Implantology & Surgery By the world leader in ultrasonics CONTENIDO INTRODUCCIÓN ............................................. 3 ELECTROCIRUGÍA.......................................... 4-7 Servotome..................................... 6-7 MOTORES DE IMPLANTOLOGÍA......................... 8-13 I-Surge....................................... 10-11 Accesorios................................... 12-13 ULTRASONIDOS / IMPLANTOLOGÍA ................. 14-27 Piezotome Solo............................. 18-19 Piezotome 2................................ 20-21 Implant Center 2........................... 22-23 Accessorios................................. 24-27 SATELEC, un paso adelante en cirugía piezoeléctrica SATELEC, líder mundial Actualmente, como líder mundial en su especialidad, SATELEC ofrece una gama completa de equipos e inserts ultrasónicos con aplicaciones quirúrgicas para los dentistas, cirujanos bucales y periodoncistas de todo el mundo. Nuestros productos se utilizan cada día en más de 100 países SATELEC ha basado su crecimiento en un proceso sostenido de gestión de I+D, en colaboración con universidades y laboratorios a nivel internacional. Una política de investigaciones de envergadura y, sobre todo, una experiencia única en el mundo de más de 40 años, garantizan la fiabilidad y excelencia de nuestros productos y de la gama de equipos piezoeléctricos con aplicaciones quirúrgicas. Una selección incomparable SATELEC ofrece la gama más amplia del mercado en materia de generadores de ultrasonidos para cirugía piezoeléctrica. Le proponemos igualmente la gama más extensa y más innovadora de inserts que le permitirá obtener una gran versatilidad y un inestimable rendimiento de su unidad quirúrgica. 02 > 03 SATELEC, división del Grupo ACTEON dedicada a la fabricación de material electrónico dental, es el precursor de la tecnología piezoeléctrica aplicada a la odontología. REALIZAR UNA CIRUGÍA ORAL SOBRE TEJIDO BLANDO DE FORMA RÁPIDA, PRECISA Y SEGURA D’Arsonval demostró que las corrientes de alta frecuencia superiores a 100 kHz no tienen efectos nocivos en los seres humanos. Sólo tendrán una acción térmica. La acción de corte o sección viene determinada por la velocidad del calor producido, el cual provocará la vaporización celular. La acción de coagulación genera una onda eléctrica discontinua que creará menos calor. La calidad de la corriente juega un papel importante en el efecto de corte y coagulación. Con más de 30 años de experiencia en sistemas de alta frecuencia, SATELEC® desarrolla una unidad con características exclusivas, eficiente y segura. Corriente completamente rectificada y filtrada Respeta totalmente los tejidos biológicos: - Un corte fino y regular sin efectos secundarios. - Cicatrización de gran calidad. +V 0 -V Incisión y coagulación El único escalpelo de alta frecuencia en el mercado que permite un control por separado de la profundidad de incisión y de la coagulación. Control perfecto del tratamiento: - Limitando el riesgo de quemadura de los tejidos. - El control eficiente del sangrado permite una visibilidad excelente de la zona de tratamiento. T Incisión Incisión y coagulación ELECTROCIRUGÍA 04 > 05 Servotome Servotome Certificación Para cumplir con las nuevas normas de seguridad en el ámbito odontológico, las unidades electroquirúrgicas deben incorporar una placa conductora que esté en contacto directo con la piel del paciente. La elección de SATELEC® por un sistema de brazalete es el mejor compromiso para la seguridad y comodidad del paciente: Fácil de instalar para favorecer la aceptación del paciente. Conductor (en contacto directo con la piel del paciente). Se desinfecta fácilmente. Se ajusta a la zona de contacto sin esfuerzo. Tamaño perfecto para evitar la concentración de calor. Potencia controlada para todas las aplicaciones electroquirúrgicas Incisiones / Escisiones. Frenectomía. Gingivoplastia. Coagulación. Incisión de abscesos. Exposición de dientes impactados/retenidos. Gingivectomía. Etc. 30W son suficientes Una potencia disminuida para una mayor eficiencia. Este brazalete puede concentrar la corriente en un punto determinado ofreciendo así: Mejor control de la potencia. Ajuste más fiable y reproducible. Altas prestaciones y mayor rendimiento. Menor pérdida de energía. Unidad fiable y compacta Muy compacta. Fácil de usar y de instalación rápida. Sólo dos potenciómetros (incisión y coagulación). Los ajustes pueden realizarse con precisión de acuerdo con los diferentes tipos de tejido encontrados. Portaelectrodos Ligero y autoclavable. Electrodos sencillos de montar. El electrodo está protegido por una funda. Sólo la parte activa está en contacto con los tejidos blandos. 06 > 07 ELECTROCIRUGÍA UN NUEVO IMPULSO Clasificación de los electrodos según su tamaño y capacidad hemostática. Incisión Ø 0,22mm Escisión Ø 0,22mm Incisión de coagulación Ø 0,40mm Fulguración y coagulación Ø 1mm / Ø 2,5mm / Ø 3,2mm LA RESPUESTA DE SATELEC® A SUS NECESIDADES ¡Una unidad de destacada tecnología para aplicaciones en cirugía dental! Esta potente unidad ofrece un control electrónico fiable de la velocidad y del torque además de una bomba refrigerante integrada. Todas las operaciones, durante el procedimiento de implantología, pueden realizarse con total seguridad y extrema precisión. MOTORES DE IMPLANTOLOGÍA 08 > 09 I-Surge I-Surge 1 unidad, 2 configuraciones I-Surge con micromotor Implant Ster y un pedal multifuncional. I-Surge con micromotor Implant y pedal sencillo. Fabricado para durar Bomba peristáltica exclusiva y silenciosa con sistema magnético de apertura y cierre muy ergonómico. - El sistema magnético hace que la bomba de irrigación sea estable y silenciosa. - Disponibilidad de líneas de irrigación estériles de un solo uso o de líneas esterilizables. - Inserción intuitiva del disco y de la línea de irrigación. Velocidad de rotación indicada en tiempo real. Conectores metálicos resistentes a la corrosión. Cordón de micromotor ligero y flexible para facilitar el manejo durante la cirugía. Comodidad de trabajo Disco de irrigación específico, diseñado para: - Mejor control del flujo de irrigación. - Desgaste limitado del sistema de la bomba. - Funcionamiento silencioso. La línea de irrigación es externa al cordón para: - Una irrigación completamente estéril. - Fácil mantenimiento. - Apreciación y control visual. Sistema de calibración Prestaciones del motor y del contraángulo Calibración electrónica del contraángulo: Las repetidas esterilizaciones y el deterioro del contraángulo pueden conducir a una falta de precisión. Esta función detecta automáticamente las propiedades del conjunto micromotor-contraángulo para optimizar su eficacia basándose en valores exactos y comprobados. MOTORES DE IMPLANTOLOGÍA 10 > 11 IDEAS INNOVADORAS, TECNOLOGÍA CONCENTRADA Reconocimiento automático VERSÁTIL La unidad detectará automáticamente el micromotor SATELEC® que se conecta: El micromotor Implant Ster (esterilizable). El micromotor Implant (no esterilizable). Unidad fácil de usar… Fácil y rápido acceso a todos los ajustes. Extremadamente fácil de instalar, utilizar y transportar. ...y personalizable 5 programas que se pueden memorizar fácilmente. 4 niveles de flujo disponibles (máx. 100 ml/min). I-Surge + Micromotor Implant Micromotor Velocidad de rotación Sin contraángulo: de 400 a 30.000 rpm. Con contraángulo (20:1): de 20 a 1.500 rpm. Torque 54 Ncm. Esterilización No esterilizable, se debe colocar en una protección estéril. Sin mantenimiento No requiere lubricación; micromotor sin escobillas. Compatibilidad ¡Se ajusta a todos los contraángulos! Todos los motores SATELEC® tienen una conexión ISO 3964 - Tipo E. Disponibles 7 ratios de contraángulos disponibles (1:1, 16:1, 20:1, 24:1, 32:1, 64:1, 80:1). Comodidad de trabajo Pedal sencillo. Suave y progresivo. Micromotor Velocidad de rotación Sin contraángulo: de 400 a 40.000 rpm. Con contraángulo (20:1): de 20 a 2.000 rpm. Torque 72 Ncm. Esterilización Micromotor garantizado para más de 500 ciclos de esterilización. Sin mantenimiento No requiere lubricación; micromotor sin escobillas. Compatibilidad ¡Se ajusta a todos los contra-ángulos! Todos los motores SATELEC® tienen una conexión ISO 3964 - Tipo E. 7 ratios de contraángulos disponibles (1:1, 16:1, 20:1, 24:1, 32:1, 64:1, 80:1). Comodidad de trabajo Pedal multifunción. Suave: incrementa la sensibilidad. Grande: fácil acceso y manejo. Arco: fácil de mover. 12 > 13 + Micromotor Implant Ster MOTORES DE IMPLANTOLOGÍA ACCESORIOS POTENCIA PARA CIRUGÍA ULTRASÓNICA DE SATELEC® Controlados por la Tecnología SP NEWTRON, la electrónica patentada más avanzada en el mercado, los aparatos quirúrgicos SATELEC® se benefician de varios sistemas de control del instrumento: Autorregulación de frecuencia Sistema Push-Pull Principio Feed-Back Sistema Cruise Control® Velocidad Ajuste automático de la frecuencia: 28-36 kHz. Suave La amplitud de vibración del insert está controlada en todo momento. Potencia Ajuste automático de la potencia en tiempo real según la resistencia encontrada por el insert. Regulación de inserts: Sistema Cruise Control® El insert está siempre adaptado a la frecuencia idónea de vibración. Tratamientos realizados suavemente, con una vibración del insert regular y constante. Potencia (torque) inteligentemente calibrada en función de la resistencia encontrada por el insert. Sistema de regulación automática de la frecuencia y de potencia. Exclusividad SATELEC. La garantía de ser eficaz sea cual sea el entorno y/o el tratamiento elegido. Para la preservación de los tejidos frágiles y la comodidad del paciente. Sentido táctil asegurado. No hay presión superflua, más precisión y menos fatiga. Control total de la situación. Piezotome 2 Implant Center 2 ULTRASONIDOS IMPLANTOLOGÍA 14 > 15 Piezotome Solo Piezotome Solo Piezotome 2 Implant Center 2 UNA RECONOCIDA EXPERIENCIA Una visión compartida Intuitivas y ergonómicas, las unidades quirúrgicas SATELEC® son herramientas altamente fiables, especialmente diseñadas para cumplir con el objetivo común de mejorar el trato al paciente. Su inigualado rendimiento, en combinación con la experiencia del profesional clínico, allana el camino para cirugías más precisas, más rápidas e indoloras. Seguridad: corte selectivo inactivo en tejido blando Amplitud Modo modulación Piezotome La modulación de la señal piezoeléctrica (alternando entre intensidad alta y baja) hace posible una mejor recuperación del tejido y favorece la regeneración de las células. Este modo proporciona un corte preciso y una cicatrización óptima. Tiempo (1 seg) Amplitud Modo Newtron Tecnología Newtron®: Unidad, pieza de mano e inserts en perfecta sintonía Vibraciones eficientes y óptimas. Movimiento extremadamente regular. Consistente, nunca se atasca en hueso denso. Sistema ® l o tr n o C e is ru C Tiempo (1 seg) Rendimiento incomparable, seguridad y diseño son nuestras pautas para conseguir cirugías más precisas, rápidas e indoloras. Osteotomías, elevaciones de senos, expansiones de cresta, extracciones, etc. Las bombas de irrigación de SATELEC® son reconocidas por su: Fácil inserción de la línea de irrigación. Fiabilidad. Silencioso funcionamiento. La potencia más alta del mercado, 6 anillos cerámicos: Corte sin esfuerzo. Pieza de mano potenciada. Sin sobrecalentamiento. Rendimiento excelente. Irrigación controlada: para una mejor cicatrización ósea Flujo constante y preciso dirigido hacia la extremidad activa del insert. Sin incremento de la temperatura intraósea. Cicatrización sin edema ni dolor. Amplia elección de inserts quirúrgicos SATELEC® para Piezotome®: Bone Surgery, Sinus Lift, Intralift®, Crest Splitting, Extraction, Crown Extensión, etc. Exclusividad: duración de los inserts Resistentes a todos los tratamientos quirúrgicos. Acero de grado médico reforzado por tratamiento de superficie. Excelente aceptación de los ciclos de esterilización. Accesorios: fiables y resistentes a las esterilizaciones Línea externa de irrigación (autoclavable o de un solo uso) alargando de la vida de la pieza de mano. Mantenimiento sencillo y perfecta asepsia. Llave robusta de acero inoxidable. 16 > 17 ULTRASONIDOS/IMPLANTOLOGÍA SATELEC® MARCA LA DIFERENCIA Piezotome Solo Piezotome 2 Implant Center 2 Lo esencial Piezotome® Solo Led, la mejor tecnología de SATELEC® en un equipo compacto. Integra los componentes más potentes, fiables y seguros dirigidos a la cirugía ultrasónica preimplantaria. Intuitivo El Piezotome® Solo es increíblemente fácil de usar gracias a sus funciones y ajustes directos. Ajuste de irrigación Selección de potencia Una solución completa Unidad dotada de una pieza de mano y un kit Essential. Pedal multifunción Purga Memorización Pieza de mano con luz LED Kit Essential incluye 6 inserts SATELEC®: BS1S, BS4, LC2, SL1, SL2, SL3 (Ref. F87528) Modo Piezotome® Experiencia “Know-how” de SATELEC® reconocido por miles de profesionales. Potencia Precisión y seguridad para cirugías rápidas, limitando el daño a tejidos blandos. Simplicidad Sólo características esenciales para un uso sencillo. 18 > 19 ULTRASONIDOS/IMPLANTOLOGÍA SIMPLEMENTE INDISPENSABLE Piezotome Solo Piezotome 2 Implant Center 2 Perfección en todos los tratamientos Con Piezotome® 2, obtenga el mejor rendimiento de la experiencia SATELEC® en equipos ultrasónicos, tanto en tratamientos piezoeléctricos convencionales como quirúrgicos. Modo NEWTRON® Una gran versatilidad para resultados eficientes y seguros P rofilaxis. Periodoncia. Endodoncia no quirúrgica. Endodoncia quirúrgica. Odontología conservadora y restauradora. Optimice su tiempo ¡El primer pedal PiezoTouch™! Ajuste progresivo de la potencia en los modos Piezotome y Newtron. Las principales funciones son accesibles con el pie. Firme, estable y fácil de mover gracias a su gran arco. Modo PIEZOTOME® Activo sobre tejidos duros, no invasivo sobre tejidos blandos Osteotomía, osteoplastia, Piezocisión™ (kit Bone Surgery) Elevación de seno por vía lateral (kit Sinus Lift) Elevación de seno por vía crestal (kit Intralift®) Expansión de cresta (kit Crest Splitting) Sindesmotomía (kit Extraction) Alargamiento coronario (kit Crown Extension) ran pantalla táctil de 5,7” G orientada al operador. Acceso directo a todos los parámetros. Configuraciones simples y memorizables. Potencia: 6 anillos cerámicos. Gran intensidad: 100.000 lux. Luz fría: sin sobrecalentamiento y con mejor distinción de los tejidos. 2 modos disponibles Piezotome® Cirugía ósea preimplantaria. Newtron® Tratamiento dental convencional. 20 > 21 ULTRASONIDOS/IMPLANTOLOGÍA POTENCIA Y SEGURIDAD Piezotome Solo Piezotome 2 Implant Center 2 La alianza de la tecnología El Implant Center™ 2 combina, en una completa unidad de sobremesa, las más avanzadas tecnologías ultrasónicas y rotatorias, asegurando una independencia total en áreas clínicas cada vez más diversas. Micromotor con luz LED Preciso y silencioso. Completamente esterilizable. Durable (sin escobillas). Sin necesidad de lubricación. Variedad Compatible con todos los contraángulos, comunes y con luz, del mercado (conexión ISO3964 de tipo E). Alto torque y amplio rango de velocidades para todos los tipos de tratamiento. Preparado para contraángulos de implantología, periodoncia y endodoncia. Personalizable Estabilidad Cuatro programas preestablecidos de fábrica fácilmente personalizables. Las intuitivas configuraciones pueden ajustarse rápidamente durante la cirugía. Equilibrio perfecto entre torque y velocidad para una incomparable estabilidad. Torque máximo: 6 Ncm hasta 24.000 rpm. Torque máximo en el extremo del instrumento (20:1): 120 Ncm. Velocidad del motor: 100-40.000 rpm. Torque N.cm 6 PiezoTouch : Regulación progresiva de la potencia en modos Piezotome, I-Surge y Newtron. TM I-Surge Competidor A Competidor B 5,5 5 3 2 1 100 200 300 5 000 10 000 15 000 20 000 25 000 30 000 35 000 40 000 Velocidad del motor (Rpm) 22 > 23 ULTRASONIDOS/IMPLANTOLOGÍA TODO ES POSIBLE 3 modos disponibles I-SURGE™ - Motor de implantología. Piezotome® - Cirugía ósea preimplantar. Newtron® - Tratamiento dental convencional. Piezotome Solo Piezotome 2 Implant Center 2 INSERTS de Cirugía SATELEC, líder mundial - Precursor de la tecnología piezoeléctrica aplicada a la odontología. - Inversión constante en I+D, en colaboración con clínicas, universidades y expertos dentales en todo el mundo. - Nuestros productos se utilizan de manera cotidiana y regular en más de 100 países. Inserts SATELEC: calidad comprobada - Diseño realizado mediante un programa CAD de alta tecnología. - Fabricado en la sede de SATELEC en Mérignac (Francia), con maquinaria de gran precisión. - Inserts reforzados por procesos de tratamientos especiales de superficie y calentamiento. - Testados individualmente para comprobar su eficacia, irrigación y rendimiento acústico. Combinación de robustez y precisión - Elección de una aleación de gran calidad para una resistencia máxima. - Control de la vibración de cada insert en conformidad con las piezas de mano SATELEC. - Duración, robustez y fiabilidad han cimentado la reputación de la gama Piezotome®. BS1S BS1L BS2L BS2R BS4 BS5 BS6 Kit BONE SURGERY Permite realizar injertos óseos: cortes, escisiones y remodelado de estructuras óseas sin riesgo de lesiones en los tejidos blandos. BS1S - Ref. F87525 Osteotomía universal. Piezocisión. 9 mm. BS1L - Ref. F87527 Osteotomía universal. Piezocisión. 15 mm. BS2L - Ref. F87502 Sierra para corte lateral, orientado a la izquierda, para el hueso cortical del ramus. BS4 - Ref. F87504 Escalpelo circular para la realización de osteoplastias y extracciones de partículas o restos de hueso. BS5 - Ref. F87505 Escalpelo plano para la realización de osteotomías finas. BS6 - Ref. F87506 Escalpelo curvo particularmente eficaz para la osteoplastia. BS2R - Ref. F87503 Sierra para corte lateral, orientado a la derecha, para el hueso cortical del ramus. Sinus Lift: Elevación de seno por vía lateral SL1 SL2 SL3 SL4 SL5 Elevación de seno por vía lateral: un corte fino realizado sin esfuerzos, limitando el riesgo de perforación de la membrana o el daño a la arteria antral. La elevación se hace manteniendo un contacto permanente entre la membrana y el límite óseo. SL1 - Ref. F87511 SL4 - Ref. F87514 SL2 - Ref. F87512 SL5 - Ref. F87515 Insert diamantado para el corte de la pared ósea vestibular y remodelado de bordes cortantes. Insert de bola diamantado para el adelgazamiento del hueso cortical vestibular previo a la osteoplastia de precisión. SL3 - Ref. F87513 Insert bandeja para el desprendimiento de la membrana de Schneider en los bordes de la ventana ósea. Espátula para el desprendimiento de la membrana de Schneider, en interior del seno. 90º. Espátula para el desprendimiento de la membrana de Schneider, en interior de senos o en otras estructuras anatómicas. 120º. Kit SINUS LIFT 24 > 25 ULTRASONIDOS/IMPLANTOLOGÍA ACCESORIOS Bone Surgery: Osteotomía : Elevación de seno por vía crestal TKW1 TKW2 TKW3 TKW4 TKW5 Kit INTRALIFT Elevación de seno por vía crestal. El kit IntraLift permite realizar una cirugía no invasiva y totalmente segura. TKW1 - Ref. F87531 Insert cónico diamantado destinado a la perforación inicial (Ø 1,35 mm). TKW2 - Ref. F87532 Insert cilíndrico diamantado destinado a la perforación preliminar para alargar el conducto de acceso a la membrana de Schneider (Ø 2,1 mm). TKW4 - Ref. F87534 Insert cilíndrico diamantado destinado a la perforación secundaria para ensanchar el conducto de acceso a la membrana de Schneider (Ø 2,80 mm). TKW5 - Ref. F87535 Insert destinado al desprendimiento de la membrana de Schneider por vía crestal. TKW3 - Ref. F87533 Insert cilíndrico diamantado destinado a la perforación preliminar para alargar el conducto de acceso a la membrana de Schneider (Ø 2,35 mm). : Expansión de cresta CS1 CS2 CS3 CS4 CS5 CS6 Expansión de Cresta. El espesor creciente de los inserts permite una expansión progresiva y suave de cresta que limita el riesgo de fractura del hueso. CS1 - Ref. F87561 CS4 - Ref. F87564 CS2 - Ref. F87562 CS5 - Ref. F87565 Insert fino dedicado a osteotomía piloto hasta 8 mm de profundidad. Insert dirigido para la segunda osteotomía, hasta 8 mm de profundidad. CS3 - Ref. F87563 Escalpelo utilizado para realizar las incisiones de descargas en las zonas mesial y distal, hasta 8 mm de profundidad. Insert cónico para expansión ósea. Anchura de 1,80 mm a 8 mm. Insert cónico para expansión ósea. Anchura de 2,75 mm a 8 mm. CS6 - Ref. F87566 Insert cónico para expansión ósea. Anchura de 3,75 mm a 8 mm. Kit CREST SPLITTING LC1 LC1-90º LC2 LC2L LC2R NINJA® Kit EXTRACTION Ampliación del espacio del ligamento: Los inserts LC separan el diente de su sistema de agarre para una extracción rápida, con menos luxación y guardando intacto el límite óseo alveolar. Cirugías: extracción de muelas del juicio, raíces fracturadas, dientes incluidos… etc. LC1 - Ref. F87507 LC2L - Ref. F87543 LC1-90º - Ref. F87541 LC2R - Ref. F87544 Periotomo destinado a la realización de sindesmotomías y osteotomías perirradiculares. Periotomo, orientado a 90º, facilitando el ensanchamiento del espacio desmodontal en las zonas interproximales, linguales y distales de los molares. LC2 - Ref. F87542 Particularmente fino que permite acceder a los espacios reducidos entre la encía y el hueso alveolar. Orientado a 45º a la izquierda, facilita el acceso a las zonas posteriores. Orientado 45º a la derecha, facilita el acceso a las zonas posteriores. NINJA - Ref. F87545 Sierra de doble filo particularmente eficaz para hemisecciones y amputaciones radiculares. : Alargamiento coronario y remodelación ósea BS6 CE1 CE2 CE3 Alargamiento de corona: completamente inocuo para la encía, garantizando la integridad del hueso y de los dientes adyacentes. BS6 - Ref. F87506 CE2 - Ref. F87552 CE1 - Ref. F87551 CE3 - Ref. F87553 Escalpelo curvo particularmente eficaz para amplias remodelaciones óseas. Insert bola diamantado particularmente destinado a la osteotomía en zonas vestibular y palatina. Ø 1,75 mm. Insert diamantado destinado a la osteotomía en zonas interproximales. Ø 1,20 mm. Insert destinado a las osteotomías del espacio biológico en zonas interproximales y perirradiculares, vestibular y palatina. Diamantado de 3 mm. Kit CROWN EXTENSION 26 > 27 ULTRASONIDOS/IMPLANTOLOGÍA ACCESORIOS : Sindesmotomía Estos equipos están fabricados conforme a las reglamentaciones y normas IEC 60601-1 vigentes y según las exigencias del sistema de control de calidad EN ISO 13485. Un portaelectrodo y un cordón de silicona gris, ambos desconectables y esterilizables Un kit de 10 electrodos esterilizables Un brazalete conductor para paciente Clasificación Potencia Frecuencia Dimensiones I, tipo BF 30 W / 600 Ω 1,2 MHz +/- 0,2 25 x 110 x 240 mm Piezotome® Solo LED F57510 Pedal Multifunción Modo Newtron Modo Piezotome Modo I-Surge LED Bombas Irrigación Control flujo Bombas Piezas de mano con luz (LED) Potencia pieza de mano Piezotome Dimensiones (mm) Clasificación de los equipos Frecuencia de los Ultrasonidos I-Surge F28740 Alimentación Clasificación del equipo Dimensiones y peso Pedal multifunción 110 V - 220 V - 50 Hz / 60 Hz Clase I, tipo BF 230 x 160 x 200 mm; 3,5 kg 230 x 210 x 200 mm; 2,9 kg Piezotome® 2 F57400 Implant Center® 2 F27200 Sí No No 1 Sí Sí No 2 De 0 a 120 ml Sí 60 W 378 x 136 x 306 ACTEON MEDICO-DENTAL IBERICA, S.A.U. Pol. Ind. Can Clapers • Avda Principal Nº 11H • 08181 SENTMENAT (Barcelona) Tel + 34 93 715 45 20 • Fax + 34 93 715 32 29 E-mail: [email protected] • www.es.acteongroup.com Sí 2 473 x 150 x 340 Clase I, tipo BF de 28 a 36 kHz Documento no contractual - Copyright © 2013 ACTEON MEDICO-DENTAL IBERICA, S.A.U. Todos los derechos reservados. Ninguna información o parte de este documento puede ser reproducida o transmitida bajo cualquier forma sin la autorización previa de ACTEON. Servotome F57210 Rev. 01 - 09/2013 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
© Copyright 2025