El Longino Soy del Norte w w w . d i a r i o l o n g i n o . c l AÑO 12 - N° 4.062 Domingo 1 de Febrero de 2015 Valor $ 350 Bachelet presentó proyecto para despenalizarlo en tres casos PDI analiza delito de trata de personas ABORTO TERAPÉUTICO CON MASIVO APOYO Págs. 7-17 Foto: Patricio González Pág. 23 Emocionante cierre de festival en Hospicio Pág.3 Lanzan campaña del Sename en Cavancha Pág. 5 2 Crónica Domingo 1 de Febrero de 2015 Edinson Jara, José Fernando Muñoz y Ricardo Carvajal en la firma del convenio. C FIRMAN CONVENIO PARA EJECUCIÓN DE PAVIMENTOS PARTICIPATIVOS EN POZO asi 200 millones de pesos darán vida a la comuna de Pozo Almonte, a través de la ejecución del 24 llamado de Pavimentos Participativos que se comenzará a ejecutar durante este año y que permitirá pavimentar 361 metros lineales correspondientes al poblado de La Tirana. Para tales efectos, se realizó la firma del convenio que fija la aplicación práctica del Programa de Pavimentación Participativa; oportunidad donde se dieron cita el seremi de Vivienda y Urbanismo, Ricardo Carvajal, el director de Serviu, Edinson Jara y el alcalde de la Municipalidad de Pozo Almonte, José Muñoz, sellando el compromiso de ejecución de las obras, que demandarán una inversión total de $198.670.000.Al respecto, Jara, manifestó: “El convenio que acabamos de firmar se enmarca dentro de los proyectos de pavimentos participativos. Son proyectos presentados por juntas de vecinos, a través de los municipios. En este caso, nosotros estamos aprobando dos proyectos, presentados por igual número de juntas vecinales, con una inversión cercana a los 200 millones de pesos. En esta ocasión y, producto de la situación de catástrofe que impera en la región producto del terremoto, se ha eximido al municipio del aporte que debía hacer el municipio, por lo que el Ministerio de Vivienda y Urbanismo financiará en cien por ciento estas obras”. En esta línea, Carvajal, expresó: “Este programa ha marcado un cambio positivo para los vecinos, quienes a través de un proceso participativo en conjunto con su municipio han logrado sacar adelante sus proyectos, observando cómo su entorno inmediato cambia de estar en malas condiciones, inclusive sin pavimento, a contar con calles y veredas pavimentadas. El Gobierno de la Presidenta Bachelet se está proyectando en todos los procesos de participación ciudadana con mucha fuerza y en este caso con la firma de estos convenios, que son muy importante para seguir contribuyendo con el desarrollo, no sólo de la comuna, sino también de las propias familias en el mejoramiento continuo de su calidad de vida”. Por su parte, Muñoz agradeció el apoyo de la cartera de Vivienda, calificando al Serviu y a la Seremi Minvu como aliados estratégicos de la gestión comunal en directo beneficio de la comunidad. “Para nosotros como municipio y como comuna es muy importante firmar este convenio, ya quecada adelanto, cada proyecto, que venga en beneficio de la comunidad de Pozo Almonte y los pueblos de nuestra comuna, siempre son buenas noticias y son motivo de mucha alegría. Son 200 millones de inversión, un monto bastante considerable sólo para pavimentos participativos. Es muy importante agradecer siempre el compromiso del gobierno y de cada uno de los servicios públicos que trabajan junto a nosotros para sacar adelante estos proyectos”, manifestó el edil. Gobernador apoyará proyecto de la Cruz Roja En busca de mejorar su gestión, la Cruz Roja regional elaboró un proyecto que considera modernizar la institución, con un edificio de cuatro pisos y con tecnología de última generación para así poder responder las demandas ciudadanas ante un emergencia. En una reunión, efectuada en la sede de la institución, de calle Concepción con Maule, el proyecto de modernización fue presentado al gobernador Gonzalo Prieto quien comprometió apoyo para esa iniciativa. “Como gobierno tenemos que apoyar estas iniciativas que nacen de este tipo de organizaciones que cumplen un rol fundamental en la sociedad, especialmente cuando hay emergencias. Qué mejor imagen la de los voluntarios de la Cruz Roja ayudando a la comunidad tras los terremotos de abril de 2014”, dijo Prieto. También el gobernador informó de los pasos que debe seguir la institución para hacer realidad el sueño de tener un edificio acorde a los tiempos. Con los voluntarios de la Cruz Roja se reunió el gobernador Gonzalo Prieto. Crónica Domingo 1 de Febrero de 2015 U n joven de 27 años y que trabaja esporádicamente como ayudante de soldador, fue el gran triunfador de la reñida competencia del Festival de la Voz de Alto Hospicio 2015. Se trata de Vicente Egaña, quien cantó una ranchera de Vicente Fernández, el cual con su calidad interpretativa, carisma, simpatía y desplante escénico cautivó al jurado y a las decenas de asistentes que asistieron a la final del evento organizado por la Municipalidad de Alto Hospicio y que se prolongó durante tres días en el anfiteatro de la Plaza de Armas. “Jamás imaginé que podría ganar. No lo esperé. Este es un gran triunfo y que me incentiva a seguir mejorando en el canto, que es una de 3 AYUDANTE DE SOLDADOR GANA FESTIVAL DE LA VOZ DE HOSPICIO mis grandes pasiones. Fue una competencia muy linda, con buenos intérpretes y un gran nivel de organización”, aseveró Egaña. Fuera de Vicente Egaña, en la categoría adulto obtuvieron el segundo y tercer lugar Carol González y Karen Pereira, respectivamente. En la categoría infantil los ganadores fueron Gabriela Mujica, primer lugar; Zaida Valenzuela, segundo y Catalina Rojas, tercer lugar. En juvenil, se coronó como la gran Vicente Egaña: “Jamás imaginé que podría ganar”. ganadora la intérprete Jessica Larenas, el segundo lugar fue para Jonathan Salazar, un cantoautor y el tercero, Michelle Barrios. Los ganadores de los primeros lugares, obtuvieron el “Cóndor Dorado”, máximo galardón del certamen y un cheque equivalente a $300 mil. En tanto, los segundos y terceros puestos, se llevaron reconocimientos y estímulos en dinero. Además, previamente se habían entregado otros reconocimientos. Entre ellos, el mejor intérprete, el que recayó en Hugo Vargas; mejor calidad vocal, Nicole Silva y cantante revelación, José Muñoz. La presidenta del jurado, Viviana Cortés, licenciada en música, destacó el nivel de organización del festival y la posibilidad que se entrega a nuevos talentos. “Fue una deliberación muy difícil, especialmente, en la categoría adulto, pero donde no sólo se evalúo la calidad vocal, sino también la afinación, el montaje y la presentación como un todo. Agradezco a la Municipalidad de Alto Hospicio por preparar este tipo de eventos con un excelente nivel de organización y abrir una ventana al desarrollo del arte”, subrayó. Al término de la jornada, el alcalde de Alto Hospicio, Ramón Galleguillos, destacó el nivel del evento que convocó a más de una cincuentena de participantes, junto a la categoría del espectáculo. “Estamos realmente contentos por la calidad de festival que fuimos Jessica Larenas triunfó en categoría juvenil. capaces de organizar, no sólo por la cantidad de participantes, sino también por la preparación de los artistas, la orquesta en vivo, el montaje que se preparó y la producción del mismo. Estamos cada vez más convencidos que hay que seguir replicando este tipo de competencias”, sentenció. Durante la última jornada del Festival de la Voz también se presentaron en el escenario, los cantantes locales Paulina Padilla, junto a los dobles de Ricardo Arjona y Luis Miguel. 4 Crónica D e acuerdo a la última encuesta Casen, en un 8,2% disminuyó el porcentaje de personas en situación de pobreza por ingreso en la región. El anuncio lo efectuó la seremi de Desarrollo Social; Mariela Basualto, en la visita que realizara a la familia de Cecilia Villalobos, quien es jefe de familia con dos hijos y usuaria del Sistema de Seguridades y Oportunidades. “Dichos resultado están avalados por una nueva metodología de medición de la pobreza, la cual no se había actualizado en 25 años, y que hoy ofrece dos miradas sobre el tema, por una parte la medición de la pobreza por ingresos mejorada y por otra parte la medición de la pobreza multidimensional que agrega a la tradicional medición de ingresos autónomos y monetarios, otras variables que buscan determinar las carencias en el campo de la educación, la salud, el trabajo y seguridad social y vivienda” señalo Basualto. Por su parte, Cecilia Villalobos Domingo 1 de Febrero de 2015 DISMINUYE NÚMERO DE PERSONAS EN SITUACIÓN DE POBREZA EN LA REGIÓN Mariela Basualto visitó a Cecilia Villalobos, quien es jefe de familia con dos hijos y usuaria del Sistema de Seguridades y Oportunidades. señaló: “La gente tiene mal el aprovecharlo”. concepto de los programas del Gobierno, no es solo pura plata, RESULTADOS si no que te ayuda a salir adelante y a estudiar y eso hay que En el ámbito de los principales resultados cabe señalar que en la región de Tarapacá el 8,2% de la población de la región se encuentra en situación de pobreza por ingresos. En tanto Mypes turísticas se capacitan en ahorro de energía y agua Un total de 35 micro y pequeños empresarios de la I Región iniciaron un Programa de Desarrollo Tecnológico (PDT) de Corfo, el cual apunta a la transferencia de un modelo de turismo sustentable a través de nuevos conocimientos en gestión de eficiencia energética y ahorro de agua, iniciativa apoyada por Corfo y ejecutada por el Centro de Tecnología del Agua, Centa. El lanzamiento de este proyecto fue presidido por el intendente de Tarapacá, Mitchel Cartes, y contó con la asistencia del senador Fulvio Rossi, autoridades regionales, académicos y beneficiarios. La primera autoridad destacó la iniciativa precisando que “nuestra región es muy rica en cuanto a turismo, y gran parte de este sector económico se debe potenciar en esa perspectiva”. El jefe regional valoró los propósitos de este programa “porque se compromete con un turismo sustentable, y también entregará herramientas para la optimización de los recursos energéticos e hídricos, escasos por nuestra condición natural”. Finalmente, los instó a continuar trabajando en optimizar el uso de la energía y el agua, acción que traerá beneficios que el 2% de los hogares de la región se encuentran en situación de extrema pobreza. Desde el punto de vista de la medición de la pobreza con enfoque multidimensional, el 17,8 % de la población de la región se encuentra en situación de pobreza con ingresos multidimensionales. Por otra parte, el ingreso de trabajo promedio mensual del hogar en la Región de Tarapacá, se ha incrementado desde $453.784 (año 2006) a $761.910 año 2013. Mariela Basualto resaltó la importancia de las diferentes reformas impulsadas en El programa implica una inversión de $68 millones y su objetivo principal es mejorar la productividad, competitividad y calificación ambiental de las Mypes turísticas de Tarapacá a partir de un modelo de sustentabilidad. en los costos operativos de los empresarios, y además les permitirá postular al Sello de Turismo Sustentable de Sernatur. El senador Rossi realizó un saludo a los beneficiarios, destacando el modelo, el cual busca una mayor eficiencia energética con un sólido compromiso con el medioambiente. Explicó que la sustentabilidad es una de las prácticas que distingue a las empresas de turismo, agregando que existe un férreo compromiso del gobierno de la Presidenta Michelle Bachellet para apoyar y potenciar estas iniciativas. En la ceremonia también intervinieron el director del proyecto, Raúl Hernández; el ejecutivo de Corfo, René Fredes, en representación del director Luis Guzmán Contreras; y realizaron el ámbito social como la base para la disminución de la pobreza a nivel nacional y en la región “la implementación del Sistema Chile Solidario, que fue una Política Pública generada en el marco de los altos índices de extrema pobreza que tenía el país, fue el inicio de este camino, que se fue completando con el Sistema Intersectorial de Protección Social, el subsistema Chile Crece Contigo y el Subsistema de Seguridad v Oportunidades, la reforma Previsional, el Plan Auge entre otras políticas de Protección social, sin embargo es necesario enfrentar la tarea pendiente de la desigualdad, columna vertebral del Gobierno de la Presidenta Michelle Bachelet; en todas sus dimensiones para crecer en un desarrollo inclusivo” presentaciones los académicos de la Universidad Arturo Prat, Waldo Alfaro y Luisa Pol, quienes abordaron la importancia de las energías renovables y el turismo sustentable, respectivamente. El programa implica una inversión de 68 millones de pesos (70 por ciento aportados por Corfo y 30 por ciento por beneficiario), y su objetivo principal es mejorar la productividad, competitividad y calificación ambiental de las Mypes turísticas de Tarapacá a partir de un modelo de sustentabilidad que les permita además optimizar la eficiencia energética y el ahorro de agua. Comunidad de Mamiña se compromete con campaña preventiva del Senda Hasta la Expo Mamiña llegó la Oficina Senda Previene de Pozo Almonte, a fin de promover entre los asistentes del espectáculo artístico, su campaña preventiva “Comparte tu verano, sin drogas, alcohol, ni tabaco”. La comunidad de Mamiña, que disfrutó del repertorio del grupo nacional Los Jaivas y de la música del cantautor peruano William Luna, recibió por parte de los profesionales de Senda Previene, información sobre los factores que inciden en el consumo de alcohol y otras drogas. Uno de los objetivos de este servicio público es llegar a cada rincón de Tarapacá, la idea es llevar el mensaje preventivo a todos los habitantes de la región, es por eso que viajamos hasta Mamiña con nuestra campaña de verano, dijo el director regional del Senda, Christián Zaines. Esta campaña busca concientizar a toda la familia, cuando se fortalecen los factores protectores en el grupo familiar, se fortalece también al joven y su forma de relacionarse con los adultos, se le protege de conflictos y disminuye las probabilidades de un inicio temprano de un consumo de sustancias”, dijo la autoridad regional. El alcalde de Pozo Almonte, José Muñoz, agradeció la presencia de Senda en el evento, es muy importante que lleguen este tipo de programas a las comunas rurales, sobre todo a estos eventos masivos, a fin de prevenir el consumo de alcohol y drogas. Nuestro objetivo es que jóvenes y adultos que participan en la Expo Mamiña, lo hagan de buena forma, ya que está organizado para ellos. Crónica Domingo 1 de Febrero de 2015 H asta la playa Cavancha llegaron las autoridades de Gobierno para promocionar la campaña de verano del Servicio Nacional de Menores (Sename) denominada “Nuestros derechos no toman vacaciones”. La actividad encabezada por el intendente regional Mitchel Cartes y la directora regional del Sename, consistió en conversar con las familias para que estas vacaciones resulten seguras para los niños y niñas, velando esencialmente por su derecho a descansar, jugar y divertirse en un ambiente sano. Para la directora regional de Sename, la difusión de la campaña “corresponde a la celebración de los 25 años en que Chile ratificara la Convención de los Derechos del Niño. Como Estado, el gobierno de la Presidenta Bachelet ha sido enfático en que tomaremos todas las medidas para garantizar que se cumpla lo que establece la convención, por eso el verano es propicio para recordar que no hay que relajarse, ni descuidarse con los niños, y En el marco de los 25 años de Convención de los Derechos del Niño AUTORIDADES DIFUNDIERON CAMPAÑA DEL SENAME EN PLAYA CAVANCHA más aún es un deber protegerlos con todos sus derechos”. En la actividad las autoridades repartieron pelotas de playa, viseras, bloqueadores solares y volantes con una serie de recomendaciones y sugerencias para tener en cuenta en el periodo estival. “Hay que recordarles a los padres que una pequeña cantidad de agua puede ser suficiente para provocar algún accidente, por eso nunca dejar solos a los niños. Hay que mantenerlos constante hidratados y protegidos del sol, son algunas de las sugerencias que entregamos”, insistió Paula Soto. En la difusión de “Nuestros derechos no toman vacaciones” participaron el seremi de Gobierno, Luigi Ciocca; de Justicia, Lorena de Ferrari; del Trabajo, Jaime Hip y del Deporte, Johann Vieira. Además, colaboraron el director regional del Serviu, Rodrigo Jara, el director regional (S) del Sernam, Hugo Norris, la coordinadora regional del Consejo de la Infancia, Orieta Burgos, además de las y los funcionarios de Fundación Integra. El intendente Cartes destacó: “Esta ha sido una gran oportunidad para conversar con los padres y los hermanos mayores para que los niños sean escuchados y tengan la oportunidad de disfrutar y de jugar. Las recomendaciones pueden sonar como cosas muy simples, muy fáciles, pero hay también situaciones en que no se ponen en marcha sus derechos y nosotros estamos ayudando a generar ese espacio de atención para nuestros El intendente Mitchel Cartes y la directora regional del Sename, Paula Soto, conversaron con las familias que disfrutaban de Cavancha. niños y niñas”. Música andina y latinoamericana en segunda noche de Expo Mamiña Una mágica noche, que revivió las raíces andinas y latinoamericanas del pueblo de Mamiña, se vivió en la segunda jornada de la Expo que se realiza en el pueblo, conocido por sus aguas termales y la leyenda de su ñusta. La jornada fue abierta por el grupo de Pozo Almonte “Canto Joven”, que realizó un popurrí latinoamericano, interpretando canciones de Los Jaivas, Inti Illimani, del folclor peruano e incluso no dudaron en interpretar una melodía de “Los Nocheros”, para todos los enamorados de la noche. El punto más álgido de la presentación del grupo de El Tamarugal se vivió cuando salió a escena Paola Valdivia, actual concejal de la comuna, quien fue invitada de forma especial para cantar algunos de los 5 temas de la cerca de hora y 15 minutos de presentación del conjunto local. Tras ellos, el ritmo de los carnavales bolivianos se tomó el escenario, con la presentación del grupo “Bonanza”, que comenzó su concierto con unas tonadas “tinkus” que hicieron que la concurrencia bailara de forma animada, para después tocar sambos, morenadas y ritmos caporales, lo que prendió al público que tuvo que sortear una pequeña garúa antes de comenzar los espectáculos. Después de cerca de hora y media de espectáculo de los extranjeros, la banda de bronces mamiñana “Santa Cecilia” tocó diversas tonadas, para preparar al público que pasada la medianoche esperaba la llegada de la agrupación de novena región “Los lobos del sur”. Los rancheros, provenientes de Nueva Imperial, impactaron con su espectáculo, donde deleitaron a las mujeres presentes con “la colita” efectuada por algunos de los componentes de la banda, quienes quisieron conquistar a las féminas presentes con sus movimientos. A la vez, una de las canciones más bailadas de la noche fue “Llora un indio”, que hablaba de las malas jugadas del amor. Organizadores y colaboradores Desde la Junta de Vecinos número 7 de Mamiña se mostraron contentos con la convocatoria de la segunda jornada y de los esfuerzos que se realizaron para que pudiera salir en streaming el espectáculo a través de la página web www.expomamina.cl. “Estamos muy felices de que los mamiñanos en otras partes del mundo estén viendo El evento es realizado por la Junta de Vecinos número 7 de Mamiña, con colaboración de la municipalidad de Pozo Almonte y el auspicio del 2% de Cultura del FNDR del Gobierno Regional de Tarapacá y Compañía Minera Cerro Colorado. lo que hacemos y ellos nos escriben agradeciendo esto”. Mientras que el alcalde de Pozo Almonte, José Fernando Muñoz expresó que “con esto vemos como la gente disfruta en su mismo pueblo y recibe gratamente a los visitantes a la localidad, que ofrece baños termales, un paisaje único, artesanías y buena gastronomía”. La noche de cierre de la Expo Mamiña tiene contemplada la participación de Los Kjarkas, Chico Trujillo y el grupo femenino Candela, para dar por finalizado los tres días que duró el evento, que contó con el apoyo de la Ilustre Municipalidad de Pozo Almonte y el auspicio de la minera Cerro Colorado y el 2% de Cultura del FNDR del Gobierno Regional. 6 Crónica Domingo 1 de Febrero de 2015 Se prepara para certificación del Grupo de Búsqueda y Rescate Urbano CUERPO DE BOMBEROS DE IQUIQUE EXHIBIRA HOY EL MATERIAL DE TRABAJO DE LAS NUEVE COMPAÑIAS MARIO VERGARA E l Cuerpo de Bomberos de Iquique se apresta para rendir la prueba de certificación del Grupo de Búsqueda y Rescate Urbano (por sus siglas en inglés USAR). El comandante John Romero Vilches informó que se trata del último ejercicio con la presentación de toda la documentación que tendrán a la vista los examinadores de la Academia Nacional de Bomberos que vendrán a Iquique para el proceso de certificación, que pasará por un gran ejercicio. Agregó que los primeros grupos USAR aparecieron en Santiago y Valparaíso y que ellos ya están certificados; el más reciente, es el caso de Bomberos de La Serena que certificado en rescate básico y que en el caso de Iquique, será de nivel medio, lo que ocurrirá el segundo domingo de febrero. Pero otra actividad tiene la agenda el Cuerpo de Bomberos y tiene relación con la celebración de los 140 años de actividad de los caballeros del fuego, que se cumplirán este año. En ese contexto, el Cuerpo de Bomberos de Iquique, que John Romero Vilches, comandante del Cuerpo de Bomberos de Iquique. dirige el comandante John Romero Vilches, realizará una gran exhibición con todos los elementos de que disponen las nueve compañías. La muestra se desarrollará en el Parque Las Banderas, desde las 10 de la mañana hasta las 14:30 horas. Así la ciudadanía podrá conoce en la exposición, toda la labor que los voluntarios han realizado durante el año. En la oportunidad, cada unidad realizará un ejercicio demostrativo con la correspondiente exhibición de todo el material con que cuentan. “La idea es que la ciudadanía conozca el material rodante, herramientas con que se enfrentan los incendios y cómo se atienden los rescates durante los accidentes. Invitamos a todas las familias para este domingo, a juntarnos en el Parque Las Banderas para que conozcan de cerca, nuestro quehacer”, dijo el comandante Romero. Certifican a participantes en curso de lengua de señas que financia Senadis Carro de arrastre del Grupo USAR. Esta iniciativa busca romper las barreras de comunicación y acceso a la información. En solemne ceremonia se realizó certificación de los participantes del curso de lengua de señas por la Agrupación Jóvenes Sordos (Ojasi) financiado por el Servicio Nacional de la Discapacidad (Senadis) con los fondos concursables destinados para la inclusión social de las personas en situación de discapacidad. Los participantes del curso de capacitación son funcionarios universitarios y lo que se pretende con esta iniciativa es poder romper las barreras de comunicación y acceso a la información ya que la casa de estudio cuenta con estudiantes sordos. Dentro de la actividad de la certificación una de las participantes agradeció lo aprendido en lengua de señas y dijo, “me siento emocionada de aprender lengua de señas” Nélida Díaz, directora regional del Servicio Nacional de la Discapacidad, dijo: “Es importante y valorable que los establecimientos educacionales y universidades postulen a estos proyectos de educación financiado por Senadis y que van en directo beneficio de las personas sordas de la casa de estudio y que dan un claro ejemplo de inclusión digno de ser replicado por otras casas de estudios superiores de la Región de Tarapacá”. Comisario de Hospicio conoce sistema de seguridad municipal sistemas comunicacionales, gran parte del personal que se desempeña en la calle, entre otros, acción que fue valorada por el oficial. Sobre la reunión, Galleguillos valoró la disposición del nuevo oficial. “Con Carabineros mantenemos un trabajo a diario, por lo tanto, los niveles de coordinación que logremos con la policía uniformada son importantísimos, pues requerimos de su colaboración en forma permanente. El objetivo ahora es afinar el trabajo conjunto, pues este vínculo necesariamente requiere de retroalimentación, ya que nosotros recibimos sólo durante el 2014 unos 90 mil llamados a nuestra central de emergencias y en muchos de ellos, debemos actuar de manera combinada con las policías”, indicó. Un amplio detalle respecto de la realidad de la comuna y cómo funciona el sistema de seguridad y emergencias municipal, fueron parte de los tópicos que abordó el alcalde de Alto Hospicio, Ramón Galleguillos, con el nuevo jefe de la Tercera Comisaría, mayor Mauricio Cadenas. El uniformado - quien arribó esta semana a la ciudad - proviene desde Santiago y se encontraba en un proceso de perfeccionamiento en la Academia de Ciencias Policiales. “Estar en Alto Hospicio es muy importante para mi, pues fue una comuna a la cual yo elegí venir y creo que no me equivoqué. Es una zona muy especial respecto del trabajo policial que se debe hacer. Ha sido muy interesante conversar con una autoridad que está absolutamente compenetrada de nuestra labor y con la comunidad, por lo tanto, creo que eso se traducirá en las relaciones de camaradería que vamos a mantener y en el trabajo mancomunado con el personal del municipio, especialmente, la gente del área de seguridad”, adujo. Durante el encuentro, el alcalde Ramón Galleguillos, exhibió al nuevo comisario los móviles de seguridad ciudadana, la tecnología con que cuentan, Crónica Domingo 1 de Febrero de 2015 Adriana Vega Rosa Gallardo Verónica Díaz Juana Quintanilla MUJERES EN IQUIQUE APOYAN PROYECTO DE DESPENALIZACIÓN DEL ABORTO TERAPÉUTICO José Miguel Portales S iete mujeres fueron consultadas en la Plaza Prat respecto del proyecto de ley sobre la despenalización del aborto terapéutico que la Presidenta Michelle Bachelet envío al congreso. Mayoritariamente las mujeres apoyaron la iniciativa presidencial. Adriana Vega, madre que sufrió la pérdida de un hijo. “Me parece correcto, ya que cada mujer debe tener el derecho ante su cuerpo”. Rosa Gallardo: “Estoy de acuerdo, puesto que la mujer debe tener autonomía de su cuerpo y derecho a proteger su integridad”. Verónica Díaz: “Totalmente de acuerdo, ya que una como mujer debe estar preparada para tener un hijo en condiciones optimas y no por una violación o enfermedad fatal, ya que esa carga emocional la carga una y no el estado” Juana Quintanilla:”Estoy de acuerdo, aunque difiero en el punto del aborto en caso de riesgo de la madre, ya que la muerte es a voluntad de dios y uno debe soportar hasta el final”. Carmen Cortés: “Absolutamente de acuerdo, ya que no es posible que el Estado de Chile le imponga a la mujer a Gutiérrez: “El aborto terapéutico existió en nuestro país hasta antes del golpe de Estado” El senador Fulvio Rossi sobre el proyecto de ley que busca la despenalización de la interrupción del embarazo, bajo determinados casos, peligro de vida de la madre, inviabilidad del feto y violación cree que es imprescindible legislar esta materia, porque todos los años hay adolescentes violadas que quedan embarazadas, que no pueden interrumpir el embarazo y que quedan con un daño a su salud física y psíquica. Del mismo modo, afirmó que más de mil mujeres al año viven con embarazos inviables y que el Estado las obliga a proseguir aún sabiendo el desenlace. “Y hay más de tres mil situaciones en las cuales hay riesgo vital materno en caso de proseguir el embarazo. Este es un tema de derechos humanos de las mujeres. Aquí Diputado Hugo Gutiérrez. Senador Fulvio Rossi. Ministra del Sernam: “Proyecto resguarda voluntad de las mujeres” La ministra del Servicio Nacional de la Mujer (Sernam) Claudia Pascual, pidió un “debate maduro” por el proyecto de despenalización del aborto y aseguró que este “resguarda la voluntad de las mujeres”. En declaraciones en radio Cooperativa, Pascual dijo que con la iniciativa “hemos cumplido un compromiso, no sólo que tenemos en nuestro programa de gobierno, sino que con la ciudadanía en el ámbito de poder hacernos cargo de un debate que nos permita avanzar en la interrupción legal del embarazo en caso de tres causales, esto puesto que nuestra realidad de país sigue manteniendo estas difíciles situaciones para las mujeres en distintas condiciones”. La titular del Sernam afirmó que esperan que el debate parlamentario se haga “de cara a la ciudadanía, para que todas y todos puedan opinar”. Además, indicó que “se resguarda en este proyecto la voluntad de las mujeres, vale decir, como no queremos imponer posiciones ni decisiones, se tiene que dar un margen de discernimiento, de voluntad a las mujeres y en ese marco entender cómo también tratar la voluntad de las mujeres en sus distintas edades”. Por último, precisó que la iniciativa ingresará al Congreso por la Cámara de Diputados y que ahora “la idea es hacer un debate maduro, con los tiempos necesarios, para que todas y todos puedan dar su opinión y pensando que nuestro país tiene que avanzar en esta legislación”. no se trata de estar en contra de la vida; se trata de entender que la mujer tiene autonomía para decidir respecto a su cuerpo y si en estas circunstancias si no se hace algo, no sólo se muere el feto, sino que también se muere la madre. Chile tuvo aborto terapéutico hasta el año 1989 y fue durante la dictadura, al final, que se prohibió absolutamente. No es algo nuevo. Hay solo cuatro países en el mundo que no Carmen Cortés tener un hijo en condiciones de violación o en caso de inviabilidad del bebe, ya que esa carga emocional lo carga la madre y perdura toda la vida”. Patricia Uzin: “De acuerdo, ya que el Estado no puede tener la autoridad de imponernos a las mujeres el tener un hijo en condiciones de violación o en el caso de que el feto nazca sin vida. Además de no poder proteger la integridad de la mujer”. Franchesca Cepeda:”Estoy de acuerdo en los tres puntos que el proyecto de ley delimita, ya sea en caso de violación, Inviabilidad fetal o riesgo de la madre. Por eso el Estado debe tienen aborto terapéutico, ningún país moderno entre ellos, en todo caso. Creo que hay que avanzar en esa materia” reafirmó. Rossi. DIPUTADO HUGO GUTIÉRREZ Por su parte, el diputado Hugo Gutiérrez, que lo debe hacer Chile, es restablecer el asunto como estaban antes del golpe militar. “Mire, yo creo que es un proyecto de ley que está dentro de los compromisos del programa de gobierno de la Presidenta Bachelet. Ella 7 Patricia Uzin Franchesca Cepeda hacerse responsable de fiscalizar cada caso de aborto, de modo que la medida no se transforme en libertinaje”. como encargada de ONU Mujeres durante un tiempo, recogió también la solicitud que le formularon organizaciones internacionales del sistema de protección de las mujeres, que promueven que en Chile exista el aborto terapéutico. El aborto terapéutico existió en nuestro país hasta antes del golpe de Estado y terminó por presión del almirante Merino que a petición de su mujer católica, ésta le pidió sacar esta figura del código sanitario. Simplemente lo que hacer es restablecer el asunto como estaba antes del golpe de Estado”. 8 Sociales Domingo 1 de Febrero de 2015 Alcalde Jorge Soria junto a las candidatas de las colectividades extranjeras residentes. Al ritmo de las colonias Francisca Lara, Kathrine Lara, Wendy Lara y Gabriela Caballero. Un colorido pasacalle efectuaron las colectividades extranjeras, regalando un bello toque de distinción a la ciudad. Samantha Ballón, Román Florián y Angélica Pinto. Cecilio Caicedo, Jeomara Gómez y Wilson Aguilar. Angie Tatiana, Wilson Parlaza y Ana Rivas. Ruth Javier, Karen Gómez, Carmen Vega, Dómini Gutiérrez. Kelly Palape, Andrea Apala, Ángela Machaca, Franz Altuzarra y Dafne Rollano. Feliciano Riveros, Kevin Munizaga, Corina Cornejo y Ernesto Herrera. Domingo 1 de Febrero de 2015 Sociales 9 10 Opinión Domingo 1 de Febrero de 2015 OPINIÓN Resultados de la Casen Señor director: Hay dos cifras de la encuesta Casen que llaman la atención: la disminución del porcentaje de chilenos en situación de pobreza, de 10,9 a 7,8% (de acuerdo a la medición tradicional), o de 22,2 a 14,4% (de acuerdo a la metodología introducida el 2013); y la casi nula variación en la distribución del ingreso monetario entre 2011 y 2013, que ubica a Chile en el primer lugar en desigualdad de la Ocde. Considerando que el ingreso monetario incluye ingresos autónomos y subsidios percibidos por todos los miembros del hogar, los esfuerzos de gobiernos de izquierda y derecha por traspasar ingresos a la población más vulnerable no compensan la fuerte acumulación de riqueza en el porcentaje más acomodado de la población. De acuerdo a cifras Casen, el 10% más adinerado concentra el 34,4% del ingreso monetario, comparado con un 2% del ingreso en el decil más pobre. ¿Debiera esto opacar el orgullo por la disminución del porcentaje de pobres? Nos parece que sí, y no sólo porque la pobreza sigue afectando a un alto número de personas, sino porque la acumulación de riqueza, que persiste incólume, tiene efectos debilitantes en el crecimiento del país, en los niveles de confianza entre los ciudadanos y en la cohesión social. Sería procedente ponderar estos elementos en el furor celebratorio y en la elección de países con los que deseamos compararnos. Pedro Bravo-Elizondo Emérito Claudia Mora y Avaro Etchegaray Investigadores Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales Universidad Andrés Bello Suspensión del cambio horario Señor director: Hace años se viene jugando con la fecha del cambio de hora. Este año no fue la excepción. Se dice que vamos a fijar el huso horario de verano (GMT-3), el cual está bastante lejos del horario astronómico que nos corresponde (GMT-4.5). Nuestro sistema de cambio de hora se sustenta en un decreto de fines de los 60 que tuvo como inspiración el ahorro de energía. Esto fue así hasta hace algunos años, cuando empezamos a modificar la fecha en forma bastante mal planificada (un año fue la semana anterior al cambio). Como referencia, en Estados Unidos, cuando decidieron modificar la fecha, se hizo con un aviso de seis meses de antelación. La discusión sobre si tiene sentido el cambio de hora debe estar documentada, identificando beneficios y problemas, ya que la decisión que se tomó hace 50 años se fundamentó en un perfil de consumo (básicamente de iluminación) muy diferente al actual. El anuncio de que a partir de 2015 no tendremos cambio de hora no garantiza que en 2016 se tome una decisión diferente, como ha sido la tónica en los últimos años. Sólo espero un análisis más profundo, con algo más de ingeniería, incorporando todos los elementos de juicio cuantitativos y cualitativos, tanto de los beneficios como de los impactos en diferentes ámbitos (económico, salud, seguridad pública, etc.). *Los columnistas expresan opiniones absolutamente personales y no representan necesariamente la línea editorial Longino de Iquique. En 1908 el periodista norteamericano John K. Turner (1879-1948) publicó su investigación sobre México, regido por el general Porfirio Díaz, quien en un golpe de Estado en 1876 ocupó la capital y se declaro Presidente Provisional. Turner desde joven dedicó su interés en denunciar a políticos y empresarios corruptos en Estados Unidos. A los 17 años presentó su primer periódico “Stockton Saturday Night”. Estudiante de la Universidad de California se casó con la profesora Ethel Duffyy y se estableció en San Francisco. Debido al terremoto de 1906 se trasladaron a Portland, Oregon y luego a Los Angeles, donde fue reportero de “Los Angeles Express”. Fue aquí donde conoció y trató con integrantes del Partido Liberal Mexicano, presos en los Estados Unidos entre 1908 y 1909. Para verificar lo que ellos le habían contado de la situación de esclavitud y miseria en que vivían los trabajadores y el pueblo, viajó a México haciéndose pasar por hombre de negocios y rico empresario. A principios de 1908, acompañado por Luis Gutiérrez de Lara, universitario a favor de la revolución, cruzó el Río Bravo. Hechos que descubrió Turner en el terreno: 50 eran los Reyes del henequén, viven en ricos palacios en Mérida, tienen casas en el extranjero. Hablan varios idiomas y constituyen una clase social cultivada. (Suena familiar con los empresarios de la Era del Salitre en Chile). Dominan la política del Estado y poseen miles de esclavos: 8.000 indios yaquis traídos de Sonora, 3.000 chinos (coreanos) y más de 100.000 indígenas mayas, que poseían las tierras que ahora controlan los amos del henequén. Los obreros no reciben nunca dinero, una comida diaria, tortilla, frijoles, pescado y una bola de maíz. Trabajan de 3:45 de la madrugada hasta que se pone el sol. Permanecen encerrados en una morada que semeja una prisión. A cada uno se da como tarea un gran número de hojas o plantas que deben limpiar, y si no puede hacerlo, su mujer e hijos deben trabajar con él. Tal mismo sistema de trabajo existe en las plantaciones del henequén en Campeche, en las industrias madereras y fruteras de Chiapas y Tabasco, en las plantaciones de hule, café, caña de azúcar, tabaco y frutas de Veracruz, Oaxaca y Morelos. Varios norteamericanos eran dueños de haciendas en México y defendieron el sistema de Porfirio Díaz con falsos argumentos. Entre ellos los publicistas Randolph Hearst y Otheman Stevens. Los que ejercen el poder son el presidente, el gobernador y el jefe político. Los otros poderes lo son sólo en nombre y no existen las elecciones populares. Prosigue Turner su investigación y concluye que el ejército, concentrado en los centros de populosos, reprime cualquier intento de alzamiento. A los trabajadores que se atreven a declararse en huelga, a los periodistas que critican al gobierno, a los agricultores que se niegan a pagar los exorbitantes impuestos se les enrola en el ejército, donde son más prisioneros que soldados, con una paga y alimentación infames, según Turner. El 98% del ejército está formado por soldados forzados. Los rurales, la policía a caballo, son seleccionados entre los criminales, que roban y matan por cuenta del gobierno. Existe una policía secreta (¿DINA?) encargada de espiar. La “acordada” es una organización secreta de asesinos que suele eliminar silenciosamente a los enemigos del gobernador, a los políticos sospechosos, a los bandidos y a otros que se sospeche que han cometido un delito. El lector comprenderá por qué Turner tituló su investigación, “México Bárbaro”. El régimen de Porfirio Díaz llegó a su fin con el levantamiento general del pueblo en la conocida Revolución de 1910. John K. Turner tuvo el mérito de advertir que la situación social y política de México tendría que cambiar y los abusos llegar a su fin. Ese fue su gran aporte, a través de un periodismo e investigación con alturas de mira. A más de cien años de los cambios políticos en México, se produce un hecho como el que citaré a continuación, para demostrar que la Historia no vuelve atrás. Vea el lector: “Wal-Mart Stores, Inc. Es una corporación multinacional con una cadena de negocios a nivel más allá de las fronteras nacionales. La Compañía es la tercera corporación pública más grande del mundo, de acuerdo con Fortune Global 500 en el 2012, y la empleadora privada por sobre los dos millones de empleados. Walt- Mart puede hallarse en otros países, como México, donde el 2008, la subsidiaria de Walt-Mart estaba pagando a sus empleados con “vouchers” que sólo podían ser utilizados en WaltMart. La Corte Suprema de México, interfirió y demandó que Walt-Mart debía pagar con dinero en efectivo y no con “vouchers”. Como observará el lector, la idea de las “fichas” salitreras no ha muerto. El tiempo lo dirá Patricio Muñoz Pinto. www.patoerratico.blogspot.com Alejandro Barros Las cartas enviadas a esta sección deben ser cortas, y consignar la individualización completa de remitente. Diario El Longino de Iquique no puede verificar la identidad del autor y reproduce la indicada por este. La dirección se reserva el derecho de seleccinar, extractar, resumir y titular las cartas. No se devuelven las cartas que no son publicadas. “México Bárbaro” de John Kenneth Turner *Los columnistas expresan opiniones absolutamente personales y no representan necesariamente la línea editorial Longino de Iquique. En Chile estuvimos más de 40 años haciendo cambios con los denominados “horarios de invierno y horarios de verano”. Esto, supuestamente porque era bueno para ahorrar energía eléctrica aprovechando más tiempo la luz natural del día. Acaban de anunciar que eso ya no va más. La práctica demostró que el ahorro real de energía, especialmente la domiciliaria, no era significativa, por lo cual era innecesario armar todo el desbarajuste en nuestros hábitos y costumbres sociales para resultados irrelevantes. Exactamente nos demoramos 43 años para darnos cuentas que la autoridad tomó una decisión equivocada. Nos puede haber faltado más revisión, análisis, mejores datos, o que lo que sea. Lo concreto es que durante todo ese tiempo la autoridad política, nos “vendió” la idea, nos convenció, de que esto era muy bueno para Chile. Lo más grave de todo esto no fue la decisión, sino habernos demorado más de cuatro décadas en darnos cuenta que muchas veces los cambios, además de traumáticos terminan siendo algo diferente a lo inicialmente deseado o previsto. En estos tiempos actuales, “la calle” habría hecho a lo menos una movilización. Esto necesariamente nos debiera hacer pensar lo conveniente de estar muy atentos a que los grandes cambios legislativos que se han hecho en estos últimos meses. Cito como ejemplo los más emblemáticos como la reforma tributaria, la reforma educacional, la reforma electoral, con el objetivo de asegurarnos de que sean lo que se pretende que sean. Buenos, necesarios y eficaces. Personalmente, como también muchos chilenos más ya no estaremos en este mundo para conocer este desenlace, será tarea de los que hoy son niños o incluso de quienes aún no han nacido. Esto, porque las reformas aludidas son de larga data para observar su eficacia, operatividad y resultados. El tiempo será el factor decisivo. Este concepto- elemento inventado por el hombre para medir su paso y sus obras en el pequeño universo conocido, se inspira en el Dios Cronos de la mitología griega, que se representa bajo la figura de un viento, teniendo en la mano derecha una guadaña y un reloj de arena, para indicar que el tiempo todo lo destruye y que pasa insensiblemente. Y en la mano izquierda una culebra que se muerde la cola, como emblema de la prudencia. Esta es la imagen de un dios mitológico, que invito a mantener en la retina y en la mente, a aquellos políticos que sufren de frenesí legislativo y que están ansiosos por dejar su huella en la historia republicana. Principalmente para que no olviden del profundo alcance del concepto de la prudencia que nos recuerda Cronos. El tiempo lo dirá. Se aplaudirá si hubo aciertos o se maldecirá en voz alta a los autores materiales e intelectuales por los fracasos. Podrá haber una generación que sufrirá el rigor de los errores pero también otra u otras que disfrutarán de las cosas bien hechas, bien pensadas y prudentemente aplicadas. En los frenesís electorales, suele olvidarse la responsabilidad por los resultados. No basta después decir “nos equivocamos”. De lo últimamente legislado en este tipo de normas estructurales, me preocupa fundamentalmente lo educacional. Los cambios en esta área son trascendentales. Cometer errores aquí es fatal y de lo que solo nos percataremos cuando pase una generación completa, desde el que ingrese este año a primero básico hasta cuando egrese de profesional universitario. Por eso, legislar sobre estas materias no puede ser parte de un mal plan ni de ideologías. Confío en que nuestros honorables hayan hecho bien la pega. Solo el Dios tiempo lo dirá, Digo yo. Editorial 11 Domingo 1 de Febrero de 2015 Constitucionalidad de la reforma al sistema binominal Senadores de la Alianza presentaron ante el Tribunal Constitucional (TC) un requerimiento impugnando algunas de las normas del proyecto de ley que sustituye el sistema electoral binominal por uno proporcional, recientemente despachado, por no resguardar la igualdad del voto, el derecho de los partidos o pactos a realizar primarias y el igual trato que deben recibir los independientes. Acusan también que no se cumplió con la obligación de precisar el origen del financiamiento en el mayor gasto que generará el incremento de parlamentarios. La interposición de dicha acción constitucional ha sido criticada por algunos, aduciendo que el sistema binominal habría adolecido también del vicio de afectar la igualdad del voto, lo que la Alianza nunca cuestionó; asimismo, porque implica desconocer la voluntad de la mayoría, transformando al TC en una tercera cámara legislativa. Estas acusaciones son incorrectas y eluden el debate de fondo. Cualesquiera que fueran los defectos que se atribuyan al binominal -que han sido materia de un arduo debate y sobre lo que hay posiciones encontradas- no exime al sistema que lo reemplace de ajustarse a los principios básicos que establece la Constitución. De hecho, quienes abogaron por terminar con el binominal lo hicieron en la creencia que distorsiona la voluntad popular, por lo que no pueden incurrir en el mismo vicio al reemplazarlo. Todo sistema electoral debe satisfacer la regla constitucional básica, inherente a la democracia, de la igualdad del voto y todas las corrientes políticas debieran velar por su pleno respeto. Por otra parte, hay que recordar que a las magistraturas constitucionales siempre recurren las minorías, ya que a la mayoría le basta con votar en contra para impedir que se apruebe cualquier propuesta, sin que importe el análisis de constitucionalidad. En suma, sería valioso que aquellos que no concuerdan el requerimiento contribuyan al debate haciendo ver sus argumentos de fondo -hasta ahora desconocidos- sobre las objeciones que se han planteado, sin desautorizar a quienes hacen uso de una prerrogativa constitucional. El requerimiento en todos los aspectos que abarca tiene fundamento plausible, que corresponde sean analizados en profundidad y debidamente resueltos, pues hay en juego consideraciones importantes para la representatividad y calidad de nuestra democracia. Acoger todas o algunas de sus pretensiones no implicaría dejar vigente el sistema binominal, puesto que su reemplazo no es impugnado -lo que no podría ser-, sino que únicamente eliminaría algunas normas que pueden distorsionar la expresión de la voluntad popular. En el peor de los casos, obligaría a realizar algunos ajustes en lo aprobado, para garantizar la plena idoneidad democrática del sistema electoral que regirá en lo sucesivo. Ciertamente que cabe dudar que la igualdad del voto haya sido respetada, cuando la distribución del total de OPINIÓN Alejandro Carreño T. *Los columnistas expresan opiniones absolutamente personales y no representan necesariamente la línea editorial Longino de Iquique. diputados ha sido realizada -como se hace en la mayoría de los países- siguiendo un criterio poblacional, aunque con correcciones entendibles, como el caso de las regiones extremas, pero existen casos de distritos que tienen más electores inscritos y eligen menos diputados que otros que les son comparables, que poseen un inferior número de votantes. Conforme la jurisprudencia del TC, la igualdad no impide establecer diferencias, siempre que sean justificadas. Por ello, sería necesario que esas inconsistencias de representación tuvieren un fundamento plausible, que a primera vista no se advierte y que no ha sido explicado, que para muchos no pasan de reflejar acuerdos en torno a los intereses de quienes votaron a favor del texto aprobado. Tampoco es claro que se haya respetado la igualdad entre candidaturas de independientes y de los partidos políticos, al rebajarse de 0,5% a 0,25% el número de electores necesarios en una región (bastará una sola) para constituir éstos, mientras que para presentar una candidatura independiente se mantiene el 0,5%. Como los partidos pueden presentar candidaturas, resultaría en ciertas hipótesis que requerirán menos firmas que los independientes para ello. Cabe precisar que la Constitución exige expresamente dicha igualdad en “la presentación de candidaturas”. Por otra parte, también se afectran las normas sobre celebración de elecciones primarias. Se establece que las candidaturas de hombres y mujeres de cada partido no pueden cada una exceder del 60% del total (“cuotas de género”), con independencia de la forma de su nominación. Asimismo, se prohíbe someter a primarias en las elecciones de 2017, 2021, 2025 y 2029 más de un 40% de las candidaturas a diputados y senadores. Estas regulaciones aparecen como inconsistentes con la alternativa prevista en la propia Constitución de efectuar primarias vinculantes, cuyos resultados dependerán de las votaciones, siendo imposible asegurar cuotas en ellos, y particularmente, cuando se llega a prohibir en la mayoría de los casos que se lleven a cabo, todo lo cual importa un retroceso en el proceso democratizador de los partidos. Finalmente, no se cumplió con la norma sobre especificación del financiamiento del mayor gasto por los nuevos parlamentarios, que no sólo es obvia una buena práctica exigida por la Constitución, sino que tuvo su origen en un hecho contrario al sano debate democrático: negar que ese incremento será fuente de mayor gasto. El TC está llamado a velar por la supremacía de la Constitución. La voluntad de la mayoría no puede ser usada como un pretexto para soslayar el respeto a la igualdad de voto y el derecho de los partidos a realizar primarias que ella consagra. Cabe esperar un fallo sólido y orientador, prescindente de cualquier consideración ajena a las cuestiones constitucionales y de principios involucradas. (www.latercera.cl) Los políticos y los chilenismos Me encanta la forma como hablamos los chilenos. Esa manera tan peculiar de transformar el lenguaje, de sacarlo de su paradigma y metamorfosearlo. Muchos chilenismos le vienen como anillo al dedo a los políticos que viven de este país, y lo expolian a sus anchas. El chileno ha sabido, con esa gracia que lo caracteriza, asociar esta realidad que lo exprime, con alguna creación idiomática única e irrepetible, que describe y explica en una frase, su filosofía de vida. Últimamente, y para marcar un punto de partida en este “últimamente”, digamos desde el caso Penta, que sorprendió a Chile, pero que ya no lo sorprende más, porque cualquier estafa cometida por nuestros políticos nunca será la última, y siempre será superada por otra, uno de estos chilenismos ha invadido las redes sociales, y proclamado a los cuatro vientos su chilenidad. La política actual, aunque ignoro cuándo comenzó este “actual” (el caso Penta es apenas una referencia de tiempo), responde con devoción a uno de estos chilenismos: “Cara de raja” o, simplemente, “Car’e raja”, por esa manía tan nuestra de no pronunciar nada bien. Es bueno aclarar estos conceptos, considerando la impresionante cantidad de extranjeros que viven en Chile, y que a diario ingresan a nuestro país en busca de nuevos y mejores horizontes. Espero, sinceramente, que no vayan a arrepentirse, a pesar de que de los arrepentidos es el reino de los cielos. Para ellos, los extranjeros, que no nos conocen, o nos están recién conociendo, “raja” en nuestro país significa “culo”; por eso, muy pocos usan la expresión con el sentido que tiene en el diccionario de la Academia. Mejor así, digo yo. Pero tampoco “cara de raja”, amigo turista, tiene que ver con que usted tenga “cara de poto”, o cara posterior (para oponerla a la anterior, donde se encuentran los ojos). La relación del gracioso chilenismo con los políticos, o con quien se haga merecedor de él, no tiene nada que ver con ninguna de las partes del cuerpo humano, ni la delantera ni la trasera; aunque, y para ser bien sinceros, tenemos muchos políticos con esa cara que ocupamos para otros menesteres, que descubren cuando se toman las famosas “selfies”. Entonces, en silencio y maldiciéndose, se encuentran parecidos con ella. No, amigos extranjeros, “car’e raja” en Chile significa “no seas fresco, pillo o sinvergüenza”. De ahí la relación con el comportamiento de la clase política en la que, por cierto, debe haber algunos que nada tengan que ver con el chilenismo ni con su cara. Por eso, últimamente, el dicho ha adquirido total vigencia, porque la clase política no ha escatimado esfuerzo para adscribirse, sin tapujos de ninguna especie, a la folclórica semántica de la expresión y su peculiar diseño. Por supuesto que los “car’e raja” no se encuentran solo en la clase política (mal de muchos, consuelo de tontos, reza el viejo proverbio). Sería fantástico que fuera así, porque estarían más identificados, y sería más fácil denunciarlos. Pero no, se encuentran en todos los poderes del Estado, y por doquier en las empresas privadas (Penta no es más que el tontito conglomerado que fue pillado con todo en la masa, no solo con las manos). Claro que hoy la llevan los políticos. Ayer, también lo fueron las farmacias; el “retail”, vulgarmente conocido como “grandes tiendas”, pero nadie puede ser tan poblacional ni tan mapochino, como para llamarlas así; las universidades y la Iglesia. Somos, en realidad, un país con una clara tendencia al “cararrajismo”, si se me permite la expresión. La ecuación político = car’e raja, estuvo siempre ahí; pero nadie había metaforizado la expresión. Me parece OFF THE RECORD La noche… INFORMACIÓN ECONÓMICA UF: Hoy: $ 24.553,98 Mañana: $ 24.550,80 Dólar Obs.: $ 633,8 Así como la vida te da sorpresas, la noche ¡ufff! sí que está para grandes sorpresas de todo tipo, reflejando con todas sus luces el llamado lado oscuro de la vida. Dos ejemplos: en un operativo policial nocturno se “descubrió” a una camioneta de bomberos estacionada a una costado de un night club y disco en Alto Hospicio y en Iquique, cerca de las 4 de la madrugada, en la esquina de Bolívar con Ramírez, estaba en silla de ruedas “Sherry”, el transexual agredido por un exfuncionario de la Fach… ¿Qué hacía en esa esquina? Solo él o ella lo sabe… UTM : Enero $ 43.025 IPC: -0,40% El Tiempo Hoy: Min.: 19º C Escasa Máx.: 24º C nubosidad Mañana: Mín.: 18º C Escasa Máx.: 24º C nubosidad Domicilio: Serrano 436 Central: 572372100 - [email protected] Director: Sergio Montivero B. Email: [email protected] Fono Prensa: 572372108 - 572372110 Fono Comercial: 572372103 - 572372104 Empresa Periodística América S.A Representante Legal: Patricio Meza Flores 12 Deportes Domingo 1 de Febrero de 2015 Gómez aportó velocidad y claridad para generar ataques en la etapa complementaria. “Es buen triunfo ante Wanderers, un equipo que la fecha pasada se lució ante un grande como la “U”, conseguir un triunfo así es lindo por la jerarquía del rival. Esperamos mantener este nivel y que no pase lo del partido anterior, donde bajamos el ritmo. Seguir buscando triunfos sin apurarse, hacer las cosas con tranquilidad, humildad, porque el campeonato es largo. Ante Universidad de Chile, otro equipo grande, esperamos estar a la altura y hacer un buen partido”. Sobre su titularidad acotó que siempre hay que sumar del lado que le toque, “hoy le tocó la titularidad a otro compañero y hay que apoyarlo. En lo personal me queda hacer lo que pide el técnico cuando entre”. DERROTADOS Victoria 2-1 sobre Santiago Wanderers ya es historia DRAGONES DIERON VUELTA LA PÁGINA Y YA ESTÁN MENTALIZADOS EN LA “U” C omo un triunfo vital que permite elevar el ánimo del plantel y marcar el inicio de la regularidad de rendimiento, definieron en el camarín celeste la victoria 2-1 sobre Santiago Wanderers. Concluida la brega, el técnico Nelson Acosta reconoció que fue un triunfo “muy trabajado” y lo importante es sumar de tres. El DT de los dragones espera la recuperación de los jugadores lesionados para iniciar hoy el ensayo de la fórmula que usará el martes ante la “U”. Acosta López resumió el choque ante los caturros indicando que fue un partido parejo, con errores que se cometen y llegadas al arco rival, “el partido hay que vivirlo estamos contentos por el triunfo. Teníamos la ilusión de ganarlo ante un gran equipo. Wanderers Es un equipo muy fuerte pero sacamos adelante el partido y tenemos los 3 puntos”. Respecto a los cambios en la formación titular y la nueva línea defensiva que presentó tras la humillante derrota ante Cobresal, indico que si bien hay una base de 11 jugadores que salen al campo de juego y si esos no mantienen el rendimiento es obvio que tendrán que salir y los suplentes tendrán su chance. “Cuando vives, te concentras y sientes el fútbol, es muy difícil que juegues mal y no consigas resultados, cuando entras sin esa vivencia y te paras y miras, ahí viene los malos resultados y nosotros somos los que damos esas facilidades. Eso no lo soporto. Si el titular no rinde partido tras partido, hay que hacer cambios. Conversé con Michael Contreras que estaba afuera, que es chico rápido, con velocidad, técnica y tiene todas las condiciones para triunfar pero las está desperdiciando e hice un acuerdo con él y respondió. Entró y jugó un buen partido, lamentablemente sufrió una lesión y quedó con heridas. El paraguayo Bogado es un jugador que rinde, por eso quería que se viniera y está respondiendo. Toro tuvo algunos problemitas pero a lo mejor es porque estuvo sin jugar, posee condiciones y habrá que hacer un trabajito especial para que se ponga a tono”. Respecto a lo que se viene, el martes a las 19.30 horas en el Estadio Nacional ante Universidad de Chile, el estratego celeste confía en la recuperación de los jugadores que abandonaron por lesión o salieron resentidos. “Báez salió por lesión, Caroca con alguna molestia chica, Michael jugó con un corte, si son recuperables no hay problemas, pero el partido está muy encima. Nos tocaron dos partidos difíciles juntos. Siempre es bueno vencer a los grandes para convencernos que estamos haciendo bien las cosas en este campeonato. Ganar a Colo Colo y ahora a Wanderers es un buen parámetro para nosotros”. Ayer la escuadra del CDI cumplió un trabajo regenerativo en hidromasaje y hoy trabajará ya pensando en definir la táctica y los hombres para enfrentarse ante los azules del “Machete” Lasarte en Santiago. GOLES DE PESO En la semana Cristian Bogado había pedido camiseta de titular en el ataque iquiqueño y pese a no estar en su mejor forma física, cumplió con lo que se espera de él: goles. “Fue un partido difícil con un equipo grande, ahora a dar vuelta la página y pensar en la U. Estos dos goles me sirven a mí en lo anímico pero mucho más al equipo en su regularidad. En la semana de descanso analizamos el por qué de la irregularidad de ganar a Colo Colo y después jugar un partido tan malo ante Cobresal en El salvador, que en un tiempo nos hacen 4 goles. Es importante el triunfo para mantener la regularidad los 95 minutos que dura el partido, jugando así daremos que hablar”. Mencionó el guaraní que la pausa de la competencia también le sirvió para trabajar la parte física con un plan que definió el PF Luis Wilson, que le está permitiendo ponerse a punto. Saltando desde el banco de suplentes campo de juego, Martín En la vereda caturra el lamento era porque dominaron y llegaron más que el local en todo el partido, estableciendo superioridad, pero cometieron dos errores que les costaron el triunfo. El centro delantero Gastón Cellerino mencionó que fueron errores propios y la falta de finiquito lo que significó irse con las manos vacías a la joya del Pacífico. “Fueron errores nuestros muy marcados, tenemos que trabajar para mejorar en defensa y ataque. No tener desaplicaciones y poder marcar. Varias pelotas me quedaron ahí y la cancha no me acompañó. El partido estuvo trabado en el primer tiempo y en la segunda etapa dominamos, el marcador es injusto para lo que hicimos. Estamos para seguir sumando, pelear cada partido y dejar alto a Wanderers”. El lateral volante Franz Schultz, coincidió en que el local no hizo nada para quedarse con los puntos. “No nos causaron muchos problemas, fueron dos errores puntuales y llegaron sólo tres veces. La cancha es muy esponjosa, no es excusa pero hay que revertir esto porque el campeonato recién comienza y hay plantel. Hubo un palo de Villalobos en el primer tiempo, de un error puntual salió el primer gol y la desconcentración en el segundo. Pero estamos conscientes que no se ha perdido nada y el miércoles a jugarla toda en casa. Ahora a levantar la cabeza y tenemos una bonita revancha ante Universidad Católica”. Domingo 1 de Febrero de 2015 C CAMPEONES DE CHILE EN FÚTBOL CATEGORÍA SUB 15 RECIBIERON HOMENAJE DEL INTENDENTE on el orgullo de saber que serán parte de la historia futbolística de la Tierra de Campeones tras haber logrado el título de Chile, los seleccionados de fútbol Sub 15 de la Asociación de Fútbol de Iquique (AFI) recibieron un afectuoso reconocimiento por parte de las más altas autoridades de la región. La actividad que se concretó en la sede del Gobierno Regional, fue encabezada por el Intendente de Tarapacá, Mitchel Cartes Tamayo, quien junto con el Senador Fulvio Rossi Ciocca y el Seremi de Deportes, Johann Vieira Pineda, reconocieron el éxito deportivo logrado por el grupo de futbolistas. Es así como las autoridades conocieron detalles de lo que fue la participación de la Selección Sub 15 en el torneo nacional que se realizó en la ciudad de Salamanca. En la cita, los seleccionados se hicieron presentes junto a algunos padres y apoderados; además del cuerpo técnico integrado por técnico Luis Albornoz Henríquez; los ayudantes técnicos Miguel Ángel Albornoz Ordinola y Winter Arévalo Quito; el preparador físico Víctor Palma Parada y el coordinador de selecciones de AFI Julio Zamorano. En la ocasión, el Intendente Cartes se mostró orgulloso por el nuevo título de Chile logrado por el fútbol iquiqueño e instó a los deportistas a seguir en busca de éxitos deportivos para nuestra región. “Es importante saber que La autoridad regional, en compañía del Senador Fulvio Rossi y el Seremi de Deportes, Johann Vieira, valoró el rendimiento obtenido por futbolistas que lograron el cetro nacional en forma invicta en el certamen de Salamanca lograron un gran objetivo donde la guía técnica fue fundamental”, dijo Johann Vieira. Al final del encuentro, los seleccionados recibieron un galardón de reconocimiento el cual fue entregado por el Intendente Regional y recibido por el capitán del equipo, Andro Trincado. CAMPAÑA Los pormenores y anécdotas del nuevo título para la Tierra de Campeones, compartió el plantel celeste y su cuerpo técnico con las máximas autoridades tarapaqueñas. después de 37 años, Iquique vuelve a convertirse en el mejor de Chile del fútbol amateur. Este resultado debe motivar para que un mayor número de selecciones puedan lograr títulos. En este punto, debemos buscar las vías de apoyo directo del Gobierno para este tipo de instancias nacionales”, afirmó. De igual forma, el Senador Rossi felicitó a los seleccionados, especialmente a los padres y apoderados de cada uno de los seleccionados que durante mucho tiempo han De duelo el club Norteamérica por muerte de ex timonel Marcos Ahumada Contreras A media asta ondea la bandera del club Norteamérica en la sede de O’Higgins 151, ayer falleció el ex presidente de la institución Marcos Ahumada Contreras. La muerte del directivo, que además integraba el equipo de fútbol viejos cracks 58 años, tomó por sorpresa a la familia verdiblanca. El timonel del club, Julio Corvalán, junto con expresar las condolencias a la familia del Deportes 13 extinto directivo, llamó a los integrantes del club a rendir su tributo participando en el velatorio y acompañando en el sepelio. Ligado desde la infancia al club, al igual que toda su familia, Marcos Ahumada defendió la casaquilla verdiblanca en fútbol desde las series infantiles hasta semanas atrás cuando aún mostraba su clase deportiva en el Cerro Dragón, en la competencia seniors de 58 años. Su labor dirigencial lo llevó a estar al mando del club desde 1988 hasta 1994, periodo en el cual creó los recordados “Tambos Internacionales” en el gimnasio del club y que significaron recaudar los fondos suficientes para concretar la segunda etapa del gimnasio. Fidelia Valenzuela, relacionadora pública del club, mencionó que hace tres años Corvalán, concretó la mesa de dedicado su esfuerzo para apoyar la carrera futbolística de sus hijos. “Iquique es tierra de deportistas y con el apoyo correcto se pueden lograr muchos éxitos. Tenemos que seguir a este grupo de jugadores que en el futuro darán mayores diálogo y disciplina del club, con la finalidad de solucionar los conflictos que surgieron entre dirigentes y socios. “Su amor por el club lo llevó a crear esa instancia, en un momento complejo del manejo dirigencial y así terminar con las rencillas surgidas entre quienes querían llegar a la presencia del club”. Los restos de Marcos Ahumada, Q.E.P.D., están siendo velados en el club que defendió durante toda su vida. alegrías a nuestro deporte”, aclaró Rossi. Por su parte el Seremi de Deportes, destacó la labor del cuerpo técnico encabezado por Luis Albornoz. “Supimos que esta selección tuvo que superar diversos problemas para llegar al nacional, pero El Campeonato Nacional de Fútbol Amateur Categoría Sub 15 se efectuó en la ciudad de Salamanca, Región de Coquimbo, donde participaron 17 selecciones de todo el país. La selección de Iquique participó en el grupo A junto a los combinados de Salamanca, Puerto Montt y Arica. La selección de Iquique estuvo compuesta por jugadores de los clubes Norte Unido, Pueblo Nuevo, Rápido, Esperanza, Rubén Donoso, Sportiva Italiana, Estrella de Chile, Colegio Deportivo y Hernán Fuenzalida, entre otros. En su camino al título el equipo celeste tuvo los siguientes resultados. Ganó a Salamanca 2-1, empató 2-2 ante Puerto Montt y venció a Arica 1-0 en la primera fase. Luego ganó a Vallenar por penales (4-3), tras igualar 0-0 en los 70 minutos de juego. En semifinal Iquique ganó 2-1 al Seleccionado de Talca y en la gran final, derrotó 2-0 al equipo de Rinconada de la Quinta Región. En este partido se enfrentó la delantera más goleadora del certamen, Rinconada, contra la defensa menos batida, Iquique. 14 Deportes Domingo 1 de Febrero de 2015 GOLES Y EMOCIONES EN “COPA FLAVIO RODRÍGUEZ” DE BALOMPIÉ JUVENIL DE POZO ALMONTE C on resultados que han puesto incertidumbre para la clasificación en ambos grupos, se está desarrollando en Pozo Almonte la décimo sexta versión del certamen internacional de fútbol sub 15 “Copa Flavio Rodríguez Lillo”. Este año la competencia reúne a deportista de Perú, Argentina, Ecuador y Chile. En el grupo A están la Escuela de Fútbol de Pozo Almonte, Camineros de Salta, Argentina; Laberintos de Cuzco, Perú y Deportes Iquique “A”. En la llave B, están las oncenas de Piura, Perú; Gloria Saltos de Guayaquil, Ecuador; Cerro Colorado de Arica y Deportes Iquique “B”. En los cotejos disputados durante la semana, Cuzco 1 Pozo Almonte 0, Deportes Iquique A ganó 3-2 a Camineros de Argentina, Pozo Almonte 0 Deportes Iquique A 8, Cusco y Camineros empataron 2 a 2. Mientras que en el Grupo B Gloria Saltos y Deportes Iquique B empataron en blanco, Cerro Clorado 4 Piura 1, Gloria Saltos 1 Cerro Clorado 0, Piura 0 Deportes Iquique B. Hoy se jugará en el estadio municipal pozoalmontino por el grupo B, a las 20:30 horas, Piura ante Saltos Gloria, y a las 22 horas Deportes Iquique B ante Cerro Colorado. Plantel de Laberintos de Cuzco, Perú, que busca el cetro de esta versión. Pellegrini: “Yo nunca estoy contento cuando empato” El entrenador del Manchester City aprovechó de mandarle una especie de ‘recado’ a José Mourinho tras la igualdad entre el Chelsea y el elenco del chileno, aunque también reconoció estar “orgulloso” de su equipo. Unión Española no levanta en el Torneo de Clausura Definitivamente Unión Española no encuentra el rumbo en el Torneo de Clausura. Los hispanos siguen sin saber de victorias en lo que va del certamen, luego de que Unión La Calera se hiciera fuerte en casa para derrotarlos por 2 goles a 0 y agudizar la crisis que viven los Rojos de Santa Laura. Y es que el elenco que dirige José Luis Sierra estaba acostumbrado a ser protagonista de los campeonatos que disputaba, peleando hasta el final los títulos y siendo un equipo de temer para sus rivales. Sin embargo, Unión arrastra desde el año pasado una irregularidad que los ha posicionado como un “equipo del montón” dentro de la Primera División del fútbol chileno. Si bien el cuadro de Independencia arrancó mejor en el partido, mostrando chispazos de aquel juego colectivo que los caracterizó hace algunas temporadas atrás, la falta de finiquito de sus atacantes les terminó por pasar la cuenta. Carlos Salom fue quizás el más voluntarioso a la hora de intentar dañar la portería de Lucas Giovini, aunque a la hora de definir no estuvo certero; Manuel Pellegrini, entrenador del Manchester City, manifestó estar “orgulloso” de su equipo, aunque aclaró que no está conforme con el empate cosechado en Stamford Bridge ante el líder Chelsea. El técnico nacional realizó un balance del juego, en el que dio siempre a entender que su escuadra fue superior a la de José Mourinho. “En la primera parte tuvimos más ocasiones y ellos nos marcaron en su única ocasión. En la segunda tuvimos más posesión y menos ocasiones, pero estoy muy orgulloso de mi equipo porque tuvimos personalidad para venir aquí a ganar”, declaró el chileno. reflejando en sus remates el mal momento de los hispanos. En la otra vereda, Jean Paul Pineda y Ramiro Costa fueron los más incisivos en el ataque del dueño de casa. Sin embargo, la apertura de la cuenta correría por parte de Patricio Vidal (ex Unión Española), quien a los 68 minutos conectó con la cabeza un centro de Pineda. El ariete lo celebró con todo hacia las gradas donde se ubicaba la hinchada del cuadro “cementero”, en señal de “tapa boca” por los constantes cuestionamientos hacia su desempeño. Los del “Coto” Sierra siguieron intentando hacer daño, y con el ingreso del juvenil Pablo Galdames, Unión logró mayor profundidad en su juego. Pero no fue suficiente. Cuando el partido finalizaba, Ramiro Costa (90+3’) le ganó un mano a mano al portero Diego Sánchez y selló la victoria del elenco de Ariel Pereyra. De esta manera, Unión Española se mantiene en el penúltimo lugar de la tabla con su única cifra conseguida. Mientras que La Calera se alzó como líder momentáneo del certamen al sumar 9 puntos. El cuadro que dirige José Luis Sierra sigue hundiéndose en la tabla de posiciones, luego de caer frente a Unión La Calera en condición de forastero. “Creo que intentamos ganar y tomamos los riesgos para ellos. Intentamos tener la posesión, dominar y la segunda parte se jugó en su campo, no tuvimos ningún problema en defensa”, agregó. No obstante, Pellegrini aclaró que a pesar de que el resultado no fue el esperado, no se ha definido nada, ya que quedan muchos puntos por disputar en la Premier League. “Veremos a final de temporada pero tenemos que luchar por 45 puntos más”, recalcó el estratego nacional, para luego mandar una especie de ‘recado’ a su rival en la jornada sabatina: “Quizá ellos, como siguen teniendo cinco puntos de ventaja, estén contentos con el punto. Yo nunca estoy contento cuando empato”. Para cerrar, el ex técnico del Málaga comentó que “ambos equipos tenemos que empezar la Champions y nada está decidido. Quedan cuatro meses para saber quién gana el título”. Tecnología 15 Domingo 1 de Febrero de 2015 E l proveedor de películas y series por internet Netflix se disparaba hoy en bolsa más de un 17% tras sorprender con sus resultados trimestrales por un aumento récord de sus abonados y anunciar nuevos planes de expansión. Dos horas después de la apertura de la jornada bursátil, las acciones de Netflix subían un 17,77 % en el mercado tecnológico Nasdaq, donde se han apreciado casi un 25 por ciento en los últimos doce meses. Netflix anunció este martes tras la clausura de los mercados que cerró 2014 con un beneficio neto de 266 millones de dólares, más del doble que los 112 millones de dólares del ejercicio anterior, mientras que su facturación subió hasta 5.500 millones de dólares. Los inversores celebran especialmente los datos sobre Pastoreo de ganado. Detectar bancos de peces. Tomar la temperatura de los animales. Aplicar pesticidas. Inspeccionar cultivos. Cuando se trata de drones "la imaginación puede volar muy alto en términos de lo que puede ser posible", afirmó Roger Johnson, presidente de la Unión Nacional de Agricultores de Estados Unidos. La Administración Federal de Aviación emitió este mes el primer permiso para drones o robots aéreos de uso agrícola. Steven Edgar, presidente y director de ADAVSO, con sede en Idaho, dijo que su empresa utilizará un dron ligero de ala fija para inspeccionar sus cultivos. La tecnología de los drones, que ya se utiliza en otros países, puede hacer más eficiente la agricultora, ayudando a localizar puntos problemáticos en los vastos campos o ranchos. Aumentar la eficiencia podría significar precios más bajos para los consumidores y un menor impacto sobre el medio ambiente si los agricultores utilizan menos productos químicos porque los drones les mostrarán exactamente donde rociar. LAS IMPRESIONANTES CIFRAS QUE CERRARON EL MEJOR AÑO DE NETFLIX abonados, ya que sumó un récord de 13 millones de nuevos clientes el año pasado y terminó con un total de 57,4 millones de usuarios, mientras que pronostica aumentar hasta 61,4 millones en el primer trimestre de este año. La empresa de Los Gatos (California) anunció también sus planes de expansión en el extranjero y fijó como objetivo alcanzar los 200 países en los próximos dos años, empezando por Australia y Nueva Zelanda en el primer trimestre. El diciembre pasado el popular servicio de vídeo en "streaming" por suscripción, que ya cuenta con presencia en medio centenar de países, anunció su intención de desembarcar en España durante el presente año. Creada por Reed Hastings y Marc Randolph en 1997 como un videoclub con una plataforma de vídeo a través de Internet y por correo postal, este servicio proporciona al suscriptor producciones cinematográficas y televisivas incluidas en su catálogo. Además, Netflix dio e paso de producir contenidos audiovisuales propios con gran éxito, como las series "Orange is the New Black" y "House of Cards". Durante el 2014 facturaron un total de 5.500 millones de dólares y 57,4 millones de usuarios suscritos. Uso de drones podría revolucionar el tradicional mundo de la agricultura La Association for Unmanned Vehicle Systems International (Asociación International de Sistemas Vehiculares Teledirigidos, un grupo comercial) dice que la agricultura podría ser absorber el 80% de todos los drones de uso comercial, una vez que las regulaciones gubernamentales lo permitan. Para eso podría ser algo de tiempo. La Administración Federal de Aviación ha estado trabajando desde hace años en la redacción de las reglas que buscan un equilibrio entre el uso comercial de estas artefactos teledirigidos con la necesidad de prevenir colisiones con aeronaves tripuladas. En cuanto a la inspección aérea de tierras, los primeros drones están siendo utilizados para detectar si los cultivos son demasiado húmedos, demasiado secos, están enfermos o están infestados de plagas. Pueden ayudar a los agricultores a contar plantas o medir su altura. En la actualidad los grandes agricultores ya pueden usar tecnología satelital, pero es más lenta y menos precisa que las imágenes de baja altura de un dron. Johnson, de la Unión Nacional de Agricultores, dice que su padre solía volar un avión sobre su rancho en Dakota del Norte y los de sus vecinos para detectar ganado escapado cuando él era niño. Dice que un dron volador podría hacer lo mismo con mucho menos dinero y esfuerzo. Un proyecto de la Universidad de Maryland está desarrollando tecnología para que los drones puedan monitorear los bancos de peces en la bahía de Chesapeake. Matt Scassero, el director del proyecto, dice que la idea es que un sensor láser en un dron permita medir el tamaño de los bancos de peces. Las aeronaves también podrían ayudar a determinar las condiciones y la calidad del agua, pues algunas pueden posarse en el agua. Las naves podrían ser usadas para el estudio el suelos y el pastero de ganado. La Administración de Federal de Aviación de EE.UU. entregó su primer permiso para este tipo de uso. Compañía japonesa presenta un teléfono que puede tomar la forma de un corazón El equipo Heart 401AB, disponible en negro y rojo, estará disponible en marzo por un precio cercano a los US$ 107. La compañía de telefonía japonesa Ymobile ha desarrollado un teléfono móvil que puede adoptar la forma de un corazón cuando está en modo espera, informó la operadora, que sacará a la venta el "romántico" modelo a finales de marzo. El dispositivo Heart (Corazón) 401AB, que no dispone de cámara ni un navegador de internet, pesa 54 gramos, y está pensado para "mujeres interesadas en la moda y en las últimas tendencias", detalló la compañía en su página web. Los usuarios pueden devolver el móvil a su forma normal, haciendo rotar las dos piezas que constituyen el corazón para que adopte el diseño rectangular típico de estos dispositivos. El Heart 401AB cuenta con una pantalla LCD de 0,9 pulgadas, que opera con un sensor táctil. La forma redonda que adopta el móvil cuando tiene la apariencia de un corazón está especialmente diseñada para adaptarse cómodamente a las manos de las mujeres, dice la operadora en su comunicado. La compañía comercializará el modelo en negro y rojo por un precio cercano a los 12.600 yenes (107 dólares), y lo incluirá en promociones con empresas como Bandai, que sacará un conjunto de accesorios basados en la popular serie de los noventa Sailor Moon, que incluye stickers, un colgante y un cargador con forma de corazón. 16 Cultura Entrevista: Patricio Sesnich Jr. Imagen: Facebook. U na pequeña cafetería llamada El Confidente de Melissa es el punto de encuentro de distintas personas acuciadas por la necesidad de encontrar refugio: Adela, una psicóloga obsesionada con su trabajo; Raquel, una mujer ambiciosa que desea lo que no tiene; Helia, una joven con demasiados complejos; Joaquín, el padre de Adela, que divaga entre ser esclavo de su pasado o aprender a vivir de nuevo... Ellos y algunos otros son los protagonistas de este pulular de historias que se entrecruzan, se separan y se unen de alguna manera vinculadas por el amor: el romántico, el paternal, el amistoso, el propio, el primero... El amor como energía que nos mueve y nos hace tomar decisiones cada día, para bien o para mal. Nieves García Bautista nos ofrece en esta magnífica novela historias cotidianas e íntimas sobre la búsqueda de una felicidad que se escapa entre la frustración, los sueños rotos y la rutina del día a día. Un magnífico relato apto para los mejores paladares”. ESTE es el argumento del libro “El Amor Huele a Café” (Editorial SUMA de Letras España) de la escritora española Nieves García Bautista, quien contestó (vía mail) las preguntas de El Longino de Iquique. - ¿De qué trata tu libro “El Amor Huele a Café”? “Trata del amor en sus diferentes formas y expresiones, las relaciones entre unas amigas, la familia, los recuerdos, el primer amor, los sueños, las expectativas, la soledad, el pasado, el futuro, la esperanza”. - ¿Cómo nació la idea de escribir esta historia? “Tengo un amigo y escritor (César García Muñoz), que por suerte para mí es muy pesado y por aquel febrero de 2012 llevaba meses insistiendo para que escribiera una novela. Confieso que en aquel momento me podía la pereza, me costaba centrarme e imaginar una historia, así que él me propuso encargarse de esa parte y yo después me ocuparía de escribir. El caso es que me fue picando el gusanillo hasta que Domingo 1 de Febrero de 2015 Nieves García Bautista, escritora española, autora del libro ‘El amor huele a café’ “LANZO MI MENSAJE EN UNA BOTELLA Y ESPERO QUE ALGUIEN LO RECIBA” logré crear una historia y unos personajes, y César terminó dejándome a mi aire. No obstante, si él no me hubiera dado el empujón, ni siquiera hubiera empezado”. - ¿Con qué se va a encontrar el lector que adquiera este libro? “Se va a encontrar con historias cotidianas, que le pueden suceder a cualquiera, personajes con los que muchos se pueden identificar y que se cruzan en una cafetería un poco especial por su aroma a café y comida exótica, por su joven camarero, que alegra el día a sus clientes, y un confidente de nogal y laboriosas tallas que tiene su propia historia. Además, en las cercanías ronda una pitonisa de penetrantes ojos verdes”. - ¿Qué nos puedes contar de “El Amor Sabe a Chocolate”? “Se trata de la continuación de ‘El amor huele a café’. Cuando terminé ‘el café’ no tenía la menor intención de seguir, pero los lectores fueron pidiéndome que continuara. Poco a poco, aquellos personajes empezaron a visitarme y a contarme sus cosas, y yo decidí darles otra oportunidad”. - ¿Proyectos para este año? “En cuanto tenga un poco de tiempo, tengo pensando publicar un relato largo/novela breve que escribí hace unos meses sobre la violencia y cómo se asienta en nuestras vidas de modo que se convierte en algo cotidiano y natural. Lo pondré gratis en las tiendas digitales. A finales de Enero, Editorial Suma de Letras lanzó ‘El amor huele a café’ en papel y está disponibles en las librerías españolas (También por encargo en Amazon.es y Goldenbook.cl), algo que me llena de ilusión y curiosidad. Hasta ahora me había movido solo en el entorno digital, así que este lanzamiento supondrá mi estreno en otro campo de batalla. Por otro lado, tengo pensada una nueva historia que espero escribir y publicar también en este 2015”. - ¿Cuándo fue la primera vez que pensaste en ser escritora o dedicarte a la literatura? “De niña es verdad que lo pensaba y de hecho guardo los comienzos de varias novelas (atroces todas ellas, por cierto). Pero también quise ser profesora, astronauta, arqueóloga, geóloga, médica (y eso que se me daban regular las asignaturas de ciencias). Posteriormente estudié Periodismo. Quería contar historias y eso hice durante bastantes años. Hoy en día en este punto me hallo, en el de escritora por accidente”. - ¿A dónde te gustaría llegar como escritora? “En primer lugar, aspiro a que me lean, cuanta más gente, mejor. Yo no escribo para mí misma, sino para los demás. Lanzo mi mensaje en una botella y espero que alguien lo reciba. Puestos a pedir, me gustaría poder vivir de mis libros”. - ¿Y como persona? “Intento ser mejor persona y, sobre todo, una buena madre”. - ¿Por qué leer? “¿Por qué beber?, ¿Por qué comer?, ¿Por qué respirar? Pues leer para lo mismo”. - ¿Qué es lo que más te agrada encontrar en otra persona? “Amabilidad, solidaridad, inteligencia, humor, sensibilidad”. - ¿Y lo que más te decepciona de la gente? “El engaño para conseguir otros fines egoístas o injustos, mostrar una cara diferente por interés”. - ¿Qué te asombra de la vida? “Su misma concepción, por ejemplo, y también que todos sabemos lo que deberíamos hacer para ser felices, pero no nos atrevemos”. - El mejor regalo que te han hecho… “Mi hijo”. - Si pudieras ser un personaje de ficción, ¿Cuál serías? “Jean Valjean, de ‘Los Miserables’, sin duda alguna. Ese personaje me fascinó desde la primera línea. Imposible olvidarme de su generosidad, su bondad, su amor por Colette, su capacidad de sacrificio. Es un personaje inspirador”. - Un sitio al que siempre quieres volver… “A una silla junto a la ventana de mi salón, que da a un pequeño terreno con árboles, césped y bancos donde no se sienta nadie. Ese es el rincón donde me pongo a leer (cuando aún es de día) y, a veces, echo ojeadas al exterior, a observar el movimiento de las ramas y oír el ruido lejano de los coches, como una resaca. Es mi momento, mi refugio. Hay días que estoy tan liada que me quedo sin mi momento, pero lo busco siempre”. - Un deseo para 2015… “Ganar más lectores, que el libro en papel funcione, disfrutar”. - Últimas películas que hayas visto. “’Memorias de África’ (Sydney Pollack, 1985); ‘Gnomeo & Julieta’ (2011); ‘Cars’ (2006), ‘Toy Story’ (1995), ‘Monsters, Inc’ (2001). Es fácil deducir a qué dedico la mayor parte de mi tiempo”. - Últimos libros que hayas leído. “’En el café de la juventud perdida’ (Ed. Anagrama) de Patrick Modiano; ‘Muchachas’ (Ed. La Esfera de los Libros) de Katherine Pancol; ‘Juntos, nada más’ (Ed. Seix Barral) de Anna Gavalda”. ENCUENTRA “EL AMOR HUELE A CAFÉ” EN: AMAZON.ES BLOG DE NIEVES GARCÍA http://nievesgarciabautista. blogspot.com/ NIEVES GARCÍA EN FACEBOOK Facebook.com/ngbescritora EN TWITTER @nieves_gb Chile y el mundo Domingo 1 de Febrero de 2015 17 BACHELET PRESENTA PROYECTO SOBRE DESPENALIZACIÓN DEL ABORTO TERAPÉUTICO HASTA LAS 12 SEMANAS DE GESTACIÓN H asta el Salón Montt Varas del Palacio de La Moneda llegó la mañana de ayer la Presidenta Michelle Bachelet para firmar el envío de un proyecto de ley sobre la despenalización del aborto en tres causales: violación, inviabilidad fetal y riesgo de vida de la madre. A pesar de que parlamentarios de la Nueva Mayoría habían pedido al gobierno que respaldara alguna de las mociones que actualmente se tramitan en el Congreso, el Ejecutivo decidió presentar un proyecto propio. El anuncio se da además en medio de la tensión surgida al interior del oficialismo luego de que la DC se mostrara en contra de legislar sobre la despenalización del aborto en una o más de las tres condicionantes. Esto provocó que personeros del PS y PPD criticaran la postura de la tienda de Ignacio Walker y la emplazaran a cumplir con el compromiso programático. «Se trata de una situación difícil que debemos enfrentar como país maduro. Amamos la vida y nadie quisiera interrumpirla y menos que nadie una madre. Pero cuando está en riesgo en su vida, o la vida que se gesta es inviable o fruto de la violencia sexual se ponen en tensión los principios éticos, derechos y criterios de humanidad que están en juego», dijo Bachelet al inicio de su discurso. «Sin embargo hay que tomar una decisión y no podemos evitarlo obligando a las mujeres a que carguen solas con las pesas consecuencias de no poder decidir por causa de una ley, porque atropellamos su dignidad, prolongamos sus sufrimientos, arriesgamos su vida». En esta línea añadió que “el Estado como garante de los derechos de las personas y del bien común está obligado a crear las condiciones en las cuales esta decisión pueda tomarse para favorecer “Respecto del embarazo por una violación, si bien no existen datos exactos que permitan dimensionar completamente la magnitud de esta situación, sabemos que existen niñas que producto de este vejamen han quedado embarazadas y sabemos que algunas de ellas son incluso menores de 12 años”, añadió. “Chile tuvo una importante tradición jurídica y de salud pública en este ámbito interrumpida arbitrariamente en los últimos días de la dictadura (...) Desde 1991 hasta el 2014 se han presentado 12 iniciativas en la Cámara de Diputados y el Senado que hemos considerado en la elaboración de este proyecto y obviamente tienen todo el reconocimiento que corresponde en el mensaje del proyecto de ley que vamos a enviar”. 12 SEMANAS Bachelet: “En una sociedad en que las mujeres son ciudadanas plenas y libres, ni el Estado ni nadie puede obligarlas a tomar una decisión en contra de su derecho y deseos de ser madres”. el despliegue de la vida humana en su más amplio sentido. Sin embargo la normativa vigente sobre interrupción del embarazo que lo prohíbe sin excepciones no responde al trato digno que el Estado de Chile debe otorgar a sus ciudadanas en estas situaciones”. “Además los hechos han demostrado que la prohibición absoluta y la criminalización de todas forma de interrupción del embarazo no han impedido ni impiden su práctica en condiciones de gran riesgo para la vida y salud de las mujeres (...) No es tolerable que se castigue con pena privativa de libertad a aquellas mujeres que se encuentran en esta difícil disyuntiva”. CAUSALES La Presidenta detalló que “por esa razón la tres causales de interrupción legas del embarazo que aborda el proyecto que presentamos hoy exigen la expresión de voluntad libre de la mujer, sin la cual dicha interrupción no puede tener lugar. En los casos específicos en que la mujer por diversas razones pueda ser incapaz de tomar esa decisión o cuando es menor de 14 años, el proyecto propone reglas especiales para asegurar una adecuada decisión”. “En una sociedad en que las mujeres son ciudadanas plenas y libres, ni el Estado ni nadie puede obligarlas a tomar una decisión en contra de su derecho y deseos de ser madres, eso lesionaría nuestros principios más básicos como sociedad civilizada. Pero de la misma manera, cuando su decisión es no continuar con el embarazo con alguna de las tres graves causas mencionadas, el Estado debe entregar alternativas”. “Al enviar este proyecto no nos mueve un voluntarismo, existe la dolorosa realidad de mujeres que sufren esas difíciles situaciones, existe una larga historia jurídica en Chile de la que podemos aprender, y existen los convenios y recomendaciones de organizaciones internacionales que apuntan en la dirección que hoy proponemos”. En este contexto, la Mandataria señaló que “en promedio, cada año se hospitalizan 16.510 mujeres con embarazos de menos de 22 semanas relacionados con el peligro de vida y cuando el embrión o feto presenta alteraciones estructurales congénitas o genéticas graves incompatibles con la vida extra uterina. De acuerdo con los antecedentes del Minsal, la estimación del número de muerte en nuestro país por malformaciones incompatibles con la vida sería alrededor de 500 casos al año”. Sobre los meses en los que las mujeres podrán interrumpir el embarazo la Presidenta aseguró que serán 12 semanas de gestación. Cuando la niña es menor de 14 años, “el límite se amplía a 18 semanas pues debemos considerar que las niñas y adolescentes muchas veces desconocen su estado”. Las menores deberán “actuar con autorización de su representante legal” pero también se debe dar a la niña “un espacio de decisión”. Si su decisión no concuerda con la del representante legal, podrá acceder al juez de familia. Asimismo, la norma legal incorpora la objeción de conciencia por parte de aquellos doctores que no quieran ejercer la práctica del aborto. Por último, la Presidenta dijo pidió “a las parlamentarias y parlamentarios que apoyen este proyecto. Además, una actitud de diálogo sobre la base del respeto mutuo y la tolerancia”. 18 Económicos Clasificados Domingo 1 de Febrero de 2015 Domingo 1 de Febrero de 2015 Clasificados 19 20 Arica Soy del Norte © Domingo 1 de Febrero de 2015 “Con la Fuerza del Sol” partió D regalando alegría, belleza y fraternidad La edición número 14 brindará durante 3 días el encanto que pondrán en escena los 10 mil bailarines y 3 mil músicos de esta fiesta ancestral. El carnaval tendrá una asistencia superior a las 150 mil personas como espectadores. Experto recomienda nuevas tecnologías para enfrentar situaciones de emergencia El experto en temas de seguridad, catástrofes y defensa, Maor Lwow, consultor de la Embajada de Israel, realizó un diagnóstico respecto a las condiciones en que se encuentra Arica para enfrentar situaciones de desastres naturales y a la vez recomendar algunas medidas prácticas para retomar la vida comunitaria. Lo concejales Andrés Peralta y Lissette Sierra, de la Comisión de Emergencia del Concejo Municipal, realizaron las gestiones para contar con el trabajo del experto israelí en nuestra ciudad. Así lo destacó el alcalde Salvador Urrutia durante la reunión que sostuvo con el experto: “Nos ha informado sobre protocolos en situaciones de seguridad, como por ejemplo ante terremotos y tsunamis, pero además en temas de vigilancia de edificios, calles, y lugares donde se concentra la delincuencia. Hemos escuchado junto a los concejales Peralta y Sierra con mucho interés las propuestas de innovaciones tecnológicas que permitan modernizar nuestros sistemas en Arica”, expresó el jefe comunal. El experto califica a Arica como una ciudad con una comunidad preparada para enfrentar grandes emergencias, pero se debe complementar con planes, equipos e inversiones para el “día después”. El experto Maor Lwow dijo que el tema principal de su visita fue considerar el apoyo a la ciudad ante eventuales terremotos, tsunamis, y otras catástrofes. Aseguró que la comunidad está muy preparada pero se deben complementar con tecnología, educación y ejercicios para estar listos y educados también para enfrentar los días posteriores a la emergencia. Andrés Peralta enfatizó que se debe recoger experiencia de países que están muy avanzados en seguridad ciudadana como es el caso de Israel, y destacó la excelente disposición para conocer la realidad de Arica y entregar sus propuestas tecnológicas. En tanto, Lissette Sierra se refirió a que el tema de seguridad, además de terremotos y tsunamis, tiene que ver con el narcotráfico internacional, los inmigrantes ilegales, la bajada de ríos y quebradas, la vigilancia en las calles, entre otros, sin que hoy se tengan los instrumentos y equipos de prevención oportunos, contexto en que se desarrolló el trabajo del consultor israelí. Detienen a peruanos transportando droga en maletas con doble fondo Detectives de la Brigada Antinarcóticos de Chacalluta, en circunstancias que se encontraban realizando labores de fiscalización en el sector de ingreso al país en el Control Fronterizo de Chacalluta, revisaron a un ciudadano peruano como posible correo humano de droga. Al momento del registro de su equipaje, se detectó que portaba oculto en un doble fondo de su maleta, una lámina de forma rectangular envuelta en Nylon conteniendo una sustancia blanca, la que resultó siendo Cocaína. Paralelamente a este procedimiento el Servicio Nacional de Aduanas fiscalizaba los equipajes en la maquina de rayos X, detectando una segunda maleta contenedora de droga, de propiedad de otro ciudadano peruano, cuyo procedimiento fue adoptado por la Policía de Investigaciones, según instrucciones del Fiscal de turno. Diligencias preliminares permitieron establecer que ambos individuos viajaban juntos. En estos procedimientos policiales se incautó un total 5 kilos 610 gramos de Clorhidrato de Cocaína,que corresponden espués de un año intenso de preparativos, llegó la hora para los 10 mil bailarines y 3 mil músicos de poner en acción durante tres jornadas las cientos de horas de ensayo para mostrar toda su gracia y condiciones en la edición número 14 del Carnaval Andino "Con la Fuerza del Sol". Con la tradicional pawa de inicio, a cargo del yatire Pedro Carrasco, el alcalde Salvador Urrutia junto a los dirigentes de la Confraternidad de Bailes Andinos Inti Chamampi y la Federación de Bailes Andinos Kimsa Suyu, el concejal Daniel Chipana, además de invitados especiales entre los que destacó la directora nacional de Senda, Lidia Amarales; se deseó por el éxito de esta fiesta para que esté llena de alegría, belleza y fraternidad. Y luego vino lo que todos esperaban, el paso de las 62 comparsas, tarea que corrió primeramente por las representaciones de los pueblos precordilleranos y cordilleranos, para luego sumarse caporales, morenadas, tobas, tinkus, diabladas, entre otras, las que recorrerán bajo el sol y la noche hasta este domingo el circuito de 1.300 metros en señal de agradecimiento a la naturaleza. FIESTA DE TRADICIONES El jefe comunal se mostró feliz con dar por inaugurada la nueva versión de esta fiesta de tradiciones. “La pawa inicial está cargada de energía, emoción, alegría y mucha fraternidad entre bailarines, público, turistas, organizadores. Partimos con este gran carnaval que durante 3 días llenará de alegría, arte y bellezas a nuestra ciudad. El prestigio que se ha ganado, hace que mucha gente llegue por si sola al carnaval que quiere ver arte y tradiciones auténticas”. En tanto, Kenny Lázaro, presidente de Inti Chamampi, resaltó que llegó el día que esperaron durante un año para bailarle a la Pacha mama. “Muy alegre y contento de ya estar viviendo un nuevo año más de carnaval. Todos los bailarines esperamos esta ocasión, este día, para disfrutar de esta fiesta hermosa. Sabemos que los vecinos están molestos, pero este carnaval es de los ariqueños y así lo vivimos los aymaras y afros, todos juntos”. Héctor Zavala, primer director de Kimsa Suyu, espera que la fiesta sea disfrutada por todos por igual. “Darle las gracias al Tata Inti y la Pacha mama para que nos vaya bien a todos, ya sean bailarines, músicos, quienes trabajan por el éxito del mismo, a los visitantes. La idea es que todos disfruten a full el carnaval”. La tarea de evaluar el paso de las comparsas estará este año a cargo del jurado que integran los bolivianos Alejandro Cámara y Mario Toro; y los nacionales Cristián Waman, Carlos Choque y Patricia Arévalo. Además y sólo para evaluar la categoría Pueblos estarán Ocarina Murtahg y Salvador Jorquera. Intendente Rodríguez destacó el 5,6% de desempleo registrado en la región El aumento de la inversión pública y la eficiente política pública ejecutada por el Gobierno Regional gatillaron la baja sostenida que ha tenido el desempleo en Arica y Parinacota. Así lo señaló el intendente Emilio Rodríguez, al explicar el 5,6 por ciento registrado en el último trimestre móvil octubre-noviembre-diciembre, situando a la región por debajo del promedio nacional, que llegó al 6 por ciento. La cifra entregada por el Instituto Nacional de Estadísticas (INE) establece que el desempleo bajó un 0,1 por ciento en relación al trimestre inmediatamente anterior y dejó atrás el 7 por ciento alcanzado en el mes de agosto del año pasado. “Esa cifra es cosa del pasado. La inversión pública ha tenido efectos importantes y este es el mejor resultado del año 2014, por lo cual vamos en una senda correcta”, dijo Rodríguez, quien destacó que, pese a la baja, el Gobierno Regional seguirá trabajando para que la inversión pública aumente, de tal manera que se generen más puestos de trabajo en ambas provincias. CAPACITACIÓN El jefe regional comentó que el Plan Especial de Desarrollo de Zonas Extremas no sólo permitirá contar con mil millones de pesos para ejecutar obras de alto impacto en la zona, sino que además instala el desafío de contar con los trabajadores y profesionales para llevar adelante estos proyectos y así bajar aún más la cifra de desempleo. En este sentido, la capacitación de trabajadores en la región surge como la alternativa para evitar que lleguen especialistas de otras ciudades a llenar los cupos de trabajo. “Lo que se realice en materia de perfeccionamiento, de capacitación, particularmente a través del Programa ‘+Capaz’ del Sence debiera darnos el plus para tener muchos menores niveles de desempleo en la región. Aquí tenemos un Plan Especial que va a generar seis mil empleos al año, pero cómo logramos que esos empleos se queden en la región y lleguen a quienes lo necesitan, la alternativa es capacitarlos”, dijo. Emilio Rodríguez: “La inversión pública ha tenido efectos importantes”. a 11.220 dosis avaluadas en más de 112 millones de pesos. Los detenidos, de 37 y 27 años de edad, fueron puestos a disposición del juzgado de Garantía de Arica, Por Infracción a la Ley de Drogas, quedando en prisión preventiva. “Una vez más, el trabajo en conjunto entre la PDI y Aduana, ha permitido decomisar este importante ingreso al país de droga, la cual sería distribuida y comercializada entre adictos y consumidores” señaló el Jefe de la Brigada Antinarcóticos de Arica, Subprefecto Alex Schwarzenberg Ramírez. Dos mujeres transportaban más de 10 mil dosis de Cocaína En procedimientos diferentes, personal de la PDI y Aduanas perfilaron a dos mujeres de nacionalidad peruana y paraguaya, de 26 y 20 años de edad respectivamente, como posibles correos humanos. Ambas efectuaron su control de ingreso al país y al revisar sus equipajes con la máquina de rayos X, se detectó que portaban ocultos, en bolsos con doble fondo, más de 5.100 Gramos de Clorhidrato de Cocaína, correspondiente a 10.200 dosis avaluadas en más de 102 millones de pesos. El Fiscal de turno, ordenó que el procedimiento fuera adoptado por personal de la Brigada Antinarcóticos de Arica, quienes pusieron a disposición del Juzgado de Garantía a las detenidas. Pasatiempos Pasatiempos Jueves 181 de Diciembre 2014 Domingo Febrero de de 2015 PROGRAMACIÓN TELEVISIVA TELEVISIVA PROGRAMACIÓN 21 21 Te verás genial, activo y con ganas de comerte el mundo. Aprovecha la vitalidad que te brinda tu cuerpo el día de hoy para hacer todo aquello que tenías atrasado. Tienes pensado montar un negocio y para ello te rodearás de gente conocida. Ofrecerás unas buenas condiciones de trabajo a algunos compañeros. Tienes una ideología fija y es muy difícil hacerte cambiar. Hoy tendrás una discusión, esa persona tendrá razón y tú te negarás a dársela porque tus ideas inmóviles te impiden aceptar nada nuevo. eres una persona muy organizada en el trabajo, cualquier papel que te reclamen los superiores lo encontrarás en cuestión de segundos. Hoy notarás como tu cuerpo necesita descansar y que el ritmo acelerado de vida que llevas está destrozando tu salud. Deberías tomarte las cosas con más calma. Ten cuidado con algunos compañeros si te dedicas al mundo del comercio. Tendrás que afrontar una seria competición para ver quién es el que vende máS. Tu buen carácter provocará que haya personas dispuestas a aprovecharse de ti y de tus bienes. No muestres tu bondad tan pronto cuando conoces a una persona nueva. No seas mal pensado. Se incorporará a tu empresa otro empleado, pero no vendrá para ocupar tu puesto. Todo lo contrario. Tendrá que echarte una mano con las tareas. Acuario influirá hoy en tu carácter y domará al león que llevas dentro. Debes saber que es tu contrario en la rueda zodiacal y que puede que siempre aplaque tu carácter. Te pondrás al frente de la empresa por la ausencia de un jefe. Todos los compañeros seguirán al pie de la letra tus indicaciones: serás un referente. Tienes numerosas manías y a la vez eres olvidadizo. Cuando coloques tus llaves o tu documentos importantes anota donde los colocaste y no culpes a los demás de mover tus cosas. Mucho cuidado en el trabajo. Antes de relacionarte con ciertos compañeros es mejor que mantengas una actitud observadora. Tu entorno te tomará hoy como modelo a seguir debido a que has ganado las ultimas batallas a las que te has enfrentado. No te quites méritos y disfruta de la superioridad. Intentas dar siempre lo mejor de ti en el trabajo. Incluso en ocasiones tendrás que cubrir las carencias de algunos compañeros que rinden por debajo de sus posibilidades. La música siempre ha sido un gran aliado tuyo. Haz de ella hoy tu talismán y afronta los peligros que traiga el día de hoy con canciones. Lucharás al máximo para conseguir el deseado ascenso. No te conformarás con lo que ya tienes. Estás un poco despistado últimamente y hoy se verá el por qué. No te asombres si solo es que estás pensando en otras cosas, como en el amor. Te gusta rodearte en el trabajo de personas como tú, que sean alegres y que te hagan pasar un rato agradable. Es importante que haya buen ambiente. Tu entorno está dispuesto a apreciar lo que haces por ellos, pero parece que tu prefieres no ser sacado a la luz. Agradece los halagos que recibas. No soportas ver el desorden que hay en la mesa de algunos compañeros. Para ti resultaría muy complicado trabajar en esas condiciones. No sabes dónde están las cosas. LABERINTO La independencia es tu forma de vida, pero deberías aprender a distinguir independencia y egoísmo. Que necesites tu espacio no quiere decir que lo cojas de otra persona. Aportarás mucha creatividad en tu puesto de trabajo. No todo el mundo entenderá tus esfuerzos. Necesitas ganarte un sitio en la empresa y harás todos los méritos necesarios. La suerte camina de la mano contigo, hoy será un gran día para apostar por el caballo ganador y poder tener un descanso económico. No juegues demasiado, la suerte también se acaba. Tu pareja está condicionando tu vida diaria. Hoy deberás hablar con ella, pedirle tu propio espacio y contarle que necesitas más tiempo para ti mismo y tu vida. SUDOKU SOLUCION LABERINTO PUBLIQUE AQUÍ 22 Domingo 1 de Febrero de 2015 Policial 23 Domingo 1 de Febrero de 2015 PDI DETIENE CORREO HUMANO BOLIVIANO CON 47 OVOIDES D etectives de la Brigada Antinarcóticos Iquique, en el marco del Plan Frontera Norte, realizan constantes fiscalizaciones preventivas para evitar el tráfico de droga desde Bolivia hacia Chile. Es así que los efectivos policiales encontrándose cumpliendo funciones en el Complejo Fronterizo de Colchane, realizaron un control de identidad a un ciudadano boliviano, ya que éste presentaba un perfil de riesgo para el delito en cuestión, sujeto que luego, al ser evaluado mediante el sistema “Body Scan”, se comprobó que transportaba en su cavidad abdominal un número indeterminado de cuerpos ovoidales contenedores de droga, siendo detenido por el delito flagrante de Infracción a la Ley 20.000 e inmediatamente trasladado hasta el Hospital Regional de Iquique, donde se le incautó la cantidad de 47 ovoides que arrojaron un peso total de 590 gramos de Cocaína Base. El imputado identificado como A.S.S., 18 años, quien no mantenía antecedentes policiales, por instrucción del fiscal de turno fue puesto a disposición del Juzgado de Garantía de Pozo Almonte, para la correspondiente audiencia de control de detención. Con el actuar de los detectives se logró sacar de circulación más de 8 mil dosis de droga, avaluadas en 8,5 millones de pesos, la cual tenía como destino final Iquique. PDI analiza trata de personas En el cuartel policial de la PDI, ubicado en Avenida Salvador Allende Nº 2901, detectives de la Brigada Investigadora de Trata de Personas (Britrap), sostuvieron reunión con el teniente Jaime Guerrero Cordero, de la Policía Nacional de la República Dominicana, quien se desempeña como investigador en la Procuraduría Especializada Contra el Tráfico Ilícito de Migrantes y Trata de Personas, quien se encuentra en la ciudad debido al juicio que se esta desarrollando en contra de la ciudadana Dominicana Clara Josefina Corporan. Esta actividad permitió a ambas policías estrechar lazos de camaradería y conocer las distintas realidades y protocolos de actuación en la investigación de este delito. En tal contexto, Guerrero Cordero manifestó: “El delito de Trata de Personas es un delito recurrente en República Dominicana, principalmente por vía marítima, dado por la situación económica y política de Cuba y Haiti, donde los ciudadanos de ambos países utilizan República Dominicana como un país puente hacia El teniente Jaime Guerrero Cordero, de la Policía Nacional de la República Dominicana, junto al jefe de la Bitrap Iquique, comisario Cristian Rojas. los Estados Unidos”. Respecto de Chile agregó: “Veo la excelente calidad de las Policías en Chile, en particular de la PDI que mantiene una Brigada especializada para la investigación de este delito transnacional, con muy buenos resultados como el caso por el que estoy hoy en Chile”. Por su parte, el jefe de la Bitrap Iquique, comisario Cristian Rojas, señaló: “Fue muy positiva esta reunión ya que nos permitió recoger experiencias de la Policía de República Dominicana quienes desde el año 2003 se encuentran trabajando este delito, con diversos casos judicializados, asimismo ellos pudieron conocer nuestra realidad y forma de trabajo”. Gracias al trabajo de los detectives se logró sacar de circulación más de 8 mil dosis de droga avaluadas en 8,5 millones de pesos. 24 El Longino Soy del Norte Crónica RECTOR UC EN ALTO HOSPICIO C onocer de cerca la realidad de la educación fue uno de los propósitos que llevó al rector de la Pontificia Universidad Católica de Chile, Ignacio Sánchez, hasta Alto Hospicio. Allí, se reunió con directivos de los colegios Hermano Fernando Maristas, en el sector de Santa Rosa, y el Liceo Bicentenario Minero S.S. Juan Pablo II. “Fue bien sorpresivo e impresionante, en el sentido de ver en una comuna de más de cien mil habitantes, muy vulnerable, dos colegios que hacen un esfuerzo importante por sacar adelante a sus alumnos”, expresó. Domingo 1 de Febrero de 2015 El rector Sánchez presentó con libros y mobiliario atrac- se adentren en la aventura variadas actividades, tanto el proyecto Biblioteca Esco- tivos y lúdicos, que bus- de leer; así como también culturales como de apoyo a la lar Futuro, para trabajar en can que los niños y jóvenes fomentar el encuentro y formación de profesores. conjunto con los establecimientos educacionales y la comunidad de Alto Hospicio. La iniciativa de la UC consiste en implementar espacios que buscan fomentar la lectura, dirigidos a alumnos y profesoIgnacio Sánchez dio a conocer el proyecto res de establecimientos eduBiblioteca Escolar cacionales con altos índice de Futuro, que busca vulnerabilidad cercanos a los fomentar la lectura campus de la Universidad y y aportar de manera concreta en la mejora allí donde esta tiene presende la calidad de la cia, con la idea de abrir sus educación e igualdad de puertas. Los espacios cuentan oportunidades.
© Copyright 2024