1. Educación

ARIZONA
NOGALES, SONORA
4A
Sábado 11 de Octubre de 2014
Detienen a tres con arsenal y cartuchos
Cuando viajaban
por la Carretera
Interestatal 10
de Arizona
Omar Chiquete
Nuevo Día/Nogales, Arizona
O
ficiales del Sheriffato
del Condado Pinal rep o r t a ro n e l a s e g u ra m i e n to d e d i e z r i f le s d e
asalto, tipo AK-47, diez cargadores con una capacidad de
100 cartuchos, diez cargadores
con una capacidad de 30 y mil
80 municiones útiles; tres personas fueron arrestadas.
Los detenidos fueron presentados como Jorge Contreras,
de 26 años y residente de Phoenix, Arizona; Alfredo Leyva, de
36 de origen mexicano y Manuel
Martínez, de 52 y residente de
Douglas, Arizona.
S e g ú n s e i n fo r m ó, e n
Tres personas fueron arrestadas por estar en posesión de armas de fuego.
punto de las 00:28 horas un patrullero con un agente canino K9, del Sheriffato del Condado
Pinal realizó una parada de tráfico en un Honda Accord, modelo 1998, que circulaba al Este de
la Interestatal 10, cerca de la milla 178, fuera de los límites de la
ciudad de Casa Grande, tras cometer una violación de tráfico.
El conductor del vehículo
no tenía una licencia para con-
ducir válida, inmediatamente
después de ponerse en contacto
con los ocupantes del vehículo,
el oficial podía oler el fuerte olor
de la marihuana procedente del
interior. Contreras informó al
oficial que había armas en la cajuela. Él iene prohibido portar
armas de fuego (como un criminal condenado por tráfico de
drogas y robo). Fue puesto bajo
arresto.
En la cajuela del vehículo
se aseguraron diez rifles AK-47,
diez cargadores con una capacidad para 100 balas y diez con
una capacidad de 30 y mil 80
balas útiles calibre 7.62.
También se encontraron
en el vehículo una bolsita de cocaína y una cantidad utilizable
de marihuana. En la guantera
del vehículo, el patrullero encontró una copia de la foto de
Exhortan a tramitar
permisos con tiempo
Omar Chiquete
Nuevo Día/Nogales, Arizona
E
l Departamento de Aduanas y Protección Fronteriza aconseja a los viajeros
que visitarán Estados Unidos el
fin de semana festivo por el Día
de Colón, planear por adelantado, tener los documentos adecuados y anticipar el tráfico pesado.
La CBP exhorta a los viajeros a obtener documentos de viaje
válidos y aceptables antes de hacer el viaje, como pasaporte, un
pasaporte de Estados Unidos, tarjeta de viajero de confianza o tarjeta de residente permanente.
Los extranjeros que requie-
ren la I-94 o I-94W deben realizar
el procesamiento de los documentos de entrada con una semana de antelación.
También se anticipa un
gran volumen de tráfico en las
fronteras ese fin de semana. Desde las seis de la mañana hasta las
tres de la tarde, para cruzar más
rápido se recomienda mantener
los documentos de viaje a la mano, conocer el contenido en el vehículo, sobre qué productos alimenticios pueden ser importados
en la frontera y declarar las armas
de fuego que haya en el vehículo.
Para obtener más información, visite cbp.gov y compruebe
la sección informativa CBP o la
sección de viajes CBP.
Diez rifles de asalto tipo AK-47, 10 cargadores con una capacidad de 100
balas, 10 con una capacidad de 30 y mil 80 municiones útiles fueron
aseguradas.
un par de licencias para conducir, tarjetas bancarias y tarjetas
de Seguro Social.
Visitan niños de preescolar
la Estación de Bomberos
Omar Chiquete
Nuevo Día/Nogales, Arizona
N
iños de preescolar de la
escuela Sunshine, visitaron la Estación de
Bomberos de Nogales, Arizona,
en donde recibieron importante información y conocieron el equipo que usan los
traga-humo en la localidad.
El Jefe del Departamento de Bomberos, Héctor “Cacho” Robles, informó que la visita escolar forma parte de un
programa de educación para
alumnos de primaria, secundaria y preparatoria.
Los niños que visitaron
la mañana de ayer la Estación
de Bomberos, también fueron
instruidos sobre qué hacer en
caso de incendio en su casa y
cómo llamar correctamente al
número de emergencias.
Después tuvieron la
oportunidad de subir a las
bomberas, usar los cascos de
los bomberos y jugar con las
mangueras de agua simulando
controlar un incendio.
“Esta primera educación
que tuvieron los niños, les servirá para conocer los peligros del
fuego no controlado, detectar
zonas de peligro y avisar correctamente sobre otros peligros”,
detalló el Jefe Robles.
Muchos viajeros se esperan para este fin de semana festivo.
Incautan a mujer
metanfetaminas
Omar Chiquete
Nuevo Día/Nogales, Arizona
U
Una mujer de 37 años, que dijo ser residente de Nogales, Sonora, fue
detenida en la principal garita de Nogales, con cinco kilogramos de
metanfetamina.
na mujer de 37 años, que
dijo ser residente de Nogales, Sonora, fue detenida en la principal garita de Nogales con cinco kilogramos de
metanfetamina, por lo que será
procesada por una Corte Estatal.
Así lo dieron a conocer las
autoridades locales de la oficina
del Sheriffato, quienes informaron
que recibieron a la mujer en el
Centro de Detención para Adultos
ya que enfrentará cargos por los
delitos de posesión y transportación de drogas peligrosas.
Celebrarán el Columbus Day
Omar Chiquete
Nuevo Día/Nogales, Arizona
L
as oficinas del gobierno local, estatal y federal permanecerán cerradas el
próximo lunes por el festejo de
Columbus Day; las escuelas del
Distrito Escolar de Nogales y el
Condado también disfrutaran
del día de asueto.
Día de la Raza es el nombre con que se denominó inicialmente en la mayoría de los países
hispanoamericanos la fiesta del 12
de octubre, en conmemoración
del avistamiento de tierra por el
marinero Rodrigo de Triana, en
1492, luego de haber navegado
más de dos meses al mando de
Cristóbal Colón a lo que posteriormente se denominaría América.
Esta fiesta conmemorativa
se mantiene en general en Hispanoamérica, aunque muchos paí-
Las oficinas del gobierno local, estatal
y federal permanecerán
cerradas el próximo lunes por el
festejo nacional de Columbus
Day.
ses le han dado otros nombres,
como Día de la Hispanidad, en España o Día del Respeto a la Diversidad Cultural, en Argentina, o Día
de la Resistencia Indígena en Ni-
caragua y Venezuela.
La fecha marca el nacimiento de una nueva identidad
producto del encuentro y fusión
de los pueblos originarios del Con-
Según se dio a conocer, fue
en la garita Dennis DeConcini en
donde arribó solicitando ingresar a
Estados Unidos pero fue enviada
al área de inspección secundaria.
Los oficiales del Departamento de Aduana y Protección
Fronteriza, encontraron en el vehículo varios paquetes que pesaron
cinco kilogramos y contenían metanfetamina.
Fue arrestada e internada
en la cárcel del Condado Santa
Cruz, en donde se le informó que
alcanza una fianza por 30 mil dólares para ser liberada condicionalmente hasta su fecha en la
Corte.
tinente Americano y los colonizadores españoles.
Estados Unidos posee una
celebración similar conocida como
Día de Colón (en Inglés Columbus
Day), si bien con un carácter de
celebración de la comunidad italo-americana.
Niños de preescolar de la escuela Sunshine, visitaron la Estación de
Bomberos de Nogales, Arizona.
Los niños tuvieron la oportunidad de subir a las bomberas, usar los
cascos de los bomberos y jugar con las mangueras de agua.