1. Ingeniería

hitachi power tools 2014-2015
quienes
somos?
LA HERRAMIENTA DEL
FUTURO, HOY!!
H I TA C H I P O W E R T O O L S ,   e s l a d i v i s i ó n d e
herramientas y equipo de potencia de HITACHI LTD,
fabricando herramientas desde 1948.
Hitachi Power Tools es líder en Japón en investigación
y desarrollo en herramientas eléctricas. Nuestros
productos son fabricados con los más altos estándares
internacionales de calidad, diseño, material y mano de
obra.
Nuestro compromiso es que cada persona que use
los productos Hitachi, trabaje de forma segura, fácil
y cómoda, con equipos con gran durabilidad y alta
tecnología.
•Fabricamos Herramientas Eléctricas desde 1948
•Actualmente tenemos más de 8 centros de
fabricación de herramientas eléctricas alrededor del
mundo
•Ganadores en 5 ocasiones del “iF design award”
reconocimiento dado a los mejores diseños en
producto relacionado a su apariencia, facilidad de
uso, calidad, precio y respeto al medio ambiente.
•Pioneros en la investigación tecnológica en artículos
electrónicos
•Contribución de Investigación en Sistemas
Espaciales, dentro de la Estación Espacial
Internacional
•Fundamos HITACHI-GE en Japón y EU. Entrando así
en la generación de energía con tecnología nuclear
Tecnología Japonesa,
Herramientas 100%
industriales.
Contenido
01 Contenido
02 SUJECIÓN,
PERFORACÍON Y
DEMOLICIÓN
03 DS12DVF3
DS14DVF3
DS18DVF3
04 DB3DL2
W6V4
05 W8VB2
D10VH
06 D13VF
DV13VSS
07 DV16VSS
DV18V
08 DV20VB2
FDV16VB2
09 DH22PH
DH28PC
10 DH26PC
12 DH30PC2
DH38MS
13 DH40MR
DH45MR
DH50MR
14 H41MB
H45MR
15 H60MC
H60MR
16 H65SD2
H90SB
17 DESBASTE Y
PULIDO EN METAL
18 G12SS
G12SR3
19 G12SQ
G12SA3
20 G18SS
G18SR
G23SR
21 G23SS
SP18VA(H)
22 DESBASTE, PULIR
Y CEPILLAR EN
MADERA
23 SV12SG
SV13YB
24 SB10S2
SB8V2
P20SB
25 M12V2
M12VC
33 ESPECIALES
34 FICHA ESPECIAL DE
WM10DBL
35 NT50AE2
RB40VA
A25EB(N)
37 ACCESORIOS
38 BROCAS
39 BROCAS, CINCELES
40 ABRASIVOS, SEGUETAS
41 DISCOS DIAMANTE
42 DISCOS DIAMANTE,
VARIOS
43 SITIO INTERNET
26 corte madera
y metal
27 CC14SF
CM4ST
28 C7SS
C7ST
C7SB2
29 C10FCH2
C12LCH
30 C10FSB
C12LSH / C12RSH
31 FCJ65V3
CJ110MV
32 CJ90VST
CR13V2
PICTOGRAFÍA USADA EN ESTE CATÁLOGO
ECO-ARTÍCULOS
Doble Aislamiento
Control de
encendido suave
Freno eléctrico
Velocidad Variable
Reversible
Dispositivo de
extracción de polvo
A través de mentalidad positiva .
Amperes Hora
“Gestión Ecológica”
HITACHI KOKI reconoce la importancia de la preservación del medio
ambiente y fomenta energéticamente actividades de conservación
medioambiental.
Empuñadura
Anti-vibración
Acción de
corte orbital
Control de velocidad
electronica constante
2 velocidades
mecánicas
“Fabricas Ecológicas”
Acción de órbita
aleatoria
Seguro de eje
“Colaboración Mundial Entre los Participantes”
“Productos Respetuosos con la Naturaleza”
HITACHI KOKI.GROUP
*La presentación o imagen del producto puede cambiar sin previo aviso
Catalogo 2014-2015 hitachi power tools
1
Sujeción, Perforacíon
y Demolición
2
hitachi power tools Catalogo 2014-2015
Atornilladores Inalámbricos
DS 12DVF3
Atornillador Inalámbrico de 10mm (3/8") 12V
(Velocidad variable y reversible) VVR
Características
• Diseño de tamaño compacto y liviano 1.6 Kg (3.5 lbs) que reduce fatiga del usuario
y entra fácilmente en lugares estrechos
• Poderoso motor que produce 230 in-lbs de torque
• Portabroca sin llave de 10 mm (3/8") que permite un cambio de broca rápido y fácil
• Transmisión de dos velocidades que se controla con un solo toque de la palanca
de velocidad, permitiendo elegir entre 0-350 / 0-1,050 /min.
• Conveniente gancho que incluye porta-puntas para ahorro de tiempo y correa
de seguridad
• 22 posiciones de torque
• 2 Baterias de 1.4Ah (EB1214S) y cargador de 30 min (UC18YG)
Especificaciones
Portabrocas
Capacidad: Acero
Madera
Tornillo para madera
(D x L )
Tornillo para máquina
Tensión de la batería
Velocidad sin carga
Alta :
Baja :
Ajuste de par
Longitud total
Peso
0.8-10mm (1/32 - 3/8") Sin llave
12mm (15/32")
25mm (1")
5.8mm x 63mm
(#12 x 2-1/2")
6mm (1/4")
12V
Incluye
• 2 Baterías (EB1214S)
• Cargador (UC18YG)
• Linterna
• Puntas para atornillar
• Estuche
0-1,050/min.
0-350/min .
1-6Nm
(9-52in.-lbs)
221mm (8-3/4")
1.5kg (3.3lbs)
DS 14DVF3
Atornillador Inalámbrico de 10 mm (3/8") sin llave, 14.4V
(Velocidad variable y reversible)
Características
• Diseño de tamaño compacto y liviano 1.8 Kg (4.0 lbs) que reduce fatiga del usuario
y entra fácilmente en lugares estrechos
• Poderoso motor que produce 300 in-lbs de torque
• Portabrocas de 10 mm (3/8") sin llave que permite un cambio de broca rápido y fácil
• Transmisión de dos velocidades que se controla con un solo toque de la palanca
de velocidad, permitiendo elegir entre 0-400 ó 0-1,200 /min.
• Conveniente gancho y correa de seguridad que incluye porta-puntas para ahorrar
tiempo y correa de seguridad
• 22 movimientos de torque
Especificaciones
Portabrocas
Capacidad:Acero
Madera
Tornillo para madera
(D x L)
Tornillo para metales
Tensión de la batería
Velocidad sin carga
Alta :
Baja :
Ajuste de par
Longitud total
Peso
DS 18DVF3
Atornillador Inalámbrico de 13mm (1/2”)
(Velocidad variable, reversible) 18V VVR
0.8-10mm (1/32-3/8”)
Sin llave
12mm (15/32”)
30mm (1-3/16”)
6.2 x 63mm
(#14 x 2-1/2”)
6mm (1/4”)
14.4 Volts
Incluye
• 2 Baterías (EB1414S)
• Cargador (UC18YG)
• Linterna
• Puntas para atornillar
• Estuche
0-1,200/min.
0-400/min.
1-6Nm(9-52 pulg-lbs)
210mm (8-17/64”)
1.8kg (4.0lbs)
Características
• 18V 22 niveles de torque y máximo torque de 45Nm (400in-lbs)
• Portabrocas sin llave de 13mm (1/2") y capacidad para acero de 13mm (1/2")
• Juego disponible con linterna UB18D y juego de puntas
• Otras características iguales al modelo DS14DVF3
• 2 Baterias de 1,4 Ah (EB1814SL) y cargador de 30 min (UC18YG)
Especificaciones
Portabrocas
Capacidad:Acero
Madera
Tornillo de madera
(D x L)
Tornillo para metales
Tensión de la batería
Velocidad sin carga
Alta :
Baja :
Ajuste de par
Longitud total
Peso
13mm (1/2”), Sin llave
13mm (1/2”)
38mm (1-1/2”)
8.0 x 75mm
(#20 x 3”)
6mm (1/4”)
18 Volts
Incluye
• 2 Baterías (EB1814SL)
• Cargador (UC18YG)
• Linterna,
• Puntas para atornillar
• Estuche
0-1,200/min.
0-400/min.
1-6Nm
(9-52 pulg-lbs)
220mm (8-21/32”)
2.0kg (4.4lbs)
Catalogo 2014-2015 hitachi power tools
3
Atornilladores Inalámbricos
DB 3DL2
Atornillador Inalámbrico de 6.35mm (1/4" Hexagonal (Reversible) 3.6V
Características
• 3.6V
• Ajustable para 2 posiciones: recto y pistola
• 21 niveles de torque, y máximo torque de 5 Nm(44in-lbs)
• Mecanismo de bloqueo de husillo
• Lámpara LED para iluminar el área de trabajo
• 2 Baterías de Ion-Litio de 3.6V y 1.5Ah (EBM315) y cargador
de 30 minutos (UC3SFL)
Especificaciones
Tornillo para madera: (D x L): Tornillo para metales: Mando: Tensión de la batería: Velocidad en vacío: Baja: Ajuste de par: Longitud Total: Pistola: Peso: 3.8 x 68mm
(8 X 1 ½”)
5mm (1/5”)
Inserción de broca hexagonal de ¼”
3.6v
Alta: 600/ min
200/ min
0.3-2.9Nm (3-26 pulg-lbs)
Recto: 268mm (10-35/64”)
210mm (8-9/32”)
0.45kg (1.0 lbs)
Incluye
• 2 baterías Ion-Litio
(EB1814SL),
• Cargador (UC3SFL),
• Puntas para atornillar
• estuche
ATORNILLADOR
W 6V4
Atornillador de 6mm (1/4"), VVR
(Velocidad variable y reversible) 6.6Amp, 0-4,500/min.
Características
• Poderoso motor de 6.6 Amp con velocidad de 4,500/min.
• Excelente para trabajos que requieren alta velocidad de atornillado
• Embrague silencioso reduce el ruido hasta 76db
• Diseño liviano, sólo 1.4Kg (3.1lbs) de peso
• Pieza de punta desmontable para fácil reemplazo y ajuste de la punta
Especificaciones
Capacidad: Pared
Autorroscante
Tipo de entrada
Potencia de entrada
Velocidad sin carga
Longitud total
Peso
6mm(1/4")
6mm(1/4")
1/4" Hex
750W (120V)
0-4,500/min.
294mm (11-19/32")
1.4kg (3.1lbs)
Incluye
Adaptador Magnético punta de 2-9/16"
Punta Cruz No.2
Sub-Retenedor (G)
Sub-Retenedor (F)
Gancho
317674
971511Z
323352
323351
323471
Opcional
Estuche Plástico
4
hitachi power tools Catalogo 2014-2015
3109044
ATORNILLADOR
W 8VB2
Atornillador/Llave de tuercas de 8mm (5/16")
6.6 Amp, VVR (Velocidad variable y reversible) 1,700/min.
Características
• Poderoso motor de 6.6Amp velocidad de 1,700/min.
• Excelente para aplicaciones de tornillos que requieren alto-torque
• Embrague silencioso para un nivel de ruido más bajo de 76db
• Diseño liviano, pesa sólo 1.5Kg (3.3lbs)
• Pieza de la punta removible para un fácil reemplazo y ajuste de la punta
• Ideal para ensamble de metales
Especificaciones
Capacidad:
Pared
Autorroscante
Tornillo para madera (D x L)
Tipo de punta
Potencia de entrada
Velocidad sin carga
Longitud total
Peso
6mm (1/4")
8mm (5/16")
6.2mm x 50mm
(1/4 x 1-31/32")
1/4" Hex
750W (120V)
620W (220V)
0-1,700/min.
312mm
(12-19/64")
1.5kg (3.3lbs)
Incluye
Conector Magnético Hex de 8 mm (5/16")
Sub-Retenedor (B) para Hex de 8 mm (5/16")
Gancho
985322
317671
323471
Opcional
Estuche de Plástico
310904
TALADRO
D 10VH
Taladro de 10mm (3/8"), VVR,
( Velocidad variable y reversible)
Características
• Poderoso motor de 6.0Amp
• Diseño pequeño y liviano
• Conveniente Portabrocas de 10mm (3/8") sin llave
• Selector de Velocidad variable en el gatillo de encendido
• Confortable mango de neopreno
Especificaciones
Portabrocas
Capacidad: Acero
Madera
Potencia de entrada
Velocidad sin carga
Longitud total
Peso
1.0-10mm (1/32-3/8")
10mm (3/8")
25mm (1")
680W (120V)
0-2,500/min.
238mm (9-3/8")
1.4Kg (3.1 lbs)
Incluye
• Estuche de Plástico
• Kit de Brocas
321635
Opcional
Mango lateral
Gancho (A)
Catalogo 2014-2015 hitachi power tools
981205
321612
5
Taladro
D 13VF
Taladro de 13mm (1/2”) 9.0 Amp, EVS, Reversible
Características
• Poderoso motor de 9.0 Amp
• Excelente para aplicaciones de alta velocidad
• Diseño ajustable que se acomoda confortablemente en la mano y
mango de goma reforzado que reduce fatiga del usuario
• Caja de engranaje de aluminio de calidad industrial
• Gatillo de encendido con bloqueo y botón de cambio a reversa
Incluye
Especificaciones
Mandril
Velocidad sin carga
Torque Máximo
Amperios
Capacidad: Madera
Acero
Brocasierra
Peso
13mm (1/2")
0-850/min
416.6 in-lbs
9.0
54mm (2-1/8")
13mm (1/2")
102mm (4”)
2.1 Kg (4.6lb)
• Mango Lateral,
• Estuche
• Llave
ROTOMARTILLO / TALADRO
DV 13VSS
Rotomartillo / Taladro de 13mm (1/2"), VVR
(Velocidad variable y reversible), 2-Modos
6
Características
• Interruptor de velocidad variable
• Equipado con un botón de pulso reversible
• 4.9 Amperes
• Potencia de entrada 550W
• Cubierta cilíndrica de gran durabilidad
• Liviano-sólo 1.4kg (3.1lbs)
Especificaciones
Incluye
Portabrocas
Capacidad: Concreto
Acero
Madera
Potencia de entrada
Velocidad sin carga
Tipo de Impacto
a plena carga
Longitud total
Peso
Llave de Portabroca
hitachi power tools Catalogo 2014-2015
1.5-13mm (1/16-1/2")
13mm (1/2")
13mm (1/2")
20mm (3/4")
550W (120V)
550W (220V)
0-2,900/min.
46,400/min.
270mm (10-19/32")
1.4kg (3.1lbs)
Rotomartillo / Taladro
DV 16VSS
Rotomartillo y Taladro de 16mm (5/8"), VVR
(Velocidad variable y reversible), 2-Modos
Características
• Interruptor de velocidad variable
• Equipado con un botón de pulso reversible
• Potencia de entrada 600W
• Cubierta cilíndrica de gran durabilidad
• Liviano-sólo 1.5kg (3.3lbs)
Especificaciones
Portabrocas
Capacidad: Concreto
Acero
Madera
Potencia de entrada
Velocidad sin carga
Tipo de Impacto
a plena carga
Longitud total
Peso
Incluye
1.5-13mm (1/16-1/2")
16mm (5/8")
13mm (1/2")
25mm (1")
600W (120V)
0-2,900/min.
• Mango lateral
• Tope de profundidad
• Estuche,
• Llave de Portabroca
46,400/min.
270mm (10-19/32")
1.5kg (3.3lbs.)
DV 18V
Rotomartillo/Taladro de 18mm (7/8") VVR,
2-Modos (Velocidad variable y reversible)
Características
• Poderoso motor de 690W
• Interruptor de velocidad variable y botón de reversa Fácil-de-Usar
• 2 modos de operación-rotomartillo y sólo taladro
• Liviana-sólo 2.0Kg (4.4lbs)
• Confortable mango antiderrapante para un mejor agarre ajustable
• Equipado con tope de profundidad
• 2 Velocidades mecánicas
Especificaciones
Mango
Portabrocas de 1/2"
Capacidad: Concreto
Madera
Acero
Potencia de entrada
Frecuencia de Impacto
Velocidad sin carga
Amperio
Modos de Operar
Interruptor
Longitud total
Peso
Derecho
3 muelas
18 mm (7/8")
40 mm (1-9/16")
13 mm (1/2")
690W (120V)
690W (220V)
0-13,000/39,000bpm
0-1,000/3,000/min.
6.1
2
VVS, Reversible
333 mm (13-1/8")
2.0kg (4.4 lbs)
Incluye
Mango Lateral
Tope de profundidad
Llave de portabrocas
Estuche
323050
303709
987576
322706
Opcional
Portabroca sin llave de 13 mm (1/2")
Catalogo 2014-2015 hitachi power tools
322357
7
Rotomartillo / Taladro
DV 20VB2
Rotomartillo/Taladro de 20mm (3/4")
VVR, 2-Modos (Velocidad variable y reversible)
Características
• Poderoso motor de 940W
• Interruptor de velocidad variable y botón de reversa Fácil-de-Usar
• 2 modos de operación-rotomartillo y sólo taladro
• Liviana-sólo 2.2Kg (4.9lbs)
• Confortable mango antiderrapante para un mejor agarre ajustable
• Equipado con tope de profundidad
Especificaciones
Mango
portabrocas de 1/2"
Capacidad: Concreto
Madera
Acero
Potencia de entrada
Frecuencia de Impacto
Velocidad sin carga
Amperios
Modos de Operar
Interruptor
Longitud total
Peso
Derecho
3 muelas
20mm (3/4")
40mm (1-9/16")
13mm (1/2")
940W (120V)
0-17,600/41,600bpm
0-1,000/3,000/min.
8.3
2
VVS, Reversible
333mm (13-1/8")
2.2Kg (4.9 lbs)
Incluye
Mango Lateral
Tope de profundidad
Llave de Portabrocas
Estuche
323050
303709
987576
322706
Opcional
Portabroca sin llave de 13mm (1/2")
322357
FDV 16VB2
Rotomartillo/Taladro de 16mm (5/8") VVR,
2-Modos, 5.0 Amp (Velocidad variable y reversible)
Características
• Nuevo diseño más poderoso
• Control de velocidad variable
• Práctico botón para hacerlo funcionar en reversa fácilmente
• Comfortable mango anti-derrapante, de material neopreno
• Portabrocas grado industrial con llave
• Diseñado con ventilador de enfriamiento y bajo nivel de ruido
Especificaciones
Mango
Portabrocas de 13mm (1/2")
Capacidad: Concreto
Madera
Acero
Potencia de entrada
Frecuencia de Impacto
Velocidad sin carga
Amperios
Modos de Operar
Interruptor
Longitud total
Peso
Derecho
3 muelas
16mm (5/8")
25mm (1")
13mm (1/2")
550W (120V)
550W (220V)
0-46,400bpm
0-2,900/min.
5
2
VVR, Reversible
289mm (11-3/8")
1.6Kg (3.5 lbs)
Incluye
Mango Lateral
Tope de Profundidad
Llave para el Portabrocas
Estuche
303659
303709
987576
315999
Opcional
Portabrocas sin Llave de 13mm
8
hitachi power tools Catalogo 2014-2015
322625
Martillo Perforador
DH 22PH
Martillo Perforador SDS plus VVR (22mm (7/8"max.)
(acción de 3 modos) (Velocidad variable y reversible)
Características
• Acción de 3 modos: Rotomartillo, taladro y cincelador
• El más compacto y ligero en su clase de acción de 3 modos
• Otras características iguales al modelo DH22PG
• Tipo de broca SDS-plus
Especificaciones
Capacidad:
Concreto
Madera
Acero
Potencia de entrada
Tipo de broca
Velocidad sin carga
Tipo de Impacto
a plena carga
Energía de Impacto
Longitud total
Peso
22mm (7/8")
24mm (15/16")
13mm (1/2")
620W (120V)
620W (220V)
SDS-plus
0-1,400/min.
0-5,600/min.
1.7J
318mm (12-1/2")
2.1kg (4.6lbs)
Incluye
• Mango lateral
• Tope de profundidad
• Estuche
DH 28PC
Martillo Perforador SDS-plus VVR (28mm (1-1/8") max.),
(acción de 3 modos), (Velocidad variable y reversible)
Características
• El más compacto en su clase
• Acción de 3 modos: Rotomartillo, taladro y cincelador
• Mango de empuñadura suave
• Sistema de protección de trabajo en vacío
Especificaciones
Capacidad: Concreto
Broca sierra
Acero
Madera
Potencia de entrada
Tipo de broca
Velocidad sin carga
Tipo de Impacto a plena carga
Energía de Impacto
Longitud total
Peso
28mm (1-1/8")
80mm (3-5/32")
13mm (1/2")
32mm (1-1/4")
720W (120V)
SDS-plus
0-1,050/min.
0-4,000/min.
3.5J
316mm (12-7/16")
3.6kg (7.7lbs)
Incluye
• Mango lateral,
• Tope de produndidad
• Estuche
Catalogo 2014-2015 hitachi power tools
9
dh 26pc
Mecanismo de percusión
de alto rendimiento
Mayor durabilidad
RESISTENTE,
RAPIDO,
EL MÁS
AVANZADO
Aproximadamente 2 veces mayor duración * 1, gracias a su
confiable estructura, que incluye el mismo mecanismo de
martilleo que martillos de mayor potencia Hitachi
1. Mecanismo de martilleo que
cuenta con sistema de canales de aire Nueva función Hasta un 50% más de volumen de colchón
de aire * 1 reduce el desgaste y daños en
el interior del cilindro.
2. Rodamientos de bolas Mantiene la temperatura baja para proteger
la cubierta del engranaje.
3. Mecanismo de control de la
presión interna Proporciona un flujo de aire suave en o fuera de la cubierta de engranajes para estabilizar y asegurar la acción de martilleo. * 1 En comparación con los modelos convencionales DH24PC3
/ DH24PB3
10
hitachi power tools Catalogo 2014-2015
El mejor de su clase
La velocidad de
perforación más rápida
Motores potentes y martilleo optimizado para mejorar la
eficiencia del trabajo.
Palanca de cambio situado
en el lado del cuerpo de
la herramienta para una
operación sencilla!
Sólo rotación Para taladrar en acero o madera,
etc (con la opción de portabrocas y adaptador del
portabrocas)
Suave y fácil de
agarrar para un
manejo cómodo!
La rotación del mango de 360 ​​°
permite el funcionamiento más
eficaz
Montaje sencillo
de broca o cincel
La broca o cincel puede ser
montado con sólo insertarlo en
el Chuck
Rotación +
martilleo Para
taladrar en
hormigón, etc
Percusión
Cincelado de
hormigón o
ranurado, etc
Función de ajuste de ángulo Cuando se usa un
cincel o una broca, la orientación de la punta de la
herramienta se puede ajustar.
Capacidad:
Concreto
Acero
Madera
Potencia de Entrada
Tipo de Broca
Velocidad en vacío
Impacto en plena carga
Longitud Total
Peso
Incluye
3.4 - 26mm (1/8” - 1”)
13mm (1/2”)
32mm (1-1/4”)
830W
SDS-plus
0 - 1,100min-1
0 - 4,300min-1
367mm (14-7/16”)
2.8kg (6.2lbs.)
Mango lateral, tope de
profundidad y Estuche
Catalogo 2014-2015 hitachi power tools
11
MARTILLO PERFORADOR
DH 30PC2
Martillo Perforador de SDS-plus VV, (30mm (1-3/16") max.), (acción de 3
modos), (Velocidad variable)
Características
• Acción de 3 modos: Rotomartillo, taladro y cincelador
• Velocidad de perforación líder en su clase y características de demolición
• Compacto de 355mm (14") y bien equilibrado
• Mango de empuñadura suave
• Mecanismo de bloqueo variable "Vario Lock"
Especificaciones
Capacidad: Concreto
Broca sierra
Acero
Potencia de entrada
Tipo de broca
Velocidad en vacío
Frecuencia de impacto a plena
carga
Energía de Impacto
Longitud total
Peso
30mm (1-3/16")
90mm (3-17/32")
13mm (1/2")
850W (120V)
850W (220V)
SDS-Plus
0-850/min.
0-3,700/min.
5.4J
355mm (14")
4.3kg (9.5lbs)
Incluye
• Mango lateral
• tope de profundidad
• cubierta contra el polvo
• jeringa
• estuche
DH 38MS
Martillo Perforador SDS max
(38mm (1-1/2") max.), (Acción de 2 modos)
Características
• Mecanismo "Vario-lock" que permite hasta 12 posiciones de cincel
• Acción de 2 modos, rotomartillo y solo taladro
• La velocidad más rápida de percusión y perforación en su clase
• Sistema de protección de trabajo en vacío
• Diseño funcional y fuerte
Especificaciones
Capacidad: Concreto:
Broca sierra
Potencia de entrada
Tipo de broca
Velocidad sin carga
Tipo de Impacto a plena carga
Energía de Impacto
Longitud total
Peso
38mm (1-1/2")
105mm (4-1/8")
950W (120V)
SDS max
620/min.
2,800/min.
9.0J
433mm (17-1/16")
6.4kg (14.1lbs)
Incluye
• Mango lateral
• Estuche
12
hitachi power tools Catalogo 2014-2015
MARTILLO PERFORADOR
DH 40MR
Martillo Perforador de SDS max (40mm (1-9/16") max.),
(Acción de 2 modos) (Velocidad variable) VV
Características
• Mango con absorción de vibración
• Control electrónico con velocidad variable
• Mecanismo "Vario-lock" que permite hasta 12 posiciones de cincel
• Revolucionaria Tecnología IDI (Insulación Doble Interna)
• Embrague de seguridad
• Control de circuito electrónico que mantiene una velocidad constante
hasta en cargas variables
• Perforado de alta velocidad (240-480/min.) con baja vibración y nivel de ruido
Especificaciones
Tipo de broca
Tamaño de perforación
Velocidad sin Carga
Frecuencia de Impacto
Energía de Impacto
Amperios
Capacidad de Broca
Centro de la Brocasierra
Modos de Operar
Interruptor
Tecnología IDI
Vibración a máxima carga
Nivel de ruido sin carga
Potencia de entrada
Longitud total
Peso total
DH 45MR
Martillo Demoledor de SDS max
Incluye
SDS Max
40 mm (1-9/16")
240-480/min.
1,320-2,650bpm
10J
9.2
40mm (1-9/16")
105mm (4-1/8")
Rotoartillo/Taladro
VSR
Si
117db
79.5db
950 W (120V)
950W (220V)
435mm (17-1/8")
6.5Kg (14.3 lbs)
Estuche
321325
Mango Lateral
313078
Tubo Lubricante
para Martillo 1oz
981840
Tope de profundidad R971786
Características
• Mecanismo de cierre variable para Múltiples Ángulos de la herramienta
• 40% más Energía de impacto (9.2 ft-lbs)-La más alta en su clase
• 40% Menos Vibración y 30% de Reducción de Esfuerzo de la herramienta
• Mango suave de neopreno que cubre el mango trasero y lateral para
mayor comodidad y agarre a prueba de deslizamientos
Especificaciones
Tipo de cincel
Frecuencia de Impacto
Energía de Impacto
Amperios
Rotación del Cincel
Potencia de Entrada
Longitud total
Peso
Incluye:
SDS Max
3,000bpm
12.5J
8.3
12 Ángulos
950W (120V)
1,050W (220V)
454mm (17-7/8”)
5.9Kg (13lbs)
Estuche
323370
Mango lateral 317103
Cincel
724963
DH 50MR
Martillo Perforador de SDS max (50mm (2") max.
(Acción de 2 modos) (Velocidad Variable) VV
Características
• Alta velocidad de perforación
• Inserción de broca SDS MAX con el mecanismo de "vario lock"
• Control de velocidad constante electrónico
• Indicador de desgaste de carbón
• Mango con absorción de vibración
Especificaciones
Tipo de broca
Tamaño de perforación
Velocidad sin Carga
Frecuencia de Impacto
Energía de Impacto
Capacidad: Brocasierra
Centro de la Broca
Potencia de entrada
Longitud total
Peso total
Incluye
SDS Max
50 mm (2")
110-230/min.
1,050-2,150bpm
20J
50 mm (2")
160 mm (6-1/4")
1,400W (127V)
1,400W (220V)
570mm
(22-7/16")
10.0kg (22.0lbs)
• Mango lateral
• Tope de profundidad
• Llaves
• Tubo de lubricante
• Estuche
Catalogo 2014-2015 hitachi power tools
13
martillo DEmoledor
H 41MB
Martillo Demoledor SDS MAX
Características
• Vario Lock que permite 12 posiciones de cincel
• Uso continuo en trabajos duros
Especificaciones
Potencia de Entrada
Frecuencia de Impacto
Energía de Impacto
Longitud Total
Peso
H 45MR
Martillo Demoledor de SDS max
Incluye
930w
3,000 bpm
10 J
430mm
5.1kg (11,2lbs)
Estuche
Mango lateral
Cincel
Características
• Reconocido por el "International Forum" con el premio 2003 "Gold IF
Design"
• Mecanismo de cierre variable para Múltiples Angulos de la herramienta
• 40% más Energía de impacto (9.2 ft-lbs)-La más alta en su clase
• 40% Menos Vibración y 30% de Reducción de Esfuerzo de la herramienta
• Mango suave de neopreno que cubre el mango trasero y lateral para
mayor comodidad y agarre a prueba de deslizamientos
• Tecnología IDI (Insulación Doble Interna)
Especificaciones
Tipo de cincel
Frecuencia de Impacto
Energía de Impacto
Amperios
Rotación del Cincel
Potencia de Entrada
Longitud total
Peso
SDS Max
3,000bpm
12.5J
8.3
VLM, 12 Angulos
950W (120V)
1,050W (220V)
454mm
(17-7/8")
5.9Kg (13lbs)
Incluye
Estuche
Mango lateral
Cincel
14
hitachi power tools Catalogo 2014-2015
323370
317103
724963
martillo DEmoledor
H 60MC
Martillo Demoledor SDS max
Características
• Para cinceles SDS MAX
• Potencia 1,250 watts
• Fácil cambio de cincel de un solo paso
• Vario Lock que permite 12 posiciones de cincel
• Diseño robusto del alta potencia
Especificaciones
Potencia de Entrada
Frecuencia de Impacto
Longitud total
Peso
Incluye
1,250 w
1,600/min
570mm (22-7/16")
10.2 kg (22.5lbs)
• Mango Lateral
• Estuche
H 60MR
Martillo Demoledor de Cincel SDS max
(Mango con amortiguación)
Características
• Carcasa de aluminio durable
• Mango con empuñadura suave y amortiguación
• Estuche moldeado por inyección
• Herramienta de fácil cambio de cinceles
• Mecanismo de bloqueo variable para ajustar la herramienta en ángulo de
12 posiciones
• Diseño muy original
Especificaciones
Incluye
1,350W (120V)
1,350W (220V)
Frecuencia de impacto a plena
1,650/min.
carga
26J
Energía de Impacto
Tipo de cincel
SDS max
Longitud total
576mm (22-43/64")
Peso
10.5kg (23.1lbs)
Estuche
Mango lateral
Cincel
Potencia de entrada
Catalogo 2014-2015 hitachi power tools
15
martillo DEmoledor
H 65SD2
Martillo Demoledor Hex de 28mm (1-1/8")
(Mango con amortiguación)
Características
• Potencia de demolición más fuerte en su clase
• Acepta 3 tipos de herramientas de zanco hexagonal de 28mm (1-1/8"):
Normal, ranura de retención sin collar y herramienta neumática
• Construcción con doble aislamiento interno con bastidor de aluminio
robusto
• Mango con empuñadura suave con amortiguación
• Mango lateral suave al tacto y ajustable a 360°
• Carbones de paro automático
• Libre de lubricación
• Ganador del premio IF del año 2006
Especificaciones
Incluye
1,240W (120V)
1,340W (220V)
Potencia de entrada
Frecuencia de impacto
a plena carga
Energía de Impacto
Tipo de cincel
Longitud total
Peso
Capacidad de cincel
• Estuche
• mango lateral
• llave
1,400/min.
42J
28mm hexagonal (1-1/8")
823mm (32-13/32")
18.5kg (40.8lbs)
(1-1/8")
H 90SB
Martillo Demoledor Hex de 28mm (1-1/8")
Características
• Poderoso motor de 11.0 Amp para
aplicaciones de demoliciones más
pesadas
• Empuñaduras Anti-vibración que reduce
fatiga del usuario
• Carbones que se detienen
automáticamente para extender la vida
util de la herramienta
• Sistema de sellado con engrase que no
requiere calentamiento previo
• Cubierta que reduce el calor para
protección del usuario
Especificaciones
Tipo de broca
Amperios
Energía de Impacto
Frecuencia de Impacto
Potencia de entrada
Capacidad de cincel
Longitud total
Peso total
Hex
11.0
55J
850bpm
1,330W (127V)
28mm (1-1/8")
882mm (34-23/32")
31.9kg (70.4 lbs)
Incluye
Mango Lateral
Llaves Hex
956527
944458, 872422,
Opcional
Paquete de Servicio
16
hitachi power tools Catalogo 2014-2015
996440
desbaste y
pulido en metal
Catalogo 2014-2015 hitachi power tools
17
ESMERILAdora
G 12SS
Esmeriladora de 115mm (4-1/2”)
Características
• Potencia de entrada de 580W
• Excelente durabilidad de sobre carga
• Longitud compacta de 254mm (10") y peso ligero de 1.4kg
Especificaciones
Capacidad:Diámetro del Disco
Diámetro interior
Rosca del eje
Potencia de entrada
Velocidad sin carga
Longitud total
Peso
G 12SR3
Esmeriladora de 115mm (4-1/2")
Incluye
115mm(4-1/2")
22mm(7/8")
5/8" x 11
580W (120V)
580W (220V)
11,000/min.
254mm(10")
1.4kg (3.1lbs)
Llave
Bridas
Mango lateral
Características
• Disco de 115mm (4-1/2") de diámetro
• Potencia de entrada de 700W y potencia máxima de 950W
Especificaciones
Capacidad:Diámetro del disco
Diámetro interior
Rosca del eje
Potencia de entrada
Velocidad sin carga
Longitud total
Peso
115mm (4-1/2")
22mm (7/8")
5/8" x 11
700W (120V)
730W (220V)
10,000/min.
254mm (10")
1.4kg (3.1lbs)
Incluye
Estuche
Mango lateral
Llave
5 discos desbaste metal
y bridas
18
hitachi power tools Catalogo 2014-2015
ESMERILAdora
G 12SQ
Esmeriladora de 115mm (4 ½”)
Características
• Potencia de entrada de 840w
• INTERRUPTOR DE PALA para máxima seguridad • Uso continuo en trabajos duros
Especificaciones
Capacidad: Diámetro del disco Diámetro Interior
Rosca del eje
Potencia de entrada
Velocidad sin carga
Longitud total
Peso
G 12SA3
Esmeriladora de 115mm (4-1/2")
Incluye
115mm (4 1/2")
22.23mm (7/8")
M14 X 2
840w
10,000/min
273mm (10- 3/4")
1,6kg (3,5lbs)
Mango Lateral
Estuche
Disco
Llave
Bridas
Características
• Potencia de entrada de 910W y potencia de salida máxima de 1,900W
• Motor robusto y durable a la sobrecarga
• Armadura resistente al desgaste
• Mango lateral con amortiguación opcional: Código 325496
Especificaciones
Capacidad:Diámetro del disco
Diámetro del interior
Rosca del eje
Potencia de entrada
Velocidad sin carga
Longitud total
Peso
Incluye
115mm (4-1/2")
22mm (7/8")
5/8" x 11
910W (120V)
1,300W (220V)
10,000/min.
2 8 3 m m ( 11 9/46")
1.9kg (4.2lbs)
Mango lateral
Brida
Llave
Catalogo 2014-2015 hitachi power tools
19
ESMERILAdora
G 18SS
Esmeriladora de 180mm (7")
Características
• Excelente resistencia a la sobre carga 26% mayor que los competidores
• Poderoso: Máxima potencia de salida 3,500W y motor resistente
• Diseño e interruptor renovado
Especificaciones
Capacidad:Diámetro del Disco 180mm (7")
Diámetro interior 22mm (7/8")
Rosca del eje
5/8" x 11
Potencia de entrada
1,700W (120V)
1,700W (127V)
1,900W (220V)
Velocidad sin carga
8,500/min. (120V)
6,000/min. (127V)
8,500/min. (220V)
463mm (18-7/32")
Longitud total
4.3kg (9.5lbs)
Peso
Incluye
Mango lateral
Llave
Bridas
G 18SR
Esmeriladora de 180mm (7")
Características
• Potencia de entrada 1,700W
• Excelente durabilidad a la sobrecarga
• Baleros de bola protegidos contra polvo
• Porta carbones accesible para el fácil reemplazo
• Potencia de salida máxima de 3,300W
Especificaciones
Capacidad:Diámetro del disco
Diámetro interior
Rosca del eje
Potencia de entrada
Velocidad sin carga
Longitud total
Peso
180mm (7")
22mm (7/8")
5/8" x 11
1,700W (120V)
1,700W (127V)
1,900W (220V)
8,500/min. (120V)
6,000/min. (127V)
8,500/min. (220V)
463mm (18-7/32")
4.3kg (9.5lbs)
Incluye
Mango lateral
Guarda
Llave
Bridas
G 23SR
Esmeriladora de 180mm (7")
Características
• Excelente durabilidad a la sobrecarga
• Potencia de entrada de 1,700W
• Potencia de salida máxima de 3,300W
• Disco de 230mm (9") de diámetro
• Otras características iguales al modelo G18SR
Especificaciones
Capacidad:Diámetro del disco
Diámetro interior
Rosca del eje
Potencia de entrada
Velocidad sin carga
Longitud total
Peso
230mm (9")
22mm (7/8")
5/8" x 11
1,700W (127V)
2,000W (220V)
6,600/min. (220V)
6,000/min.(127V)
463mm (18-7/32")
4.3kg (9.5lbs)
Incluye
20
Mango lateral
Guarda
Llave
Bridas
hitachi power tools Catalogo 2014-2015
ESMERILAdora
G 23SS
Esmeriladora de 230mm (9")
Características
• Excelente durabilidad para sobrepeso por 26%
mejor que los competidores
• Potencia máxima de salida 3,500W
Especificaciones
Incluye
Capacidad:Diámetro del Disco
Diámetro interior
Rosca del eje
Potencia de entrada
Velocidad sin carga
Longitud total
Peso
230mm(9")
22mm (7/8")
5/8"x 11
1,700W (120V)
1,700W (127V)
1,900W (220V)
6,600/min. (120V)
6,000/min. (127V)
6,600/min. (220V)
463mm (18-7/32")
4.3kg (9.5lbs)
Mango lateral
Llave
Bridas
Lijadora, pulidora
SP 18VA(H)
Lijadora/ Pulidora Velocidad variable de 180mm (7")
Características
• Poderoso motor de 11 Amperios
• Cilindro resistente al calor y cojinetes de bolas de acero
• Carcasa Equipado con controlelectrónico-control de velocidad constante,
suave arranque y control de velocidad con variables, localizados tanto en
el gatillo como en el dial
• Diseño eficiente de mango con agarre tipo D
• Control de velocidad variable, desde 600 hasta 3,400/min.
• Liviana-2.8 Kg (6.2 lbs)
• Base velcro 7"
Especificaciones
Potencia de entrada
Amperios
Diámetro del Disco
Salida Máxima watts
Velocidad sin carga
Rosca del eje
Mandril con Cerradura
Control Electrónico de Velocidad
Longitud total
Peso
1,250W (120V)
1,250W (220V)
11
180mm (7")
2,560W
0-600/3,400
5/8-11
Si
Si
269mm(10-19/32")
2.8kg (6.2 lbs)
Incluye
Llave de Barra Hex de 8mm
Mango con agarre
Base 7" Velcro
Retenedor HD Bolt
955857
320949
949434
949844
Opcional
Soporte autoadhesivo sin perforar
953255
Limpiadores de Tuercas para 953255 953254P
Llave
937913Z
Catalogo 2014-2015 hitachi power tools
21
Desbaste, pulir
y cepillar en madera
22
hitachi power tools Catalogo 2014-2015
Lijadora de acabado
SV 12SG
Lijadora de acabado de 114mm (1/4 Hoja)
Características
• Diseño totalmente nuevo: La empuñadura suave de gran tamaño se
acomoda en la palma de la mano para facilitar la operación
• Alta potencia y capacidad de pulido primera en su clase
• Rendimiento de la aspiración del polvo único en su clase
Especificaciones
Incluye
Capacidad: Tamaño de la base 110 x 100mm (4-1/2 x 4")
Potencia de entrada
200W (120V)
200W (220V)
Diámetro orbital
1.5mm (1/16")
Velocidad en vacío: eje
14,000/min.
Órbita
28,000/min.
Longitud total
137mm (5-3/8")
Peso
1.1kg (2.4lbs)
Papel de lija
Bolsa recolectora de polvo
Plantilla para perforación
SV 13YB
Lijadora de acabado de 125mm (5")
(Excéntrica)
Características
• Acción de lijado roto-orbital
• Empuñadura suave de gran tamaño y confortable
• Alto rendimiento de lijado y aspiración de polvo
• Base velcro 5"
Especificaciones
Capacidad: Disco
Potencia de entrada
Diámetro de la órbita
Velocidad en vacío
Altura total
Peso
Incluye
125mm (5")
230W (120V)
230W (220V)
3.2mm (1/8")
12,000/min.
145mm (5-11/16")
1.4kg (3.1lbs)
Disco de lija 5"
bolsa recolectora de
polvo
Catalogo 2014-2015 hitachi power tools
23
LIJADORA DE BANDA
SB 10S2
Lijadora de Banda de 100 x 610mm (4 x 24") (1 velocidad)
Características
• Posición de lijado visible a través de la cubierta
transparente
• Empuñadura suave en el mango y mango auxiliar
• Velocidad simple y gatillo ergonómico de 2 dedos
• (7 1/2")de ancho
• Tamaño de la banda: 100 x 610mm (4x24")
• Bolsa recolectora de polvo a la izquierda para
el lijado al ras
Especificaciones
Incluye
Capacidad: Tamaño de la banda 100 x 610mm (4 x 24")
Potencia de entrada
1,020W (120V)
1,020W (220V)
Velocidad de la banda en vacío 420m/min.
(1,380 pies/min.)
Longitud total
363mm (14-19/64")
Peso
5.2kg (11.5 lbs)
Banda de lija
bolsa recolectora de
polvo
SB 8V2
Lijadora de Banda de 76 x 533 mm (3 x 21") (Velocidad variable)
Características
• Posición de lijado visible a través de la cubierta transparente
• Motor potente de 1,020W
• 76mm (3") de ancho
• Velocidad variable por perilla y gatillo ergonómico de 2 dedos
• Empuñadura suave en el mango y mango auxiliar
• Bolsa recolectora de polvo a la izquierda para el lijado al ras
Especificaciones
Incluye
Capacidad: Tamaño de la banda 76 x 533mm (3 x 21")
Potencia de entrada
1,020W (120V)
Velocidad de la banda en vacío 250-450m/min.
(820-1,475 pies/min.)
Longitud total
318mm (12-33/64")
Peso
4.3kg (9.7lbs)
Banda de lija
bolsa recolectora de
polvo
cepillo
P 20SB
Cepillo de 82mm (3-1/4")
Características
• Poderoso motor de 3.1 Amperios provee un eficiente poder de corte
• Ajustador con un exclusivo medidor para cambios fáciles de profundidad
de las cuchillas
• Centro en forma de "v" en la suela de la base para cortes de biselado
• Base de aluminio fundido para asegurar un trabajo libre de rayas
Especificaciones
Potencia de entrada
Amperios
Velocidad sin Carga
Ancho de corte
Profundidad máxima de los cortes
Peso
370W (120V)
570W (220V)
3.1
15,000/min.
82mm (3-1/4")
0.8mm (1/32")
2.8kg (6.1lbs)
Incluye
Llave de Caja de 10 mm
Medidor de Posición de Cuchillas
Cuchillas
Guía
Estuche
940543
958736
958728
958842Z
MP1000000
Opcional
24
Plataforma
hitachi power tools Catalogo 2014-2015 Afilador de Cuchillas
F20BS
314767
ROUTER
M 12V2
Router de 1/2" (3-1/4 hp)
(Control electrónico, Velocidad variable) VV
Características
• Poderoso motor de entrada: 1,700W (3-1/4hp)
ajuste de fácil manejo
• Mango suave y diseño ergonómico
• Control electrónico: Arranque suave y velocidad
constante (M12V2)
• Perilla de velocidad variable en la empuñadura del
mango para mejor operación (M12V2)
• Compatible con collets de (1/4") y (1/2")
Especificaciones
• Sistema de
Incluye
Capacidad: Portabrocas o collet 12mm (o 1/2")
65mm (2-9/16")
Carrera
1,700W (120V)
Potencia de entrada
2,000W (220V)
M12V2 : 8,000-22,000/min.
Velocidad sin carga
M12SA2 : 22,000/min.
M12V2 : 6.3kg (13.9 lbs)
Peso
M12SA2 : 6.2kg (13.7lbs)
2 collets 1/2" y 1/4"
llaves guia paralela
(M12V2)
M 12VC
Router de Base Fija de 2-1/4hp con Velocidad Variable
Características
• Poderoso motor de 11 Amperios, 2-1/4hp
• Motor con carrusel de ajuste de profundidad de 2 posiciones para ajustes
precisos
• Carcaza del motor niquelada para suaves ajustes de profundidad
• Control de velocidad variable y constante
Especificaciones
Tipo
Potencia de entrada
Amperios
Caballos de Fuerza
Capacidad Máxima de "Collet"
Velocidad sin carga
Peso
Router Fijo
1,250W (127V)
11
2-1/4
13 mm and 6 mm (1/2" and 1/4")
8,000-24,000/min.
3.3kg (7.3lbs)
Incluye
Collet de 13 mm (1/2")
Collet de 6 mm (1/4")
Adaptador para Modelo de Guía
Centrador
Lámina de Sub Base
Llaves -16mm
23 mm
Llave 4 mm Hex Bar
323421
323293
323272
323296
323297
323294
323295
313765
Opcional
Broca de TCT de 13 mm (1/2")
Broca de TCT de 6 mm (1/4")
Base
Equipo Recolector de Polvo
Guía Recta Assy
Catalogo 2014-2015 hitachi power tools
313765
971878
323349
323346
323342
25
corte madera
y metal
26
hitachi power tools Catalogo 2014-2015
Cortadora de metales
CC 14SF
Cortadora de Metales de 355mm (14")
(Prensa de Ajuste Rápido)
Características
• Carcasa de aluminio robusto y doble aislamiento
• Mango de empuñadura suave
• Prensa de bloqueo rápido
• Mango D de fácil operación
• Protector de dispersión de chispa
• Bloqueo del eje
Especificaciones
Incluye
Capacidad:Barra sólida
Tubo
Perfil de acero
Potencia de entrada
Disco cortador
llave
Velocidad sin carga
Dimensiones
(L x A x A)
Peso
65mm (2-9/16")
120mm (4-47/64")
130 x 130mm (5-1/8 x 5-1/8")
1,750W (120V)
2,000W (220V)
3,800/min.
603 x 318 x 603mm
(23-47/64 x 11-7/32 x 23-47/64")
16.5kg (36.3lbs)
CORTADORA DE MARMOL
CM 4ST
Cortadora de Mármol de 110 mm (4”)
Características
• Mango ergonómico para una operación confortable
• Balero y armadura sellados para mayor durabilidad
Especificaciones
Capacidad: Diámetro del disco: Profundidad máxima de corte: Potencia de entrada: Velocidad sin carga: Peso: 110mm (4”)
34mm (1-3/8”)
1300w (120v)
13,000/ min
2.8 kg (6.2 lbs.)
Catalogo 2014-2015 hitachi power tools
27
Sierra circular
C 7SS
Sierra Circular de 185-190mm (7-1/4" - 7-1/2")
Características
• Disco de 185 -190mm (7-1/4" - 7-1/2")
• También compatible con Disco de 7-1/4"
• Diseño compacto y liviano sólo 3.3kg
• Mango lateral para un mejor agarre
• Sistema de extracción de polvo
Las especificaciones y los accesorios suministrados dependiendo la región.
Especificaciones
Capacidad: Diámetro del disco
Profundidad máxima de corte:
90°
45°
Potencia de entrada
Velocidad sin carga
Longitud total
Peso
Incluye
185 -190mm
(7-1/4" - 7-1/2")
Disco
Guía
Llave
68mm (2-11/16")
46mm (1-7/8")
1,050W (120V)
1,050W (220V)
5,500/min.
291mm (1115/32")
3.3kg (7.3lbs)
C 7ST
Sierra Circular de 185mm (7-1/4”)
Características
• Disco de 185mm (7-1/4”)
• Potencia máxima 1,710 W
• Peso ligero en comparación a la categoría de 1700 watts
• Mayor profundidad de corte
• Ventilador en la base
Especificaciones
Capacidad: Diámetro del disco
Profundidad máxima de corte:
90°
45°
Potencia de entrada
Velocidad en vacío
Longitud total
Peso
Incluye
185mm (7-1/4")
62mm (2-7/16")
47.5mm (1-7/8")
1,710W
5,800/min.
310mm (12-13/64")
4.3kg (9.4lbs)
Disco
Guía
Llave
Estuche
C 7SB2
Sierra Circular de 185mm (7-1/4")
Características
• Potente: Motor con potencia de salida máxima de 2,100W
• Peso ligero: Carcasa de aleación de magnesio para la cubierta de los
engranes, cubierta de la sierra y protector inferior
• Base de aluminio para trabajo pesado con escala
• Guía opcional: Código N 302691
Especificaciones
Capacidad: Diámetro del disco
Profundidad máxima de corte:
90°
45°
Potencia de entrada
Velocidad en vacío
Longitud total
Peso
28
hitachi power tools Catalogo 2014-2015
Incluye
185mm (7-1/4")
60mm (2-3/8")
47mm (1-27/32")
1,710W (120V)
1,710W (220V)
5,800/min.
305mm (12")
4.6kg (10.1lbs)
Disco para corte de
madera
Llave
Estuche
Sierra de inglete
C 10FCH2
Sierra de Inglete de 255mm (10")
(Laser)
Características
• Sistema de guía laser
• Peso ligero de 12.0kg
• Freno electrónico
No mirar directamente la luz de LASER
Especificaciones
Capacidad: Diámetro de disco
(Altura x Ancho) Corte transversal: 0°
Corte en inglete: 45°
Corte en inglete: 52°
Corte en bisel: 45°
Compuesto: Inglete 45° y corte en bisel 45°
Potencia de entrada
Velocidad en vacío
Angulo del inglete: Derecho
Izquierdo
Ángulo de bisel: Izquierdo
Topes del ángulo de inglete positivo
Dimensiones
Peso
255mm (10")
59 x 114mm o 89 x 101mm
(2-5/16 x 5-21/32 o 3-1/2 x 3-31/32")
59 x 102mm o 89 x 70mm
(2-5/16 x 4 o 3-1/2 x 2-3/4")
59 x 89 o 89 x 54mm
(2-5/16 x 3-1/2 o 3-1/2 x 2-1/8")
41 x 144mm (1-5/8 x 5-21/32")
41 x 102mm (1-5/8 x 4")
1,520W (127V)
5,000/min.
0-52°
0-52°
0-45°
0, 15, 22,5, 31,6 y 45°
460 x 628 x 561mm
(18-1/8 x 24-3/4 x 22-3/32")
12.0kg (26.5lbs)
Incluye
Disco de Tugsteno
Bolsa recolectora de polvo
Prensa fija
Sub guía auxiliar tipo pivote deslizante
Llaves
C 12LCH
Sierra de Inglete de 305 mm (12"), Guía Láser
Pantalla Digital
Características
• Indicador ajustable de láser
• Sistema deslizante con baleros lineales
• Control de velocidad electrónico con función de arranque
• Pantalla digital (indicador de angulos)
• Freno eléctronico
No mirar directamente la luz de LASER
Especificaciones
Potencia de entrada
Amperios
Velocidad sin carga
Diámetro del Disco
Diámetro del Eje
Capacidad de Biselado Derecha e Izquierda
Paradas de Bisel Derecha e Izquierda
Habilidad de Inglete : Izquierda
Derecha
Inglete retenedor de paradas Derecha e Izquierda
Altura
Peso
1,520W (127V)
15
4,000/min.
305 mm (12")
16 mm (5/8")
0 -45°
0 y 45°
0-45°
0-57°
0, 15, 22.5, 31.6, 45°
616mm (24-1/4")
19.5kg (43lbs)
Incluye
Disco de Carburo de 40 Dientes
Llave de 10mm
Bolsa para polvo
310878
940543
998845
Catalogo 2014-2015 hitachi power tools
29
Sierra de inglete telescópico
C 10FSB
Sierra de Inglete Telescópica de 255mm (10") (Velocidad constante)
Características
• Mejor superficie de corte mediante el control electrónico de velocidad
constante
• El arranque suave reduce la fuerza de retroceso al arrancar el motor
• Freno eléctronico
Especificaciones
Capacidad: Diámetro del disco
Potencia de entrada
Velocidad en vacío
Ángulo del inglete:
Ángulo de biselado
Dimensiones
Peso
255mm (10")
1,090W (127V)
3,800/min.
Derecho : 0-57°
Izquierdo: 0-45°
Derecho : 0-45°
Izquierdo: 0-45°
525 x 1050 x 615mm (20-3/4 x 41-1/2 x 24-1/4")
19.5kg (43lbs)
Incluye
Disco de Carburo
Bolsa recolector de polvo
Prensa fija
Llave
C 12LSH
Sierra de Inglete Telescópica de 305mm (12")
Guía Laser Pantalla Digital
Características
• Nueva estructura telescópica que mantiene un ancho de 930mm en cualquier
extension del corte
• Guía laser
• Ajuste exacto del angulo del corte
• Capacidad de corte por presión (H x W): 107 x 107mm
• Mango suave y comfortable
• Tope de giro de 120mm de altura en derecha e izquierda para soportar alto nivel
de stock
• Alta capacidad para la recolección de polvo
• Freno electrónico
No mirar directamente la luz de LASER
Especificaciones
Capaciadad: Diámetro del disco
(H x W) Corte cursado : 0 grado
Corte inglete : 45 grados
C 12RSH
Sierra de Inglete Telescópica de 305 mm (12")
Guía Laser
Corte inglete : 57 grados
Corte biselado : 45 grados izquierdo
Compuesto : Inglete 45 grado izquierdo
Bisel 45 grados izquierdo
Potencia de entrada
Velocidad sin carga
Angulo de inglete:
Angulo de bisel:
Inglete retenedor de parada
Dimensiones
Peso
305mm (12")
107 x 312mm (4-3/16 x 12-1/4")
120 x 260mm (4-11/16 x 10-3/16") por la tabla auxiliar
107 x 220mm (4-3/16 x 8-5/8")
120 x 180mm (4-11/16 x 7-1/16) por la tabla auxiliar
107 x 170mm (4-3/16 x 6-11/16")
120 x 130mm (4-11/16 x 5-1/8") por la tabla auxiliar
70 x 312mm (2-3/4 x 12-1/4" ) Ver abajo para el detalle
70 x 220mm (2-3/4 x 8-21/32")
Ver abajo para el detalle
1,600W (127V)
3,800/min.
Derecho: 0 - 57°
Izquierdo: 0 - 46°
Derecho: 0 - 45°
Izquierdo: 0 - 45°
0, 15, 22.5, 31.6 y 45 0
595 x 930 x 710mm
(23-7/16 x 36-5/8 x 27-15/16")
C12LSH : 30kg (66.1lbs)
C12RSH : 29kg (63.9lbs)
Incluye
C12LSH :
Disco de Carburo
Bolsa recolector de polvo
Prensa fija
Llave
30
hitachi power tools Catalogo 2014-2015
C12RSH :
Disco
Bolsa recolectora
Prensa
Llave
Sierra caladora
FCJ 65V3
Sierra Caladora de 65mm (2-5/8")
(Velocidad variable) VV
Características
• Velocidad variable por perilla y gatillo
• Amplia empuñadura suave para una operación confortable
• Compacta y lijera 1.5kg
Especificaciones
Incluye
Capacidad:
Madera
Placa de acero
Radio mínimo de corte
Ángulo de inclinación
de la base
Potencia de entrada
Segueta
Protector anti astillas
Cubierta
Llave
Longitud de la carrera
Velocidad en vacío
(carrera)
Longitud total
Peso
65mm (2-5/8")
6mm (1/4")
25mm (1")
45° derecha/izquierda
400W (120V)
400W (220V)
18mm (45/64")
0-3,000/min.
197mm (7-3/4")
1.5kg (4.2lbs)
SIERRAS CALADORAS
CJ 110MV
Sierra Caladora de 110mm (4-5/16")
(Velocidad variable) VV
Características
• Velocidad variable
• Baja vibración
• Cambio de cuchillas sin llave
• Empuñadura suave para una operación confortable
• Luz LED para mejor visión de la superficie de corte
• Soplador integrado
Especificaciones
Capacidad:
Madera
Placa de acero
Radio mínimo de corte
Ángulo de inclinación
de la base
Potencia de entrada
Longitud de la carrera
Velocidad en vacío
(carrera)
Longitud total
Peso
110mm (4-5/16")
10mm (3/8")
25mm (1")
45° derecha/izquierda
660W (120V)
720W (220V)
26mm (1")
850 ~ 3,000/min.
246mm (9-41/64")
2.2kg (4.9lbs)
Incluye
Opcional
Segueta
Protector anti astillas
Cubierta
Adaptador del colector
de polvo
Catalogo 2014-2015 hitachi power tools
31
SIERRAS CALADORAS
CJ 90VST
Sierra Caladora de 90mm (3-1/2”)
(Velocidad Variable) VV
Características
• Velocidad variable
• Cambio de cuchillas sin llave
• Acción orbital de 3 modos
• Cubierta de aluminio de máxima durabilidad
• Empuñadura suave para una operación confortable
Especificaciones
Incluye
Capacidad:
Madera: 90mm (3-1/2”)
8mm (5/16”)
Placa de acero: 25mm (1”)
Radio mínimo de corte: Angulo de inclinación de la base: 45º (derecha / izquierda)
Potencia de entrada: 705w (220v)
630w (120v)
20mm (3/4”)
Longitud de carrera: Velocidad en vacío (carrera):
850-3000/ min
Longitud total: 228mm (9”)
2.2kg (4.9 lbs.)
Peso: Segueta
Llave
Cubierta
sierra sable
CR 13V2
Sierra Sable de 130mm (5")
(Velocidad variable) VV
Características
• Diseño innovador fácil y segura de manejar
• Poderoso motor de 10 Amp con control de retorno automático
• Sistema de cambio de cuchilla con una-mano y sin herramientas
• Resistente al polvo y al agua, con construcción de triple sellado
• Gatillo extra grande para una gran facilidad de uso
• Ajustador de cuchilla reversible para cortes reversos
Especificaciones
Capacidad de corte:
Tubo
Acero
Madera
Potencia de entrada
Longitud de carrera
Velocidad sin carga
Longitud total
Peso
32
hitachi power tools Catalogo 2014-2015
130mm (5")
19mm (3/4")
300mm (17-13/16")
1,140W (120V)
1,010W (220V)
29mm (1-1/8")
0-2,800/min.
435mm (17-1/8")
3.2kg (7.1lbs)
ESPECIALES
Catalogo 2014-2015 hitachi power tools
33
WM 10DBL
Atornillador de Impacto de Pulso Electrónico 10.8V (Libre de Carbones)
Características
• Torque inteligente, regulado por software
• Reduce el nivel de ruido a 67 dB, y permite una óptima uso en apriete o perforación para cada aplicación por medio de control
electrónico
• 4 modos de funcionamiento: el modo de impulsos electrónicos, atornillador, perforación y taladro
• 10,8v y torque máximo: 19Nm (168in.-lbs.), en el modo de impulsos electrónicos, 20Nm (177in.-lbs.), en el modo atornillador, 14Nm
(124in.-lbs.), en el modo tornillo autorroscante, 1,6 Nm (14in. -lbs), en modo Taladro 6Nm (9 -. 53in.-lbs)
• Motor sin carbones
• Interruptor electrónico para un manejo cómodo
• Batería Litio-ion
• Luz LED integrada
34
hitachi power tools Catalogo 2014-2015
Especificaciones
Atornillado
Tornillo Autorroscante
Taladro
Modo Clutch electrónico
Frecuencia de impacto:
Modo Pulso Electrónico
Atornillado
Modo Clutch electrónico
Longitud Total
Peso
Modo Pulso Electrónico :
Atornillado en Madera (D x L) ø3.8 x 50mm (#9 x 2")
Ordinario
M4 - M8 (5/32 - 5/16")
Tornillo Alta Resistencia
M4 - M6 (5/32 - 1/4")
Tornillo Autorroscante
ø5mm (3/16")
Modo Taladro : Madera
ø12mm (15/32")
Modo Taladro : Acero
ø5mm (3/16")
Modo Taladro : Mortero
ø6mm (1/4")
Entrada
6.35mm (1/4") Hexagonal
Torque :
Modo Pulso Electrónico
19Nm (168in.-lbs.)
Atornillado
20Nm (177in.-lbs.)
Tornillo Autorroscante
14Nm (124in.-lbs.)
Taladro
1.6Nm (14in.-lbs.) con batería BCL1015
Taladro
2.5Nm (22in.-lbs.) con batería BCL1030M
Modo Clutch electrónico
10-point Clutch 1 - 6Nm (9 - 53in.-lbs.)
Tensión de la batería
10.8V
Velocidad en vacío:
Modo Pulso Electrónico
0 - 2,200/min.
Modos de Operación
Pulso Electrónico
Atornillador
Tornillo
Autorroscante
1
2
3
1
2
3
Continuo
1
2
Taladro*
Clutch Electrónico
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Torque Máx.
13 Nm (115in.-lbs)
19 Nm (168in.-lbs)0
10 Nm (89in.-lbs)
15 Nm (124in.-lbs)
20 Nm (177in.-lbs)
20 Nm (177in.-lbs)
.5 Nm (31in.-lbs)
14 Nm (124in.-lbs)
1.6 Nm (14in.-lbs)
2.5 Nm (22in.-lbs)
Nm (9in.-lbs)
.4 Nm (12in.-lbs)
.8 Nm (16in.-lbs)
.3 Nm (20in.-lbs)
.8 Nm (25in.-lbs)
.3 Nm (29in.-lbs)
.9 Nm (35in.-lbs)
.6 Nm (41in.-lbs)
.3 Nm (47in.-lbs)
6 Nm (52in.-lbs)
Velocidad en
Vacío
0-1,300/min0
-2,200/min
0-2,200/min
0 - 1,090/min.
0 - 1,030/min.
0 - 1,090/min.
139mm (5-15/32")
1.0kg (2.2lbs.) con batería BCL1015
1.2kg (2.6lbs.) con batería BCL1030M
Incluye
2 Baterías (BCL1015 o BCL1030M)
Cargador (UC10SFL)
Estuche
* Combinación de batería y cargador depende del país de venta
Nota: Las especificaciones y accesorios pueden variar en cada país.
Frecuencia de
Impacto
-1,090/min
0-1,050/min
0-770/min
0-1,040/min
0-1,300/min
0 - 1,300/min.
0 - 2,200/min.
0 - 2,200/min.
0 - 1,140/min.
Aplicación
Atornillado
Madera
Tornillos menores de 32mm
Tornillos de 32-50mm
Tornillos de 50mm
Atornillado
Madera
Tornillos Ordinarios: M4-M8 Tornillos
de Alta Resistencia: M4-M6
Tornillo
Autorroscante
ø3,5
0-1,030/min
0-1,090/min
Taladro
0-2,200/min
0-250/min
0-350/min
0-450/min
0-550/min
0-650/min
0-750/min
0-850/min
0-950/min
0-1,040/min
0-1,140/min
*
*Tornillo para
metal
*Tornillos
autorrosacntes
*Fijación de
placas de Yeso
ø4-ø5
Madera ø12, Metal ø5, Mortero ø6
M6
Accesorios Opcionales
Código No.
Usage
Cuerpo de la
Herramienta
334452
Disco
Cable USB
Conector personalizado de la herramienta
Catalogo 2014-2015 hitachi power tools
35
CLAVADORA
NT 50AE2
Características
• Cartucho de carga lateral y removedor de trabas
• Deflector de aire de 360°
• Confortable mango de neopreno
• Selector de profundidad
• Nuevo diseño inovador
Clavadora de acabado, Calibre 18
19mm-51mm x calibre 18 (5/8"-2" x calibre 18)
Especificaciones
Incluye
Tipo de Carrillera
Angulo de Cartucho
Longitud de Capacidad del Sujetador
Rango de Diámetro del Sujetador
Capacidad del Cartucho
Carga del Cartucho
Entrada de Aire
Presión en operación
Consumo de aire
Deflector de aire
Operacion selectiva
L x Ax A
Peso
Brad Calibre 18
Recta
19mm-51mm (5/8"-2")
Callibre 18
100
Lateral
6mm (1/4")
70-120psi
026 (FT3/Cycle @ 100psi)
360 grados, Sin herramientas
Contacto, Opcional Secuencial
254mm x 54mm x 237mm
(10" x 2-1/8" x 9-5/16")
1.5kg (3.2lbs)
Caja de herramientas
Lentes de protección
Incluye toma de aire de 6mm (1/4")
Llave de Barra Hex 4&3mm
882343
875770
19000
944458,
943277
Opcional
Juego de sellos anulares
Mecanismo de un solo disparo
Goma protectora de punta
TBD
882332
880918
Dimensiones del clavo
mm (pulg)
sopladora
RB 40VA
Sopladora / Aspiradora de Velocidad variable
Características
• Velocidad variable por el gatillo y el dial
• Potente soplado y flujo del volumen de aire de 0-3.8m3/min.
• Mango de empuñadura suave
• Diseño innovador
• Autoestable
• Bolsa recolectora de polvo como accesorio normal para la aspiración del
polvo
Especificaciones
Capacidad:Presión de aire
Flujo del volúmen de aire
Potencia de entrada
Velocidad sin carga
Longitud total
Peso
Incluye
0-5.5kPa
0-3.8m3/min.
550W (127V)
0-16,000min
447mm
1.7kg
Boquilla
Colector de polvo
Bomba
A 25EB(N)
Bomba de 21.1 (cc)
36
Características
• Peso ligero: Peso en vacío 5.1kg
• Para uso agrícola
• Tipo portátil
Especificaciones
Incluye
Cilindrada
21.1 (cc)
Poder máximo
0.74kw
Capacidad de depósito de combustible 0.75Lt
Capacidad máxima
120 lítro/min
Altura de succión máxima
8m
Altura de suministro máximo
35m
Diámetro de conexión
25.4mm
Dimensiones (L x A x A)
287 x 219 x 288mm
Peso en vacío
5.1kg
Llave
hitachi power tools Catalogo 2014-2015
ACCesorios
Catalogo 2014-2015 hitachi power tools
37
brocas
BROCA PARA CONCRETO CON PUNTA
DE CARBURO DE TUNGSTENO
Código
Díametro
(pulg.)
Longitud
(pulg.)
Unidad
725627B
725634B
725639B
725644
725622
725627
725636
1/4"
3/8"
1/2"
5/8"
5/32"
1/4"
3/8"
4"
4"
4"
3 1/2"
6"
6"
20"
5 Piezas
5 Piezas
5 Piezas
5 Piezas
5 Piezas
5 Piezas
5 Piezas
SDS MAX 4CUTTER ANSI ZENTRO
Código
Díametro
(pulg.)
Longitud
(pulg.)
Unidad
724970*
724971*
724974
724975
724978
724979
724983
724984
724985
724986
724990
724991
724992
724993
730570
730920
731320
1/2"
1/2"
5/8"
5/8"
3/4"
3/4"
7/8"
7/8"
1"
1"
1 1/8"
1 1/4"
2 1/4"
3 1/4"
1 1/4"
1 1/4"
1 1/4"
13"
21"
13"
21"
13"
21"
13"
21"
13"
21"
21"
10"
23"
36"
23"
36"
53"
Pz.
Pz.
Pz.
Pz.
Pz.
Pz.
Pz.
Pz.
Pz.
Pz.
Pz.
Pz.
Pz.
Pz.
Pz.
Pz.
Pz.
*SDS MAX 2CUTTER ANSI ZENTRO
BROCA DE 2 FILOS TIPO SPLINE
BROCAS SDS PLUS
38
Código
Díametro
(pulg.)
Longitud
(pulg.)
Unidad
Código
Díametro
(pulg.)
Longitud
(pulg.)
Unidad
725021
725022
725023
725024
725027
725028
725029
725030
725065
725031
725036
725037
725038
725039
725200
725043
725044
725045
728875
725049
728876
725050
725051
728877
725052
728879
725053
725054
725055
725056
725057
725058
1/4"
1/4"
1/4"
1/4"
5/16"
5/16"
3/8"
3/8"
3/8"
3/8"
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
5/8"
5/8"
5/8"
5/8"
5/8"
3/4"
3/4"
3/4"
3/4"
3/4"
7/8"
7/8"
7/8"
7/8"
1"
1"
1"
1"
4"
6"
9"
12"
4"
10"
4"
6"
8"
10"
4"
8"
10"
16"
4"
6"
10"
16"
22"
6"
8"
10"
16"
22"
6"
8"
10"
16"
6"
8"
10"
16"
Pz.
Pz.
Pz.
Pz.
Pz.
Pz.
Pz.
Pz.
Pz.
Pz.
Pz.
Pz.
Pz.
Pz.
Pz.
Pz.
Pz.
Pz.
Pz.
Pz.
Pz.
Pz.
Pz.
Pz.
Pz.
Pz.
Pz.
Pz.
Pz.
Pz.
Pz.
Pz.
725061
725062
725067
725070
725076
725078
1/2"
1/2"
5/8"
3/4"
1 1/8"
1 1/4"
13"
16"
16"
16"
16"
16"
Pz.
Pz.
Pz.
Pz.
Pz.
Pz.
725011
725012
725021
725022
725029
725030
725032
3/16"
3/16"
1/4"
1/4"
3/8"
3/8"
3/8"
6 1/4"
8 1/4"
6 1/4"
8 1/4"
6 1/4"
8 1/4"
18"
Pz.
Pz.
Pz.
Pz.
Pz.
Pz.
Pz.
725036
725039
725043
725044
725049
725050
725056
1/2"
1/2"
5/8"
5/8"
3/4"
3/4"
1"
6 1/4"
18"
8"
12"
8"
12"
10"
Pz.
Pz.
Pz.
Pz.
Pz.
Pz.
Pz.
727110
727113
727122
727129
727136
5/32"
3/16"
1/4"
3/8"
1/2"
6 1/4"
8 1/4"
8 1/4"
6 1/4"
6 1/4"
Pz.
Pz.
Pz.
Pz.
Pz.
725661
725669
1/4"
3/8"
6 1/4"
12 1/4"
Pz.
Pz.
hitachi power tools Catalogo 2014-2015
BROCA DE 4 FILOS TIPO SPLINE
Código
Díametro
(pulg.)
Longitud
(pulg.)
Unidad
725087
725090
725100
5/8"
3/4"
1 1/4"
16"
16"
16"
Pz.
Pz.
Pz.
BROCAS SDS PRO PLUS 2 FILOS
Código
Diámetro
(pulg.)
Longitud
(pulg.)
Unidad
727109
727110
727111
727112
727113
727120
727121
727122
727127
727129
727131
727136
727138
727141
727143
727144
727149
727150
727152
727153
727156
5/32"
5/32"
3/16"
3/16"
3/16"
1/4"
1/4"
1/4"
5/16"
3/8"
3/8"
1/2"
1/2"
9/16"
5/8"
5/8"
3/4"
3/4"
7/8"
7/8"
1"
2"
4"
2"
4"
6"
2"
4"
6"
4"
4"
10"
4"
10"
4"
6"
10"
6"
10"
6"
10"
8"
Pz.
Pz.
Pz.
Pz.
Pz.
Pz.
Pz.
Pz.
Pz.
Pz.
Pz.
Pz.
Pz.
Pz.
Pz.
Pz.
Pz.
Pz.
Pz.
Pz.
Pz.
BROCAS
BROCAS CON ZANCO HEXAGONAL
PARA PR25B y PR38E
Código
Díametro
(mm.)
Longitud (mm.)
Unidad
981890
981891
981892
981893
981894
981896
981902
981904
981905
981906
981908
16
19
22
25
28
96
32
16
19
22
28
280
280
280
280
280
280
505
505
505
505
505
Pz.
Pz.
Pz.
Pz.
Pz.
Pz.
Pz.
Pz.
Pz.
Pz.
Pz.
cinceles
CINCELES SDS MAX
CINCELES SDS MAX
Código
Código
724961
724962
724961
724962
724967
724960
724967
724965
724960
724966
724965
724963
724966
724963
724964
724964
Díametro (pulg.)
Díametro
1" (pulg.)
1"
1 1"
1/8"
11 3/4"
1/8"
2"
1 3/4"
3"
2"
12"
3"
12"
18"
18"
CINCELES SDS PLUS
CINCELES SDS PLUS
Código
Código
725198
725199
725198
725202
725199
725202
Díametro (pulg.)
Díametro
NA (pulg.)
3/4
NA
1 3/4
1/2
1 1/2
Longitud
Longitud
(pulg.)
(pulg.)
12"
18"
12"
18"
15"
915"
1/4"
912"
1/4"
12"
NA
12"
NA
NA
NA
Tipo
Tipo
Plano
Plano
Plano
Plano
Martelina
Plano
Plano
Martelina
Plano
Punta
Plano
Punta
Punta
Punta
Longitud
Longitud
(pulg.)
TIPO
(pulg.)
TIPO
10
PUNTA
10
10
10
PLANO
PUNTA
RANURADOR
PLANO
RANURADOR
Unidad
Unidad
Pz.
Pz.
Pz.
Pz.
Pz.
Pz.
Pz.
Pz.
Pz.
Pz.
Pz.
Unidad
Unidad
Pz.
CINCEL PARA MARTILLOS H65SD2/H90SB
CINCEL PARA MARTILLOS
H65SD2/H90SB
Longitud
Código
Código
985230
985231
985230
985231
Díametro (pulg.)
Díametro
1 1/8"(pulg.)
1 1/8"
1 1/8"
Longitud
(pulg.)
(pulg.)
20"
20"
20"
Tipo
Tipo
Punta
Plano
Punta
Plano
CINCELES TIPO HEXAGONAL 3/4"
CINCELES TIPO HEXAGONAL
Longitud 3/4"
Código
Código
985431
985433
985431
985383
985433
985398
985383
985381
985398
985381
Díametro (pulg.)
Díametro
NA (pulg.)
1
NA
NA
1
NA
1
NA
1
Longitud
(pulg.)
TIPO
(pulg.)
TIPO
18
PUNTA
18
12
18
18
12
12
18
12
PLANO
PUNTA
PUNTA
PLANO
PUNTA
PLANO
PUNTA
PLANO
Unidad
Unidad
Pz.
Pz.
Pz.
Unidad
Unidad
Pz.
ADAPTADORES PARA MARTILLOS SDS
ADAPTADORES
PARA MARTILLOS
SDS
Código
Medida
Unidad
Código
725792
725792
Medida
1/2"-20
1/2"-20
Pz.
Pz.
Pz.
Pz.
Pz.
Pz.
Pz.
Pz.
Unidad
Pz.
Pz.
ADAPTADOR 1/4" a 3/8"
ADAPTADOR
1/4" a 3/8"Unidad
Código
Descripción
Código
725796
725796
Descripción
Adaptador
de 1/4" para
broquero 3/8"
Adaptador
de 1/4" para
broquero 3/8"
Unidad
Pz.
Pz.
Catalogo 2014-2015 hitachi power tools
39
Abrasivos
727535B10
914017
914007
727586B10
727585B10
914008
914018
914009
914019
4 1/2"
5"
5"
7"
7"
7"
7"
9"
9"
1/4"
1/4"
1/4"
1/4"
1/4"
1/4"
1/4"
1/4"
1/4"
7/8"
7/8"
7/8"
5/8"
7/8"
7/8"
7/8"
7/8"
7/8"
DISCOS DE DESBASTE EN METAL
METAL
INOXIDABLES
METAL
METAL
METAL
METAL
INOXIDABLES
METAL
INOXIDABLES
Recomendado
para:
Díametro
Recomendado
5/8"
METAL
5/8"
INOXIDABLES
Interior
para:
Díametro
Díametro
DESBASTE
EN METAL
DISCOS
CORTE
EN METAL
Código DE
Exterior
Espesor
Interior
seguetas
914005
914015
Código
914006
914005
914000
727536B10
914015
914010
914016
914006
914020
727535B10
727536B10
914001
914017
914016
914028
914007
727535B10
914021
727586B10
914017
914011
727585B10
914007
914034
914008
727586B10
914037
914018
727585B10
914035
914009
914008
914029
914019
914018
914002
914009
914012
914019
914022
DISCOS
914023
914013
DISCOS
914003
Código
914030
914000
914036
914010
Código
914032
914020
914000
914004
914001
914010
727620B10
914028
914020
914014
914021
914001
914024
914011
914028
914025
914034
914021
914026
914037
914011
727685B10
914035
914034
727686B10
914029
914037
727687B10
914002
914035
914027
914012
914029
914022
914002
914023
914012
DISCOS
914013
914022
914003
914023
Código
914030
914013
914070
914036
914003
914071
914032
914030
914072
914004
914036
727620B10
914032
914014
914004
914024
727620B10
914025
914014
914026
914024
727685B10
914025
727686B10
914026
727687B10
727685B10
914027
727686B10
727687B10
914027
DISCOS
Díametro
4"
4"
Exterior
1/4"
1/4"
Espesor
4"
1/4"
7/8"
1/4"
4"
1/8"
5/8"
4 1/2"
1/4"
5/8"
1/4"
4"
1/8"
5/8"
4 1/2"
1/4"
7/8"
1/4"
7/8"
4"
1/8"
5/8"
44 1/2"
1/4"
7/8"
1/2"
1/4"
5/8"
4"
1/8"
7/8"
1/4"
7/8"
4 5"
1/2"
1/4"
7/8"
4"
3/64"
5/8"
1/4"
7/8"
1/4"
7/8"
4 5"
1/2"
1/8"
7/8"
1/4"
5/8"
5"
1/4"
4 7"
1/2"
1/8"
7/8"
1/4"
7/8"
5"
1/4"
4 7"
1/2"
1/8"
7/8"
1/4"
7/8"
7"
1/4"
5/8"
4 7"
1/2"
1/8"
7/8"
7"
1/4"
7/8"
1/4"
7/8"
4 7"
1/2"
3/64"
9"
1/4"
7/8"
7"
1/4"
7/8"
4 1/2"
3/64"
9"
1/4"
7/8"
7"
1/4"
7/8"
5"
1/8"
9"
1/4"
7/8"
5"
1/8"
1/4"
7/8"
5"
1/8"
DE 9"
CORTE EN
METAL
7"
1/8"
7/8"
Díametro
Díametro
7"
1/8"
7/8"
DE
CORTE
EN
METAL
7"
1/8"
7/8"
Exterior
Espesor
Interior
Díametro
Díametro
7"
1/16"
7/8"
4"
1/8"
5/8"
7"
1/16"
7/8"
4"
1/8"
5/8"
Exterior
Espesor
Interior
7"
1/16"
7/8"
4"
1/8"
5/8"
4"
1/8"
5/8"
9"
1/8"
7/8"
4"
1/8"
7/8"
4"
1/8"
5/8"
9"
1/8"
7/8"
4"
3/64"
5/8"
4"
1/8"
5/8"
9"
1/8"
7/8"
4 1/2"
1/8"
7/8"
4"
1/8"
7/8"
9"
1/8"
7/8"
4 1/2"
1/8"
7/8"
4"
3/64"
5/8"
7/64"
1"
4412"
1/2"
1/8"
7/8"
1/2"
1/8"
7/8"
7/64"
1"
4414"
1/2"
1/8"
7/8"
1/2"
1/8"
7/8"
7/64"
1"
4414"
1/2"
3/64"
7/8"
1/2"
1/8"
7/8"
1/8"
1"
4414"
1/2"
3/64"
7/8"
1/2"
1/8"
7/8"
14"
3/32"
1"
1/8"
7/8"
4 5"
1/2"
3/64"
7/8"
7/64"
1"
5"
1/8"
7/8"
416"
1/2"
3/64"
7/8"
5"
1/8"
7/8"
5"
1/8"
7/8"
7"
1/8"
7/8"
5"
1/8"
7/8"
FLAP
7"
1/8"
7/8"
5"
1/8"
7/8"
Díametro
Díametro
7"
1/8"
7/8"
7"
1/8"
7/8"
Exterior
Grano
Interior
7"
1/16"
7/8"
7"
1/8"
7/8"
4 7"
1/2"
7/8"
40
1/16"
7/8"
7"
1/8"
7/8"
4 7"
1/2"
7/8"
60
1/16"
7/8"
7"
1/16"
7/8"
4 9"
1/2"
7/8"
80
1/8"
7/8"
7"
1/16"
7/8"
9"
1/8"
7"
1/16"
7/8"
9"
1/8"
7/8"
9"
1/8"
7/8"
9"
1/8"
7/8"
9"
1/8"
7/8"
12"
7/64"
1"
9"
1/8"
7/8"
14"
7/64"
1"
9"
1/8"
7/8"
14"
7/64"
12"
7/64"
1"
14"
1/8"
1"
14"
7/64"
1"
14"
3/32"
1"
14"
7/64"
1"
16"
7/64"
1"
14"
1/8"
1"
14"
3/32"
1"
16"
7/64"
1"
FLAP
Díametro
METAL
METAL
METAL
INOXIDABLES
INOXIDABLES
METAL
CONCRETO
METAL
METAL
INOXIDABLES
INOXIDABLES
METAL
METAL
CONCRETO
METAL
INOXIDABLES
METAL
METAL
INOXIDABLES
METAL
METAL
PIEDRA
INOXIDABLES
METAL
PIEDRA
METAL
METAL
INOXIDABLES
INOXIDABLES
INOXIDABLES
METAL
METAL
INOXIDABLES
INOXIDABLES
CONCRETO
CONCRETO
Recomendado
INOXIDABLES
METAL para:
Recomendado
INOXIDABLES
METAL
PIEDRApara:
INOXIDABLES
INOXIDABLES
CONCRETO
METAL
METAL
METAL
INOXIDABLES
METAL
INOXIDABLES
CONCRETO
INOXIDABLES
CONCRETO
METAL
CONCRETO
INOXIDABLES
INOXIDABLES
METAL
INOXIDABLES
CONCRETO
METAL
PIEDRA
INOXIDABLES
METAL
PIEDRA
INOXIDABLES
METAL
INOXIDABLES
PIEDRA
METAL
METAL
PIEDRA
METAL
INOXIDABLES
INOXIDABLES
CONCRETO
METAL
CONCRETO
INOXIDABLES
INOXIDABLES
CONCRETO
METAL
CONCRETO
Unidad
INOXIDABLES
INOXIDABLES
PIEDRA
METAL10 Piezas
10 Piezas
INOXIDABLES
INOXIDABLES
10 Piezas
METAL
PIEDRA
METAL
INOXIDABLES
INOXIDABLES
METAL
CONCRETO
METAL
METAL
INOXIDABLES
METAL
CONCRETO
METAL
METAL
METAL
METAL
METAL
METAL
METAL
METAL
METAL
METAL
10 Piezas
10 Piezas
10 Piezas
10 Piezas
10 Piezas
10 Piezas
10 Piezas
10 Piezas
10 Piezas
Unidad
10 Piezas
10
Piezas
Unidad
10
10 Piezas
25
Piezas
10
10 Piezas
25
Piezas
10
10 Piezas
25
Piezas
10
10 Piezas
25
Piezas
10
Piezas
10
25 Piezas
10
10 Piezas
25
Piezas
10
10 Piezas
25
Piezas
10
10
Piezas
25 Piezas
10
10
Piezas
25 Piezas
10
10
Piezas
25 Piezas
10
Piezas
10
Piezas
25
10
10
Piezas
25 Piezas
10
25 Piezas
10
25 Piezas
25 Piezas
25 Piezas
25
Piezas
Unidad
25
Piezas
25 Piezas
25
Piezas
25
Piezas
Unidad
25
Piezas
25
25 Piezas
Piezas
25
Piezas
25
25 Piezas
Piezas
10
Piezas
25
25 Piezas
Piezas
25
Piezas
25
25 Piezas
Piezas
25
Piezas
25
25 Piezas
Piezas
10
Piezas
25
Piezas
25 Piezas
10
Piezas
25
Piezas
25 Piezas
10
Piezas
25
25 Piezas
Piezas
10
Piezas
25
25 Piezas
Piezas
10
Piezas
25
25 Piezas
Piezas
10
Piezas
25
25 Piezas
Piezas
25
Piezas
25 Piezas
25
25 Piezas
Piezas
25
25 Piezas
Piezas
25
25 Piezas
Piezas
25
25 Piezas
Piezas
25
25 Piezas
Piezas
25
Piezas
25 Piezas
25
25 Piezas
Piezas
10
25 Piezas
Piezas
25
25 Piezas
Piezas
25
10 Piezas
Piezas
10
25 Piezas
Piezas
10
Piezas
25 Piezas
10
10 Piezas
Piezas
10
10 Piezas
Piezas
10
10 Piezas
Piezas
10
10 Piezas
Piezas
10 Piezas
10 Piezas
Díametro
DISCOS
PARAInterior
SIERRAGrano
CIRCULAR/INGLETE
DISCOS
FLAP
Código
Exterior
Unidad
Díametro
Díametro
914070
4 1/2"Díametro
7/8" No. De 40
10 Piezas
914071Código
4 1/2" Exterior
7/8" dientes
60 Recomendado
10
Piezas
Código
Exterior
Grano
Unidad
Interior
para:
914072
44 1/2"
914070
1/2" 7 1/4" 7/8"
7/8"
320843B10
914071
4 1/2" 7 1/4" 7/8"
725212B10
914072
974642N4 1/2" 10" 7/8"
DISCOS
726102
Código
Exterior
dientes
Recomendado para:
320843B10
7 1/4"
24
Diverso (Anti fricción)
SEGUETAS
PARA SIERRA
CALADORA
725212B10
7 1/4"
24
Diverso
No.
De
974642N
10"
72
Metales No Ferrosos
726102
12"
90
Metales No Ferrosos
Código
Largo
dientes
Recomendado
para:
728793C
3"
NA
Cerámica y Vidrio
728794C
3"
NA
Cerámica y Vidrio
SEGUETAS
PARA SIERRA
CALADORA
725386
3"
12
maderas
No.
De
725375
3"
24
lamina
Código
Largo
dientes
Recomendado
725377
3"
14
metal para:
725396
3"
NA
Cerámica
y Vidrio
728793C
725379
4"
8
metales
no yferrosos
728794C
3"
NA
Cerámica
Vidrio
725382
4"
10
maderas
y laminados
725386
3"
12
maderas
725384
4"
6
maderas
725375
3"
24
lamina
725385
4"
8
maderas
725377
3"
14
metal
725387
4"
6
maderas
725396
3"
NA
Cerámica
y Vidrio
725388
6
maderas
725379
4"
8
metales
no ferrosos
725389
5 4"
1/4"
6
maderas
725382
10
maderas
y laminados
725392
5 4"
1/4"
24
metales
no ferrosos
725384
6
maderas
725393
5 4"
1/4"
14
metales
no ferrosos
725385
8
maderas
725362
8"
NA
Ceràmica
725387
4"
6
maderas
725388
4"
6
maderas
725389
5 1/4"
6
maderas
725392
5 1/4"
24
metales no ferrosos
725393
5 1/4"
14
metales no ferrosos
725362
8"
NA
Ceràmica
40
hitachi power tools Catalogo 2014-2015
Unidad
80
10
40 Diverso (Anti
10 Piezas
Piezas
24
fricción)
10 Piezas
60
10 Piezas
24
Diverso
10 Piezas
PARA SIERRA
CIRCULAR/INGLETE
80
10
Piezas
72
Metales No Ferrosos
Pz.
Díametro
No.
De
12"
90
Metales No Ferrosos
Pz.
Unidad
10 Piezas
10 Piezas
Pz.
Pz.
Unidad
*
*
5 Piezas
5 Piezas
Unidad
5 Piezas
3 Piezas
*
5 Piezas
*
5 Piezas
5 Piezas
5 Piezas
5 Piezas
3
5 Piezas
5 Piezas
5 Piezas
5 Piezas
5 Piezas
5 Piezas
5 Piezas
5 Piezas
5 Piezas
5 Piezas
discos diamante
VERDE
VERDE
AZUL
AZUL
ROJO
ROJO
BLANCO
BLANCO
Variedad de Materiales
Variedad
Materiales
Concreto,de
granito,
etc.
Concreto,
granito,
etc. piedra, etc
Concreto verde,
asfalto,
Concreto
Cerámica verde, asfalto, piedra, etc
Cerámica
DISCO DIAMANTE SEGMENTADO
DISCO DIAMANTE SEGMENTADO
Altrura del
Código
Código
752811
752811
752812
752812
752813
752813
752814
752814
752815
752815
752816
752816
752817
752817
752819
752819
Altrura del
Diámetro Eje (mm) segmento
(mm)
Diámetro
Eje22.2
(mm) segmento
4.5"
10 (mm)
4.5"
5"
5"
6"
6"
7"
7"
9"
9"
12"
12"
12"
12"
14"
14"
22.2
22.2
22.2
22.2
22.2
22.2
22.2
22.2
22.2
20
20
22.2
22.2
20
20
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
Unidad
Unidad
Pz.
Pz.
Pz.
Pz.
Pz.
Pz.
Pz.
Pz.
Pz.
Pz.
Pz.
Pz.
Pz.
Pz.
Pz.
Pz.
DISCO DIAMANTE SEGMENTADO (Standard)
DISCO DIAMANTE SEGMENTADO
Altrura del(Standard)
Código
Código
752800
752800
752801
752801
752802
752802
752804
752804
752805
752805
Altrura del
Diámetro Eje (mm) segmento
(mm)
Diámetro
Eje20.0
(mm) segmento
4"
7 (mm)
4"
4.5"
4.5"
5"
5"
7"
7"
9"
9"
20.0
22.2
22.2
22.2
22.2
22.2
22.2
22.2
22.2
7
7
7
7
7
7
7
7
7
DISCO DIAMANTE SEGMENTADO
DISCO DIAMANTE SEGMENTADO
Altrura del
Código
Código
752851
752851
752852
752852
752853
752853
752854
752854
752855
752855
752856
752856
752857
752857
752859
752859
Altrura del
Diámetro Eje (mm) segmento
(mm)
Diámetro
Eje22.2
(mm) segmento
4.5"
10 (mm)
4.5"
5"
5"
6"
6"
7"
7"
9"
9"
12"
12"
12"
12"
14"
14"
22.2
22.2
22.2
22.2
22.2
22.2
22.2
22.2
22.2
20
20
22.2
22.2
20
20
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
DISCO DIAMANTE SEGMENTADO
DISCO DIAMANTE SEGMENTADO
Altrura del
Código
Código
752861
752861
752862
752862
752863
752863
752864
752864
752865
752865
752866
752866
752867
752867
752869
752869
728783
728783
Altrura del
Diámetro Eje (mm) segmento
(mm)
Diámetro
Eje22.2
(mm) segmento
4.5"
10 (mm)
4.5"
5"
5"
6"
6"
7"
7"
9"
9"
12"
12"
12"
12"
14"
14"
14"
14"
22.2
22.2
22.2
22.2
22.2
22.2
22.2
22.2
22.2
20
20
22.2
22.2
20
20
22.2
22.2
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
DISCO DIAMANTE CONTINUO
DISCO DIAMANTE CONTINUO
Altrura del
Código
Código
797121
797121
797122
797122
797123
797123
Altrura del
Diámetro Eje (mm) segmento
(mm)
Diámetro
Eje 20
(mm) segmento
4"
6 (mm)
4"
4.5"
4.5"
5"
5"
20
22.2
22.2
22.2
22.2
6
6
6
6
6
DISCO DIAMANTE CONTINUO
DISCO DIAMANTE CONTINUO
Altrura del
Código
Código
752886
752886
752887
752887
Altrura del
Diámetro Eje (mm) segmento
(mm)
Diámetro
Eje22.2
(mm) segmento
4.5"
5 (mm)
4.5"
5"
5"
22.2
22.2
22.2
5
5
5
DISCO DIAMANTE TIPO TURBO
DISCO DIAMANTE TIPO TURBO
Altrura del
Código
Código
797116
797116
797117
797117
797118
797118
797119
797119
797120
797120
Altrura del
Diámetro Eje (mm) segmento
(mm)
Diámetro
Eje 20
(mm) segmento
4"
6 (mm)
4"
4.5"
4.5"
5"
5"
7"
7"
9"
9"
20
22.2
22.2
22.2
22.2
22.2
22.2
22.2
22.2
6
6
6
6
6
6
6
6
6
DISCO DIAMANTE TIPO TURBO
DISCO DIAMANTE TIPO TURBO
Altrura del
Código
Código
752841
752841
752842
752842
752844
752844
752845
752845
Altrura del
Diámetro Eje (mm) segmento
(mm)
Diámetro
Eje22.23
(mm) segmento
4.5"
6 (mm)
4.5"
5"
5"
7"
7"
9"
9"
22.23
22.23
22.23
22.23
22.23
22.23
22.23
6
6
6
6
6
6
6
Unidad
Unidad
Pz.
Pz.
Pz.
Pz.
Pz.
Pz.
Pz.
Pz.
Pz.
Pz.
Unidad
Unidad
Pz.
Pz.
Pz.
Pz.
Pz.
Pz.
Pz.
Pz.
Pz.
Pz.
Pz.
Pz.
Pz.
Pz.
Pz.
Pz.
Unidad
Unidad
Pz.
Pz.
Pz.
Pz.
Pz.
Pz.
Pz.
Pz.
Pz.
Pz.
Pz.
Pz.
Pz.
Pz.
Pz.
Pz.
Pz.
Pz.
Unidad
Unidad
Pz.
Pz.
Pz.
Pz.
Pz.
Pz.
Unidad
Unidad
Pz.
Pz.
Pz.
Pz.
Unidad
Unidad
Pz.
Pz.
Pz.
Pz.
Pz.
Pz.
Pz.
Pz.
Pz.
Pz.
Unidad
Unidad
Pz.
Pz.
Pz.
Pz.
Pz.
Pz.
Pz.
Pz.
DISCO DIAMANTE TIPO TURBO (Premium)
DISCO DIAMANTE TIPO TURBO
Altrura (Premium)
del
Código
Código
752821
752821
752822
752822
752823
Altrura del
Diámetro Eje (mm) segmento
(mm)
Unidad
Diámetro
Eje22.2
(mm)
segmento
Unidad
4.5"
6 (mm)
Pz.
Ca
t
alogo
2014-2015
hitachi power tools
4.5"
5"
5"
6"
22.2
22.2
22.2
22.2
6
6
6
6
Pz.
Pz.
Pz.
Pz.
41
797118
797119
797120
Discos Diamante
5"
7"
9"
22.2
22.2
22.2
6
6
6
Pz.
Pz.
Pz.
DISCO DIAMANTE TIPO TURBO
Código
752841
752842
752844
752845
Altrura del
Diámetro Eje (mm) segmento (mm)
4.5"
5"
7"
9"
22.23
22.23
22.23
22.23
6
6
6
6
Unidad
Pz.
Pz.
Pz.
Pz.
DISCO DIAMANTE TIPO TURBO (Premium)
Código
752821
752822
752823
752824
752825
Altrura del
Diámetro Eje (mm) segmento (mm)
4.5"
5"
6"
7"
9"
22.2
22.2
22.2
22.2
22.2
6
6
6
6
6
Unidad
Pz.
Pz.
Pz.
Pz.
Pz.
COPA TIPO TURBO
Código
752871
752872
Altrura del
Diámetro Eje (mm) segmento (mm)
4"
5"
22.23
22.23
4.5
4.5
Unidad
Pz.
Pz.
COPA DIAMANTE SEGMENTADO DOBLE
Código
752876
752877
752878
Altrura del
Diámetro Eje (mm) segmento (mm)
4.5"
5"
7"
22.2
22.2
22.2
5
5
5
Unidad
Pz.
Pz.
Pz.
varios
Lijas (Disco)
Código
Diámetro
308516
5"
308518
5"
308519
5"
308520
5"
Lijas
308521(Disco) 5"
308522
5"
Código
Diámetro
308523
5"
308516
5"
Grano
40
80
120
180
240
320
Grano
400
40
308518
5"
308522
Código
308521
Tipo5"de
5"
tecnología
320
Volts
Código
Tipo de
tecnología
Volts
Uso
Madera y Metal
Uso
80
308519
5"
120
BATERÍA
NIQUEL-CADMIO
(Ni-Cd)
Madera y Metal
308520
5"
180
308523
324360
324367
324365
BATERÍA
324360
324367
324365
42
240
5"
400
Ni-Cd
12v
Ni-Cd
14.4v
Ni-Cd
18v
NIQUEL-CADMIO
Ni-Cd
Ni-Cd
Ni-Cd
hitachi power tools Catalogo 2014-2015
12v
14.4v
18v
Capacidad
1.4Ah
1.4Ah
1.4Ah
(Ni-Cd)
Capacidad
1.4Ah
1.4Ah
1.4Ah
Unidad
5 Piezas
5 Piezas
5 Piezas
5 Piezas
5 Piezas
5Unidad
Piezas
55Piezas
Piezas
5 Piezas
5 Piezas
5 Piezas
5 Piezas
5 Piezas
Unidad
5 Piezas
Pz.
Pz.
Pz.
Unidad
Pz.
Pz.
Pz.
Sitio de internet
PARA MÁS INFORMACIÓN SOBRE NUESTROS  PRODUCTOS 
VISITE NUESTRO SITIO EN INTERNET EN:
www.hitachipowertools.com.mx
• Encuentre el centro de servicio más cercano a su localidad
• Encuentre los distribuidores autorizados de la zona
• Infórmese acerca de noticias y avisos relacionados a los productos HITACHI
• Consulte y descargue la versión en línea del catálogo 2014
• Videos de demostración de nuestros equipos
Catalogo 2014-2015 hitachi power tools
43
Centros de servicio AutorizadoS HITACHI
Grupo Multiherramientas
Heróes De Nacosari Norte No.1116
Col. Gremial Cp. 20030 Aguascalientes, Ags.
Tel (01 449) 916-4549
El Clavo Ferreteria
Blvd. Colosio No 2085 Esq. Carabineros
Col. Indeco C.p. 23070 La Paz B.c.s.
Tel. (01 612) 1213-000 / 128-8515
Equipos Y Servicios De Mexicali
Gordiano Guzman Nº 1299-B
Col. Independencia Mexicali B. C.
Tel. (686) 565 4405 Y 564 0654
[email protected]
Herrajes Finos Copico
Av. 7 Poniente Esq. 9 Sur No. 482
Col. Centro C.p. 29090 Tuxtla Gutierrez, Chiapas
Tel (01 961 ) 613-8586 / 6147329
Maquinaria Y Equipos De Chiapas
8Va Oriente Sur # 934
Colonia Centro C. P. 29000 Tuxtla Gutierrez, Chiapas
Tel. (01961) 6 11 33 14
[email protected]
Ingenieria Provind
Av. H Colegio Militar No.4307-A Col. Nombre De Dios
Cp.31110 Chihuahua, Chihuahua
Tel. (01-614) 424-4000
Herramientas Y Equipos
Industriales
Blvd Jesus Sanchez Nº 824
Colonia Topo Chico, Dionicio Garcia Fu Saltillo, Coahuila
Tel. (01844) 415 66 65
[email protected]
Servicentro
Blvd. Independencia Nº 96 Pte.
Col. Centro. Torreon Coahulia C. P. 27000
Tel. (01871) 716 03 80 & 716 52 65
[email protected]
Arrendadora Marin
Av. Rosa De Fuego Nº 6 Colonia Alfonso Xiii
Delegacion Alvaro Obegon
[email protected]
Tel. 5680 0233 Tel. 5593 1940
Ridsa
Av. Rafael Buelna No. 1, Esquina Av. Tezozomoc
Col. Tezozomoc C.p. 02459 Mex. D.f.
Tel. (01 55) 5383 5255 / 5318 6317
Servicio Merlin
Av. Tlahuac Nº 2322 Col. Los Reyes Culhuacan
Del Iztapalapa Metro Atlaliico
Tel. 5670 8849 Y 5582 9718
SERVITOOLS
Av. Eduardo Molina No:209 local 3
Col: ampliación 20 de noviembre
Tel: 66502464
Mail: [email protected]
General En Htas Y Servicio
Av. 8 Nº 442 B Y C Col. Puebla Mexico D. F.
Tel. 5700 3495 Y 5700 5790 (Cerca Del Metro Puebla)
Neumatics Tools
Corona Del Rosal Nº 805 Col. Santa Fe
Durango, Durango
Tel. 01 (618) 818 52 46
Rodavi De Toluca
Calle Antonio Albarran Nº 219 Colonia, Lazaro Cardenas
Toluca, Edo. De Mexico
Tels. 01 (722) 270 58 83
I.d. 52*15*40246
Servicenter Mayoreo Rio Nilo
Av. Rio Nilo 3094 Col Jardines De La Paz
Guadalajara Jalisco Tel (0133) 3659 1850 Cp 44860
Servicenter Mayoreo La Calma
Calle Navío #5006
Col La Calma Zapopan Jalisco Cp 45070
Tel (0133) 3632 2808
Fijaser
Av. Las Americas No. 698 Col: Lazaro Cardenas
Pto. Vallarta, Jalisco C.p. 48330
Tel (322) 2233-277 / 2234-605
E-Mail: [email protected]
Grupo Damaso
Centro Comercial Plaza El Mar L-6
Mazatlan, Sinaloa
Tel (01 669) 983-8339 / 912-1596
Reparacion De Herramientas
D.a.s.a
Calle Lazaro Cardenas # 30
Col. Ampliacion Otilio Montaño - Civac
Jiutepec Orelos
Tel (0177) 321 9446
[email protected]
Deccson Welding
Suaqui Nº 34 Col. Pimentel
Hermosillo Sonora
Tel. 01 (662) 260 72 68
01 (662) 260 64 04
Salvador Leon Robles
Josefa Ortiz De Dominguez # 118-A
Col. Nuevo Progreso C. P. 89318
Tampico Tamaulipas
Tel. (01833) 226 25 41
[email protected]
Abastecedora Leal
Dr. Coss No. 3330
Col. Del Norte C.p. 66580
Monterrey, Nuevo Leon
Tel. (01 81) 8351-1061 / 8351-1091
Htas Industriales De Monterrey
Felix U. Gomez No. 1328 Norte
Col. Terminal C.p. 64580
Monterrey, Nuevo Leon
Tel (01 81)8374-6796 / 8374- 5136
Herra Center
Periferico # 721
Col. Centro, Oaxaca, Oaxaca
Tel. (01951) 501 11 53
Serviherramientas Hidalgo
Blvd. Del Minero # 700
Col. V. Carranza, Pachuca , Hgo.
719 24 94 Nex 771 246 42 84
Ferreherramientas Y Servicio
Av Sor Juana Ines De La Cruz No.267
Nezahuatcoyotl, Edo. De Mexico.
Tel. (01 55) 2619-1533
Entre Av. Texcoco Y Pantitlan
Jacobo Torres
Calle San Antonio Nº 16-4
Col. Barrio De San Antonio
Ixmiquilpan Hidalgo
Tel. (759) 723 3622
Proveedora De Herramientas
Texcoco (Suc. Lecheria)
Carretera Lecheria – Texcoco Km. 31.5
Colonia Los Angeles Mpio. De Acolman Edo. De Mexico
Tel (0155) 29 58 83 77
Dewalt Puebla
17 Norte Nº 205
Esq. 4 Pte. Col. Centro
Puebla Puebla
Tels. 01 (222) 246 37 26
01 (222) 246 50 67
01 (222) 246 43 04
[email protected]
44
Fetoza
Emiliano Zapata No. 2301 Pte.
Col. Francisco Villa C.p. 80110
Culiacan, Sinaloa
(01 667) 7145-015 / 7174-158
Perfiles Y Herramientas De
Morelia
Gertrudis Bocanegra No 898
Col. Ventura Puente C.p. 58020
Morelia, Michoacan
Tel. (01 443) 313-8149 / 312-0895
Herramientas Y Abrasivos
Durango
Av. 20 De Noviembre Nº 2002
Ote. Col. Centro, Durango, Durango
Tel. (01618) 829 68 41
Proveedora De Htas Texcoco
Av. Juarez Sur # 415, Col. San Lorenzo
Texcoco, Edo De Mexico
Tel 01(595)95 456 31
Distribuidora De Htas. Elecs. Y
Sis. De Fijacion
Av. Kinik, Mza. 2 Lt 4 Por 2 Y 4 Reg. 95
Cancun Quintana Roo
Tel. (01998) 287 82 12
(01998) 287 84 32
Herramientas Y Servicio
Industrial
Blvd. Lopez Mateos No. 786 Pte.
Col. Obregon C.p. 37320
Leon Guanajuato
Tel.(01477)779 4858 / 6368 302
Demolition & Service
Km 10 Carr. Cristobal Colon ·315
San Francisco Tutla, Oaxaca
Oaxaca, Oaxaca C.p. 71246
Tel. (951) 5011-152
hitachi power tools Catalogo 2014-2015
Avm Tools
Calle 5 De Mayo Nº 610, Local 9
Colonia Centro
Chipilo, Puebla
Tels, 01 (222) 232 83 21
01 (222) 283 10 78
Servicio Y Herramienta De
Queretaro
Prolongacion Corregidora Nte. 1104
Colonia Arboledas C. P . 76140
Queretaro, Queretaro
Tel. (01 414) 245 25 80
Taller Electrico Luna
Rio Mascota # 1620
Colonia Atlas, Guadalajara Jalisco
Tel. (0133) 3657 6391
Autogena Y Electrica
Av. Los Angeles No.1225
Col. Costituyentes De Qro. 6. Sector
Tel. (01 81) 8141-0442 Cp.66490
San Nicolas De Los Garza, Nuevo Leon
Dewalt
Diagonal, Defendores De La Republica Nº 410
Colonia Santa Maria
Puebla, Puebla
Tels, 01 (222) 232 83 21
Cel.2224 55 59 39
Nextel651 65 38
I. D.72*13*8377
Fischer Tabasco
Av. Universidad # 350 Local 3
Col. El Recreo C. P. 86020
Villa Hermosa Tabasco
Tel. (01993) 1 42 04 85
[email protected]
Taler De Servicio Don Juan
5 De Febrero # 1310-A
Colonia Centro
Apizaco, Tlaxcala
Tel. (01241) 11 3 07 03
Servicio Y Herramientas
Hindustriales
Pablo Sidar # 132
Barrio De San Bartolome
San Pablo Del Monte Tlaxcala
Tel. (01222) 271 75 05
Serviconstractor
Av. Miguel Aleman # 3311
Colonia Pedro I. Mata C. P. 91799
Veracruz, Veracruz
Tel. (229) 200 09 76
937 6429
937 1083
Id 52*137310*6
International Del Golfo
Calle Morelos Nº 507-B
Col. Centro
Coatzacoalcos Veracruz
Tel. (921) 212 4386 Y (921) 212 9257
[email protected]
Constructora Y
Comercializadora
Camarero S. A De C. V.
Calle Seccion 67 #20 Col. H. J. Aldana
Cosoleacaque Veracruz C. P. 96240
Tel (01 922) 222 04 32 Y 222 04 87
Tel/Fax (01 922) 264 19 20
Conoce más Centros de Servicio autorizado en
www.hitachipowertools.com.mx
red Global
19
31
13
27
28
14
17
29
15
12
16
24
21
18
26
22
20
33
25
23
9
30
32
Hitachi Koki Co.,Ltd.
4
3
7
2
5
8
10
1
34
36
Hitachi Koki Co.,Ltd.
(Katsuta Plant/Sawa Plant)
6
39
40
Hitachi Koki Co.,Ltd.
(Headquarters)
35
37
38
11
Compañía industrial
Compañía y Nombres de la Oficina de ventas y Direcciones
Hitachi Koki Co,.Ltd.
Headquarters
Shinagawa Intercity Tower A, 20th Floor,
15-1, Konan 2-chome, Minato-ku, Tokyo 108-6020, Japan
Tel: 81-3-5783-0601
Katsuta Plant
1060 Takeda, Hitachinaka, Ibaraki 312-8502, Japan
Tel: 81-29-273-8111
Sawa Plant
1450 Tarazaki, Hitachinaka, Ibaraki 312-0003, Japan
Tel: 81-29-285-1112
17 Hitachi Power Tools Finland Oy
18 Hitachi Power Tools Iberica, S.A.
19 Hitachi Power Tools Netherlands B.V.
20 Hitachi Power Tools Netherlands B.V. Moscow Branch
21 Hitachi Power Tools Oesterreich GmbH
22 Hitachi Power Tools Polska Sp.z.o.o.
23 Hitachi Power Tools Hungary Kft.
24 Hitachi Power Tools Czech s.r.o.
ASIA / OCEANÍA
25 Hitachi Power Tools Romania S.R.L.
1
26 Hitachi Power Tools Slovakia s.r.o.
2
3
4
5
6
Hitachi Koki (Malaysia) Sdn. Bhd.
PLO53, Kawasan Perindustrian Senai (II), K.B. No. 114,
81400 Senai, Johor, Malaysia
Tel: 60-7-5992345 Fax: 60-7-5992355
Hitachi Koki India Ltd.
Plot No. 9A, 1st Phase, Peenya Industrial Area,
Bangalore, 560058, India
Tel: 91-80-41170777 Fax: 91-80-41171222
Guang Dong Hitachi Koki Co., Ltd.
Industry Country Wealthy Zone, Industry Road,
Hua Long Town, Pan Yu district, Guangzhou City,
Guang Dong, China
Tel: 86-20-84754622 Fax: 86-20-84754623
Fujian Hitachi Koki Co., Ltd.
Hutang, Fuxing Investment Zone, Fuzhou, Fujian, China
Tel: 86-591-83620201 Fax: 86-591-83620518
Hitachi Koki Taiwan Co., Ltd.
No. 156 Gongye 9th Road, Dali City,
Taichung County 41280, Taiwan
Tel: 886-4-2491-0707 Fax: 886-4-2491-8787
27 Hitachi Power Tools Norway AS
28 Hitachi Power Tools Sweden AB
29 Hitachi Power Tools (U.K.) Ltd.
30 Hitachi Fercad Power Tools Italia S.p.A.
31 Carat International B.V.
AMÉRICA
32 Hitachi Koki U.S.A., Ltd.
33 Hitachi Koki Canada Corp.
34 Hitachi Power Tools de Mexico S.A. de C.V.
Francisco Petrarca 239A Colonia Chapultepec Morales
Delegacion Miguel Hidalgo C.P. 11570 Mexico, D.F., Mexico
Tel: 52-55-5254-6673 Fax: 52-55-5254-5201
35 Hitachi Koki do Brasil Ltda.
Hitachi Koki (Singapore) Pte. Ltd.
7
Hitachi Koki (Singapore) Gulf Branch
8
Hitachi Koki Asia Co., Ltd.
JAPÓN
9
Hitachi Koki (China) Co., Ltd.
36 Hitachi Koki Haramachi Co., Ltd.
10 Hitachi Power Tools (Thailand) Co., Ltd.
11 Hitachi Power Tools Australia Pty. Ltd.
EUROPA
12 Hitachi Koki Europe Ltd.
Clonshaugh Business + Technology Park, Dublin 17, Ireland
Tel: 353-1-803-6222 Fax: 353-1-803-6272
13 Hitachi Power Tools Belgium N.V./S.A.
14 Hitachi Power Tools Denmark A/S
15 Hitachi Power Tools Europe GmbH
16 Hitachi Power Tools France S.A.S.
70 Minami-Harada, Kita-Nagano, Haramachi-ku,
Minami-Soma, Fukushima 975-0072
Tel: 81-244-26-1821 Fax: 81-244-24-5818
37 Nikko Tanaka Engineering Co., Ltd.
3-4-29 Tsudanuma, Narashino, Chiba 275-0016
Tel: 81-47-474-1111 Fax: 81-47-479-0558
38 Sankyo Diamond Industrial Co., Ltd.
1770 Hongo, Ebina, Kanagawa 243-0417
Tel: 81-46-238-6161 Fax: 81-46-238-6165
39 Hitachi Koki Sales Co., Ltd.
40 Nikko Solutions Co., Ltd.
HITACHI KOKI Co., Ltd
Shinagawa Intercity Tower A, 20th Floor, 15-1, Konan 2-chome, Minato-ku,
Tokyo 108-6020, Japan. Tel. 81-3-5783-0601
Hitachi Power Tools de México, S.A. de C.V.
Francisco Petrarca 239, Local A, Colonia Chapultepec Morales,
Delegación Miguel Hidalgo, C.P.11570, México, D.F.
Tel: +52 (55) 5254-6673
Fax: +52(55) 5254-5200
Representante
Argentina, Chile, Bolivia, Uruguay, Paraguay
Tel: +549-11-3561-4980
Email: [email protected]
representante panama
Tel: +507-394-6717 +52-55-5203-4096
Email: [email protected]
Visita nuestra página en internet
www.hitachipowertools.com.mx
Distribuido por:
2014-2015