Año 11, Nº 572 VIERNES, 30 DE ENERO, 2015 The Voice Campaña “Carreras en Enfermería” Buscan talento hispano para estudiar enfermería La Asociación Nacional de Enfermeras Hispanas (NAHN) lanzó la Cam- paña “Carreras en Enfermería”, que busca atraer talento latino hacia una de las carreras mejor remuneradas y de mayor demanda que requieren profesionales bilingües en diversas especialidades de atención médica. PÁG. 2 REACH 90,000 LATINOS IN THE TREASURE COAST • CALL US TODAY! 772-293-0128 2 • LA VOZ www.lavoznewstc.com VIERNES, 30 DE ENERO, 2015 PORTADA • Buscan talento hispano para… Un grupo de 15 enfermeras y enfermeros latinos de la NAHN compartirán por primera vez con el público sus experiencias de inspiración y éxito personal y profesional, en inglés y en español, las cuales se pueden escuchar en la red de emisoras afiliadas de La Red Hispana en más de 60 mercados en EE.UU. y Puerto Rico. "Desde su fundación, la NAHN mantiene el compromiso de fomentar la salud en las comunidades hispanas, así como de promover y abogar en favor de las oportunidades profesionales, educativas y de liderazgo para las enfermeras hispanas", señaló el presidente de NAHN, Dan Suárez. La campaña de cinco años de duración inicia con un paquete en medios electrónicos, incluyendo programas de la radio, videos, columnas y las redes sociales en inglés y español, con el objetivo de informar, orientar y persuadir a la comunidad hispanohablante sobre los recursos, becas y oportunidades en el creciente campo de la enfermería. "De las 3 millones de enfermeras registradas en Estados Unidos, las hispanas sólo representan el 3.6%, a pesar de que somos el 17% de la población. Hospitales y clínicas en todo el país están en necesidad de proveedores de salud bilingües, biculturales y competentes", añadió Angie Millan, enfermera registrada e investigadora principal de la NAHN para la subvención del Premio de Colaboración en Educación Científica del Instituto Nacional de Salud (SEPA-NIH). La campaña presenta "casos modelo" de éxito personal, profesional y económico que buscan inspirar a los estudiantes hispanos del nivel preparatorio a considerar seriamente la posibilidad de cursar la carrera de enfermería, así como servir de mentores a las nuevas generaciones. Trabajo de amor Jackie Osegueda Cuevas, una enfermera titulada que trabaja en el Departamento de Pediatría de un hospital de Los Angeles, describe en la campaña como su amor por los niños la llevó con el apoyo de su familia a la ruta de la realización personal. "Ganamos de $75,000 a $80,000 trabajando 12 horas por día, tres días a la semana y nosotros escogemos los días que queremos trabajar. Si quieres hacer tu vida más fácil para salir adelante con esta profesión, hay que sacar buenas calificaciones y estudiar. Y los padres por favor apoyen a sus hijos", recomendó Jackie. La campaña "Carreras en Enfermería" pondrá en manos de latinos y latinas de todas las edades información relevante sobre las oportunidades en las especialidades de la profesión y los requisitos educativos necesarios para llegar a la meta. Aunque estará enfocada en la comunidad hispano parlante, muchos de los recursos serán presentados en inglés y español, y disponibles para el público en general. "Durante muchos años la misión de la Red Hispana ha sido empoderar a nuestra comunidad. Por ello nos honra participar en esta campaña que no solo abre ventanas de oportunidad laboral para miles de hispanos sino alienta a seguir una carrera para aquellos con vocación de servicio público", señaló el presidente de HCN/La Red Hispana, Jeff Kline. La campaña incluye el lanzamiento de mensajes radiales de servicio público en todo el país en las que se presentan historias verídicas y experiencias personales de mujeres y hombres que vencieron obstáculos familiares, culturales y económicos para llegar a la meta de una carrera en enfermería. Asimismo contempla el lanzamiento del sitio CarerrerasEnEnfermeria.org, que servirá como depósito bilingüe de entrevistas con más de 100 casos modelo de enfermeras y enfermeros, así como números de contacto de mentores potenciales. Las entrevistas estarán disponibles en facebook.com/nahnnursing y en Twitter en @nanhnursing. www.lavoznewstc.com VIERNES, 30 DE ENERO, 2015 “Michelle Obama sin velo” Acostumbrada a cosechar alabanzas casi unánimes con sus decisiones de vestuario, Michelle Obama recibió otro tipo de reacciones este martes al prescindir del velo en Arabia Saudí, un gesto que generó polémica en Twitter y en el que muchos ven un trasfondo claramente político. Durante su breve visita a Riad el martes para acompañar al presidente de Estados Unidos, Barack Obama, en el funeral del rey saudí Abdalá, la primera dama estadounidense optó por cubrirse el cuerpo por completo con un pantalón negro, una blusa azul eléctrico y una chaqueta larga estampada, pero dejó al descubierto sus cabellos. La decisión no supone una ruptura del protocolo en Arabia Saudí, donde la estricta interpretación de la ley islámica o sharía obliga a las mujeres saudíes a llevar velo y vestimenta negra que cubra todo el cuerpo, pero no impone el mismo requisito a las extranjeras. Eso no evitó, sin embargo, que a lo largo del día se enviaran en la red Twitter unos 1.500 mensajes con la etiqueta en árabe "Michelle Obama sin velo", muchos de ellos críticos con la primera dama. La diplomacia saudí se vio incluso obligada a desmentir un rumor de que la televisión estatal del país había colocado una mancha borrosa encima de la figura de la primera dama para ocultar su cabello en las imágenes que transmitió de los actos oficiales. Muchos medios de Estados Unidos se preguntaban si Michelle Obama, conocida por elegir con cuidado su atuendo para cada ocasión, buscaba enviar un mensaje sobre los derechos de la mujer en el mundo árabe. "La vestimenta de la primera dama en este viaje fue coherente con la que llevaron otras primeras damas como Laura Bush y Hillary Clinton en sus visitas a Arabia Saudí, o la canciller (alemana) Angela Merkel", dijo el portavoz adjunto de la Casa Blanca, Eric Schultz, en su conferencia de prensa diaria. LA VOZ • 3 4 • LA VOZ VIERNES, 30 DE ENERO, 2015 TU PERIÓDICO LOCAL Nuestra Misión www.lavoznewstc.com lo que está sucediendo… Como periódico de hispanos tenemos la obligación y compromiso de caminar con nuestra gente, buscando juntos los más nobles ideales que motivaron a cada uno de nosotros a hacer de esta gran Nación nuestro Hogar. Nuestro trabajo, entendemos, es publicar información positiva, veraz, educativa y de entretenimiento que realce nuestro aporte a esta sociedad y mantenga viva nuestra doble cultura. DIRECTORIO Publisher Ivonne Fraga T. [email protected] 772-626-5074 Director of Marketing Suri Janowicz [email protected] 772-626-8860 Sales Manager Cristina Albuja [email protected] 772-708-1431 Editora General Paola Rivera [email protected] 772-293-0128 Los anuncios clasificados se reciben hasta el día martes antes de las 3 pm para la edición del viernes. www.lavoznewstc.com Impresión: Scripps TC Newspapers Distribución: Alejandro Villamarin Noticias y Fotografías: Scripps TC Newspapers y Agencia EFE OFICINAS: PO Box 3719, Fort Pierce, FL 34948 • 772-293-0128 • www.lavoznewstc.com www.lavoznewstc.com VIERNES, 30 DE ENERO, 2015 LA VOZ • 5 Las tormentas invernales cuestan 1,200 millones de dólares al año desde 1995 A demás de los inconvenientes y peligros que provocan, las tormentas de nieve que paralizan ciudades enteras de Estados Unidos son muy costosas, pero se quedan lejos de ser tan caras como los ciclones tropicales, las sequías o las olas de calor. En los últimos 20 años, las tormentas invernales han costado en promedio 1,200 millones de dólares anuales en pérdidas asegurables, siendo la tormenta más costosa de la historia reciente la que tuvo lugar en 1993, que afectó a 24 estados y causó pérdidas por 5,000 millones de dólares, según publica la web BuzzFeed. Para el año pasado, las tormentas de invierno dejaron a Estados Unidos pérdidas de 2,500 millones de dólares en pérdidas asegurables, según el Instituto de Información de Seguros (III, por sus siglas en inglés). Esas cifras convirtieron a 2014 en el cuarto año más costoso en este ámbito en la historia. Aon Benfield dijo que el clima en enero tuvo el quinto impacto económico más grande de cualquier evento climático en todo el año pasado. Sin embargo, de acuerdo al medio, las tormentas de nieve están lejos de ser un problema muy caro si se les compara con otros desastres naturales. La Administración Nacional Oceánica y Atmosférica (NOAA, por sus siglas en inglés) señala que las tormentas de inverno han representado menos del 10 por ciento de los desastres meteorológicos en Estados Unidos entre 1980 y 2011. A finales de 2010, una tormenta golpeó Nueva York y sus alrededores. Descargó 20 centímetros de nieve en la región, dejó a 8,000 clientes sin electricidad, causó el cierre de aeropuertos y provocó que más de 37 millones de dólares en fondos federales se pusieran a disposición de Nueva York. Un mes después, otra tormenta de nieve golpeó la costa este y el medio oeste, dejando daños de 1,300 millones de dólares y a 19 personas muertas, según el III. Para 2014, añade BuzzFeed, se registraron ocho fenómenos meteorológicos extremos en Estados Unidos –incluida una tormenta en enero en el sur y el medio oeste--, que tuvieron un costo superior a los 1,000 millones de dólares en daños y prejuicios. Las tormentas dañan la economía porque, además de los daños en los edificios, construcciones e infraestructuras en general, las personas no compran o no van a trabajar. Según la Oficina de Estadísticas Laborales (BLS, por sus siglas en inglés), los tres meses en que la gente pierde más días laborales del año son diciembre, enero y febrero. En 1996, una tormenta invernal hizo que se ausentaran de sus labores 12.5 millones de trabajadores. 6 • LA VOZ www.lavoznewstc.com VIERNES, 30 DE ENERO, 2015 En la mira programa de "Green Cards" para inversionistas El programa EB-5, la vía más segura para obtener una “green card” en EEUU, a cambio de inversión y creación de empleos en el país, está ahora en la mira. El Servicio de Inmigración y Naturalización (USCIS), que administra el programa, presentó esta semana una lista con los 16 centros regionales a los que se les ha retirado la autorización para promover estas visas entre inversionistas extranjeros en intento de reducir la creciente ola de quejas por fraudes y abusos con estas visas. El Programa de Inmigrantes Inversionistas, también conocido como “EB-5”, fue creado por el Congreso en 1990 para estimular la economía de EEUU con capital de inversores extranjeros. Bajo un programa piloto de inmigración promulgada por primera vez en 1992 y reautorizada regularmente desde entonces, ciertas visas EB-5 se reservan para los inversionistas en centros regionales designados por USCIS sobre la base de propuestas para promover el crecimiento económico. El creciente número de estos centros —de unos 50 antes de la crisis de 2008 a cerca de 600 actualmente— y con muy poca supervisión, ha levantado señales de alerta. El programa EB-5 está bajo auditoría desde el pasado 30 de diciembre, en parte por el creciente número de fraudes reportados y ante la presión de algunos miembros del Congreso que exigen un mayor escrutinio del programa que exige una in versión mínima de $500,000 en un proyecto en curso o iniciar un nuevo negocio en EEUU, garantizando un mínimo de 10 empleos para estadounidenses durante al menos dos años. A cambio, el inversionista y su familia reciben la Tarjeta Verde de inmediato, sin tener que poner un pie en el país, un lujo comparado con las décadas que tienen que esperar algunos inmigrantes legales con empleos bien remunerados para recibir la resi- dencia permanente. Desde que Obama asumió la Presidencia, el número de extranjeros entrando legalmente al país con visas EB-5 aumentó casi un 700%, de 628 en 2008 a 5,115 en el año fiscal 2014. El número de ciudadanos extranjeros que solicitan los visados creció aún más rápido, de 853 en 2008 a 12,453 en 2014, según un informe de The New York Times. Más del 70% de los beneficiados con visas EB-5 son ciudadanos chinos. ¿Impuestos y la ACA? (conocido como Obama Care) La Ley de Asistencia Médica Asequible (ACA) es en realidad muy importante cuando se trata de sus impuestos. Así que hay que saber si se verán afectados sus impuestos... y cómo. Por favor, únase a nosotros para un taller sobre los Taxes y ACA. (Asistencia Médica Asequible). Presentado Por: Noe Gomez, Tax Advisor 2, Gomez Taxes/H&R Block y Debbie Brooks, Sr. Tax Advisor 3, Gomez Taxes/H&R Block, Independent Insurance Broker Ubicación: Parent Academy of St. Lucie County Coral Square, 2940 South US 1, Suite C12, Fort Pierce, FL 34982 Talleres en español: 23 de febrero a las 6:00 PM y 12 de marzo a las 10:00 AM Talleres en inglés: 12 de febrero a las 10:00 AM y 23 de marzo a las 6:00 PM Por favor confirmar su asistencia entre lunes y jueves de 9AM a 5PM. Número a llamar: 772-466-0523. www.lavoznewstc.com VIERNES, 30 DE ENERO, 2015 LA VOZ • 7 Mejora el interés para la compra de la vivienda Las tasas, el seguro FHA y el pago inicial obligatorio bajan Comprar una casa o un apartamento está poniéndose algo más fácil y desde luego más barato para personas que tienen un buen puntaje crediticio pero apenas ahorros para dar un buen primer pago. Para empezar, las tasas de interés están tan bajas como en el año 2013, cuando se llegó a un nivel casi histórico. Una hipoteca convencional, las que suelen conceder los bancos, a 30 años, puede llevar aparejada una tasa del 3.63% y se pueden conseguir tasas más bajas. Los créditos FHA, es decir asegurados por la Autoridad Federal de la Vivienda, rondan tasas más bajas. Además desde el lunes estos créditos hipotecarios FHA son más baratos porque se ha rebajado a la mitad el seguro de impago (conocido como PMI) que tienen que pagar los que reciben este préstamo. Estos seguros, que se mantienen durante varios años de la vida del crédito penalizaban a los compradores FHA ya que los pagos mensuales de la hipoteca eran mucho más elevados de lo que marcaba la tasa de interés. Aunque depende de la cantidad, muchas familias pueden ahorrarse pagos de más de $800 anuales. En ciudades con vivienda cara esta cantidad puede ser mucho más elevada. Adicionalmente, cada vez más prestamistas aceptan pagos iniciales de la hipoteca del 3% del total del precio de la casa. Los créditos asegurados por la FHA se pueden conseguir si se tiene apenas un 3.5% del capital inicial. El año pasado, cuando empezaron a subir las tasas de interés, muchos compradores dejaron de un lado su interés en hacerse con una vivienda por el elevado precio del PMI y la imposibilidad de dar un pago inicial del 20% que es el que la mayoría de los bancos exigen. Todos estos cambios están dando trabajo a los banqueros y la FHA. Esta agencia espera procesar casi 200,000 solicitudes de hipotecas y refinanciaciones, ahora más atractivas. En 2014 se concedieron un 39% menos de hipotecas que el año anterior, según la Asociación de Banqueros Hipotecarios (MBA por sus siglas en inglés) pero este año esta asociación ya registra un alza de dos dígitos en las aplicaciones. 8 • LA VOZ VIERNES, 30 DE ENERO, 2015 SERVICIOS ABOGADO DE DEFENSA CRIMINAL HUGO J. CONCHA 20+ años de experiencia HABLO ESPAÑOL St. Lucie 772-461-6211 Martin 772-462-5211 Indian River 772-453-1040 Service Electric ELECTRICISTA CON LICENCIA Reparaciones eléctricas. Remodelaciones. Cambio de Paneles. PLOMERIA, Calentadores de Agua. Trabajo Garantizado. Precios Razonables. Estimados Gratis 772-626-7287 IMPRENTA Business Cards, Postcards, Flyers. Todo trabajo de impresión. Trabajo 100% GARANTIZADO 772-905-7303 POWER ORTHODONTICS Braces para niños y adultos 772-220-0985 JOSE SOLORZANO IRRIGATION INC Reparación, mantenimiento e Instalación. Pozos. Bombas. Timers. 772-370-5094 SERVICIOS BIENES RAICES EMPLEO PLOMERO EXPRESS ROOTER HERMOSO ESTUDIO PARA ALQUILAR en PSL, cerca US1. PERSONA RESPONSABLE Y CON ANIMO DE TRABAJAR EN LANDSCAPING, LIMPIEZA Y VARIOS en PORT ST. LUCIE. Preferible con licencia. Eulises, 954-821-5523 772-359-0963 Lic. 1004781 Cc 033815 24 horas Plomerías en General Limpieza de Cañerías Descuento para Seniors OFREZCO MIS SERVICIOS. CUIDO PERSONAS MAYORES A DOMICILIO. Internas o externas. Con experiencia, excelentes referencias y certificados. 786-200-6908 AIRE ACONDICIONADO RESIDENCIAL Y COMERCIAL. Servicio de Emergencia 24 horas 10% descuento en reparaciones. Mencione anuncio Cuesta's Air Conditioning 772-249-0085 MANTENIMIENTO Y REPARACION DE COMPUTADORES. Limpio Virus. Precios Bajos. 772-626-6547 ESCUELA DE MANEJO Evite incrementos en tarifa del seguro, puntos en record. Cursos desde $29.95. Paradigm Enterprises Services LLC. 844-858-2560 Entrada privada, buen precio, utilidades incluidas. Parqueo y piscina. Para 1 ó 2 personas. LLamar al 772-626-2570, 754-223-5686 RESTAURANTES PUPUSAS Comida Salvadoreña y Mexicana 6570 NW Selvitz Rd. Port St. Lucie, Florida 34983 (Parkway Plaza) 772-777-2208 Advertise in La Voz News 772-293-0128 772-626-5074 www.lavoznewstc.com PT RECEPTIONIST/ CLERICAL High School Education or equiv. Two yrs clerical experience. Apply at Council on Aging, 2501 SW Bayshore Blvd or 1505 Orange Ave. Email resume: [email protected] EOE/ADA/DFW AUTOS COMPRO CARROS EN CUALQUIER CONDICION: Para junker desde $300 hasta $500. 561-723-3788 NATIONAL PEST SERVICES TERMITAS, FUMIGACION DE ESTRUCTURA, CONTROL DE PLAGAS ESTIMADOS GRATIS 772-466-7807 877-607-7378 www.lavoznewstc.com VIERNES, 30 DE ENERO, 2015 Béisbol mexicano BOXEO James Kirkland prometió una carnicería contra Saúl 'Canelo' Álvarez James Kirkland prometió que la pelea contra Saúl ‘Canelo’ Álvarez del próximo mes de mayo será una verdadera carnicería. Al ‘Mandingo Warrior’ le llegó la contienda contra el mexicano como un rayo de luz, el púgil estadounidense estaba prácticamente olvidado y de repente le ofrecieron la batalla de su vida. Chávez Jr. asegura peleará el 18 de abril Julio César Chávez Jr. aseguró que el promotor Bob Arum no podrá parar su pelea del próximo 18 de abril en una sede por definir entre Las Vegas y Los Ángeles ante el polaco Andrzej Fonfara, durante su visita al programa A los Golpes de ESPN en suelo californiano. Brandon Ríos (33-2-1, 23 KOs) salió como una máquina de triturar carne y acabó con Mike Alvarado (343, 23 KOs) en tres trepidantes asaltos en Denver, Colorado y se llevó el título vacante internacional welter de la Organización Mundial de Boxeo. IDENTIFICATE 772-905-7303 Culiacán se corona en el béisbol mexicano Los Tomateros de Culiacán se proclamaron el lunes campeones de la Serie Final de la Liga Mexicana del Pacífico tras imponerse 4-3 a los Charros de Jalisco, gracias a una sólida apertura de Anthony Vázquez y tres carreras en la tercera entrada del encuentro. Culiacán conquistó el décimo título de su historia y el primero desde 2004, cuando vencieron a los Yaquis de Ciudad Obregón. Ahora representarán a México en la Serie del Caribe que se disputará en San Juan, Puerto Rico. NBA Kobe se perderá el resto de la temporada Se cumplieron los peores augurios y se confirmó que Kobe Bryant, además de sufrir un desgarro en el manguito rotador de su hombro derecho, tiene ese tendón separado del hueso. Esto significa que tendrá que pasar por quirófano y que no estaría de vuelta hasta agosto. Un vídeo publicado por el jugador en las redes sociales muestra el momento en el que el escolta de Los Ángeles Lakers recibe la noticia por parte del doctor Steve Lombardo. Las imágenes formarán parte del documental que se está realizando sobre él: 'Muse', traducido al español como 'Musa'. LA VOZ • Castigan a Wade con un día sin teléfono ni televisión Dwyane Wade fue multado $15,000 por la NBA por hacer un gesto obsceno hacia fanáticos que lo molestaban, y en su casa hasta le quitaron los privilegios de usar su teléfono y ver televisión CICLISMO 'Probablemente volvería a doparme': Lance Armstrong El ex ciclista estadounidense, Lance Armstrong, apartado de por vida de la competición por haberse dopado, reveló que "probablemente" volvería a hacerlo. "Si tuviera que competir en 2015, no, no lo haría otra vez, porque no creo que sea necesario. Si volvemos a 1995, cuando el dopaje estaba completamente generalizado, probablemente volvería a hacerlo", afirmó Armstrong en una entrevista a la cadena británica BBC 9 10 • LA VOZ VIERNES, 30 DE ENERO, 2015 Premundial Sub 20 México 1-1 Panamá: El Tri se proclama campeón del Premundial Sub 20 en Penales por 4-2 Con el portero José González como figura, la selección de México conquistó el Campeonato Sub 20 de la Concacaf Jamaica 2015, al derrotar esta noche en penas máximas 4-2 (5-3 global) a Panamá. El partido terminó 1-1 en los 90 minutos de tiempo regular, gracias a los goles de Guillermo Martínez, quien adelantó al “Tricolor” a los 50 minutos, y de Fidel Escobar, al 73, por los “canaleros” en una pena máxima, igualdad que mandó el partido a tiempos extras y, luego, a la ronda de penales. EE.UU. terminó con el sueño de El Salvador y clasificó al Mundial Sub 20 MÉXICO Cuau y Kuri explicarán aspiraciones políticas a Liga MX La Comisión Disciplinaria de la Liga MX citó a Cuauhtémoc Blanco, jugador del Puebla, y a Fidel Kuri, dueño del Veracruz, para que expliquen sus aspiraciones políticas. Decio de María, presidente de la Liga MX, explicó que esperan reunirse esta semana con Blanco y Kuri, y también con los funcionarios del Instituto Nacional Electoral para conocer las leyes en esa materia. "El Estatuto y el Código de Ética son muy claros: el futbol no se puede usar para cuestiones religiosas ni políticas. Lo que hay que definir es cómo cae el término usar, utilizar o aprovechar. Selecciones Nacionales definen su calendario de actividades para 2015 La Selección Mayor estará involucrada en Copa América, Copa Oro, Copa Confederaciones y en el primer Cuadrangular del Mundial. El objetivo en la Mayor es claro: quedar en los primeros 4 lugares en la Copa América y ganar la Copa Oro; además de esto hay partidos amistosos programados pero no hay rivales definiTano Garcia dos. Sus comentarios y opiniones en: [email protected] o, La Sub 22 tenfacebook.com/tano garcia drá actividad en los Juegos Panamericanos y en los Preolímpicos que se llevarán a cabo en Toronto y Estados Unidos, respectivamente. Para la Sub 20 y Sub 17 se tiene programado este 2015 el Mundial de la especialidad. OVACIONAN AL "CUAU" EN EL TRISTE EMPATE DEL AMÉRICA El América fue incapaz de superar una bien plantada defensiva rival y apenas empató 0-0 con Puebla en partido de la fecha tres del Torneo Clausura 2015 de la liga MX, en el cual Cuauhtémoc Blanco se llevo la tardeAlan Pulido firmaría por cuatro con Olimpiacos y sería cedido al Levadiakos En información que llega desde Grecia, el delantero mexicano Alan Pulido habría fichado con el Olympiacos por las próximas cuatro temporadas, sin embargo, jugaría cedido con el Levadiakos hasta que termine la presente campaña. El diario SportDay.gr afirma que ya solo falta que tanto el club como el jugador hagan oficial el acuerdo al que llegaron para que reporte con el Levadiakos y lo que resta de temporada le sirva para retomar su nivel tras seis meses de no disputar un partido oficial. El mundialista mexicano en Brasil 2014 fue registrado por los Tigres de la Liga MX para el Clausura 2015 por lo que antes de anunciarse su incorporación al fútbol griego, deben aclarar la situación con la directiva felina MLS El futbolista guatemalteco Pappa va por un año redondo El guatemalteco Marco Pappa fue elegido como el Mejor Jugador de la MLS del 2014 en noviembre pasado, y el presidente de su país Otto Pérez le envió un tweet para felicitarlo. En su primer año con los Sounders de Seattle las cosas le salieron bien al volante centroamericano. En su visita a Miami, el lunes pasado, en una gira promocional de la próxima campaña de la MLS que empieza el 6 de marzo, Pappa se mostró halagado por todos los reconocimientos recibidos pero tiene claro que en el 2015 deberá escribir una nueva historia a partir de lo ya conquistado. Hope Solo suspendida 30 dias de la selección femenil de Estados Unidos La jugadora que rompió las redes sociales por sus fotos robadas donde aparece desnuda volvió a dar la nota al ser suspendida en una serie de rumores que apuntan a que ingirió bebidas alcohólicas en los últimos días. La portera estadounidense abandonó las instalaciones de Carlson California donde se entrenaba el equipo de cara al Mundial Femenil sin dar declaraciones. Solo se perderá los juegos de preparación que sostendrá Estados Unidos ante Francia el 8 de Febrero y el 13 del mismo mes ante Inglaterra. El Mundial femenino se celebra en Canadá del 6 de junio al 5 de julio. Beckham quiere a Riquelme en su equipo de la MLS De acuerdo al sitio argentino TYC sports, el ex futbolista inglés, David Backham estaría interesado en contar con el argentino Juan Román Riqueleme para que sea el www.lavoznewstc.com lider de su equipo en la MLS. Riquelme no ha definido su futuro luego de la propuesta del club paraguayo Cerro Porteño para que milite en sus filas, así mismo se llegó a mencionar que habría meditado un posible regreso a Boca Juniors pero dadas las circunstancias de su salida el "Giggio" ya habría decidido militar en la MLS como lo han hecho ya otros argentinos al final de su carrera. Riquelme jugaría en su tercer equipo no argentino luego de que militara en Villarreal y Barcelona. ............. Boca derrotó a River y se adjudicó con el primer superclásico del año Boca Juniors se impuso por 1-0 ante River Plate en el primer superclásico del año, en un encuentro de pretemporada que se disputó en el estadio José María Minella de la ciudad de Mar del Plata. Con un equipo con mayoría de suplentes, el equipo xeneize que conduce Rodolfo Arrubarrena se impuso con el solitario tanto convertido por Franco Cristaldo. Adiós a Juan Román Riquelme, uno de los últimos '10' naturales del mundo El fútbol extrañará el juego de Juan Román, uno de los últimos ‘’10’’ en jugar con el balón pegado al pie y con gran clase; revive lo mejor de su carrera. A cinco años del balazo que limitó la carrera de Salvador Cabañas Este 25 de enero se cumplen cinco años de que el exjugador paraguayo, Salvador Cabañas, recibió un balazo en la cabeza que lo VIERNES, 30 DE ENERO, 2015 relegó la Primera División del futbol. A pesar de ello, el delantero intentó, sin mucha fortuna, regresar a la máxima competencia e intentar ser el artillero que fue América y su selección. SUPER BOWL Patriots-Seahawks, clásico duelo ataque vs. defensa Los Patriots buscan el cuarto título de su historia y primero desde 2005. Los Seahawks quieren ser el primer equipo en repetir como campeón desde que Nueva Inglaterra lo hizo hace una década. El duelo entre dos de los equipos más regulares de la campaña 2014 se plantea como un clásico entre una gran defensa (Seattle) contra un potente ataque (Nueva Inglaterra). Todo Estados Unidos estará pendiente de Glendale el domingo, en que esa ciudad albergará el Súper Bowl y a decenas de miles de aficionados que pagan fortunas por ver la gran final del fútbol americano. Lo que tal vez no vean en medio del revuelo es la dura realidad de la ciudad, que padece de grandes problemas financieros por sus fallidos esfuerzos por convertirse en un referente deportivo. Glendale apostó fuerte al deporte hace 15 años e invirtió millones de dólares en un estadio de hóckey sobre hielo para los Arizona Coyotes. También construyó instalaciones para que los Medias Blancas de Chicago y los Dodgers de Los Angeles se entrenen durante la pretemporada de primavera. Pero la economía se desmoronó y el equipo de hóckey quebró y ha cambiado de dueño varias veces en los últimos años. LA VOZ • 11 12 • LA VOZ VIERNES, 30 DE ENERO, 2015 www.lavoznewstc.com VIDA • FAMILIA & SALUD Consejos para vencer el síndrome de fatiga crónica l amentablemente muchos de nosotros estamos familiarizados con el Síndrome de Fatiga Crónica, la gran cantidad de tareas que realizamos durante la semana hace que muchas veces estemos cansados, o experimentemos un sentimiento de debilidad e inclusive hasta depresión por sentirnos fatigados todo el tiempo Es importante saber qué hacer para que este sentimiento no nos tome por completo y podamos seguir con nuestra rutina como deberíamos. A continuación veremos una serie de consejos para enfrentare al Síndrome de Fatiga Crónica y vencerlo con una actitud positiva y mucha energía. PB3 VIERNES, 30 DE ENERO, 2015 • B1 VIDA • FAMILIA & SALUD B2 • VIERNES, 30 DE ENERO, 2015 Los niños recuerdan más de lo que pensamos ¿Cuánto crees que recuerdan los niños? su niño de 3 años; ella creyó que a los pocos meses su pequeño olvidaría los amigos del colegio anterior o la casa donde vivían, pero, ¿sabes qué? Se sorprendió al ver que un año después todavía recordaba que había un supermercado en la esquina de la casa y a los colegas del trabajo de su padre. ¡Vaya sorpresa! ¿Y por qué será que los niños recuerdan más de lo que creemos? Veamos... Los adultos tendemos a creer que los niños recuerdan poco, porque nosotros recordamos poco de nuestra infancia, ¿verdad? Pero recuerdan mucho más de lo que asumimos, si no me crees, mira este ejemplo: una amiga se mudó de ciudad con su pareja y ¿Qué recordamos? ¿Tú qué recuerdas de tu infancia? Yo, si me pongo a pensar, creo que nací a los 4 años directamente, porque anterior a eso, no recuerdo absolutamente nada. Todavía parece que me veo jugando en la arena contra la costa de la playa donde mis padres solían salir de vacaciones todos los años, incluso recuerdo el traje de baño que llevaba puesto. ¿A ti te sucede algo similar? Según expertos en el tema, a diferencia de los niños, los adultos solo recordamos situaciones o tenemos imágenes aisladas de lo que fue nuestra infancia. Entonces, si te pones a pensar en los recuerdos de tu infancia, ¿con qué tienen que ver? Con momentos de inmensa felicidad, tristeza, miedo, entre otras cosas; es decir, que la mayoría de los recuerdos que tienes hasta hoy son de situaciones importantes. ¡Vaya, vaya! ¿Qué significará esto? Por otra parte, aunque pienses que tus hijos recuerdan de sus años de niñez lo mismo que recuerdas tú de los tuyos, la cosa es diferente, ya que los niños de hasta 4 años pueden recordar lo que les sucedió hace 2 años atrás, es decir, la mitad de su vida. ¡Sorprendente! ¿Por qué los niños recuerdan y los adultos no? Los niños de a partir de 24 meses de edad ya tienen, más o menos, desarrolladas las partes del cerebro que hacen que "guardemos" tales imágenes o pantallas como recuerdos: el hipocampo, que está, en pocas palabras, a cargo de guardar los nuevos recuerdos y la corteza prefrontal que, también hablando de forma sencilla, es la que se encarga de recuperar tales recuerdos. Sin embargo, estas regiones del cerebro y sus "conexiones" aún se están desarrollando y capturan solo una parte de lo que el niño guarda. Entonces, lo que sucede es que el niño está dejando entrar y dejando escapar mucha información mientras la organiza y la estabiliza, por lo que muchas de sus experiencias se "guardan" como recuerdos y se tienen "en la cabeza" hasta que se organizan. Es por eso que un niño de 4 años puede recordar lo que sucedió hace 2 años, pero un adulto, que a medida que fue creciendo fue almacenando y dejando de lado cierta información, no puede recordar su tercer cumpleaños, por ejemplo. Así que en conclusión, un niño puede recordar más que un adulto su infancia, por eso debes tener cuidado con lo que tu niño ve y la forma en la que se siente. Ahora te propongo algo más: dime, ¿recuerdas cuándo eras una beba? No, ¿verdad? Entérate por qué no recordamos nada de cuando fuimos bebés. VIDA • FAMILIA & SALUD PB1 • Consejos para… • Despertarse y acostarse a la misma hora todos los días es una buena medida. También comer y ejercitarse al mismo tiempo. Agendar las actividades va a ayudar a tu cuerpo a adaptarse y superar las dificultades del cansancio constante. • Ducharse en la mañana también va a ayudar. Este es uno de los mejores procedimientos para relajar tu cuerpo en la mañana. • Ejercitarte dos veces por día. Cada mañana puedes hacer 10, 15 minutos de ejercicio y en la tarde entrenar unos 30, 60 minutos sin dudas te va a ayudar. • Trata de abandonar los malos hábitos. • Mantiene tu nutrición bajo control. Una dieta balanceada incluye elementos como el cinc, magnesio, hierro y vitaminas A, B y C. • Practica técnicas para mantener tu peso. El sobrepeso tiene influencia directa con la sensación de cansancio. • Puedes recurrir algún tipo de suplemento natural como las hierbas medicinales que te ayuden a mantener tu energía al máximo. VIERNES, 30 DE ENERO, 2015 • ¿ Dietista o Nutricionista? Estos días hay más interés por parte del público en la nutrición. Pero a la misma vez hay confusión en nuestra comunidad sobre quien es una nutricionista y quien es una dietista registrada “RD”. ¿Hay alguna diferencia o es lo mismo? De acuerdo a la American Dietetic Association “ADA” (Asociación Dietética Americana) el ser dietista o nutricionista no es lo mismo. La dietista es la experta en nutrición y alimentos. En EEUU, el ser dietista registrada “RD” significa tener una credencial o título que es protegido legalmente y que sólo puede ser usado por profesionales autorizados por la American Dietetic Association (Asociación Dietética Estadounidense) y la Commission on Dietetic Association (Comisión de la Asociación Dietética). Algunas Dietistas Registradas se llaman “nutricionistas” pero no todas las nutricionistas son Dietistas Registradas. Algunos estados tienen leyes de licencia que definen el ámbito de prác- B3 tica para los que usan el término “nutricionista,” pero en otros estados, cualquiera se puede llamar a si misma o a si mismo “nutricionista” sin importar la educación o entrenamiento. Las personas que tienen la credencial de Dietista Registrada “RD” han cumplido con requerimientos específicos, incluyendo el obtener un bachillerato (una licenciatura) aprobado por la Commission on Accreditation for Dietetics Education (Comisión de Acreditación para la Educación Dietética), han completado un programa de práctica supervisada, han aprobado el examen de registración nacional y continúan la educación dietética requerida para la recertificación cada 5 años. Muchas dietistas continúan su educación y obtienen maestrías y doctorados en nutrición y salud. Algunas tienen certificaciones especializadas como por ejemplo: nutrición renal, nutrición diabética y nutrición pediátrica. Ahora ya sabes la diferencia. La información es poder. B4 • VIERNES, 30 DE ENERO, 2015 VIDA • FAMILIA & SALUD ¿Cómo influye tu pareja en tus hábitos de salud? Si haces complicidad en tantas cosas con tu pareja, también pueden trabajar juntos por su bienestar T ípico que empiezas la dieta, pagas tu inscripción al gimnasio, eres constante durante dos semanas y, justo cuando ya te estaban disciplinando, a tu novio se le antoja comer tremenda hamburguesa para saciar su apetito, ¿qué haces tú? Le haces segunda, ¡tan bien que habías iniciado el año! Esta es una situación bien conocida, pero para que no vuelvas a tirar la toalla, será mejor que platiques con tu pareja para que, ahora sí, se una a tu equipo y no solo te ayude a lograr tu meta, sino que también él se meta en cintura. Muchos hábitos de vida saludables, como el realizar alguna actividad física, mantener un régimen alimenticio o evitar el consumo de cigarro, son más fáciles de conseguir si se cuenta con el respaldo de la pareja y hay voluntad de ambos por lograr el mismo objetivo, explica un estudio realizado por la University College de Londres. Para comprobar qué tan evidente es el éxito con apoyo y sin él, describen que de los fumadores, sólo el 8% de los hombres cuyas parejas seguían fumando lograron dejarlo. Por el contrario, cuando ambos intentaron abandonarlo, el 48% de las parejas lo logró. Otro ejemplo fue cuando los participantes del estudio decidieron hacer ejercicio, el 70% de los hombres aumentó su nivel de actividad física cuando sus parejas se unían a ellos, contra el 26% de quienes lo intentaban solos. Hagan equipo y apóyense entre ustedes. PREPARO TODAS LAS FORMAS DE INMIGRACION, PAQUETES DE CORTES, TRADUCCIONES Y AFFIDAVITS. Si tienes otro tipo de caso favor contactar a Suri. Servicio rápido, eficaz y buen precio. 8 Años de Experiencia. 772-626-8860. VIDA • FAMILIA & SALUD VIERNES, 30 DE ENERO, 2015 • B5 ¿Cuántas limpiezas dentales necesitas al año? L a salud de tus dientes y tus encías depende de tus buenos hábitos de alimentación, cepillados diarios, el uso del hilo dental, así como de visitas frecuentes al dentista para una revisión del estado de tu boca y una limpieza profesional. ¿Te has preguntado con cuánta frecuencia necesitas estas limpiezas? Hay varios factores que influyen para determinar si necesitas ir una vez al año, dos o incluso más seguido. Aquí te informamos. ¿Cuándo fue la última vez que visitaste el consultorio de tu dentista? Quizá, te sugirió que regresaras en seis meses para otra limpieza, esta es una recomendación común entre los odontólogos e higienistas y que ha prevalecido durante décadas. Sin embargo, un estudio realizado en la Universidad de Michigan, publicado en el medio Journal of Dental Research, afirma que no existe evidencia que sustente esta recomendación. Después de analizar y seguir los casos de más de 5,100 adultos quienes visitaban al dentista regularmente durante 16 años seguidos, los investigadores llegaron a la conclusión de que la mayoría de las personas no necesita más de una visita anual al dentista, a no ser que tengan factores de riesgo, como fumar, padecer de diabetes o que tengan alguna predisposición genética a enfermedades de las encías. Entonces, ¿quién tiene la razón? No tienes por qué confundirte. Cada persona y cada paciente es un mundo aparte, por lo que la necesidad de visitar al dentista con una frecuencia determinada depende, en gran medida, de sus hábitos de limpieza dental, su alimentación, su estilo de vida y hasta de la edad de la persona. ¿De dónde surgió la recomendación de dos visitas al odontólogo al año? Se tomó como base a una persona “promedio”. Bajo esta categoría estarían incluidas las personas de mediana edad, que no son fumadoras, se cepillan los dientes dos veces al día y no consumen demasiados alimentos ricos en azúcar. Estas personas, en un período de seis meses, ya han acumulado suficiente sarro como para necesitar una limpieza para eliminarlo y así proteger la salud de su dentadura y de sus encías. Es cierto que existen personas que podrían espaciar mucho más las limpiezas, pero este grupo es mucho más reducido que el anterior. Por lo general, los que pueden esperar un año entre una limpieza profesional y otra son personas de 20 o 30 años de edad, que llevan una dieta extremadamente sana y balanceada y, que además del cepillado a conciencia, usan el hilo dental diariamente.¿Cumples con todos esos requisitos? Felicidades si tu respuesta es sí, pero la gran mayoría no tiene ni la disciplina ni la constancia de este grupo en particular, por lo que definitivamente se beneficiaría de dos limpiezas anuales para suplir las consecuencias de las deficiencias de su limpieza y de su alimentación. . . . . Si dos limpiezas te parecen excesivas, te comento que hay personas que necesitan incluso muchas más. Entre ellas: Las personas que consumen alimentos y bebidas azucaradas frecuentemente Las personas que toman medicamentos que resecan la boca (la escasez de saliva promueve la proliferación de las bacterias que dañan las encías, los dientes y los huesos de la mandíbula) Las personas de mediana edad en adelante. A medida que avanzamos en edad, se van acumulando los problemas causados por los hábitos de toda una vida, a la vez que van apareciendo otras condiciones que pueden afectar la salud de la boca Las personas con poco espacio en la boca, con dientes montados lo que les dificulta la limpieza a fondo o pasar el hilo dental Como ves, hay muchos factores que influyen en el número de limpiezas que se necesitan. Sigue las recomendaciones de la Asociación Dental Americana (ADA por sus siglas en inglés) que sugiere una visita al odontólogo al menos una vez al año. No esperes más de eso, ya que a partir de los dieciocho meses sin una limpieza profesional, aumenta el riesgo de pérdida ósea (de hueso) y el riesgo para el desarrollo de enfermedades de las encías. Mi consejo es que mantengas buenos hábitos de limpieza, elimines la mayor cantidad de azúcar de tu dieta y sigas las instrucciones de tu higienista y de tu odontólogo (dentista), que conocen tu caso y pueden evaluar exactamente lo más conveniente para mantener la salud de tu boca. VIDA • FAMILIA & SALUD B6 • VIERNES, 30 DE ENERO, 2015 ¿Qué son las Becas Pell? El Gobierno federal ofrece tres tipos de ayuda económica para estudiantes universitarios: Becas o subvenciones (Grants), préstamos, y programas de Estudio y Trabajo. Las becas y subvenciones son ayuda económica que no hay que devolver, a diferencia de los préstamos. La principal beca que ofrece el Gobierno federal se llama Beca Pell. Para obtener una Beca Pell el primer paso es llenar la solicitud de ayuda económica federal, FAFSA (https://fafsa.ed.gov). La Beca Pell, por lo general, se concede únicamente a estudiantes que todavía no poseen un título universitario o de posgrado. (Sin embargo, en ciertos casos, un estudiante inscrito en un programa de certificación docente de posgrado podría recibir una Beca Pell). Una persona no tiene derecho a una Beca Pell si se encuentra encarcelada en una institución penal federal o estatal, o si se encuentra en reclusión civil involuntaria tras cumplir un período de encarcelamiento por delito sexual, con o sin violencia. Los estudiantes indocumentados (Dreamers) y los acogidos a DACA tampoco cualifican para una Beca Pell. ¿Cuánto dinero puedo obtener de una Beca Pell? Los montos pueden variar anualmente. La adjudicación máxima de una Beca Federal Pell es de$5,730 para el año 2014–15 (del 1 de julio de 2014 al 30 de junio de 2015). Sin embargo, el monto que recibas dependerá de lo siguiente: - Tus necesidades económicas - El costo de tus estudios - Si eres estudiante a tiempo completo o parcial - Si planeas asistir a la universidad por un año académico completo o menos. No podrás recibir Becas Pell para más de una universidad a la vez. Puedes recibir la Beca Pell por un máximo de 12 semestres o su equivalente. Recibirás un aviso si estás cerca de ese límite. Me dijeron que puedo obtener una Beca Pell más cuantiosa si mi padre o madre murieron en Irak o Afganistán. ¿Es verdad? Depende. Si tu padre, madre o tutor era integrante de las Fuerzas Armadas de EEUU y muriócomo resultado del servicio militar desempeñado en Irak o Afganistán tras los eventos del 11 deseptiembre, podrías tener derecho a fondos adicionales a la Beca Pell si, al momentode su muerte, eras: - Menor de 24 años - Estabas inscrito en una universidad o instituto profesional, al menos, a tiempo parcial. Si cumples con estos requisitos y con los de la Beca Federal Pell, tu aporte familiar previsto (EFC) será de cero, por lo que podrás recibir el máximo de Beca Pell, y aumentar tus posibilidades de participar en todos los programas federales de ayuda estudiantil. Si reúnes los requisitos pero no tienes derecho a recibir una Beca Federal Pell porque tu EFC esdemasiado alto, entonces podrías obtener una Beca por servicios prestados en Irak y Afganistán. ¿Cómo te harán llegar el pago? Tu universidad te acreditará los fondos de la Beca Pell a tus costos educativos, te pagará directamente el dinero o podría combinar ambos métodos. VIDA • FAMILIA & SALUD VIERNES, 30 DE ENERO, 2015 • Becas del Spanish American Club para estudiantes hispanos 2015 Por Herman Santa El Spanish American Club, Inc. aceptará solicitudes hasta el sábado 28 de febrero del 2015 para dos becas para estudiantes hispanos de las Escuelas Superiores públicas de los condados de Martin y St. Lucie. Las becas de $750 cada una se les otorgará a dos jóvenes de herencia hispana que deseen continuar estudios universitarios en el estado de Florida. Para calificar, el solicitante debe ser de bajos ingresos, completar la solicitud del programa de becas del club, deberá tener un promedio mínimo de 3.0 y debe hablar, escribir y leer español. Las solicitudes están disponibles en la oficina del “Guidance Counselor” en los condados ya mencionados. Para informes contacte al correo electrónico [email protected]. Para más informació visite www.spanishamericanclubinc.org. Por medio de “La Voz”, agradezco al comité de becas, a los directores, socios del club, a los contribuyentes y a todos los que nos han ayudado a recaudar fondos para la beca del club. Los siguientes estudiantes hispanos se han beneficiado de la beca del club desde el año 1994. Año Nombre Nacionallidad Ciudad 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2006 2007 2007 2007 2008 2008 2009 2009 2010 2010 2011 2011 2011 2012 2012 2012 2013 2013 2013 2014 2014 México Puerto Rico Puerto Rico Puerto Rico México México Guatemala México México Venezuela Colombia Guatemala México Guatemala Guatemala México México México Colombia Puerto Rico México México México Guatemala Colombia Cuba México México Venezuela México México Colombia Perú México Fort Pierce Port St. Lucie Port St. Lucie Port St. Lucie Fort Pierce Fort Pierce Indiantown Indiantown Fort Pierce Stuart Port St. Lucie Indiantown Port St. Lucie Indiantown Indiantown Indiantown Fort Pierce Fort Pierce Fort Pierce Palm City Indiantown Fort Pierce Stuart Indiantown Port St. Lucie Port St. Lucie Indiantown Stuart Fort Pierce Stuart Stuart Port St. Lucie Suart Stuart Armando Gil Elisa Rodríguez Jennifer Torres Alfredo Rosado Pedro Luna Ella R. Flores Miguel J. Gaspa Gabriela Padilla Roberto Cabrera María A. Fernández Mónica A. Herrera Viridiana Felix Jessica Benitez Miriam Hernandez Amy Perez Daisy Trujillo Venessa Pelayo Floriberta Reynoso Anthony Sanchez Tayliz J. Rodríguez Ana G. Fuentes Marisol Gomez Elba Valdez Nancy Velásquez Tatiana Muñoz Adriana Rodriguez Lorena Morales Vladimir Villa Daniel Gonzalez Sarahi Mojaras Pamela Garcia Vanessa Guarnico Anonett Nuñez Samuel Villa B7 B8 • VIERNES, 30 DE ENERO, 2015 VIDA • FAMILIA & SALUD IRS da a conocer nuevas tarifas estándares de millaje El Servicio de Impuestos Internos (IRS por sus siglas en inglés) publicó las tarifas estándares opcionales de millaje del 2015 que se utilizan para calcular los gastos deducibles por operar un automóvil para propósitos de negocios, proyectos caritativos, médicos, y de mudanza. A partir del 1ro de enero del 2015, las tarifas estándares de millaje por el uso de un automóvil (que incluye furgonetas, camionetas, o camiones de panel) serán las siguientes: • 57.5 centavos por milla conducida para propósitos de negocios, lo cual es un aumento ya que en el 2014 la tarifa era de 56 centavos. • 23 centavos por milla conducida para propósitos médicos o de mudanza, una reducción de medio centavo del 2014. • 14 centavos por milla conducida por servicio a organizaciones caritativas. La tarifa estándar de millaje para negocios se basa en un estudio anual de los costos fijos y variables al conducir un automóvil, incluyendo gastos por depreciación, seguro de auto, reparaciones, llantas, mantenimiento, gasolina y aceite. La tarifa para propósitos médicos y de mudanza se basa en los costos variables, tales como gasolina y aceite. La tarifa para servicios a organizaciones caritativas, se establece por medio de una aprobación de ley. Los contribuyentes también tienen la opción de calcular los costos actuales del uso de su vehículo en lugar de utilizar las tarifas estándares de millaje. Un contribuyente no puede usar la tarifa estándar de millaje de negocios para un vehículo después de haber reclamado una depreciación acelerada, incluyendo la Sección 179, que es una deducción de gastos sobre ese vehículo. De igual manera, la tarifa estándar no está disponible para dueños de flotillas (más de cuatro vehículos utilizados simultáneamente). Los detalles sobre éstas y otras reglas especiales se encuentran en Procedimiento Tributario 2010-51 (en inglés), las instrucciones para el Formulario 1040 y varias otras publicaciones en línea incluyendo la Publicación 17(SP), El Impuesto Federal Sobre los Ingresos. Además de las tarifas estándares de millaje, el Aviso 2014-79, publicado hoy en IRS.gov, también incluye las cantidades de reducción de base para aquellos que opten por la tarifa estándar de millaje para propósitos de negocios, así como el costo máximo estándar por un automóvil que se pueda utilizar para calcular una prestación bajo un plan de tarifas fijo y variable. VIDA • FAMILIA & SALUD VIERNES, 30 DE ENERO, 2015 • Horoscopo semanal B9 viernes 30 de enero a jueves 04 de febrero Aries Libra 21 de Marzo al 20 de Abril 23 de Septiembre al 22 de Octubre …Tú vas a preparar este …Pon dentro de un saquito de tela roja 7 pétalos de rosa roja y 7 de clavel, un poquito de cáscara de naranja, y 3 gotas de aceite de ámbar gris. Conságralo a Venus diciendo “Amuleto de amor, aumenta la pasión”, y no permitas que nadie lo toque. De día llévalo contigo, y de noche ponlo debajo de la almohada. Tauro 21 de Abril al 21 de Mayo …¿Quieres que tu ser amado te sea siempre fie y esté apasionado por til? Pues entonces regálale para su cumpleaños un saquito rojo con un imán y siete pétalos de rosas diferentes, y que lo lleve en su cartera o bolsillo. Verás que tu atracción será tan fuerte que siempre le parecerás irresistible. Géminis 22 de Mayo al 21 de Junio …Te enseñaré a protegerte contra la envidia. Coloca en una bolsita de color violeta 8 granos de pimienta negra, un poco de nuez moscada, sal gruesa y 3 hojas de laurel. Cárgalo de energía y renuévalo todos los martes. Puedes volver a usar la misma bolsa, pero el contenido lo vuelcas en la tierra de una planta. Cáncer 22 de Junio al 22 de Julio …Para tener buena suerte, sólo tienes que atender a mi consejo. Coloca en un saquito amarillo 7 granos de pimienta, 3 hojas de menta y 7 granos de sal gruesa. Déjalo una noche a la luz de la luna, y luego llévalo entre tus ropas donde la gente envidiosa no lo vea. Leo 23 de Julio al 22 de Agosto …¿Tienes que arreglar un contrato o hacer un viaje de negocios? Entonces lleva en tu maletín de trabajo una miniatura de un delfín untado con 7 gotas de aceite de pachuli y 3 gotas de tu perfume preferido. Abrirás el diálogo con un atractivo poderoso y cerrarás buenos acuerdos. Virgo 23 de Agosto al 22 de Septiembre…A ti te daré tres amuletos para atraer el dinero: Lleva puesto algo de oro, guarda un imán en tu cartera, y lávate las manos con una mezcla de esencia de vainilla y canela en polvo antes de atender al público o hacer un negocio. Verás cómo crecerán tus ingresos. amuleto para el amor: en un pañuelo con tu perfume favorito pon una pizca de hierbabuena y canela. Llévalo contigo, y todas las noches pide a las fuerzas de luz que lo carguen para que crezca tu amor o lo encuentres de una vez y lo antes posible. Escorpio 23 de Octubre al 22 de Noviembre …Si quieres encontrar trabajo o mantenerlo, pon en un paño blanco una estampita de San Pancracio con una moneda, azúcar moreno y romero. Luego ciérralo y átalo con una cinta de color amarillo. Rézale al santo para que llene de fuerza este amuleto que tiene que permanecer en tu bolsillo. Sagitario 23 de Noviembre al 21 de Diciembre …Para aumentar tu dinero, en una bolsita de cuero marrón coloca una imagen de San Onofre, una ramita de romero fresco, siete monedas doradas y una piedra “ojo de tigre”. Todas las noches consagra tu amuleto a San Onofre, diciendo que depositas en su poder toda tu confianza. Capricornio 22 de Diciembre al 20 de Enero …Para la prosperidad prepara este talismán ahora: en una cajita de madera con un espejo en el interior de la tapa, pon 5 granos de maíz, 10 de arroz, 8 lentejas, 4 pétalos de clavel rojo y unas gotas de tu perfume para sellarlo. Cierra la caja con dos vueltas de cinta amarilla, y llévalo contigo. Acuario 21 de Enero al 19 de Febrero …Te enseñaré a atraer el dinero hacia ti. Durante tres noches de luna llena debes dejar un billete a la intemperie en un recipiente con azúcar. Al cuarto día, envuelve muy bien el billete en papel celofán y guarda siempre el amuleto contigo, recuerda no gastarlo. Piscis 20 de Febrero al 20 de Marzo …Este amuleto del amor eterno y la felicidad compartida, es para que se lo entregues al ser que amas. Quiero que le regales un dije con forma de corazón y centro de candado y quédate con la llave. Y si estás solo, llévalo colgado al cuello, encontrarás quien te hará feliz. SU PUBLICIDAD EN CAMISETAS LANDSCAPING LIMPIEZA - ETC. 772-252-0826 VIDA • FAMILIA & SALUD B10 • VIERNES, 30 DE ENERO, 2015 Cinco formas de proteger a tus hijos en Los pequeños tienen acceso no sólo a cuentas de correo, redes sociales y aplicaciones en teléfonos celulares y tabletas con las que, como auténticos peces en el agua, navegan sin que a veces los padres detecten los peligros a los que pueden exponerse. No se trata de satanizar Internet, tan sólo que los padres estén alertas sobre el uso y las recomendaciones que hay que transmitir a los chiquillos para evitar algún riesgo, no importa si con sus 7 u 8 años, aseguran ser dueños totales del ciberespacio. Fidel Garza, autor de Depresión en la infancia y adolescencia, Editorial Trillas, explica que muchos niños usan la red para comunicarse y chatear, lo cual puede llevarlos a dedicar gran cantidad de horas frente a la pantalla: si no hay atención y guía por parte de los padres, puede exponerlos a material pornográfico y/o a conversaciones sexuales, así como contenidos inapropiados para su edad. Internet Por ello vale la pena considerar las siguientes recomendaciones 1. Desde temprana edad, debe 2. 3. 4. 5. advertirse a los niños sobre el tiempo limitado de Internet y promover que alternen el uso con otras actividades que fortalezcan su desarrollo. Vale la pena hablar en familia sobre la diferencia entre la fantasía y la realidad, sobre todo cuando se trata de sexualidad y violencia. Televisión, computadora y equipo de videojuegos deben de estar en un sitio común y de fácil supervisión, debido a que por estos tres medios pueden tener acceso a Internet. Hay que bloquear el acceso a portales, canales de televisión y medios electrónicos que ofrezcan contenidos para adultos. Cuando haya alguien que cuide a los chicos, es aconsejable que mantenga las mismas reglas en ausencia de los padres. Respecto a los videojuegos, Fidel Garza comenta que algunos ayudan al desarrollo de habilidades motoras finas y a la coordinación, por lo que no se trata de impedirlos a toda costa, sino de que los padres sepan de qué trata y hablen abiertamente sobre los motivos para evitar los de alto contenido violento o sexual, así como cuáles pueden ser ideales para cada edad. No hay nada nuevo bajo el sol: estar cerca de los chicos, saber de sus inquietudes, aficiones y preocupaciones, así como del círculo de afecto con el que cuentan ayudará a que los padres tengan más herramientas para acompañar a sus hijos para evitar malas experiencias por el uso de Internet, y al contrario, lo aprovechen al máximo. Un dato: Microsoft dio a conocer su Encuesta sobre Seguridad y Privacidad 2014, realizada en Argentina, que expone que de los 1,400 entrevistados, todos ellos menores de 17 años, el 70% afirma no saber cómo protegerse de algunas amenazas de la red, la gran mayoría navega solo y el 30% comparte información personal como dirección, nombre completo y de familiares, número telefónico, entre otros datos, con personas que no conoce en la vida real. VIDA • FAMILIA & SALUD VIERNES, 30 DE ENERO, 2015 • B11 Pastel de boda: el origen y significado de la tradición Todos lo disfrutamos en las bodas, aunque no todos sabemos su origen y significado. Echa un vistazo a la historia del pastel de boda El pastel de boda es una de las tradiciones más importantes de las personas que empiezan una vida en pareja. A continuación te damos a conocer los detalles de la historia y significado de este emblemático elemento de los enlaces matrimoniales. Se dice que la tradición de tener un pastel en la boda nació en la antigua Roma, como una práctica que más tarde se convertiría en una costumbre. Entonces se colocaba un pan sobre la cabeza de la novia y se rompía sobre ella como símbolo de fertilidad. Tras esto, los invitados debían recoger las migas, pues eran consideradas de buena suerte. Alrededor del siglo XII esta tradición evolucionó en Inglaterra, donde los invitados de las bodas llevaban pequeños pasteles que se iban amontonando en una torre hasta hacerla lo más alta posible, con el fin de más tarde añadirle una capa de azúcar glass. Los novios se besaban sobre el pastel y finalmente repartían porciones a los invitados. Romántico, ¿no? Hoy por hoy, esta tradición tiene como fin compartir un trozo del pastel de boda con los invitados, lo que está relacionado con las ganas de brindar y transmitir buena suerte hacia los novios. Aunque tradicionalmente eran de color blanco o marfil, actualmente existen distintos estilos de pastel de todos los colores y sabores. Los más modernos son de colores oscuros o con adornos minimalistas. Sin importar la forma ni el estilo, los pasteles de boda siguen siendo unos de los grandes protagonistas de la celebración nupcial. Antiguamente se colocaba un pan sobre la cabeza de la novia y se rompía como símbolo de fertilidiad. SERVICIO DE TRANSPORTE CONSULADOS AEROPUERTOS VISITAS AL DOCTOR ESCUELAS TIENDAS 772.708.1431 772.708.1431 772.708.1431 B12 • VIERNES, 30 DE ENERO, 2015 VIDA • FAMILIA & SALUD
© Copyright 2024