1. Ciencia

C o n e B e a m C o m p u t e d To m o g r a p h y S y s t e m
Intuitivo por excelencia...
Todo se vuelve mas
diafano y sencillo con
un FOV* grande.
EL VOLUMEN MÁS COMPLETO PARA SU
DIAGNÓSTICO DENTOMAXILOFACIAL
Una sola exploración nos ofrece la cantidad
de información necesaria para realizar el
diagnóstico de una manera comprensiva
y precisa.
•
•
•
•
•
•
•
Cefalometría
Ortodoncia y Gnatología
Estudio de vías aéreas
Análisis de ATM
Planificación de implantes
Cirugía oral y maxilofacial
Endodoncia
*FOV: Field of view (Campo de visión).
Estilo elegante,
pensado para el confort
del paciente
LA ELEGANCIA QUE MARCA ESTÁNDARES
WhiteFox no es solo un producto tecnológicamente avanzado, es también
una muestra de estilo y elegancia en su clínica. Contrariamente a la mayoría
de los sistemas de haz cónico del mercado, la estructura mecánica del
WhiteFox no ha sido diseñada a partir de un equipo ortopantomógrafo (OPG).
Ha sido concebido para combinar la solidez y compacidad de manera única
e inigualable.
EL CONFORT DEL PACIENTE SE REFLEJA EN LAS IMÁGENES FINALES
Colocando al paciente en un entorno de calma y
relajación,
conseguiremos
movimientos
durante
la
reducir
los
adquisición
dando lugar a una mejor imagen. No hay
necesidad de utilizar una silla para
posicionar al paciente. Éste, de manera
intuitiva, escoge la posición correcta
dentro del diseño de arco abierto,
incluso si utiliza silla de ruedas. Solo
será necesario realizar pequeños
reajustes de precisión con la ayuda
de las luces láser de posicionamiento y los micro movimientos de
alta resolución.
El posicionamiento cara a cara nos
permite tranquilizar al paciente con
una sonrisa y hablar con él o
ella
durante
toda
la
preparación.
HAGA SU SELECCIÓN Y ACABARÁ ANTES QUE EL PACIENTE SE PERCATE
La selección del F.O.V. y la resolución se hacen directamente desde el ordenador
y la posición final puede ser verificada con una imagen de exploración. La
necesidad de repetir el proceso a un mismo paciente se elimina.
La adquisición es rápida y silenciosa. Sólo durará unos segundos y en poco
más de un minuto, usted tendrá el resultado en su pantalla.
Ø 60 mm x 60 mm
Ø 80 mm x 80 mm
Ø 150 mm x 130 mm
Ø 200 mm x 170mm
Usted necesita una
imagen en la que pueda
confiar. Nosotros se la
proporcionamos con el mas
completo paquete
de software.
CALIBRACIÓN DE LAS UNIDADES HOUNSFIELD
Comúnmente utilizado en los escáneres TC médicos, es una característica del
WhiteFox única en los escáneres dentales CBCT. Las Unidades Hounsfield
expresan la ratio de densidad detectada en la misma escala que utilizan los TC
médicos. Los datos de la pre y post cirugía se pueden
comparar, porque están realmente basados en el
mismo método de calibración.
Esto es visible directamente en la imagen:
•
Sólo con el WhiteFox, puede obtener una
estimación fiable de la calidad del hueso y decidir
si una carga inmediata es una opción segura
para su paciente.
•
Una separación clara de los tejidos blandos y
duros. Menos transiciones borrosas entre hueso y
tejido blando. La exportación de las superficies
para cirugía guiada es más rápida y fácil que
nunca y los resultados son nítidos y limpios.
•
Las vías aéreas aparecen claramente visibles
alrededor de las estructuras anatómicas.
MÍNIMA DOSIS PARA EL PACIENTE
Gracias al modo de adquisición pulsada, el F.O.V. seleccionable y el nivel de
definición, el paciente recibe la mínima dosis para una calidad de imagen óptima.
Mín dosis en µSv
Máx dosis en µSv
dosis dividida por 10
WhiteFox
dosis dividida por 2,3
Media
CBCT
Escaner
Médico
0
300
600
900
1200
1300
EL PAQUETE WHITEFOX
El sistema WhiteFox se suministra en un paquete completo: Escáner WhiteFox
y estación de trabajo con todo el software necesario. Usted puede beneficiarse de las numerosas características del WhiteFox Imaging durante todo el
tiempo que quiera, sin necesidad de comprar opciones adicionales. A
diferencia de los demás, tanto el algoritmo de reconstrucción primaria FDK
como el software de visualización, han sido desarrollados por nosotros y por
consiguiente diseñados específicamente para el escáner WhiteFox. Los resultados
son unas imágenes excepcionales y un software fácil de usar para radiología DMF*
y cirugía. Además, el WhiteFox se suministra con 4 licencias para instalar en
otros ordenadores adicionales de la clínica.
*Dento Maxilo Facial
LOCALIZACIÓN DEL NERVIO DENTARIO ALVEOLAR INFERIOR
El primer paso para la planificación de implantes es la localización y trazado
perfecto de los conductos del nervio, esto permite de manera clara planificar
la cirugía necesaria en esa zona. Una vez trazado con el diámetro y color
seleccionados, los nervios se visualizarán en todos los cortes de sección y en
la representación del volumen.
PLANIFICACIÓN DE IMPLANTES
La planificación de implantes es tan intuitiva y rápida que se puede explicar al
paciente la próxima cirugía, inmediatamente después de la adquisición de la
imagen. Esta simulación impresionará a su paciente y aumentará las
posibilidades de que acepte la cirugía.
Para tener éxito en la planificación de implantes lo más importante es la
precisión. El sistema del WhiteFox le ofrece el nivel más alto de precisión
garantizando siempre la seguridad del paciente.
VERIFICACIÓN DE LA DENSIDAD ÓSEA
Usted dispone de la información más precisa con respecto a la calidad ósea
de la zona seleccionada en su fase preoperatoria. Sabrá donde se localiza el
hueso más denso y cuáles son las zonas a evitar. También puede predecir al
instante la posibilidad de carga inmediata del implante.
CÁLCULO DEL VOLUMEN DE BIOMATERIAL NECESARIO EN ELEVACIÓN DE SENO
El WhiteFox Imaging ofrece varias herramientas de medida como son distancia,
superficie y ángulo, pero ciertamente la más avanzada es la herramienta del
cálculo del volumen que permite conocer el volumen de biomaterial necesario
para la cirugía de elevación de seno.
PANORÁMICA RECONSTRUIDA
Descubra la nueva imagen panorámica. Seleccione la profundidad, amplitud
y altura de la vista panorámica y navegue a través de ella. Evita vistas molestas
de estructuras en planos secundarios y la distorsión de la imagen.
ORTODONCIA
Gracias a su gran F.O.V., WhiteFox puede crear una imagen radiográfica en
2 D para análisis cefalométrico con un ratio 1:1 sin distorsión ni magnificación
y sin superposición de imágenes (stitching). Las mediciones son exactas y la
dosis de emisión es reducida ya que se genera con un único escaneo.
EXPLORACIÓN DE LA A.T.M.
Ambos cóndilos se muestran al mismo tiempo. La clara diferenciación entre
los tejidos blandos y óseos que ofrece el WhiteFox, nos permite obtener unas
condiciones de diagnóstico de la articulación temporomandibular y de los
cortes en sección, limpia y definida .
EXPORTAR GUÍAS QUIRÚRGICAS
Las imágenes pueden ser exportadas a cualquier software de cirugía guiada,
ya que los datos obtenidos son totalmente compatibles con el formato
DICOM. Además, el software WhiteFox Imaging puede seleccionar y exportar
superficies con datos para la posición de los implantes, ya que usted dispone
de una arquitectura completamente abierta.
ESTUDIO DE LAS VÍAS AÉREAS
Analice la vía aérea a través de un corte virtual sobre ella. Detecte fácilmente
el área que se necesita para ser medida en longitud y superficie. Permite
explorar los senos paranasales, los “conductos salivares” (Sialogram), los huesos
faciales y el cornete nasal.
ENDOSCOPIA VIRTUAL
Navegamos a través de las vías aéreas o del conducto del nervio dentario
inferior como en una endoscopia. Usted quedará asombrado por el realismo
del volumen representado por este método no invasivo.
Y MUCHO MÁS
Estudios de oído y columna vertebral.
IMPRESIÓN Y PRESENTACIÓN DE INFORMES
Gracias a las plantillas radiológicas
para informes ya diseñadas, su
informe se crea con unos rápidos
“arrastrar y soltar” de las imágenes 3D,
reconstrucciones y cortes en sección.
Usted puede luego imprimirlos a
escala 1:1 en una impresora DICOM o
compatible.
CD CON VISOR
Puede compartir su caso con otros colegas
dándoles un CD con las imágenes y el
software de visión WhiteFox Imaging que
incluye todas las funciones.
SOPORTE REMOTO
El soporte remoto inmediato permite a un experto disponer del
control de la unidad de trabajo, le muestra fácilmente las acciones
específicas a realizar, así como actualizar su software in situ.
Diagnostico completo
en una sola visita.
TRABAJAR CON MAYOR EFICACIA AUMENTA EL ÉXITO
Tener el WhiteFox en su clínica hace posible que, en una sola visita, pueda
planificar convenientemente la cirugía requerida. Inmediatamente después
de la prueba diagnóstica usted puede explicar al paciente los beneficios del
tratamiento indicado y su coste. De esta forma el paciente puede tomar una
decisión sin tener que hacer otra visita a otro centro para un escáner TC.
COMPATIBILIDAD CON IMÁGENES OBTENIDAS CON OTROS SISTEMAS YA EXISTENTES
El equipo WhiteFox opera de acuerdo a las normas estandarizadas y está por
lo tanto abierto al intercambio de datos y a interelacionarse con otros softwares
y escáneres. WhiteFox genera imágenes DICOM estándares por lo que pueden ser abiertas con otros softwares compatibles con DICOM.
DATOS TÉCNICOS
Media arcada . . . . . . . . . . . .Ø 60 mm x 60 mm
Arcada Dental . . . . . . . . . . . Ø 80 mm x 80 mm
Arcada Completa . . . . . . . Ø 150 mm x 130 mm
Cefalométría . . . . . . . . . Ø 200 mm x 170 mm
2480 mm (max)
TAMAÑO DE LOS CAMPOS DE VISIÓN
Rev. 00 - 11/2010
PARÁMETROS DE ESCANEADO
Tamaño de voxel . . . . . . . . . . de 100 a 500 µm
Tipo de voxel . . . . . . . . . . . . . . . . . . Isotrópico
Tiempo de escaneado . . . . . . . . . . de 18 a 27 s
Tiempo de exposición. . . . . . . . . . . . . de 6 a 9 s
Tiempo de reconstrucción. . . . . . . . . . . . . . 30 s
1891 mm
RECEPTOR DE IMAGEN (FLAT PANEL)
Tipo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Silicona amorfa
Talla Pixel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.254 mm
Superficie activa . . . . . . . . . 195 mm x 244 mm
Punto focal . . . . . . . . . . . . . . . . 0.5 x 0,5 mm
Angulación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15o
Voltaje del tubo. . . . . . . . 105 kV (100 kV RQT8)
Corriente ánodo . . . . . . . . . . . . . de 6 a 10 mA
1580 mm
Procesador. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Intel Xeon
Disco duro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 TB
Unidad Gráfica Procesador . . . . . . . NVidia Family
Memoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 GB
Tarjeta de red . . . . . . . . . . . . . . Gigabit Ethernet
2380 mm (max)
CARACTERÍSTICAS ESTACIÓN TRABAJO (PC)
SOFTWARE
1891 mm
Control del escáner . . . . . . . . . . WhiteFox Control
Reconstrucción primaria . . . . . . . . . . . . . . . FDK
Software para visualización, diagnóstico
y planificación de tratamiento . . . WhiteFox Imaging
Compatibilidad DICOM . . . . . . . . . . . . . . . . . Si
GENERAL
Alimentación . . . . .200 - 230 V ó 100-115 V, 50/60 Hz
Peso versión de pared . . . . . . . . . . . . . . . 240 kg
Peso versión plataforma . . . . . . . . . . . . . . 275 kg
1440 mm
Documento no contractual - Copyright © 2010 SATELEC. Todos los derechos reservados. Ninguna información o parte de este documento puede ser reproducida o transmitida bajo cualquier forma sin la autorización previa de SATELEC.
ESPECIFICACIÓN TUBO RAYOS X
made by De Götzen - Acteon Group for Satelec - Acteon Group
SATELEC S.A.U. Pol. Ind. Can Clapers • Avda. Principal Nº 11H • 08181 SENTMENAT (Barcelona) • Tel + 34 93 715 45 20 • Fax + 34 93 715 32 29
E-mail: [email protected] • acteongroup.com