UNIVERSIDAD VERACRUZANA UNIDAD DOCENTE MULTIDISCIPLINARIA DE CIENCIAS . DE LA SALUD Y TRABAJO SOCIAL r FACULTAD DE TRABAJO SOCIAL MODELO DE INTERVENCION CON FAMILIARES DE ENFERMOS CRONICO DEGENERATIVOS M O N O G R A F I A QUE PARA OBTENER EL TITULO DE: LICEI1CIHDD En TRHBHJO SOCIRL PRESENTA: GABRIELA SANTOS HERNANDEZ Minatitlan, Ver., 2005. INDICE GENERAL INTRODUCCION 6 CAPITULO I MARCO GENERAL 1.1 MARCO REFERENCIAL 9 1.2 MARCO CONCEPTUAL 15 1.2.1 ENFERMEDADES CRONICO-DEGENERATTVAS 15 1.2.2 ENFERMEDADES CRONICO-DEGENERATIVAS DE 18 DEL 21 MAYOR INCIDENCIA 1.2.3 LA FAMILIA COMO CUIDADORA ENFERMO 1.2.4 EMOCIONES DENTRO DE LA FAMILIA 28 1.2.5 DUELO AN7ICIPATORIO 32 1.2.6 EL PROCESO SEGUN REYES ZUBIRIA 35 1.2.7 ETAPA FINAL DE LA VIDA. LA MUERTE 38 1.2.8 TANATOLOGIA 45 1.2.9 CUIDADOS PALIATIVOS.... 48 1.3 MARCO CONTEXTUAL 51 1.3.1 VISION MUNDIAL Y MUNICIPAL DE LA ENFERMEDAD 51 CRONICO-DEGENERATIVA 1.3.2 INVESTIGACION EN EL HOSPITAL REGIONAL 61 MINATTTLAN (PEMEX) 1.3.3 DIAGNOSTTCO 64 1.4 MARCO LEGAL 68 1.4.1 DERECHOS DE LOS ENFERMOS 68 1.4.2 LO QUE LA LEY DICE RESPECTO A LOS DERECHOS DE 70 LOS ENFERMOS 1.5 MARCO FILOSOFICO 71 CAPITULO II MODELOS DE INTERVENSION 2.1 MODELOS Y TEORIAS DEL TRABAJO SOCIAL Y OTRAS PROFESIONES CON BASE AL 78 DESEQUILIBRIO EMOCIONAL EN FAMIUARES DE ENFERMOS CRONICODEGENERATIVOS 2.2 MODELO DE INTERVENCION DEL TRABAJO SOCIAL 89 CAPITULO III PROPUESTA DE INTERVENCION 3.1 PROYECTO DE INTERVENCION INSTTTUCIONAL 101 CONCLUSION ES 118 CITAS BIBLIOGRAFICAS BIBLIOGRAFIA INTRODUCTION. La presente monograffa tiene como principal objetivo acreditar la experiencia educativa, Experiencia Recepcional con el proposito de obtener el ti'tulo profesional de Licenciada en Trabajo Social. Llevando consigo implfcito lograr abrir el campo de intervencion del Trabajo Social en areas poco estudiadas para la profesion. Dicho trabajo consta de tres capi'tulos; el primero de ellos denominado Marco General engloba diversos aspectos que permiten conocer delimitadamente aspectos que permiten comprender con mayor claridad el problema del Desequilibrio emocional en Familiares de Enfermos Cronico Degenerativos. Se inicia con referencias de la percepcion del problema estadisticamente, principalmente en nuestro pais y en la actualidad. En este mismo apartado se manejan diversos conceptos que ofrecen la mejor comprension de dicho tema, sobre todo el aspecto emocional, puesto que es el factor clave en la presente monograffa. Tambien se describen instituciones a nivel nacional e internacional que tienen relacion a dicho problema; haciendo mencion de aquella en donde se llevo a cabo el proyecto de intervencion. Como un segundo capftulo se encuentran los Modelos de Intervention; en una primera parte se presenta un analisis de las teorfas y metodos del Trabajo Social y de otras profesiones, que brindan un sustento a la problematica en cuestion. En una segunda y ultima parte de este capftulo se presenta el diseno del Modelo creado por la pasante en Trabajo Social como propuesta. Dicho apartado va de la mano con la Propuesta de Intervencion; denominado asf, al tercer y ultimo capftulo de esta monograffa, donde se incluye el Proyecto de Intervencion disenado al igual que el Modelo, por la pasante en Trabajo Social; llevado a cabo en el Hospital Regional de Minatitlan (PEMEX). Finalmente se presentan las conclusiones pertinentes. r C A P I T U L MARCO GENERAL » O I 1.1 MARCO REFERENCIAL Los malos habitos alimenticios en Mexico son un factor determinante para el desarrollo de enfermedades cronico-degenerativas entre la poblacion, de igual manera "se manifiesta que el problema mas fuerte para el Sistema Nacional de Salud es el de la Diabetes Mellitus, ya que seis millones de mexicanos padecen este mal y el tercio de la poblacion afectada ignora que la padece"(Abascal y Palmero, 1999) (1) La diabetes "es un padecimiento cuya irreversibilidad y permanencia en el organismo de un sujeto, la define como una enfermedad cronico- degenerativa"(Le Doux, 1999) (2). Se sabe de la existencia de diabeticos desde epocas muy remotas, ubicandose el Papiro de Ebers (1150 A.C.) como uno de los primeros documentos en donde se menciona esta enfermedad. Los egipcios y los romanos ya se hacian preguntas respecto al origen y las consecuencias de la diabetes utilizando, ademas, metodos efectivos de diagnostico como la prueba de la orina Se calcula que aproximadamente el 2 por ciento de la poblacion mundial padece diabetes; particularmente, "en el caso de Mexico, se maneja la cifra del 2 al 4 por ciento" (Gray, 1998) (3). Aunque la diabetes aun no es curable, se puede controlar en la mayori'a de los casos. Con frecuencia, "el tratamiento medico es complicado y requiere que el paciente haga grandes modificaciones en su nerviosas y vasculares que la enfermedad provoca y que la hacen indirectamente responsable de un numero de padecimientos que inciden en la morbilidad y mortalidad de la poblacion. El reciente desarrollo de la psicologi'a de la salud "propone alternativas de atencion que ayudan al paciente a conocer las diversas formas en que puede hacerse cargo de una buena parte de su enfermedad", basicamente mediante un del control entrenamiento psicologico" (Antonio Paniagua, 2004) (5) En primera instancia, se busca que el paciente supere el sentimiento de perdida de su salud que, con mucha frecuencia, hace que decaiga el estado afectivo del sujeto, produciendo una serie de cambios fisiologicos bien definidos que agravan la enfermedad. En nuestro pais cada di'a aumenta el numero de adultos mayores a quienes las enfermedades cronico-degenerativas les afectan mas y constituyen la razon de muerte para la mayorfa de ellos. "Las principales causas de muerte de los adultos mayores son, para el caso de los varones, las cardiovasculares (28.6%), las de tipo cronico degenerativas (15.5%) y la diabetes mellitus (11.6%). Entre las mujeres, las enfermedades cardiovasculares ocupan el primer lugar (28.6%), seguidas de las cronico-degenerativas (16.5%) y la diabetes mellitus (15.7%)" http://www.qobernacion.Qob.mx (6). Uno de los aspectos relevantes de las condiciones de vida de este sector de la poblacion, es el relacionado con la salud. Durante el 2002 "el Institute de Salud del Estado de Aguascalientes realizo 53,807 detecciones de diabetes y 82,398 de hipertension arterial y para este ano se pretenden realizar 72,398 detecciones de diabetes, hipertension arterial y obesidad en la poblacion de 20 y mas anos, a traves del Cuestionario de Factores de Riesgo" httD://www.canlsocial.com (7). Este servicio de deteccion integrada se ofrece en forma gratuita en todas las unidades de salud del estado Otra de las enfermedades cronicas que mas afectan la poblacion es la insuficiencia Renal cronica que se deriva de las complicaciones de la Diabetes Mellitus. "En la decada pasada se observo un incremento en los egresos hospitalarios por Diabetes Mellitus; en la actualidad se hospitalizan al ano mas de 50 000 pacientes por Diabetes Mellitus" (Le Doux, 1999) (8), y esa es la principal causa de egreso hospitalario. Aun cuando no se dispone de informacion sobre la ocurrencia de complicaciones en los pacientes diabeticos en Mexico, "se sabe que en la poblacion de origen mexicano, residente en los Estados Unidos (los asf llamados mexiconorteamericanos), la Diabetes Mellitus y sus complicaciones son mas frecuentes que en la poblacion blanca" (Le Doux, 1999)_(9) Los mexiconorteamericanos tienen un riesgo seis veces mayor de presentar insuficiencia renal por nefropatia diabetica y es un importante predictor de la mortalidad en este grupo poblacional. La hipertension arterial tambien se encuentra en las enfermedades cronicas de mayor relevancia, ya que favorece la aparicion de otras enfermedades, acorta la vida de quien la padece y se traduce en anos potentiates de vida perdidos. La falta de conocimiento acerca de la epidemiologic de las enfermedades cronicas dio lugar a "la Encuesta Nacional de Enfermedades Cronicas (ENEC), en 1991 notified una incidencia de 24.6% de personas con algun padecimiento cronico en Mexico; dos anos despues, en 1993, esa cifra se incremento a 26.6%" (Lauro Bernal, 2002) (10), lo que refleja la importancia de esta enfermedad y su impacto en la salud. Por otra parte, en los denominados pai'ses bajos (Austria, Belgica, Grecia Dinamarca, etc.) "en los ultimos anos se han reportado en los hospitales que un 60% del total de los pacientes padecen una enfermedad cronica" http://www.canalsocial.com (11), y que estos no reciben ningun tipo de tratamiento especial, mas que el que les otorga su medico. En otros pai'ses como Espana, los enfermos cronico degenerativos han encontrado espacios en donde pueden pasar sus ultimos meses o dias al cuidado de profesionales con una atencion integral. En este pais, el cuidado de los enfermos cronicos si interesa, y es por ello que existen numerosas instituciones de salud especializadas en cuidados paliativos. Mientras tanto "en los pai'ses, en desarrollo, la calidad del cuidado para los enfermos cronico degenerativos es casi desconocida, y es ahi donde se producer! el 85% de los 56 millones de muertes anuales" (Le Doux, 1999) (12). En America Latina, en pai'ses como Colombia y Argentina, estos enfermos permanecen en el abandono, los gobiernos no consideran en sus proyectos de nacion el tema, y solo algunas organizaciones o instituciones privadas han tratado de hacer algo al respecto. Por otra parte, "en Mexico, en los ultimos anos ha crecido cada vez mas el numero de personas que padecen una enfermedad de este tipo" http://www.gobernaci6n.gob.mx (13). Esto plantea nuevos y mayores problemas para el equipo de Salud pero principalmente para las familias de los enfermos. Desgraciadamente en nuestro pafs no se realizan actividades en beneficio a tal situacion. Por ejemplo "en Europa el gobierno, ha establecido que los hospitales de asistencia publica deben tener profesionales que tenga una preparacion en cuidados paliativos" (Abascal y Palmero, 1994) (14), para brindarles una atencion integral a los enfermos cronicos incurables y en fase terminal. Del mismo modo "en Estados Unidos los proveedores de v servicios sociales y de salud se aseguran que las personas con enfermedades incurables y terminates recibiran atencion fi'sica y psicologica al igual que la familia" (Abascal y Palmero, 1999) (15) . para que en sus ultimos momento vivan con dignidad y en las mejores condiciones. Los objetivos principals que pretende el gobierno Estadounidense alcanzar son disminuir aspectos como la depresion o soledad en el paciente y la familia, asf como el dolor y el proceso de la agonfa. Cabe senalar que estas son las enfermedades cronico degenerativas mas comunes y que afectan con frecuenta a la poblacion, sin embargo existen otras como los diversos tipos de cancer, la cirrosis hepatica, la artritis, la ateroesterosclerosis, entre muchas otras que no han sido retomadas debido a que las primeras son las que tienen mayor incidencia en el presente estudio. Sin embargo el impacto que estas enfermedades producen no solo es danino para el enfermo sino tambien para el entorno familiar en el que se encuentra; y sobre todo el efecto perjudicial impacta mas en el familiar cuidador, quien es el que permanece la mayor parte del tiempo cerca del enfermo. "El papel que juega la familia, en el cuidado y la educacion del paciente con enfermedad cronica, es un factor primordial y determinante para su bienestar" (Jonson, 1990) (16). Tanto el paciente recien diagnosticado como las personas que le rodean requieren del apoyo y ayuda de especialistas en el cuidado de la enfermedad. Este tipo de padecimientos demandan atenciones que en determinado momento pueden resultar abrumadoras y diffciles en el trato, entre el paciente y su familia. Sin embargo, es indispensable que ambos se involucren en el regimen de la enfermedad y aprendan a actuar responsablemente ante las situaciones emergentes de la misma. En particular el caso de "la Diabetes desencadena diversos estados de animo, en los familiares, que se manifiestan en la falta de interes y estfmulo hacia el paciente recien diagnosticado" (Le Doux, 1999) (17). En muchas ocasiones, esta conducta se ve reflejada por el miedo, negacion y falta de educacion. Los familiares de las personas con diabetes o cualquier otra enfermedad cronica deben buscar ayuda para evitar que sus estados de animo les impidan ayudar en el tratamiento de la enfermedad. Es de suma importancia que los familiares de los enfermos se adapten tambien a los cambios que los diversos tratamientos exigen. 1.2 MARCO CONCEPTUAL 1.2.1 ENFERMEDADES CRONICO DEGENERATIVAS "Las enfermedades cronico degenerativas son, actualmente, la principal causa de mortalidad en los pafses industrializados" (Abascal y Palmero, 1999) (18). Antes estas enfermedades no existian debido a que la esperanza de vida era muy baja y la gente se mori'a antes de poderse enfermar de gravedad. Por otro lado, la vida tan acelerada que ahora se Neva en las ciudades, la contamination ambiental que antes no existfa y la comida enlatada o envasada que esta muy de moda en estos tiempos, ha trai'do como consecuencia la aparicion de estos padecimientos. "Las enfermedades cronicoTdegenerativas, son padecimientos regularmente asociadas con la edad y el envejecimiento; se diferencia del resto de las enfermedades ya que estas no tienen un tratamiento para curar sino para controlar los sfntomas y evitar el dolor"(Dardarak 1989) (19) para de esa manera lograr una vida digna para quien la padece. El termino "cronico degenerativas, significa que estas enfermedades van avanzando progresivamente hasta que terminan con la vida de la persona sin que exista alguna cura para detenerlas" (Dardarak 1989) (20) De este grupo cabe resaltar las mas importantes y que son un problema de salud publica como la Diabetes Mellitus, la Hipertension Arterial, Cirrosis Hepatica, el Alzheimer y los distintos tipos de Cancer. Existen otros factores asociados a ellos como son edad, el exceso de peso, factores hereditarios, habitos nocivos que atentan contra la salud de todo individuo pero sobre todo de las aquellas personas que tienen mayores factores de riesgo, por herencia o el medio ambiente en que se desarrollan. Estos padecimientos pueden estar presentes sin que la persona que los tiene pueda sentir alguna molestia o sintoma, se han encontrado diferentes causas de su aparicion: por ejemplo en algunas, la herencia es un factor determinante como es el caso del Alzheimer. Tambien la alimentation deficiente, alta en grasas y azucares simples, los malos habitos como el tabaco y el alcohol, la contamination ambiental que existe en las grandes ciudades, son factores que intervienen en su aparicion, Por lo anterior "se recomienda que en las personas con riesgo como mayores de 35 anos, personas con sobrepeso, personas que tierten familiares con estas enfermedades, etc., se realicen por lo menos una o dos veces al ano un examen de detection de las dos primeras enfermedades" (Abascal y Palmero, 1999) (21), en las unidades medicas del Sector Salud que incluyen instituciones publicas y privadas mediante los programas de Detection Oportuna. Es preciso senalar, que se ha demostrado en grandes estudios que un control adecuado de estos padecimientos cronicodegenerativos, retarda la aparicion de las complicaciones propias de la enfermedad mejorando no solo la esperanza de vida sino incluso la calidad de vida que el enfermo y la familia quieren para si. 1.2.2 ENFERMEDADES CRONICO-DEGENERATIVAS DE MAYOR INCIDENCIA. La mas comun de ellas, conocida como "Diabetes Mellitus no Insulinodependiente o tambien denominada tipo 2, tiene como factores de riesgo la edad arriba de los 30 anos, tener familiares diabeticos, y ser personas obesas" (Lauro Bernal, 2002) (22), motivo por lo cual se debera realizar el examen en cualquiera de las unidades de primer nivel que presten el servicio de Detection Oportuna de Enfermedades Cronico-Degenerativas, resaltando que el tipo 2, es una enfermedad frecuente que puede comenzar sin sfntomas. Segun Dardarak (1989) la otra variedad que corresponde al tipo 1 o Diabetes Mellitus Insulinodependiente tambien denominada juvenil, afecta a jovenes, con una incidencia mayor a los 14 anos de edad" (23), variedad que es mas agresiva en cuanto a sus complicaciones. La vida de un paciente diabetico, tiene grandes restricciones; actualmente la vida del diabetico puede ser de lo mas normal con exception de los "excesos" en la alimentation y los antojos, la dieta del paciente diabetico, ha dejado de ser el suplicio de comer siempre lo mismo, existiendo actualmente una gran variedad de dietas y alimentos sustitutos, que incluso permiten la ingesta de pan y tortilla en forma moderada. Motivo por el cual, ya no es pretexto para que el enfermo rompa la dieta indicada. La Hipertension Arterial, "enfermedad tambien llamada el "asesino silencioso", termino bien designado, si se toma en consideration que por ese silencio, llamado literalmente asi a la falta de sintomas, pueden padecerla de acuerdo a grandes series de investigadores de un 10 a 20% de la poblacion adulta", de ellos, la mitad no sabe que la padece, de la otra mitad, la cuarta parte esta en tratamiento y de ellos la mitad no sigue el metodo correcto de tratamiento" (Dardarak, 1989) (24). Esta enfermedad, es la mas comun que existen casi 95% de los casos de enfermedad cronica; su causa hasta el momenta se desconoce, pero por lo menos en lo que se refiere a la que se presenta por factor hereditario se dice que esta se relaciona con defectos en el metabolismo del sodio. "La mitad de los pacientes hipertensos que no son tratados, muere a consecuencia de infarto al corazon" ( Abascal y Palmero, 1999) (25), se sabe que son importantes los factores geneticos y ambientales, estas ultimos relacionados con la edad mayor de 30 anos, con la obesidad, con el uso o abusb del alcohol y el tabaquismo asi' como en algunos casos aspectos emocionales, y forma parte de los padecimientos del Programa de Detection Oportuna de Enfermedades Cronico-Degenerativas. Sus manifestaciones "cuando se presentan, incluyen; dolor de cabeza en la parte posterior de predominio por la manana, pueden presentarse calambres o entumecimiento de extremidades, en algunas ocasiones zumbido en los ofdos o se pueden ver lucecitas, o simplemente mareos" (Dardarak, 1989) (26). Para establecer el diagnostico, se debe realizar la toma de la presion arterial en tres ocasiones diferentes y de preferencia a horas distintas, para diferenciarla de la variedad que se conoce como hiperreactora que es temporal, pero que en ocasiones precede a la instalacion permanente en forma posterior, por lo que estas personas deben tener una vida TRANQUILA, y continuar con la detection a intervalos regulares. La Organization Mundial de la Salud, una de las organizaciones internacionales que a traves de aportaciones tecnicas y cientiTicas de diversos grupos de investigadores en el mundo, establece criterios que rigen aspectos de Salud Mundial, ha establecido y se acepta que presiones por encima de 160/90 sort consideradas HIPERTENSION, a grandes rasgos, la presion normal es de 120/80, pero algunas personas pueden llegar a manejar presiones inferiores en forma normal sin que se traduzca en enfermedad a menos que "sientan" algo, asi mismo conforme avanza la edad, ocurren cambios en los vasos sangufneos de las personas que incrementan la presion, sin que esta sea mayor de 160/90. Como se puede observar tan solo en estas dos enfermedades, quienes la padecen enfrentan diversos cambios en sus estiloS de vida, sin embargo en estos casos no solo sufre el enfermo, sirio tambien su familia o las personas que se encuentren mas cercanas a el. 1.2.3 LA FAMILIA COMO CUIDADORA DEL ENFERMO El cuidador "es aquella persona que convive a diario con el enfermo, es sobre quien recae la responsabilidad"(Debora Duda, 1987) (27) de disponer a diario de los elementos necesarios y suficientes para materializar su convivencia en forma mas o menos satisfactoria y eficiente para las dos partes. "Se entiende al cuidador como el miembro mas sano de la familia capaz de cumplir con los cuidados del enfermo" (Debora Duda, 1987) (28), y esta comprobado dentro de este contexto que la salud del paciente va a depender de la salud de su cuidador. Por lo que el familiar debe jugar un papel mas activo en su autocuidado. Cuando un miembro de la familia presenta una enfermedad cronico-degenerativa frecuentemente los familiares mas cercanos atraviesan por crisis o situaciones que si no se saben manejar pueden afectar tanto la salud del enfermo como la familiar. Para Debora Duda (1987) "la presencia de la enfermedad cronica en un miembro de la unidad familiar supone un fuerte impacto emocional para la familia, que, al igual que en el enfermo, se traduce en respuestas como sentimientos de negation, ira, depresion, desesperanza, ambivalencia afectiva, y la angustia por la proxima perdida" (29). Estas respuestas no constituyen en si errores de conducta familiar sino que son necesarias y normales para la aceptacion de la enfermedad y la muerte inminente. La familia es un pilar basico en la provision de cuidados del paciente cronico, sin su participation activa y positiva diffcilmente se va a alcanzar la estabilidad del enfermo y la familia Se debe "considerar a la familia del enfermo tambien como objeto de atencion, ya que se van a desarrollar en sus miembros una serie de alteraciones que afectan multiples esferas como, la emocional, social, espiritual, biologica y psfquica" (Worden, 1997) (30); cuyas afecciones se pueden considerar sfntomas como los que presenta el enfermo Worden (1997) menciona que los llamados "sfntomas de la familia tambien son cambiantes, afectan a la totalidad de las personas cercanas a ellos, evolucionan con la enfermedad" (31). Existe una relation estrecha entre ambos, pues se descompensan o se controlan coordinadamente. A continuation se mencionan los sfntomas mas frecuentes que Reyes Zubirfa (1996) (32) observa en la familia del enfermo. 1.2.3.1 ALTERACION DEL FUNCIONAMIENTO FAMILIAR La enfermedad cronico-degenerativa supone una profunda crisis en el funcionamiento de la familia. Suele ser frecuente que esta se cierre u obstruya en cuanto a su distribution de roles; la familia se ve obligada a negociar los roles y funciones que hasta ahora venia desempenando el miembro enfermo y en esta exigencia de responsabilidades suele presentarse de forma brusca ; el enfermo deja de tener responsabilidad en relaciones con personas y entidades, laborales economicas, etc. Esta se ve favorecida por la sobreproteccion al enfermo, al que la enfermedad no ha privado absolutamente de capacidades de decision y control. Sin embargo siempre hay una persona que sera el cuidador "oficial" del enfermo; el cuidador primario casi siempre es un familiar a quien se asigna por patrones culturales en nuestro medio casi invariablemente a una mujer: conyuge, hija, nuera ; desarrolla una relation muy estretha con el enfermo quedando excluido el resto de los miembros lo que suele dar lugar a la aparicion de sentimientos confusos o negativos al resto de la familia como pueden ser problemas de pareja, disfuncion familiar, disgustos entre hermanos, etc. 1.2.3.2 ALTERACIONES DEL CICLO VITAL FAMILIAR La enfermedad obliga a un momento de transition en la familia, que lleva a adaptarse a las necesidades que impone la cercanfa a la perdida y a la muerte. En gran medida la muerte es considerada de toda la familia y marca un antes y un despues en el ciclo vital familiar. Sus posibilidades de adaptarse seran las que le ayuden a sobreponerse a estos problemas. 1.2.3.3 SOBREPROTECCION DEL ENFERMO < "Es frecuente observar la sobreproteccion del enfermo, anulandole cualquier tipo de esfuerzo, tratandole como a un minusvalido ffsico y mental, infantilizandolo y tratandolo como un incapacitado total antes de serlo". Las actitudes que acompanan a este sfntoma son la falta de comunicacion, ya que se intenta evitar noticias desagradables o problemas familiares cotidianos al enfermo para no "mortificarlo". Situation desfavorable ya que el enfermo sigue siendo un miembro de la familia, por lo tanto aun puede y debe tener conocimiento de los acontecimientos en casa; siempre y cuando sean dados con cautela y sin alusiones excesivas. 1.2.3.4 SINDROME DEL CUIDADOR El cuidador del enfermo cronico es figura clave en todo el proceso de atencion del que se ocupan los cuidados paliativos, como ya se ha mencionado. El perfil del cuidador en nuestro medio es mujer 6n torno a los 50 anos, con nivel de estudio primarios o medio, esposa o hija del paciente. La asignacion de la cuidadora se hace con base a una fuerte determination social hacia la definition del papel de la mujer como principal proveedora de cuidados informales. Los cuidados familiares hacen posible que los enfermos cronicos permanezcan en su domicilio y mueran en el cuando esta enfermedad llega a la fase terminal. Sin embargo, esto no ocurre sin sacrificios para la familia, trayendo consigo consecuencias para la misma y en especial para el cuidador, a nivel de repercusiones fi'sicas, psiquicas y sociales; lo cual se engloba en el llamado Smdrome del Cuidador. Es importante referir que "el impacto en el cuidador va a depender del rol que juega en la familia, el que tenia el enfermo y la relation entre ambos"(Pangrazzj, 1993) (33). Para esto es determinante conocer los diversos subsistemas familiares; pues como se ha visto los miembros de la familia tambien pasan por diferentes fases de adaptation similares a las de los pacientes. Subsistema conyuga! Los conyuges suelen estar profundamente involucrados y viven la totalidad de la experiencia del paciente con gran intensidad, suelen convertirse en el cuidador primario La relation previa al diagnostico y progresion de la enfermedad juega un papel basico en el tipo de cuidado que se derivara posteriormente, dentro de este marco se debe tener en cuenta: Si el paciente era el miembro mas activo y proveedor de apoyo, el conyuge debe llevar la carga extra de renunciar al papel de dependiente y funcionar como cuidador (desplazamiento de roles). Si la relation era conflictiva y ambivalente, entonces se generaran sentimientos de culpa y distanciamiento intensos. Subsistema parental La enfermedad cronica en si es causa de gran angustia para los padres que cuidan de un hijo que afronta una enfermedad cronica o terminal. La pareja de padres vivencian preocupaciones economicas que los pueden llevar a restringir las actividades que realizaban en conjunto, ya fueran placenteras o no, para dedicarse a labores productivas unicamente con relation a su hijo. Esto hace que se disminuya la disponibilidad de atencion que la pareja se dedica el uno al otro llegando ambos a una sensation de soledad o perdida, ademas de un aumento en la tension de las estrategias de afrontamiento individuates. En caso de hospitalization por exacerbation de la enfermedad, la relation parental sufre una carga adicional, las madres suelen permanecer al lado del hijo muchas horas, mientras que la presencia del padre es mas reducida,.si esta situation se prolonga y la coalition entre madre e hijo es intensa, el funcionamiento conyugal puede sufrir un colapso llegando a sobrecargar este subsistema, haciendo que la madre reprenda al padre por ser muy estricto o este a la madre por sobreprotectora. Subsistema filial Estas son algunas de las respuestas encontradas en hijos de enfermos cronicos: A. Sentimientos de culpa asociados a posible participation causal en la enfermedad (pensamiento magico) B. Congoja por la perdida de ambos padres (uno por la enfermedad, el otro por dedicarse a cuidar del enfermo) C. Desplazamiento D. Ansiedad de separation E. Rabia, temor y resentimiento por ser abandonados o "dejados a un lado" F. Hostilidad ante una situation incomprensible Explicarle en terminos simples la razon por la cual los adultos se estan comportando de manera tan extrana es util y libera al nino del pensamiento de que la actitud de rechazo se debe a algo que ellos hicieron. Se debe permitir el acceso al proceso de ir muriendose y a la muerte en si ligado a alguien afectivamente unido al nino o adolescente y que lo guie &nte el cuerpo enfermb o fallecido de su familiar. Se debe trabajar en la desmitificacion de la muerte, recordando siempre que el nino aprende por imitacion. 1.2.4 EMOCIONES DENTRO DE LA FAMILIA Como se ha venido observando las familias de los enfermos cronico-degenerativos sufren principalmente un "desequilibrio emocional" cuando se presenta en la familia la necesidad de cuidar y atender a un miembro y ser querido por padecer una de estas enfermedades. Pero antes de hablar con mayor profundidad se debe saber que son Jas emociones y que papel juegan en la persona y sobre todo en la vida familiar. Para Gross (2001) las emociones "son procesos psicologicos que frente a una amenaza a nuestro equilibrio, ya sea ffsico o psicologico, actuan para reestablecerlo ejerciendo asf un papel adaptativo."(34) Sin embargo en algunos casos, las emociones son un factor de riesgo ya que influyen en la contraction de enfermedades, dejando de ser procesos adaptativos. "La funcion adaptativa de las emociones va a depender de la evaluation que haga la persona del esti'mulo que pone en peligro su equilibrio, y de la respuesta que genere para afrontar ese esti'mulo" (Gross, 2001) (35). Siendo la salud humana un complejo proceso de adaptation en el que confluyen factores biologicos, psicologicos y sociales, una persona sana debe estarlo tanto en mente como en cuerpo, es decir existe una relation. Esta relation permitio el nacimiento de una nueva ciencia, la psiconeuroinmunologia (PNI), que estudia como influyen ciertos procesos psicologicos en la salud. Gracias a los estudios derivados de la PNI, se ha descubierto un vinculo fi'sico inmunologico, entre celulas del sistema nervioso y del sistema haciendo a estos dos sistemas humanos, interdependientes. Una de las formas como influyen los procesos psicologicos en la salud, es a traves de las emociones. Tanto las emociones positivas como alegn'a, buen humor, optimismo; asf como las negativas: ira, ansiedad, culpabilidad aunados al estres influyen perjudicialmente en la salud; si estas no se saben manejar de la manera correcta. 1.2.4.1 Emociones Negativas Bowlby (1993) descubrio que "las emociones negativas, como la ira, la ansiedad o la depresion, y tambien el estres, debilitan la eficacia de ciertas celulas inmunologicas"(36). Estudios confirman que las emociones perturbadoras son malas para la salud. Bowlby, tambien refiere que "las personas que experimentan ansiedad cronica, prolongados perfodos de tristeza y pesimismo, tension continua u hostilidad, cinismo o suspicacias implacables, tem'an el doble de riesgo de contraer una enfermedad, como, dolores de cabeza, ulceras pepticas y problemas cardfacos, incluidas tambien las enfermedades cronico-degenerativas"(37). Esta magnitud hace que "las emociones perturbadoras sean un factor de riesgo tan danino como cualquier otro factor ambiental o j ffsico, por ejemplo, el habito de fumar o el colesterol elevado para los I problemas cardfacos" (Goleman, 1997) (38) es decir, una importante j amenaza a la salud. Asf dichas emociones perturbadoras influyen negativamente en la salud favoreciendo la contraction de enfermedades como las ya mencionadas, ya que hacen mas vulnerable el sistema inmunologico, Jo que no permite su correcto funcionamiento. 1.2.4.2 Beneficio de las Emociones Positivas La prueba de los efectos medicos adversos de la ira, la ansiedad y el estres es innegable. "Tanto la ira como la ansiedad, cuando son cronicas, pueden hacer que la gente sea mas propensa a una serie de enfermedades. Pero si la perturbation emocional cronica en sus diversas formas es nociva, la variedad opuesta de emociones puede resultar beneficiosa"(Bowlby, 1993) (39). Muchos pregonizan que la risa y' el buen humor pueden ser herramientas efectivas para enfrentarse a la enfermedad. La capacidad de estar de buen humor imprime sentido de perspectiva a nuestros problemas. "La risa brinda una liberation ffsica de las tensiones acumuladas y por tanto se espera que todo aquello que logre que el hombre se mantenga emocionalmente estable y lejos de experiencias desagradables puede contribuir a que el sistema inmunologico funcione optimamente" (Lopez, 1999)(40). El optimismo y la esperanza tambien resultan beneficiosos. La gente que tiene muchas esperanzas es mas capaz de resistir en circunstancias penosas, incluidas las dificultades de salud. Las familiares y hasta la muerte. De esta manera las emociones positivas son un beneficio para la salud, ya que ayudan a soportar las dificultades de una enfermedad y facilitan su recuperation que en este caso es la de un familiar, logrando evitar las propias y complicar la situation. Otras definiciones significativas de las emociones son: "Proceso que se activa cuando el organismo detecta algun peligro, amenaza o desequilibrio con el fin de movilizar los recursos a su alcance para controlar la situation" (Gray, 1998) (41). "Funciones biologicas fundamentals, producto de la evolution, que permiten al organismo sobrevivir en entornos hostiles, por lo que se han conservado practicamente intactas a traves de la historia evolutiva" (Le Doux, 1999) (42). 1.2.5 DUELO ANTICIPATORIO Las reacciones de los familiares contribuiran mucho en la respuesta que de el paciente. "Cualquier enfermo grave provoca cambios relevantes en la casa; es por ello que se deben reconocer aquellos sentimientos familiares que puedan afectar las relaciones familiares en torno al enfermo"(Kubler-Ross) (2001) (43). Se debe considerar que los problemas del enfermo grave pueden estar por terminar, pero los de la familia van a continuar. Muchos de estos problemas podran disminuirse si se hablara de ellos antes de que llegara el final. La principal clave es la comunicacion familiar. El duelo anticipatorio para Kubler-Ross (2001) "es cuando los familiares atraviesan las diferentes etapas de adaptation: negation y aislamiento, rabia, regateo, para pasar al duelo"(44). Es en esta fase donde sobresalen los miedos mas frecuentes de los familiares como los que Reyes Zubiria (1996) (45) menciona a continuation: > Miedo a que su ser querido vaya a sufrir mucho, que su enfermedad sea alarga y muy dolorosa. Este miedo se acrecienta conforme el enfermo se va deteriorando y van apareciendo nuevos sfntomas. > Miedo a que su ser querido no sea atendido adecuadamente en el momenta preciso esto es frecuente cuando el medico pronuncia la frase "Ya no hay nada que hacer" > Miedo a hablar con el ser querido. El silencio la no comunicacion verbal ni ffsica, por ausencia de presencia es lo mas comun en familiares que sufren el Duelo Anticipatorio. Es decir el familiar o familiares evaden al paciente por miedo a no saber como conducirse. > Miedo a que el enfermo perciba su dolor o la cercani'a de su muerte por las manifestaciones emocionales, o por sus actitudes o comentarios inoportunos de algunos miembros de la familia. > Miedo a no estar presente cuando muera el ser querido. Este miedo obliga a muchos familiares a no querer separarse ni un momenta del enfermo o a descuidar actividades que requerfan de mayor tiempo y dedication. Dentro del duelo anticipatorio tambien existen ciertas necesidades que la familia desea cubrir; las mas comunes son para Reyes Zubiria (1996) (46): o Necesidad de una information clara, contisa, realista y respetuosa con respecto a todo lo relacionado con su enfermo. o Necesidad de asegurarse que se esta haciendo todo lo posible por su ser querido. o Necesidad de contar con la disponibilidad comprension y apoyo de algun profesional del area de salud donde se atiende. o Necesidad de intimidad y privacidad para el contacto fi'sico y emotional con el enfermo. o Necesidad de participar en el cuidado del enfermo. De esta manera el familiar se sentira util y sentira que esta haciendo lo correcto de esta manera evitara sentimientos de culpa. o Necesidad de reparar la relation, de llegar al mutuo perdon y a expresar lo que nunca se habia expresado. o Necesidad de "vomitar" sus emociones negativas. Como se vio en el apartado anterior el deshacerse de los pensamientos y emociones negativos ayudan al familiar a estar en optimas condiciones; por ello debe ser escuchado y no juzgado. o Necesidad del apoyo espiritual. 1.2.6 EL PROCESO SEGUN REYES ZUBIRIA Antes de la muerte de cualquier miembro de la familia todo individuo afrontara las fases que mas adelante se mencionan, sin embargo segun Reyes Zubiria (1996) (47) si se quiere ayudar verdaderamente a alguien que esta sufriendo se debe prestar especial atencion a las emociones" las mas importantes para este autor son: ANGUSTIA. En realidad la primera reaction del enfermo y la familia es negar el diagnostico, Tal vez vayan de medico en medico con la vana esperanza de que el diagnostico estaba equivocado, esto carece de real importancia. Porque pronto, muy pronto la familia se resigna. Su religiosidad o su fe lo orillan a decir "Estoy en manos de Dios", "es |a voluntad del Senor". Sin embargo esto no impide que el paciente caiga en una terrible angustia, de la cual dificilmente saldra. Angustia se define "Miedo al futuro" y este miedo estara presente tanto en el enfermo como en sus familiares desde que conocen la enfermedad hasta casi el final. Quien esta sufriendo la emocion de la angustia necesita ser escuchado cada vez que sea necesario para lograr "vomitarla"; palabra ,fea pero muy grafica. Vomitar: Echar fuera de uno lo que le hace dano de una sola vez y no poco a poco. FRUSTRACION. Esta Emocion significa un sufrimiento mayor. Aparece cada vez que se es conciente de la presencia cercana de la muerte. Se manifiesta en dos modos: Rabia y Tristeza. La Rabia es irracional e incontrolable. En la mayoria de las veces se dirigira hacia Dios. "Enojarse contra Dios no es malo el lo acepta por que enojarse contra el es creer en el" (Evangelio de la resurrection de Lazaro). La Tristeza se manifiesta cuando se vive algo que uno no quisiera vivir, Es un dolor no fi'sico, pero mental. CULPABIUDAD. Esta es mas dolorosa y persistente se debe quitar o se convertira en la companera mas fiel de la Muerte. Todo sentimiento de culpa sin exception se basa en un absurdo. Por eso no se puede manejar la culpa; se tiene que quitar y por eso resulta tan diffcil. DEPRESION. Es la mas dolorosa de todas las emociones es fruto del proceso y la cercama de la Muerte; existen varios tipos, pero la mas persistente es la Depresion Ansiosa generalmente se manifiesta en el familiar cuidador; cuanto todo mi Yo quiere que mi ser querido muera para que no sufra mas y al mismo tiempo, todo mi Yo quiere que siga viviendo. En las familias Mexicanas esta depresion es muy comun, es como una guerra total interior. Cuando esta emotion aparece brotan inevitablemente las emociones anteriormente mencionadas, pero con mayor fuerza y con mayor necesidad de apoyo y orientation. ACEPTACION. Es la ultima de esta cadena de emociones. Kubler-Ross la explica detalladamente y dice que, "si hubo el tiempo suficiente y la ayuda necesaria el enfermo y la familia llegaran a la aceptacion de la enfermedad y de la muerte mas pronto y sin menor sufrimiento". Sin embargo como lo describe parece Resignation ya que se presenta vaciedad de sentimientos, no felicidad y algunos enfermos seguiran luchando hasta el final con la esperanza de curacion lo cual hace mas doloroso el trance y la perdida. La diferencia es clara, "la Resignation es pasiva: el enfermo esta ahi esperando que llegue su Muerte. Nada Mas. La Aceptacion es Activa: el paciente esta en union familiar y utiliza el tiempo para la reflexion y el ajuste de cuentas pasadas"(Abengozar, 1994) (48), por lo cual no todos los seres humanos son capaces de encontrar la Aceptacion. 1.2.7 ETAPA FINAL DE LA VIDA. LA MUERTE. Se ha hablado mucho de ella, sin embargo desde hace mucho tiempo y hasta la actualidad; el hablar el tema de la muerte todavia es considerado como un tabu. Pero, <LQue es la muerte?. Para Elizabeth Kubler-Ross (2001) (49) "la muerte es la culmination del crecimiento y desarrollo de una persona y no esta ausente en ninguna de las etapas del ciclo vital". La muerte es un evento ineludible, es un ciclo que todo ser humano debera pasar. La actitud ante ella y la forma de morir han variado con el paso de los anos. Para definir la muerte "existen diferentes corrientes; escolastica, teologica, cristiana, religiosa, entre otras, la consideran como el principio de la vida eterna; para los materialistas, griegos y hebreos es el final de todo lo que existe, de esta forma la vida se convierte en el bien supremo. Fisiologicamente hablando es la cesacion defmitiva de las funciones vitales"(Rebolledo,1996) (50). Hay varios tipos de muerte, natural, accidental, homicidio y suicidio, rapida (infartos, accidentes) y lenta que es una forma progresiva en la que la vida se retira paulatinamente esta es la que se presenta en cualquier enfermedad cronica. La muerte provoca la separation, el desprendimiento de las personas y cosas que se poseen, y como toda perdida es dolorosa; pues como se ha visto el miedo que produce la perdida es el sentimiento mas doloroso que atraviesa tanto el enfermo cronico como su familia. Sin embargo, antes de la muerte existe una etapa que produce mucho mas dolor a la familia que al enfermo, ya que es cuando la muerte se acerca y la perdida se aproxima; Perez Valera (1996) la llama Agonia y la define como "la lucha y angustia que la persona enferma sostiene entre la vida y la muerte" (51). Implica una serie de trastornos paulatinos, como son, la declination del estado general (ffsico, emotional, espiritual) en otras personas ho se presentan y la muerte es subita, es decir llega sin ningun tipo de dolor, ni aviso. Gray (1998) define la agonia como un "suceso cargado de dolor, deterioro corporal y angustia mental" (52). Menciona que es el camino por el que se viaja hacia el "no ser", que es la muerte. La Dra., Elizabeth Kubler Roos (2001) (53), Suiza, primera en emplear el termino Tanatologia e iniciadora de su estudio ha dividido la agonia en 5 etapas, siendo estas: 1) CHOQUE INICIAL; que induye miedo, panico por el porvenir incierto. 2) IRA;, en esta el individuo culpa a los demas de lo que le esta sucediendo, de dejarlo morir, de abandonarlo aunque se le este brindando la atencion requerida. 3) NEGACION, en esta la persona hace promesas, negaciones con Dios y con las demas personas, por lo general busca refugio en su religion o demas creencias- 4) LA DEPRESION;, la persona siente tristeza por la gran separation, hay manifestaciones de ira de llanto, o simplemente guarda silencio; lo cual debe ser comprendido y no forzar a la persona a que hable, se debe saber interpretar la comunicacion del silencio. 5) ACEPTACION;, Se presenta ya el deseo de morir y de una preparation religiosa, y de arreglo de situaciones personales para morir en paz. De esta manera se comprende que de la muerte no hay mucho que decir, ya que todo ser humano dentro de su interior sabe que en algun momento de la vida tendra que pasar esa factura. Pero despues de la muerte existe una etapa la cual requiere de apoyo a los familiares. Segun el Dr. Rebolledo (1996) "duelo quiere decjr dolor. Proviene del latin dolus = dolor; es la respuesta a una perdida o separation es normal y natural"(54). Es algo personal y unico y cada persona lo experimenta y expresa a su modo. El duelo es una experiencia global que afecta a las personas en su totalidad; en sus aspectos psicologicos, emotivos, mentales, sociales, ffsicos y espirituales. Integrar el duelo es todo un proceso que tiene como intention reconocer el dolor que nos produce la perdida, Aceptar que nos duele, aceptar las ausencias, aceptar que ha muerto, manifestar el dolor e iniciar el camino de regreso a la realidad y al propio orden de las cosas. Sin embargo no es un proceso sencillo, el adentrarse en el dolor, en la perdida, en esa herida tan profunda, cuando literalmente "duele el corazon", se requiere forzosamente de la ayuda profesional y sobre todo de la voluntad familiar y la disponibilidad de todos los miembros. La muerte acaba con una vida, pero no con una relation se puede seguir queriendo y pensando en esa persona a traves del tiempo, lo importante es que esa relation no resulte pequdicial. Worden (1997) refiere que "el duelo perdura dependiendo de la importancia y el rol que desempenaba el difunto en la familia, es decir de la afectividad que se le tenia y depende tambien de la causa de la muerte" (55), de la personalidad de cada uno de los familiares o amigos y de las experiencias previas que se hayan tenido sobre la muerte cercana, ya que esto puede fortalecer o debilitar el proceso de duelo. "El proceso de duelo bien elaborado con el apoyo profesional tiene una duration de 8 a 12 meses" (Kubler-Ross, 2001) (56); Es una experiencia ambivalente: se presenta como posibilidad y riesgo. Posibilidad de maduracion que hace que el ser humano emerja del proceso como persona diferente; consiguiendo de manera conseiente e inconsciente, deshacer los lazos que le unfan al ser querido, adaptarse a la perdida y volver a vivir de manera "sana" en un mundo en el que el ser querido nunca mas estara. El riesgo es que no se logre todo lo anterior y se formen culpas y conflictos. En el tiempo se puede distinguir el duelo inmediato que se inicia casi siempre en los Servicios de Urgencias y Unidad de Cuidados Intensivos (UCI) de los hospitales. Segun Worden (1997) (57) Cuatro grupos de factores afectan de manera importante el duelo: Factores Psicologicos como se ha mencionado se refiere a la estabilidad y madurez que la persona tenga respecto a la situation de la enfermedad y la muerte: ;Recursos personates economicos, morales fi'sicos; Circunstancias especificas de la muerte, forma de morir, rol familiar; Apoyo externo, es decir quien se encuentra a su 1ado en dichos momentos, apoyo familiar, amistades, etc. /j La Dr. Kubler Ross (2001) dice que "las etapas del duelo vividas por los familiares son las mismas por las que atraviesa el paciente durante la agonia: negation y aislamiento, ira o rabia, regateo, depresion y aceptacion"(58). Se debe estar consciente de que atinque todos muramos, cada muerte es un acontecimiento unico, individual y diferente , todo esto dependera de rasgos como el sexo, position social, cultura, , situation economica, relaciones familiares y el propio concepto sobre el morir. Por lo anterior el proceso de morir nunca sera el mismo, por lo que Perez Valera (1996) (59) a continuation hace mention de como algunos autores y profesionales caracterizan el proceso de morir segun su vision. Therese Rando habla de 3 fases dinamicas: *La fase del Rechazo; de shock, estupor (asombro) y negation •Confrontation: dolor intenso, estado emocional fuerte, manifestando ira y furor (locura y violencia) contra todo y contra todos. *De acomodacion: declina gradualmente el dolor y el doliente poco a poco aprende a vivir sin el fallecido. Gloria M. Francis las llama "etapas emocionales" Negation. Ansiedad, Regresion, Depresion, Aceptacion realista. / Robert E. Nate lo define como Peregrination realista y llena de significado hacia la muerte y la nueva vida Conocimiento de la muerte, Gestation y Renacimiento. George Enge! mezcla en su proceso lo psicologico y emotional y establece 3 estadios: *Conmocion e incredulidad *Desarrollo del conocimiento •Restitution y recuperation. A.D. Werssman, Tanatologo distingue cuatro momentos Apuro existential, Acomodo, Deterioro y Momento terminal Szalita tambien menciona 3 etapas. Identification total con la persona amada. Para el autor esta proyeccion debe ser sumamente dolorosa, pero al mismo tiempo es la manifestation del amor tenido a quien desaparecio; o bien fruto de culpas por haber tenido una relation no buena. Estision de la Identification. Pueden aparecer frustraciones y rabias por la necesidad de romper el lazo de identification. Reconsideration minuciosa del vinculo. Salir de la pena integro, enriquecido y vitalizado.. Como se puede ver en la mayoria de los casos se mencionan etapas similares por lo que seria repetitiva su description. A pesar de que algunas son realistas al final de todos estos procesos radica la esperanza. 1.2.8 TANATOLOGIA El proceso de la enfermedad cronico-degenerativa, la agonfa, la muerte y el duelo, es muy largo y complejo, por lo que se requiere de un apoyo especializado para orientar a las familias y ayudarlas a reconocer y saber manejar aquellos sentimientos que durante el cuidado de su enfermo producen en ellos y en el resto de la familia desequilibrios emocionales que afectan a ellos mismos, a su enfermo y su entorno. Poco se habla de ella pero existe una ciencia que forma profesionales y que sirve de guia para otras profesiones para brindar el apoyo requerido por personas que atraviesan circunstancias diffciles como lo es la enfermedad cronica que en sus ultimas etapas se considera como enfermedad terminal. El Dr. Federico Rebolledo (1996) define la Tanatologia como la "ciencia de la muerte y el morir"(60). Su nombre proviene de Thanato, el Dios griego de la muerte hijo de la noche en la mitologfa griega. Logos deriva del griego "logos" que tiene varios significados; palabra, estudio, tratado, discurso, "SENTIDO", etc.. Deborah Duda (1987) la define como el "apoyo para el enfermo en fase terminal" (61), ella se da cuenta que la unica forma de veneer el miedo a la muerte era estando cerca de los moribundos. Analizando los conceptos anteriormente citados la definition de Tanatologia mas acertada es la de Reyes Zubiria (1996) quien la define como "la disciplina encargada de encontrarle sentido al proceso de la muerte"(62). "La finalidad de la Tanatologia es procurar que al paciente o cualquier ser humano que sufra una perdida se le trate con respeto, carino, comprension y que conserve su dignidad hasta el ultimo momenta" Shipper, 1990) (63^ Cabe aclarar que la Tanatologia se ocupa de todos los duelos derivados de perdidas significativas que no tienen que ver con la muerte, ni enfermos moribundos; sino con perdidas emocionales, desde perdida de empleo, divorcio, nido vacio, jubilation o perdida de alguna parte del cuerpo, etc. Por ello es importante mencionarla en este capi'tulo, ya que en el proceso de la enfermedad cronico degenerativa, el enfermo enfrenta perdidas graves; principalmente la salud, la independencia, la libertad, la privacidad, etc. Al igual que la familia quien enfrenta las mismas perdidas pero en mayor dimension pues la principal es que sabe que en determinado momenta sufrira la perdida fisica de un ser querido. Para la Dra Kubler-Ross (2001) l"a Tanatologia comprende 4 areas"(64) >Bioetica; Ayuda en donation, embarazos asistidos, donation de organos, perdida de organos, protesis, etc. >Logoterapia; Ayuda a personas que no quieren vivir, pero que tampoco quieren morir; ayuda a encontrarle sentido a sus vidas o tambien un sentido a las muertes ffsicas que han sufrido en forma individual, incluye tambien a los suicidas potenciales, ancianos, jubilados, etc. >Conserjeria; Es la que ayuda al enfermo terminal y a sus familiares, a morir en paz y a sus familias a seguir viviendo con plenitud y sin culpas habiendo podido cerrar sus cfrculos de vida: nacer-crecerreproducirse-MORIR. >Tanatologia en General: Ayuda a superar cualquier tipo de perdida. "El ser humano al enfrentarse a una enfermedad cronica que necesariamente los llevara a la muerte se siente desesperado, desgraciado, infeliz y angustiado" (Ollero, 1989) (65), es donde se interviene mediante la Conserjeria comunmente se siente en apoyo a la familia que frustrada, impotente y asustada ante la enfermedad o ante la muerte inesperada de un ser querido. Citando al Dr. Federico Rebolledo (1996). en su libra es necesario comprender que "el estado de una enfermedad cronicodegenerativa es la suma de los acontecimientos previos a la muerte que representan el deterioro progresivo y generalizado del organismo y sus funciones a consecuencia de una enfermedad la cual no responde a los tratamientos especfficos y se acompafia en todos los ordenes que lo determinan como un ser bio-psico-social, cuyo fin ultimo es la muerte de la persona"(66). En la Tanatologia segun Shipper (1990) "la calidad de vida, es la objetivacion del bienestar fisico, psicologico, social y ocupacional del individuo con enfermedad terminal"(67). Aplicar la Tanatologia no es muy comun en nuestro pais, sin embargo se considera una necesidad que los profesionales de los Servicios Medicos tengan conocimientos al respecto, para dar un mejor servicio y atencion integral tanto al enfermo como a su familia. 1.2.9 CUIDADOS PALIATIVOS Cuando se habla de enfermos cronicos y terminates, es necesario hablar de los cuidados paliativos; estos representan un aspecto importante dentro de las fases del tratamiento del dolor tanto en el enfermo como de la familia. Por lo que los cuidados paliativos deben estar presentes desde el momento en que el enfermo conoce el diagnostico de enfermedad cronico-degenerativa, hasta que entra en la fase terminal y llega ala muerte. Eulalia Lopez (1998) refiere que "la palabra "paliativo" deriva del latin palliare, pallium, una capa o cubierta. Significa tapar, encubrir, disimular. De este modo se "cubren" los sintomas problematicos e incomodos que el medicamento ya no combate, buscando el confort del paciente"(68). Estos entran en juego con los medicamentos permanentes del enfermo y aumenta su aplicacion cuando la enfermedad ya esta muy avanzada y lo mas importante en esos momento es cuidar mas que curar. La meta del cuidado paliativo es estar al lado del enfermo y la familia para brindar la mas alta calidad de vida posible. El cuidado paliativo responde a demandas ffsicas, psicologicas, sociales y espirituales; por lo que la participation de un equipo multidisciplinario es infalible. N Este tipo de cuidados, reafirma la vida y considera que el morir es un proceso normal, no apura ni pospone la vida, integra los aspectos psicologicos, espirituales, sociales y ffsicos de manera que el enfermo y la familia asuman la muerte de una manera lo mas constructiva posible. Ofrece un sistema de apoyo donde el paciente construya un ambiente de reflexion, ademas permite a la familia una preparation para afrontar la muerte y la superacion y manejo del duelo. "El objetivo principal es posibilitar al paciente con enfermedad incurable a alcanzar la mejor calidad de vida; refiriendose a la satisfaction subjetiva o expresada por un individuo" (Lopez, 1998) (69), en palabras simples es estar en armonfa con uno mismo y con los demas. Para los cuidados paliativos la calidad de vida es que dia a dia el enfermo se sienta satisfecho con su realidad, asf se lograra una muerte digna; es decir, morir con individualidad, respetando que el paciente no por ser enfermo ha perdido su personalidad, hacerlo sentir como persona unica y rational.. La importancia de la familia es que los miembros no enfermos necesitan tambien asistencia y tratamiento para pasar la experiencia de tener un familiar con enfermedad cronica y asi poder manejar las emociones negativas por las que atraviesan. De esta manera la familia podra convertirse tambien en parte del equipo asistencial para el enfermo y tener una participation activa y positiva en el proceso de, la enfermedad. La OMS por su parte dice que los cuidados paliativos son el cuidado activo y total de los pacientes en el momento en que su enfermedad no responde a las medidas curativas. En Inglaterra la medicina paliativa se define como el estudio y el cuidado del paciente que sufre una enfermedad activa, progresiva y avanzada para la cual el pronostico es limitado y la atencion debe estar puesta sobre todo en la calidad de vida. Cabe aclarar que los cuidados paliativos no curan, no alargan la vida, sencillamente respeta, ayuda y cuida del enfermo y su familia hasta el final. 1.3 MARCO CONTEXTUAL 1.3.1 Vision Nacional, Internacional y local de los cuidados del enfermo cronico degenerativo y de su familia. En la actualidad en Mexico y en muchos otros pafses aun no se prepara a las personas de una manera, mas "positiva" y realista sobre su propia muerte y la de sus seres queridos y todas las perdidas de la vida que en algun momento se presentan; como la de la salud al presentarse una enfermedad cronico-degenerativa. De igual forma no se ha ensenado a encontrarle un sentido a estas y superar la frustration que por lo general se presenta. Actualmente en Mexico existe una falta importante de la formation de personas que se dediquen a ayudar de manera profesional las necesidades que presente el enfermo cronico, el terminal y sus familiares. Como se ha venido mencionando en el transcurso del presente trabajo los cuidadores habituates de los enfermos con males degenerativos o terminates sufren, al igual que el resto de la familia, impactos emocionales que suelen afectar el contexto de todo el nucleo familiar. Esta situation, en no pocos casos, los lleva a asumir toda la responsabilidad del cuidado del enfermo, hasta el extremo de dejar a un lado su propia vida y dedicarse a la del paciente. De esta manera, y poco a poco, anteponen las necesidades y deseos de los demas a los suyos propios, se deterioran ffsica y cognitivamente y sufren hasta perturbaciones del sueno. En este punto, en el que el cuidador primario sufre su propio trastorno, el enfermo desata un verdadero ci'rculo vicioso, toda vez que prefiere que sea esta persona quien lo cuide habitualmente. No son pocos los casos en que los individuos que llevan el peso de la atencion de un paciente con Cancer, Alzheimer o cualquier otra enfermedad cronica se convierten en codependientes de ellos, con baja autoestima y dificultades para satisfacer sus propias necesidades, perdida de identidad y falta de capacidad para establecer sus limites diferentes a los del enfermo. Problemas de estres y depresion les cortan paulatinamente sus redes sociales, y los centran en la figura del enfermo con un pensamiento unico: la obligation de protegerlos, hablar por ellos y dirigir sus vidas. En el mundo moderno, donde cada vez es mayor el numero de ancianos, las enfermedades cronicas no transmisibles que evolucionan hasta estadios muy avanzados alcanzan cada vez mayor relieve. De acuerdo con expertos, el impacto de estas afecciones en sus fases terminates es dfevastador tanto en el paciente como en la familia, y en consecuencia se debe buscar soluciones existenciales para una mayor atencion en este sentido. En Cuba, por ejemplo, donde la expectativa de vida alcanza los 75 afios y el envejecimiento poblacional es un hecho, se desarrollan programas psicoeducativos con vistas a la preparation de los cuidadores. Segun estudios realizados en la Isla, mas del 80 por ciento de los que ejercen esta funcion pertenecen a la misma familia, en tanto se ha confirmado que en su mayorfa son hijos y conyuges, y del sexo femenino. En el Centra Iberoamericano para la Tercera Edad, en La Habana, el programa se desarrolla desde 1998 con los cuidadores de pacientes que reciben atencion allf, asf como remitidos por otros servicios especializados y comunitarios que padecen el Mai de Alzheimer Enfermedad Vascular Cerebral y algunos tipos de Cancer. Con la evaluation de proceso, efectividad e impacto del programa, se ha demostrado que dicha intervention mejora la calidad del cuidado al paciente, al adquirir las habilidades relacionadas con una alimentation adecuada, el aseo personal, el habito de sueno, la prevention de accidentes, asi como de complicaciones de la enfermedad. Por otra parte se logra un mejor manejo de los trastornos de conducts mas frecuentes como la agresividad, las repeticiones, las acusaciones y la desinhibicion. A partir del programa se ha logrado redutir la carga de los cuidadores y mejorar su estado psicoafectivo y su enfrentamiento a la diffcil situation de cuidar a una persona con cualquier padecimiento Cronico-degenerativo. Por otra parte, la Organization Mundial de la Salud (OMS) intenta proporcionar al paciente y a la familia un apoyo total e integral. Sustentandose en tres pilares fundamentals. =>Comunicacion; la cual radica en informar al paciente todo lo referente a su padecimiento, sus avances y diagnosticos, escuchar sus opiniones y compartir ideas respecto a la manera en que el enfermo desea ser tratado asi' como establecer las necesidades de ambas partes. =>Control sintomatico; esto se lograra en coordination con el personal sanitario de la institution y con ayuda de un profesional que le de orientation para evitar los trastornos psicosomaticos naturales del proceso. => Apoyo familiar; este apoyo sera reciproco pues los cuidados paliativos informan y ayudan a los familiares del paciente, pero tambien los ensenan a que apoyen a su enfermo de una manera que no lo afecten y le apoyen en el proceso de morir. Con anterioridad se hablo de los Cuidados Paliativos, y en este apartado tambien se retoma ya que existen organizaciones especializadas que brindan este tipo de servicio en apoyo a las familias con escasos recursos, para que este aspecto no se convierta en un impedimento para apoyar al enfermo cronico o en fase terminal. Cabe aclarar que este tipo de Instituciones aun no se localiza en Mexico. La Organization National de Hospicio y Cuidados Paliativos (National Hospice and Palliative Care Organization, NHPCO por sus siglas en ingles) esta dedicada a promover y mantener una atencion de calidad para personas enfermas cronicas terminates y en fase terminal y sus familias, y para hacer que los cuidados paliativos sean una parte integral del sistema de cuidado de la salud de los Estados Unidos. La NHPCO puede proporcionar information general acerca de los cuidados paliativos y sobre los servicios de cuidados paliativos en diferentes localidades. La Asociacion de Cuidados Paliativos de America (Hospice Association of America, HAA por sus siglas en ingles) puede proporcionar datos y estadisticas acerca de los programas de cuidados paliativos, y puede tambien proveer la publication Information About Hospice: A Consumer's Guide. Esta guia ofrece information acerca de las ventajas y aspectos economicos de los cuidados paliativos, sobre como seleccionar cuidados paliativos de calidad que se acomoden mejor a las necesidades del paciente y los recursos estatales disponibles para los pacientes. El Instituto de Education para Cuidados Paliativos (Hospice Education Institute) ofrece information y referencias sobre varios programas de cuidados paliativos en el pais y organiza seminarios regionales sobre cuidados paliativos por todos los Estados Unidos. Tambien aceptan comentarios o sugerencias de profesionales de la salud y de voluntarios que trabajan en cuidados paliativos acerca de los mismos programas. La Sociedad Americana del Cancer (American Cancer Society, ACS por sus siglas en ingles) ofrece una variedad de servicios a los pacientes que estan en cuidados paliativos y a sus familias. La ACS tiene tambien hojas informativas y publicaciones gratuitas acerca de los cuidados requeridos por este tipo de enfermos. Tambien existe en los Estados Unidos un programa de apoyo denominado Medicare, es un programa del gobierno federal de seguro medico para personas ancianas, discapacitadas o con enfermedades incurables; administrado por los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid (Centers for Medicare & Medicaid Services [CMS]) provee el pago de cuidados paliativos. Cuando un paciente recibe servicios de un establecimiento de cuidados paliativos certificado por Medicare, el seguro de hospitalization de Medicare paga casi todo el costo, aun de algunos medicamentos que no se habrfan pagado fuera de un programa de cuidados paliativos. Para information acerca de la localidad de los programas de cuidados paliativos certificados por Medicare, se puede llamar al departamento estatal de salud; el numero telefonico se puede encontrar en la section del gobierno estatal de un directorio telefonico local. Lamentablemente en Mexico, no existen programas y organizaciones especfficas que se especialicen en este tipo de servicios al enfermo cronico y a su familia. El de mayor difusion es el INMEXTAC (Institute Mexicano de Tanatologia, A.C. El INMEXTAC es una asociacion civil, no lucrativa, no gubernamental ni religiosa que se mantiene a base de donativos y cuotas de recuperation. Fue creado para cubrir una necesidad en nuestro pais en la formation de personas que se dediquen a dar esa ayuda tan especial que requiere el enfermo cronico, en fase terminal, sus familias y las personas que vivan la perdida de un ser querido. El Institute imparte una formation tanatologica muy concreta abordando diversos temas que atienden a la conducta humana. Se creo por la importancia que tiene el prepararse para la muerte y el morir, de la misma forma como se debe aprender a vivir mejor. fj El objetivo es ayudar a aquellos seres humanos que se enfrentan a enfermedades incurables y que ellos y sus familias se encuentran invadidos de desesperacion, infelicidad, angustia y sobre todo dolor. La Mision es ayudar al bien morir, a morir con dignidad, a aceptar la muerte como un hecho natural, trascendental y aprovechar al maximo el poco tiempo que le queda, sin darse por vencido ante el deterioro fi'sico, considerando que psicologica, social y espiritualmente hay mucho que hacer. A nivel estatal, en Veracruz y en ninguno de sus municipios existe una organization similar al IMEXTAC, por lo que la atencion al enfermo y su familia se ve limitada al area hospitalaria donde por lo general se atiende al enfermo y se lucha por preservar la vida, dejando a un lado a la familia. Se hablara especfficamente del Hospital Regional Minatitlan (PEMEX) Ya que es aquf donde la pasante en Trabajado Social realiza sus Practicas profesionales. El Hospital Regional se encuentra ubicado el la Avenida B entre las calles 12 y 18 en la Colonia Petrolera de esta ciudad. Este Hospital se encuentra dividido en 3 areas de hospitalization; Pediatrfa, Ginecologi'a y Medicina Interna. Es en Medicina Interna donde se encuentran hospitalizados los pacientes con enfermedades delicadas y en ocasiones incurables como las enfermedades cronicas, en esta misma area se encuentra la Unidad de Cuidados Intensivos (UCI) donde se trata a pacientes con el servicio de terapia intensiva. Cabe aclarar que el Hospital tambien cuenta con area de Urgencias, Rehabilitation fisica, Laboratorios y Rayos X. Sin embargo las Practicas Profesionales se realizan en el area de Medicina Interna. Es evidente que en cada area se desempenan diversos profesionales; Medicos, Enfermeras, Trabajadoras Sociales, Nutriologas, Administrativos, etc. La description de la realidad dentro del Hospital Regional en el piano de la problematic^ del desequilibrio emocional en familiares de enfermos cronico degenerativos, se percibe en el area de Medicina interna, en el tercer piso de este Hospital. Este espacio se encuentra dividido en 4 areas, 15 cuartos con dos camas cada uno que se encuentran disponibles para los pacientes de mayor gravedad o con padecimientos que requieran atencion medica prolongada, en esta area los pacientes son de larga estancia, es decir permanecen varias semanas hospitalizados; lo que permite tener un seguimiento de visitas frecuentes y establecer relaciones confiables con ellos y sus familiares. El tercer piso tambien cuanta con la Unidad de Cuidados Intensivos (UCI) donde hay 10 camas, el acceso al personal es restringido y supervisado y ningun familiar puede permanecer con el paciente, los informes son en tres turnos: en la mafiana, en la tarde y en las noches, y tambien son restringidas y supervisadas por el personal encargado. Existe tambien, el area de Nefrologfa donde se encuentran los enfermos con insuficiencia renal que se dializan cada tercer di'a o cada semana, aquf solo hay 6 cubfculos con una cama cada uno aquf solo puede estar un familiar con el paciente y el area tambien es restringida. Por otra parte se encuentra el cuarto para la hemodialisis donde acuden los enfermos renales transitorios a hemodialisarse, esta area es aun mas restringida y ningun familiar puede estar con el enfermo, durante el proceso se encuentran en una pequena sala de espera que se encuentra frente al cuarto de Hemodialisis. Como es de saberse en todas las areas del Hospital se realiza la visita medica, estas al igual que en la Unidad de Cuidados Intensivos tiene tres turnos, la diferencia es que aquf el Medico no solo pasa en compama de la enfermera, sino que asiste la Trabajadora Social, la enfermera encargada del cuarto, la jefa de Enfermena, los medicos residentes que por lo general son entre 4 y 6, la practicante de enfermena y en esta ocasion la de Trabajo Social, lo cual generalmente intimida a los pacientes. 1.3.2 IN VESTIGACIO N REALIZADA EN EL HOSPITAL REGIONAL MINATTTLAN.(PEMEX) La vision de la realidad y la inquietud por realizar un diagnostics de la situation actual de la problematica en una estructura concreta dio lugar a una investigation cualitativa que permitio obtener la information necesaria tanto para el diagnostico, pronostico y la elaboration de la description del piano de la realidad. Dicha investigation se baso en tecnicas como la observation no participante, que se llevo a cabo en un periodo aproximado de dos semanas, las primeras en las que la Pasante en Trabajo Social se integro al Hospital de PEMEX, ya que fue realizada desde el primer momento; a los directivos, a los jefes de departamento, y el resto de los trabajadores. La observation participante se realizo cuando la practicante comenzo participando en el recorrido de la "visita medica", donde participa el personal del piso en cada cambio de turno; medicos, enfermeras, medicos residentes y la trabajadora social; interactuando con todo el personal y aunque breve con los pacientes y sus familiares. Posteriormente la Entrevista a Profundidad se baso en un instrumento de entrevista semiestructurada que contem'a seis ftems; sin embargo variaba el contenido de cada entrevista dependiendo de la li'nea que seguia la tecnica o de factores externos como la cultura, el padecimiento del enfermo, el parentesco, etc. Las preguntas referidas eran con el objetivo de conocer de que manera se percibia la enfermedad cronico degenerativa en un miembro de la familia, si afectaba o no emocionalmente y en la dinamica familiar la presencia de la enfermedad. Entre las preguntas bases se encontraban las siguientes: <LDe que manera se ve usted mas afectada (o) al tener un familiar con enfermedad cronico degenerativa en su familia? <LQuien es el principal cuidador en su familiar? <LPor que? iQuien es el integrante de la familia que se verfa mas afectado (a) por la perdida de su enfermo? En el nucleo familiar icomo son las relaciones del resto de la j familia con el paciente? En su familia, <Lse tratan temas relacionados con la muerte de i | algun miembro de la familia y de la propia? He gustarfa que dentro del Hospital existiera algun tipo de atencion o apoyo a los familiares de enfermos cronicos? dCual? Este instrumento y el resto de los utilizados para esta investigation; permiten visualizar que no hay un programa establecido para Enfermos Cronico Degenerativos en general, ni para la familia de ellos, y mucho menos para la atencion del desequilibrio emocional que sufren ambos. El programa existente es con base al cuidado fisico es un curso que se da una vez al mes donde asisten los enfermos renales que se van a Dializar en casa. El grupo es dirigido por una enfermera, no perteneciente al personal del Hospital, proveniente de un Laboratorio llamado "FRESENIOS" ubicado en la ciudad de Mexico, este laboratorio es el que provee el material para la dialisis en casa y es quien capacita al familiar y el enfermo sobre su uso. Los grupos son de aproximadamente entre 20 y 30 personas algunos acuden con sus familiares, se Neva a cabo en la instalaciones del Hospital, y las participation es de la Enfermera titular y 3 del Hospital, quienes deben conocer el proceso por si surge un contratiempo en el tratamiento de algun paciente realizado por su familiar. Aquf la Trabajadora Social de la Institution tiene la funcion de inscribir a los pacientes, hacer la solicitud para el material y enviarla por fax al laboratorio. Como se puede apreciar Trabajo Social no interactua con la familia de manera permanente ni con tiempo destinado a ello. Mientras tanto, en la Clmica de PEMEX SATELTTE (unidad de la misma estructura pero con diferente ubicacion) solo se llevan dos programas "ATENCION AL DIABETICO" y "ATENCION AL HIPERTENSO" donde de igual manera se tratan aspectos medicos, del cuidado y prevention de riesgos. Y como se puede ver en ningun momento se atiende a la familia del enfermo cronico y en fase terminal. Lo cual permitio formular el siguiente diagnostico. 1.3.3 DIAGNOSTICO La Trabajadora Social al estar inmersa en esta institution realiza un diagnostico que permite visualizar la situation que enfrentan los familiares de enfermos cronicos, cuando estos se encuentran hospitalizados y se enfrentan a la diversidad de situaciones que se dan en el area hospitalaria en relation a la atencion medico-paciente, medico-familia. Especfficamente el problema surge cuando el familiar responsable del enfermo cronico-degenerativo o en fase terminal, comienza a experimentar un desajuste emotional, causado por el estres de la situation. Lo anterior, permite encontrar ciertos problemas relacionados con el desequilibrio emotional de los familiares de los enfermos, tales como: la falta de information con respecto al padecimiento; este se manifiesta a traves de las quejas frecuentes sobre la atencion medica recibida, ya que el tiempo destinado para la visita medica es insuficiente para el numero de pacientes internados, no permitiendo una explication detallada sobre la enfermedad y el estado de salud del paciente a los cuidadores.. Otro problema detectado dentro de esta situation es la familia desintegrada, percibiendose por la distribution impartial de responsabilidades de cuidado del enfermo, ya que la mayori'a de los pacientes cuenta con un solo familiar durante sus estancias hospitalarias. Por otra parte, el problema de la familia desintegrada, trae consigo el abandono de los pacientes; pues algunos se encuentran solos, por que ningun familiar puede acompanarlos. Esto genera una problematica mas, como lo es la dependencia que adquiere el enfermo, sobre el familiar que se encuentre mas cercano a el, en su padecimiento trayendo consigo agotamiento fisico y mental de dicho familiar. Dichas alteraciones se ven manifestadas con enfermedades ffsicas, como problemas de presion arterial, herpes zoster, cefaleas, entre otras; ademas de convertirse en personas vulnerables, que suelen ser irritables o depresivas ante cualquier intervencion del personal de servicios medicos con respecto a su paciente ya sea para atenderlo fi'sicamente o aplicarle los medicamentos o simplemente al acercarse a tratar de entablar una platica con el enfermo. El hecho de enfrentarse a las circunstancias anteriores, provoca ademas alteration en la dinamica familiar, lo cual trae como consecuencia el descuido de las actividades cotidianas de los miembros de la familia del enfermo; como atender a los hijos, al esposo, el hogar, o los estudios y el trabajo. Sin embargo, todos los profesionales se abocan al paciente y no consideran la importancia de la familia en la recuperation del mismo. En estas circunstancias, la familia sufre alteraciones como se han venido mencionando que no son atendidas por ningun profesional en esta Institution de Salud; de hecho solo existe un programa en atencion a enfermos con Insuficiencia Renal Cronica. Los actores sociales identificados en la intervention y que actuaron favorablemente, en el proceso de investigation e intervention con familiares son la Trabajadora Social de Medicina Interna, del tercer piso, ya que gracias a su experiencia en la atencion de casos de enfermos cronicos y terminates dirigio acertada y correctamente el proceso: la Jefa de Trabajo Social, quien del mismo modo tiene conocimientos de casos similares y retroalimenta el proceso, ofreciendo y promoviendo literatura y material referente al tema; el Jefe de Ensenanza apoya la labor de la Trabajadora Social y solicita reporte de la estancia, brindando aportationes para el trabajo, asi' comb su personal que facilita material didactico y tecnologico. Sin embargo para el cumplimiento del proceso no se cuenta con la colaboracion de medicos y enfermeras, pues ademas de no dar la importancia debida a la labor de la Trabajadora Social dentro del area de hospitalization en contacto con los pacientes y familiares, no le es r posible a estos profesionales brindar apoyo a la intervention por la cuestion de horarios y actividades personales. Por lo tanto, estos son recursos humanos que tendran que excluirse del proyecto, los recursos internos, es decir, los que brinda la institution, son expedientes de enfermos del area de Medicina Interna y Cuidados Intensivos y la autorizacion de permanecer el tiempo deseado con los pacientes, ademas del auditorio o la sala de computo, para cuando se ponga en marcha el proyecto. Mientras que los recursos externos que han permitido llevar a cabo el proceso de investigation para la planeacion del proyecto son la grabadora reportera, bibliografia con relation al tema, casetes y libros de relajacion espiritual, Internet, papeleria en general y transportes. De esta manera, al haber conocido los aspectos mas relevantes de la investigation se puede pronosticar que al no intervenir en la problematica del manejo de las emociones de los familiares de enfermos cronico-degenerativos; estos seguiran manifestando su inconformidad continuamente lo cual seguira afectando el bienestar, calidad de vida y el proceso de muerte digna del enfermo. De lo contrario, el familiar al tener una orientation del manejo y control de sus emociones, tendra la capacidad de colaborar de manera eficiente en el cuidado de su enfermo, lo cual redundara en el equilibrio del familiar y el paciente, beneficiando al personal medico y paramedico, haciendo eficaz su labor y mejorando la imagen del area de hospitalization de Medicina Interna por parte de los familiares de enfermos terminates. De esta manera podran aceptar que la muerte es una etapa natural por la cual todos atravesaremos, diffcil de aceptar; pero que a traves de un proceso Tanatologico o de la atencion necesaria se puede orientar a la familia y al enfermo para estar preparados para el ultimo moinento sin temores e incertidumbres. 1.4 MARCO LEGAL-JURIDICO 1.4.1 Derechos de los enfermos El enfermo cronico, el terminal y en fase terminal tiene los mismos derechos que cualquier persona. Por mas moribundo que este sus derechos son inalienables: Reyes Zubiria (1996) (70) los incluye en su libra. 1.- A vivir hasta su maximo potential fisico, emotional, psicologico, espiritual y social de acuerdo a su situation concreta. 2.- A vivir independiente y alerta. 3.- A tener alivio a sus sufrimientos ffsicos, emocionales, psicologicos, intelectuales, sociales y espirituales. 4.- A conocer, o rehusar conocer todo lo concerniente a su enfermedad, su estado, su pronostico medico, etc. 5.- A ser atendido por profesionales sensibles a sus necesidades y temores pero competentes en su campo y seguros de lo que hacen. 6.- A participar en las decisiones que incumben a sus cuidados y a su vida. 7.- A que no se le prolongue indefinidamente el sufrimiento ni se le apliquen medidas extremas para sostener sus funciones vitales. 8.,-A usar su creatividad para pasar mejor su tiempo. 9.- A discutir o acrecentar sus creencias religiosas o espirituales. 10.- A disponer de ayuda para el y su familia tanto a la hora de aceptar su Muerte como a la Hora de Morir. 11.- A no morir solo 12.- A morir con verdadera dignidad, con aceptacion y en total paz. 13.- A esperar que la inviolabilidad de su cueirpo sea respetada tras de su muerte. 1.4.2 LO QUE LA LEY DICE AL RESPECTO DE LOS DERECHOS DEL ENFERMO. Haciendo una revision se encuentre que la Ley General de Salud en su Titulo Primero dice en el Art. 2do. El derecho a la protection de la salud tiene las siguientes finalidades: I. El bienestar ffsico y mental del hombre para contribuir al ejercicio pleno de sus capacidades. II. La prolongation y el mejoramiento de la Calidad de vida humana.. Cuando un diagnostico medico no es favorable para restaurar la salud como es el caso de las enfermedades degenerativas el individuo sigue teniendo el derecho a la atencion ,medica y por consiguiente a la muerte digna. El Reglamento de la Ley de Salud en materia de Prestation de Servicios de atencion Medica establece, entre otras obligaciones siijetarse a las normas tecnicas (Normas Oficiales Mexicanas), brindar al paciente la information completa sobre su diagnostico, pronostico y tratamiento asf como el trato digno hacia el enfermo.. De igual manera en el ler. Articulo de la Declaration Universal de los Derechos Humanos emitida en 1948 dice:"todos los seres humanos nacen iguales en dignidad y derechos y dotados en razon y conciencia deben portarse fraternales los unos con otros". 1.5 MARCO FILOSOFICO La profesion de Trabajo Social "promueve el cambio, la resolution de problemas en las relaciones humanas y el fortalecimiento de culturas en los pueblos" http://www.ts.ucr.ac.cr (7\Y. el Trabajo Social interviene en los puntos en los que las personas interactuan con su entorno. Los trabajadores sociales son agentes de cambio en la sociedad y en las vidas de las personas, fami Has y comunidades para las que trabajan. El Trabajo Social es un sistema de valores, teori'a y practica interrelacionados entre si'. ideales humanitarios y democraticos; Esta profesion ha crecido con "sus valores se basan en el respeto a la igualdad, el valor y la dignidad de toda persona" http://www.ts.ucr.ac.com (72) Desde sus comienzos, hace mas de un siglo, la practica de Trabajo Social se ha centrado en hacer frente a las necesidades humanas y desarrollar el potencial humano de los grupos mas vulnerables para ser capaces de enfrentar a la diversidad de problemas sociales. La familia es la institution base de toda sociedad, sin embargo, es uno de los sectores sociales mas vulnerables y susceptibles al proceso de cambio. Esta actua como agente ideologico que transmite las acciones y normas sociales; la familia esta compuesta por individuos geneticamente relacbnados entre si'. Pero con perspectivas de vida diferentes que vari'an de acuerdo al entorno en que se desenvuelven. Todos los seres humanos pertenecemos a una familia, por lo tanto se debe aprender a respetar y valorar las costumbres de cada una de ellas, al igual que sus li'mites, reglas o normas que determina cada una. La familia atraviesa por ciertas etapas en la vida, desde la infancia, adolescencia, enfermedad y hasta la familia puede formation de la pareja, reproduction, muerte de algun miembro. En cada etapa, la atravesar por diversas situaciones que podran sobrellevarse segun las costumbres y valores que posea cada una. Los valores "son juicios que el hombre emite sobre las cosas. Por medio de estos juicios, el hombre «pone» el valor en las cosas"(J.Vidal-Bota, 1999) (73) siendo un satisfactor a sus necesidades. De los valores se derivan los; principios tambien fundamentales para la estabilidad del ser humano. En sentido etico o moral principio es aquel juicio practico que deriva inmediatamente de la aceptacion de un valor. En este caso el tratar con familiares de enfermos cronico degenerativos en el proceso del manejo del desequilibrio emocional tiene imphcito, el saber identificar sus valores y principios asi como del enfermo, el medio que les rodea y los propios del profesional en Trabajo Social. Se menciona la importancia de conocer ambos valores y principios morales eticos, puesto que los valores familiares "son fuertes creencias acerca de lo que es importante y lo que no lo es para el nucleo familiar" (A. Artola 2000) (74), por lo que el Trabajador Social no podra ni debera imponer sus propios intereses. Uno de los principios fundamentals del Trabajo Social es que "Todo ser humano posee un valor unico, lo que justifica la consideration moral hacia cada persona". (FITS, 1994) (75) En esta intervencion lo principal es aprender a comprender el "dolor" emotional del familiar, pero sin dejar de tomar en cuenta el del enfermo. Solo con empatfa se logra el acercamiento y la confianza entre el profesional y los familiares. En cuestion valorativa se debe empezar por la honestidad, es decir hablar con la verdad al familiar acerca del interes de conocer sus necesidades e inquietudes, ofreciendo una amistad basada en el deseo de apoyarlos en el proceso de aceptacion de la enfermedad y muerte de sus seres queridos.Tos trabajadores sociales deberan proporcionar la mejor atencion posible a todos aquellos que soliciten su ayuda y asesoramiento, sin discriminaciones injustas basadas en diferencias de genera, edad, discapacidad, color, clase social, raza, religion, lengua, creencias polfticas o inclination sexuar'^FITS, 1994) (76) Los aspectos anteriores son esenciales, sin embargo el mas importante es el RESPETO, termino muy utilizado, pero actitud poco empleada; el respeto es "tratar a cada individuo con dignidad y aceptacion" (Gross, 1996) (77). "Los trabajadores sociales deben trabajar en estrecha colaboracion con los clientes y usuarios, y en interes de los mismos, pero prestando el debido respeto a los interests de las demas personas involucradas"(FITS, 1994) (78) Lo primero, es que la Trabajadora Social se acepte y se respete como persona, como mujer y como profesionista, serfa una falacia pretender respetar a los demas, cuando uno mismo no lo hace. Respetar los sentimientos: La Trabajadora Social debe ser cuidadosa en sus palabras y en sus acciones para no afectar aquellos sentimientos que el familiar tiene en momentos diffciles. Respeto at escuchar: Prestar atencion a lo que en un momenta quiere dar a conocer un familiar, hara mas factibles las relaciones, no importa si en ese momenta el familiar insulta, grita o llora, lo importante es hacerle saber que no esta solo y que sus opiniones son importantes. De esta manera se creara un ambiente de confianza." los trabajadores sociales tienen en cuenta los principios de derecho a la intimidad, confidencialidad y uso responsable de la informacion, en su trabajo profesional. Los trabajadores respetan la confidencialidad" (FITS, 1994) (79) sociales Respetar el sHencio: Puede haber ocasiones en que el familiar guarde una herida muy oculta y aun no se encuentre preparado para externarla; en esos momentos la Trabajadora Social por ningun motivo debera juzgarle o presionarle. Respeto del tiempo: De igual manera es importante que la Trabajadora Social establezcas claramente los limites de tiempo de esta manera no se creara dependencia entre ella y el estado emocional de los familiares; igualmente debe respetar los tiempos de visita o sesiones para que el familiar no se vea afectado o intimidado. No por estar casi al final es de menor jmportancia; la Responsabilidad; es indispensable que la Trabajadora Social sea responsable y comprometida con las actividades que proponga realizar durante su intervencion, pues de lo contrario su proceso no sera trascendente, pues los familiares no tomaran con seriedad el apoyo ofrecido, este valor va de la mano con el respeto, ya que de lo contrario los familiares se sentiran utilizados como objetos de investigation. Desde otro angulo, si la Trabajadora Social es responsable podra exigir responsabilidad por parte de los familiares y asi' lograr el exito y reconocimiento en el proceso de apoyo a familiares de enfermos cronicos. Sin embargo todo lo anterior no podra realizarse si hace falta el valor principal de toda persona el AMOR, ya que es diffcil querer y preocuparse por alguien mas cuando uno mismo no lo hace; asf la Trabajadora Social debera amar su profesion y a sus semejantes pero sobre todo amar, sentir la problematica como parte de ella para poder realizar un trabajo efectivo y trascendente. C A P I T U L O MODELOS DE INTERVENCION I I 2.1 Modelos y teorfas de otras profesiones en relation al desequilibrio emocional en familiares de enfermos cronico degeerativos. La intervencion profesional relativa aI problema de desequilibrio emocional de familiares de enfermos cronico degenerativos tiene variadas e importantes Ifneas de action que se basan en modelos que permitiran abordar dicha problematica eficientemente, los cuales se encuentran sustentadas en teorias basicas. Uno de ellos es el Modelo de enfoque Sistemico. "el cual se ha desarrollado para comprender el significado de toda realidad" (Jonson,1990) (80). Para hacer la transferencia a la problematica anteriormente mencionada, es conveniente definir conceptos basicos del modelo, el cual se sustenta en la Teorfa de Sistemas. Un sistema "se define como una entidad con limites dentro de la cual se intercambian energfa fi'sica y mental en una proportion mayor que a traves de sus limites" (Malcom Payne, 1991) (81). En este caso consideramos la entidad con limites a la familia del enfermo cronico degenerativo; el modo en que los sistemas funcionan y son modificados se llega a comprender con otro conjunto de conceptos • Proceso de entrada (input): la energfa se introduce en el sistema a traves de sus limites. • Rendimiento global interno (throughput): forma en la que se usa la energfa en el sistema. • Proceso de salida (output) efectos que causa sobre el entorno la energfa. He aquf un ejemplo de la problematica considerando la conceptualization anterior: Cuando el Medico dice al familiar "su paciente esta en fase terminal, ya no hay nada que hacer" (es un input en el sistema), esa noticia afecta principalmente al familiar cuidador (es un throughput), la conducta de la persona cuidadora o la mas cercana al enfermo cambia, y el resto de la familia observa y resiente el cambio, se manifiesta la rabia, dolor, desesperacion conflictos familiares, etc. (esta el output). Malcom Payne (1991) define el estado del sistema en cualquier momenta por: (82) Estabilidad:^ Modo en el que el sistema se mantiene recibiendo inputs y utilizandolos. Homeostasis o equilibrio. Es la facultad para mantener su naturaleza a pesar de los cambios que experimenta cuando recibe los inputs. Diferenciacion: la idea de que con el tiempo los sistemas se hacen mas complejos y se van formando mas diferentesAclases de componentes. Reciprocidad es la idea de que si una parte del sistema cambia; el cambio interactua con las otras partes haciendolas tambien cambiar.. Haciendo enfasis en la, reciprocidad y tomando en cuenta que "la familia es un espacio vital en el desarrollo del ser humano" (Quintero Velazquez, 1997) (83) se considera que cuando en ella un elemento se encuentra en situation especial como es la enfermedad cronico degenerativa, el resto de la familia se vera afectada debido al desajuste al que se enfrentaran como un sistema es decir como una totalidad, cabe senalar que a pesar de pertenecer a un mismo sistema la reaction de cada uno de los elementos podra variar ante una misma situation. Lo anterior se deriva de que cada elemento del sistema, es decir cada integrante de la familia, cuenta con suprasistemas; dotados de cualidades individuates y unicas, es decir con personalidad y criterios distintos. "Los miembros de cada familia, tienen cualidades que manifiestan dependiendo del medio en que se desenvuelva cada uno" (Jonson, 1990) (84), esto hace referenda a la diversidad de reacciones ante una misma situation, mencionada con anterioridad; la respuesta se derivara en este caso a la relation que exista entre el enfermo y el familiar, el grado de estudio, las creencia, la vida social y otros factores que intervengan en cada individuo sobre la manera de reaccionar ante una misma situation En este caso, para el Modelo de Enfoque Sistemico el primordial objetivo es el sistema, la totalidad; del mismo modO el sistema de interes para esta intervencion es la familia, esta dentro de su espacio vital tiene como indispensable mantener sus limites, "cada miembro tiene necesidades y en este sentido las funciones de la familia deben cubrir tanto las necesidades del sistema como las individuales" (Quintero, 1997) (85), de esta manera se preservaran los limites familiares. Dentro de dicho enfoque, el Trabajo Social a traves de la Teorfa de Sistema, intenta detectar cuales son las interacciones entre los elementos del sistema; Hamando cliente al elemento que requiere ayuda; y su entorno que causa o afecta el problema. Se basa en el siguiente metodo: (Malcom Payne, 1991) (86) 1.- Evaluation de los problemas. Describiendo sus tres partes esenciales: las circunstancias sociales, la aceptacion de la gente de que esas circunstancias son problemas y las razones de decision. 2.- Recogida de datos. A traves de interrogatorios, observaciones, escritos, verbales, en caso o en simulation de cada situation. 3.- Contactos initiates Luego de haber conocido el elemento principal es necesario estar en contacto con las demas partes del sistema. 4.-Negociacion de contratos. Establecimientos de relaciones, establecimiento de fines y metas, los tiempos y la information necesaria referente al proceso. 5.- Formation de los sistemas de action. Determination de la duration del contrato, de los contactos/ frecuencia de las reuniones, lugar y normas. 6.- Termination de la action de cambios. Recoleccion de todas las evaluaciones de progreso hechas durante las actividades anteriores. Cese de las relaciones. De acuerdo al anterior proceso la Trabajadora Social intervendra en primera instancia conociendo cual es la principal situation que genera el desequilibrio emotional, conociendo la respuesta se llevara a cabo la investigation con el apoyo de las diversas tecnicas pertinentes para conocer las circunstancias no manifestadas pero que tambien son factores causales de la problematica. Posteriormente se mostraran los resultados al cliente para establecer el "contrato" sugerido para implementar las estrategias del proceso y evaluar al final para comprobar el cambio de comportamiento adquirido desde el principio hasta el momento actual. OtrokMode|o_ de. gran importancia que apoya la intervention dentro de un momento :e>([3licativo es e^Psico-Social de Hollis, el sigue un esquema \ medico de estudio-diagnostico-tratamiento, proceso seguido en la mayoria de los trabajos de investigation de problematicas en el Trabajo Social. Dicho Modelo maneja tecnicas como el sosten, influencia directs, j a t a r s i s y analisis de la realidad, tecnicas que resultan utiles para las problematicas referentes al aspecto emocional. Este modelo es relevante debido a que Hollis atribuye un particular interes a "el individuo en situation", ya que no ve al usuario separado del ambiente y toma como objetivo de analisis la relation del individuo con el ambiente que le rodea. Lo anterior hace referencia a que la Trabajadora Social no solo observara las caracteri'sticas ffsicas y psicosociales del enfermo cronico-degenerativo, sino que se interesara tambien por el medio que le rodea y en el cual se desenvuelve y las reacciones de el hacia su exterior, es decir la manera en la que la sociedad, sus amigos y su familia se conducen en torno al proceso de la enfermedad y viceversa. X Asi' mismo se encuentra el Modelo de Intervencion en Crisis, basada en la psicologi'a de la Psicodinamica del ego. Esta es una action clasica que consiste en interrumpir una serie de acontecimientos que provocan anomali'as en el funcionamiento normal de las personas. Se propone ayudar al individuo a lograr confort y desarrollar nuevos mecanismos de respuesta frente a situaciones temporarias que no podri'a dominar a traves de sus metodos y recursos usuales. El desequilibrio emocional es la crisis que se presenta dentro de la familia debido a la presencia de la enfermedad inesperada y por el temor de lo que viene por consecuencia de la misma; dichas alteraciones causan desajustes en la dinamica familiar sin embargo es intervention en crisis debido a que dicho estado en la familia suele ser temporario. Pueden distinguirse varios tipos de crisis: (Ricardo Hill, 2000) (87) a) Crisis situacionales, tales como las enfermedades graves, accidentes, catastrofes, situaciones inesperadas. b) Crisis de origen social y cultural, tales como el fenomeno de la jubilation y el desempleo. c) Crisis de desarrollo Como se menciono con anterioridad para esta problematica se tomara en cuenta la crisis situational. La literatura del modelo enfatiza tres estr^egias basicas para eMtratemiento; (Carlos Eroles, 1998) (88) Ayudar al cliente a tener un conocimiento mas preciso y efectivo de la situation, es decir hacer ver a los familiares de enfermos cronicos el alcance y las variables que tiene la problematica, asf como sus causas y consecuencia; ayudarle a enfrentarse con los sentimientos tr negativos, es comun que cuando una persona se enfrente a una crisis experimente sentimientos negativos que pueden afectar mayormente la problematica, por ejemplo la salud del enfermo en otros casos empeorar la crisis situacional; ayudar a percibir y usar la red de recursos apropiados para tal situation. Dicho modelo se sustenta en la teori'a iguaMderiaminada, T^fe„de^tei^enti6n»en^c_rlsis, segun la autora Naomi Golan, dicha teoria tiene como puntos principales: *Toda persona , grupo u organization atraviesan una o varias crisis a lo largo de sus vidas. *Los incidentes peligrosos son aquellos serios problemas o conjuntos de dificultades que desencadenan una crisis. *Los incidentes peligrosos pueden ser previstos o imprevistos, como el caso de la enfermedad cronico degenerativa, la terminal y/o la muerte. *EI equilibrio es la capacidad de la persona para encajar las cosas que le sucede; si el equilibrio en la familia se pierde; aparecen los conflictos y la desintegracion familiar, problema comun perjudicial para la sociedad. *La tension y el estres hacen acto de presencia en cada fallo. Dado el caso del problema del desequilibrio emocional, es la familia quien se enfrenta al incidente peligroso imprevisto, provocando como se menciono la tension y el estres dentro del nucleo familiar. Las etapas a seguir en este metodo (Malcom Payne, 1990) (89) son: !.- Primero, el asistente social debe determinar si se usa o no el concepto crisis y en caso afirmativo confirmar el nivel que esta ha alcanzado. 2.- Se debe conocer la situation global en que el cliente esta inmerso y su interaction con otros aspectos de su entorno. 3.- Se debe manejar la interrogation o acercamiento considerando el manejo de sentimientos y desarrollo de nuevas conductas de enfrentamiento de problemas, primordialmente los similares pasados para prevenir los futures. Payne (1990) (90) tambien menciona dos niveles de intervencion: en el primero el asistente social alivia los sfntomas (escucha al familiar, encuentra respuesta a las dudas de la familia, busca y encuentra el consuelo permanente), ayudan al cliente a comprender las causas de la crisis y ensenan a la familia a apoyar al cliente (se determina que no solo el familiar cuidador sera en quien recaiga la responsabilidad del enfermo, sino que se realice un trabajo en equipo dentro del sistema familiar. En el segundo nivel los asistentes ayudan a comprender crisis actuates con algunas anteriores; se dice que el cliente aprende a enfrentar y resolver mejor la crisis cuando ha enfrentado problemas similares en el pasado obteniendo resultados favorables que imbuyen nuevas formas de pensamiento y de enfrentar problemas a quienes atraviesan la crisis. No se puede dejar de mencionar un fragmento relevante del Modelo centrado en la Tarea, conveniente para la explication de la problematica en cuestion; se puede retomar como funcion esencial, el ayudar a los clientes a proceder hacia Ja solution de los problemas psicosociales que ellos reconocen y esperan resolver. Particularmente se trata de problemas especificos referidos a las relaciones familiares e interpersonales, al enfrentar el sufrimiento emotional que surge como reaction a factores situacionales. Como se puede observar el modelo centrado en la tarea es un complemento para el modelo de intervention en crisis ya que ambos explican diversas fases del problema. El centrado en la tarea tiene lugar en el momento en que la crisis situacional ocasiona problemas de convivencia familiar, desempeno de roles, problemas de comunicacion u otras consecuencias producidas por la enfermedad dentro de la familia; para lo cual se puede llevar a cabo una tarea donde se logre controlar, evitar o erradicar dicha situation que dana desde el cliente en situation especial hasta al resto de su entorno. Como se menciono al inicio existe una amplia gama de modelos y teorias que tienen fragmentos de utilidad para la diversidad de problematical sociales; para finalizar este apartado tambien se mencionara como complemento un fragmento del 'ModeJoj^objerTi^ S d w i g . Este parte de que la vida del individuo es un continuo proceso de solucion de problemas que se realiza a traves del analisis de las situaciones que se encuentran, sus causas y sus efectos, la reflexion y la selection de las posibles soluciones. Lo que se pretende y es esencial para comprender la problematic del manejo del desequilibrio emocional, es buscar los hechos conjuntamente con el cliente, ayudarlo a expresar todo lo que piensa siente y hace, en torno a su problema, trabajando sistematicamente con el sobre el problema y sus relaciones con la situation y con los recursos, ayudarlo a actuar de modo diferente frente a dicha problematica, reforzando comportamientos adecuados para lograr su solucion. Es decir esta parte del modelo Problem-Solving permitira ayudar al familiar en crisis a buscar estrategias de solucion para lograr respuestas favorables ante la problematica, que eviten un conflicto familiar de mayor magnitud, con la ayuda de la Intervention profesional del Trabajo Social y complementando todos aquellos explicativos de los modelos anteriormente mencionados. aspectos 2.2 MODELO DE INTERVENSION EN TRABAJO SOCIAL. MODELO DE AYUDA Y AUTOAYUDA PARA FAMILIARES DE ENFERMOS CRONICO-DEGENERATIVOS. OBJETIVO GENERAL. Orientar a los familiares de enfermos cronico degenerativos para que aprendan a traves de la ayuda de la Trabajadora Social a reconocer y manejar las diferentes etapas de la enfermedad para lograr una mejor calidad de vida tanto para el enfermo como para la familia; y de esta manera evitar la diversidad de conflictos familiares emergentes de la situation de tener un miembro de la familia con padecimiento cronico degenerativo. Para que por medio de esta formation se logre el equilibrio emocional que la familia vista como un sistema que requiere para su optimo funciohamiento. / OBJETIVOS ESPECIFICOS. 1.- Disminuir los conflictos intra e interpersonales de los familiares cuidadores de enfermos crohicos, a traves de orientation y ensenanza de las fases de la enfermedad. 2.- Mejorar la calidad de vida del nucleo familiar mediante el reconocimiento y manejo de las circunstancias y emociones derivadas del proceso de la enfermedad. 3.- Formar, principalmente en los familiares cuidadores una actitud mental positiva que favorezca la aceptacion y manejo efectivo de los cambios que la enfermedad ocasiona en la vida familiar; a traves de la participation en un grupo de apoyo donde se compartan vivencias y experiencias que puedan fortalecer la actitud familiar en relation a la enfermedad. POBLACION OBJETIVO. Este modelo dirige su atencion a familiares de enfermos cronico degenerativos, principalmente a los cuidadores o a quienes permanezcan la mayor parte de su tiempo en convivencia con el paciente. Generalmente es en aquellos familiares que se encuentran en situaciones diffciles; como el proceso de aceptar la enfermedad de su familiar; el no saber como satisfacer las necesidades fi'sicas y/o emocionales del enfermo; no saber controlar las emociones propias; no aceptar que la enfermedad es incurable y que en determinado momento llegara el deceso inevitable, etc. El Modelo de ayuda y autoayuda para familiares de enfermos cronicos, atiende sobre todo; a los individuos que al atravesar por situaciones de esta indole llegan a tener momentos incontrolables que afecta tanto a su persona como a quienes le rodean, incluyendo al enfermo. Dado que la mayori'a de las familias que enfrentan esta problematica son por lo general desintegradas, ya sea donde solo se cuenta con la madre, la hija o el esposo o esposa para la atencion y los cuidados de el enfermo; este modelo resulta de mayor efectividad si se aplica a varios, o de preferencia a todos los integrantes de una misma familia. CONTENIDO DE LA INTERVENCION. > Ayudar a los usuarios a tener un conocimiento amplio de la enfermedad cronica, de sus etapas y las posibles consecuencias; a traves de la orientation otorgada por la Trabajadora Social donde se manejen aspectos de interes para la familia referentes al aspecto fi'sico, psicologico, social, emocional y espiritual, propios del enfermo. > Dar las herramientas necesarias para el manejo de sentimientos negativos en los cuidadores, a traves de terapias familiares que permitan el autorreconocimiento y autocontrol sin necesidad del apoyo profesional en circunstancias urgentes dentro de la familia. Donde la ayuda del Trabajo Social solo consista en asesorar respecto a nuevas situaciones conflictivas para la familia o apoyando en recaidas. NIVELES DE INTERVENCION. El nivel de intervencion de este modelo es grupal; ya que se manejan grupos de familiares de enfermos cronicos degenerativos, cuyas caracteristicas permitan compartir experiencias similares por las que han atravesado durante el proceso de la enfermedad. Aun cuando sean varios integrantes de una misma familia, el proceso sigue siendo grupal ya que la intention del modelo es impactar a todos los miembros de la familia y no de manera individual. • El Sector Social al que se enfoca el presente modelo es la familia, sin embargo como se ha mencionado con anterioridad no se establece un solo genera ya que para el cuidado de un enfermo cronico pueden estar mujeres, madres solteras, estudiantes; o bien esposos o esposas que pueden pertenecer ya al sector de los adultos mayores; es decir depende de la familia en la que se encuentre inmerso el paciente y no es posible estandarizar. DIMENSION DE LA INTERVENCION. Este modelo es considerado de dimensiones asociadas ya que la diversidad de conflictos Interpersonales y familiares es derivado de la falta de formation para la comprension y manejo de un enfermo cronico en casa; esto provoca que el cuidador o la familia entren en conflicto por las necesidades que tal situation demanda; por lo tanto, el orientar respecto al proceso que la enfermedad trae con sigo tanto para el paciente como al cuidador y a la familia; logrando controlar y erradicar las demas problematicas emergentes a traves de un solo proceso. FASES GENERALES. 1.- ANALISIS DE LA SJTUACION. En esta fase se analizara cual es el verdadero problema que acerca al usuario a solicitar apoyo profesional. Se trata de indagar por medio de platicas informales o entrevistas a profundidad para conocer el principal motivo que inquieta a la persona al tener un familiar con enfermedad cronica; es descubrir en que magnitud y hacia que direction se esta viendo afectado por tal situation. Se recomienda utilizar tecnicas como el Rapport o Catarsis, Es necesario tratar de llevar a cabo esta primera fase delante del grupo, aunque existan otros integrantes de la misma familia presentes; ya que esto dara pauta a que el resto de los integrantes experimenten la sensation de empatfa y se promueva la participation. N 2.- CONOCIMIENTO Y REFLEXION. La Trabajadora Social construira junto con el grupo, un conocimiento real de la situation que cada uno enfrenta con su enfermo; basada en conocimientos teoricos brindados por la Trabajadora Social y profesionales de apoyo; y la experiencia de cada familiar cuidador. De esta manera se propiciara la reflexion respecto a las conductas que cada uno ha adquirido y las que sugerira la Trabajadora Social con el objetivo de cambiar las anteriores y que resultaran optimas para evitar conflictos. Asi a traves de plenarias, tecnicas de simulation de situaciones, test de personalidad, etc., se generara el conocimiento procesado y reflexionado que el usuario necesita para enfrentar efectiva y claramente la situation sin traer consecuencias perjudiciales. 3.- SELECCION DE POSIBLES ESTRATEGIAS DE SOLUCION. Dentro de esta fase se realizaran diversas actividades, en su mayoria propuestas por la Trabajadora Social y algunas por el grupo; esto con la finalidad de que sean ellos mismos quienes disenen las mejores maneras de actuar ante situaciones conflictivas; esta es la autoayuda que ellos realizan; de esa manera podran madurar emotionalmente a traves del proceso logrando enfrentar sus propios sentimientos negativos hasta lograr erradicarlos. 4.- ENFRENTAMIENTO Y RETROALIMENTACION. Se formularan actividades que sean llevadas a cabo por el cuidador, que se relacioneh con el cuidado del enfermo y las relaciones familiares, donde el profesional de Trabajo Social no se encuentre presente, se sugeriran instrumentos para reportar los resultados de la actividad y aspectos importantes de la misma. De esta forma, cuando el o los familiares se encuentren en el grupo, podran comentar sus triunfos, errores y limitantes, fomentando la retroalimentacion grupal para mejorar o mantener los procesos hasta lograr el objetivo planteado. 5.- APRENDIZAJE SIGNIFICATTVO Y TRANSFORMACION. Aquf, es donde el usuario ha logrado hacer la transferencia del aprendizaje grupal a su familia; sobre los aspectos relacionados con el enfermo.. Se observa mediante la transformation de la conducta indeseada por la respuesta deseada y pertinente; estos cambios se percibiran a traves de visitas domiciliarias inesperadas o evaluaciones aplicadas al cuidador o por medio de entrevistas a otros miembros de la familia Es entonces cuando se asume el comportamiento adecuado al problema sin abandonar las responsabilidades, tanto con el enfermo como los personales. Dando lugar a la "recuperation" del usuario, es decir la despedida del grupo; de lo contrario de no experimentar el cambio despues de todo el proceso, se canalizara a otro tipo de apoyo profesional. AREAS DE INTERVENCION. Educativa: En esta area, el modelo desempena la funcion de ensenar, orientar y educar al familiar de un enfermo cronico las diversas etapas de la enfermedad por las que atravesara tanto el paciente como el familiar cuidador; integrando en dicho metodo de ensenanza aquellos conocimientos, habilidades y actitudes que en la familia deben existir para mantener la calidad de vida y dignidad familiar. Formation: El modelo proporcionara la formation necesaria que el individuo en situation conflictiva requiere para tener un cambio de conducta ante determinada situation, que este afectando su persona, para que aunado a sus conocimientos construya una armadura de principios y valores que a pesar de estar basados en la realidad no le haran perder la capacidad humana de participar activamente en el cuidado del enfermo cronico; y al mismo tiempo evitara danar su vida personal. EVALUACION. Instrumento Comparativo (CER) El presente formato sirve para tener una vision del ser y estar de los integrantes del grupo de ahi es derivado su nombre. Al initio del grupo se hace una pregunta a cada integrante de acuerdo a cada categoria del modelo que sera importante para ver su progreso. De acuerdo a la respuesta que cada integrante de a la categoria se sabra como se encuentra actualmente y la necesidad que desea satisfacer al entrar al grupo (el ser); el espacio de la respuesta sera llenado conforme se aborde cada fase del modelo y de esta manera se observara el estado en el que se encuentran hasta ese momento los individuos y el grupo (el estar). Asi, la Trabajadora Social podra haciendo modificaciones y mejoras sobre el proceso del modelo. CATEGORIA ESPECTATIVA OBJETIVO GENERAL RESPUESTA Orientar a los familiares de enfermos cronicos para Se lograron que aprendan a traves de la ayuda de la Trabajadora diferentes Social a reconocer y manejar las diferentes etapas de enfermedad identrficar etapas las de la y el la enfermedad para lograr una mejor calidad de vida reconocimiento tanto para el enfermo como para la familia; y de esta emociones manera evitar la diversidad de conflictos familiares conflictos emergentes de ia situacion de tener un miembro de consiguiendo erradicar en un la familia con padecimiento cronico degenerative). 90% de los participates la de que las producen familiares; diversidad de problemas otasionados por la enfermedad en casa. CONTENIDO DE INTERVENCION La orientation tiene la finalidad de que los usuarios La basada en tengan conocimiento del proceso de la enfermedad al este modelo logro que los intervencion igual que las consecuencias para ambos. familiares El manejo de Terapias Familiares que permitan el cronicos encontraran a traves autoreconocimiento del y autocontrol de emociones de apoyo enfermos recibido la negativas que prevengan y preparen para enfrentar respuesta a todas las dudas situaciones inesperadas. referentes al manejo del enfermo La terapia efectiva, familiar puesto inmediato integrantes, confianza resulto que de empalizaron los se genera grupal y la ellos protagonizaron el disefio de sus estrategias de accion y prevencion DIMENSION DE INTERVENCION LA Antes de aplicar el Modelo se distingufa unicamente Implementado el modelo, se la linea de accion hacia el desequilibrio emocional de define familiares de enfermos cronico degenerativos. asociadas ya que el problema como dimensiones inicial se encuentia vinculado con la desintegracion familiar y las enfermedades psicosomaticas cuidador, del familiar cuya semejante informacion es la y causa falta de apoyo. Descubnr esto favorecio en un 100% la modelo actuando efectividad sobre causa de dichos problemas. del la FASES 1. A N A U S I S 1. El 100% de los asistentes I. Se pretende conocer profundam'ente el problema que a cada integrante esta afectando mas y lo orilla a solicitar apoyo. 2. CONOCIMIENTO II. logro autoanalizar su situacion, descubnendo varios factores extras que complican el problema. Brindar un conocimiento que permita la reflexion de los participantes para que generen uno propio de acuerdo a cada situacion. 2. A traves del modelo se consigui6 que se adqulnera el conocimiento con madurez propiciando la metacogmcion y transference a la vida real del grupo. 3.ESrmATEGIAS [II. Al inicio del proceso el grupo no tenia la capacidad de buscar soluciones efectivas a los conflictos familiares, por lo cual el objetivo era que ellos se convirtieran en sus propios consultores. 3. Con el modelo se logro que el 70% del grupo lograra al final del proceso reconocer los recursos con los que contaba para hacer frente a las situaciones conflicbvas hasta 4.REETROALIMENTACION [V. Se espera que la calidad de autoayuda del lograr controlarias grupo se desprenda de los comentarios, experiencias, observaciones, etc. Que ellos mismos encuentren dentro del grupo. 4. La participacion no fue abundante ya que durante el proceso solo el 40% del grupo logro reconocer y aceptar lo que el resto apreciaba, puesto las personas V. 5.APRENDIZAJE SIGNIFICATIVO El modelo pretende que cada individuo o familia que interactuara con el, modifique su conducts ante las situaciones difTciles, transmitiendo lo aprendjdo al resto de la familia y en todas las areas de su vida tiene diversas formas de pensar y a lagunas suelen sentirse cuando agredidas reciben observaciones. personal. 5. Los sujetos de intervention lograron modificar pensamientos y actitudes lo cual beneficio en su totahdad al enfermo, la familia principalmente a su persona. y AREA INTERVENCION DE La Formation y la Education refieren ser las areas La mas permitio evaluar mediante el adecuadas para controlar las situaclones respuesta del grupo conflictivas emergentes de la Enfermedad Cronica en proceso un miembro de la familia por lo que todos los educativa la efectividad aspectos anteriores hacen referenda a dichas areas Modelo ya que anterior a la de intervention. implementacion de) mismo los usuarios de formacion manifestaban del falta de comumcacran y conflictos constantes; dichas postenormente situaciones disminuyeron en el 90% del grupo y los cambios fueron visibles. C A P I I T I U L O I PROPUESTA DE INTERVENCION 3.1 PROYECTO DE INTERVENCION 3.1.1 DENOMINACION DEL PROYECTO Apoyo en el manejo del desequilibrio emocional de familiares de enfermos cronico degenerativos del Hospital Regional de Minatitlan (PEMEX). 3.1.2 FUNDAMENTACION El desequilibrio emocional en familiares de enfermos cronicos, se considera una problematica social ya que en el momento que en la familia enfrenta tal situation, se desencadenan conflictos inter e intra personales que perjudican tanto al enfermo como a su entorno, incluso a la misma institution de salud. El estres, el cambio en la dinamica familiar y sobre todo la falta de apoyo a los familiares cuidadores, entre otras situaciones; peijudican las relaciones familiares y la calidad de vida que el enfermo debe tener. Por lo anterior y por la preocupacion de evitar problemas familiares, el proyecto sobre el apoyo del manejo del desequilibrio emocional de los familiares; es la propuesta de solution mas adecuada, ya que de conseguir que el familiar aprenda a controlar y a enfrentar los conflictos que se presenten al tener un enfermo cronico, este lograra tener una participation pertinente y activa que servira de apoyo al enfermo y a la misma institution; evitando de igual manera el caos en el hogar y perjudicar al paciente, ya que este es vulnerable a toda situation de conflicto de su alrededor. Esta es una necesidad que requiere de una solution urgente, pues dentro de la estructura no existe este tipo de servicio. Esto, debido a que en la institution no son gestionados los recursos para llevar a cabo esta actividad, por lo anterior los recursos internos empleados para el proyecto son unicamente el apoyo de la trabajadora social y de personal de apoyo del departamento de ensenanza. Tal situation genera una limitada flexibilidad del proyecto dentro del hospital, lo cual reduce las posibilidades del exito esperado, sin embargo depende de la responsabilidad y organization de la Trabajadora Social y el equipo de trabajo para lograr llevar a cabo el proyecto con apoyo de recursos externos. 3.1.3 OBJETIVOS DEL PROYECTO 3.13.1 OBJETIVO GENERAL Fomentar en los familiares de enfermos cronicos degenerativos del Hospital Regional MINATITLAN (PEMEX) una actitud mental positiva a traves del manejo del desequilibrio emotional ante la enfermedad; mediante reuniones de autoayuda, platicas y tecnicas de relajacion, para el control y manejo de sus emociohes y lograr que apoye favorablemente a su paciente. 3.1.3.2 OBJETIVOS ESPECIFICOS. • Mejorar la relation Medico-Paciente al disminuir las quejas por parte de los familiares de los Enfermos. • Disminuir la incidencia de pacientes con problemas de recaidas por falta de cuidado en el hogar. • Ensenar a los familiares las etapas del proceso de la enfermedad., por las que atraviesa o atravesara el paciente. • Brindar conocimientos, estrategias o tecnicas para que logren enfrentar la enfermedad y apoyar al enfermo. • Lograr que los familiares intercambien sus experiencias al enfrentar la enfermedad de un ser querido. • Ayudar a disminuir los frecuentes conflictos familiares producidos por el estres. • Sensibilizar a los familiares sobre la importancia de apoyar a sus familiares. 3.1.4. PRESUPUESTO DEL PROYECTO APORTACION APORTACION COSTOS PROPIA REQUERIDA 12,000 12,000.00 15,00.00 Psicologa 15,000 10,000.00 Persona de 10,000 RECURSOS C COSTO TOTAL HUMANOS Lie. en Trabajo Social Depto. 67,000.00 30,000.00 Enseiianza Pasantes en 30,000 Trabajo Socia MATERIALES 6 pliegos de 24.00 24.00 papel bond banco 10.00 libreta 10.00 paquete de 75.00 75.00 pintarrones 80.00 250.00 30 opalinas 80.00 8, 8,599:00 200.00 blancas 60.00 Impresiones 250.00 Copias 200.00 20 lapiceros 60.00 Mesas 5,000.00 5,00.00 Sillas 2,500.00 2,500.00 Grabadora 400.00 400.00 Computadora 12,000.00 12,00.00 Impresora 2,000.00 2,00.00 Canon 8,000.00 8,000.00 Laptop 20,000.00 20,000.00 VIATICOS 3,590.00 3,590.00 reportera TECNICOS 42,000.00 3, 3,599.00 AUMENTOS TOTALES 3,900.00 3,900.00 79,400.00 3, 900.00 45, 689.00 125,089.00 3.1.5 ADMINISTRACION DEL PROYECTO JEFATURA DE ENSENANZA Y • JEFATURA DE TRABAJO SOCIAL FAMILIARES DE ENFERMOS CRONICO DEGENERATIVOS t ; MEDICOS ENFERMERAS TRABAJADORA SOCIAL PERSONAL ADMINISTRATIS NUTRIOLOGAS •••••••••••a••••••••••% ENFERMO I FAMILA j AMIGOS CERCANOS ! : 3.1.6 DESCRIPCION DE ADMINISTRACION DEL PROYECTO. La Institucion que respalda el Proyecto de Apoyo en el manejo emocional de familiares de Enfermos Cronico Degenerativos, es la Facultad de Trabajo Social, cuya estructura de apoyo es el Hospital Regional de PEMEX de Minatitlan; es espetificamente la Jefatura de ensenanza y Trabajo Social. De la organization del Proyecto se responsabiliza la Pasante en Trabajo Social, la Srta. Gabriela Santos Hernandez. Los sujetos con quienes intervendra en el proceso son los familiares de los enfermos cronico degenerativos, quienes tienen sujetos de primer contacto dentro de la estructura, como son: Medicos, Enfermeras, Trabajadoras Sociales y Nutriologas. Asl mismo al estar dentro de la Institucion se encuentran en contacto con otros departamentos; con mas frecuencia el de Urgencias, Consulta Externa, Hospitalization y donde se encuentra este tipo de enfermos, el area de Medicina Interna. Fuera de la Institucion los familiares de los enfermos, cuentan con sujetos, tambien de primer contacto, que son el resto de su familia, con el enfermo y con algunos amigos. De esta manera la Ifnea de accion que sigue el proyecto es en direction a la comunidad compuesta cercanos al enfermo cronico. por familiares cuidadores o mas Asi, se observe que todo gira en torno a la familia, el enfermo y e l Hospital: ENFERMO CRONICO DEGENERATIVO C HOSPITAL (MEDICOS, ENFERMERAS, TRABAJADORAS SOCIALES) Q FAMILIA 3.1.7 CUADRO PARA LA CULMINACION DE METAS. METAS 1. Reunir ACTIVIDADES Y TAREAS a 10 familiares de enfermos cronico degenerativos para todas las sesiones. PLAZO POBLACION 1 semana Familiares ESPONSAB. Invitar a los familiares de enfermos C.D a participar en el grupo. de enfermos Participacion permanentes RECURSOS TECNICA en la visita => Interaction con Libreta cronico Lapiceros degenerativos. Pasante de Trabajo Social medica para identificar a los el sujetos. familiar Transporte Realizar visitas domiciliarias. => Persuasion Hojas blancas laborar => Promocion Impresiones Psicologos o Pasante de Negotiation Computadora terapeutas Trabajo Social familiares. material de enfermo y el promocion 2. Conseguir la Gestionar la asistencia de los participacion de vino o psico logos. dos Solicitar apoyo de la => institution que respalda el con los profesionales. Impresiones Transporte psicologo o tefapeuta familiar que participe en el proyecto. 2 semanas programa. => Acudir a la U.V. y a la oficios U.G.M. para contactar a los => Redaction de Investigacion psicologos. 3. Impartir durante el => Organizacion periodo Septiembre- Preparation de las sesiones. Noviembre 2004 5 Establecer lugar, fechas y por volante y cartel. Hojas sesiones hora. => Impresiones Confirmar la participacion de y dinafnismo. los familiares. => Acondicionar el aula. Realizar un cronograma de actividades. Preparar temas y tecnicas Transporte Comunicacidn Disponibilidad ' Computo Jerarquizacion Cartulina => Relajacion Mesas => Meta cognicion Sillas => Empatia => Eleccion material de apoyo. de 10 Semana Familiares de Pasante de enfermos C:D Trabajo Social Psicologos Trabajo Social Pintaron Personal de Lapiceros apoyo. Bibliografia METAS ACTIVIDADES Y TtofICA RECURSOS PLAZO POBLACION RESPONSAB. 2 semanas Familiares de Pasante de Evaluar a los Enfermos Cronico Trabajo participantes al final Degenerativos Social. TAREAS 4. Comprobar a traves de los resultados finales el cambio de actitud favorable del 50% de poblacion total. de cada sesion. Realizar uno o varios formatos de Cuestionano de Hojas blancas preguntas abiertas. Computo Lista de asistencia y Impresiones evaluation. cuantificacion Papel bond Crear un Control de Disefto de materiales Marcadores asistencia Metacognicion Copias Reproducer los Organizacion evaluarloi Plenam Analizar preguntas y Evaluaciones resueltas Mesas Sillas respuestas. Hojas blancas Mejorar o Lapiceros complementar el Impresiones proceso. Computadora Evaluar el proyecto Personal de apoyo Lluvia de ideas formatos para internamente. Trabajadora Social Pasante en Trabajo despues de la ultima social, Psicologos, sesibn. Trabajadora Social Reunir los resultados Persona de apoyo. de las evaluaciones aplicadas en el trayecto de todas las sesiones. Analizar si se lograron los objetivos. Presentar conclusiones. 3.1.8 CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES 3.1.8.1 CRONOGRAMA SEPTIEMBRE 2004 ACTTVIDAD 13 14 15 20 21 22 27 28 29 1-A X X X X X X X X 2-A X 3-A X 4-A X 4-A X 3.1.8.2 CRONOGRAMA OCTUBRE X X 2004 ACTIVIDAD 4 5 6 11 12 13 18 19 20 2 2 2 5 6 7 X X 3-A X -3A -4A X X X X X X -4A X -3A 3A X X X X 3.1.8.3 CRONOGRAMA NOVIEMBRE 2004 ACTIVIDAD 3 8 9 10 15 16 X X X 17 22 23 24 3-A 3-A X 4-A X 4-A X Xx 3-A 3-A X 4-A X -4A -3A -3A X X X X 27 28 3.1.9. EVALUACION Instrumento 1. Cuestionario de preguntas abiertas. Dicho formato consta de 5 preguntas que los participantes contestaran libremente, dos de ellas permiten reflexionar y llegar a la metacognicion, las siguientes 3 sirven para ayudar a que el facilitador descubra si el proyecto impacta o no satisface las necesidades de los participantes. Se aplica al final de cada sesion, se da un formato a cada integrante para que contesten las preguntas. Instrumento 2. "Aplicando lo aprendido en el hogar". En dicho instrumento se presentan diferentes situaciones y un calendario con los dfas intermedios entre cada sesion; este formato se da al familiar como tarea para la casa, sin embargo, se puede responder de manera opcional. Se les entrega al final de cada sesion y lo deben entregar al initio de la siguiente sesion. Cabe senalar que las situaciones que integren el formato cambiaran de acuerdo a cada sesion. Dicho formato sirve para evaluar la importancia que se le esta dando al proceso y si esta repercutiendo en el nucleo familiar. Instrumento 3. Consta de un instrumento que unicamente tendra el facilitador, este hara las preguntas, se pretende que cada integrante de una respuesta, sin embargo lo que se pretende es llegar a la reflexion de cada uno de ellos y evaluar si en realidad se logro el cambio de actitud. Se llevara a cabo en la ultima sesion del proyecto. ANEXO 1 EVALUACION AL FINAL DE CADA SESION Por favor conteste las siguientes preguntas con sinceridad. 1.- <LQue sintio durante la sesion? 2.- <LQue aprendio el dfa de hoy? 3.- <LLe agrado la estancia y la atencion del personal encargado? 4.- «i.La sesion fue lo que usted esperaba? 5.- <LQue temas le gustarfa que se trataran o en que le gustarfa que mejorara la reunion? Gracias por su participation. ANEXO2 DURANTE LOS PROXIMOS 15 DIAS OBSERVE SU ACTTTUD HACIA SU ENFERMO Y SI PUEDE MARQUE CON UNA X LOS DIAS QUEREALIZA LAS SIGUIENTES ACTIVIDADES. Discuticon mi familia por razones de la enfermedad. V 3 S D L M. Me sentf desesperada (o), triste, mo/esta (o) e Incomprendida(o) por mi familia. V 3 S D L M. Comente con el resto de la familia sobre lo que se trato en la sesion pasada. 3 V S D L M. Abrace a fni enfermo y le dije cuanto to quiero. V 3 S D L M. / Salimos juntos o convivimos con el resto de la familia J V S D L M. Estuve sola (o), relajada, reflexione tranquilamente descansando en mi casa sin preocupaciones J V S D L M. ANEXO 3 I De que manera les ha servido haber asistido a estas sesiones? <LQue piensan hacer de ahora en adelante para apoyar a su enfermo? <LLe gustarfa participar mas adelante en grupos como este? CONCLUSION ES. • Las enfermedades cronico degenerativas, tienen alta incidencia en nuestra poblacion; sin embargo, la mayoria de las personas; sobre todo quienes las padecen no tienen amplio conocimientos sobre ellas, debido a la falta de education sobre ellas y la ausencia de sintomas en los initios de dichas enfermedades, ademas por la ausencia de prevention temprana. • La enfermedad cronica es considerada un problema social debido a que los valores personales y familiares poco a poco van desapareciendo; las personas cada vez se individualizan mas y se olvidan del mundo que les rodea. Dia con dia se van perdiendo los sentimientos humanos y el deseo de hacer algo por los demas aunque sean miembros de nuestra misma familia. • Es necesario conocer, aprender y difundir la importancia de la Tanatologia, sobre todo en nuestro pais ya que en esta region la necesidad de apoyo a los familiares de enfermos cronicos degenerativos es de mayor importancia debido a la ideologi'a y creencias que se tiene sobre la muerte en nuestra cultura. • E| Trabajo Social necesita despertar y evitar pasar desapercibido en las instituciones sobre todo en aquellas donde la intervention sea en beneficio a los grupos vulnerables de la sociedad ya que hay rhuchas acciones por realizar. • El acceso a la information se vio limitado debido al enfoque medico que regularmente se le da al tema ya que hay muy pocos autores que presten atencion a la familia del enfermo, la mayor parte se dedica a la caracterizacion de los padecimientos cronicos. • Durante la implementation del proyecto se presentaron muchos obstaculos, de information, de comunicacion, apoyo economico; sin embargo el mas diffcil fue el personal del Hospital, no se recibio apoyo por parte de los medicos, las enfermeras no quisieron participar y sobre todo las Trabajadoras Sociales la Jefa del departamento de Trabajo Social siempre puso resistencia y oposicion a las actividades el resto se mostro indiferente. • El objetivo no es evitar el dolor de la familia ya que esto es imposible ante la perdida de un ser querido; sino brindar la capacidad de enfrentarlo con fortalezas, a traves de conocimientos obtenidos por la experiencia y la realidad de la vida humana. • La mayor ganancia de la presente monograffa fue lo aprendido y la experiencia obtenida con el contacto que hubo con una realidad que muchos profesioriales ignoran, y que ningun ser humano se encuentra exento de experimental CITAS BIBLIOGRAFICAS (1) (18) (21) (14) (15) http://www.meiorvida.com.mx (2) (8) (9) (12) (17) (25) (42) http://www.salud.discante.es.com. (4) (41) (52) http://www.isp.salud.com.mx (5) http://www.psico.ub.ar.com.mx (6) (13) http://www.aobernacion.aob.com.mx (7) (11) http://www.canalsocial.com.mx (10) (22) http: //www.profesiona I. medicinaty.com. mx (16) http://www.aruposapoyo.ora.com.mx (19) (29) (23) (24) (26) DARDARAK, Ozier. Enfermeria Profesional. Enfermeria Fundamental Ed. Interamericana Mc Graw-Hill. Espana,1989, Pags. 83, 108, 110. (27) (28) (29) (61) DUDA, Debora. Quia para cuidar a un enfermo terminal en casa. Ed. Pax. Mexico, 1997, Pags. 74, 75, 151. (30) (31) (55) (57) WORDEN, J. W. Tratamiento del dueio. Asesoramiento psicologico y terapia. Ed. Paidos, 1997, Pags. 125, 169, 181. (32) (45) (46) (47) (62) (70) REYES, 2. Alfonso. Acercamientos tanatologicos al enfermo terminal y a su familia. Ed. Panamericana. Mexico, 1996, Pags.204-218, 230-233, 260-265, 270, 289-291. (33) PANGRAZZI, A. La perdida de un ser querido. Ed. Paulinas. Madrid, 1993, Pags. 26-30 (34) (35) (77) GROSS, D. Richard. Psico/ogfa. La ciencia de la mente y la conducts. Ed. Manual Moderno. Mexico, 1998, Pags. 69,112. (36) (37) (39) BOWLBY, J. La perdida afectiva, tristeza y depresion. Ed. Paidos. Barcelona, Mexico, 1993, Pags.36-38. J (38) GOLEMAN, Daniel. La psicologia del autoengaho. Ed. Atlantid. Buenos Aires, 1997, Pags. 203. (40) (68) (69) LOPEZ, I. Eulalia. Enfermeria en cuidados Paliativos. Ed. Panamericana. Mexico, 1998, Pags. 115, 128, 130. (43) (44) (49) (53) (56) (58) (64) KUBLER-ROSS, Elizabeth. Sobre la muerte y los moribundos. Ed. Grijalva. Madrid, 2001, Pags.79-85, 91106, 118. (48) ABENGOZAR, Maria del Carmen. Como vivir la muerte y el duelo. Ed. Universidad de Valencia, Valencia, 1994, Pags.51 (50) (54) (60) (66) REBOLLEDO, Federico .Fundamentos de Tanatologfa Medica. Ed. Panamericana. Mexico, 1996, Pags. 183, 242, 245, 249. (51) (59) PEREZ, V. Victor. El Hombre y su muerte. Ed. Jus. Buenos Aires, 1996, Pags.72, 84-89. (63) (67) http://www.tanatoloaia.ora.com.mx (65) OLLERO, Andres. Derecho a la vida y derecho a la muerte. Ed. Rialp. Barcelona, 1989, Pags. 42. (71) (72) http://www.ts.ucr.ac.cr.com.mx (73) httD://www.aceb.ora/pp.htm.mx (74) ARTOLA, Amanda. La familia en la sociedad pluralista. Ed. Espacio. Buenos Aires, 1998, Pags. 62. (75) (76) (78) (79) http://www.ca.trabaiosocial.es.com (81) (82) (86) (89) (90) PAYNE, Malcom. Teorias contemporaneas del Trabajo Social. Ed. Paidos. Barcelona, 1991, Pags. 137- 147,178-183. (83) (85) QUINTERO, V. Angela. Trabajo Social y procesos Ed. Mc. Graw Hill. Espafia, 1999, Pags. 120-122. familiares. , (87) HILL, Ricardo. Trabajo Social de casos. Ed. Interamericana. Mexico, 1996, Pags. 68-69 (88) EROLES, E. Carlos. Famiiia y Trabajo Social. Ed. Espacio. Buenos Aires, 1998, Pags. 62. BIBLXOGRAFIA. ABENGOZAR, Maria del Carmen. Como vivir la muerte y el duelo. Ed. Universidad de Valencia, Valencia, 1994. ARTOLA, Amanda. La familia en la sociedad pluralista. Ed. Espacio. Buenos Aires, 1998. BOWLBY, J. La perdida afectiva, tristeza y depresion. Ed. Paidos. Barcelona, Mexico, 1993. DARDARAK, Ozier. Enfermeria Profesional. Enfermeria Fundamental Ed. Interamericana Mc Graw-Hill. Espana,1989. DUDA, Debora. Gufa para cuidar a un enfermo terminal en casa. Ed. Pax. Mexico, 1997. EROLES, E. Carlos. Familia y Trabajo Social Ed. Espacio. Buenos Aires, 1998. GOLEM AN, Daniel, Et.al. Inteligencia Emocional. Ed. Atlantid. Buenos Aires. 1996. GOLEM AN, Daniel. La psicologfa del autoengano. Ed. Atlantid. Buenos Aires, 1997. GROSS, D. Richard. Psicologia. La ciencia de la mente y la conducta. Ed. Manual Moderno. Mexico, 1998. HILL, Ricardo. Trabajo Social de casos. Ed. Interamericana. Mexico, 1996. HORTON, B. Paul. Et. al. Sociologia. Ed. Interamericana. Mexico. 1998. JARAMILLO, Isa. Morir con dignidad. Ed. Fundacion Omega. Bogota, Colombia. 1996. KHUTY, P. Jose. Dignidad de la muerte. Ed. Mc. Graw-Hill. Espana. 1998. KUBLER-ROSS, Elizabeth. Sobre la muerte y los moribundos. Ed. Grijalva. Madrid, 2001. LOPEZ, I. Eulalia. Enfermeria en cuidados Paliativos. Ed. Panamericana. Mexico, 1998. OLLERO, Andres. Derecho a la vida y derecho a la muerte. Ed. Rialp. Barcelona, 1989. PANGRAZZI, A. La perdida de un ser querido. Ed. Paulinas.. Madrid, 1993. PAYNE, Malcom. Teorfas contemporaneas Paidos. Barcelona, 1991. del Trabajo Social. Ed. PEREZ, V. Victor. El Hombre y su muerte. Ed. Jus, Buenos Aires, 1996. PHXLLIPPE, Aries. El Hombre ante la muerte. Ed. Taurus. Espana 1983 QUINTERO, V. Angela. Trabajo Social y procesos familiares.. Ed. Mc. Graw Hill. Espana, 1999. REBOLLEDO, Federico .Fundamentos de Tanatologia Medica.. Ed. Panamericana. Mexico, 1996. REYES, Z. Alfonso. Acercamientos tanatologicos al enfermo terminal y a su familia. Ed. Panamericana. Mexico, 1996. WORDEN, J. W. Tratamiento del duelo. Asesoramiento psicologico y terapia. Ed. Paidos. Barcelona. 1997. LEY GENERAL DE SALUD. 2000 http://www.meiorvida.com.mx http://www.salud.discante.es.com. http://www.iSD.salud.com.mx http://www.psico.ub.ar.com.mx http: //www.aobernacion .aob.com. mx http://www.canalsocial.com.mx h ttp: // www. profesiona I. medicinatV .com. mx http: //www .oruposapoyo .ora.com.mx http: //www .tanatoloaia.org .com. mx http://www.ts.ucr.ac.cr.com.mx http: //www.aceb.oro/pp. htm. mx http://www.cg.trabaiosocial.es.com
© Copyright 2024