melilla, pero, ante todo, era un profesional que disfrutaba enormemente con su trabajo, que ponía como condición esencial la necesidad de divertirse con lo que hacía, de ahí que desprendiese esa áurea de vitalidad que le acompañaba siempre. Precisamente por eso era capaz de entretenernos con sus programas, captando la atención y el interés de espectador melillense de toda índole, con mucha sagacidad, prodigiosa memoria y un sentido del humor único a través de sus inclasificables programas de El Vigía Tv. La trayectoria profesional de Juanjo Medina habla por sí sola: Licenciado en Psicología por la Universidad de Granada, fue director de El Faro de Ceuta, de El Telegrama de Melilla y de la televisión municipal. En los años 90 fundó un semanario, “El Vigía” nombre que utilizaría años después para la televisión por Internet que tanta fama le ha dado en los últimos dos años. Tampoco hay que olvidar su trayectoria política; Medina llegó a ser secretario general de la UPM, partido cuyos dirigentes gobiernan ahora Melilla enfundados en las siglas del PP y que el periodista abandonó por desavenencias con la dirección afiliándose posteriormente al PSOE. Así por tanto, Medina ha estado en el meollo del asunto de la política local, por lo que sabía muy bien lo que se cocía en las cloacas del poder y no dudó ni un solo minuto en denunciarlo haciendo uso absoluto de su libertad de expresión. Más que valiente –que también y mucho- Medina fue coherente hasta el final. Sus mordaces críticas y denuncias le reportaron unos reprobables odios revanchistas que ni siquiera su fallecimiento han aplacado. Su libertad sirve de inspiración para los que cada día intentamos combatir el aplastante y opresivo discurso único de un Gobierno bajo la sospecha de la sombra de la corrupción que se ampara en medios de comunicación subvencionados, algunos más dignos que otros, ya que el fallecimiento de Medina ha sacado lo mejor y lo peor de cada uno. Muy desafortunado también el circunloquio del alcalde de todos los melillenses para evitar este lunes que el minuto de silencio -solicitado por la oposición en la Asamblea- fuese de dedicación y honra exclusiva a Medina, el que fuera director de la televisión pública durante 11 años. Una vez más, este Gobierno no ha estado a la altura de sus ciudadanos, una Melilla conmocionada por la inesperada pérdida de uno de sus hijos más carismáticos. Juanjo mantuvo su integridad moral hasta el último minuto. Demostró de qué pasta estaba hecho cuando decidió abandonar un cómodo y bien remunerado puesto al frente de Televisión Melilla y cambiarlo por las trincheras, llenas de barro y a la intemperie. Se caló hasta los huesos y por ello recibió injurias y calumnias, mucho peores que las que él supuestamente pronunciaba. Hoy, su pérdida nos hace ver con mayor lucidez y perspectiva su lucha sin tregua contra la corrupción moral y política en esta ciudad. A su familia, en especial a su esposa e hijos, les trasladamos todo nuestro afecto en estos momentos tan difíciles, tan injustos. A nosotros, compañeros periodistas, nos queda el ímpetu de su legado inconcluso. Hay mucho por hacer, mucho por decir, aunque no lo digamos como él porque su estilo es irrepetible. Pero no nos quedaremos callados, cogeremos el testigo de esa libertad de expresión que él nos ha dejado para exprimirla al tiempo que le recordamos tal y como fue: Inteligente, mordaz, astuto, locuaz, inventor de una nueva forma de hacer periodismo que no dejaba indiferente a nadie. Descansa paz, Juanjo Medina. La Luz de M e l i ll a Editor: Gustavo Cabanillas Gutiérrez Director: Jaime Villegas Surroca Coordinador: Miguel Gómez Bernardi Redacción: Blanca Santos, José Manuel Guirval, Llanos Jiménez, Miguel Ángel Guillén, Jorge Casaña,Sergio Gálvez, Elena Montero y Beatriz Pola. Colaboradores en este número: Santiago Anglada, José María Doval, Emilio Bosch, Ricardo Ruiz de la Serna, Manuel Tapia, Isabel María Migallón, Eduardo Sar Quintas y Digital Life. Comercial de Publicidad: Alexandra Salgado “La Luz de Melilla” es un medio de comunicación de la empresa Contenidos Melilla S. L. (Comel S.L.), perteneciente al Grupo Gaselec. C/ Carlos V, 4 52006 MELILLA [email protected] Teléfono: 952 69 62 79 NIF: B52013711 Depósito Legal: ML-67-2013 Imprime: Corporación Gráfica Penibética Advertencia Legal: “La Luz de Melilla no se responsabiliza ni comparte necesariamente, las informaciones, conceptos u opiniones vertidas en las comunicados de entidades que reproduce en su integridad, ni por las vertidas por sus diferentes colaboradores, que firman las columnas de opinión”. Carrera popular contra el cáncer de mama Más de dos mil personas participaron en la mañana del domingo en la segunda maratón contra el cáncer de mama, en el día que se celebran los esfuerzos para erradicar esta enfermedad. Fue una gran respuesta a la nueva convocatoria de la Asociación Española Contra el Cáncer y la Plaza de España se llenó de camisetas verdes con personas de todas las edades. El ambiente de fiesta se vivió en todo momento. Ahora sólo queda que llegue la concienciación de las mujeres para que se realicen las mamografías necesarias para evitar diagnósticos tardíos. Hasta luego, compañero Por eso, quiero destacar su última etapa en TVM, cuando puso en marcha la retransmisión del balonDiputado local PSOE cesto. Estaba realmente orgulloso o sé, como empezar un texto, del trabajo que estaba haciendo. que nunca pensé escribir. Muchas veces me contó, con un briHablar de Juanjo Medina, en llo en los ojos, como había montado tiempo pasado, no es nada fácil. Y el programa de turno. está tan reciente su perdida, que aún no me La otra gran retransmisión, de la que con hago a la idea. razón, presumía, fue la cobertura de la visita El miércoles, en la sede de El Vigía TV, des- de SSMM los Reyes de España. Siempre se pués de grabar nuestro último KBLiao y en quejó del escaso reconocimiento dispensado uno de los recurrentes saltos al pasado, que a su plantilla y a él mismo, por aquel enorme siempre estaban presentes en nuestras charlas, esfuerzo técnico y humano, que sí obtuvieron recordamos el año 1995, cuando nos afiliamos de las decenas de televisiones que se benefial PSOE, días después de las elecciones que ciaron de su trabajo. ganó el PP de entonces con Ignacio Velázquez El Vigía TV, su última aventura, fue un sueal frente. ño hecho realidad. Unos años antes, habíamos empezado a coEn plena madurez profesional, decide volver laborar. Él desde El Tea empezar y quiere hacerlegrama de Melilla, yo lo a su manera. desde UGT. En ese tiemDesengañado y hastiado po se fraguó una amistad, de Imbroda y su gobier“Creativo como el solo. Si basada en el respeto y la no, deja el puesto de Dicomplicidad, que ha du- no lo has visto sentado ante rector Gerente de TV Merado hasta hoy. lilla. Coge su liquidación un teclado, pariendo un Y no es difícil ser amigo y capitaliza el desempleo. de Juanjo, lo difícil era, artículo, mientras comentaba Y con la determinación conociéndolo, no serlo. le acompañaba cuanla jugada, te has perdido que Te tocaba, claro, escudo ya había tomado una charlo. Porque Juanjo un auténtico momento de decisión, va dando un era locuaz, pedagógico paso tras otro hasta concreatividad aplicada” y divertido pero también seguirlo. polemista, directo y aceSu tenacidad y su ilurado. No conozco a nadie a quien haya dejado sión eran contagiosas. En un corto espacio de indiferente. tiempo, tenía los recursos técnicos y los huCreativo como él sólo. Si no lo has visto manos. Con poco, hacía tanto... sentado ante un teclado, pariendo un artículo, Pero Juanjo no estaba sólo, contaba con un mientras comentaba la jugada, te has perdido equipo fiel y leal a carta cabal. Toñi, su esposa un auténtico momento de creatividad aplica- y compañera, sus hijos, Juan José y Raul, sus da. Su portentosa memoria, era una base de padres, Juan y Charo y sus hermanos, Paco datos, en tiempo real. y Margarita. Ellos explican mejor que nadie, La constancia, cuando estaba motivado en el quien fue Juanjo Medina. trabajo, insuperable. Su trabajo y su legado, nos cuentan como Juanjo, ha tenido brillantes momentos profe- entendía el periodismo y la política. sionales. Desde la dirección de medios de coSobre todo nos acerca a su visión, de una municación, privados y públicos a entrevistas Melilla, que ya no será la misma, “sin tu quea toda clase de personalidades y personajes. rida presencia”... Compañero. Dionisio Muñoz N La Frase “La manipulación informativa no es manipular la información tal cual, sino modificar la realidad, con lo que eso supone de percepción de la misma en las personas que están al otro lado del proceso de comunicación” Humberto Martínez-Fresneda Osorio, autor del blog HFcomunicación 22 de octubre de 2014 Publicidad LA LUZ DE MELILLA 13 14 LA LUZ DE MELILLA Opinión Regenerator que encajar cada dos por tres a causa de unos antiago nglada apel generadores obsoletos y justo en el momento en que sube el recibo eléctrico, los accionistas de Psicólogo ENDESA se van a repartir para su bolsillo (no ímos a sociólogos, politólogos y analistas para invertir ni para investigar) el dividendo más decir aquello de que para regenerar el comalto jamás conocido en nuestro país: nada menos portamiento de las élites es necesario regenerar a que 14.600 millones de euros. Será legal, pero es la sociedad. Entonces uno piensa en esos empreuna sinvergonzada. En estos y otros consejos de sarios que abren su establecimiento por las mañanas y están administración se sientan ex gobernantes de todo signo, que todo el santo día luchando para que su negocio sea rentable van y vienen a las listas electorales como si tal cosa. sin tener que pasar por el trago de despedir a nadie, en el Pues claro que hace falta una gran regeneración y es falso asalariado que apenas puede pagar su vida pegándose la vida que, como el mundo es así y aquí está todo globalizado, esteen el trabajo, en el empleado público que apenas da abasto en mos atados de pies y manos. Lo que ocurre es que hacen falta su negociado, o en el concejal (que los hay) que se desvive líderes, no solo dirigentes. Líderes limpios, claros, capaces de por que su sueldo merezca la pena a sus paisanos, y cómo aglutinar, de escuchar, de guiar. Líderes combativos y honestodos ellos ven a los mandamases de sus respectivos gremios tos, como son los verdaderos líderes, valientes, falibles, caamasar verdaderas fortunas a costa de sus lomos y los de la paces de asumir errores y de corregirlos. En estos momentos ciudadanía. Puede que, efectivamente, haya mucho que rege- carecemos de ese tipo de personas en las instituciones reprenerar en los múltiples comportamientos e imaginarios socia- sentativas. Verbigracia, el presidente del partido de los sobres les y culturales que componen nuestra sociedad, y que mucha pretendía erigirse en adalid de la regeneración democrática gente siga pensando que más vale un corrupto de mi bando subvirtiendo la democracia misma con su plan para eternique un honesto de los de enfrente. Pero dejar caer la res- zar a sus alcaldes y barones beneficiándolos con una reforma ponsabilidad de la regeneración en quienes, a pesar de todo, electoral antipactos a su medida. Y al igual que el asunto de no se corrompen es un modo insidioso la contrarreforma de la ley del aborto, de justificar la corrupción o de perpetuar después de que sus huestes nacionales este estado de cosas. y provinciales se lanzaran en masa a los Ya resulta execrable el tener que desamedios de comunicación para aplaudir “Hay poca posibilidad de tal proyecto, ahora Rajoy se raja y los yunarse una semana y otra también con imputaciones, procesamientos (menos) colgados de la brocha porque sabe regeneración bajo la batuta deja y condenas (muchas menos) de miemque la gente es cada vez menos estúpida de los actuales dirigentes bros de las élites económicas, políticas y que tal cacicada podría pesar aún más y sindicales. Pero, siendo insostenible el en las ansias regeneradoras del electopolíticos” volumen de presuntos delincuentes que rado de cara a los próximos comicios. tenemos que arrostrar de la cúspide de la Por no hablar de lo que les está costando pirámide social, desde el punto de vista de la regeneración a todos los partidos, sindicatos y organizaciones empresariano lo es menos la melé moral en la que nos quieren meter a les y profesionales salpicados por el escándalo de las tarjetas todos, haciendo de la ética un elástico irrompible capaz de “black” (el PSOE en esta ocasión es el que mejor ha andado estirarse hasta dar la vuelta al mundo. Así, esas élites preten- de reflejos) expulsar a sus invo - lucrados. den hacernos tragar con que, al no ser ilegal (y esto sí que El próximo año habrá elecciones. Será nuestra oportunidad es nuestra responsabilidad porque las leyes emanan de los para “regenerarlos”. Por ejemplo y en primer lugar, negando parlamentos elegidos por nosotros), es por tanto admisible nuestro voto a la lista que presente a un solo imputado. La que, por ejemplo, los seis herederos de la familia Walton, en militancia de un partido que permita que en sus listas figuren EEUU, atesoren tanta renta como el 30% inferior de la po- imputados está admitiendo que entre sus filas no hay quien blación de ese país (unos cien millones de personas). Según merezca la pena o, aún peor, que la honradez no es un vanuestros gobernantes y las élites económicas, debemos dar lor principal. Así, no sé qué piensan los militantes del PP de por bueno que, si en los años 70 la máxima diferencia de Melilla cuando escuchan a su presidente decir que, si no es rentas en una empresa entre un alto directivo y un empleado por cohecho, no hay imputación que impida ir en sus listas “básico” era de 30:1, hoy esa diferencia puede ser de 350: electorales. Pero, claro, de donde no hay no se puede sacar 1 o, como en el caso de McDonalds, de 1.500 a 1. Nadie y quien no se sonroja por tener a medio gobierno imputado produce 1.500 veces más que nadie, ni 100 veces. Es decir, no entiende ni de regeneración ni de otras zarandajas que no por muy legal que sea, la absoluta desproporción entre los sean sacar el máximo provecho a sus cargos. A buen seguro ingresos de las élites y la gran mayoría de la población debe que la presentación de sus listas sucias provocará cerradas ser parte de cualquier debate regeneracionista que se quiera ovaciones en su sede. abordar. Y ello por no hablar de las oscuras y obscenas rentas Hay poca posibilidad de regeneración bajo la batuta de los del capital que conforman la estructura de esos mercados que actuales dirigentes políticos. Tampoco podemos quedarnos a nos gobiernan de facto. Es decir, no pueden ser los zorros los esperar a que aparezca un “regenerator” que zarandee el sisque pretendan guardar el gallinero de los valores. Por ejem- tema él solito pues sin nosotros no hay sistema. Por lo tanto, plo, a pesar de la pobreza energética que sufren millones de igual que para salir del hoyo lo primero es exigir a las élites españoles que no pueden pagar las facturas eléctricas, a pesar que dejen de cavar, si queremos limpieza lo primero que hay de esos apagones tercermundistas que en Melilla tenemos que hacer es dejar de ensuciar. S A C O Uno de los más grandes melillenses de la historia Julio Liarte Parres H Diputado local en la Asamblea de Melilla a fallecido Juanjo Medina, uno de los más grandes melillenses de la historia. Porque, desgraciada e irrevocablemente, es ya parte de la historia de esta ciudad. Nos acaba de dejar un hombre íntegro, honesto, digno, versátil, indómito, locuaz, muy culto, innovador, auto-critico, perfeccionista, leal, amigo de sus amigos y odiado por sus enemigos. Un genio de la comunicación y de lo que se hubiera propuesto. Un melillense de corazón. Una persona capaz de empezar de cero con cincuenta años. Capaz de abandonar un trabajo bien remunerado como director de la televisión pública de Melilla, y hacerlo por principios y convicciones, porque quería sentirse libre para criticar a un gobierno en el que había dejado de confiar, y que, años atrás, había ayudado a que alcanzase la poltrona. Una persona capaz de dejar de taparse los ojos, los oídos y los labios. Capaz de huir de la comodidad del sofá y de la crítica en los cafés, para crear la historia de esta ciudad. Una historia que no es determinista, que no está escrita previamente, sino que la hacemos entre todos cada día, principalmente gracias a algunos, como Juanjo Medina, que deciden que puede cambiarse con su esfuerzo, su ejemplo y su liderazgo. Un gran melillense, porque todo esto no lo hizo por él. Lo hizo por todos nosotros. No logró fortuna mercadeando con la información. Eligió vivir a contracorriente, como los valientes, como el corazón indómito y el alma libre que siempre fue. Los melillenses debemos aprender de su ejemplo. Debemos rendirle homenaje a sus desvelos y su esfuerzo en destapar la corrupción en nuestra tierra. Debemos quitarnos las caretas de una vez y tratar de ser un poco como Juanjo Medina. Un gran tipo, sin duda. Una persona irrepetible. Un amigo. Juanjo: No te olvidaremos. No te fallaremos. Continuaremos tu lucha, que es nuestra lucha. Descansa en paz, amigo Juanjo. Nos sentimos muy orgullosos de tí. Muchas Gracias 22 de octubre de 2014 Juanjo Medina 22 de octubre de 2014 De la vida, la existencia y otras zarandajas Regeneración democrática Ignacio Velázquez Rivera Médico anestesista y político H acía tiempo, muchos años, en que el dolor no me asaltaba de esta manera tan súbita, tan inesperada, tan injusta. Si la muerte, en muchos momentos, nos parece furtiva, mucho más cuando ésta le sobreviene a un amigo joven, con la ilusión por bandera, con la rebeldía grabada en los genes, con la honestidad destilando por cada poro de su piel, con la amistad como seña de identidad, con la jovialidad y simpatía como espontánea expresión, con la ironía siempre agudizada, con el sarcasmo sagaz sin maldad, con el verbo fácil, con la imaginación desbordante, con la cultura asentada en su indomable espíritu emprendedor y con la familia como su medio natural e indispensable para respirar, para vivir. Cuando ocurre un acontecimiento histórico, 23 F, 11 S… siempre recordamos dónde y cómo lo vivimos. Para mí será indeleble cómo desde mi puesto de trabajo en la guardia de mi hospital me informaban de lo que estaba pasando y cómo se iba abriendo ante mí la triste y dolorosa imagen de lo inevitable, de lo que no quería ni podía asumir, la pérdida de una amigo, la de un ser querido la de alguien que ha compartido conmigo tantas y tantas aventuras, políticas, deportivas, personales y familiares. Mi primera imagen me trasladó al dolor que debía estar experimentando su mujer Toñi, su gran amor, y el de sus hijos Juanjo y Raúl, sus dos reflejos generacionales, sus dos vástagos herederos de la melillense saga Medina. Mi afecto, mi cariño, mis condolencias para todos ellos y para sus padres. A Juanjo, no se le podría entender, si no se llega a alcanzar a comprender la importancia que tenía en su vida, en sus “Siempre fuiste decisiones, su familia. Vivía de cara, nunca te con ellos y para ellos. Juanjo, son horas desde que escondiste. Estabas te has ido y ya te echo de menos. Te conocí hace mu- enfrente y sabías que chos años, cuando éramos yo era tu adversario y jóvenes. Mucho antes que la política nos separara ideo- así aceptamos el juego lógicamente. Te reencontré los dos” años después cuando yo era centro de tus críticas. Críticas que acepté y que comprendía pues era conocedor del rol que teníamos ambos. A través de esas críticas empecé a conocerte y a valorarte. Siempre fuiste de cara, nunca te escondiste. Estabas enfrente y sabías que yo era tu adversario y así aceptamos el juego los dos. Tu problema fue el mismo que el mío, que muchos fueron los que se aprovecharon de tu valentía y se escondieron, se escudaron tras tu ímpetu para atacarme, mientras los que te contaban cosas estaban conmigo con el puñal bruñido afilado y listo para clavarlo. Años después, un día nos dimos la mano ante el advenimiento de un auténtico mal para Melilla y desde entonces, hace más de 14 años, hemos compartido esfuerzos, inconformismo, investigaciones, oposición y espíritu de supe- “Ha sido un honor ración frente a las injusticias, haber estado a tu frente al nepotismo, frente a las arbitrariedades, fren- lado, oírte, verte y te al poder mal entendido y ejercido, frente a la traición, discutir contigo. He frente al autoritarismo. Com- aprendido mucho a partimos el cariño por esa maravillosa tierra melillense tu lado, pero sobre y creímos en las posibilida- todo me quedo con tu des que hay de solucionar lealtad, fidelidad y sus problemas. Después de tantos años de sinceridad” haber disfrutado de tu compañía, primero enfrente y después codo con codo, te puedo decir Juanjo que has sido un gran amigo, una extraordinaria persona, alguien que debe permanecer con letras de oro en la historia de Melilla, un personaje que si no hubieras existido habría que haberte inventado. Ha sido un honor haber estado a tu lado, oírte, verte y discutir contigo. He aprendido mucho a tu lado, pero sobre todo me quedo con tu lealtad, fidelidad y sinceridad. Estés donde estés, seguro que seguirás siendo El Vigía y que no nos dejarás solos, que nos ayudarás a culminar la tarea que iniciamos juntos. Gracias Juanjo por ser como eres, por tu ejemplo y por tu compromiso con Melilla y con tus amigos. (Escrito y publicado en Facebook en la noche del 18/10/2014) José María Doval Posse H Ciudadano ay un debate en nuestra sociedad que va y viene según soplen los vientos allá por la Carrera de San Jerónimo, que usualmente es utilizado como arma arrojadiza de los unos contra los otros. La base de esta regeneración se visualiza en los cambios que han de efectuar los partidos políticos –¿por qué no son enteros y si partidos?- como que voten las bases y algunas cosas más que –imagino- serán puestas en negro sobre blanco. ¿Para qué? –siempre la misma pregunta- y siempre la misma respuesta: cambiar algo para que nada cambie. Si por democracia entendemos que es el gobierno del pueblo, -que a través de su voto decide….etc- no es posible tal regeneración. Este concepto de democracia es falaz e imposible de llevar a efecto; treinta y cinco millones de personas tienen otros tantos millones de ideas. Al final cada uno se representa a sí mismo, y una democracia asamblearía es imposible. ¡Hasta siempre, amigo. Hasta siempre, compañero! Emilio Bosch “El rojo” (Perfil de Facebook) L os melillenses decentes te despedimos consternados y embargados por la emoción al haber perdido a un amigo leal y honrado. Y con lágrimas en los ojos te queremos dar las GRACIAS, Juanjo, porque, Gracias a ti, los melillenses se han quitado la mitad de la mordaza que les impedía hablar libremente. Gracias a ti, los melillenses ciegos durante muchos años ya pueden ver por un ojo. Gracias a ti, los melillenses sordos durante muchos años ya pueden oír por un oído. Gracias a ti, los melillenses que han estado durante muchos años sin poder moverse, amenazados; ahora ya se mueven, aunque todavía sea apoyados en una muleta. Gracias a ti, los melillenses han perdido la mitad del miedo que han tenido durante muchos, demasiados años. Gracias a ti, los melillenses conocemos la identidad de la mitad de los corruptos, trincones y sinvergüenzas que “operan” en Melilla. Pero con tu injusta y desgraciada marcha no vamos a quedarnos cruzados de brazos, mirándonos unos a otros sin hacer nada. Ahora nos toca a nosotros tomar el relevo y seguir con la guerra que habías emprendido contra la corrupción y contra los corruptos; contra la estafa y contra lo estafadores; contra el fraude y contra los defraudadores en general y contra los que han defraudado la Seguridad Opinión LA LUZ DE MELILLA 15 El sistema de partidos como orientación del sentir ciuda- dictaduras. Se fabrica un líder y se le lleva al poder, y desde dano, sería factible siempre y cuando el gobierno elegido allí democráticamente conculca las leyes con alegría y buen tuviese ciertos límites en su poder. La creación de un sis- humor. tema limitativo para las personas electas que ocuparan las Permítanme una mini reflexión. Si los ciudadanos de una distintas responsabilidades habría de ser claro y la legisla- comunidad votan por una independencia y lo hacen a fación muy precisa, debiendo quedar sometido a un sistema vor el 58% y en contra el 42, ¿no sería más democrático de justicia perfectamente independiente, y distinto al del respetar el derecho de todos y dividir proporcionalmente ciudadano. Y todo ello bajo un mandato el territorio?. No parece muy coherente constitucional simple con un conjunto que los que dicen estar sometidos, pamínimo de normas básicas comunes al sen a someter a los que no se sentían bienestar del ciudadano, donde quedasometidos-. Es una idea… y así hasta el Estas democracias sen meridianamente claros los derechos infinito. y los deberes. Las sociedades muestran en su conempiezan a parecerse a las junto Pero ello no es posible hasta que los la realidad individual de las perpartidos no cambien sus idearios. No dictaduras. Se fabrica un sonas que las componen. Ha de ser puede existir una regeneración dedifícil mantener un sistema demolíder y se le lleva al poder, y muy mocrática mientras en los partidos no crático sin una implicación decidida de existe visión de estado, sino voluntad desde allí democráticamente la ciudadanía. Dice Noam Chomsky de llegar al poder. Y a partir de ahí, todo “Los derechos no se conceden, se conlo demás, pasando por unos medios – conculca las leyes con alegría quistan” y agrega “Si supones que no mejor diría servicios- de comunicación existe esperanza, entonces garantizas y buen humor” objetivos, que informen y muestren al que no habrá esperanza. Si supones ciudadano el recorrido y las alternativas que existe un instinto hacia la libertad, de la noticia. En un momento histórico donde existen millo- entonces existen oportunidades de cambiar las cosas”, y nes de medios de comunicación, resulta que no existe una esto, como no puede ser de otra manera en un universo información real y veraz. dual, tiene vía libre hacia ambas polaridades. Entre el plaEn política sólo se percibe el ansia del poder por el poder. cer y el dolor, la alegría y la tristeza, la luz y la oscuridad, Se trata de conseguirlo por cualquier medio, lícito o menos la libertad y la esclavitud… en definitiva entre el bien y el lícito. El engaño y la mentira son las piedras angulares de mal, existe una estrecha frontera que sólo se ha de recorrer los discursos, y según parece siguen teniendo buenos con- individualmente. Somos los generadores de la realidad, no sumidores. Estas democracias empiezan a parecerse a las lo olvide. Social en particular; contra la malversación del dinero público y contra los políticos ladrones que lo malversan; contra la prevaricación generalizada y contra los políticos y funcionarios que han prevaricado, y continúan prevaricando. Y ello, Para que los melillenses decentes se quiten ellos solos la otra mitad de la mordaza de la boca, recuperen la voz y puedan expresarse libremente y sin miedo. Para que los melillenses decentes puedan ver por los dos ojos. Para que los melillenses decentes puedan oír por los dos oídos. Para que los melillenses decentes pueda moverse por fin en libertad y sin muletas. Para que los melillenses decentes pierdan de una vez la otra mitad del miedo que los ha tenido atenazados durante muchos, demasiados años.. Para que los melillenses decentes puedan conocer los nombres de la otra mitad de los corruptos, trincones y sinvergüenzas que han arruinado moral y económicamente Melilla. Porque si no lo hacemos así, si no continuamos con la digna labor emprendida por ti, tu esfuerzo, dedicación y el tiempo robado a tu familia no habrán servido para nada; y tu madre, tu mujer y tus hijos se sentirán defraudados para siempre y no nos lo van a perdonar nunca. Para terminar, estoy obligado a referirme, en honor de Juan José Medina Roldán, en honor de su recuerdo y en honor de su familia, a la manera zafia y cobarde con que el asqueroso y rastrero panfleto de Melilla trató la noticia del fallecimiento de nuestro amigo Juanjo: No se puede ser más mala persona, más sinvergüenza, más hijo de puta, más miserable, más ruin, más mezquino y más talibán que esta gentuza. Sin duda pagaréis por las lágrimas que habéis hecho derramar a sus familiares y a sus amigos. ¡Adiós Juanjo, hasta la victoria siempre! El recuerdo de Juanjo Medina en las redes sociales Destacamos aquí algunos de los comentarios de última hora sobre el desaparecido periodista. Jose Francisco Cañadas Roldan: No soy político ni entiendo de política, ahora si,,,una pregunta le quiero hacer al Sr. Imbroda.....¿Mi primo no se merece un minuto de silencio? Creo que se equivoca, pero sepa usted que no solo tendra un minuto para recordarlo no,,,tendra cientos de minutos y de cientos de amigos. Aomar Abdeselam: Siempre te recordaremos porque luchaste hasta el final, fuiste un verdadero guerrero que siempre se aferró a la vida y a pesar de todo, nunca te diste por vencido. Nos has dejado un gran legado pues nos enseñaste a ser perseverantes sin importar las circunstancias. Hasta luego querido amigo Juan José Medina Roldán. Eduardo De Castro: Juanjo quedará en la memoria histórica de Melilla y en la de muchos melillenses. Se ha ido un amigo, un melillense honrado, azote de los soberbios, de los embusteros, de los zotes y politicastros inmerecidos que tiene nuestra ciudad. Se ha ido un amigo de no hace mucho tiempo con el que compartía opinión critica y que tenia toda mi consideración y mi más sincero respeto. Gracias Juanjo por tú tesón, tu trabajo y tu honestidad. Descansa en paz allí donde te encuentres. Carmela Cantón Alonso Recien llegada de despedir a Juanjo Medina, con el dolor de despedir a un valiente. Alguien que nos deja un gran vacio y al que echaremos de menos. Que tu viaje sea bueno amigo Juanjo, seguiremos luchando. Joaquín Aznar: Ahora más que nunca tenemos que ser fuertes,sacar fuerzas de flaqueza,levantarnos de este durísimo golpe y continuar más que nunca con nuestra labor,extirpar el cáncer de la corrupción de nuestra querida Melilla......D.E.P..... 16 LA LUZ DE MELILLA Historia Paseando por el callejero antiguo de Melilla 22 de octubre de 2014 El Barrio Obrero o de Concepción Arenal Isabel Mª Migallón y Eduardo Sar Quintas C onocido primeramente con el nombre San Lorenzo, debido al fuerte que allí había, pasaría a denominarse posteriormente del teniente general García Aldave para recibir de manera definitiva el de Concepción Arenal tras un pleno del Ayuntamiento de 13 de febrero de 1932. Pero la idea de construir este barrio surge en los primeros años del siglo, el 29 de mayo de 1905 en el ya desaparecido Teatro Alcántara, en la ciudad vieja, se llevaba a cabo una reunión bajo la presidencia del entonces presidente de la Junta, general Segura para constituir una Sociedad Anónima que tenía como fin primordial la construcción de una barriada para obreros. En El Telegrama del Rif del día siguiente a la fecha señalada se publicaba la siguiente nota: “Casas para obreros Según habíamos anunciado el domingo a las diez se celebró en la amplia sala del Teatro de Alcántara la Junta para dar vida práctica al magnífico pensamiento del barrio obrero y como igualmente habíamos anunciado, el dinero respondió presuroso al llamamiento hecho. El patio, plateas y galerías apenas podían contener a la abigarrada muchedumbre que se había entrado por las puertas merced a la invitación hecha por nuestra primera autoridad el digno y celoso General Segura. Todas las clases sociales tenían allí numerosos enviados. Moros, hebreos y cristianos. Gobernalmente unidos para la realización de un pensamiento, grande ofrecían un animado grande ofrecían un animado cuadro con brillantes manchas de color. La djillabe, la americana, la guerrera pregonaban como los hombres se unen cuando se trata de hacer el bien. El señor General D. Vicente Muñiz declaró, comenzado el acto en nombre del General Segura y concedió la palabra al Ingeniero del Puerto D. Manuel Becerra, para que expusiera el objeto de la reunión y así lo hizo explicando a grandes rasgos con hermosa claridad la ciencia del proyecto, haciendo algunas ampliaciones a las bases publicadas en la prensa. Cuando el señor Becerra hubo terminado su encargo, comenzó la suscripción de acciones que alcanzó en pocos momentos una suma muy elevada. Todos los presentes se apremiaron a poner sus nombres en la obra excelente de dar viviendas cómodas y baratas a los que hoy viven sin aire y sin luz. Entre las personas que suscribieron más de veinticinco acciones Barrio de Concepción Arenal donde todavía se distingue el Fuerte de San Lorenzo allí emplazado recordamos: La señora viuda de Ferrer, con 115. Don Miguel Bernardi, con 60. Don Manuel Ferrer, con 40. Don Mariano y don Pedro Fernández con 30. En vista del éxito obtenido, quedó en el acto constituida la sociedad y hecho el recuento resultaron adquiridas mil y dos acciones. Con esa base no hay que decir que el proyecto ha pasado de tal a categoría de realidad. Nuestro querido compañero señor Lobera tuvo algunas patrióticas frases que le inspiró lo hermoso del acto que acababa de tener lugar y terminó vitoreando a España, al Rey y a las autoridades de Melilla. Los concurrentes corearon los mismos entusiasmos. Y al terminar esta ligera reseña no podemos menos que felicitar con calor al General Segura y a cuantos están secundando sus iniciativas.” Ampliación del barrio En 1907 hubo de ampliarse por que el anterior era realmente insuficiente debido al incremento de la población. En Melilla si ya era un problema el alojamiento para las clases pudientes para aquellas que no tenían medios lo era aún peor. En esta fecha fueron los generales Chacel y Marina los que llevaron adelante el proyecto de construcción de nuevas manzanas de casas baratas en las inmediaciones del Parque Hernández. En este caso serían dos más, con un total de ochenta y seis viviendas. Constaría cada una de un vestíbulo, dos habitaciones, cocina y patio (para nada se hablaba de baño o aseo). Para Sello de la II República que fuesen lo más económicas posibles se harían de piedra y barro, siendo el coste de mil pesetas cada una (alrededor de 6 euros). Esto ocurría durante los últimos días del mes de abril y en mayo estaban a punto de concluirse las obras. En 1908, El Telegrama del Rif, de 3 de noviembre publicaba un artículo de Víctor Ruiz Albéniz sobre el Barrio Obrero, en él decía, entre otras cosas: “El barrio obrero de Melilla, es modesto, muy modesto; se ve que es hijo de la buena voluntad y la perseverancia, pero no de la riqueza. Mas aun siendo hijo de padre no opulento, tiene el barrio en si, un caudal inmenso, inapreciable: es rico, es pletórico en alegría y salud. Un oreo de vida feliz escápase de puertas y ventanas; no salen quejidos angustiosos, yo no les oí en mi vista, ni topé en ella con esos tipos de horda miserable: mujeres desgreñadas, hombres de tez libiosa y torvo mirar, chiquillos desarapados, marcados ya por algún estigma enfermizo. Corre por sus más que suficientes amplias Cedida calles, una brisa de juventud y trabajo, algo que huele a redención honrada, algo que lleva asomos de verdadero socialismo, ese socialismo que pregonan las alegres casitas, todas de igual altura, ese socialismo que estriba en la unión de los débiles, para detenerse no contra el fuerte (porque allí el fuerte es padre amoroso) sino contra la propia e individual debilidad” En 1932, siendo ya el Ayuntamiento el órgano de gobierno de la ciudad de Melilla a este barrio se le dio el nombre de una gran mujer Pero ¿quién fue?, Concepción Arenal Ponte, escritora y pionera del movimiento feminista en España a finales del siglo XIX nació Ferrol, el 31 de enero de 1820, hija de del cántabro Ángel Arenal y de la María Concepción Ponte Madía Tenreiro, ambos de familias nobles, la madre emparentada con el conde de Vigo; de este matrimonio nacieron también Antonia y Luisa. Concepción Arenal Ponte Su padre, militar de profesión (llegó a ser sargento mayor) destacó por sus ideas liberales muy contrarias al régimen absolutista que representaba Fernando VII. Ello le trajo duras consecuencias ya que las continuas entradas y salidas de prisión le hicieron enfermar y murió el 26 de enero 1829. Tras ocurrir el óbito de su progenitor, Concepción junto con su madre y sus hermanas marcharon a la casa de su abuela paterna, Jesusa de la Cuesta, en Armaño, una pequeña aldea del valle de Líebana en Cantabria; allí recibió una educación con grandes connotaciones religiosas. Al año siguiente la vida golpea de nuevo a esta familia con la pérdida de su hermana Luisa. En 1835 abandonan Cantabria para trasladarse a Madrid, donde vivía su tío, el conde de Vigo, hermano de su madre. Allí Concepción, a pesar de su negativa pues añoraba la vida en el campo, y en contacto con la naturaleza y sin prejuicios sociales, tiene la oportunidad de estudiar en un colegio de los que entonces se denominaban para “señoritas” el colegio de Tepa, junto a sus primas. En el programa de estudios del mismo las enseñaban principalmente a portarse bien, pero esto no satisfacía su curiosidad intelectual. Mientras tanto aprovechó para aprender italiano y francés de forma autodidacta. La relación madre e hija no fue del todo armoniosa ya que ésta pretendía hacer de ella una buena madre y esposa solamente y Concepción luchaba por ser algo más en la vida. El hecho de que en 1840 su abuela paterna, con la que se había criado, enfermase fue la ocasión para distanciarse un poco de su progenitora. En 1840 muere la anciana y un año después la madre, recayendo sobre ella la herencia familiar, lo que en cierto modo facilita sus pretensiones al ser “la dueña absoluta de su destino” Por intentar complacer a su madre, siete años más tarde asiste como oyente en la Facultad de Derecho de la Universidad Central de Madrid durante tres cursos, en los años comprendidos entre 1842 y 1845. Curiosamente para poder hacer esto que hoy es tan habitual, ella tuvo que vestir prendas femeninas ya que entonces la educación universitaria estaba vedada a las mujeres. Lo mismo hacía para participar también en tertulias literarias y políticas en las que aprovechaba para luchar contra estos condicionamientos. En la facultad conoció al que luego sería su marido, Fernando García Carrasco, con el que contrajo matrimonio el 10 de abril de 1848. A pesar de la diferencia de edad, quince años, él fue un hombre muy avanzado para su tiempo, tratándola de igual a igual; conocedor de sus inquietudes, fue capaz de entender su actitud combativa ante las injusticias. Además de abogado, Fernando fue también periodista y escritor de ideas liberales; juntos colaborarían años después en el periódico liberal La Iberia, fundado por Pedro Calvo Asensio en 1854. Durante el tiempo que se estuvo editando (desapareció en 1898), gozó de gran prestigio. El primer artículo de Concepción vio la luz el 28 de julio de 1855, una serie de siete titulados Watt, su vida y sus inventos. En el corto tiempo que duró este enlace, tuvieron tres hijos, Concepción (1849), que falleció a los dos años, Fernando (1850) y Ramón (1852). Fernando muere de tuberculosis en 1857 y Concepción decide abandonar Madrid y trasladarse con sus hijos a Oviedo aunque por breve espacio de tiempo ya que añorando sus años de infancia piensa entonces en asentarse en Potes (Cantabria). Es allí donde conoce a Jesús de Monasterio, un joven músico, alumno de Santiago Masarnau, primer presidente de las Conferencias de San Vicente de Paul. Con el propósito de sacarla del estado de tristeza y abatimiento que la envolvían en 1859 le propone que funde el grupo femenino para ayuda a los pobres. Se anima pues a escribir en 1860 La beneficencia, la filantropía y la caridad, decidiendo presentarla al concurso convocado por la Academia de Ciencias Morales y Políticas, utilizando el nombre de su hijo mayor que entonces tenía diez años. No exento de polémica, por la manera de presentación que tuvo, le fue concedido el premio convirtiéndose en la primera mujer premiada por la Academia. Los miembros no fueron capaces de retirárselo debido a la importancia que este trabajo tenía al analizar unos conceptos que en aquella época estaban poco claros. Ella señalaba que con “beneficencia” se aludía al sistema de ayuda que adoptaba el Estado para con los necesitados. La “filantropía” es una preocupación de orden filosófico, por la dignidad del hombre, mientras que el tercero “la caridad”, señalaba la compasión cristiana, que obra de forma espontánea por amor a Dios y al prójimo. La obra mencionada la dedicó a la condesa de Espoz y Mina a la que posteriormente le uniría una fraternal amistad. Cárceles de mujeres Tres años después, alcanzaría también, por vez primera otro título, el de Visitadora de Cárceles de Mujeres, el cual ostentó hasta 1865. Esta experiencia le llevó a escribir libros como Cartas a los delincuentes, Oda a la esclavitud, premiada por la Sociedad Abolicionista de Madrid, El reo, el pueblo y el verdugo o La ejecución de la pena de muerte. En 1868, tras la revolución, el gobierno del general Serrano la nombra Inspectora de Casas de Corrección de Mujeres, cargo que desempeñó hasta 1873. Lo que allí observa y vive le llevan a colaborar a partir de 1871 en la revista La voz LA LUZ Historia 22 de octubre de 2014 DE MELILLA 17 Su producción literaria fue muy prolífica sobre todo de temas judiciales y sociales. Como escritora prefirió el folletín y el género epistolar. Se puede decir de ella que no sólo abrió las puertas a las mujeres para su inclusión en la vida laboral y social sino que además se constituyó en una experta en derecho penitenciario y medicina hospitalaria a nivel internacional. A ello hay que sumar también poesía, zarzuelas, novelas, teatro, etc. He aquí algunos de sus títulos: Fábulas en verso originales, Manual del visitador pobre (traducida un año después al francés), La voz que clama en el desierto, Examen de las bases aprobadas por las Cortes para la reforma de las prisiones, La cárcel llamada modelo, Cuadros de la guerra, La instrucción del Pueblo, La mujer de su casa, El delito colectivo, El visitador del preso, , Obras completas, Dios y libertad, El pauperismo, etc. Carácter feminista Uno de los retratos más conocidos de Concepción Arenal, escritora y pionera del movimiento feminista “En 1868, tras la revolución, el gobierno del general Serrano la nombra Inspectora de Casas de Corrección de Mujeres, cargo que desempeñó hasta 1873. Se puede decir de ella que no sólo abrió las puertas a las mujeres para su inclusión en la vida laboral y social sino que además se constituyó en una experta en derecho penitenciario y medicina hospitalaria a nivel internacional. de la caridad, de Madrid durante catorce años, plataforma para denunciar los abusos e inmoralidades que se hacían tanto en las cárceles como en los hospicios de la época. Estuvo respaldada por la ya citada condesa así como por Fernando de Castro, Gertrudis Gómez de Avellaneda y Salustiano Olózaga entre otros. Una de sus propuestas fue el “patronato de los diez” a imagen de su homónino francés consistía en que diez familias pudientes se pusieran de acuerdo para ayudar a una familia sin recursos. En estos años mantuvo una gran amistad también con Fernando Giner de los Ríos y Gumersindo de Azcárate En 1872 se anima a fundar la Constructora benéfica, una sociedad cuyo fin primordial en la construcción de casas baratas para obreros. Años después colaboró también en la organización en España de la Cruz Roja del Socorro, en 1869 a instancia de la duquesa de Medinaceli, para los heridos de las guerras carlistas. Concepción predicó con el ejemplo y no dudó en ponerse al frente de un hospital de campaña o de sangre, para los heridos de guerra, en la localidad burgalesa de Miranda de Ebro. Allí atendió a soldados de ambos bandos Lo que vivió allí quedó plasmado en 1860 en su obra Cuadros de Guerra, en la que el sentimentalismo predomina a la hora de describir las escenas de dolor que ella misma pudo contemplar. Candidatura a la Real Academia A partir de 1875 su estado de salud empeora y al fallecer la primera mujer de su hijo Fernando, decide trasladarse con él a Gijón, donde le habían nombrado como director de obras del puerto de esta ciudad. Lejos ya de la vida pública continua escribiendo, enviando algunos informes incluso fuera de España: Estocolmo, San Petersburgo, Amberes o Roma Otro cambio de destino de su hijo la llevan a residir en Vigo a partir de 1890. Es en esta bella localidad pontevedresa donde recibe la noticia de que se ha presentado su candidatura para ocupar una vacante existente en la Real Academia, respaldada por Emilia Pardo Bazán. En los últimos años de vida, su producción disminuyó al estar más preocupada por la edición de sus obras completas. Su edad, bastante avanzada ya, no le impidió colaborar en varios periódicos como La España Moderna, La Nueva Ciencia Jurídica, Las Dominicales del Libre Pensamiento, La Ilustración Española y Americana, o el Boletín de la Institución Libre de Enseñanza, por citar algunos. En 1891 cuando escribe el manual del visitador del preso, prepara también sus contribuciones para el II Congreso Pedagógico Hispano-luso-norteamericano. El deterioro de su salud se fue haciendo patente hasta que en enero de 1893 se produce un agravamiento, falleciendo en Vigo el 4 de febrero de dicho año. La mujer del porvenir ( su primer libro de carácter feminista), Estado actual de la mujer en España, La mujer en su casa o La educación de la mujer, son obras con las que su autora se proponía además de intentar disipar los errores que sobre ésta se habían arraigado en la opinión de la mayor parte de la sociedad, también reivindicar la capacidad intelectual de la mujer y su derecho a recibir una educación que le permitiera desempeñar cualquier profesión y oficio, en las mismas condiciones que un hombre. Con ella se puede afirmar que nació el feminismo en España. Al igual que los krausistas, otorgó a la educación e instrucción de la mujer un papel fundamental. Se basaba en el hecho de que hasta entonces la mujer “no tenía otra carrera que no era el matrimonio” ya que en tanto que los hombres aprendían un oficio a las mujeres no se les brindaba esta oportunidad. Fue una mujer firme en sus convicciones personales y siempre deseosa de luchar por lo que creía justo. Esto lo aprendió de su padre el cual comenzó a estudiar leyes pero al dar estallar la Guerra de Independencia tuvo que dejarlo para ingresar en el Ejército; Concepción fue digna heredera de los ideales de su progenitor. El barrio al que da nombre, es el mejor homenaje que el pueblo de Melilla ha podido rendir a la gran luchadora que fue Concepción Arenal. 18 LA LUZ Medio Ambiente 22 de octubre de 2014 Pato cuchara El ave que inspiró a Walt Disney DE MELILLA Es muy fácil observar en los meses de invierno a los patos cuchara cerca de Melilla; abundan en todos los humedales que rodean el territorio de la Guelaya, como la laguna de Bu Beker, la laguna de Afsó, el delta del Kert, el embalse del Arabet, las presas de Mechra Hammadi y Mohamed V y el estuario del Muluya, pero muy cerca de la ciudad se puede disfrutar de su observación en la Mar Chica, mientras nadan entre los flamencos, formando un espectáculo multicolor digno del mejor de los documentales de naturaleza. Manuel Tapia E Guelaya-Ecologistas en Acción ntre las muchas aves que se trasladan del norte de Europa a nuestras tierras sureñas para pasar el invierno se encuentra el pato cuchara, (Anas clypeata), una curiosa anátida cuya característica más llamativa es, sin duda, su pico grande y aplanado. Ciertamente esta cualidad nos ayuda a distinguirlo con claridad de otras especies cuando comparten juntas el mismo humedal, pero además le da un aspecto cómico que inspiró a Walt Disney para crear uno de sus personajes más populares, el Pato Lucas. Su pico desproporcionado y su cuerpo rechoncho le dan aspecto de un ave torpe; nada más lejos de la realidad, pues los grandes desplazamientos que realiza de norte a sur y viceversa demuestran que en el cielo es un excelente volador. Además, su pico es un prodigio evolutivo que, al igual que el flamenco, le permite alimentarse de plancton y otros pequeños organismos, un tipo de alimento que, como ya comentamos en el artículo sobre el flamenco, es la clave del éxito de todas las especies adaptadas para atraparlo. En el caso del pato cuchara, tiene unos pequeños peines a los lados del pico con los que atrapa estos organismos minúsculos; para ello, mueve la cabeza de un lado a otro con el pico dentro del agua, tal como lo hace el flamenco, pero a diferencia de él el paco cuchara realiza ésta operación mientras nada, ya que sus patas son mucho más cortas. De hecho, es muy común ver estas dos especies juntas alimentándose en el mismo lugar. Algunas características del plumaje y la morfología del pato cuchara, como las plumas de color verde iridiscente en la cabeza de los machos o el pequeño rectángu- Cercanías de Melilla El pico grande y aplanado caracteriza al pato cuchara, (Anas clypeata) M.Tapia “Muy cerca de la ciudad se puede disfrutar de su observación en la Mar Chica, mientras nadan entre los flamencos, formando un espectáculo multicolor digno del mejor de los documentales de naturaleza” “Por estar la Guelaya enclavada en la zona más árida del Rif, debería prestarse una especial atención a sus escasos humedales; si continúa su deterioro, estamos comprometiendo el futuro del pato cuchara y muchas especies de aves de Europa” lo azul que tienen a ambos lados de la espalda, nos recuerdan al ánade real (Anas platyrhynchos). Esta semejanza no es casual, ya que el pato cuchara y el ánade real per- tenecen al mismo género, Anas. Sin embargo, el pequeño tamaño del pato cuchara con respecto a su pariente y su pico tan peculiar demuestra lo alejados que están a nivel de especie, lo que ha llevado a muchos autores a proponer un género diferente, Spatula, que englobe todas las especies de patos cucharas del mundo. Un lugar muy propicio es el carrizal que se encuentra en el extremo norte de la laguna, cerca de la playa Miami; es precisamente el tramo de orilla de la Mar Chica más próximo a Melilla. Este carrizal es uno de los puntos calientes de biodiversidad de la laguna, y en él se concentran aves de todas las especies, que se benefician de uno de los ecosistemas más ricos de la naturaleza, los carrizales. Estas zonas de confluencia de los ecosistemas acuático y terrestre son llamadas ecotonos, y son las que albergan mayor biodiversidad de todos los hábitats. Hay otros carrizales en la laguna, pero destaca por su tamaño el del extremo sur, cerca de Kariat Arkeman. Por sí sólo este carrizal es un punto de descanso y aprovisionamiento del que dependen muchas aves acuáticas y limícolas migradoras, y su buen estado de conservación es vital para ellas. Precisamente por estar la Guelaya enclavada en la zona más árida del Rif, debería prestarse una especial atención a sus escasos humedales; si continúa su deterioro, estamos comprometiendo el futuro del pato cuchara y muchas especies de aves de Europa. 22 de octubre de 2014 Deportes Actualidad de los clubes melillenses en competición nacional LA LUZ DE MELILLA 19 La U.D. Melilla toca fondo en Sevilla El equipo de Fernando Currás pierde ante el filial bético (3 a 1) tras adelantarse en el marcador en el minuto cinco Miguel Ángel Guillén La U.D. Melilla ha tocado fondo con su derrota en la cancha del filial verdiblanco el Betis B. Los melillenses cayeron por 3-1 en un choque donde dieron demasiadas facilidades al conjunto sevillano sobre todo en defensa. A pesar de perder fueron los melillenses los que se adelantaron en el marcador en el minuto 5, en un balón interior de David Sánchez a Pedro Conde que aprovecha este último para batir al meta bético en el uno contra uno logrando de esta forma el 0-1. Pero poco duró la alegría en la casa del pobre ya que antes de que se cumpliera el minuto 30 de partido el delantero Alex Alegría lograba el empate a uno tras rematar en el primer palo un balón libre de marcar, tras un claro despiste defensivo de los melillenses. Sufian tuvo la primera para los azulinos en la reanudación, mientras que Juanjo sacaría bajo palos el gol de los locales. El encuentro entraría en una fase de imprecisiones en la que apenas habría acercamientos sobre las porterías. Nacho Aznar salió por Braim y estuvo a punto de hacer el segundo para los melillenses, pero Pozo salvó en la misma línea de gol el tanto visitante. A los pocos minutos llegaría el Alineación de la Unión Deportiva Melilla, en una fotografía de archivo 2-1, gracias a una contra de Abeledo, que salía fresco desde el banquillo, quien le ponía el esférico a Isaac para que batiera a Jesús Romero. A la jugada siguiente se acumulaban los problemas, ya que Juanjo veía la segunda amarilla y posterior roja. Con uno menos, Alex Alegría hacía el definitivo 3-1. Con este resultado el conjunto azulino sigue inmerso en los puestos de descenso y con la clara sensación de que aún hay mucho trabajo por hacer en un conjunto que no termina Cedida U.D. Melilla de jugar bien dos partidos seguidos. El Atlético rescata un punto El Atlético Melilla rescató un punto de su partido ante el Atarfe cuando todo parecía perdido. Los melillenses siguen sin encontrar una línea ascendente en su juego y sólo pudieron empatar a dos tantos con el equipo granadino. El partido comenzó con dos equipo que se tantearon en sus primeros compases aunque fueron los visitantes los que más mordiente pusieron en el ataque guardando bien su retaguardia. Pronto se adelantarían los visitantes ya que en el minuto 5 Roland anota un precioso gol tras irse de dos contrarios el primero de ellos en un perfecto autopase de espaldas que define de forma magistral en el uno contra uno con el portero melillense. Pero los melillenses no bajarían los brazos y con la diferencia en el electrónico los hombres de Aznar tiraron del carro, un error del defensor Gálvez que aprovechó Sidi para ponerle un perfecto pase en boca de gol a Mellik que con mucha precaución anotó el 1-1. Con mucho orden defensivo no exentos de fallos fue suficiente para que el equipo granadino esperara agazapado en su área aprovechándose de las imprecaciones de los locales. Yosep la tuvo tras un saque de esquina en la que Sidi le pone un balón perfecto que remata de cabeza a las manos del meta del Atarfe. Roland lo intentó antes del descanso pero se encontró a un buen Jesús. (Continúa en la páginas siguiente) 20 LA LUZ Deportes DE MELILLA La segunda mitad comenzó con un conjunto melillense que empujó en ataque, gozando de dos ocasiones para marcar en menos de un minuto una de Sidi y la segunda de Melik que disparo desde la frontal pero su lanzamiento se marcho ajustado al polo de la meta defendida por Migue. En el minuto 71 una perfecta contra llevada por Fefo es rematada al fondo de las malla por Antonio López ante la media salida de Jesús, era el 1-2 para el equipo granadino, El Atlético buscaba el empate con ahínco y Melik estuvo a punto de conseguirlo al recibir una pelota de Salah, pero su golpeo se perdió por encima del travesaño. El premio a la insistencia llegaría a falta de cuatro minutos para el final en una falta lateral botada por Yosef que Cintas cabeceó a la red tras un remate previo de un jugador albiazul. El técnico del conjunto melillense Aznar se lamentaba del empate El punto conseguido no sirve para que el equipo melillense pueda salir del descenso. Duro correctivo El equipo de Revuelta el Torreblanca FS femenino recibió un duro correctivo ante el Torcal, con el que perdió en el Lázaro Fernández por un abultado 2-9. Las melillenses no se merecieron recibir tantos goles en un choque que estuvo marcado por las decisiones arbitrales. Casi sin tiempo para colocarse en el parque del Lázaro Fernández las melillenses ya perdían por 0-2, con la expulsión de la portera Diana que debutaba en el conjunto melillense por la baja d ella guardameta Patri. Diana tocaba el balón con la mano fuera del área cortando la trayectoria del esférico que iba a portería. Los dos minutos de superioridad no quedaron en un saco roto y las malagueñas lograron el tercero. Sarita tuvo que ocupar la meta local. Lore recortó diferencias para las melillenses con el 1-5. El segundo tiempo tuvo poca historia las malagueñas controlaron el juego y acosaron la meta de Sarita. El Torcel hizo tres tantos más ante el poco acierto d ellas melillenses de casa a la meta visitante. Fue nuevamente Lore la que logró el segundo gol para las melillenses en una bonita vaselina poniendo el marcador en 2-9. Al final derrota muy abultada para los méritos realizado por los dos equipos sobre el parque del Lázaro Fernández. Victoria holgada El Melilla F.S. se dio un festín de goles ante uno de los históricos del fútbol sala nacional el Segovia Futsal, al que venció por un contundente 6-2 en 11 primeros minutos de un gran nivel. Desde el pitido inicial los melillenses saltaron a la cancha de juego dispuestos a olvidar el partido de Copa ante el Peñíscola. Las dos primeras ocasiones fuero locales en un lanzamiento al palo de Rafita y en un disparo a las manos del meta visitante de Yusef. El 1-0 llegaría en un claro penalti por manos de un jugador visitante dentro del área en la que Yusef no perdonó desde el punto fatídico. Kiko dos minutos más tarde hizo el 2-0 tras aprovechar un buen pase con las manos del meta Cabezón y superar al portero segoviano con una vaselina. El 3-0 llegaría en una buena jugada de Yusef que dibujo un buen pase para Rafita que marcó a placer. Un minuto más tarde se cambiaron los palees y Rafita fue el que pudo el balón a Yusef para que este de fuerte disparo lograra el 4-0. El conjunto melillense bajo su ritmo de juego en los minutos finales y Alvaro recortó diferencias con el 4-1. Los visitantes arrancaron en la segunda mitad con la clara intelección de recortar diferencias pero su se encontraron a Cabezón que estuvo muy seguro. Pero pronto lograron ampliar diferencias los melillenses en una buena jugada de Yusef que logro un hat trick, 5-1. Javaloy haría el 6-1 para los melillenses tras un buen saque de es- quina en una jugada de estrategia. Un robo de balón de Álvaro a Juanillo terminó con un buen gol del primero en el mano a mano con Cabezón, 6-2. El entrenador melillense Mullor destacó el buen juego de su equipo: Los melillenses se colocan con este resultado en la parte alta de la tabla. 22 de octubre de 2014 Resultados Fútbol 2ª B Grupo IV Jornada 09 UD. Marbella La Roda CF Real Jaén C.F. S.A.D. Real Betis Balompié “B” Cádiz CF SAD CF Villanovense Córdoba CF “B” FC Cartagena SAD Lucena CF Arroyo Club Polideportivo Importante victoria La Peña Madrista Melilla FS de la División de Honor de juveniles de futbol sala logró su primera victoria de la temporada en su debut en casa ante el Mencianam al que venció por 5-3. Goleada La Peña Barcelonista de Juveniles cayó por un contundente 15-0 en la cancha del Real Betis y se coloca de esta forma en el farolillo rojo. Los melillenses nunca dieron la talla ante un conjunto verdiblanco muy superior que no tuvo compasión de un inocente conjunto blaugrana. Derrota por la mínima El Melilla Voleibol cayó por la mínima en la cancha del CV Boiro por 3-2 en un choque muy igualado y donde los melillenses merecieron ganar en el cuarto set cuando tuvieron opciones de haber roto el choque, pero las decisiones arbitrales evitaron que los hombres de Selim se llevaran la primera victoria d ella temporada en la Superliga 2. Victoria a domicilio El Enrique Soler se impuso al San Fernando en su cancha de juego por 51-66 en un partido que controló el conjunto de Nieto después del primer cuarto. El acierto en el lanzamiento exterior sobre todo el norteamericano Glaselle fueron fundamentales para que el equipo colegial pudiera conseguir su segundo triunfo de la temporada que le hacen estar entre los mejores equipos de la categoría. Pto 0 0 1 3 2 2 0 0 0 1 Equipos 1 1 1 1 1 0 2 0 0 1 Pts 1 UCAM Murcia C. F. 2 Granada B 3 CD El Palo 4 Real Jaén 5 Cádiz 6 Balompédica Linense 7 Villanovense 8 Marbella F.C. 9 San Roque Lepe 10 Córdoba B 11 Almería B 12 Lucena 13 Real Betis B 14 Sevilla At. 15 Cartagena 16 La Hoya Lorca CF 17 Arroyo 18 La Roda 19 Melilla 20 Cacereño Granada CF “B” UCAM Murcia CF La Hoya Lorca CF UD Melilla CP Cacereño SAD Sevilla Atlético CD San Roque de Lepe UD Almería “B” Centro de Deportes El Palo Real Balompédica Linense PJ 21 15 14 14 14 14 13 13 13 13 12 12 12 11 10 9 9 7 7 6 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 Pto 2 0 5 0 2 1 0 0 0 0 Equipos Pts PG PE PP GF GC 6 4 3 3 3 4 3 3 4 4 3 3 4 3 1 2 2 1 1 2 3 3 5 5 5 2 4 4 1 1 3 3 0 2 7 3 3 4 4 0 0 2 1 1 1 3 2 2 4 4 3 3 5 4 1 4 4 4 4 7 11 13 16 15 10 11 10 12 12 9 15 11 8 9 9 9 6 7 11 10 2 8 5 7 6 14 7 10 15 14 9 15 14 8 9 11 12 12 17 19 1 Linares Deportivo 2 Vélez 3 Loja 4 San Pedro 5 Martos 6 Atlético Malagueño 7 Ronda 8 Huétor Tájar 9 Guadix 10 Atarfe Industrial 11 Alhaurín de la Torre 12 Maracena 13 Mancha Real 14 Los Villares 15 CD Ejido 2012 16 Español de Alquián 17 Antequera 18 Atlético Melilla 19 Villacarrillo 20 Los Molinos CF 24 20 19 17 16 15 15 14 12 12 12 11 11 11 8 8 7 6 5 1 Los Villares CF Los Molinos CF CD Loja CD Villacarrillo CF Atarfe Industrial CF CD Ronda Antequera CF UD San Pedro CD Huétor Tájar UD Maracena PJ 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 PG PE PP GF GC 8 6 6 5 5 4 4 4 3 3 3 3 3 2 2 3 1 1 1 0 0 2 1 2 1 3 3 2 3 3 3 2 2 5 2 2 4 3 2 1 1 1 2 2 3 2 2 3 3 3 3 4 4 2 5 4 4 5 6 8 22 21 15 12 17 20 13 9 12 11 14 19 6 5 13 13 8 9 3 4 8 6 7 8 14 11 9 7 13 12 16 17 7 7 22 23 14 19 12 14 Próxima jornada nº 10 (26/10/2014) Los Villares CF Los Molinos CF CD Loja CD Villacarrillo CF Atarfe Industrial CF CD Ronda Antequera CF UD San Pedro CD Huétor Tájar UD Maracena Vélez CF Alhaurin de La Torre C.F. El Ejido 2012 C.D. Atlético Melilla C. F. Atlético Malagueño Linares Deportivo Atlético Mancha Real CD Español del Alquián CD Martos Guadix C.F. DE MELILLA 21 Miguel Ramírez Muriana colta local ha vivido todas las situaciones junto con la federación en la ciudad “el baloncesto melillense cuenta con un número mas pequeño de fichas y es mas difícl sacar a jóvenes, pero hace 10 años ,como mucho, había un jugador o dos sólo. Se está trabajando bien y los entrenadores de cantera potencian este crecimiento”. De hecho Miguel estuvo fomentando este crecimiento de cantera entrenando a niños, aunque ahora tiene otras prioridades “ahora estoy mas enfocado a los estudios, los entrenamientos quitan mucho tiempo, en un futuro no me importaría aunque no es la prioridad”. Jorge Casaña Camacho Arroyo Club Polideportivo UD. Marbella La Roda CF Real Jaén C.F. S.A.D. Real Betis Balompié “B” Cádiz CF SAD CF Villanovense Córdoba CF “B” FC Cartagena SAD Lucena CF 1 3 2 1 2 2 2 1 1 3 LA LUZ Deportes El escolta del CAM Enrique Soler lo tiene claro y comienza un nuevo año con muchas ganas de conseguir triunfos Resultados Fútbol 3ª Grupo IX Jornada 09 Guadix C.F. Vélez CF Alhaurin de La Torre C.F. El Ejido 2012 C.D. Atlético Melilla C. F. Atlético Malagueño Linares Deportivo Atlético Mancha Real CD Español del Alquián CD Martos Galería de deportistas 2345qwertyuiopasdfghjlzasdfgh- Próxima jornada nº 10 (26/10/2014) Granada CF “B” UCAM Murcia CF La Hoya Lorca CF UD Melilla CP Cacereño SAD Sevilla Atlético CD San Roque de Lepe UD Almería “B” Centro de Deportes El Palo Real Balompédica Linense 22 de octubre de 2014 El CAM Enrique Soler no ha podido empezar con mejor pie su andadura en la liga EBA, muchos problemas acusaron al conjunto de Javier Nieto en pretemporada, entre ellos fichajes fallidos, enfermedades de jugadores claves que impidieron una buena preparación y la marcha de jugadores clave no sólo en el equipo sino también en la categoría, como Dani López o Expósito. A pesar de todo el Enrique Soler ha encadenado el pasado sábado su segunda victoria de la temporada ante el DKV Juventud por 51 a 66 y gran parte de esa victoria ha sido gracias a este jugador, Miguel Ramírez Muriana. El objetivo del conjunto colegial sigue siendo estar metidos en los Play-off de ascenso pero el cuerpo técnico era más pesimista en esta temporada con respecto a la anterior. Sin embargo la victoria en casa ante Morón con canasta en el último segundo, uno de los cocos de la liga, ha lanzado un halo de esperanza para estos jugadores que llevan dos de dos. El escolta del Enrique Soler lo tiene claro “comienza un nuevo año con muchas ganas, hay que ir desde el principio a tope en todos los partidos y disputar el mayor numero de minutos. Va a ser un año complicado, habrá altibajos, aunque hay que anteponerse a eso, no bajar los brazos, dar los máximo. Hay equipos de mayor calidad y nosotros debemos jugar cada partido con la intensidad de ser el último”. La entidad por la que juega también lo tiene claro, por supuesto que buscarán estar los más arriba posible pero su objetivo principal es formar “El objetivo principal es formar el mayor número de jóvenes para que en el equipo EBA cada vez hayan mas melillenses. El defecto del equipo puedes estar en los sistemas, que quedan algunos por corregir para dar mas soltura en el juego. La virtud que tenemos son las ganas y la intensidad en el juego. Además llevamos poco tiempo y falta de adaptación con la gente nueva”. De hecho la consejería de deportes ha obligado al club a que sólo haya 6 no nacidos en Melilla 6 jugadores, una política que ha afectado a melillenses de adopción como Alejandro Limón, también descartado por decisión técnica. Inicios en el baloncesto El escolta melillense lleva practicando este deporte desde que se organizaron los torneos de 3 x 3 en los colegios, motivar el deporte escolar es una de las claves para que cada vez sean mas los niños que practiquen diferentes disciplinas deportivas, “me inicié en los recreos del colegio con la competición de 3 x 3 de Sunny. Hacíamos los equipos en la clase u jugábamos contra el resto de colegios”. Desde ese momento Muriana compaginaba el fútbol con el baloncesto, su Jugador profesional Miguel Ramírez Muriana con la camiseta del club CAM Enrique Soler, en las playas de Melilla J. Casaña “Ángel Mena le convenció de que se especializara en este deporte y que se lo tomara en serio porque podía llegar lejos y no se equivocaba” “El escolta melillense lleva practicando este deporte desde que se organizaron los torneos de 3 x 3 en los colegios” “Miguel no pudo disputar de todos los minutos que le hubiese gustado como jugador del decano de la LEB pero es una experiencia que le ha marcado” pasión durante muchos años “se acabo cansando del fútbol porque era muy monótono y el baloncesto me daba otra cosa que el fútbol no. De todos modos el baloncesto me ha quitado mucho, aunque no me arrepiento. He dejado muchas cosas por el baloncesto durante dos años, abandoné los estudios porque veía que no podía compaginarlo. Ahora lo he retomado y quiero terminar el bachiller y presentarme a alguna oposición, al final te das cuentas que es importante tener tus estudios”. Su descubridor Su entrenador Ángel Mena, vio en Miguel Ramírez unas cualidades que el resto de jugadores de su equipo no tenían. Ángel Mena le convenció de que se especializara en este deporte y que se lo tomara en serio porque podía llegar lejos y no se equivocaba. Desde entonces Ramírez Muriana se ha dedicado en exclusiva al cemento y al parqué “el baloncesto tiene intensidad durante los 40 minutos, los compañeros que te llevas, las experiencias. Lo importante del deporte son las amistades que haces”. Miguel Ramírez Muriana Después de una trayectoria tan larga (desde minibasquet) es es- Ficha técnica de Ramírez Muriana Fecha y lugar de nacimiento: 15/02/1993 Melilla Peso y altura: 86 Kg. 1,92 m. Posición: Escolta Número: 8 Club: CAM Enrique Soler Miguel Ramírez comienza esta temporada con un rol muy distinto al que había tenido hasta ahora, debe hacer las veces de capitán en muchas ocasiones ya que siendo tan joven es la quinta temporada en el conjunto colegial “intento hacer que el grupo se sienta mas cómodo, unir al grupo y aportar en la cancha lo que yo sé. Son 5 años en el club, conozco a el equipo técnico y jugadores, se como trabaja el club y el objetivo que tiene”. Este jugador empezó a destacar desde muy joven y el principal equipo de la ciudad se fijó en él como jugador. A pesar de su gran calidad contrastada, debe tener mas confianza sobre el parque y ser mas egoísta. El escoltar reconoce que debe mejorar con la mano menos buena, la derecha. Muriana destaca también, por dejarse la piel en el campo, su prioridad es ayudar al equipo por encima de lo individual. Trayectoria como jugador: Mini basquet: Enrique Soler Infantil: Constitución Cadete: La Salle El Carmen Junior: Melilla Baloncesto Senior: CAM Enrique Soler y vinculación con el Melilla Baloncesto A pesar de lo que pueda parecer, la vida de un profesional no es nada sencilla “mis amigos me dicen que suerte: ganas tu dinero, te conocen, pero tiene su lado bueno y malo. Cada 15 días de viaje, mucho sacrificio, si no salen las cosas te pasas la semana de mal humor...” Sin ir mas lejos, en una temporada puede haber momentos muy dulces y otros mas amargos “uno de los momentos mas felices que he vivido en este mundo fue el año pasado, que no tuve una buena temporada a nivel personal, pero el último partido en Córdoba para clasificarse a la fase de ascenso con todos los compañeros compartiendo y emoción fue un gran recuerdo”. Cabe destacar que Muriana ha debutado con el Melilla Baloncesto en Adecco Oro, incluso ha encestado “también recuerdo con mucho orgullo sobre todo, las dos primera canastas en el Melilla Baloncesto contra Lleyda”. Miguel no pudo disputar de todos los minutos que le hubiese gustado como jugador del decano de la LEB pero es una experiencia que le ha marcado “entrenaba con jugadores de gran calidad, algún partido me convocaron, es una gran experiencia porque aprendes mucho pero aun jugador lo que le gusta es jugar”. Las lesiones, que te impiden jugar y algún partido clave como la derrota en casa que le impidió disputar la fase de ascenso es la cara mas amarga de este deporte. Contrarrestada con algunas anécdotas que Muriana ha querido compartir con nosotros: “Hicimos una porra del Madrid-Barça, se juntaron 50 euros y uno de los jugadores, que era el capitán, guardó la apuesta en su libro de lectura. Mas tarde, cuando ya se supo el ganador, que era Daniel Terrón, el capitán se dio cuenta de que se había olvidado el libro en el vestuario y ya no se supo nada más” Aquí está el testimonio de un joven jugador local que ha podido disfrutar de experiencias a las que muy pocos melillenses han accedido y que después de todo se ha dado cuenta de que lo importante es la amistad, los estudios y sobre todo jugar. 22 LA LUZ Mundo digital DE MELILLA 22 de octubre de 2014 La evolución de las computadoras ha sido espectacular en las últimas décadas hasta convertirse en una herramienta para todos A mediados del siglo veinte, la humanidad pensó: ha llegado el momento de realizar el viejo sueño de construir máquinas que sean capaces de realizar cálculos complejos mucho más rápidamente que la mente humana. Que puedan procesar y analizar grandes volúmenes de datos sin cometer errores. Y los científicos se unieron a los ingenieros y a los matemáticos para combinar válvulas de vacío y cilindros magnéticos creando máquinas inmensas. Partiendo de lo más simple: el positivo y el negativo, el cero y el uno, el sí y el no; crearon un lenguaje para comunicarse con ellas y perforaron tarjetas para darles instrucciones. Y se dijeron: estas máquinas serán tan poderosas que Primeras generaciones Y les pareció que sus computadoras de primera generación eran buenas. Pero les resultaban lentas, poco fiables, muy costosas, difíciles de programar y era enorme su volumen y el consumo de energía que necesitaban. Y sustituyeron las válvulas de vacío por transistores, y las tarjetas perforadas por cintas magnéticas. Y crearon lenguajes más complejos y precisos para comunicarse con ellas, y les llamaron “Fortran” y “Cobol”. Y les encontraron nuevos usos para los gobiernos, las grandes empresas y los científicos. Y la segunda generación de computadoras era buena. Pero esas má- quinas todavía resultaban demasiado caras de fabricar, demasiado difíciles de mantener y sólo podían ser operadas por sabios que estuviesen iniciados en los arcanos códigos de programación. Los científicos investigaron las propiedades del silicio como semiconductor; y los ingenieros aplicaron sus descubrimientos y desarrollaron los circuitos integrados, que eran capaces de agrupar miles de transistores en el tamaño de una pastilla. Y a la pastilla de silicio le llamaron “chip”. Y, gracias a los chips, construyeron máquinas más baratas, más pequeñas y mucho más potentes. Y se volcaron en buscar formas más sencillas de comunicarse con las máquinas y de que las máquinas se pudieran comunicar entre ellas. Y vieron que la tercera generación de computadoras era buena. Y por eso la quisieron mejorar. Colocaron cada vez más circuitos integrados dentro de un chip hasta conseguir una unidad central capaz de realizar diferentes funciones y de coordinar el funcionamiento de toda la máquina de forma análoga a como el cerebro gobierna al cuerpo.Y a ese superchip le llamaron “microprocesador”. Mientras tanto, los programadores no habían descansado en su empeño por traducir el código binario a un lenguaje sencillo basado en comandos, para que, en poco tiempo, cualquier persona fuera capaz de aprender a comunicarse con los ordenadores y a darles instrucciones. Y a esa forma de gobernar a las máquinas la llamaron “sistema operativo”. Y también hicieron que las máquinas hablaran entre ellas a distancia; y fueron creando una red de computadoras cuyo nombre fue Arpanet. DE MELILLA 23 Algunos instantes sueltos de las temporadas anteriores del programa “Con Luz Propia” que se ha revitalizado con el paso del tiempo y se ha asentado en la programación televisiva A mediados del siglo XX la humanidad pensó que era hora de construir máquinas para realizar cálculos complejos no serán necesarias más de medio centenar de ellas para satisfacer las necesidades del mundo entero. LA LUZ Comunicación Cedida Génesis digital Digital Life Melilla 22 de octubre de 2014 Computadoras para todos Y vieron que era tan buena la cuarta generación que se dijeron que había llegado el momento de que cada persona pudiera tener acceso a las computadoras. Y se volcaron en desarrollar computadoras cada vez más pequeñas, más económicas y más fáciles de manejar, a la vez que más potentes y con mayor capacidad para almacenar y procesar datos. Y los sistemas operativos se diversificaron y del UNIX nacieron GNU, SOLARIS, MAC OS y LINUX y otros. Y los descendientes de QDOS también se multiplicaron, y entre ellos fueron los más famosos MSDOS, y Windows. La interfaz de los ordenadores personales se hizo gráfica e intuitiva para que cualquiera pudiese usarlos aunque no tuviese conocimientos de informática y todo se manejó con un ratón. Los contenidos de software se multiplicaron y se desarrollaron para el trabajo, el entretenimie.nto, la educación, el espectáculo, el juego, la comunicación, la salud… Y no hubo aspecto de la vida en la que las máquinas no estuvieran presentes. La red universal Y todas las máquinas estaban conectadas en una red universal, a la que llamaron Internet y que pronto se convirtió en una base de datos que contenía todo lo que la humanidad conoce, todas sus verdades y todas sus mentiras; sus virtudes y sus vicios.Y las computadoras dejaron de ser pesadas y se hicieron lo bastante pequeñas como para llevarlas en un bolsillo. Y después en una pulsera, un reloj o unas gafas. Y los humanos se vistieron con máquinas; y lo real se mezcló con lo virtual. Y… ¿Realmente eso es bueno? De nosotros depende. Pero lo que es seguro es que la evolución no se va a detener. Porque la imaginación y la creatividad humana nunca descansan. El espacio “Con Luz Propia” presentado por Llanos Jiménez cumple su cuarta temporada de emisión El programa comenzó en 2011 con una entrevista a la madre del Guardia Civil Antonio Molina, asesinado por ETA Beatriz Pola El magacín televisivo “Con Luz Propia”, presentado por Llanos Jiménez comenzó su emisión en pruebas en octubre de 2011, por lo que esta temporada cumple tres años en la parrilla de Cablemel Tv. El primer progama consistió en una entrevista a la madre de Antonio Molina Martín, guardia civil melillense asesinado por ETA. Llanos Jiménez explica que fue un momento complicado por las características de la entrevista. “Fue difícil enfrentarse a una madre que había perdido a su hijo en un brutal atentado. Fue una entrevista muy emotiva, casi me desbordó”, nos explica la conductora de “Con Luz Propia”. Vuelta inesperada Antes de comenzar con este proyecto, que inicia ahora su cuarta temporada, esta presentadora llevaba tiempo lejos de la pequeña pantalla. Dice que la vuelta fue algo inesperado a propuesta de Cablemel Tv. Asegura que “apostaron por mí cuando yo misma no confiaba.” Fue fundamental, recuerda Llanos Jiménez, la coordinación de Miguel Gómez Bernardi para aceptar el proyecto. Asegura que no se conocían personalmente pero que aceptó porque Bernardi “es un veterano periodista que me ha enseñado casi todo lo que sé dentro de este mundo de la comunicación.” También recuerda de los primeros momentos de “Con Luz Propia” que “Bernardi, en muchos momentos, me hizo ver en muchos momentos la verdadera realidad de las situaciones y me enseñó a no dejarme llevar por mi carácter a veces impulsivo.” El nombre del programa Le preguntamos a Llanos Jiménez por el nombre del programa “Con Luz Propia”. Recuerda que fue una elección democrática, donde todo el equipo participó para poner nombre a este espacio que se emite cada día a partir de las diez de la noche. Cuenta Ji- poner una barrera entre los protagonistas de ménez que querían que el nombre del nuevo las historias y nosotros, asegura convencida, espacio reflejara el sitio donde estábamos, “de alguna forma nos involucramos y llegaya que Cablemel forma parte del Grupo mos a sentirnos parte de esas historias.” Gaselec y la luz, al igual que sucede con el nombre de este periódico, es un elemento Los más difíciles importante dentro del grupo. Otro de los objetivos del programa era dar Aunque Llanos Jiménez está acostumun nuevo aire a la información que se ofre- brada a lidiar con todo tipo de personajes, cía. Por eso la importancia de que dentro del reconoce que los políticos son los más comnombre apareciera la palabra “propia”, por la plicados de entrevistar, sin duda. “No difícipersonalidad del espacio, ya que la idea era les, dice, sino que el discurso lo tienen muy que no se pareciera a ningún otro magacín. aprendido y por mucho que quieras tener “Con Luz Propia” debía contar con entidad información nueva sobre su proyecto de suficiente como para “brillar” por sí mismo. ciudad, siempre acaban diciendo lo mismo.” Además, nos confiesa Llanos Jiménez, pensaLo más divertido ron que cada una de las personas que pasan por Sin duda lo más di“Los más complicados de el plató de “Con Luz vertido de “Con Luz entrevistar son los políticos, Propia”, comenta, es Propia” irradia precisamente lo que expresa el porque el discurso lo tienen muy la parte lúdica del pronombre de este espacio grama, y algunos teya veterano. aprendido y por mucho que mas sociales. También repasa con especial Momentos más du- quieras tener información nueva cariño los programas ros sobre su proyecto de ciudad, especiales como los de Feria o navidades siempre acaban diciendo lo y por supuesto el veraAunque la esencia de “Con Luz Propia” no, que reconoce, “es mismo.” es la frescura a la hora un momento de disde contar los temas de actualidad, Llanos tensión para todo el mundo y también para Jiménez dice que los momentos más duros nosotros que estamos al frente de la infordel programa también existen y se dan sobre mación que se está generando. todo cuando se habla de política Son momentos puntuales, reconoce, pero Entrevista al Papa Francisco “por la convulsión política de la ciudad, hay que tratar temas complicados”. Por el programa “Con Luz Propia” han paPero si hay que destacar algo de la infor- sado personajes de todo tipo, por eso le premación que se trata dentro del programa, guntamos a Llanos Jiménez que si pudiera Llanos Jiménez se queda con la parte huma- elegir, a quién le gustaría entrevistar. Dice na, con momentos como los saltos masivos que “sin caer en ser pretenciosa, me gustaría a la valla, donde dice la presentadora de entrevistar al Papa Francisco, creo”, asegu“Con Luz Propia”, “detrás de cada persona ra que “es un personaje que ha calado en la que salta la alambrada hay una persona.” gente y por lo que he podido leer y ver de Aunque parezca que los que trabajamos su personalidad es un hombre que vive con con información nos apartamos del tema los pies en la tierra, que aunque forma parte que tratamos, aunque parezca que queremos de una jerarquía se resiste a formar parte de ella y que conoce los problemas reales de la gente.” También reconoce la presentadora de “Con Luz Propia” que el Papa Francisco “lanza mensajes positivos muy valiosos para los momentos que estamos viviendo independientemente de que seas creyente o no.” Anécdotas Con la cuarta temporada en marcha en la actualidad, los tres años de programación de “Con Luz Propia” han dado para muchas y variadas anécdotas. Por ejemplo, recuerda Llanos Jiménez, la vez que sufrió un desvanecimiento a causa del calor o cuando algún personaje entrevistado contesta algo que no tenía nada que ver con la pregunta que se le ha realizado. Dice Jiménez que cuando sucede esto, “a veces te quedas en blanco y no sabes qué decir a continuación”; pero ahí es donde la profesionalidad de la conductora suele relucir hilando el ritmo de la conversación. Nueva temporada Esta nueva temporada, la cuarta ya, se va a celebrar por todo lo alto en Cablemel Tv. Así, el jueves día 23 de octubre se emitirá un programa especial, de una hora y media, recordando los mejores momentos de los tres años de emisión de este ya veterano magacín televisivo. Sobre la nueva temporada, Llanos Jiménez nos adelanta que nos espera un programa más dinámico, mucho más social y donde los protagonistas serán los ciudadanos melillenses, “que tienen mucho que decir y a veces no se les da la voz que deberíamos, sin dejar de lado otros temas de actualidad.” Además reconoce que otro de los retos de esta temporada será que Llanos Jiménez ha pasado de ser presentadora, a coordinar y planificar también “Con Luz Propia”. Se trata de una nueva responsabilidad por la que dice Jiménez “me siento mucho más partícipe.” 24 LA LUZ DE MELILLA Última 22 de octubre de 2014 La melillense Dolores García Ruíz vuelve con “La Reina del Azúcar” La escritora ya obtuvo un gran éxito con su primera novela “El Secreto de Mona Lisa” Sobre Juanjo Medina Ricardo Ruiz de la Serna Abogado y analista político Beatriz Pola Alonso La escritora melillense Dolores García Ruiz vuelve al panorama editorial con la obra “La Reina del Azúcar”. La conocimos gracias a su primera novela, “El Secreto de Mona Lisa” con la que obtuvo un éxito inesperado. Dice Dolores García que “fue un orgullo dejar un poquito de huella como melillense allá donde vamos y que se nos vaya conociendo.” ¿Qué se siente al llevar el nombre de Melilla por todo el Mundo? Melilla es una ciudad sorprendente por muchos aspectos, pero uno de ellos, es que pese a que es una ciudad pequeñita, es muy prolífica en artistas y en gente que va llevando el nombre de la ciudad por todo el Mundo. Y es un orgullo. ¿Cuál es el argumento de “La Reina del Azúcar” y la importancia de Melilla en esta novela? Melilla es la gran protagonista. Hay unos personajes con fuerza, muy interesantes, con pasiones, pero realmente es Melilla la que está detrás. Melilla es la razón por la que surge esta novela. Yo salí de Melilla por motivos familiares, a los nueve años me trasladé a Valencia. Y me encuentro con la sorpresa de que no sólo en aquella época, sino que todavía sigo escuchando comentarios por el estilo, de que la idea que se tiene de Melilla es muy extravagante. La idea oscila desde que estamos en mitad de un desierto, a que estamos en una selva tropical, a que vamos en camello, o estamos subidos a las palmeras...He oído de todo. La novela surge por la necesidad de que se conozca a Melilla, cómo es su gente de alegre, de generosa...porque hay algo muy curioso, enseguida detecto si hay un melillense por ahí porque nos reímos mucho y tenemos una alegría muy especial. Quería que mis compatriotas de la Península y a ser posible el resto del mundo como sucedió con “El Secreto de Mona Lisa”, conozcan Melilla , lo bonita que es y su historia. Quería que conocieran la importancia de Melilla en el pasado, de hecho los Reyes Católicos vieron la importancia de que Melilla fuera española. Hay que recordar que fueron los propios habitantes de Melilla los que pidieron a los Reyes Católicos ser españoles. También la historia reciente Melilla ha sido muy importante, y ahora en el presente. Sobre la historia reciente me refiero a principios del siglo XX. La mayoría de nuestros compatriotas tienen esa parte de la historia no sólo olvidada, sino ignorada. Son episodios que yo os aseguro que si fuéramos norteamericanos, habría unas quinientas cincuenta películas sobre ellos. ¿Cuándo transcurre la novela “La Reina del Azúcar”? Esta novela transcurre a principios del siglo pasado, en la época de las guerras del Rif, del Barranco del Lobo, 1909, Annual, Monte Arruit...Está narrada a través de la protagonista, Inés Belmonte, que es una España Africana L La escritora melillense Dolores García vuelve en abril con “La Reina del Azúcar” B.P. “La novela es un homenaje a quienes defendieron Melilla de las tropas de Abdelkrim en su momento. Entre ellos estaban mis abuelos” “La protagonista, Inés Belmonte, llega de París a Melilla. Sufre una tragedia y gracias a su valor se convertirá en una industrial muy potente” mujer que va a venir de París con su familia, en principio para unos asuntos de su padre, pero que se va a ver envuelta primero en una tragedia familiar que le va a obligar a quedarse en Melilla y le va a hacer vivir toda esa época que estamos comentando. Esta mujer va a tener que verse obligada a partir de cero. Es una chica que estaba destinada a ser una niña bien en París, se va a encontrar con que tiene que partir de cero y con su valor y con su inteligencia va a convertirse en la industrial más potente de Melilla. Todos la conocerán como “La Reina del Azúcar.” Consigue el monopolio del azúcar, abre un obrador...y se acaba convirtiendo en alguien muy importante en la vida industrial de la ciudad. A través de las memorias de esta mujer, de Inés Belmonte, es como vamos a descubrir la historia, y también al resto de personajes. Hay muchos libros sobre Melilla pero no películas ¿por qué cree que es? Has puesto el dedo en la llaga. Es un misterio para mí inescrutable que yo no me acabo de explicar, por qué esa parte de nuestra historia recentiente, en la que además muchos españoles dieron su vida por salvar a la población melillense, porque de hecho otro de los motivos de esta novela es en agradecimiento a todos los hombres que dieron su vida por salvaguardar la vida de la población civil de Melilla que estaba totalmente indefensa. De las tropas de Abdelkrim en su momento, que entre ellos estarían los que fueron mis abuelos. Yo les debo la existencia a estos hombres, yo no les puedo hacer revivir pero por lo menos les podré hacer revivir en la mente de los demás. Porque les debemos mucho y esa época está olvidada, cuando no desconocida. No hay interés en que se conozca, y quiero que se conozca. Me revelo ante eso. ¿Le gustaría que hubiera película de esta novela? La verdad es que esa es la idea, que cuando salga el libro en abril y los melillenses y todo el mundo conozca a Inés Belmonte, quieran verla con sus propios ojos en la pantalla. ¿Con qué editorial se publicará “La Reina del Azúcar”? La editorial será Versátil, que trabaja muy bien, es un equipo que trabaja muy bien. Me han conquistado. De hecho había otra editorial muy potente que estaba interesada en la novela. Fue como una puja, una cosa muy bonita, pero me decidí por Versátil porque me conquistaron diciéndome que ellos sí estaban dispuestos a hacer la presentación de la novela en Melilla. a noticia me fulminó como un rayo. Medina había muerto. Algo así parecía imposible. Jamás pensaría uno que este ciclista constante, este deportista nato, pudiera caer abatido de este modo. Bien pensado, ese huracán de información, de desafíos, de retos y de indignaciones –de vida, en suma- era simplemente incompatible con la noción de muerte. Podría seguir escribiendo sobre lo absurdo y lo espantoso de su muerte, pero prefiero escribir sobre lo valeroso y lo inolvidable de su vida. La España Africana de Ceuta y de Melilla hubiese sido muy distinta sin este psicólogo mordaz encendido por la política y el periodismo. El conversador prodigioso y el polemista incansable ocultaban, a veces, al agudo analista político. Vean la entrevista que Medina le hizo a Alejo Vidal-Quadras en El Vigía TV para admirar lo que sucede cuando un político se encuentra con un buen periodista. Si las ametralladoras opinasen, hablarían como hablaba Medina. Lo más duro no era ese humor descarnado –tan español, tan hiriente en su crudeza realista- sino el acierto con que retrataba en un nombre o una frase el carácter completo de un personaje. Su inteligencia para reírse incluso de sí mismo -¡ah, ese temor a la risa que comparten los tiranos!le permitía combinar la ironía con la crítica certera. ¿Era hiriente Medina? No, lo hiriente es la injusticia y la impunidad del saqueo de las arcas públicas en Melilla y el silencio de quienes debían denunciarlo y perseguirlo. ¿Acaso no insultaba Medina? El verdadero insulto son el despilfarro, la corrupción y la poca vergüenza de algunos y sus redes clientelares. Medina les dio forma y los llevó a las redes sociales y a la televisión por internet y por cable. El odio que algunos profesaban a Medina revelaba lo mucho que le debían a sus acciones y lo muchísimo que adeudaban a sus silencios. De sus decisiones y sus acciones dan cuenta sus propios textos y sus declaraciones de estos últimos años. Hay veinte años –o más- de la historia de Melilla que no se entienden bien sin Medina. Tuve el placer de frecuentar su conversación en persona y a distancia. Nos diferenciaban muchas cosas y nos unían muchísimas más. Compartíamos esa indignación que nace de ver el miedo como forma de gobierno y la desfachatez como mensaje. Sin duda, Juan José Medina es uno de los melillenses más valiosos que he conocido y uno de los más valientes. Me parece que ninguno de lo que anunciaban querellas y demandas tenía arrestos para ponerlo a declarar delante de un tribunal. Querría haber estado en Melilla para dar un abrazo a su familia. No pudo ser. Por eso escribo esta columna, que celebra su vida y su memoria y eleva entristecida una oración por Juan José Medina.. [email protected] @RRdelaSerna
© Copyright 2024