02 2015 SPANISH OUTREACH.xlsx

LA OFICINA DE SERVICIOS SOCIALES DEL CONDADO DE BERGEN
218 ROUTE 17 NORTH
17 PARK OFFICE CENTER, BUILDING A
ROCHELLE PARK, NJ 07662
Tel. No. (201) 368-4200
www.bcbss.com
ACEPTAMOS APLICACIONES DE CUPONES DE ALIMENHASTAS
DIARIAMENTE DE LUNES A VIERNES 8 A.M. - 4:30 P.M.
Y MARTES POR LA NOCHE 4:30 P.M. - 8 P.M.
LISTA DE LOCALES SATELITES PARA FEBRERO 2015
NOTA IMPORTANTE: Además de tomar aplicaciones para cupones de alimentos en nuestra oficina principal en Rochelle
Park, para la conveniencia de nuestros clientes, hemos establecido oficinas satélites en diferentes locales para procesar
nuevas aplicaciones. (TOME NOTA DEL LOCAL Y HORARIO)
FECHA
HORARIO
FEBRERO 5, 2015
9 a.m. hasta 1:00 PM.
FEBRERO 9, 2015
9 a.m. hasta 12 Mediodia
FEBRERO 10, 2015 9 a.m. hasta 12 Mediodia
FEBRERO 11, 2015 9 a.m. hasta 12 Mediodia
FEBRERO 12, 2015 9 a.m. hasta 12 Mediodia
FEBRERO 12, 2015 9 a.m. hasta 1:00 PM
FEBRERO 17, 2015 9 a.m. hasta 12 Mediodia
FEBRERO18, 2015
9 a.m. hasta 12 Mediodia
FEBRERO 19, 2015 9 a.m. hasta 12 Mediodia
FEBRERO 19, 2015 9 a.m. hasta 1:00 PM
FEBRERO 23, 2015 9 a.m. hasta 12 Mediodia
FEBRERO 26 ,2015 9 a.m. hasta 1:00 PM
CIUDAD
Hackensack
201-336-6480
Englewood
201-871-3451
Palisades Park
201-927-7041
Garfield
973-478-0502
Lodi
973-365-4005
Hackensack
201-336-6480
Palisades Park
201-585-4100
Lyndhurst
201-804-2500
Cliffside Park
201-941-0655
Hackensack
201-336-6480
Englewood
201-871-3451
Hackensack
201-336-6480
LUGAR
Bergen Co. Housing Health & Human Serv.
120 So. River Street
Englewood Housing Authority
111 West St. (Corner of West Demarest)
Jesus Vil Community Church
440 Bergen Blvd.
Garfield Senior Center
480 Midland Avenue
Municipal Building
1 Memorial Drive
Bergen Co. Housing Health & Human Serv.
120 So. River Street
Municipal Building
275 Broad Avenue
Health Center
601 Riverside Ave., Suite 1
Senior Dwelling
500 Gorge Road
Bergen Co. Housing Health & Human Serv.
120 So. River Street
Englewood Housing Authority
111 West St. (Corner of West Demarest)
Bergen Co. Housing Health & Human Serv.
120 So. River Street
Esta Agencia no puede discriminar contra las personas que solicitan empleo, nuestros servicios, o que reciben nuestros
servicios, por razón de raza, color, creencias, religión, diferencias cultural, nacionalidad, estado civil, incapacidad, edad o
sexo (las condiciones mínimas o limitaciones de acuerdo con la ley, se aplican a hastados sin excepción). Cualquier querella
por supuesta discriminación con referencia a eshastas servicios deberá presentarse a Robert Calocino, 218 Rte.17 Norte,
Rochelle Park, NJ 07662 Teléfono (201) 368-4212
s