1. No category

Síguenos en:
aldia.guatemala
@aldiagt
Pág 18
ESCENA
MISS UNIVERSO
DEDICA TRIUNFO A 47
MILLONES DE COLOMBIANOS
Pág 29
DEPORTES
PRESENTAN A
NUEVO JUGADOR
DEL REAL MADRID
BUSCA
HOY
PRECIO
Q 2.50
EN TODO
EL PAÍS
EN EL CORAZÓN DE NUESTRA GENTE
Guatemala • Año 19 • No. 6556
O
TU ÍDOL ILVA
S
LUCAS Págs 16-17
Martes 27 de enero de 2015
CAPITAL
ESCUINTLA
Ofrecerán más
de 3 mil plazas
en Feria del
Empleo
PÁG 6
Estudiantes
reciben clases
en el patio
de su escuela
PÁG 9
NORTE
CAMIÓN
SE ESTRELLA;
TRES MUEREN
ES
TA
DO
S
U
N
ID
O
S
Incautan 30
kilos de coca y
DENTRO DEL TRANSPORTE SE ENCONTRARON ENVASES DE BEBIDAS
capturan a 4
ALCOHÓLICAS. EL CONDUCTOR PERDIÓ EL CONTROL Y SE SALIÓ DE LA RUTA.
en Zacapa
PÁG 12
ATRAPADOS EN LA NIEVE
EL NORDESTE DE EE.UU. EMPIEZA A SUFRIR POR UNA “TORMENTA
HISTÓRICA” DE NIEVE Y FRÍO. CONNACIONALES SE ALISTAN.
Págs 4 y 13
PÁG 7
FOTO: JULIO ARRIOLA
OCCIDENTE
2
GUATEMALA, MARTES 27 DE ENERO DE 2015
ZONA 21
MUERE VAPULEADO
FOTOS: JULIO SÁNCHEZ/CVB
FUE ARROLLADO Y DESPUÉS UNA TURBA QUE LO SEGUÍA LE PROPINÓ UNA GOLPIZA
Los socorristas
auxilian a Marvin García.
Hace dos meses, Byron
Barillas había sido baleado,
ahora fue atacado nuevamente.
*8$7(0$/$
‡081,&,3,26
‡32%/$&,Î1
‡&$%(&(5$
*8$7(0$/$
‡&/,0$
7(03/$'2
DOMINGO TERCERO
@dtercero_aldia
Un sujeto, no identificado, de unos 30 años, pereció politraumatizado
en el Hospital Roosevelt, luego que tras atacar a balazos a una pareja
de amigos fuera arrollado junto con su cómplice por un automóvil, y
una turba que lo seguía
le propinara una golpiza.
De acuerdo con los datos proporcionados por
la Policía Nacional Civil
(PNC), el presunto sicario, en compañía de otro
individuo que logró darse
a la fuga en la motocicleta
en la que viajaban, baleó
a Marvin de Jesús Gar-
FOTO: MARTA MUÑOZ
GUATEMALA
cía, de 37 años, y a Byron
Alexander Barillas Chanta, de 18, en el asentamiento, La Arenera, zona
21, la noche del domingo
pasado.
• LO DEJÓ TIRADO
Al parecer, el malhechor
estaba seguro de que había cumplido el trabajo
c i d o
grupo de
vecinos que
los iba persiguiendo
para atraparlos.
El hombre, arrollado y
vapuleado, murió en horas de la madrugada de
ayer en el centro asistencial, se indicó.
El informe médico señala
que
la persona sufrió
trauma de cráneo y golpes en distintas
partes.
En tanto, los bomberos
Voluntarios trasladaron a
los baleados al hospital,
quienes continúan en estado delicado.
SECUESTRADORES DE
EMPRESARIO IRÁN A JUICIO
MARTA MUÑOZ
@mmunoz_aldia
Los agentes les incautaron armas de
fuego, dinero y cuatro teléfonos celulares.
encomendado, pero por
el exceso de velocidad
con el que se conducía
su compañero de fórmula fue atropellado; así
las cosas, el otro hombre
simplemente lo dejó tirado a su suerte, dándose a
la fuga.
Ese momento fue aprovechado por un enarde-
Jorge Aníbal Hernández
Catalán, Isabel Salvador
Morales Solís y Edgar Estuardo Fernández Marroquín, deberán responder
ante un tribunal por el secuestro de un empresario
y su hija en Salamá, Baja
Verapaz, cuyos cadáveres
aún no han aparecido.
El Juzgado de Mayor Riesgo enviará a un juicio penal
a los tres procesados, pues
se les acusa del plagio de
Alejandro Chiroy Cano, de
44 años, y de María Susana
Chiroy Teletor, de 23, quienes fueron interceptados
en el kilómetro 141.5, de
esa jurisdicción, el 5 de ju-
nio de 2013. Según consta
en autos, los malhechores efectuaron llamadas
telefónicas con el celular
de María Susana, donde
exigían la suma de Q400
mil por el rescate de las
víctimas.
Los familiares no avisaron
a la Policía, pues fueron
amenazados de muerte,
por lo que les entregaron
Q150 mil, ese mismo día;
sin embargo, no liberaron
a sus parientes.
Las autoridades capturaron
a los tres sujetos horas más
tarde en un retén, tras una
refriega de varios minutos
que dejó como saldo la
muerte del teniente Carlos José Nájera Gómez.
HISTORIAS AL DIA
GUATEMALA, MARTES 27 DE ENERO DE 2015
VILLA NUEVA
3
LA REFORMITA
ASALTABAN
A PASAJEROS
SUJETOS EXIGÍAN, ADEMÁS, QUE EL PILOTO
LES PAGARA LA EXTORSIÓN
MACO AVENDAÑO
@mavendano_aldia
2
GUATEMALA
• MUNICIPIOS: 17
• POBLACIÓN:
2,541,581
• CABECERA:
GUATEMALA
• CLIMA:
TEMPLADO
Álvaro González y un
menor fueron capturados.
Los bomberos asisten a los lesionados,
entre ellos, al niño Obed Ramírez.
TRES RESULTAN
HERIDOS
DOMINGO TERCERO
@dtercero_aldia
FOTOS RAÚL HERNÄNDEZ/CBM
Álvaro David González
García, de 19 años, y
un menor de 17, fueron
capturados por agentes
de la Policía Nacional
Civil (PNC), durante
un operativo vehicular
efectuado en el sector 4 del asentamiento
Loma Real, ubicado al
Esta es el arma que se les
final de la línea Férrea,
incautó a los detenidos.
zona 12 de Villa Nueva,
cuando supuestamente
asaltaban un autobús.
con destino a Villa Nue- nos de los usuarios del
Los uniformados sospe- va, pero al llegar al final transporte intentaron
charon que algo estaba de la Avenida Petapa se arrebatarle a los sujetos
mal porque algulevantaron
del a la Policía para hacer
nos pasajeros
asiento y grita- justicia por su propia
ron a los ocu- mano, pero los agentes
de un bus de
pantes que lograron esquivarlos y
rutas cortas
INDIVIDUOS
les hacían
se trataba llevarse rápidamente a
fueron
señas, por
de un asalto. los capturados para imaprehendidos.
Los
indi- pedir una tragedia.
lo que procedieron
a
viduos
les Las autoridades les indetener el aupidieron
que cautó a los detenidos
entregaran sus te- una pistola calibre 9
tomotor.
léfonos celulares, dine- mm, marca Glock, con
• LOS HECHOS
ro y objetos de valor, y al una tolva que contenía
Las víctimas relataron piloto le dijeron que les ocho municiones útiles,
que los dos detenidos entregara el dinero de junto con lo cual fueron
viajaban como pasajeros la extorsión, dijo uno de puestos a disposición de
en la unidad que proce- los afectados.
los juzgados competendía de El Trébol, zona 12, Tras la captura, algu- tes.
El conductor de un picop repartidor de gas
propano que no pidió la
vía para cruzar ocasionó
que el piloto de un Transurbano lo chocara por
detrás, dejando como
saldo tres pasajeros golpeados, informaron los
bomberos Municipales.
El percance se registró
en la Avenida Petapa y
21 calle del barrio La Reformita, zona 12, cuando
la unidad de transporte urbano se dirigía a El chofer del picop se cruzó
bruscamente a su
Trébol.
Del impacto
derecha sin pedir vía, por lo
r e s u lt a r o n
que no pucon lesiones
USUARIOS
de impedir
Obed Aniban
el accidendré Ramírez
en el autobús.
te. Gracias a
Mayorga,
de 8 años;
Dios fue solo
su progenitora
el susto, pues
Mariel Ramírez, de
aunque hay tres he32, y Matilde González, ridos yo no tuve la culpa”,
de 45, quienes fueron expresó Ángel de León
trasladados por los so- Calel, de 32.
corristas a la emergencia Los agentes de la Policía
del Hospital Roosevelt.
Municipal de Tránsito
(PMT) intervinieron de
• TESTIMONIO
inmediato para despe“Yo venía de la colonia jar la vía, mientras que
Nimajuyú, zona 21, pero el la Policía Nacional Civil
30
Los pilotos
fueron apresados.
(PNC) capturó a ambos
conductores, quienes
fueron conducidos al
Juzgado de Turno.
• IMPRUDENCIA
Por su parte, el intendente de la PMT, Amílcar Montejo, indicó que
“creemos que el conductor del picop repartidor de gas propano
realizó un viraje en forma imprudente a un carril, en forma incorrecta,
ocasionado la colisión”.
Las videocámaras instaladas en el lugar serán
determinantes para despejar el caso, se indicó.
4
guatemala, martes 27 de enero de 2015
Clima
Se preparan
Guatemaltecos en Estados Unidos sufrirán consecuencias de fuertes nevadas
• Cancelan
vuelos
La agencia EFE informó
de la cancelación de no
menos dos mil vuelos en
aeropuertos de esa región,
situación que podría agravarse hoy. Al consultar a la
Dirección General de Aeronáutica Civil sobre el
reporte aéreo de ayer, Óscar Estrada, vocero de la
entidad, indicó que no se
registran inconvenientes.
Por su parte, el Instituto
Nacional de Sismología,
Vulcanología, Meteorología e Hidrología (Insivumeh) advirtió que el frío
continuará en el territorio
nacional hasta el próximo
jueves.
“Las bajas temperaturas
serán permanentes, por
lo que se prevé que se registren heladas agrícolas”,
informó el director de la
referida institución, Eddy
Sánchez.
Agregó que se pronostican
lloviznas de fuertes a moderadas en el Caribe, Franja Transversal del Norte y
capital; asimismo, vientos
de entre 45 y 50 kilómetros por hora que pueden
causar desprendimientos
de ramas y techos.
El connacional Miguel
Suruy limpia una calle.
Esperan una
tormenta histórica.
Las temperaturas
son extremas.
Descuartizan a una mujer
FOTO: SERGIO VÁSQUEZ/CVB
GUATEMALA
Yulisa de León
@ydeleon_aldia
En horas de la tarde y
noche de ayer fueron localizadas tres partes del
cuerpo de una mujer, en
dos lugares distintos. En
el extremo de buses de
Lo de Carranza, San Juan
Sacatepéquez, fue hallada una pierna y un brazo,
y a pesar de rastrear los
alrededores, la Policía
no halló el resto; sin embargo, en la 7ma. calle
entre 2da. y 1ra. avenidas
de la zona 1 capitalina se
encontró la cabeza en
una bolsa.
El piloto de un autobús
se sorprendió al encontrar una pierna humana,
la cual tenía una calceta rosada y a pocos
metros estaba un brazo
que tenía una pulsera
de mujer.
Cae menor por asesinato
ZONA 1
Yulisa de León
@ydeleon_aldia
En la 14 avenida y 8va.
calle de la zona 1, fue
atacado a balazos un
hombre, no identificado,
de unos 45 años, quien
murió en el Hospital San
Juan de Dios.
Momentos después y a
una cuadra de distancia,
los agentes de la Policía Nacional Civil (PNC)
capturaron a un menor,
de 16, como presunto
responsable del crimen.
A eso de las 20:00 horas de ayer, el pánico se
apoderó de las personas
que caminaban por el
lugar cuando el adolescente desfundó su arma
y disparó sin misericordia.
Al joven le decomisaron
un arma 9mm, indicaron
las Fuerzas de Seguridad.
FOTO: PNC
Los guatemaltecos que
residen en Nueva York,
Nueva Jersey y Connecticut, en Estados Unidos,
se preparan para hacer
frente al temporal de nieve que azota el noreste
de ese país.
Juan García, radicado en
Rhode Island y miembro
del Comité Migrantes en
Acción, califica de histórica esta tormenta, por lo
que desde su organización
orientan a los connacionales a prepararse con agua,
comida no perecedera y
baterías, y también les informan sobre sitios de refugio.
A criterio de Claudia Carías, representante de Movimientos de Inmigrantes
de Guatemala en Estados
Unidos (Migua), las personas más afectadas en
caso de suspenderse las
labores por las condiciones climáticas son las que
viven en los suburbios y
aquellas que poseen un
negocio propio o que trabajan como jornaleros.
Pero, el temporal podría
beneficiar a migrantes que
son contratados para limpiar la nieve.
Guillermo García, guatemalteco residente en
Connecticut, comparte
por medio de las redes
sociales que se alistan con
palas para despejar las ca-
lles.
Henry Panto, de Nueva
Jersey, señala que las medidas son extremas en ese
lugar y que cuentan con
agua y alimentos para tres
días.
fotos: afp
G. Muñoz y D. López
al día
GUATEMALA, MARTES 27 DE ENERO DE 2015
MIXCO
CAEN MUJERES
SALVATRUCHAS
5
¡alchilazo!
SACATEPÉQUEZ
acosaban A hOTELEROS
EN la ANTIGUA
RECOGÍAN Q400 DE UNA EXTORSIÓN A UN COMERCIANTE
• DESDE EL BOQUERÓN
En el momento de la
captura, las detenidas indicaron que recibían órdenes de un marero conocido como “el Bimbo”,
quien se encuentra preso
en la cárcel El Boquerón,
de Cuilapa, Santa Rosa.
Luego de capturarlos,
varios comerciantes y
vecinos se acercaron a la
Policía y señalaron a las
mujeres como integrantes de una red de extorsionistas que desde ha-
Estos son los teléfonos
incautados a las detenidas.
ce algún tiempo vienen
sembraron el terror en
dicho lugar, pues constantemente llegan a los
negocios a recoger distintas sumas de dinero.
Se conoció que las autoridades hicieron un
análisis de las llamadas
que contienen los teléfonos incautados, pues
las detenidas mantienen
constante comunicación
con pandilleros que están presos en la citada
cárcel, así como con integrantes de otras clicas
que operan en la capital.
Esteisy Hernández, y la menor fueron
puestas a disposición de los tribunales.
GUATEMALA
los reconoce
en el juicio
foto: MARTA MUÑOZ
Marta Muñoz
@mmunoz_aldia
Una mujer que fue víctima
de extorsión por supuestos pandilleros del municipio de Palencia, indentificó
ayer a cinco procesados
que enfrentan debate público y penal.
Se trata de Luis Roberto
Morales, Mauricio de Jesús Choque, Eddy Roberto
Mendoza, Selvin Emanuel
Corado y Gerson Alexander López.
La testigo relató en el Tribunal, que ella era dueña
de 115 mototaxis y que los
sindicados exigían Q85 semanales por cada unidad y
un aguinaldo de Q300.
También están acusados
del crimen de los mototaxistas Rodrigo de Jesús
García y Antonio Duarte.
GUATEMALA
Con un paquete que simulaba tener Q50 mil en efectivo, fueron capturados Sergio Aníbal Baten, de 22 años,
y Manuel Enrique Roca Catalán, de 60, el cual recogieron en el centro del monumento de Dolores del Cerro,
en el parque infantil con el mismo nombre, ubicado en
La Antigua Guatemala, informó la Policía Nacional Civil. Dicha suma se la exigían bajo amenazas de muerte
a los propietarios de tres hoteles de dicho municipio.
(MA)
GUATEMALA
amenazaban A
UN TENDERO
Maroni Victoria Chitic Coloc, de 20 años, así como tres
mujeres adolescentes comprendidas entre los 14 y 16
años, supuestas integrantes de la “Mara 18”, fueron
capturadas por agentes del Programa Nacional Contra
el Desarrollo Criminal de las Pandillas (Panda), en el
momento que llevaban un paquete con Q10 mil que
momentos antes habían recogido, en la 13 calle y 23
avenida de la colonia El Limón, zona 18.
mareros están
en el banquillo
Marta Muñoz
@mmunoz_aldia
El haber retenido sin su consentimiento a Carlos Augusto López Yupe, hizo que un
total de 17 pandilleros de
la clica “Crazy Gánster” de
la “Mara 18”, entre ellos dos
mujeres, enfrentarn ayer juicio penal ante un Tribunal de
Mayor Riesgo.
El Ministerio Público los
acusa del delito de plagio
y secuestro por obligar a
López Yupe a colaborar
con la estructura y cometer
extorsiones en la colonia
Belén, zona 7 de Mixco.
El MP dio a conocer que
que a través de análisis telefónicos
establecieron
que planificaban la muerte
de un pandillero rival llamado Davis, en la lucha que
mantienen por territorio.
foto: MARTA MUÑOZ
Dos mujeres presuntas
integrantes de una clica
de la “Mara Salvatrucha” fueron capturadas
al ser sorprendidas por
investigadores de la
Policía Nacional Civil,
en el momento que recogían un paquete con
Q400.
Se dio a conocer que
ellas bajo amenazas de
muerte le exigían al propietario de un comercio,
en la 9a. avenida “A” y
9na. calle de la zona 1, de
Mixco la extorsión.
Las capturadas son: Esteisy Judith Hernández
Reyes, de 22 años, de
nacionalidad salvadoreña, y una menor de 16, a
quienes se les incautó el
paquete y dos teléfonos.
fotos: maco avendaño y pnc
Maco Avendaño
@mavendano_aldia
6
GUATEMALA, MARTES 27 DE ENERO DE 2015
ZONA 10
*8$7(0$/$
‡081,&,3,26
‡32%/$&,Î1
‡&$%(&(5$
*8$7(0$/$
‡&/,0$
7(03/$'2
37 empresas estarán
presentes en la actividad.
APROVECHE LA FERIA
DEL EMPLEO
Débora López
@dlopez_aldia
Si está en busca de trabajo, esta es una buena
oportunidad para imprimir varios currículos
y aplicar en las tres mil
puestos que 37 empresas ofrecerán el próximo jueves y viernes en
edición número 15 de la
“Feria del Empleo” que
organiza la Cámara de
Comercio Guatemalteco
Americana (Amcham).
El evento se realizará en
el centro de convenciones del Hotel Camino
Real, ubicado en la 14 calle 0-20 zona 10 capitalina,
en horario de 8:00 a 18:00
horas los dos días.
• DIFERENTES PLAZAS
De acuerdo con la directora ejecutiva de Amcham,
Carolina Castellanos, este es uno de los festivales
del empleo con más empresas contratantes que
han logrado organizar.
“La entrada es gratuita y se
ofrecerán diferentes tipos
de plazas como: administrativas, ventas, contabilidad, entre otras”, explicó
Castellanos, quien informó que entre las empresas que estarán presentes
habrá bancos, call centers, funerarias, seguros,
además de algunas entidades de reclutamiento
de personal en donde hay
más oportunidad de obtener un empleo, pues en
este caso se convierte en
Los interesados deben llevar
varias copias de su papelería.
A BORDO DEL “MONCHO MÓVIL”
GUATEMALA
FOTOS: DÉBORA LÓPEZ
Débora López
@dlopez_aldia
En esta semana estarán
en Cobán y Petén.
un efecto multiplicador
ya que ellos tienen más
clientes a quienes les pueden ofrecer los currículos
que reciban.
La entrevistada recomendó que los interesados lleguen con un vestuario adecuado y que
lleven varias copias de
su papelería, pero por si
les hiciera falta sacar más
copias aseguró que en el
lugar habrá servicio de
fotocopiado a un precio
accesible.
FOTOS: AMCHAM
37 EMPRESAS OFRECERÁN MÁS DE TRES MIL PLAZAS LABORALES
Por varios días, un peculiar bus de color
celeste y blanco denominado “El Moncho
Móvil”, transitó por el
centro de la capital,
en el automotor, de
modelo 1973, viajan
los hermanos Mario y
Facundo de apellido
Moncho, quienes el
30 de mayo del 2012
salieron de su natal
Mar de Plata, Argentina, con el sueño de
recorrer el mundo.
Guatemala es el país
número 11 que visitan al que llegaron en
noviembre de 2014 y
han recorrido varios
departamentos, hasta
ayer estuvieron en el
Paseo de la Sexta, zona 1 y en esta semana
se movilizarán a Cobán y posteriormente a Petén para luego
seguir con su travesía
hacia México.
En cada lugar, al que
van, abren las puertas de “su reliquia andante”, como ellos le
llaman, para que los
curiosos aprecien las
diferentes colecciones
de objetos que poseen
y a cambio les dejen
una colaboración que
les sirve para financiarse sus alimentos y el
combustible del vehículo.
“Vivimos el día a día y
así somos felices”, expresaron los hermanos
Moncho con grandes
sonrisas en su rostro.
Las personas
les ayudan.
GUATEMALA, MARTES 27 DE ENERO DE 2015 • SUR
ESCUINTLA
ESCUINTLA
TRES MUEREN
EN ACCIDENTE
• MUNICIPIOS: 13
• POBLACIÓN:
538,746
• CABECERA:
ESCUINTLA
• CLIMA: CÁLIDO
• DISTANCIA DE LA
CAPITAL: 58 KM.
Los cadáveres fueron
remitidos a la morgue.
Tres personas que viajaban en un camión murieron, luego de que
el camión en el que se
conducían chocara contra varios árboles en el
kilómetro 84 de la ruta
que de Escuintla conduce hacia Taxisco, Santa
Rosa.
Al parecer, el chofer
manejaba en estado de
ebriedad y se quedó dor-
mido sobre el volante, (PNC).
por lo que se salió de la Las autoridades localizacarretera y colisionó.
ron los tres cadáveres y a
El accidente posi15 metros se halló
blemente ocuel camión placas C-412BLM.
rrió durante la
Los agentes
m a d ru ga d a
AÑOS
de ayer, y fue
no pudieron
tiene una de
hasta en la
establecer si
las víctimas del
entre los famañana que
accidente.
llecidos se enautomovilistas se percatacontraba el piloron del hecho, por
to de la unidad, o si
lo que de inmediato die- logró darse a la fuga.
ron aviso a los agentes de Las víctimas fueron idenla Policía Nacional Civil tificadas como: Benjamín
24
El accidente pudo haber ocurrido
durante la madrugada de ayer.
CAEN CUATRO Y RESCATAN A JOVEN
COATEPEQUE
FOTOS: PNC
REDACCIÓN
al día
Tres de los
detenidos.
Zacarías López, de 24
años, originario de Comitancillo, San Marcos,
Reginaldo Hernández e
Israel Ramírez, de entre
25 a 30, por lo que fueron remitidos a la morgue
del Instituto Nacional de
Ciencias Forenses (Inacif)
qudando a la espera que
sean reclamados.
Los peritos y fiscales del
Ministerio Público (MP)
localizaron varias latas de
cerveza vacías; las cuales
fueron incautadas.
FOTOS: JULIO ARRIOLA
CONDUCTOR SUPUESTAMENTE VIAJABA EBRIO Y TENÍA SUEÑO
JULIO ARRIOLA
@sur_aldia
Agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) rescataron a un joven que supuestamente iba a ser asesinado
y capturaron a cuatro presuntos delincuentes en el
bulevar EL Chahuite, Prados de Coatepeque, Quetzaltenango.
Testigos alertaron oportunamente a los agentes
diciéndoles que cuatro
sujetos bajo amenazas de
muerte subieron a un joven
a un vehículo negro, por lo
que de inmediato se inició
una persecución en la calzada Álvaro Arzú y concluyó en dicho sitio.
Los maleantes al observar a
los policías intentaron darse a la fuga, pero no lograron su propósito.
Los uniformados establecieron que el menor de 17
7
años, tenía golpes en el
rostro, por lo que fue auxiliado y trasladado a un centro asistencial.
En tanto que Pedro Waldir
Orozco López, de 25, Nelson Manuel Bail Palacios,
de 26, Abraham Jeremías
Vásquez López, de 36 y
Jhony Eduardo Bail Palacios, de 37, fueron capturados y consignados a un
Juzgado de Turno para que
solventen su situación.
Jhony
Eduardo Bail
8
GUATEMALA, MARTES 27 DE ENERO DE 2015 • SUR
ESCUINTLA
El hecho ocurrió en la carretera
que conduce a Puerto San José.
BALEAN A
DOS PILOTOS
A. DE LEÓN Y J. ARRIOLA
@sur_aldia
Individuos
armados
que iban en un vehículo dispararon contra el
chofer de un microbús
del transporte urbano,
en el kilómetro 61 de la
ruta que conduce hacia
el Puerto San José, Escuintla, reportó la Policía
Nacional Civil (PNC).
Elvis Humberto Pérez
García, de 25 años, conducía el transporte entre
la cabecera departamen- y trasladada en estado
tal y dicho municipio, delicado a la emergencia
cuando ocurrió el ataque. del Hospital Regional de
Los paramédicos
Escuintla, ya que
de los Bombepresentaba una
ros Voluntaherida en el
rios establecráneo.
AÑOS
cieron que
Uno de los
tenía el chofer Elvis
Pérez García
pilotos que
Humberto Pérez
había falleacudió al siGarcía.
cido a consetio, indicó que
cuencia de los
hacía unos días
impactos de bala,
sus
compañeros
mientras que una mujer comenzaron a recibir llaidentificada únicamente madas de un grupo de excomo Elvia fue auxiliada torsionistas que les exige
dinero semanalmente.
• COATEPEQUE
La tarde de ayer, individuos armados dispararon
contra Albert Andrés Baltazar, de 22, chofer de un
microbús, cuando este se
desplazaba en el cantón
Los Encuentros, del barrio Las Casas, Coatepeque, Quetzaltenango.
Paramédicos de los Bomberos Municipales Departamentales lo trasladaron
al Hospital Nacional.
25
COATEPEQUE
ULTIMAN
A JOVEN
EN ZONA 6
El cadáver fue trasladado a la morgue.
FOTO: ANTONIO DE LEÓN
ANTONIO DE LEÓN
@sur_aldia
Un individuo originario
de Santa Catarina, San
Marcos, fue asesinado en
la lotificación Magnolia
de la zona 6 de Coatepeque, Quetzaltenango,
informaron los Bomberos Municipales Departamentales.
Individuos armados le
interceptaron el paso a
Quintín Fuentes Rodas,
de 18 años, y le dispa-
FOTOS: JULIO ARRIOLA
UNO MUERE Y EL OTRO CONDUCTOR RESULTÓ HERIDO
La víctima tenía heridas
de bala en la cabeza.
raron en repetidas ocasiones, seguidamente se
dieron a la fuga.
Vecinos alertaron a los
socorristas, quienes establecieron que Quintín
había fallecido a consecuencia de las heridas
de bala que le causaron
en la cabeza, indicó el
paramédico Marvin Cochagüil.
Los fiscales del Ministerio Público (MP) localizaron varios casquillos
de calibre ignorado,
entre otras evidencias;
asimismo, al momento
de revisarle los bolsillos
encontraron Q500 y sus
pertenencias.
Los agentes de la División Especializada en
Investigación Criminal
(DEIC) presumen que se
trató de una venganza o
un ataque directo y descartaron el robo.
Familiares
explicaron
que Quintín era originario de San Marcos, pero
residía en ese sector.
departamentales
GUATEMALA, MARTES 27 DE enero DE 2015 • OCCIDENTE
9
QUETZALTENANGO
Reciben clases
en el patio
fotos: xxxx
Yanneth Gómez
@occidente_aldia
QUETZALTENANGO
Los niños se las ingenian para poder
trabajar en sus libros y tomar apuntes.
Al llegar la hora de recreo, tienen
que guardar sus pupitres.
• MUNICIPIOS: 24
• POBLACIÓN:
624,716
• CABECERA:
QUETZALTENANGO
• CLIMA: FRÍO Y SECO
• DISTANCIA DE LA
• CAPITAL: 227 KM.
Estudiantes de la Escuela Oficial Rural Mixta del
cantón Llano de la Cruz,
en Quetzaltenango, reciben clases en los corredores por la falta de aulas
y escritorios.
La directora explicó que
hace tres años les prometieron la construcción de
ocho aulas, sin embargo,
esta obra quedó estancada
por el cierre de Fonapaz.
Maritza de León, directora
de este centro educativo,
informó que el problema
afecta a los alumnos, porque durante las mañanas
padecen de frío y luego el
calor del mediodía.
El grupo de 35 niños que
cursa sextogrado de primaria está a cargo de la
maestra Ana Escobar,
quien señaló que cada
mañana los estudiantes
sacan su escritorio al patio, luego a la hora de recreo lo vuelven a guardar
y posteriormente al finalizar lo vuelven a sacar para
continuar las clases, y esta
es una tarea que hacen todos los días, “se pide una
educación de calidad y no
tenemos los recursos, esto perjudica el aprendizaje
En algunas clases hay dos secciones
juntas, por falta de espacio.
FOTOS: YANNETH GÓMEZ
La falta de escritorios y la construcción de aulas adecuadas perjudican a los alumnos
La fachada de la escuela
aún permanece con láminas.
Los alumnos aprovechan la
sombra para estudiar en la mañana.
de los niños, pues no son
las condiciones adecuadas” enfatizó Escobar.
De león señaló que se
gestionó los recursos para que se concluyeran los
trabajos el año pasado,
pero no fueron suficientes
y ahora no se han termina-
do.
La catedrática afirmó que
el Concejo Municipal de
Xela aprobó Q500 mil
para terminar las aulas,
mientras tanto los niños
siguen recibiendo clases
en condiciones no adecuadas.
Al mediodía se les dificulta recibir
clases a los alumnos por el sol.
10
departamentales
Chimaltenango
guatemala, martes 27 de enero de 2015 • occidente
foto: Carlos Sotz
Intentaron darle muerte
Carlos Sotz
@occidente_aldia
ron interrumpidos por
un grupo de vecinos,
por lo que dejaron a la
víctima herida y huyeron del lugar.
Según versión del atacado, él caminaba solo
cuando repentinamente los desconocidos le
salieron al paso, luego
de vapulearlo intentaron degollarlo, pero no
lograron su objetivo,
En la entrada a la aldea Xenimaquin, del
municipio de San Juan
Comalapa, Chimaltenango, tres hombres
armados con machetes
intentaron degollar a
Baldomero Apen Cumar, de 24 años, a punto
de cuando estaban por
cometer el crimen fue-
Los socorristas
estabilizan al herido.
pues afortunadamente
los pobladores se dieron cuenta de lo que
sucedía y alertaron a
las autoridades y a los
Bomberos Municipales
Departamentales, quienes luego de estabilizarlo lo trasladaron al
hospital, donde confirmaron que presenta dos
heridas profundas en el
cuello y en la espalda
así como golpes.
• Otros hechos
Algunos vecinos comentaron que últimamente en la entrada
a la población se han
registrado atracos a buses extraurbanos, coincidentemente por tres
hombres armados, por
lo que se sospecha que
sean los mismos.
TOTONICAPÁN
PRESTAN SERVICIO
fotos: LEOPOLDO BATZ
Jóvenes se inscriben en las reservas militares
Leopoldo Batz
@occidente_aldia
Cerca de 35 jóvenes que
se inscribieron en el servicio de las Reservas Militares (RM) en Totonicapán, iniciaron ayer con
el ciclo de preparación,
entrenamiento y adiestramiento.
Entre las actividades que
llevarán a cabo, están el
apoyo humanitario, primeros auxilios, operación de socorro, ayuda
en desastres naturales y
adiestramiento militar.
El coronel Carlos Moisés Pérez Reyes, comandante de las RM en este
departamento, comentó
que “con esta actividad
también se inicia el ciclo
de entretenimiento del
Ejército de Guatemala
y en lo que respecta al
servicio de RM aún sigue
Los jóvenes aprenden sobre
técnicas para ayudar a sus vecinos.
abierta la inscripción”.
Pérez comentó que los
jóvenes se preparan en
varios campos, tanto en el
militar como también en
la preparación para atender cualquier desastre natural o estado de calamidad que se presente, el
cual es coordinando con
las instituciones como la
Coordinadora Nacional
para la Reducción de Desastres y los Bomberos
Voluntarios, entre otros.
QUETZALTENANGO
Este servicio es voluntario y se podrá hacer los
fines de semana para que
los participantes no abandonen su estudios, enfatizó el coronel. El joven
Juan Caniz Tipaz, dijo que
el motivo de pertenecer a
las reservas es para ayudar humanitariamente a
la comunidad, cumpliendo como un deber ciudadano, y poner en práctica
las enseñanzas y el entretenimiento que recibirá.
Juramentan a directiva
de Periodistas
Redacción
aldia
Lucero Sapalú junto a su
compañero Antonio Uluán.
Este es el grupo que asistió al
primer día de entrenamiento.
El fin de semana pasado
juramentaron a la nueva Junta Directiva de la
Asociación de Prensa
Quetzalteca (APQ) por
las autoridades locales
del municipio, en el Salón
de Honor de la comuna
altense, asumiendo así
el compromiso con el
gremio y luchar para un
buen ejercicio de la labor
periodística en el departamento.
Entre los nuevos miembros de esta junta está la
corresponsal de al día,
Lucero Sapalú, quien asumió como vicerpresidenta, junto a Antonio Uluán,
que tomó el cargo como
presidente; el secretario
es René Merlos; tesorero, Carlos Vásquez; vocal
primero, Byron Bravo; vocal segundo, José Cancinos y como vocal tercero,
Sonia Ruiz.
Durante el evento se contó con la participación de
los agremiados, autoridades civiles y militares
donde se les exhortó a
apoyar a la labor periodís-
tica que día a día realizan
los reporteros de este departamento.
Sapalú dio a conocer que
uno de los proyectos que se le dará auge es la protección de los periodistas
en el momento de realizar su trabajo, ya que muchas veces se exponen y
corren riesgo por ejercer
su oficio.
GUATEMALA, MARTES 27 DE ENERO DE 2015 • nororiente
Localizan cuerpo
Jocotán
Peritos del Ministerio Público
(MP) no encontraron evidecicia.
fotos: Hugo Flores
hugo flores
@nororiente_aldia
Los restos baleados de
un hombre no identificado de aproximadamente
30 años, fue localizado
en un terreno conocido
como Loma Larga, de la
aldea La Arada, de Jocotán, Chiquimula, informó
la Policía Nacional Civil
(PNC).
Según las Fuerzas del
Orden, el hallazgo se dio
cuando Mariana Pérez
iba a traer maicillo pero
se llevó un gran susto, al
observar el cuerpo en las
piedras del maizal.
“Salí en la tarde para el
terreno, pero de pronto
observé el bulto tirado,
pensé que era alguien que
se encontraba durmiendo o un borracho que se
había caído, pero al acercarme me percate de que
tenía sangre en el rostro
por lo que fui a avisarle a
mi esposo”, expresó Mariana Pérez.
Los peritos del Ministerio
Público (MP) efectuaron
las pesquisas respectivas,
e indicaron que el occiso
sufrió cinco heridas de
bala, dos en la cabeza y
tres más en la espalda.
Vecinos del sector no reconocieron al joven fallecido.
Camotán
Lo matan a machetazos
fotos: Hugo Flores
Es interceptado por los maleantes cuando regresaba a su casa
hugo flores
@nororiente_aldia
Roberto Antonio García, de 25 años, fue asesinado a machetazos
por desconocidos que
lo esperaban en un camino de terracería, en
el caserío Pashapa, de la
aldea El Rodeo, de Camotán, Chiquimula, informó la Policía Nacional Civil (PNC),
De acuerdo con los datos proporcionados por
las Fuerzas de Seguridad, el hecho ocurrió la
tarde del domingo cuando Roberto regresaba de
revisar la milpa, pero al
llegar al referido caserío fue interceptado por
quienes lo atacaron.
“Mi hijo recién había llegado de Esquipulas, el
domingo en la mañana le
‡081,&,3,26
‡32%/$&,Î1
‡&$%(&(5$
&+,48,08/$
‡&/,0$&Ç/,'2
‡',67$1&,$'(/$
&$3,7$/.0
Roberto Antonio
García García
dije que fuera a darle un
vistazo al terreno, y salió a las 06:00 de la mañana, pero ya no regresó,
y a eso de las 04:00 de la
tarde encontraron el cadáver”, dijo Felícita García, madre de la víctima.
“Era una persona muy
humilde y muy querida en este sector, no entiendo por qué lo mataron, probablemente lo
querían asaltar, pero no
llevaba dinero”, expresó
el alcalde auxiliar de la
aldea El Rodeo, Cándido
García.
Los peritos del Ministerio Público (MP) efectuaron las pesquisas respectivas, e indicaron que el
fallecido sufrió dos heridas con machete corvo;
una en el rostro y otra
profunda en el cuello.
Las autoridades investigan
en la escena del crimen.
Muere en la emergencia
Chiquimula
fotos: Hugo Flores
hugo flores
@nororiente_aldia
El cadáver del joven quedó
en la emergencia.
&+,48,08/$
Urías Ceteo Agustín López, de 19 años, murió al
ingresar a la emergencia
del Hospital Modular, luego de ser atacado a balazos en el kilómetro 203,
en Concepción Las Minas,
Chiquimula, informó la Policía Nacional Civil (PNC).
Según las Fuerzas de Segu-
ridad, el hecho ocurrió la
noche del domingo, cuando desconocidos dispararon contra Agustín López,
quien caminaba en la orilla
de la carretera, después
del hecho los atacantes
huyeron en carro, dejando
tirada a la víctima.
Vecinos que pasaban por
el lugar observaron al herido que pedía auxilio, por lo
que alertaron a los Bom-
beros Voluntarios de Esquipulas, quienes llegaron
al lugar y de inmediato lo
trasladaron al nosocomio.
“Él se dedicaba a la agricultura, salió a hacer un
mandado, pero ya no regresó, me avisaron que estaba muerto, no entiendo
por qué lo asesinaron si él
era una buena persona”,
expresó su mamá, Tomasa
López.
Agustín López es
trasladado a la morgue.
11
12
GUATEMALA, martes 27 de enero de 2015 • nororiente
fotos: PNC
zacapa
Un total de 30 kilos de cocaína fueron incautados en las caletas de dos carros en Zacapa.
José Guillermo Maderos, y Carlos Fermín
Pérez, conducían los carros con la droga.
CAPTURAN
a tres hombres
y una mujer
Delmy Salguero, y Wilmer Arita, custodiaban
los vehículos que llevaban la droga.
INCAUTAN 30 KILOS DE COCAÍNA EN dos vehículos
Maco Avendaño
@mavendano_aldia
Con un total de 30 kilos
de cocaína con un alto
grado de pureza, fueron
capturados tres hombres
y una mujer, durante un
operativo especial montado por agentes antinarcóticos de la Policía Nacional Civil (PNC) y del
Ministerio de Gobernación, luego de haber recibido información confiable, en el kilómetro 135
de la ruta al Atlántico,
de Río Hondo, Zacapa,
informó oficialmente dicha institución policial.
Los detenidos son: José
Guillermo Maderos Peralda, de 46 años, quien
conducía el carro blanco
con placas P-170DCH,
el que tenía una caleta o
doble fondo en el tanque de gasolina en el cual
transportaba 22 kilos de
dicha droga.
El segundo detenido es
Carlos Fermín Pérez Morales, de 40, quien conducía el carro negro placas
P-695FGU, en él llevaba
escondidos ocho kilos
de cocaína en un compartimiento similar al
vehículo anteriormente
indicado.
• UNA MUJER
Y UN HOMBRE
Según la PNC dichos vehículos eran custodiados
por el picop placas P510FKG, conducido por
Wilmer Arita Rivera, de
40, y Delmy Guadalupe
Salguero Moreno, de 20,
a quienes se les incautó
Una pistola, municiones, y más de
Q11 mil se le incautó a los detenidos.
Delincuentes roban en ferretería
Sanarate
fotos: Mario Cerón.
mario cerón
@nororiente_aldia
La ferretería tuvo
pérdidas de Q50 mil.
una pistola calibre 45, con
una tolva que contenía 49
cartuchos útiles, por lo
que fueron detenidos.
A los sindicados también
se les decomisaron distintas sumas de dinero
que hacen un total de
Q11 mil 193, así como
US$200, y dos boletas de
depósitos, una por Q69
mil 999, y otra por Q79
mil 998, las que fueron
embaladas por agentes
del Ministerio Público,
como parte de la evidencia en esta acción.
Delincuentes abrieron un boquete y asaltaron la ferretería
“El Salvaje”, en el kilómetro
55 ruta al Atlántico, en Sanarate, El Progreso, llevándose
dinero y material, estimándose en más de Q50 mil, informó la Policía Nacional Civil
(PNC).
Según información de las
Fuerzas de Seguridad, la tarde
del domingo, una vecina observó una persona tirada en
el parqueo del local asaltado,
por lo que alertó a la PNC.
Las autoridades localizaron
a Benedicto Ordóñez, de 46
años, y su hijo, Julio César Ordóñez Ramos, de 17, atados de
pies y manos y bajo los efectos de alguna droga.
Al lugar llegó Josué Rodolfo
Pérez Ramos, de 22, hijo de
Ordóñez y comentó “observé a mi padre tirado en el suelo y de inmediato me preocupé, pues ya que él no toma y
era raro verlo así, me asusté
ya que no podía ver a mi hermano y lo comencé a buscar,
luego lo encontré amarrado y
con un trapo en la boca”.
Socorristas auxiliaron a las
dos personas trasladándolas a
la emergencia del hospital de
Guastatoya.
Por un boquete ingresaron los ladrones.
INTERNACIONALES
EE.UU.
ATRAPADOS
POR EL FRÍO
FOTOS: EFE Y AFP
GUATEMALA, MARTES 27 DE ENERO DE 2015
El satélite muestra
el avance de la nevada
EL NORDESTE DE ESTADOS
UNIDOS SE PREPARA PARA
UNA “TORMENTA HISTÓRICA”.
Los estados del nordeste de Estados Unidos se
preparaban desde ayer
para lo que los meteorólogos anunciaron como
una “tormenta histórica”
de nieve y frío que afectará a la región a partir de
hoy.
Las autoridades meteorológicas emitieron alertas de tormenta de nieve
y frío desde la ciudad de
Filadelfia, Pensilvania, por
toda la costa este de la
nación hacia el norte, incluida Nueva York, Nueva
Jersey y Nueva Inglaterra,
hasta la vecina Canadá,
que podrían producirse a
partir de ayer.
“Se trata de una tormenta
invernal que podría tener
características de histórica”, informó el canal especializado de televisión
The Weather Channel.
Las aerolíneas American,
Delta, JetBlue, Southwest
and US Airways son algunas de las que ya han
anunciado cambios de itinerario de sus vuelos
Estas compañías han advertido a sus clientes que
tienen previsto viajar hacia
el nordeste ayer y hoy ya
que debido a la tormenta
podrían sufrir cancelaciones, por lo que les están
permitiendo cambiar los
itinerarios de sus vuelos
sin costo.
Los aeropuertos con más
problemas serán los de:
Boston, Massachusetts;
Filadelfia, Pensilvania; JFK
y La Guardia en Nueva
York y Newark, en Nueva
Jersey, entre otros.
• PRECAUCIONES
Los meteorólogos están
anticipando que se pro-
Se prevé nevadas de
entre 10 y 20 centímetros.
En Washington las
vías lucen ya desiertas.
duzcan copiosas nevadas
acompañadas de fuertes
vientos de entre 50 y 65
kilómetros por hora, generando ventiscas que afectarán el tránsito rodado.
Para Nueva York, el Servicio
Meteorológico
Nacional prevé una acumulación de hasta medio metro de nieve, para
algunas zonas de Nueva
Jersey de hasta un metro,
y de hasta 60 centímetros
en algunas zonas del sur
de Nueva Inglaterra, en
el extremo nordeste del
país.
El alcalde de Nueva York,
Bill de Blasio, advirtió del
carácter extraordinario
del temporal y pidió a la
población extremar las
precauciones.
“Nos enfrentamos a lo
que seguramente sea una
de las mayores tormentas de nieve en la historia
de esta ciudad”, avisó De
Blasio en una conferencia
de Prensa.
El regidor de la Gran Manzana adelantó que las escuelas probablemente
permanezcan cerradas
hoy y llamó a reducir en
todo lo posible los desplazamientos.
“Si puede quedarse en
casa, quédese. Si puede
mantenerse alejado de la
carretera, hágalo”, dijo De
Blasio a los neoyorquinos.
Se pid a la población
no salir de no ser necesario.
La maquinaria está lista
para limpiar las rutas.
13
ESPAÑA
GUATEMALA, MARTES 27 DE ENERO DE 2015
¡QUÉ MUJER!
RESCATARON A
39 INMIGRANTES
MUNDO TOTAL
GUATEMALA, MARTES 27 DE ENERO DE 2015
CHILE
FOTOS: EFE Y AFP
14 MUNDO TOTAL
15
ALEMANIA
PROTESTAS CONTRA EL
MOVIMIENTO ISLAMÓFOBO
INICIAN CONSTRUCCIÓN DE PLANTA FOTOVOLTAICA
Llegada al puerto de Motril de los 22 inmigrantes de origen subsahariano, cuatro de
ellos mujeres, que Salvamento Marítimo
rescató en las inmediaciones de la isla de
Alborán cuando navegaban en una patera.
Fotografía cedida por la empresa española Abengoa ayer que muestra un modelo digital de la planta
fotovoltaica de Atacama Uno, el mayor complejo solar de América Latina, cuya construcción ya comenzó. Según sus organizadores, el proyecto cuenta con la mayor radiación solar en todo el mundo,
ya que estará formada por una planta fotovoltaica con una capacidad de 100 megavatios.
MÓNACO
Un grupo de personas sostiene un cartel en donde se lee, en alemán, “¿Nazis?. No, gracias”en la
manifestación contra el movimiento islamófobo Pegida en Brandemburgo Havel.
CHINA
DESAFÍO
HELADO
CELEBRACIÓN
DE SANTA DEVOTA
El príncipe Alberto de Mónaco, y su esposa, la princesa Charlene encendieron un
bote pesquero en la celebración de Santa Devota en Mónaco. Desde 1924 y bajo el
reinado del príncipe Luis Segundo se quema un bote
pesquero en la víspera de los festejos.
MOZAMBIQUE
INUNDACIONES
EN MOZAMBIQUE
La fotografía
muestra a una
mujer que participa en un desafío
de agua helada en
Zhangjiajie, provincia central china de Hunan.
Los participantes
debieron permanecer en un estanque de hielo,
mientras comían
un helado y además soportoban
el aire generado
con un ventilador
eléctrico.
Su belleza la hizo resaltar
en el evento de Miss Universo, lo que le permitió
estar entre las cinco favoritas, y además, que en
las redes sociales hubo
debate porque no ganó
la corona. Su impactante
figura hizo que las personas estuvieran de su lado
en la ceremonia final sin
embargo, el punto más
relevante fue la fotografía en la que Miss Jamaica, Kaci Fennell y Miss
Colombia, Paulia Vega
casi se besan en la boca.
ESPAÑA
Vista aérea de las inundaciones ocurridas
en la provincia de Zambezia, Mozambique. El desbordamiento del río Licungo
ha causado la muerte de 79 personas y
afectado a un total de 124 mil.
AVIÓN CAE A TIERRA
KACI FENNELL
Varias ambulancias en la puerta de Urgencias del Hospital de Albacete tras
el accidente producido esta tarde en
la base aérea de Los llanos, en el que
se estrelló un avión F-16 y han fallecido diez personas y otras trece han resultado heridas.
FRANCIA
SANTOS VISITA FRANCIA
El presidente francés, François Hollande,
y el presidente colombiano, Juan Manuel Santos, durante la firma de acuerdos en el palacio del Elíseo en París,
Francia. Santos se encuentra en Francia en una visita
oficial de dos días.
MÉXICO
CIERRAN PROYECTO
Las autoridades
mexicanas
ordenaron
ayer la “clausura total” de las obras de
construcción
del
centro de negocios
Dragon Mart, de capital chino y ubicado en el suroriental
estado de Quintana
Roo, por los daños
ambientales causados en la zona.
´
AL DIA
16-17 TU PÓSTER
GUATEMALA, MARTES 27 DE ENERO DE 2015
TU ÍDOLO
SUS DATOS
LUCAS
SILVA
FOTO: AFP
> Nombre:
Lucas Silva Borges
> Nacimiento:
Bom Jesus de Goiás, Brasil, 16 de
febrero de 1993
> Edad:
21 años
> Nacionalidad:
Brasileña
> Posición:
Centrocampista
> Debut profesional:
18 de julio de 2012 con Cruzeiro
Esporte Clube (Brasil)
> Club actual: Real Madrid
(España)
GUATEMALA, MARTES 27 DE ENERO DE 2015
18
breves
Muy glamurosa posó para las
cámaras como la nueva reina.
ADAM LEVINE
“LO PRIMERO QUE ME
VINO A LA CABEZA
FUE MI PAÍS”
FOTOS: MISSUNIVERSE.COM
AÑOS
tiene la colombiana
Paulina Vega, Miss
Universo 2014.
LANZA VIDEO
DE SU TERCER
SENCILLO
Al final de la tarde de
ayer, Ricardo Arjona
lanzó en las redes
sociales y YouTube el
videoclip de su tercer
sencillo “Cavernícolas”, de su disco “Viaje”. El material muestra
escenas de parejas
enamoradas, captadas
en su gira.
PAULINA VEGA, LA
NUEVA MISS UNIVERSO
VE COLMADO UN SUEÑO
PERSONAL Y DE TODA
COLOMBIA
22
RICARDO ARJONA
MIAMI
EFE
A pocas horas de haber
conocido a la máxima
exponente de la belleza mundial, los ojos se
vuelcan ante la colombiana Paulina Vega, quien
fue elegida el domingo
como la nueva Miss Universo.
En una conferencia de
Prensa tras su coronación,
aseguró que su triunfo en
este certamen, no sólo
era un sueño personal,
sino que todo su país anhelaba la victoria “con todo el corazón”.
“Trabajé todo el tiempo,
no sólo por mí, sino por
esos 47 millones de colombianos que sé que en
este momento se están
volviendo locos”.
“Lo primero que me vino a
la cabeza cuando me entregaron la corona fue mi
país y dije: ¡Dios mío, se
van a volver locos!”, aña-
CANTARÁ
EN LOS
OSCAR
El vocalista de Maroon
5 interpretará “Lost
Stars”, un tema de la
película “Begin Again”,
que está nominada
como Mejor Canción
Original en la 87 entrega de los premios
Oscar. En la película,
Levine también hizo su
debut como actor.
RICKY MARTIN
Paulina Vega es estudiante de
Administración de Empresas.
dió la modelo originaria
de Barranquilla, quien es
la segunda mujer de ese
país en adueñarse del título de belleza universal.
• UN NUEVO COMIENZO
Vega estuvo acompañada ante los medios por
Donald Trump, propietario de la franquicia Miss
Universo, quien dijo que
la nueva reina es de una
belleza “increíble”.
La nueva Miss Universo
señaló que uno de los
motivos de su victoria fue
su autenticidad sobre el
escenario, algo que cautivó al jurado.
“Soy una persona muy
espontánea y eso lo demostré desde el primer
día”, dijo a los periodistas en el Trump National
Doral.
En los próximos días se
tiene previsto que Paulina
Vega se traslade a Nueva
York, para empezar a trabajar conjuntamente con
la organización.
¿REGRESARÁ
CON SU
NOVIO?
Luego de su ruptura
en 2013, Ricky Martin
subió a Instagram una
foto con su exnovio
Carlos González, lo que
ha desatado rumores
acerca de una supuesta reconciliación, aunque esta está acompañada por la etiqueta
#AmistadPoderosa.
ESCENA AL DIA
Alkilados visitó la
redacción de al día.
ALKILADOS
INSTALA SU
“PLAYA” EN
GUATEMALA
19
FOTOS: WALTER VALLE
GUATEMALA, MARTES 27 DE ENERO DE 2015
“Lucho” y “Juanito” se pusieron
al tanto con las noticias.
FOTOS: WALTER VALLE
EL DÚO COLOMBIANO ESTÁ
DE GIRA PROMOCIONAL EN EL PAÍS
Los colombianos manifestaron estar
felices en su visita a Guatemala.
MÓNICA ÁVILA
@mavila_aldia
Su actitud dice más que
mil palabras: frescos,
simpáticos, bromistas
y, sobre todo, muy talentosos, así son los
colombianos que integran Alkilados, quienes
están en el país desde
el domingo, como parte
de la gira de promoción
de su más reciente tema
“Una cita”, que se suma
a “Mona Lisa”, el cual ya
suena fuerte en las estaciones radiales.
“Es la primera vez que
venimos a Guatemala,
su gente y el clima es
algo que nos ha hecho
sentir como en casa”,
comentó el vocalista
Juan Gálvez durante la
entrevista que concedieron a este matutino,
en la que revelaron que
el 17 de febrero llevarán
todo su ritmo al Carnaval de Mazatenango.
• MÁS MÚSICA
El dúo resaltó que actualmente está trabajando en el nuevo ál-
bum “Más
playa”. “Los
duetos que realizamos son una
manera de tributo a
los países que han recibido nuestra música.
Próximamente podrán
escucharnos con Jowell
y Randy, Baby Rasta y
Gringo, entre otros”,
manifestó por su parte
Luis “Lucho” Torres.
Durante la plática los
jóvenes
comentaron
que durante su tiempo
libre aprovechan para
dormir, hacer deporte
y compartir con su familia, que es una de las
cosas más complicadas
que han tenido que superar luego de involucrarse en la música.
“Alejarse de la familia,
es lo más difícil, pero es
recompensado con to-
do el cariño que recibimos de la gente”, indica
“Juanito”.
“Nosotros no buscamos
fama ni dinero, nuestro
trabajo nos hace muy
felices y queremos seguir llevando parranda a
todos lados”, aseguran.
EL INICIO
La historia de Alkilados dio
inicio en el 2004 cuando Juan
Gálvez ingresó a la universidad,
en donde “Lucho” Torres era su
maestro de música.
La química fue inmediata y en el
2011, influenciados por el pop,
reggae y otros sonidos urbanos
deciden conformar el grupo junto con otros tres músicos.
20 ESCENA AL DIA
GUATEMALA, MARTES 27 DE ENERO DE 2015
PREMIACIÓN
Ruly Zambrano,
bajista.
FOTOS: EFE
“BIRDMAN”,
LO MEJOR
DEL CINE
Sergio Villarreal es la
voz principal del grupo.
SE ROBAN
EL CORAZÓN DE
El elenco de “Birdman” se alzó
como el mejor en la gala de premiación.
Otra de las premiaciones más esperadas
de la temporada, los
Screen Actors Guild
Awards, se llevó a cabo la noche del domingo, en el Shrine
Exposition Center de
Los Ángeles.
En su vigésima primera edición, el Sindicato de Actores premió
a “Birdman” con el galardón más importante, el de Mejor Elenco.
En la categoría de
Cine, las estatuillas
de los premios mejor conocidos como
SAG, fueron otorgadas a Eddie Redmayne (“The Theory of
Everything”)
como
el Mejor Actor Protagónico;
Julianne
Moore (“Still Alice”),
Mejor Actriz Protagónica; J.K. Simmons
(“Whiplash”), Mejor
Actor de Reparto; Patricia Arquette (“Boy-
hood”), Mejor Actriz
de Reparto y por último, “Unbroken”, por
el Mejor Uso de Dobles.
• LA PANTALLA CHICA
Además de premiar al
cine, el Sindicato de
Actores también reconoció el éxito de los
mejores programas
de televisión del 2014.
Los ganadores fueron:
“Downton
Abbey”,
Mejor Elenco Dramático; Kevin Spacey
(“House of Cards”),
Mejor Actor Dramático y Viola Davis (“How
to get away with Murder”), Mejor Actriz
Dramática.
Además de Wiliam H.
Macy (“Shameless”),
Mejor Actor en una Serie de Comedia; Uzo
Aduba (“Orange is the
New Black”), Mejor
Actriz en una Serie de
Comedia y “Orange is
the New Black”, como
Mejor Elenco en una
Serie de Comedia.
Julianne Moore fue designada
como la Mejor Actriz Protagónica.
LOS TOTONICAPENSES
EL GRUPO LADRÓN, DE MONTERREY, MÉXICO,
OFRECE CONCIERTO EN SAN FRANCISCO EL ALTO
LEOPOLDO BATZ
al dia
Una noche romántica
y llena de recuerdos se
vivió durante el concierto celebrado el fin
de semana en la aldea
Sacmixit, de San Francisco, El Alto, Totonicapán, con la presentación del Grupo Ladrón,
de Monterrey, México,
en el marco de la fiesta
patronal de la localidad.
El conjunto, considerado como uno de los
grupos musicales románticos más exitosos
en el género grupero
en México, se hizo presente en el escenario
encabezado por su
vocalista Sergio Villarreal, quien se mostró
feliz de visitar Guatemala.
“Hoy tendremos una
noche romántica y con
mucho sentimiento”,
exclamó al momento
de iniciar el espectáculo con el tema “Amor
en llamas”.
• LO MÁS SONADO
Uno de los momentos
especiales fue la interpretación del éxito “Tú
me quieres lastimar”,
FOTOS: LEOPOLDO BATZ
REDACCIÓN
al día
que fue con el que
vendieron más de un
millón de copias, y durante su presentación
en Totonicapán invitaron a una joven del público para que formara
parte de la coreografía.
La canción fue coreada
por unas tres mil personas que se dieron
cita al parque de la comunidad.
“Cada vez que te vas”,
“Es difícil decir adiós”,
“Si fueras mi esposa”,
“No tengo lágrimas”,
“Mi castigo” y “Estoy
enamorado”,
entre
otras, fueron inter-
pretadas por la banda
bajo la dirección y los
arreglos de Sergio Villarreal.
Grupo Ladrón conquistó a miles de seguidores en la época de oro
de la música grupera,
y desde sus inicios en
1991, ha vendido más
de dos millones de discos. Su último material
titulado “Sentí el Impulso de llamarte” incluye duetos con otros
artistas invitados.
La banda actualmente
se encuentra de gira por
Centro y Sudamérica,
México y EE.UU.
El público abarrotó la
plaza de la localidad.
Grupo Ladrón cantó
sus éxitos más sonados.
HOGAR AL DIA • COCINA
GUATEMALA, MARTES 27 DE ENERO DE 2015
21
DESAYUNOS NUTRITIVOS
VARÍE LAS COMIDAS DE LAS MAÑANAS SIN QUE DEJEN DE SER SUSTANCIOSAS
YULY PÉREZ
@yperez_aldia
te las carreras de la mañana se buscan las opciones
más fáciles, pero no siempre son las mejores.
En esta ocasión aprenda
recetas rápidas y nutritivas
que beneficiarán el rendimiento diario de sus hijos.
>>
Mezcle en la licuadora todas las frutas juntamente
con la leche y el azúcar.
Agréguele hielo y sirva.
CHEF
> > STEPHANIE LORETTO
Chef´s Center Escuela de Alta Cocina
2232-3652
INGREDIENTES:
LICUADO DE FRUTAS
> 1 taza de sandía en trozos
> 1 taza de melón en trozos
> 4 onzas de fresas
> 1 taza de leche
> 1 taza de hielo
> Azúcar
ENSALADA DE FRUTAS
> 1 taza de sandía
> 1 taza de melón
> 4 onzas de fresas
> ½ taza de granola
> 1 taza de yogur
> Miel
PROCEDIMIENTO:
Como primer paso, cocine
las pechugas y córtelas
finamente. Pique el apio,
cebolla y cilantro. Luego
mezcle todos los ingredientes y añada la mayonesa.
Sazone con sal y pimienta
al gusto.
INGREDIENTES:
SÁNDWICH
DE ENSALADA DE POLLO
> 2 pechugas de pollo
> 1/2 taza de apio
> 1/2 taza de mayonesa
> 3 cucharadas de cebolla
> 3 cucharadas de cilantro
> Sal y pimienta
PROCEDIMIENTO:
Corte el apio y la cebolla
en cuadritos y mézclelos
con el atún y la mayonesa.
Sazone y unte el pan con la
preparación. Puede añadir
lechuga si desea.
INGREDIENTES:
SÁNDWICH DE ATÚN
> 1 pirujo
> 1 lata de atún
> 2 cucharadas de cebolla
> 2 cucharadas de apio
> 1 cucharada de mayonesa
> 1 cucharada de crema
PROCEDIMIENTO:
Corte el pan por la mitad.
Coloque la hoja de lechuga y las rodajas de jamón,
queso, tomate y cebolla.
Cierre y estará
listo para empacar.
INGREDIENTES:
SÁNDWICH
DE JAMÓN Y QUESO
> 1 pirujo
> 1 rodaja de jamón
> 1 rodaja de queso amarillo
> 2 rodajas de tomate
> 2 cucharaditas de
cebolla morada
> 1 cucharada de mayonesa
> 1 cucharada de salsa dulce
> 1 hoja de lechuga
PROCEDIMIENTO:
PROCEDIMIENTO:
INGREDIENTES:
FOTOS: YULY PÉREZ
La primera comida es indispensable para los niños
en edad escolar, una etapa de desarrollo y crecimiento.
La mayoría de veces duran-
Corte las frutas en trozos.
Báñelas con yogur, granola
y miel al gusto.
´
AL DIA
22 HOROSCOPO
horóscopo
Ahora las predicciones a
cargo de Mario González
GUATEMALA, MARTES 27 DE ENERO DE 2015
EL PELón
Aries (22 mar.-21 abr.)
Situaciones fuera de su control podrían causarle molestias; sin embargo, no deben ser motivo de preocupación. Conserve la calma si decide hacer algún
tipo de inversión. Terminaciones: 485, 603, 12.
Libra (22 sep.-21 oct.)
Cuide su salud. Muchas personas
que se sienten seguras a su alrededor podrían considerarse abandonadas, debido a su reciente inseguridad. Evite los secretos. Terminaciones: 074, 923, 65.
Tauro (22 abr.-21 may.)
Deje que las circunstancias sigan su
curso y evite preocuparse más de la
cuenta. No permita que los demás
tengan mucho control sobre sus puntos de vista.
Terminaciones: 831, 587, 12.
Escorpión (22 oct.-21 nov.)
No pretenda engañar a todas las
personas siempre. Una victoria reciente merece ser compartida con
quienes le aprecian. Respete a sus semejantes. Terminaciones: 902, 834, 16.
Géminis (22 may.-22 jun.)
Sigue a Mario González en
Facebook/La Cofradía
NACIDO HOY
Está con un pie dentro de
esas situaciones que desea
hacer avanzar. Su carácter
es generalmente fuerte y
gusta de hacer las cosas
a su manera, sin embargo, este tipo de actitudes
podrían crearle roces en
el ámbito laboral. Números de lotería: 3864, 5093,
8746.
Mario González atiende
consultas personales en su
despacho, 12 calle 3-58 zona
1, interior de CEFHONAC, cita
previa al 2232-8137, costo por
sesión Q100.
La solución a ese inconveniente por
el que atraviesa está a su alcance,
solamente es necesario que observe
con cuidado y encontrará la respuesta. Terminaciones: 467, 101, 75.
Sagitario (22 nov.-21 dic.)
La victoria que busca se encuentra
en su trabajo y en su intelecto. La
madurez que ha demostrado le
traerá excelentes beneficios. Terminaciones:
092, 137, 05.
Cáncer (23 jun.-22 jul.)
Sus instintos pueden darle una gran
cantidad de victorias, pero debe
acostumbrarse a pensar más a fondo
sobre sus acciones. No hable de otros sin tener
pruebas. Terminaciones: 012, 347, 51.
Capricornio (22 dic.-20 ene.)
Evite que su orgullo se transforme
en arrogancia. Muchas personas
que lo rodean podrían pensar que
sus intenciones no son sinceras. Terminaciones: 981, 728, 62.
Leo (23 jul.-21 ago.)
Muchas situaciones actuales deben
ser revisadas. No olvide que la integridad de sus actos es más valiosa
que cualquier recompensa. No disfrace sus intenciones. Terminaciones: 211, 456, 01.
Acuario (21 ene.-20 feb.)
Sea más dado a convivir con aquellas personas que lo rodean. Procure tener en mente que las clases
sociales y razas no hacen diferencia entre las
personas. Terminaciones: 094, 359, 23.
Virgo (22 ago.-21 sep.)
Muchas personas desearían estar en
su lugar, no piense que todas ellas
le tienen envidia. Sus sacrificios son
respetados por quienes conocen su verdadera
historia. Terminaciones: 437, 093, 71.
consulta legal
Piscis (21 feb.-21 mar.)
El calor de las relaciones humanas
será de vital importancia este día.
Tendrá posibilidades de avanzar
significativamente en relación a sus estudios
o trabajo. Terminaciones: 186, 509, 21.
Consulta del corazón
sopa de letras
Encuentre
TIPOS DE PECES:
RAYA, CAZÓN, CABALLA, ATÚN,
ANJOVA, AGUJA
A G
U
J
A
O
M A
A
V O R
D E
J
E
P
O
T
S
O S
O
J
V
R
A N
J
O V
A
T
E
R
N U
T
A S
E
L
S
O
R U
Q
E
U
Q
N
A
A
C A
B
A L
L
A
J
Y
F
E
A
V U
J
A
O A
A H
T
N O
Z
A
C
U
R
Las palabras de cuatro o más
letras todas ellas, pueden aparecer
escritas en forma horizontal, vertical
o diagonal, hacia arriba o hacia
abajo, de izquierda a derecha o de
derecha a izquierda.
Consulta nutricional
Consulta médica
Lic. Hugo Rolando López
Bienes
nacionales de uso
no común
Tu amiga Lupita
No quiero
vivir con mis
hermanastros
Dra.Marina Cornejo de Finer
¿Qué puedo hacer
para mejorar la
alergia alimentaria?
Dr. Mario Rodolfo López
Enfermedades
que detecta el
tamizaje neonatal
De conformidad con el Código Civil son
los siguientes: Los que están destinados al servicio del Estado, de las municipalidades y de las entidades descentralizadas y los demás que constituyen
su patrimonio.
Los de uso público, cuando dejen de
serlo de hecho o por virtud de una ley,
los ingresos fiscales y municipales, el
subsuelo, los yacimientos de hidrocarburos y los minerales antes de ser
extraídos, así como también cualquier
otra sustancia orgánica.
Los terrenos baldíos que no sean de
propiedad privada, los monumentos
y las reliquias arqueológicas, los excesos de propiedades rústicas o urbanas
y otras más de conformidad con la ley.
Querida Lupita: Dentro de unos
meses mi mamá se va a casar
por segunda vez con un señor
que tiene tres hijos, y cuando eso
pase tendré que vivir con ellos
y no quiero, porque no nos llevamos bien. Ya le he dicho a mi
mamá que antes que eso suceda
prefiero irme a vivir con mi papá
pero ella no me deja. Kimberly
Debe sentirse tranquila, en primer lugar, no piense que eso le va a producir depresión o hambre. Acepte el hecho de la alergia. Lo que sí debe hacer
es averiguar y evitar hasta donde sea
posible la comida o tipo de alimento que le produce esta alergia. Comience poco a poco y no le será muy
difícil irse dando cuenta cuál es. No
olvide también ver las etiquetas atrás
de las bolsas o recipientes en donde
vengan los alimentos, y deje por favor de comerlo si ve alguna reacción
o síntoma de alergia. Cuando esta es
en verdad severa, evite los alimentos
procesados y algo muy importante,
aléjese de la inhalación del vapor de
las cocciones.
Esta prueba detecta los siguientes
errores innatos del metabolismo:
Hipotiroidismo congénito, fenilcetunuria, galactosemia, fibrosis quística,
hiperplasia suprarrenal congénita y
perfil básico de oxidación de ácidos
grasos, de aminoácidos y de ácidos
orgánicos.
De obtener un resultado positivo, la
madre será contactada inmediatamente por su pediatra para recibir
las instrucciones pertinentes y poder
darle el seguimiento necesario al bebé y así brindarle la atención adecuada para que se eviten los daños que
el padecimiento pueda causar y brindarle el tratamiento ideal para que
tenga una vida normal.
para servirle
Querida Kimberly: Creo que antes
de tomar una decisión tan drástica,
debes tomar en cuenta la felicidad
de tu mamá y hacer algunos sacrificios. Te recomiendo que pruebes a
vivir con ellos por un tiempo y si no
resulta, contempla otras opciones.
CONFIDENCIAS AL DÍA: Mande sus consultas a nuestros profesionales al correo [email protected]. También puede traer sus comentarios
para Tu amiga Lupita a la 14 av. 4-33 zona 1. Para hablar con el doctor Mario Rodolfo López llame al 2288-0797. El abogado Hugo Rolando López llame al
2251-3242. La nutriologa Marina Cornejo, llame al 2331-5262.
Siglo.21 - al día - Guatemala, martes 27 de enero, 2015
105-Electrodomésticos
GANGAS Hornos, batidoras,
cilindros refinadores, ollas
refinadoras, equipo p/pan, pasteles, pizza. ¡¡No
Hechizos!! Facilidades
d/pago T/57462941,
22672380. FB/Hesergua.
SE Contraran Agentes de Seguridad, aago puntual
7a. Av. 14---70 Zona 12
La Reformita.
504-Varios
CLUB Contratará Damas
Compañía, elegantes, 18-25 años, salario base,
Q2,500.00 -- Q5,000.00
semanales +bonificación,
113-Muebles y Enseres
entrevista. T/3498---1770.
COMPRO Muebles de casa:
Salas, Comedores, Trin- NECESITO Peluquero/a buen
sueldo. Tel 5658--2306
chantes, Refrigeradoras,
Televisores, Lavadoras descompuestas Visito a domicilio. Tel. 4196--4551
120-Varios
MAQUINAS Comerciales
vendo: Una Overlock de 5
hilos y una Plana. ¡Buen
precio! Información:
Tel. 5459--8036.
102-Audio y Video
603-Edictos
502-Empresas
CD-LATIN Conversiones VHS AGENTES de Seguridad,
a/DVD. También cassettes
C/Inmediata, Requisito
vinilios, mini--DV, Hi8, duDPI. Av.Reforma 12--01
plicaciones CD‘s/DVD‘s.
Edif. Reforma Montufar
Portadas. Tel.2332--7565
4to. Ni-vel. Of. 404.
www.cdlatin.net *
T/2362--3736.
103-Computadoras y
Accesorios
CARTUCHOS originales, genéricos para todo tipo de impresora. Entrega a Domicilio. Información: Tel.
5325--1347
AGENTESde Seguridad, para
trabajar con Traje. Av.Reforma 12--01 Edif.Reforma
Montufar 4to. Nivel. Of.
404. T/2362--3736.
ZONA11 Colonia Roosevelt,
Vivienda, Clinica, Oficina,
Bodega exelente ubicación
DECOGUASA no se hace
Vencindario Seguro. Sin
responsable, por el mal
Parqueo, T/3181--5195.
uso de las facturas extraviadas serie T01
#5716651 al 5716700
703-Alquiler de Casas
re-solución- 2014---5---35---CARR.SALVADOR Km 16.5,
12560
Colonia Terravista, 4/doDESARROLLO Comercial Guarmitorios, 2/niveles, estutemalteco, S.A.,
no se
dio, 2/garages, 2/salas,
hace responsable por el
2/co-medores, oportunimal uso de las facturas
dad, Acep-to comisionisextraviadas serie T01
tas. T/4091--5472
#5716651 al 5716700
resolución 2014---5---35--12560
709-Alquiler de Locales
DISTRIBUIDORA
Jalapeña,
S.A. no se hace respon- ZONA.06 alquilo local de VALLE De la Virgen Villa Cana- LA NUEVA Montserrat, vendo
les, ¡Remato! Bonita Granlote 9X20Mts. pared y por150Mt2, c/cisterna, líneas
sable del mal uso de la
ja, 16x55, orilla/asfalto,
telefónicas al día, a/la par
factura extraviada serie
tón al frente, agua y luz.
agua/luz, Q150,000.
Emergencias IGSS.
CRS4 número 18,595 reQ400,000. Tel.5704R/vehiculo T/53180347,
Tel.5842--6114.
solución Número
8679.
41799843
2014---5---35----11530
DISTRIBUIDORA
Jalapeña,
LINDA VISTA Villa Nueva, lo715-Venta de
S.A. no se hace responte plano 200mts2,
724-Venta de Lotes y
sable del mal uso de la
agua/luz/asfalto,
Apartamentos
factura extraviada serie
Terrenos
Q110,000, 15 Ave. 5--42
CAP4
número 218,975 LO DE Valdéz, Km.20 a Pinuresolución Número 2014--la, tercer nivel, 54.00Mt2, ANTIGUA Guatemala, Casco
Z.4 V.N. T/5318--0347
5---35---10146
2 dormitorios, 2 parqueos,
4179--9843.
urbano, vendo terreno
Q.325,000. Recibo carro.
840Vrs2. Cuenta
con
Tel.4184--5124.
oficinas y/bodegas, exce- LLANO Largo, Kilómetro/15
Atlántico, 10/cuadras calente precio y y/negorretera, vendo lote plano,
ciable. T/5927---8673.
717-Venta de Casas
urbanizado, área residenCIUDAD Quetzal Vendo terreSAN.CRISTÓBAL Balcones,
no 172.84Mts2. Informan
cial, escuela, clínica,
vendo casa con aparta-a los Tels:2331--9821,
transporte, Q55,000.00,
mento completo. Acepto
2331--9461.
doy facilidades. Informan:
local y/o apartamento
KILÓMETRO
30
San
RaymunT/2360--5858, 5786-como enganche.
do,
vendo
precioso
terreno
Tel. 3003--5739.
4374.
12x28Mts, totalmente plano, urbanizado, seguri- SAJCAVILLA de San Juan lote
dad, churrasqueras, can12X15Vrs2. Q22,000 al
chas, facilidades, ganga!!!
ZONA 01 S/TRANQUILO,
contado. Se pueden dar
precio:
Q.83,000.00.
InT/APARTAMENTO,
facilidades. Informan Tel.forman: T/2360--5858,
2/NIVELES, PEQUEÑO,
5704---8679.
3083--2661
TERRAZA, 4/GARAGES,
PATIO, 2/DORMITORIOS, LAGUNA Torremolinos: 1938 SAN.LUCAS Interamericana,
2/BAÑOS, SALA COMEvaras (39m X 35m), esqui¡Ganga! plano, ¡Bonita visDOR COCINA, CISTERna, frente área verde, únita! bosques, tranquilidad,
NA. CASH Q490,000.00
co! Para casa grande.
VERLO SIN COMPROMIservicios, Q.77,000. Info:
Q 2 5 0 , 0 0 0 . 0 0
SO T/56220433.
Tels. 5366--1846,
info@tierraaguaybosques
.com T/23667230.
5575--6551.
607-Varios
A MI OFICINA 0 calle 3--52
"A" zona 2, San Miguel
Petapa, Guatemala, se pre
sentó LOURDES MARICELA
GUTIÉRREZ AQUINO, a
solicitar CAMBIO DE
NOMBRE de su menor hijo EMMANUEL ARON
FERNÁNDEZ GUTIÉRREZ
por el de AARÓN EMANUEL FERNÁNDEZ GUTIÉRREZ. Se puede formalizar oposición por quienes
se consideren perjudicados. San Miguel Petapa,
Guatemala, 07 de enero
de 2015. Licda.LUDIM ADELAIDA SOLIS COLINDRES, Abogada y Notaria
Colegiado 9,726.
ZONA.15 Vista Hermosa--1
A MI Oficina profesional se
25x50mts. 675mts2 consconstituyó Edgar René Catruidos, con piscina,
balleros Cornel, quien
p/remodelar, US$690,0comparece como MAN00. ¡Aproveche!
DATARIO ESPECIAL CON
Tel. 4880--5784.
REPRESENTACION, de la
señora Arcely Nohemí Caballeros Díaz, a solicitar
722-Venta de Granjas
cambio de nombre de ésta
SAN Raymundo La Ciénaga
por el de Aracely Nohemí
kilómetro/30 vendo una
Caballeros Díaz. Se puede
granja 480Vrs2, urbaniza701-Alquiler de
formalizar oposición. Guada, plana, seguridad, área
lán, Zacapa, 21 de enero
Apartamentos
churrasqueras, acampar,
de 2015. Lic. Augusto Encanchas polideportivas,
rique Chew Gálvez, Abo- RESIDENCIA Estudiantil, SerQ48,500.00 facilidades
vicios Incluidos Tel: 5554-gado y Notario. ColegiaInforman: T/2360-5858,
2332.///
do 3698.
5786--4374.
2
Guatemala, martes 27 de enero, 2015 - Siglo.21 - al día
727-Venta de Townhouse
CREMALLERAS
Reparamos:
Tricket, tren delantero
y/flechas desde Q.200
Taller en: 11Av. 19---37,
Z.1 Tel.2251---2540.
OVERHAUL 1,375/2,850 Anillos, tejas viela y/centrales, empaques, torno,
mano obra Garantía 35,000 Km. Cel.59670044.
ZONA 16 San Gaspar 3/d,
2.5/b, 2 garages, sala familiar, estudio, 220 metros
US$225,000. Muxbal
437m, 4/dorms, 4/parqueos, 4.5/baños, pérgola, jardin, servicio.
US$425,000.00 negociable. SnCristobal (calle garita) 240/metros, 3/d,
1203-Automóviles
3/parqueos, sala/fam,
estudio. Escoja su cocina/ HONDA Accord M/94,
4/puertas, mecánico, coclosets! US$135,000.00
lor verde botella, aros,
negociables.
¡¡Precioso!!
info@tierraaguaybosques
Q21,500, Tel.:5238---6441
.com T/2366--7230
HONDA Civic EX 2002 mecánico, 4/ptas, full equipo
sunroof, ¡Nítido! papeles
orden, Q.35,500/Neg
Info: Tel.5080--1888.
MAZDA 3 M/2006, full equipo, tiptronic, recién traído, no chocado, 65,000
millas, nítido. Ganga
Q43,500 Tel.5079---6190.
MAZDA Protegé 2003 automático, 4/ptas, F/E, aros,
cola pato, sunroof, tapicería nítida, papeles orden
¡Remato! Tel.5283--3459
802-Industrial
MAZDA Protegé 2003 autoCALDERA Cleaver, Brooks
mático, papeles en orden,
60HP Otra 100Hp, Buen
Q.30,500/Neg. Informan
Estado y/Precio. T/54Tels. 5587--02054,
138511
3503--5381.
MITSUBISHI Lancer 2005 automático, b/aire, r/traído
de California, no chocado
pintura original, ¡Extras!
Q.33,500/Neg. Info:
Tel.5392--3489.
MITSUBISHI Mirage M/94,
4/puertas, automático,
motor 1500cc. buen estado,
Q7,500 Tel.3430--8508
NISSAN 1986 4/ptas autom.
1,600cc, caja/motor/suspensión/pintura ¡Níti1101-Excursiones
do! P/Orden, Cal.2015
¡Ganga! Remato: 3248-2065, 5115--7663.
AGENCIA de Viajes Turansa,
Boletos. Aguilar Batres NISSAN Sentra GXE M/1998
4/puertas, automático,
T/2442--4467,68; Gémif/equipo, airbags,
nis Z.10 T/2338--2361/
1600cc. twin cam,
74,98; Xela Pradera
16/valvulas, 65KmsXgaT/7763--7475, Eskala
lón, c/gris, b/estado,
RooseveltTel.2390--5757.
Q17,900. A/vehículo.
"Abierto 365 días año,
T/40325067, 54171652
hasta 20:00Hrs".
www.turansa.com/blog
TOYOTA Tercel EZ 1988
Hatchback, 2/pt mecánico
1,500cc., ¡Buen estado!
0/fugas 0/humo, calc.‘15
papeles orden, Q.12,000
Neg. Tel.4915--9483.
VOLKSWAGEN Jetta M/99,
4/ptas, B/A, A/C, mecánico, A/Magnesio
¡Todo en Buen Estado! No
chocado. T/5652---1646
1206-Camiones
MASAJES Relajantes de Lunes
a Sábado de 10:00am a
7:00pm. 10 Av "A" 3---58
Z. 1 T/2232--2680
HONDA Oddysey M/95, automática, 3/filas, motor
2,200cc. 4/cilindros, recién ingresada, Ganga
Q22,500 Neg. Tel.3470--0484.
HYUNDAI Santa Fe 2005 Tiptronic, 72,000/M, F/E,
A/C, A/B, motor/pintura,
tapicería nítida, p/orden,
r/traída, Q.41,500/Neg.
4031--0179 3432--5697
MAZDA B---2, 5/puertas, diesel, mecánica, 1997, motor malo, carrocería nítida,
a/magnesio. Remato
Q13,900/Neg. T/5824-3417.
MAZDA MPV 2001 F/E, automática, a/magnesio, tapicería tela, ¡Buen estado!
T/Prueba, ¡¡Ofertaza!!
Q.26,500. T/4031--0179
3432--5697.
SUBARU 1985, 4/ptas, color
blanca, 1,800cc., mecánica, ¡Buenas condiciones!
Q.9,000/Neg.
Info: Tel.4058--7630.
SUZUKI Vitara 4x4, 1999 automática, 4/ptas, A/C,
v/eléctricos, MP3, p/millaje ¡Enterita! Remato:
Q.27,800/Neg R/carro.
Tel.5845--3005.
TOYOTA 4Runner 1994 mecánica, 4x4, sunroof, V/E
eléctricos, visera, estribos,
corinta, ¡P/estado! A/C,
T/H, Q.30,000/Neg.
Tel.5691--0027 *
TOYOTA 4Runner 1997 SR5
full/e, aros, alarma, color
verde, bolsas, parrilla, estribos A/C embarcada, no
chocada. Tel.5696--2076
1208-Compro Vehiculos
TOYOTA 22R M/1989, 4X2,
palangana larga, t/hidráulico, cabina sencilla, inyectado, A/C, mecánico,
a/magnesio, euros, Cd,
c/gris, excelentes condiciones, r/traído, Q27,900
A/vehículo. T/54171652,
40325067.
TOYOTA 22R M/89 mecánico, c/aritos, palangana
corta, cabina sencilla,
¡Buen estado! papeles orden, Q.27,500/Neg.
Tel.5669--0317.
TOYOTA Tacoma M/96, automático, extracab, duraliner, aros, e/sonido, b/cuidado, R/ingreso. Q36,500/Neg. Necesito carro
pequeño. T/53078121
1215-Talleres
MAXIFRENOS QUICHE Reparación e instalación de cable de freno de mano, velocidades, mecánicos y
automáticos. 1a. Av. 2--09
Z. 9, Local "A" . T/52194214.
1301-Adultos
ANGELES SPA¡Ven a relajarte
dejándote consentir de nuestras Angelitas! Te esperamos c/cervezas y bebidas
preparadas. 5276--3888,
3443--2438, 5573--3673
6a. Calle 3--34 Zona 2
frente Cervecería.
[ Facebook ]
Monica Leticia Caceres
ABANDONADOS Automóviles
compro 1990--2012, Japoneses, europeos, chocados abandonados, ¡Gang- ATENCION Sala de Masajes,
100% Profesional. de
as!, Caminando. Inf: Tels:
9:00am a 6:30pm. No
5694--4599, 5824-3417
tarjeta de crédito.
T/5908---1924 2a. Ave.
3--29 Zona 1
1211-Motocicletas
1201-Accesorios /
Repuestos
CAJAS automáticas, cajas mecánicas. Repuestos, venta.
Reparación toda marca y
modelo. Automóviles, camionetillas, pick--ups.
Tel.4910--6004.
FORD L--8000 M/1989, motor SuperFord, doble eje AVANTI 200 Súper moto,
M/2009, dos juegos de CHICAS de 18 a 20 años súcon Antibloqueo, Caja 09,
per complacientes te espearos y llantas. Q8,800.00
plataforma hidráulica 23/p
ran. Servicio Q110 y DúT/5506---7418,3003---5514.
suspensión Hendrickson.
os Q220. T/53902926,
HONDA Twister 250cc.
Tel. 5691--0027. *
42469941.
M/2012, nítida, poco rewww.elencantovip.com
corrido, Q18,500.00 poco negociable. Papelería
1207-Camionetillas
en orden. T/5841---2004,
CUBETAZO Q75 5Ave. 3--17
CHEVROLET Astro M/92,
5133---5862.
Z.9; Servicio completo
7/pasajeros, 3/filas, t/teQ100. 3ra. Calle 4--69
la, v/eléctricos, ll/nuevas,
Z.9; Calzada Mateo Flores
b/caja, b/motor, e/soni1213-Pick-Up
31--53 Z.7. T/40941373.
do, enterita, Q10,800
DODGE
Ram
M/98,
diesel,
chapinaz.es.tl
Neg.A/motoT/58453005
6 cilindros, turbado, extracab, mecanico, llanta cuache. Informan Tel 34308508ISUZU 4X2, M/85, con baranda, listro para trabajar,
papeles en orden.
¡¡¡Ganga!!!
Cel. 5759---9311
NISSAN Frontier M/2002,
mecánico, 4/cilindros,
2,400cc. A/C, t/hidráulico. T/5579---9715.
EVOLUTION Z.11 Masajes
NISSAN Hardbody extracab,
Relajantes. 9:30am.--4X4, M/91, recién traido,
7:30p.m. T/34170222.
10 señoritas para atenderpintura, tapicería, motor
te todos los días.
nítido, V6. Q22,500 Neg.
evolutionvip.net
Tel.40899900,3051--8613.
MODELOS Express!! Servicio
a/domicilio 24Hrs. Lunes
a domingo. ¡Atrévete hoy!
Tels.5393--5318,
4226--4327.
EXCESO Magic. Masajes Relajantes de 9:00am. a
¡Todo personal nuevo!
8:00pm. Z.13 T/34059193. 10 señoritas para a- PUCHIS Express. 24 horas.
De lunes a domingo. Nuetenderte todos los días.
www.excesomagic.com
vo personal. Tels:2437--4139, 5088---7109.
LADY ROSE Av. Castellana
9---39 Z 9 Masaje Relajante x Q60 Lunes a Sábado
10:00am/10:00pm.
A/Tarjeta Crédito
1302-Esotéricos
MASAJE Relajante...! LunesSábado, 10AM---7PM.
4a. Calle 26---74 Zona 7
Parqueo privado
Tel.4123--7519Facebook:
MASAJES Relajantes y Bebidas. Lunes a sábado 9:00am. a 7:00pm. Zona 6
cerca de Paiz Parroquia.
T/4523---0207
FELIZ AÑO NUEVO 2015.
Pero sin dejar de ver las
desastrosas noticias que
dan los noticieros en la
televisión, en la radio y
en todos los periódicos,
y dése cuenta de cuántas
1303-Varios
personas son víctimas de
la criminalidad, de la
delincuencia, de la
pobreza, de estafadores,
de extorsionistas, de
pérdidas, de conflictos
intrafamiliares y de toda
UNIONES de pareja, amarres
clase de fracasos y
de amor potentes, retornos
confusiones mentales.
imposibles, endulzamienTodo porque no tienen
CACIQUE Guajiro, expertos
tos, solucion de problemas
una protección espiritual
solucionando problemas
familiares, alejamientos de
de
amor,
salud,
dinero,
como la que yo les puedo
personas indeceables, cornegocios, tu/pareja es infidar. Usted no espere que
te d/brujerias, solución de
el te/lo verificamos a/instante, enfermedades soproblemas laborales
sea desmasiado tarde,
brenaturales,verificamos
y/mejoras economicas.
también curo toda clase
a/través d/limpias espiriT/3020--2993,4608-tuales. T/5036--0151
de enfermedades, resuelvo
2125*
Calz. Aguilar Batres. 5--17
problemas de parejas en
Z.12/Al Ranchon.*
conflicto y negocios que
van de mal en peor.
Para mayor información
llame al Tel.5577--6817.
3a. Calle 2--60 Colonia
Monte Verde, Zona 4
de Mixco, Guatemala.
PARASICOLOGOS trabajos
garantizados, ponemos a
sus pies al ser amado, de- JUGUETES Para Adultos, vibradores, consoladores,
seado en 7 días, Q.400
retardantes, estimulantes.
por trabajo. Llamar solo
Tadalafil 10 por Q200.00
Método para agrandar el
para trabajo,
consulta
miembro. T/58757000
gratis. Info:
Tels.5416Ver catálogo:
www.sexshop.com.gt
2172, 57919188.
GUATEMALA, MARTES 27 DE ENERO DE 2015
Fabricio Benítez se muestra
enérgico al entrenar a sus pupilos.
LOS PRÍNCIPES
CON CHAPA
REDACCIÓN
al día
Fabricio Benítez ha empezado con el pie derecho su carrera como
entrenador profesional,
tras guiar a Cobán Imperial a sus primeros
dos triunfos en la misma
cantidad de jornadas del
Grupo B, de la Liga Primera División.
La historia se repite. “El
Chapa” sigue así los pasos
de su señor padre, el uruguayo Raúl Washington,
quien también jugó con
los príncipes azules y posteriormente los entrenó.
Ahora su principal objetivo será regresarlos a la
Liga Nacional, para eso
cuenta con el apoyo del
exfutbolista Nelson Morales, quien funge como
asistente técnico.
Después de una carrera
futbolística de 18 años,
el ahora exjugador de 37,
sueña en grande desde el
banquillo.
Tras ganarle a Deportivo
Carchá (2-1) y a Zacapa
(4-3), de local y visita,
respectivamente, Benítez conversó con al día,
ya más tranquilo después
de su estreno y dejó claro
que la pasión con la que
saltaba a la cancha como
jugador la implementa
ahora a sus pupilos. Eso
sí, la pelota siempre al
piso.
¿HA TENIDO UN DEBUT
SOÑADO?
Si bien se le puede decir
soñado, estoy satisfecho
por el rendimiento del
equipo. Los muchachos lo
están dejando todo en la
cancha.
¿QUÉ LE HA DEJADO ESTAS DOS JORNADAS?
Un rendimiento aceptable del equipo, la parte
física me tiene satisfecho.
Se deben adaptar más
los muchachos, vamos
en buena dirección. Se ha
ganado, pero no hay que
CONÓCELO
Nombre: Fabricio Javier Benítez Piriz
Club actual: entrenador de Cobán Imperial
Fecha y lugar de nacimiento: Cobán, Alta
Verapaz, 11 de junio de 1975
Equipos como jugador: Antigua GFC, Marquense, Municipal, Suchitepéquez, Cobán
Imperial y la Selección Nacional.
Posición: Volante
perder el horizonte.
¿CÓMO HA VISTO AL
GRUPO?
Muy unido, no escatiman
el derroche de energía, son
cumplidores y trabajadores. Estarán en los buenos
y en los malos momentos,
esto es importante para la
institución. De esta forma
podemos conseguir los
resultados.
¿SU PADRE ESTUVO AL
FRENTE DEL EQUIPO,
AHORA USTED, COMO VIVE ESTE MOMENTO?
Tengo el apoyo de mi viejo, sabemos lo que fue
como entrenador y trato
de seguir los pasos de él.
Me dice que debo aprovechar y seguir trabajando duro, me pide que los
incentive para que sigan
motivados.
FOTOS: ANTONIO MILIÁN.
FABRICIO BENÍTEZ LIDERA AHORA DESDE EL BANQUILLO A COBÁN IMPERIAL
Nelson Morales funge
como asistente técnico.
USTED DESCENDIÓ CON
EL EQUIPO, ¿AHORA, CÓMO LLEVARLO A LA LIGA
NACIONAL?
Han pasado varios años,
se ha tratado de ascender
y ahora buscamos regresarlo a donde se merece.
¿CÓMO LES IRÁ EN EL
TORNEO CLAUSURA?
Les queremos inculcar al
jugador que vaya paso a
paso.
El preparador físico, Pedro
Torquemada, y el entrenador.
25
26
GUATEMALA, MARTES 27 DE ENERO DE 2015
RESUMEN DE LA JORNADA 3
CLASIFICACIÓN
EQUIPO
1 Comunicaciones
2 Antigua GFC
3 Municipal
4 Universidad SC
5 Xelajú MC
6 Malacateco
7 Suchitepéquez
8 Marquense
9 Guastatoya
10 Petapa
11 Halcones FC
12 Coatepeque
PTS JJ JG JE JP GF GC DIF
7
7
7
4
4
4
4
3
3
3
3
0
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
2
2
2
1
1
1
1
0
1
1
1
0
1
1
1
1
1
1
1
3
0
0
0
0
0
0
0
1
1
1
1
0
2
2
2
3
8
2
2
4
4
5
4
2
2
2
1
1
2
0
0
2
2
6
7
2
2
4
4
6
6
2
2
2
2
-1
-3
0
0
-2
-3
-5
LA FIGURA
DARWIN
OLIVA
ACUMULADA
EQUIPO
1 Comunicaciones
2 Municipal
3 Marquense
4 Antigua GFC
5 Suchitepéquez
6 Xelajú MC
7 Petapa
8 Universidad SC
9 Malacateco
10 Guastatoya
11 Halcones FC
12 Coatepeque
PTS JJ JG JE JP GF GC DIF
50
46
45
37
35
34
33
30
30
28
26
17
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
15
13
13
9
10
9
10
8
6
8
7
3
5
7
6
10
5
7
3
6
12
4
5
8
5
5
6
6
10
9
12
11
7
13
13
14
42
39
32
26
32
33
37
29
26
22
25
16
17
19
21
21
35
31
36
30
30
33
46
40
25
20
11
5
-3
2
1
-1
-4
-11
-21
-24
LOS VISITANTES SACAN LA TAREA
Juega repechaje de descenso
Desciende directamente
RESULTADOS
Comunicaciones vs Malacateco
Suchitepéquez vs Petapa
Universidad SC vs Halcones FC
Coatepeque vs Municipal
Guastatoya vs Antigua GFC
Xelajú MC vs Marquense
JORNADA 3
1-1
2-1
3-0
0-1
0-1
0-0
PRÓXIMA JORNADA
Sábado, 31 de enero
La jornada tres del Torneo Clausura 2015 ratificó el buen momento
de Antigua GFC, que se
mantiene invicto gracias
a la victoria fuera de casa ante Guastatoya (0-1)
y así colocarse en la segunda posición del campeonato, solo superado
por Comunicaciones por
diferencia de goles (4).
En condición de forastero
también ganó Municipal
con anotación de Darwin
Oliva, quien debió esperar
ocho meses y 15 días para
volver a celebrar.
Además, Marquense, que
igualó con Xelajú MC, y
Malacateco, que lo hizo
con Comunicaciones, salieron satisfechos con la
obtención del punto fuera
de su cancha.
Suchitepéquez y Universidad aprovecharon su localía para sumar su primera
victoria del campeonato,
luego de vencer a Petapa
(2-1) y a Halcones FC (30), respectivamente.
LA FOTO
EL MEME
4
En la acción, Osman Reyes, de Guastatoya,
y Javier Melgar, de Antigua GFC, disputan el
balón suspendidos en el aire.
20:00 Petapa vs Xelajú MC
20:00 Marquense vs Comunicaciones
Domingo, 1 de febrero
11:00
11:30
12:00
12:00
Municipal vs Malacateco
Antigua GFC vs Universidad SC
Halcones FC vs Suchitepéquez
Coatepeque vs Guastatoya
LOS INGRESOS
PARTIDO
Universidad vs Halcones FC
Suchitepéquez vs Petapa
Guastatoya vs Antigua GFC
Comunicaciones vs Malacateco
Coatepeque vs Municipal
Xelajú MC vs Marquense
TWITTER
Donde hay soberbia, habrá
ignorancia; pero donde
hay humildad, habrá
sabiduría.” “Donde dejas
de esforzarte, inicia tu
fracaso” no te rindas.
Feliz de volver a defender
estos colores, un pasito
más. Paso a Paso!!!
Felicitaciones muchachos
de la Sub-17, gracias por
la entrega! Vamos por
Más!!!
Emilio Umanzor
@umanzoremilio
Rafael Morales
@MoralesRafa14
AFGuatemala
@AFGuatemala1
Buen esfuerzo el de los
muchachos de la Sub-20,
vendrán cosas mejores.
Gran remontada la de la
Sub-17, jóvenes prometedores. Vamos Guate!!!
Dwight Pezzarossi
@Hipopezza17
AFICIÓN
225
460
765
1,899
3,883
5,759
RECAUDADO
-Q5,125.00
Q577.40
Q.10,554.20
Q.30,007.50
Q.67,223.00
Q.102,471.90
Gracias por la confianza
desde el camerino, que
privilegio estar hoy al
lado de todos ustedes
@CMejia6 @HerrerAgutin20 @javidelaguila.
Anthony Vásquez
@anthonyvc28
GUATEMALA, MARTES 27 DE ENERO DE 2015
QUETZALTENANGO
27
¡al chilazo!
SUCHITEPÉQUEZ
YA CUMPLIERON LOS
MINUTOS SUB-20
Jonathan López se unirá al
plantel quetzalteco el miércoles.
SE CONVIERTE
EN CHIVO
JONATHAN LÓPEZ JUGARÁ CON XELAJÚ MC
EL RESTO DEL TORNEO CLAUSURA
RUDY MARTÍNEZ
@rmartinez_aldia
El mediocampista guatemalteco
Jonathan
López anunció ayer su
vinculación con Xelajú
MC para lo que resta del
Torneo Clausura 2015.
“Estoy muy contento,
sobre todo después de
lo que pasó”, afirmó el
exjugador de Antigua
GFC luego de que no se
concretara su llegada al
Santos de Guápiles del
futbol costarricense por
motivos que el jugador
prefiere ya no recordar.
López se integrará a
los entrenamientos del
plantel súper chivo mañana, tras completar su
papelería y estampar
COATEPEQUE
la firma en el contrato.
“Quiero hacer bien las
cosas para bien del equipo, voy a buscar continuidad y pensar en un
título”, expresó el futbolista originario de San
Pablo, San Marcos.
“Xelajú MC es un buen
equipo, siempre pelea
por estar en las primera
posiciones. La afición es
impresionante, me gusta
jugar en el Mario Camposeco y ahora lo haré
defendiendo sus colores”, comentó Jonathan.
El volante por derecha
manifestó que desde
hacía algunos meses se
había manejado la posibilidad de vestir la camisola del conjunto altense. “Conozco al técnico
hondureño Nahúm Espinoza y he hablado varias
veces con él”, dijo.
Los chivos se ubican en
la quinta posición del
certamen con cuatro
puntos; y el próximo sábado visitarán a Deportivo Petapa.
TOMARÁN MEDIDAS
RUDY MARTÍNEZ
@rmartinez_aldia
Ávila tomará
acciones.
Nahúm Espinoza aprobó la
contratación del volante.
La Junta Directiva del Deportivo Coatepeque se
reunió ayer para analizar
la situación que enfrenta
el equipo, luego de que
no ha podido sumar puntos en las tres jornadas
disputadas del Torneo
Clausura 2015, las que
incluyen dos partidos en
condición de local.
“El entrenador (el guatemalteco Manuel Castañeda) no nos ha presentado su renuncia a nosotros. Es lógico que haya
salido molesto después
del resultado ante los
rojos, pero mañana (hoy)
hablaremos con él”, afirmó Eduardo Ávila, presidente de las serpientes.
El cuerpo técnico y el
plantel de jugadores
fueron citados hoy a las
15:30 horas en el estadio
Las Gardenias, en donde
se les dará a conocer las
acciones que tomará la
dirigencia para intentar
acabar con la crisis.
“Veremos si hay algún
problema de camerino,
vamos a intentar solucionar los problemas o
tomaremos medidas de
hecho”, finalizó el directivo del equipo occidental.
Deportivo Suchitepéquez es el único equipo que ya
cumplió con la exigencia de la Liga Nacional de que
jueguen 500 minutos jugadores Sub-20.
Los venados suman 618 minutos gracias a que el
técnico guatemalteco Walter Claverí le ha dado
oportunidad de juego a Víctor Armas (259), Kevin
Ruiz (180), Joel López (167), Tyrone Zamora (12) y
Derián Ramírez (11).
COMUNICACIONES
A HERRARTE LE
PONEN GRAPAS
Kendell Herrarte no
se entrenó ayer con
Comunicaciones,
debido a que el cuerpo
médico le colocó tres
grapas en la cabeza,
luego de haber sufrido
un golpe que le provocó hemorragia ante
Malacateco.
Junto a Herrarte no
efectuaron la práctica
Jairo Arreola y Carlos
Figueroa porque siguen en plena recuperación.
MUNICIPAL
ROJOS ESPERAN
LA HABILITACIÓN
Municipal espera completar el proceso de inscripción de los jugadores
extranjeros que recientemente se incorporaron
al equipo.
El salvadoreño Jaime
Alas y el defensor Andrés Fernández todavía no reciben el pase
internacional, debido a
que el transfer matching
system (sistema que
utiliza la FIFA) no está
habilitado.
28 JUEGO LIMPIO • AL DIA
GUATEMALA, MARTES 27 DE ENERO DE 2015
JUEGO
LIMPIO
Blackburn busca el balón.
LOS BLANCOS
POSICIONES FECHA 3
EQUIPO
1 Comunicaciones
2 Guastatoya
3 Xelajú MC
4 Suchitepéquez
5 Universidad SC
6 Halcones FC
7 Antigua GFC
8 Municipal
9 Marquense
10 Malacateco
11 Coatepeque
12 Petapa
JUEGAN LIMPIO
REDACCIÓN
al día
PJ TA
3 4
3 7
3 7
3 8
3 8
3 7
3 8
3 9
3 10
3 11
3 11
3 14
TR
0
0
0
0
0
1
1
0
1
0
0
0
TOTAL
4
7
7
8
8
8
9
9
11
11
11
14
COMUNICACIONES SIGUE AL FRENTE EN EL RANKING
Comunicaciones sigue al frente del
ranking del Juego Limpio, por segunda
jornada consecutiva, tras disputarse el
fin de semana la tercera fecha del Torneo Clausura de la Liga Nacional.
Los cremas, que también lideran la tabla
de posiciones con siete puntos, acumulan cuatro tarjetas amarillas y ninguna
roja. En el juego ante Malacateco (1-1)
Milton Núñez comparte con la afición.
solo vieron el cartón preventivo José
Contreras y Jean Márquez.
En tanto, Deportivo Petapa deberá trabajar más para disminuir las constantes
infracciones, que lo tienen nuevamente en el último lugar. Los periquitos
también fueron el equipo con más tarjetas en el Torneo Apertura 2014.
El Juego Limpio es una publicación de
Corporación de Noticias, casa editora de los periódicos al día y Siglo.21, la que pretende que los
futbolistas tomen conciencia de su comportamiento dentro de la cancha,
para que sea reflejado
positivamente en
las tribunas.
Quetzaltecos asisten en familia al estadio.
No me ames a mi flaco, ama a tu novia, yo
solo juego futbol. Una
madre no se compara con la camiseta de
la selección ni con nada”.
Juan Román Riquelme
Exfutbolista argentino
Desde pequeño apoya a Coatepeque.
JORNADA DE SORPRESAS
LUIS SOLARES
@lsolares_aldia
Sorpresivamente Guastatoya
y Coatepeque continúan con
paso perfecto en las primeras
tres jornadas del Torneo Clausura de la categoría Especial de
la Liga Nacional.
El fin de semana los pecho
amarillo vencieron 3-0 a Antigua GFC, mientras que las
serpientes se impusieron 1-0 a
Municipal. Universidad de San
Carlos le propinó 6-0 a un limitado equipo de Halcones
FC, en el resultado con mayor
diferencia.
Tanto los panzas verdes como
los emplumados, aún no ganan
en la competencia.
En el derbi de occidente, Xelajú MC y Marquense conservaron sus invictos al igualar sin
goles.
El próximo fin de semana se
disputará la jornada cuatro.
G
3
3
2
2
1
1
1
1
1
0
0
0
E
0
0
1
0
2
1
1
0
0
1
0
0
P
0
0
0
1
0
1
1
2
2
2
3
3
GF GC DIF
8 1 7
5 0 5
3 1 2
17 2 15
3 2 1
6 1 5
1 1 0
7 7 0
4 8 -4
1 3 -2
1 10 -9
1 21 -20
PRÓXIMA FECHA
JORNADA 3
Coatepeque – Municipal
Comunicaciones – Malacateco
Guastatoya – Antigua GFC
Suchitepéquez – Petapa
Universidad SC – Halcones FC
Xelajú MC – Marquense
TABLA DE POSICIONES
Equipo
PTS J
1 Guastatoya
9 3
2 Coatepeque
9 3
3 Xelajú MC
7 3
4 Municipal
6 3
5 Marquense
5 3
6 Universidad
4 3
7 Comunicaciones 4 3
8 Suchitepéquez 3 3
9 Petapa
3 3
10 Malacateco
1 3
11 Antigua GFC
0 3
12 Halcones FC
0 3
1-0
0-0
3-0
5-3
6-0
0-0
Sábado, 31 de enero
15:00 Petapa- Xelajú MC
17:00 Marquense – Comunicaciones
13:30 Municipal - Malacateco
Domingo, 1 de febrero
09:00 Coatepeque – Guastatoya
09:15 Antigua GFC - Universidad SC
14:30 Halcones FC - Suchitepéquez
GUATEMALA, MARTES 27 DE ENERO DE 2015
29
ESPAÑA
LUCAS SILVA: “ME DIO
FRÍO EN EL ESTÓMAGO”
FOTOS: EFE
REAL MADRID PRESENTA A SU NUEVO FICHAJE BRASILEÑO
MADRID
EFE
Lucas Silva, nuevo jugador del Real Madrid,
describió la sensación
que tuvo al pisar, ayer,
por primera vez el césped del estadio Santiago
Bernabéu, cuando confesó que sintió “frío en el
estómago”, emocionado
por estar donde soñaba.
“Ha sido una sensación
muy buena, confieso que
me dio un poco de frío
en el estómago cuando
entré al campo, vi tantos
fans y Prensa. Esto es nuevo para mí, pero me siento
preparado para estar aquí.
He podido sentir el clima
e imagino cómo serán los
partidos. Estoy preparado
para jugar lo antes posible”, aseguró en su presentación.
Tranquilo en sus respuestas, pero aún con la emoción de lo que acababa de
vivir, tras firmar con el Real
Madrid, ser presentado en
el palco de honor y pisar
el césped donde besó
hasta en tres ocasiones el
escudo de su nuevo club.
“Va a ser muy grande estar
junto a grandes jugadores en el Real Madrid. En
el centro del campo hay
muchos como Kroos. Estoy muy orgulloso de jugar
ESPAÑA
Florentino Pérez le da la
bienvenida al brasileño.
a trabajar
Silva cerró su primer entrenamiento en la ciudad deportiva de Valdebebas, donde conoció a
sus nuevos compañeros y al cuerpo técnico del
equipo blanco.
No hubo un trabajo especial para el centrocampista brasileño y el nuevo jugador del Real
Madrid trabajó al mismo ritmo que sus nuevos
compañeros en la primera sesión de la semana,
de menor dureza que el resto de días.
Lucas se encuentra en plena pretemporada, ya
que en Brasil había completado una semana de
trabajo con el Cruzeiro, y tendrá un plan de trabajo individual preparado por el cuerpo técnico
madridista.
con él, llevo siguiéndole
mucho tiempo y tiene un
nivel muy alto”, dijo.
• COMPROMISO
Recordó a brasileños que
han dejado huella en el
Real Madrid, como Roberto Carlos, Ronaldo Nazario incluso Julio Baptista,
que ha sido compañero
en el Cruzeiro, y Kaká.
“Llego para hacer historia
con los que están ahora”,
dijo convencido.
“Ser titular es una de mis
metas pero hay que ir
paso a paso. Vengo para
ayudar al club y aprender.
Me siento muy bien tras
años jugando con Cruzeiro y consiguiendo títulos,
ahora llego para buscar mi
sitio poco a poco”, añadió.
JAMES: “CRISTIANO ES EXCELENTE”
MADRID
EFE
El luso es
admirado.
Silva Borges luce
su nueva camiseta.
El jugador colombiano
James Rodríguez, que
cumple su primera campaña en el Real Madrid
y que recientemente
consiguió el Premio Puskas FIFA al mejor gol de
2014, calificó a su compañero Cristiano Ronaldo con un diez ya que “es
excelente, tanto dentro
como fuera del campo”.
“Cristiano es excelente,
tanto dentro como fuera de la cancha. Es un
diez. Para mí se merecía
el Balón de Oro, pues
ha hecho los méritos
necesarios para ganarlo.
Y es totalmente humilde. Ambos tenemos una
muy buena relación”, comentó James Rodríguez,
en entrevista a FIFA.com.
Según el colombiano, ya
“todos saben” lo que vale Cristiano Ronaldo sobre un terreno de juego,
pero “es impresionante
verlo cómo entrena y
cómo trabaja”; “ahí uno
ve lo que es él, y por eso
está donde está”.
Sobre el Premio Puskas recién conquistado,
merced al gol anotado
con la selección de Colombia ante Uruguay en
octavos de la Copa del
Mundo de Brasil 2014,
ha indicado: “Me hizo
muy feliz. Es un premio
con el que soñé apenas
hice ese gol. Gracias a
Dios se hizo realidad. El
hecho de que lo vote la
gente también lo vuelve
especial, ha sido un voto
general”.
30
GUATEMALA, MARTES 27 DE ENERO DE 2015
ESPAÑA
LOS DESTINOS
DEL BARCELONA
BARCELONA
EFE
El Barcelona jugará partidos de preparación en
México y Estados Unidos la próxima pretemporada, informó ayer el
club tras una reunión
de su junta directiva.
El Barcelona, asimismo,
nombró al entrenador
Jordi Roura, quien for-
SIN TECNOLOGÍA
DE LÍNEA DE GOL
UEFA
mó parte del equipo
de trabajo del fallecido
Tito Vilanova, nuevo director de futbol base.
En el comunicado para
informar de los asuntos
tratados, la entidad ha
emplazado una conferencia informativa hoy
en el Camp Nou para
dar a conocer asuntos
relacionados con el
área social.
REDACCIÓN DEPORTES
EFE
Gianni Infantino, secretario general de la
UEFA, afirmó ayer que
la UEFA no tiene la intención de implantar
en sus competiciones
la tecnología de la línea
de gol.
“La UEFA es partidaria
de ayudar a los árbi-
ESPAÑA
tros, pero la tecnología
se utiliza sólo en Inglaterra y, a partir del
próximo año, en Italia”,
dijo Infantino tras la reunión del Comité Ejecutivo de la UEFA.
El propio presidente de
la UEFA, el francés Michel Platini, se ha mostrado varias veces en
contra de la implantación de esta tecnología.
tante con el Barcelona.
“No pretendo salir del
La estrella brasileña Barcelona. Quiero ganar
Neymar mostró ayer títulos, quiero marcar una
su felicidad por jugar al época con esta generalado del argentino Leo ción”, señaló el jugador
Messi, cuando cumple cuando se le preguntó si
su segunda temporada pensaba retirarse en el
en el Barcelona.
club catalán.
Neymar marcó dos tan- Su primer torneo se vio
tos el sábado en el triun- afectada por varias lesiofo del Barcelona en El- nes y por la controversia
che por 6-0, elevando su que rodeó a su fichaje.
cifra de goles esta
Pero el brasileño
temporada a 19
se ha recuperado en esta
en 24 partidos,
temporada,
cuatro
más
GOLES
que en toda la
pese a la
en 24 juegos
campaña padecepción
suma el brasileño
del Mundial
sada.
en esta
“De todos los
en su país
campaña.
que vi jugar, Messi
“La
primera
es el mejor y siemtemporada lo tepre tendré un respeto nía que conocer todo y
enorme por él”, dijo ayer siempre he dicho que me
el brasileño de 22 años.
quedaban por hacer mu“Cada vez estamos mejor, chas cosas y todavía lo
juntos podemos hacer siento”, afirmó Neymar.
muchas cosas. Si tienes “He evolucionado probuena relación fuera del fesionalmente y persocampo, eso hace que las nalmente, he aprendido
cosas fluyan dentro. Ju- de jugadores que, tengar al lado de los mejores go al lado y son iconos
es muy fácil”, añadió.
mundiales. Es un placer
Neymar todavía no ha entrenar con ellos”, exganado un trofeo impor- plicó.
MADRID
AFP
El delantero brasileño en
conferencia de Prensa.
FOTO:EFE
19
FELIZ CON
“LA PULGA”
NEYMAR SE SIENTE MUY CÓMODO AL LADO DE MESSI
ITALIA
90
“PIPITA” HIGUAÍN LE
DA EL TRIUNFO AL NAPOLI
ROMA
EFE
01 10
90 18
89 08
Gonzalo
Higuaín.
Un doblete del atacante argentino Gonzalo
Higuaín dio la victoria al
Napoli ante el Génova
en el partido que cerraba
la vigésima jornada de la
Serie A y que deja a los
napolitanos terceros en la
clasificación.
Higuaín adelantó a su
equipo en el minuto 7
al rematar de cabeza un
centro de José María Callejón, aunque el Génova
empató en el 56 en un
lanzamiento del español
Iago Falqué desde fuera
del área. El 2-1 definitivo
también fue obra del jugador argentino, que marcó de penalti (75).
Napoli suma 36 puntos,
detrás de Roma (42) y Ju-
ventus, líder, con 49.
En el otro partido disputado ayer el Udinese ganó a domicilio al Empoli.
Antonio di Natale en el
minuto 19 adelantó a los
visitantes con un remate
de cabeza que entró por
la escuadra. Empató el
Empoli en el 37 de penalti
por mediación de Saponara y Silvan Widmer, en
el 60, puso el 1-2 final.
GUATEMALA, MARTES 27 DE ENERO DE 2015
LAMENTAN
SU ADIÓS
31
ARGENTINA
Riquelme deja el
balón por un lado.
JUAN ROMÁN RIQUELME DEJA UN GRAN
VACÍO EN EL MUNDO DEL FUTBOL
BUENOS AIRES
EFE
Los referentes del futbol argentino y mundial lamentaron ayer el
anuncio de la retirada de
Juan Román Riquelme,
que el domingo a sus 36
años, puso punto final a
su carrera deportiva.
“Apenas Riquelme entró
con Unión, la gente ya lo
quería. Riquelme siempre
fue un jugador distinto, la
pegada, el manejo de los
tiempos”, expresó Carlos
Bilardo, al recordar aquel
10 de noviembre de 1996,
día del debut profesional
de “JR10”.
“Fue un jugador que marcó un hito en el futbol
argentino, es especial en
Boca y también en Villarreal. Demostró toda su
capacidad, no solo conmigo, sino también con
distintos entrenadores
a lo largo de su carrera”,
completó Miguel Ángel
Russo, otro de sus técnicos con el que conquistó la Copa Libertadores
2007.
• SUS EXCOMPAÑEROS
Riquelme en su primera
etapa en Boca Juniors
INGLATERRA
compartió plantilla con
Jorge Bermúdez, Óscar Córdoba y Mauricio
Serna, tres jugadores colombianos que tuvieron
palabras de elogio para
él.
“Es una tremenda pérdida para el futbol, pero la
partida de Boca sin dudas
precipita lo que acaba de
anunciar Román, su retiro.
Nunca se irá del corazón
del verdadero ‘xeneize’,
que disfrutó en todos
los momentos”, sostuvo
Bermúdez.
“Vi crecer a Riquelme
hasta llegar a ser ídolo.
Era uno de los pocos jugadores que lo hacía a su
ritmo, y a su gusto. Me
encantaría estar en el arco en su partido despedida”, añadió Córdoba.
“Para mí, Román fue de
los mejores jugadores
que he visto en el mundo
y siempre me he definido
como ‘un enfermo’ de su
fútbol”, completó ‘Chicho’ Serna.
Néstor Gorosito, su último técnico en Argentinos
Juniors y con quien tuvo
un cortocircuito, enfatizó:
“Espero que Román pueda encontrar la felicidad
afuera del futbol”.
• DE URUGUAY
“Riquelme se retira. Que
la vida le reintegre toda
la felicidad que nos dio a
los amantes del fútbol”,
expresó Diego Latorre,
otro referente del mundo
‘xeneize’.
El delantero uruguayo
Diego Forlán sostuvo:
“Gracias Román por tanto
futbol: rival, compañero y
sobre todo un amigo”.
Uno de sus compañeros en Barcelona, Andrés
Iniesta, a quien el domingo Riquelme definió como un amigo, dijo: “Fui un
afortunado al jugar y entrenar al lado de Román”.
• ELOGIO DE ZIDANE
Mientras que el francés
Zinedine Zidane, con
quien compararon varias
veces el estilo de juego, no ahorró en elogios
y dijo: “Si pudiera dirigir
un equipo siempre en él
jugaría Riquelme. Poca
gente veía el futbol como
él. Fue un honor haberme
retirado con su camiseta
en mis manos”.
El belga Eden Hazard en
su cuenta de Twitter expresó: “Muchas gracias
por todo lo que nos brindaste”.
PREMIAN
A DROGBA
LONDRES
EFE
El jugador marfileño del
Chelsea Didier Drogba
recibió el premio homenaje que entrega cada año en enero la Asociación de Periodistas
Deportivos (FWA, en
inglés) en Londres, con
el que le reconocen su
contribución al futbol
en Inglaterra.
Este galardón, otorgado
en el pasado a futbolistas y entrenadores
como Bobby Charlton,
Ryan
Giggs,
José
Mourinho o Alex Ferguson, se entrega a las
personas relacionadas
con este deporte que
han contribuido significativamente al futbol
inglés.
INGLATERRA
ARSENAL CONOCE
A SU RIVAL
LONDRES
EFE
EL Arsenal jugará los octavos de final de la FA Cup
(14-15 febrero) contra el
Middlesbrough, el equipo
de segunda división que dio
la sorpresa el sábado al eliminar al Manchester City,
después del sorteo celebrado ayer.
El Bradford, que eliminó a
los Blues en Stamford Brid-
ge, jugará contra el Sunderland o el Fulham, que volverán a jugar.
También fueron al “replay”
el Manchester United y el
Liverpool. Si se clasifican,
los Diablos Rojos se enfrentarán al ganador de la
eliminatoria Preston-Sheffield United, dos equipos
de tercera, mientras que
los Reds jugarían contra el
Crystal Palace.
32
AL DIA
GUATEMALA, MARTES 27 DE ENERO 2015