El Longino Soy del Norte w w w . d i a r i o l o n g i n o . c l AÑO 12 - N° 4.050 Martes 20 de Enero de 2015 Valor $ 300 En caso de homicidio ocurrido en Chanavayita Comenzó juicio por tráfico de migrantes Pág. 3 FORMALIZAN A DETENIDOS POR MUERTE DE OBRERO “Quiero mi Barrio” del Minvu en San Carlos-Ferronor (Pág. 23) (Pág. 12) Investigan hallazgo de feto en Las Cabras Pág. 23 Subsecretario promueve la Agenda Laboral Pág. 7 Las obras se realizaron gracias al Programa Quiero Mi Barrio y tuvo una inversión superior a los $78 millones. El alcalde Jorge Soria, el diputado Renzo Trisotti, el director del Serviu, Edinson Jara y el seremi del Minvu, Ricardo Carvajal, en la inauguración junto a niños del sector. 2 Crónica Martes 20 de Enero de 2015 AGROSEGUROS E IICA CHILE FIRMAN CONVENIO DE COOPERACIÓN TÉCNICA SOBRE SEGUROS AGROPECUARIOS A groseguros y el Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (IICA), llevaron a cabo la firma de un acuerdo de Cooperación Técnica. La ceremonia fue realizada en dependencias de Agroseguros contando con la presencia del Director Ejecutivo del servicio del Ministerio de Agricultura, Camilo Navarro Ceardi, y la representante del IICA en Chile, quienes suscribieron el mencionado acuerdo. El acuerdo firmado tiene como principales objetivos contribuir al desarrollo, promoción, difusión y capacitación en instrumentos de gestión del riesgo e instrumentos financieros, que permitan a los productores gestionar los daños económicos derivados de los riesgos silvoagropecuarios, también apoyar el desarrollo de nuevos instrumentos de gestión del riesgo para el sector productivo de los ámbitos agrícola, pecuario y forestal, y dar marco legal a futuros Convenios de Cooperación Específicos o Contratos. Por su parte el IICA en su Plan de Mediano Plazo 2014- 2018 (PMP) promueve el fortalecimiento de El acuerdo tendrá una validez por un período de cuatro años y apoyará el desarrollo de nuevos instrumentos de gestión del riesgo para el sector agrícola, pecuario y forestal: las capacidades nacionales para el establecimiento de políticas públicas, la adaptación al cambio climático y la mitigación de sus efectos y el impulso de la gestión integral de riesgos en la agricultura, temas fundamentales en la consolidación de un sistema de seguro agropecuario eficiente. “El IICA es una gran ayuda para validarnos en el plano nacional e internacional, su experiencia en el tema nos permitirá seguir trabajando intensamente para avanzar hacia el compromiso de la Pdta. Bachelet, de aumentar en un 50% la cobertura de los seguros del agro durante su Gobierno” comentó Navarro al finalizar la ceremonia. Como antecedente previo a la firma del convenio; el IICA ha cooperado técnicamente con Agroseguros en materias de Seguros Agrícolas y Liquidación de Siniestros apoyando el desarrollo de procesos de fortalecimiento de capacidades de los actores públicos encargados de la colocación del seguro agrícola, en este caso, ejecutivos del Instituto de Desarrollo Agropecuario, (INDAP), de las regiones de La Araucanía y Metropolitana. Para el seremi de Agricultura de Tarapacá, Mario Venegas Vásquez, “esta es una información muy relevante, por lo que invito a los agricultores de la región a acercarse a las oficinas de INDAP, para prevenir posibles daños causados por fenómenos climáticos estivales”. Agroseguros es el Comité de Seguros del Agro, una entidad creada por el Consejo de la Corporación de Fomento de la Producción, CORFO, el año 2000, cuya finalidad es desarrollar, promover y administrar un Subsidio del Estado, para los Seguros del Agro, para el copago de las primas de los Seguros Agropecuario. El Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (IICA) es un organismo especializado del Sistema Interamericano, cuya misión es proveer cooperación técnica, innovación y conocimiento especializado para el desarrollo competitivo y sustentable de la agricultura de las Américas y el mejoramiento de la vida de los habitantes del campo en los países miembros. Hoy corte de agua previo a demolición en Las Dunas I A solicitud del Servicio de Vivienda y Urbanismo, SERVIU; y objeto posibilitar los trabajos de demolición del conjunto habitacional Las Dunas I, hoy este martes 20 se llevará a cabo un corte programado de agua potable. Según precisó Marcelo Basaure, gerente de Redes de Aguas del Altiplano, la suspensión del suministro se realizará a contar de las 15:00 horas de este martes 20 de enero y se entenderá hasta las 06:00 horas de mañana miércoles. Agregó que los sectores que se verán afectados corresponden los cuadrantes conformados por las calles Tadeo Haënke, Tamarugal, Chipana y Cerro Dragón. También se verá afectado el sector alto de avenida La Tirana, desde la rotonda El Pampino, Valle Verde, Sibaya hasta La Onzana. Finalmente, en un sector del terminal agropecuario habrá suspensión del suministro abarcando avenida La Tirana, calle Centenario, Progreso, Las Carpas y Tadeo Haenke, con un total de 3.758. “Este corte se ha programado y coordinado con el Servicio de Vivienda y Urbanismo, SERVIU, para posibilitar los trabajos de demolición de los departamento de la población Las Dunas I y corresponden, básicamente, a la desconexión de arranques y renovación de válvulas, otorgando el mayor resguardo posible al desarrollo de las obras”. Marcelo Basaure agregó que debido a la duración del corte y objeto minimizar el impacto que esto pudiera generar en los vecinos, se han dispuesto los siguientes puntos de distribución de agua potable: Ramón Pérez Opazo con La Tirana. Tamarugal con Nicolás Palacios Tamarugal con Los Molle Cerro Dragón con Los Molles Cerro Dragón con Santa Elena (sede social Reina del Tamarugal) Primeras Piedras con Los Chunchos (sede social Matilla 1) Las Carpas con Maule Las Carpas con Progreso, Diego Portales con Campo de Deportes. La Tirana con Los Alerces. Adicionalmente se ha dispuesto apoyo con camión aljibe en apoyo del Centro de diálisis La Tirana y otro camión aljibe encargado del reabastecimiento de agua en los estanques fijos instalados en los puntos ya señalados. Policial Martes 20 de Enero de 2015 3 COMENZÓ JUICIO ORAL CONTRA EMPRESARIA DOMINICANA ACUSADA DE TRÁFICO DE MIGRANTES C on los alegatos de apertura comenzó ayer el juicio oral contra una ciudadana dominicana y otros dos sujetos chilenos que están siendo acusados por la Fiscalía como autores del delito de tráfico de migrantes, y por el cual arriesgan penas entre 7 y 10 años de presidio, señala un comunicado oficial de la Fiscalía. De acuerdo a la acusación fiscal, una investigación realizada por la Fiscalía de Iquique y la Brigada de Trata de Personas de la Policía de Investigaciones de Chile permitió descubrir que uno grupo de personas, con nexos en República Dominicana, Bolivia y Chile, se dedicaba al ingreso clandestino de extranjeros al país a cambio de distintas sumas de dinero. La empresaria C.J.C.M., junto a su pareja que mantiene una orden de detención vigente, eran los que realizaban el primer contacto con los migrantes dominicanos en su país a través de la agencia de viajes Sky Travel. A cambio de US$2.000, les ofrecían llevarlos hasta Iquique pasando por Bolivia, donde eran recibidos por un ciudadano boliviano quien, tras cobrar entre US$200 y US$400, los pasaba a territorio nacional. Aquí, sujetos chilenos –incluidos los acusados A.R.C.M. Y C.A.C.M. que están en el juicio- los llevaban ocultos en camiones cisterna hasta Iquique exigiendo nuevos pagos. En la investigación se determinó que el ingreso al país lo realizaban por pasos no habilitados ubicados en la cercanía del control fronterizo de Colchane, a 4 mil metros de altura, muchas veces de noche y soportando temperaturas extremas, debiendo PDI detiene a extranjero por tráfico de drogas Conforme al Plan Frontera Norte, detectives de la Brigada Antinarcóticos Iquique, se encontraban desarrollando fiscalizaciones preventivas en la ruta A-1, oportunidad donde fiscalizaron un bus que se dirigía desde Iquique a la ciudad de Santiago, efectuando un control de identidad a un pasajero de nacionalidad boliviana, identificado como J.B.C., 38 años, quien presentaba un perfil de riesgo para el tráfico de drogas, el cual al ser entrevistado por los efectivos policiales reconoció que transportaba al interior de su organismo ovoides con droga, motivo por el cual fue llevado al vehículo policial que esta acondicionado para la evacuación de estas sustancias, donde se le incautó 25 ovoides luego de ser evacuados, los que a El sujeto de nacionalidad boliviana viajaba desde Iquique a Santiago en una empresa de buses interurbano, transportando en su organismo 66 ovoides contenedores de 865,68 grs., de clorhidrato de cocaína. Choque dejó heridos y taco de proporciones Dos pasajeros heridos dejó el choque de una camioneta contra un taxi, hecho ocurrido ayer pasado el mediodía frente al edificio de la Municipalidad. Al lugar del accidente de tránsito se registró en avenida Arturo Prat con calle San Martín, donde la camioneta guiada por un conductor que hablaba por celular, que no guardó la distancia razonable ni prudente, impactó violentamente al vehículo de alquiler, el que se precipitó contra una palmera ubicada en el bandejón central. Una ambulancia del Servicio Asistencial Médico de Urgencia (SAMU) que acudió para auxiliar a los lesionados, tuvo serios inconvenientes para acceder al lugar del choque, debido al taco de proporciones que se produjo en calle Serrano desde incluso pasar la frontera caminando antes de ser subidos a otros vehículos. Se estima que a lo menos, el grupo ingresó al país 83 extranjeros, principalmente dominicanos y colombianos. Para llevar a juicio a la acusada dominicana, la Fiscalía debió solicitar su extradición, la que se concretó en septiembre del año pasado. En este mismo caso, ya fueron condenados un ciudadano boliviano a 4 años de presidio y 3 ciudadanos chilenos que se dedicaban al traslado de los extranjeros desde la frontera hasta Iquique, quienes recibieron penas entre 541 días y 3 años de presidio. El juicio oral continúa hoy con los testimonios de los extranjeros afectados y está planificado que dure unas cuatro semana. la prueba de campo resultaron positivos ante la presencia de clorhidrato de cocaína, siendo detenido el sujeto por el delito flagrante de infracción a ley 20.000 e inmediatamente trasladado hasta el Hospital Regional de Iquique, donde horas más tarde se le incautaron otros 41 ovoides contenedores de la misma sustancia ilícita, la cual arrojó un peso total de 865,68 gramos. El detenido quien no mantenía antecedentes policiales, por instrucción del fiscal de turno fue puesto a disposición del Juzgado de Garantía de Iquique, para la correspondiente audiencia de control de detención. Conforme al trabajo desarrollado por los efectivos policiales, se logró sacar de circulación 1.731 dosis de droga avaluada en 17 millones de pesos, la cual iba a ser distribuida y comercializada en diversas poblaciones de la ciudad de Santiago. Vivar hasta la avenida Arturo Prat. También llegó al lugar, un carro de la Compañía de Bomberos “Ausonia” para brindar ayuda en el rescate de los pasajeros, los que fueron trasladados en la ambulancia hasta el Hospital Regional. Carabineros adoptó el procedimiento para derivar el caso a los tribunales correspondientes, pero los transeúntes acusaron directamente al chofer de la camioneta, como el responsable del choque. Durante el año 2013, la dueña de una agencia de viajes, junto a otros ciudadanos dominicanos, bolivianos y chilenos, facilitaron el ingreso clandestino de a lo menos 83 extranjeros, principalmente dominicanos y colombianos, por pasos no habilitados de la Región de Tarapacá, a cambio del pago de diversas sumas de dinero. 4 Crónica Martes 20 de Enero de 2015 La versión nacional se desarrollara a fines de este mes FINALIZÓ EL DIÁLOGO REGIONAL DE LA CONSULTA INDÍGENA C on la participación de representantes de organizaciones Indígena de toda la región, finalizó la etapa de diálogo regional, en el marco del desarrollo de la consulta indígena sobre las medidas legislativas que impulsa el gobierno para la creación del Ministerio de Asuntos Indígenas y el Consejo de Pueblos. Así, a partir del mes de agosto, las diversas organizaciones del mundo indígena de la región, han trabajado observaciones a las medidas consultadas, así como también han realizado propuestas, con el fin de consensuarlas y presentarlas en el dialogo nacional que se desarrollara a fines de Enero de 2015. Según, señaló Mariela Basualto, Seremi de Desarrollo Social, la consulta indígena es una gran oportunidad para los pueblos de la región, en orden a contar con su plena participación “lo que sin duda constituye un hito histórico en la relación del Estado con los pueblos originarios, y cuya expresión es la creación de una nueva institucionalidad que recoja sus demandas y trabaja para la generación de oportunidades de desarrollo, todo ello en el contexto del respecto a los compromisos internacionales que ha suscrito nuestro país, específicamente el convenio de la Organización Internacional del Trabajo OIT número 169” recalcó Basualto. Durante la jornada que se desarrolló en el Hotel Diego de Almagro, las organizaciones indígenas que participaron en representación de las comunas de Pozo Almonte, Huara, Colchane, Pica y Camiña, expusieron sus respectivas propuestas sobre la creación del Ministerio de Asuntos Indígenas y el Consejo de Pueblos, e intercambiaron puntos de vistas con las autoridades regionales. Dichas propuestas pasarán a ser parte de los aportes esenciales para la confección de un proyecto de ley que enviará la Presidenta Michelle Bachelet al Congreso Nacional, y que se espera sea expresión del trabajo consensuado de las organizaciones indígenas y fiel reflejo de las reales demandas de dichos pueblos. Escena de una de las jornadas del diálogo regional. Piden cambiar ordenanza municipal para apoyar a ambulante más vulnerables A las siete de la tarde, el joven matrimonio paseó por la ciudad en el antiguo y hermoso modelo Recién casados se lucieron paseando en hermoso carro Asombro causó entre los transeúntes y automovilistas el caso de la una caravana de recién casados, que acompañó el paseo de una pareja de recién casados que lo hizo en un hermoso y antiguo automóvil de color rojo carmesí. Madelaine Gómez e Isaac Sanhueza, fieles a la tradición, contrajeron matrimonio y dieron un paseo por el centro de la ciudad. Pero más sorpresivo aún, fue que la comitiva se detuvo en el sector de Plaza Prat, para que el joven matrimonio pudiera fotografiarse junto a la torre del reloj y luego ante la fachada del Teatro Municipal. ¡Felicidades a Madelaine e Isaac! Para la concejala Danisa Astudillo es de suma urgencia que el Concejo Municipal reconsidere la situación que afecta a vendedores ambulantes, especialmente a aquellos que acceden a la oferta pública y desarrollan proyectos de emprendimientos, pero que posteriormente no pueden sacar adelante su iniciativa, porque una Ordenanza Municipal lo impide. Especialmente aborda este tema porque tras pasar por procesos de capacitación y desarrollo de emprendimientos iniciales e innovadores; habiendo cumplido con los requisitos generales, -sanitarios y ante el Servicio de Impuestos Internos- “nos encontramos en situaciones donde las personas no pueden continuar, porque carecen de un permiso municipal. Es urgente revisar la Ordenanza para no coartar las oportunidades de las personas más vulnerables”. Puso especial énfasis en considerar que la gran mayoría de los ambulantes son mujeres que cumple el rol de jefas de hogar, es decir el único o principal sustento de las familias más vulnerables. “En mi campaña me comprometí con apoyar a las mujeres y es algo que constantemente estoy haciendo”, señaló la edil. Explicó que así se lo hizo ver al alcalde Jorge Soria y el cuerpo de Concejales, trayendo a colación el caso de Luis Gómez, conocido como “Chino Tano”, quien accedió a recursos del FOSIS e implementó un restaurante móvil para vender comida oriental, mezclando con ingredientes locales. El beneficiario accedió a un financiamiento para un carro restaurante. Junto a su esposa recorre las ferias para vender sus exquisitos platos; sin embargo, no cuentan con el permiso municipal. El caso causó tal impacto, que fue difundido por TVN. ¿Qué paso? Le preguntan a Danisa Astudillo, quien responde que falló el municipio, porque la Ordenanza se puede cambiar. “No se trata de llenar la ciudad de ambulantes, pero hay casos en que se justifica, especialmente cuando las personas buscan emprender e incorporarse al circuito de los proyectos públicos para avanzar y lograr una fuente de financiamiento más estable”. El caso del “Chino Tano” es sólo un ejemplo. “Hay muchos otros de personas que se inician en el emprendimiento, por lo tanto, debemos generar las condiciones para que implementen sus iniciativas. “No se trata de llenar la ciudad de ambulantes, pero hay casos en que se justifica, especialmente cuando las personas buscan emprender e incorporarse al circuito de los proyectos públicos para avanzar y lograr una fuente de financiamiento más estable”. En esa línea, explicó la concejala que es partidaria de rescatar las tradicionales ferias, que han proliferado históricamente en Iquique, de modo de atraer a comerciantes con un grado mayor de desarrollo. “Pero para ello, hay que generar condiciones de seguridad, dotar de iluminación adecuada, control policial, entre otros factores, que en definitiva, llevan a una mayor coordinación entre los servicios y el municipio”, señaló la única mujer presente en el actual Concejo Municipal de Iquique. Crónica Martes 20 de Enero de 2015 5 PROYECTO DE MODERNIZACIÓN DE LEYES LABORALES PROMUEVE EL SUBSECRETARIO DE PREVISIÓN SOCIAL El Subdirector de Previsión Social, Marcos Barraza, dijo que El Proyecto de Modernización de Leyes Laborales, busca abordar las insuficiencias y los déficits que existen en el materia de la negociación colectiva y sindicalización y que el Programa Más Capaz tiene el compromiso en la Región de Tarapacá, de emprender 1.280 capacitaciones para el presente año MARIO VERGARA “Tenemos el desafío de construir una relación entre trabajadores a través de sindicatos y empleador, mucho más de entendimiento, de cooperación, de diálogo y equilibrio entre las partes. Que los trabajadores cuando negocien colectivamente lo hagan en condiciones de equilibrio que permita tener una titularidad que de garantía a ambas partes. Hoy por hoy los trabajadores no tienen esas facilidades”. Así lo señaló a la cadena de Diarios El Longino, Marcos Barraza Gómez, Subsecretario de Previsión Social quien realiza una gira por las 15 regiones del país difundiendo la Agenda Laboral del Gobierno, abordando los elementos centrales del anuncio que hizo la Presidenta Bachelet hace menos de un mes en relación a la Agenda Laboral denominada Trabajo de Calidad. Tal agenda, contempla como expresión inmediata la presentación de un proyecto de ley sobre modernización de relaciones laborales que abordan los capítulos de negociación colectiva y sindicalización al interior de las empresas. “La normativa internacional moderna en materia de negociación colectiva y sindicalización señala que los principales elementos de una negociación colectiva que le dan equilibrio a las partes, que emparejan la cancha entre empleadores y trabajadores aquí no están presentes. No está presente la huelga efectiva, en término que no haya reemplazos tanto con trabajadores externos como internos, cosa que estamos impulsando en este proyecto”. Agregó que hoy no se establece el sindicato como el principal sujeto de negociación colectiva que es algo que se está incorporando en el entendido que es la principal organización que representa a los trabajadores. “Esto significa que cuando en Marcos Barraza Gómez, Subsecretario de Previsión Social del Gobierno de Chile. una empresa exista sindicato, el único que tenga titularidad para negociar es el sindicato y solo existirá un grupo negociador cuando no exista sindicato. Eso es importante porque reconocemos en los sindicatos las principales instituciones para efecto de la representación de los trabajadores”. Del mismo modo, indicó que proyecto de ley que inscribe dentro de otras iniciativas que tienen que ver con como generar mejor empleo, movilidad laboral abordando especialmente los grupos vulnerables de la población que tienen menor empleabilidad y menor participación laboral. “Me estoy refiriendo al Programa Más Capaz que tiene el compromiso de capacitar 300 mil mujeres, 150 mil jóvenes. En el caso de la región, se traducir en 1.280 capacitaciones para el presente año; además capacitaciones efectivas, porque es un programa que contempla 300 horas lectivas en oficios útiles, que contempla formación en seguridad social, que en el caso de las mujeres implica el cuidado de los hijos, sala cuna en el intertanto, un pequeño estipendio que les permita manejarse con recursos para efecto del transporte”. Barraza Gómez, dijo que se trata de una buena Agenda de Trabajo que está en el compromiso programático del Gobierno pero también se ha anunciado la responsabilidad de construir un nuevo sistema o modernizar el sistema de intermediación y capacitación laboral, lo que significará abordar las competencias, funciones y atributos de ChileValora. SEGURO DE CESANTÍA “La semana pasado logramos aprobar en la sesión de la Cámara de Diputados el proyecto de ley que fortalece el seguro de cesantía, que es un instrumento de carácter tripartito de cotización de empleador, trabajador y Estado, que se genera el año 2001, que experimenta modificaciones para el 2009 y que hoy día estamos en condiciones de mejorar los beneficios para las personas cuando están en la coyuntura de cesantía porque dispone más de 7 mil millones de dólares. Estas mejoras se van traducir, particularmente, en que los beneficios monetarios es decir lo que recibe el trabajador por concepto de seguro de cesantía durante el período en esa condición, en primer lugar todos los pagos se incrementan. El mejor ejemplo, es si hoy un trabajador está en cesantía, puede cobrar un 50 % respecto del último salario, podrá cobrar el 70 %; es decir, se incrementa significativamente los cinco pagos y va decreciendo pero en todos los casos se incrementa”. Explicó que en el caso de los trabajadores a plazo fijo en obra o faena se le incorpora un tercer pago (hoy día tenían dos pagos solamente) pero además incrementando el beneficio monetario aumentando esos porcentajes, pasando de un 35 a un 50 %, pero además creando la figura del aporte previsional para el trabajador en situación de cesantía. “Esto significa que en el período que el trabajador esté en cesantía el Fondo Solidario, el seguro le pagará la cotización previsional en un diez por ciento, lo cual tiene un impacto en el largo plazo porque impide que los trabajadores que están en cesantía que generalmente son los que tienen menos ingresos le provoquen lagunas previsionales o su situación previsional disminuya”. Otro asunto importante –dijo – es que pasa, de dos veces de pago en cinco años a diez pagos en cinco años, pudiendo incrementarse a doce, cuando hay situaciones de cesantía mayor y “además el seguro de cesantía contempla algo que es muy importante y es que mejora el mecanismo de intermediación laboral en el entendido de hacer que la bolsa nacional de empleo ya no sea solo utilizable por los trabajadores beneficiarios del seguro de cesantía sino que también por aquellos que aquellos trabajadores que están en cesantía pero que no son beneficiarios del seguro. Entonces es un conjunto de medidas que busca mejorar los parámetros de protección social del trabajador en la condición de cesantía”. El Subsecretario de Previsión Social dijo también que la Agenda Laboral contempla que el segundo semestre se presente un proyecto de ley asociado a la modernización de la Ley 16 744 sobre seguridad y salud en el trabajo, especialmente en materias como accidentabilidad, pero más especialmente en enfermedades profesionales y prevención de riesgos. “Y tenemos un gran proyecto en la Agenda de Trabajo que es una ley que fortalece a la Dirección del Trabajo. Como Ministerio del Trabajo logramos promulgar el año 2014, once leyes, entre ellas multirut, una ley que hoy por hoy ha dado muy buenos beneficios porque ha permitido que múltiples razones sociales no sean utilizadas de manera perniciosa para efectos de la situación contractual y la responsabilidad que debe tener el empleador con el trabajador. En segundo lugar promulgamos una ley sobre trabajadoras de casas particulares entre otras importantes leyes” recalcó el funcionario de gobierno. 6 Crónica Martes 20 de Enero de 2015 En calle Patricio Lynch con Tarapacá DEMUELEN VEREDA MAL TERMINADA QUE NO PASÓ CONTROL DE CALIDAD C on asombro, automovilistas y transeúntes fueron testigos del desarme de un tramo de la vereda de calle Patricio Lynch a veinte metros de Tarapacá, que recientemente había sido terminada. Eso ocurrió el jueves pasado a las 9:30 horas, cuando una maquinaria pesada desarmó con toda facilidad, el embaldosado, obra que no logró pasar la fiscalización de calidad. Muchos de los mosaicos estaban “soplados”, es decir, sueltos, tal vez por haber utilizado cemento vencido o inadecuada mezcla del mortero. Además las terminaciones no estaban rematadas, porque la orilla de la línea de baldosas que debía cubrir hasta la pared, no fue colocada. Todo lo anterior detectado por la fiscalización que ordenó demoler el Otra vista de la obra que no pasó la fiscalización. Una máquina demolió la vereda mal construida. trabajo mal realizado y completar el proceso de reposición de vereda conforme a las especificaciones técnicas determinadas en el proyecto. Hay que reconocer el esfuerzo de las autoridades por destinar los recursos para reponer las veredas de un amplio sector céntrico de la ciudad, pero alguna empresas ejecutoras no han terminado completamente las obras, con los detalles a la vista en distintas calles, con el consiguiente malestar de los transeúntes. Solamente una estricta fiscalización a los avances, ejecución y recepción de las obras permitirá contar con nuevas y buenas aceras. Comercio inicia las ventas de la temporada escolar Los materiales y uniformes escolares ya adornan las vidrieras de las tiendas comerciales en el centro de Iquique. La mayoría de las tiendas comenzaron su venta la semana pasada, marcando el inicio de la temporada escolar, ofreciendo diversas promociones en la venta de útiles, vestimenta y calzado. Así como la venta de mochilas y uniformes comenzaron sus ventas, aunque el fuerte se registra en febrero, diversos vendedores explican que a una semana del comienzo de las ventas, el resultado ha sido gratificante en relación a años anteriores. En el comercio se puede encontrar diversos uniformes de colegios particulares subvencionados Tiendas inician sus ventas de la época escolar. y privados, donde una polera de buzo promedio tiene el valor de $8.990, un buzo más poleron a un valor de $21.000. En cambio, un pantalón de tela promedio se encuentra a un valor de $9.990, mientras que una camisa pique $9.990, Jumper a $8.990. Las mochilas se encuentran a un valor promedio de $6.990 para los niños, mientras que para jóvenes y grandes los precios varían entre $12.990 y $29.990. Asimismo, sucede con el calzado, que el precio varía dependiendo de la marca, pero las más convenientes son CoulBreak, Maui y Pluma bordeando los $18.000 mil. De esta manera las tiendas del centro ofrecen diversas promociones con el fin de economizar el bolsillo de los iquiqueños en periodo escolar. Cochilco: “En 66% se incrementará el consumo de agua en la minería del cobre a 2025” La Comisión Chilena del Cobre (Cochilco) dio a conocer la proyección de consumo de agua en la minería del cobre para el período 2015 2025. Según reveló el informe, a nivel general, el consumo de agua total en la industria minera se espera que llegue a 24,6 m3/segundo en 2025, lo que representará el 66% de incremento respecto a 2014. Para Jorge Cantallopts, director de estudios de Cochilco, una de las conclusiones más relevantes es la importancia creciente que va a tener el agua de mar en el abastecimiento de la industria minera, ya que se espera que a 2025 represente 36% de la oferta, que hoy solo alcanza el 9%. El jefe del departamento de estudios precisó que “la industria minera es casi el único sector que está utilizando agua de mar para sus procesos”. ATACAMA A nivel regional, el estudio reveló que la Región de Atacama va a seguir siendo el principal demandante de agua del sector, al ser la región más importante en la producción de minerales El estudio reveló que la Región de Atacama va a seguir siendo el principal demandante de agua del sector, al ser la región más importante en la producción de minerales de cobre en Chile. de cobre en Chile. “Es importante destacar la importancia eficiente y la tasa de crecimiento potencial que tiene la Región de Atacama, pero el problema es que gran parte de los proyectos que tiene la zona están en etapa demasiado tempranas, por tanto hay un mayor nivel de incertidumbre”, dijo Cantallopts. Crónica Martes 20 de Enero de 2015 7 “Hay que destacar la perseverancia de todos los vecinos de Saiña y en especial a la presidenta de la junta, quien se preocupó de realizar todas las consultas previas a la presentación del proyecto para no cometer ningún error y que todo resultara bien. Ganador del Fondo de Iniciativas Locales de la Seremi de Gobierno de Tarapacá VECINOS DE SAIÑA CONCLUYEN PROYECTO DE MEJORAMIENTO DE SEDE SOCIAL H asta la junta de vecinos Nº11 de la localidad de Saiña, en la comuna de Camiña, llegó el secretario regional ministerial de Gobierno, Luigi Ciocca, para constatar en terreno el término del proyecto ganador del Fondo de Iniciativas Locales (FIL) en el área de mejoramiento social. El proyecto ganador consistió en la construcción de dos baños en la sede vecinal, para lo cual se adjudicaron $1.300.000. La autoridad regional destacó el compromiso de los vecinos de Saiña para sacar adelante el proyecto y los instó a postular nuevamente para seguir mejorando la instalación. “Hay que destacar la perseverancia de todos los vecinos de Saiña y en especial a la presidenta de la junta, quien se preocupó de realizar todas las consultas previas a la presentación del proyecto para no cometer ningún error y que todo resultara bien. Ahora sabemos que quieren seguir realizando mejoras en la sede vecinal, por lo que los instamos a postular nuevamente un proyecto para que puedan seguir realizando sus actividades con una infraestructura de calidad”, señaló Ciocca. El Fondo de Iniciativas Locales (FIL) tiene por objetivo el financiar proyectos que generen un impacto en la comunidad y favorecer, al mismo tiempo, el fortalecimiento, autonomía y sustentabilidad de las organizaciones sociales. Para ello tiene dos líneas de financiamiento: Proyectos de Fortalecimiento, que buscan mejorar las capacidades y conocimientos de los miembros de las organizaciones, y el área de Mejoramiento Social, que está orientado a la reparación, mantención y/o mejoramiento de una sede social. La presidenta de la junta de vecinos Nº 11 de Saiña, Wendy Viza, agradeció el apoyo entregado por la entidad pública tanto en la adjudicación del proyecto como la preocupación mostrada en el proceso. “No es fácil encontrar autoridades comprometidas con las localidades rurales y el seremi Luigi Ciocca y todo su equipo, ha estado pendiente de nosotros. Ahora gracias al proyecto que ganamos tenemos dos baños de calidad en la sede vecinal que nos hacía mucha falta y queremos seguir mejorándola y hermoseándola, por eso tenemos pensado seguir presentando proyectos a la Seremi de Gobierno”. Fosis invertirá más de 600 millones en su oferta 2015 tradicional Más de 600 millones de pesos, asignará Fosis Tarapacá para sus programas de emprendimiento año 2015. Según explicó la directora regional de la entidad, Danisa Astudillo, este significativo monto será destinado sólo en lo que comprende la oferta regular del Fondo de Solidaridad e Inversión Social en la región. “Estos más de 600 millones se harán efectivos para usuarios que participen de nuestros programas de emprendimiento ya tradicionales. Como Fosis, además el año 2014 Fosis, comienza en el mes de marzo. “En esa fecha ya estaremos dispuestos a recibir a los nuevos interesados en inscribirse para participar de la selección de los nuevos emprendedores”, explicó Astudillo, quien además señaló que las consultas pueden efectuarse tanto en las oficinas de Fosis ubicadas en Baquedano 991 o en la web institucional. MARZO La directora regional enfatizó en Asimismo, Danisa Astudillo explicó que este año 2015 habrá alrededor que todo el proceso de postula- de 1100 cupos para postular a la ciones para la oferta tradicional de oferta programática de la entidad, que comprenderá sus programas “Yo emprendo semilla”, “Yo emprendo básico”, “Yo emprendo avanzado”, “Educación Financiera” y “Acción”, entre otros. Astudillo finalmente señaló que los requisitos de postulación se entregarán al oficializarse el proceso regular de inscripción, y recalcó que este año vienen algunos cambios que podrían hacer más sencilla la participación de los emprendedores La directora regional Danisa Astudillo explicó que todo el proceso de postulaciones para la oferta tradicional de Fosis, comienza en interesados. el mes de marzo. contamos con el apoyo de fondos FNDR, aprobados por el Consejo Regional, que nos ayudó en entregar más programas y ampliar nuestra cobertura, por lo que esperamos seguir contando con ese importante aporte que va destinado a los emprendedores más vulnerables.”, señaló Danisa Astudillo. Una buena forma de entretención: Teatro y danza en Pozo Almonte. Toda la comunidad pampina está invitada. Alcalde de Pozo invita a la comunidad al Festival Internacional de Danza y Teatro José Fernando Muñoz Cáceres, alcalde de la Ilustre Municipalidad de Pozo Almonte y Abraham Sanhueza López, director de Fintdaz, invitan a la comunidad al Festival Internacional de Teatro y Danza Extensión Pozo Almonte 2015, a realizarse entre los días 5 y 9 de febrero, en el Gimnasio Techado. El importante evento en la comuna de Pozo Almonte, ya tiene contemplado el programa para el día del inicio, el jueves 5 de febrero: A las 20:15 horas, Obra: “Algunos mitos sobre el cuerpo y otras siutiquerías (sic)”; género: Danza Contemporánea, Compañía de danza con mi nombre de Santiago de Chile; a las 21:10 horas, Obra: “Alonso y Aguirre ¡Perdidos en el inframundo!”, género: Comedia, Cía. Nacional de Fósforos de Buenos Aires Argentina. Juntos por la Cultura, es el mensaje para que la comunidad de Pozo Almonte se acerque al Gimnasio Techado el próximo 5 de febrero, fecha de inicio del festival Internacional de teatro y danza. 8 Sociales Martes 20 de Enero de 2015 Los actores de la Compañía de Teatro Humbertone se reunieron en la Sala de Bolsillo de calle San Martín, donde desarrollan sus actividades artísticas, que es dirigida por el destacado director y actor iquiqueño Juan Carlos Morfi. Juan Carlos Morfi, Jacqueline Quiñones y el concejal de Huara, Mauricio Salazar. Compañía de Teatro Humberstone se reunió con actores e invitados Con motivo de la obtención del proyecto “Vamos al Teatro” el 2014, la Compañía de Teatro Humberstone efectuó una reunión de camaradería con los todos los actores e invitados especiales para informar de las obras a presentarse este año en forma gratuita para el público. Yajaira Tapia, Sebastián Dubó y Leticia Alvarez. Jacqueline Quiñones, Soledad Parada, Lorena Jaldín y Roberto González. Elliot Morfi, productor técnico del Teatro Humberstone; Adolfo Vergara y Daniel Valle. Karina Vivar, Felipe Mora y Freddy Segovia. Geovanna Zárate, Francisco Bugueño y Fernanda Burgos. Ramón Delgado, Pamela Sciaraffia, Pamela Zúñiga y Daniel Caamaño. Sociales Martes 20 de Enero de 2015 9 Humberstone Nocturno Verónica Madrid, Brenda Paillalef, Melinka Balbontín y Ximena Moya. Comenzaron los recorridos nocturnos de carácter turístico a las ex salitreras Santiago Humberstone y Santa Laura, iniciativa que dejó felices a los visitantes. Jenny Marambio, Mauro Arnés y Mónica Reyes. Irma Balcarce, José Martínez y Camila Martínez. Sofía Díaz, Elizabeth Gallardo y Guillermo Jofré. Mauricio Villablanca, Cristián Núñez, Ida Huenchur y Camila Núñez. Rosa Vergara Verónica Palacios y Ximena Tapia. 10 Editorial Martes 20 de Enero de 2015 Modificaciones a la ley de alcoholes: analizan observaciones de la OMC Los parlamentarios acogieron que sea optativo incorporar advertencias respecto a lo perjudicial que resulta el consumo etílico en embarazadas y los negativos efectos de este compuesto en los conductores. ¿Hasta cuándo? Señor Director: Hace semanas los senadores integrantes de las comisiones unidas de Agricultura y Salud esperaban el informe de la Organización Mundial del Comercio (OMC) acerca del contenido del proyecto de ley que establece modificaciones a la legislación sobre el expendio, comercialización y producción de bebidas alcohólica. La propuesta en segundo trámite ya fue despachada por ambas instancias, sin embargo faltaba conocer las observaciones que había hecho este organismo internacional al texto. Preliminarmente había trascendido que las críticas apuntaban a que el nuevo etiquetado atentaba la libertad de comercio. En la última sesión, el Ministerio de Relaciones Exteriores explicó el documento, el que a juicio de los senadores Francisco Chahuán y Patricio Walker no cambia lo sustancial de la norma: que todo envase que contenga este compuesto exprese con claridad que el alcohol puede producir daño a la salud si se consume en exceso. El primero de estos congresistas declaró que “la OMC consideró algunas aprehensiones presentadas por la Federación Española del Vino, el Departamento de Agricultura de Estados Unidos (US FDA) y la Unión Europea (UE), así que revisamos cada una de ellas y las sometidos a votación. Algunas se incorporaron y otras no”. ¿Por qué se sigue autorizando competencias atléticas en la avenida Arturo Prat si el Estadio Tierra de Campeones tiene una pista? ¿Por qué los organizadores no hacen sus carreras en la orilla del mar en Playa Brava? ¿No se dan cuenta que generan una serie de inconvenientes en el intenso tránsito vehicular de la ciudad? ¿No saben que en Iquique hay más autos que jotes y patos yecos? ¿Quién es el que autoriza estas competencias? ¿Por qué no van a correr de La Huayca a Pica? o ¿De Pica a Lirima? Con tanta delincuencia, los carabineros en vez de estar dirigiendo el tráfico (no su culpan que los manden), deberían andar en las poblaciones y en el centro, donde los ladrones hacen de las suyas y los microtraficantes perjudicando cada vez más a los niños y la juventud. Ya está bueno que corten la chacota y esta bien hacer deporte, Al respecto el senador Chahuán aseguró que se acogió la idea de incorpero no le amarguen el pepino a medio mundo. Hagan deporte porar en el etiquetado de los licores una de las dos advertencias complecon sacrificio. La pampa es un buen paisaje para hacer deporte mentarias propuestas. sin causar dificultades. Enrique Cabrera Ll. Hacen lo que quieren Señor Director: Me he fijado que a los supermercados les da lo mismo atender bien o mal. En el Líder el problema eterno con las cajas, donde de un montón, siempre funcionan cinco. ¡Qué los clientes esperan y si reclaman que se vayan a la punta del cerro! Parece que no hay ningún organismo legal que los sanciones porque siguen haciendo lo que quieren. Si usted quiere comprar cecinas en el Unimarc de Diagonal Bilbao tiene que armarse de paciencia porque hay dos empleadas atendiendo y un mundo entero esperando. Cuando hay más gente, entre las 19 y 20 horas, mejor vaya a su casa, no pase rabias o busque otro lugar. Después, cuando va a pagar, la cajera le dice, “perdone pero está cerrada”, vaya a otra caja. NO les ni la tos. De todas maneras este supermercado era un lujo cuando lo atendían sus dueños anteriores. Ahora ‘es lo que hay’. Una lata y los productos, ahí nomás. Lamentable. Guillermo Gómez Gómez. Marihuana Señor Director: Los concejales que votaron a favor de hacer un simposio para analizar el consumo de marihuana y sus efectos en la salud de las personas son unos adelantados. ¡Bravo! No tienen ningún interés en la simpatía que puedan lograr en sus electores haciendo este tipo de eventos. No tienen nada que ver los votos futuros. Sólo quieren contribuir a la humanidad y, especialmente, con Iquique. ¡Vivan nuestros concejales! ¡Qué humanitarios que son! ¡Qué bueno que usen los recursos de todos los iquiqueños en estudiar si la marihuana hace bien! Los felicito y esperen sentados -y a la sombra- que voy a votar por alguno de ustedes. Berta de Marambio Las cartas enviadas a esta sección deben ser cortas, y consignar la individualización completa de remitente. Diario El Longino de Iquique no puede verificar la identidad del autor y reproduce la indicada por este. La dirección se reserva el derecho de seleccinar, extractar, resumir y titular las cartas. No se devuelven las cartas que no son publicadas. OPINIÓN El texto planteaba incluir un mensaje que hiciera referencia a que cuando se consume alcohol se ve afectada la percepción, por lo que no es recomendable manejar si se ha bebido. Otra alternativa explicitaba los peligros que puede significar para la salud del menor que está por nacer, el consumo de alcohol por parte de su madre. Este cambio fue comentado por el senador Walker, quien manifestó que desde ahora los importadores y distribuidores de alcoholes podrán elegir qué mensaje incorporar a través de un adhesivo en el envase del producto. “Estas ideas serán optativas, pero en ningún caso tendrá ese carácter la advertencia de que el sobre consumo es nocivo para la salud”, acotó. Otros cambios apuntaron a aspectos prácticos como eliminar referencias al peligro que significa la ingesta en menores de edad, considerando que en nuestro país está prohibido el consumo en este segmento. Asimismo, se aclaró que los productos que se encuentren en venta no podrán incluir el nuevo etiquetado, por lo que rige para los licores que ingresarán al mercado desde la dictación de la norma. Consultado respecto de los alcances de las observaciones de la OMC, el senador Walker garantizó que “acá no se ha renunciado a la soberanía legislativa, en ningún caso hemos sido objeto de algún tipo de lobby – como el que se había hecho presente en los años en que este proyecto ha estado en tramitación”. En esa línea, indicó que “acogimos algunas ideas que nos parecen razonables pero lo central de la propuesta se mantiene que es proteger la salud de la población”. Inversiones y Comunidades Nos estamos acercando a soluciones de fondo, respecto de las buenas relaciones que deberían existir entre inversionistas y comunidades. Se trabaja en opciones que permitan a las comunidades beneficiarse con recursos, dependientes de la magnitud de la potencia instalada de los proyectos eléctricos. Una norma que permitiría destrabar la problemática que frena muchísimas inversiones en el sector eléctrico. De acuerdo con las intenciones de Energía, estaríamos muy cerca de lograr la solución a la problemática vigente, respecto del entrabamiento de las inversiones en proyectos eléctricos, sean estos de cualquier tipo y origen. En efecto, en la actualidad se está analizando la alHernán Cortez, Ingeniero ternativa de que las inversiones en proyectos elécC ivil E xperto en E nergías tricos, contemplen el otorgamiento de recursos ecoRenovables Gerente Ingeniería nómicos a las comunidades donde estos proyectos Enersa [email protected] se construyan. El monto a entregar se relacionaría con la magnitud del proyecto, es decir, según la potencia nominal de la iniciativa (medida en MW). Me parece una muy buena alternativa, que permitiría zanjar el permanente e insistente problema, en cuanto a que la gran mayoría de los proyectos de inversión se ven frenados, debido a que las comunidades donde se localizan estos proyectos, no sienten o no visualizan beneficio alguno que les pudieran generar esas iniciativas. *Los columnistas expresan opi- Aquello ha venido ocurriendo desde hace algunos niones absolutamente personales y años, y en gran medida las nuevas ideas de Energía, no representan necesariamente la vienen a romper la complicada relación que existe línea editorial Longino de Iquique. actualmente entre la iniciativa del inversionista y la mirada de la comunidad. De alguna manera, se ha intentado resolver estas situaciones con intervenciones tempranas, con la implementación de proyectos sociales, con la participación mancomunada de soluciones a problemáticas locales; sin embargo, a pesar de todos los esfuerzos que realizan las empresas, desde la visión de las comunidades estos esfuerzos no son suficientes. Es un gran paso el que se dará, habrá que velar en la normativa eso sí, que los recursos se utilicen en proyectos de verdadero desarrollo de las comunidades, las cuales muchas veces no tienen las estructuras organizacionales ni técnicas que permitan evaluar y administrar los proyectos de manera tal que resuelvan los problemas que más les aquejan desde el punto de vista social. Por ello, es imprescindible resolver con mucho cuidado, el cómo se administrarán esos recursos, para lo cual Energía debería considerar a organizaciones que dispongan experiencia en estos temas e información de las localidades y sus problemáticas, para que además se vayan generando recursos adicionales a partir de las iniciativas que se desarrollen. OFF THE RECORD El sueldo de Chile El famosos cobre –el sueldo de Chile como dijo el Presidente Allende- tuvo ayer un ligero repunte de 0,19% en la Bolsa de Metales de Londres. El metal rojo se transó en US$ 2,57232 la libra contado “grado A”, nivel que se compara con los US$ 2,56733 del viernes y con los US$ 2,59410 del jueves. Producto de lo anterior, el promedio mensual y anual retrocedió a US$ 2,72120. En Domicilio: Serrano 436 Central: 572372100 - [email protected] Director: Sergio Montivero B. Email: [email protected] Fono Prensa: 572372108 - 572372110 Fono Comercial: 572372103 - 572372104 Empresa Periodística América S.A Representante Legal: Patricio Meza Flores lo que va del año, el metal rojo acumula un descenso de 10,82%. Se espera que China reporte este martes que su crecimiento económico se desaceleró a un 7,2% en el cuarto trimestre de 2014, el nivel más débil desde la crisis financiera global, de acuerdo a los expertos. Durante bastante tiempo la libra contado sobre los 3 dólares. ¿Guardarán las mineras para la época de vacas flacas? INFORMACIÓN ECONÓMICA UF: Hoy: $ 24.592,10 Mañana: $ 24.588,92 Dólar Obs.: $ 630,25 UTM : Enero $ 43.198 IPC: -0,40% El Tiempo Hoy: Min.: 17º C Nubosidad Máx.: 24º C parcial alta Mañana: Mín.: 18º C Nubosidad Máx.: 23º C parcial Crónica 11 Martes 20 de Enero de 2015 AUTORIDADES DE VIVIENDA SE REÚNEN CON VECINOS DE HUARA PARA INFORMAR SOBRE ACCESO A SUBSIDIOS L os avances de reconstrucción post terremoto junto a los requisitos para participar del programa regular del Ministerio de Vivienda, fueron los principales temas abordados durante la reunión sostenida entre el seremi de Minvu, Ricardo Carvajal y el director de Serviu, con vecinos de Huara y de los poblados del interior. La actividad, que se llevó a cabo en el salón multiuso de la pampina localidad, permitió a los participantes exponer cómo se ha desarrollado el proceso de postulación de los subsidios para las familias damnificadas, oportunidad que ayudó además a aclarar dudas sobre la documentación requerida para la postulación a los subsidios de vivienda. En este aspecto, el seremi de Vivienda y Urbanismo, Ricardo Carvajal, indicó que este encuentro “nos permitió abordar diversos temas, entre ellos, informar a los asistentes sobre los llamados al programa regular de Ministerio, ya que nos dimos cuenta que hay mucho interés de los vecinos de conocer nuestra oferta programática, tanto para el mejoramiento de sus viviendas como para acceder a una solución habitacional definitiva”. Asimismo, invitó a los vecinos organizarse y postular al programa regular, comprometiendo todo el apoyo para realizar charlas informativas que les permitan acceder y postular a estos subsidios que finalmente les permitirán cumplir el sueño de la casa propia. Por su parte, el director del Serviu, Edinson Jara señaló que “estamos contentos de poder realizar estos diálogos con la comunidad; para nosotros como sector Vivienda es fundamental llegar a todos los rincones de la región difundiendo los programas del Minvu, cumpliendo con el compromiso de nuestra Presidenta. Tal como lo anunció el Seremi de Vivienda, estamos a disposición de la comunidad para venir con En la oportunidad, los participantes abordaron temas sobre reconstrucción y llamados a Programa Regular para postular y acceder a los beneficios que entrega el Minvu. nuestro equipo de la Oficina de Informaciones, OIRS, para que puedan conocer los programas regulares y sus requisitos”. Cabe destacar que hace unas semanas, las familias afectadas por los terremotos de abril pasado en el pueblo de Huara, formalizaron ante funcionarios de Serviu su elección de la tipología Consejo para la Transparencia realiza lanzamiento de “Concurso transparentarte” La presidenta del Consejo para la Transparencia, Vivianne Blanlot, y el ministro (s) de Relaciones Exteriores, Edgardo Riveros, inauguraron la tercera versión del concurso “Transparentarte”. Esta iniciativa se enmarca en el objetivo institucional de contribuir a instalar en el país una cultura de la transparencia, acceso a la información pública y participación a través del arte. La actividad se realizó en la terraza del Ministerio de Relaciones Exteriores, y contó con la presencia de autoridades del Consejo para la Transparencia, la Fundación de Artes Visuales Asociados (FAVA) y Chile Arte Contemporáneo (Ch.ACO). En su intervención, la presidenta del CPLT, Vivianne Blanlot destacó que “la iniciativa que hace tres años inició el ex presidente del Consejo, Alejandro Ferreiro es una de las muestras más representativas de su compromiso con la institución y hoy queremos continuar con esta colección que representa la transparencia”, subrayó la autoridad. Por su parte, el Ministro (s) de Relaciones Exteriores, Edgardo Riveros sostuvo que “para nosotros es un orgullo ser parte de esta ceremonia de inauguración. Como ministerio y como organización pública estamos comprometidos con la transparencia y con fortalecer la confianza de las personas en nuestra gestión”, comentó Riveros. En esta tercera versión del concurso de arte, se espera superar las más de 200 inscripciones de obras que participaron en 2014. “Con las modificaciones a las bases que realizamos para este año, esperamos superar ampliamente la convocatoria del año pasado. Estamos profundamente de vivienda que deseaban, iniciándose la postulación a subsidio para estos damnificados y la contratación de la constructora que ejecutará las obras de reconstrucción. La actividad se realizó en la terraza del Ministerio de Relaciones Exteriores, y contó con la presencia de autoridades del Consejo para la Transparencia, la Fundación de Artes Visuales Asociados (FAVA) y Chile Arte Contemporáneo (Ch.ACO). comprometidos con la creación de colecciones que con el tiempo se valoricen”, comentó el Curador de Arte, Camilo Yáñez. Finalmente, Irene Abujatum, vice presidenta de FAVA, destacó la iniciativa del Consejo para la Transparencia y el compromiso que su fundación ha asumido para fomentarla. “Creemos que este concurso es un profundo aporte para el desarrollo artístico. Invitamos a todos los artistas a participar con sus obras”. Las inscripciones están abiertas en la página web del Consejo para la Transparencia www.cplt. cl. 12 Deportes Martes 20 de Enero de 2015 Las autoridades estuvieron presentes en el tradicional corte de cinta para inaugurar esta nueva multicancha en el sector del barrio San Carlos—Ferronor, que permitirá a más de dos mil vecinos utilizar el recinto. C on mucha alegría y entusiasmo, los niños y adultos del barrio San CarlosFerronor de Iquique, recibieron su nueva multicancha, un espacio deportivo que era esperado con ansias por los vecinos. La ceremonia de inauguración oficial se llevó a cabo este fin de semana y contó con la presencia del alcalde de Iquique, Jorge Soria; el diputado Renzo Trissotti; el seremi de Vivienda y Urbanismo, Ricardo Carvajal; el director de Serviu, Edinson Jara y la presidenta de la Junta de Vecinos Ferronor, Olga González, entre otros invitados. El proyecto que tuvo un costo superior a los $78 millones, es parte del Plan de Gestión de Obras que el Programa Quiero Mi Barrio de Minvu, desarrolla en este sector y que busca la recuperación de los espacios públicos y la participación ciudadana, que permitan mejorar la calidad de vida de las familias que viven en este sector. Una grata experiencia tuvieron los triatletas iquiqueños Oscar Sandoval Garrido y Rodrigo Valdés Rubilar en el Iroman Internacional 70.3 de Pucón 2015, quienes quedaron sorprendidos ante la gran cantidad de deportistas en ese importante evento a nivel mundial. Al regreso de la competencia, los iquiqueños expresaron que en el certamen compitieron 1.100 deportistas, destacando a las damas chilenas Valentina Carvallo y Bárbara Riveros, y entre los extranjeros Heather Jackson, Luke Mokenzie y Richie Cunninham, El proyecto que tuvo un costo superior a los $78 millones, es parte del Plan de Gestión de Obras que el Programa Quiero Mi Barrio de Minvu, que desarrolla en este sector, donde los menores son los principales favorecidos Obras se realizaron gracias al Programa Quiero Mi Barrio con una inversión superior a los $78 millones MINVU ENTREGÓ NUEVA MULTICANCHA A VECINOS DEL BARRIO SAN CARLOS-FERRONOR ALCALDE El alcalde de Iquique destacó la importancia del trabajo realizado en forma conjunta con el programa Quiero Mi Barrio que ha permitido realizar intervenciones en distintos lugares de la comuna. Agregó que “lo relevante es contar con espacios públicos para la práctica del deporte, especialmente para los más pequeños, ya que ellos pueden tener muchas más oportunidades”. “Con más multicanchas, vamos a tener a niños más sanos, más sanos y que van a educarse mejor. Estoy muy feliz ya que junto al gobierno de la Presidenta Bachelet estamos contribuyendo a que en Chile, de una vez por todas seamos todos iguales”, apuntó el jefe comunal. MINVU En tanto, el Seremi de Minvu, Ricardo Carvajal, felicitó la participación de los vecinos, quienes se organizaron y pudieron sacar adelante este proyecto y los invitó a seguir postulando a los programas regulares. “Nosotros como gobierno y ministerio, lo que hacemos simplemente es entregar las herramientas para que la comunidad junto al municipio puedan organizarse y levanten proyectos de lo que realmente necesitan en su barrio, por lo que deben estar orgullosos con lo que han logrado. Quiero Mi Barrio en un programa que ha logrado fortalecerse como política regular de nuestro Ministerio, a partir del primer Gobierno de la Presidenta Bachelet, porque ha puesto a los vecinos como protagonistas de un mejoramiento integral de su entorno barrial”, puntualizó. Mientras Olga González, presidenta de la Junta de Vecinos Ferronor, manifestó su alegría por haber finalizado la construcción del recinto, “que era esperada desde hacía tiempo Triatletas iquiqueños regresaron felices del Iroman Internacional de Pucón 2015 norteamericanos de primer nivel. Tanto Oscar como Rodrigo completaron la prueba con un tiempo de 5 horas y 50 minutos, con un recorrido de 1.900 metros de natación, 90 kilómetros en bicicleta y 21 kilómetros de trote. Para esos deportistas de la Tierra de Campeones, la experiencia que tuvieron en el Iroman 70.3 de Pucón 2015, sencillamente para ellos fue espectacular, tanto en participantes como el nivel exhibido. Cabe mencionar, que Oscar Sandoval y Rodrigo Valdés también compiten en los torneos de natación master, entrenando todos los días en la piscina municipal “Alcalde Godoy” para los próximos campeonatos, que dentro del programa anual figura para abril de este año la competencia internacional de Cochabamba, Bolivia, donde falleció el gran nadador iquiqueño Amancio Monardes López, y que seguramente se efectuará una ceremonia especial y llevará su nombre por la calidad de persona que fue en vida, además, deportista y entrenador de grandes generaciones. Los triatletas iquiqueños Oscar Sandoval y Rodrigo Valdés tuvieron una destacada participación en el Iroman 70.3 de Pucón, quienes esperan seguir en esta competencia extrema. por nuestros vecinos. Para nosotros es una alegría inmensa ver terminada nuestra multicancha. Los niños son los más contentos, ya que antes jugaban en la calle, lo que era un peligro y ahora tienen un espacio seguro y donde además se podrán realizar muchas más actividades”. PROYECTO La construcción de la multicancha, tuvo un costo total de $78 millones 301mil 356, lo que involucró muros de contención, cierre perimetral, explanada, iluminación, creación de área verde, equipamiento, mobiliario, entre otros. El Programa Quiero Mi Barrio cuenta con una inversión total para este sector de más de 450 millones de pesos, recursos que permitirán desarrollar el Plan de Gestión de Obras, que considera además del espacio deportivo, la reposición de la sede de la Junta de Vecinos San Carlos y del monumento Cruz del Calvario, junto al mejoramiento del Centro de Madres Comprada y de la sede social de Ferronor, entre otras. En total son más de 2 mil familias que serán beneficiadas por las diferentes obras que se realizarán en este barrio, el cual comprende las Juntas Vecinales Santa María, San Carlos y Ferronor. Deportes 13 Martes 20 de Enero de 2015 L a Compañía Teck Quebrada Blanca y la comunidad de Pica en el marco de los fondos concursables del programa “Estoy con mi Gente 2014” y la “Mesa de Trabajo”, en la cual participan dirigentes de las organizaciones sociales de la misma comuna, han desarrollado en conjunto dos proyectos que buscan contribuir a la actividad deportiva de la zona. Los proyectos “Equipamiento deportivo para Asociación de Fútbol de Pica” y “Campeonato de fútbol integración saludable”, consisten en apoyar la recreación y vida sana a través del deporte, donde los principales beneficiarios son niños y niñas de la comunidad, quienes recibieron indumentaria deportiva para las categorías infantil y adulto, conformada por 350 jugadores de los diez equipos de fútbol existentes en Pica. El objetivo de los proyectos comunitarios es dar a conocer el compromiso que tiene Teck Quebrada Blanca con el deporte y la calidad de vida de sus comunidades vecinas. Con la nueva indumentaria, los niños fueron los más felices. “Es genial porque cambiaremos las poleras antiguas… ojalá sigamos jugando y alguna vez podamos pensar en llegar a algún equipo grande, o de otro país como el Barcelona”, expresó Joaquín Vera, jugador de 9 años. “Nosotros ya llevamos un año participando en mesas de trabajo con Teck Quebrada Blanca. Hay comprensión mutua, porque tenemos El entrenador de Deportes Iquique, Nelson Acosta, apuntó al pobre desempeño en el primer lapso de la derrota por 4-2 sufrida a manos de Cobresal, en El Salvador, por la tercera fecha del Torneo de Clausura 2015. Su segundo traspié en tres fechas sufrió el pasado fin de semana el cuadro de la Primera Región, que no pudo reeditar ante los albinaranjas lo realizado en la emocionante victoria por 3-2 sobre Colo Colo, en Copiapó. Consultado por la caída en el campamento minero, el DT mundialista en Francia 1998 aseguró que la derrota pasó por el bajo rendimiento exhibido en los primeros 45 minutos. “Jamás habíamos jugado un primer tiempo tan malo”, expresó el calvo estratega, que llegó en octubre de 2014 al club nortino. En el Estadio Municipal de la comuna se dio el vamos al campeonato infantil TECK QUEBRADA BLANCA APOYA A PICA CON PROYECTOS DEPORTIVOS Álvarez, trabajador de la gerencia de Finanzas y Mejora de Negocio de Teck Quebrada Blanca, quien se adjudicó un proyecto del fondo concursable “Estoy con mi Gente 2014”, comentó que esta iniciativa consiste en el desarrollo del campeonato infantil “Integración Saludable”, instancia de unión entre las familias de la localidad para promover la vida sana. Álvarez agregó que “yo siempre he trabajado para los niños de la comuna. Es segunda vez que me gano este fondo, así que estoy contento con lo que se viene para los niños. Es Leonardo Palape, presidente de la Asociación de Fútbol de Pica, junto a Allan Carrasco, jefe de muy positivo que la minera se Desarrollo Comunitario Teck Quebrada Blanca, con los principales actores del torneo infantil. acerque a las comunidades, grandes proyectos, entonces desarrollando este tipo de de Fútbol de Pica, Leonardo sobre todo que dé oportunidades a los trabajadores para nos hemos entendido bien actividades”, comentó el Palape. y de poco a poco hemos ido presidente de la Asociación Por otra parte, Christopher postular a los fondos, ya que los niños siempre son los que más lo necesitan”. Es así como se entrelazan estos dos proyectos y dan origen a un nuevo campeonato con ocho equipos de la comuna de Pica. Para el Alcalde de Pica, Miguel Ángel Núñez, es importante el trabajo con los niños, sobre todo en el ámbito deportivo. “Debo agradecer por estos fondos concursales que tiene Teck Quebrada Blanca, los cuales son de gran ayuda, en lo referente al tema comunitario. Esto permite mejorar el deporte y contribuye al desarrollo social de toda la comuna”, agregó el eje comunal. De esta manera el trabajo y el deporte, en conjunto con las comunidades, seguirá dando frutos, sobre todo para los más pequeños de nuestra región. Los equipos de fútbol de la comuna piqueña en el inicio al campeonato de menores que se desarrolla en a cancha sintética del Estadio Municipal del oasis. Nelson Acosta sin respuestas tras derrota frente a Cobresal: “No tengo explicación” El entrenador Nelson Acosta de Deportes Iquique, se refirió al pobre desempeño de su equipo frente a los mineros, la segunda caída en tres partidos para los Dragones Celestes en el Clausura 2015. “No tengo explicación, porque trabajamos bien toda la semana, donde miércoles y jueves realizamos prácticas de fútbol y no teníamos lesionados. Eso sí, nos encontramos con un Cobresal que no nos dejó jugar y nos ganó todos los espacios”, agregó Nelson Bonifacio. CUARTA FECHA El próximo desafío de los ‘Dragones Celestes’ en el campeonato será el viernes 30 de enero, cuando reciba a las 21 horas a Santiago Wanderers en el Estadio “Tierra de Campeones”, debido que la selección chilena jugará con Estados Unidos el miércoles 28 de enero en el Estadio “El teniente” de Rancagua, de Los “Dragones Celestes” fueron superados en todos los sectores de la cancha y su próximo rival será el viernes 30 de enero ante el difícil Wanderers en el Tierra de Campeones y sin público. ahí que se suspendió la cuarta fecha para fines de mes. Cabe indicar, que ante los “caturros” el CDI tendrá el primer partido de los dos como local que deberá jugar sin público, tras el fallo del Tribunal de Penalidades de la ANFP que ratificó el castigo por los insultos racistas que sufrió el jugador venezolano Emilio Rentería, en el clásico con San Marcos de Arica disputado en el Estadio “Carlos Dittborn”. El otro encuentro es frente a Deportes Antofagasta, que está programado para el sábado 7 de febrero, a las 21 horas, en el Estadio “Tierra de Campeones”, que también deberá efectuarse a puertas cerradas, teniendo solamente el acceso al recinto los medios de comunicación, tanto escritos como radiales. 14 Deportes Martes 20 de Enero de 2015 Cristóbal Guldman fue el cuarto mejor chileno dentro de los que corrieron la versión 2015 del Dakar. El piloto iquiqueño de Kawasaki Cidef quedó en la clasificación general en el puesto 51, tras concluir la competencia del Rally Dakar 2015. E l iquiqueño Cristóbal Guldman, piloto de Kawasaki Cidef, quedó en la clasificación general en el puesto 51 y fue el cuarto mejor chileno dentro de los que corrieron la versión 2015 del Dakar 2015. Fueron 15 días de extenuante carrera, donde estuvo constantemente bordeando la línea del peligro que fue el pan de cada día. Después de cada etapa era el momento para pensar cuál era la siguiente meta personal para los próximos días. “Escalar más puestos en la general, llegar a Buenos Aires o solo poder esquivar las vallas de cada camino», recalcó. Fue todo lo anterior lo que vivió Guldman en este Dakar. “Partí con ciertas expectativas y a medida que iba avanzando las expectativas iban cambiando, a veces mi ánimo disminuía, pero supe recargar energías para terminar con lo que empecé. Jamás pensé que quería que este rally acabara lo antes posible, solo pensaba en el momento y la concentración que tenía que tener”, destacó. IQUIQUEÑO CRISTÓBAL GULDMAN: “CON LA AYUDA DEL PÚBLICO PUDE TERMINAR EL RALLY DAKAR 2015” iquiqueño pudo decir ¡Meta Cumplida!, respirar profundo y sentir por primera vez la sensación y satisfacción de terminar un Dakar por primera vez. “Estoy completamente orgulloso de mi y de lo logrado. Para un debutante como yo es un gran logro haber terminado y más encima no en los últimos puesto (ríe). En ningún momento se me pasó por la cabeza ir recogiendo flores por el camino, lo único que había que hacer era meterle a fondo” contó el iquiqueño ya más descansado. Cristóbal quedó en la clasificación general en el puesto 51. “Para el 2016 voy a tener más tiempo para prepararme y las metas, obviamente serán más altas”, expresó con optimismo. Aunque su preparación fue corta META CUMPLIDA e intensa puede decir que todo lo ayudó, indicando “que llegué Al llegar a la última meta el piloto bien preparado. Lo de Ananda me sirvió mucho, la natación, el yoga, la bicicleta, el psicólogo, la nutricionista, todo, absolutamente todo, me sirvió para poder terminar el Dakar”. Cuando recordó la carrera, “lo primero que se le viene en mente fue la ayuda que le dio gente que estaba como público en las etapas más complicadas. En la segunda fue la primera vez que sentí que me moría, el calor era insoportable, me estaba deshidratando, sentía mi cuerpo sin fuerzas. Tuve que bajarme de la moto y buscar un arbusto que me diera un poco de sombra, pensé que en cualquier momento me desmayaba. De repente, llegó una familia la que me dio agua, de a poco me fui recuperando, estuve cerca de una hora parado para luego poder terminar la etapa”, relató con un poco de emoción. -¿Cuál fue la otra etapa más Lasarte preocupado por los problemas defensivos de cara a la Copa Libertadores SANTIAGO.Preocupados quedaron en Universidad de Chile por la derrota frente a Santiago Wanderers del pasado fin de semana. Los problemas defensivos, a poco menos de un mes de su estreno en la Copa Libertadores 2015, es lo que más preocupa al cuerpo técnico de los azules. Al igual que Colo Colo, los universitarios no viven un presente feliz ya que en tres partidos apenas suman cuatro unidades y el sábado fue sobrepasado por el elenco de Valparaíso, quedando demostrado que los problemas de rendimiento se repiten al igual que en el Monumental. Tras la derrota ante los dirigidos por Emiliano Astorga, el técnico de la U, Martín Lasarte señaló que “tuvimos un equipo que desde el punto defensivo no estuvo a la altura de otras tardes, y en ofensiva, hicimos dos goles, pero podríamos haber generado más opciones”. La zaga universitaria tuvo demasiados problemas para contrarrestar el ataque ‘caturro’ y tampoco pudo detener al volante argentino Jorge Luna, la gran figura del compromiso, que volvía luego de dos fechas de suspensión. En el ataque, sólo Leandro Benegas fue el que llevó peso al arco de Mauricio Viana y cuyo esfuerzo tuvo premio con el dura? - Sin duda Uyuni, donde muchos de los pilotos tuvieron que abandonar la carrera, quizás una de las etapas más polémicas de la versión 2015. Fue muy extremo, el frío que había te calaba los huesos. Sentías los dedos congelados, en cualquier momento un rayo te podía llegar, la sal podía acabar con la moto y con tu carrera. En un momento nos encontramos con gente que estaba haciendo una cadena para darnos termos con té para poder calentar el cuerpo, de esa gente es la que estoy más agradecida. Si no fuera por ellos la historia sería otra. Hay que agradecer a todos los chilenos, bolivianos y argentinos que siempre nos estuvieron apoyando. VITAL APOYO El equipo argentino de RPM gol conseguido a poco del final. César Cortés no funcionó y Enzo Gutiérrez no pudo repetir su brillante actuación frente a O’Higgins. De este modo, las esperanzas están puestas en la recuperación de Gustavo Canales y la vuelta de Sebastián Ubilla, dada la pobreza de alternativas existentes en ofensiva. Hay que recordar que el estreno del último campeón del fútbol chileno será el 17 de febrero ante Emelec, a las 19:15 horas en el Estadio Nacional, por el Grupo 4 del torneo continental. Kawasaki fue también de vital apoyo para Cristóbal Guldman. El jefe de RPM, Marcelo Sánchez, con la ayuda técnica de Armando Lelli, estuvieron en todo momento apoyando a los pilotos del equipo el cual se conformaba de 8 pilotos, de los cuales llegaron a la meta solo 4; el argentino Esteban López Jove (27º), el chileno Patricio Cabrera (33º), Juan Sebastián Toro (73º) y por supuesto Guldman (51). “Llegar al final es espectacular porque se ve el sacrificio de todo un equipo y del piloto que pudo sortear cada día de este Dakar que fue durísimo, y llegar acá es como digo siempre, cuando se quejan de las partes duras como el salar, como la altura, como el frío, como lo que significa el Dakar en su dureza, yo me pongo contento por los que llegan, porque ellos ganaron”, señaló Marcelo Sánchez después de finalizada la prueba. Después de bajar la adrenalina de haber terminado este Dakar y poder compartir con su familia y amigos, Cristóbal quiere agradecer a Iquique por todo el apoyo que le dieron, a sus amigos de todos lados que constantemente le estuvieron mandando energías por su Fanpage y Twitter. “Eso es vital, ya que ellos fueron la energía que me dieron día a día para seguir en competencia. No estaba en mí defraudar a nadie. Gracias a mi familia, a mis amigos, a todo Iquique, al alcalde, al equipo de RPM Kawasaki, a mis sponsors, a todos por confiar en mí”, agradeció Cristóbal Guldman poco antes de subir a su habitación para poder descansar como tanto lo esperaba. La derrota por 3-2 de los azules ante Wanderers tiene preocupado al cuerpo técnico que fue campeón del Apertura 2014. Cultura 15 Martes 20 de Enero de 2015 EN LA TIERRA DE LOS PASOS PERDIDOS T exto : E diciones B C hile . Imagen e información adicional: Patricio Sesnich Jr. SINOPSIS-LIBRO AL ESTILO de Memorias de África, de Isak Dinesen, esta es la emocionante historia de una joven rebelde, Henrietta, a quien sus padres envían a Sudáfrica a visitar a unos parientes lejanos. Allí, conocerá al joven escocés Ian Cargill, con quien decidirá construir una nueva vida en el país que la ha enamorado. Sin embargo, las leyes del apartheid se vuelven contra ellos y ambos deberán encontrar la manera de evitar el rastro del futuro, de saltar por encima de las huellas de un destino que parece inevitable. NARRADA A TRAVÉS de un personaje femenino fuerte y conmovedor, con una trama que combina evasión y reflexión, con En la tierra de los pasos perdidos Gercke se ha afianzado como una de las escritoras que mejor han sabido contextualizar las complejidades sociales y políticas de un país tan diverso como apasionante. Stefanie Gercke, autora de nueve novelas que han vendido más de un millón y medio de ejemplares, cosechó un gran éxito de público y crítica en su país de origen durante los años noventa, afianzándose como una de las escritoras que mejor han sabido relatar las vicisitudes de Sudáfrica durante el siglo XX. TÍTULO: “EN LA TIERRA DE LOS PASOS PERDIDOS”. AUTOR: STEFANIE GERCKE. GÉNERO: NOVELA ROMÁNTICA (Landscape Novels). VENTA INMEDIATA EN: Librería Golden Book (Mall Plaza las Américas, Iquique). CIBERTORMENTA Texto: Ediciones B Chile. Imagen e información adicional: Patricio Sesnich Jr. SINOPSIS-LIBRO: MIKE MITCHELL ES UN HOMBRE CORRIENTE, con una vida corriente, que hace todo lo posible por mantener a su familia unida, cuando de pronto se encuentra luchando solo para mantenerla con vida cuando una extraña cadena de desastres empieza a destruir el mundo que los rodea. Internet se cae. LA COMUNICACIÓN SE DESMORONA. Una epidemia comienza a atacar a la población de manera embravecida. Hay rumores que apuntan a que todo forma parte de un plan de ataque coordinado que llevará al mundo a una guerra tecnológica. Mike y su familia se afanan por sobrevivir en medio de una metrópoli en la que millones de personas ya están condenadas. UNA TORMENTA DE NIEVE monstruosa sume Nueva York en una oscuridad absoluta y helada, convirtiéndola en una tumba invernal en la que nada es lo que parece y no hay nadie en quien se pueda confiar… UNA REPRESENTACIÓN aterradoramente realista de lo que sucedería en el caso de un colapso digital global. Un libro a la altura de las tramas de Philip K. Dick y William Gibson. Una novela asombrosamente adictiva, que atrapa y con la que comprendemos de una vez por todas cómo será aquello que nos puede suceder mañana mismo… EL AUTOR, Matthew Mather irrumpió con fuerza en el género de la ciencia ficción, posicionándose como N.º 1 en las listas de más vendidos, gracias a esta novela, Cibertormenta -que arrancó como autopublicación y que ahora será adaptada al cine producida por 20th Century Fox y con guion de Bill Kennedy-, así como a otra serie de novelas que conforman la saga Atopia Chronicles y que serán publicadas próximamente por Ediciones B, Mather es asimismo uno de los miembros principales de la comunidad de ciberseguridad mundial, desarrollando su carrera en el McGill Center for Intelligent Machines. Fundó una de las compañías pioneras en el desarrollo de las primeras interfaces táctiles, campo en el que llegó a ser líder mundial. Asimismo, es el creador de un exitoso y galardonado videojuego creado para la estimulación y formación de neurotransmisores cerebrales. Ha trabajado en varias start-ups, especializándose en nanotecnología computacional, sistemas de predición meteorológica e inteligencia social. Vive en Montreal, Canadá, junto a su mujer, Julie, tres perros y un gato. TÍTULO: “CIBERTORMENTA”. AUTOR: MATTHEW MATHER. GÉNERO: THRILLER. VENTA INMEDIATA EN: Librería Golden Book. 16 Tecnología Martes 20 de Enero de 2015 CIENTÍFICOS CREAN MÚSCULOS EN LABORATORIO QUE FUNCIONAN COMO REALES U El descubrimiento ayudaría a predecir con precisión los efectos de medicamentos en el cuerpo sin poner a nadie en peligro. Vista microscópica de los tejidos musculares humanos cultivados en el laboratorio. Astronautas pasarán un año en el espacio para estudiar los efectos de vivir en órbita Un astronauta estadounidense y uno ruso vivirán durante un año dentro de la Estación Espacial Internacional (EEI) para estudiar los efectos fisiológicos y psicológicos de una larga estancia en el espacio, datos que servirán para la preparación de futuras misiones a Marte. Scott Kelly y Mijail Kornienko se reunirán en la plataforma orbital el 27 de marzo, a bordo de la nave espacial rusa Soyouz y volverán a Tierra en marzo de 2016. Este será el período ininterrumpido más largo dentro de la EEI desde que la estación recibió a su primer visitante el año 2000. Fuera de la EEI, la rusa Valeri Poliakov tiene el récord de la mayor estadía en órbita, con más de 14 meses consecutivos a bordo de la estación espacial Mir entre 1994 y 1995. Ahora, con esta experiencia, Scott Kelly se convertirá en el estadounidense con mayor tiempo continuo en el espacio. Pero Kelly, de 50 años, y Kornienko, de 54, tienen una larga experiencia de vuelos espaciales. Cada uno ya ha pasado seis meses dentro de la EEI. El estadounidense dice estar preocupado por los efectos de las radiaciones y de la microgravedad, también porque una estadía prolongada en el espacio afecta el sistema inmunológico, reduce la densidad ósea y atrofia los músculos. n equipo de investigadores de la Universidad de Duke ha hecho crecer y contraer músculos humanos esqueléticos en un laboratorio, los cuales no sólo se ven y sienten como uno real, sino que también funcionan como tal. Para hacer esto posible, los científicos tomaron células que ya han progresado más allá de las células madres, pero que aún no se habían convertido en tejido muscular, y las ampliaron por más de mil veces. Luego las colocaron en un andamio 3D lleno de un gel nutritivo, lo que les permitió formar fibras musculares alineadas y en funcionamiento. El estudio, publicado por eLife, fue dirigido por Nenad Bursac, profesor asociado de ingeniería biomédica en la Universidad de Duke, y Lauran Madden, investigador postdoctoral en el laboratorio de Bursac. Según ellos, les tomó un año encontrar la receta correcta, pero finalmente la descubrieron. Cuando sometieron el músculo cultivado en el laboratorio a estímulos eléctricos, el tejido se contrajo. Los científicos fueron capaces de mostrar que las vías de señalización del nervio en el músculo eran funcionales. Ser capaz de crear músculos en un laboratorio y que estos puedan imitar el comportamiento normal de ellos es un gran paso para La falta de gravedad además afecta la visión. “Espero que esto no sea demasiado duro y que podamos continuar viviendo y trabajando en el espacio durante períodos más largos”, dijo. “Pero no lo sabremos hasta el fin de la experiencia”, agregó. Su hermano gemelo, Mark, un astronauta retirado que también realizó varias misiones dentro de la EEI, participará igualmente en el experimento. Practicará exámenes médicos con frecuencia para que el equipo médico pueda comparar los parámetros clínicos con los presentados dentro de la estación orbital. la medicina. Los médicos pronto podrán utilizar está tecnología para predecir con precisión el efecto de los diferentes medicamentos en el cuerpo humano, sin poner a nadie en peligro. “La belleza de este trabajo es que puede servir como banco de pruebas para ensayos clínicos en un plato”, dijo Bursac. “Estamos trabajando para poner a prueba la eficacia y la seguridad de los medicamentos -sin poner en peligro la salud de un paciente y también para reproducir las señales funcionales y bioquímicas de las enfermedades- especialmente los más raros y los que hacen la toma de biopsias musculares difícil.” Además, este descubrimiento podría servir para que en el futuro los investigadores puedan ser capaces de utilizar las células de una biopsia para hacer crecer el músculo y así para adaptar los tratamientos de pacientes individuales. Los científicos ya han demostrado que la respuesta del músculo cultivado en medicamentos para el colesterol y la mejora del rendimiento, coincide con la del músculo humano normal. Ahora, planean profundizar los efectos de varios fármacos en el músculo. Con el tiempo, les gustaría encontrar la manera de hacer crecer el músculo de las células madres, en lugar de las de biopsias. El estadounidense Scott Kelly y el ruso Mijail Kornienko estarán cerca de batir el récord de la estadía más larga fuera de la Tierra, que actualmente es de 14 meses consecutivos. 10 trucos que quizá no conoces de WhatsApp Con 700 millones de usuarios en el mundo, WhatsApp es la aplicación móvil de mensajes instantáneos más popular del mundo. Muchos de esos usuarios están en América Latina, donde según ha dicho la empresa que fue comprada por Facebook hace un año- está uno de sus principales mercados. Ahora bien, muchos usan WhatsApp a diario: chatean, mandan mensajes de voz y audio y, cada vez más, comparten fotos. Pero quizá se están perdiendo algo que puede mejorar la experiencia. Acá tienen 10 herramientas o facetas o trucos que probablemente no sabían de WhatsApp. (Encontrarán algunas palabras en inglés, porque WhatsApp no tiene versión en español). 1. Evita que sepan si leíste los mensajes En noviembre, WhatsApp lanzó el doble tic azul, que indica que el recipiente leyó al texto enviado. Muchos no están muy contectos con la nueva tecnología. Para los usuarios de Android es fácil: hay que bajarse la versión Beta de la aplicación y entrar a Settings > Account > Privacy y deseleccionar la opción de “Read Receipts”, que en español traduce “confirmaciones de lectura”. Para iPhone es más complicado. Primero hay que hacer un jailbreak, un proceso que permite acceder al sistema operativo y descargar cosas que no están en la App Store. Después, hay que bajarse una aplicacion, “WhatsApp receipt disabler by BigBoss”, que permite desactivar los famosos y controversiales tics azules. Bonus: cuando la opción está activada, uno puede saber la hora en la que el recipiente leyó el mensaje, oprimiendo el mensaje y moviendo el dedo a la derecha. 2. Envía archivos en otros formatos Se sabe que WhatsApp sólo permite enviar fotos, audio y video. Pero con aplicaciones como Cloud Send en Android o MP3 Music Downloader en iPhone también se pueden mandar PDFs, APKs o documentos de Word. 3. Bloquea tu WhatsApp Aunque los celulares tienen clave para bloquearlos, para algunos no es suficiente. Así que aplicaciones como WhatsApp Lock permiten instalarle una clave. se gastan los datos, y que uno tenga que comprar más, es que las fotos y videos que llegan al WhatsApp se bajan solas. Y muchas de ella uno no las quiere ver. 4. Ten las notificaciones en tu computadora Para evitarlo hay un truco fácil: Settings > Chat settings > Media auto-download. Aplicaciones como Notifyr en iPhone y Desktop Notifications en Android permiten ver las notificaciones que llegan al celular en el Mac o el PC. Usualmente es necesario instalar la aplicación en el celular y la ex- Entre las herramientas están el cómo sacar el doble tic azul y tensión en el buscador que use en recuperar conversaciones borradas. la computadora. y desactiva “read phone status” y (todos), My contacts (mis contac“identity under Phone calls”. tos), Nobody (nadie). 5. Instala los mensajes de WhatsApp en tu tableta Android Después tienes que activar Whats- Escoge. App usando tu línea de teléfono WhatsApp no quiere que uno baje local para que te llamen y te den 7. Recupera conversaciones la aplicación en una tableta, pero el código de verificación de tres borradas hay una opción. números. Quizá lo borraste por accidente. O En la tableta, debes bajar la última Lo introduces en WhatsApp y te arrepentiste. versión de WhatsApp, en el forma- quedó. to .apk, que se encuentra en el sitio A veces el celular puede guardar la web de WhatsApp, la versión de 6. Evita que sepan cuándo te conversación en su memoria. escritorio. conectaste Pero si uno desinstala y vuelve a También debes bajar SRT App- Otro truco para tener más privaci- instalar el WhatsApp, en un moGuard, una aplicación que blinda a dad: debajo del nombre en el chat, mento le pregunta si quiere restaula tableta de ser reconocida como WhatsApp pone una frase en la que rar el historial de mensajes. una, bueno, tableta. dice a qué hora fue la última vez En SRT AppGuard, selecciona que uno entró a la aplicación. Di que sí y las tendrás de vuelta. WhatsApp y presiona Monitor, lo que le permite a esa aplicación ha- Para evitarlo, entre a Settings > Ac- 8. Evita que se bajen las fotos y los cer una revisión de WhatsApp. count > Privacy > Last Seen. videos de manera automática Cuando termina el monitoreo, baja Ahí hay tres opciones: Everyone Ahí te preguntan si quieres que se bajen sólo cuando estás conectado a wifi o nunca o siempre. Escoge. 9. Ve tu estadística en WhatsApp Es un dato curioso: el numero de mensajes que ha recibido y ha enviado. Pero también es útil: si uno resetea las estadísticas, puede saber cuánto ha gastado en determinado tiempo, algo que ayuda a ahorrar internet. Es simple: Settings > Account > Network Usage. 10. Esconde una imagen sobre otra Sí, hay aplicaciones que permiten mandar dos fotos en una. Llega una imagen y, una vez el remitente hace clic sobre ella, se ve la otra. Magiapp en Android y FhumbApp en Una de las razones por las que más iPhone permiten hacer esto. Chile y el mundo Martes 20 de Enero de 2015 17 Presidenta Bachelet en la ONU: “CREEMOS QUE DISMINUIR LAS BRECHAS DE INGRESOS ES TAN RELEVANTE COMO PROMOVER LA IGUALDAD DE OPORTUNIDADES” EE.UU.- Hasta la sala del Consejo de Seguridad en el edificio de Naciones Unidas en Nueva York, llegó la máxima autoridad del país para iniciar la discusión en que el desarrollo inclusivo surge como la propuesta central para enfrentar los problemas de paz que afectan al planeta. “Las llamadas “amenazas tradicionales a la seguridad” han sido, en gran medida, reemplazadas por “nuevas amenazas” de carácter no estatal y no militar, siempre. Es decir, por guerras intranacionales y peligros transnacionales como el terrorismo, el crimen organizado, el narcotráfico, el lavado de activos, el tráfico de armas, la trata de personas, los desastres naturales, la propagación de enfermedades y el deterioro del medio ambiente”, dijo la Mandataria, al comienzo de su discurso de apertura. Y agregó: “Para comprender y enfrentar estos nuevos desafíos debemos adoptar un enfoque multidimensional, que permita dar cuenta de las causas que subyacen tras aquellas amenazas. Entre ellas, las tensiones socio-económicas, de género, étnicas, tribales, religiosas o ideológicas, que pueden tener impacto local, regional o global”. Asimismo, la Presidenta de la República se refirió a los dichos de Ban Ki Moon, Secretario General de Naciones Unidas, en septiembre pasado, para argumentar porqué son tan importantes las reformas La Presidenta Bachelet en el Consejo de Seguridad en el edificio de Naciones Unidas en Nueva York. sociales que están llevando adelante en varios países del mundo: “Destaco y comparto, en ese sentido, la opinión del Secretario General, quien Joven que atropelló al contralor Mendoza queda con arresto domiciliario total SANTIAGO.- Jeremy Lara Avello, de 19 años, presunto responsable del atropello al contralor general de la república, Ramiro Mendoza, fue formalizado en la Fiscalía Oriente por el cuasi delito de lesiones graves, con las agravantes de no ayudar a la víctima y darse a la fuga, además de eludir la alcoholemia de rigor. El tribunal decidió que Lara quedará con arresto domiciliario total mientras dure la investigación, aun cuando la defensa solicitó arresto domiciliario nocturno, para que el muchacho pudiera seguir trabajando. Asimismo, se insistió en que el muchacho arrancó del accidente por el miedo que le provocó el accidente. Situación que fue rechazada. Según la investigación Lara conducía el vehículo que golpeó a la motocicleta del contralor sin su licencia de conducir. Los hechos se desencadenaron cerca de las 15:00 horas del sábado pasado, cuando Mendoza iba a bordo de su motocicleta y en la intersección de Costanera Andrés Bello con Nueva Tajamar, colisionando con un vehículo menor, consignó Radio Bio-Bio. Hallan muerto a fiscal que denunció “confabulación criminal” ARGENTINA.- Un intenso operativo policial en el barrio de Puerto Madero, en Buenos Aires, Argentina, se llevó a cabo la madrugada de ayer luego de que fuese encontrado muerto en su departamento el fiscal Alberto Nisman, quien habría acusado a la Presidenta Cristina Fernández y a algunos funcionarios de gobierno de encubrir la implicación de unos iraníes en un atentado a la Asociación Mutual Israelita Argentina (AMIA) de Buenos Aires el 18 de julio de 1994. El funcionario habría sido encontrado en el baño de su departamento con un disparo en su cabeza, aparentemente de un revólver de pequeño calibre, según consignó el medio Clarín en su sitio. Nisman debía presentar ayer, ante la Comisión de Legislación Penal de la Cámara de Diputados, la denuncia que realizó en contra de la mandataria argentina, documentos que, según la policía, estaban sobre su escritorio. En la acusación, que involucra al canciller Héctor Timerman; al diputado nacional y titular de La Cámpora, Andrés Larroque, y a los políticos Luis D´Elía y Fernando Esteche, se denuncia la creación de un plan para establecer la inocencia de unos iraníes responsables de un atentado, en el cual murieron 85 personas en 1994, con el objetivo de obtener acuerdos comerciales que incluyeran el intercambio de granos y carne por energía. Hasta el lugar del incidente llegaron el Secretario de Seguridad, Sergio Berni, la fiscal Viviana Fein y el jefe de la Policia Federal, Román Di Santo. dijo, y voy a citarlo, “a largo plazo la mayor amenaza para los terroristas no será el poder de los misiles, será la política de inclusión ( ) serán la educación, el empleo y las oportunidades reales”. Estas son, también, herramientas efectivas para prevenir otras formas de conflicto, para consolidar la paz, para fortalecer la democracia y el Estado de derecho, para resguardar las libertades individuales y, en definitiva, para construir sociedades más justas”. Finalmente, la Jefa de Estado abordó los cambios que su gobierno está llevando adelante. Explicó que “creemos que disminuir las brechas de ingresos y posiciones en la estructura social es tan relevante como promover la igualdad de oportunidades. Y se trata no solo de un imperativo moral, sino también un requisito para el desarrollo a mediano y largo plazo, para la estabilidad política y para la paz”, señaló. Y enfatizó: “La exclusión de una parte tan significativa de la población, cuando ocurre, no solo dificulta la consecución de tales objetivos; muchas veces, incluso, los imposibilita”. Bancada DC anuncia querella contra pastor Soto tras agresión a diputado Arriagada VALPARAISO.- La bancada DC anunció que interpondrá una querella en contra del polémico pastor Javier Soto, luego que agrediera al diputado falangista Claudio Arriagada en las afueras del Congreso. El parlamentario se encontraba ingresando al recinto cuando fue insultado por Soto y sus adherentes, quienes se fueron sobre el legislador, a quien empujaron en diversas ocasiones. Al respecto, el jefe de la bancada DC Matías Walker manifestó su repudio a lo ocurrido a través de su cuenta de Twitter: “Inaceptable agresión del señor Soto y sus matones contra diputado Arriagada motivada por su orientación sexual, frente al Congreso. Querella”. En tanto, el parlamentario agredido declinó comentar lo El vocero de Gobierno, Álvaro Elizalde, manifestó que “expresamos nuestra Solidaridad con el diputado Arriagada(en la foto), que ha sido víctima de la agresión de un fanático”. ocurrido, asegurando que no se referirá al tema. Quien sí comentó el hecho fue el dirigente del Movimiento de Integración y Liberación Homosexual (Movilh), Rolando En la foto el fiscal Alberto Nisman, quien fue encontrado muerto en su domicilio. Jiménez, quien indicó mediante Twitter que “repudiamos ataque de violento e irracional Soto a Diputado Arriagada hasta cuándo Poder Judicial/Policías y Gobierno permiten esta violencia”. 18 Económicos Clasificados Martes 20 de Enero de 2015 Económicos Clasificados A100 ARRIENDOS B200 VENTAS C300 AUTOS D400 SERVICIOS E500 EMPLEOS F600 EXTRACTOS G700 EXTRAVÍO A100 ARRIENDOS 2 BAÑOS, ESTACIONAMIENTO Y BODEGA, EDIFICIO ALTO DEL PARQUE. B200 VENTAS GURIDAD 24/7, CONDOMINIO LA TIRANA. PAMVICPROPIEDADES E.I.R.L. UF 4.050.- CASA EN RAMIREZ ENTRE THOMPSON Y LATORRE, DOS PISOS, CONSTRUCCION LIGERA, ESPECIAL EMPRESA. PAMVICPROPIEDADES E.I.R.L. $ 750.000 CASA, GASTO COMUN INCLUIDO, 4 DORMITORIOS, 3 BAÑOS, AMPLIO ESPACIOS, SEGURIDAD 24/7, CONDOMINIO LA TIRANA. ARRIENDOS Y VENTAS CON SEGURIDAD [email protected] [email protected] F: (57) 2318582 09/90843997 – 09/96821099 PAGINA WEB: www.pamvic.cl UF 4.200.- DPTO. 119 MT2 APROX. 3 DORMITORIOS, 2 BAÑOS, AMPLIA TERRAZA, ESTACIONAMIENTO, CONDOMINIO LA TIRANA. UF 1,9 MT2 1,2 HECTAREA EL BORO AL LADO AUTODROMO. UF 4.600.- DEPTO. 80M2, PISO 21, VISTA AL MAR, SEMI AMOBLADO, 3 DORMITORIOS, 2 BAÑOS, ESTACIONAMIENTO, BODEGA, EDIFICIO CARIBE, TRES MARES. UF 3.200 TERRENO 300MT2 APROX. BAJO MOLLE, FRENTE COLEGIO GANDY. UF 5.400.- DPTO. 3 DORMITORIOS, 2 BAÑOS, ESTACIONAMIENTO, BODEGA, EDIFICIO MARINA CLUB. UF 6.800 TERRENO 600MT2 APROX. BAJO MOLLE, FRENTE COLEGIO GANDY. UF 5.600.- DPTO. 118M2, 3 DORMITORIOS, 2 BAÑOS, SALA STAR, TERRAZA CERRADA, ESTACIONAMIENTO, EDIFICIO BELLATERRA.- UF 2.700.- DEPTO. 3 DORMITORIOS, 2 BAÑOS, ESTACIONAMIENTO, CERRO COLORADO. UF 2.600.- DPTO. 2 DORMITORIOS, 1 BAÑO, BODEGA, ESTACIONAMIENTO, CONDOMINIO COSTA SUR. UF 2.830.- DEPTO. 53.3 MT2 APROX, 1 DORMITORIO, 1 BAÑO, BODEGA Y ESTACIONAMIENTO TECHADO, CONDOMINIO JARDINES DE HUAYQUIQUE, EDIFICIO ALERCE. UF 3.100.- DEPTO. 3 DORMITORIOS, 2 BAÑOS, BODEGA, PISO 1, PORTAL LOS HEROES. UF 3.400.- DPTO. 3 DORMITORIOS, 2 BAÑOS, ESTACIONAMIENTO, CONDOMINIO LA TIRANA. UF 3.500.- DEPTO. 3 DORMITORIOS, 2 BAÑOS, ESTACIONAMIENTO, BODEGA, CONDOMINIO VISTA MAR. UF 3.500.- CASA 4,5 X 20 FONDO, ERRAZURIZ ENTRE ORELLA Y BULNES ,3 PISOS, MATERIAL MIXTO. UF 3.600.- CASA, 3 PISOS, 4 DORMITORIOS, 2 BAÑOS, ENTRADA VEHICULO, CONDOMINIO BAJO MOLLE. UF 3.650.- CASA 80M2 APROX. 2 PISO, 3 DORMITORIOS, 2 BAÑOS, ENTRADA 2 VEHICULOS, ALTO ARQUEN. UF 3.950.- DEPTO. 80M2, 3 DORMITORIOS, 2 BAÑOS, COCINA EQUIPADA, ESTACIONAMIENTO, BODEGA, ORIENTACION SUR, PISO 16 EDIFICIO MATIZ (CENTRAL). UF 4.000.- DPTO. 3 DORMITORIOS, UF 5.700.- DPTO. 4 DORMITORIOS, 3 BAÑOS, ESTACIONAMIENTO, BODEGA, LOGIA, CONDOMINIO TRES MARES, EDIFICIO CARIBE.UF 5.800.- DEPTO. 100M2 APROX. 3 DORMITORIOS, 2 BAÑOS, ESCRITORIO, ESTACIONAMIENTO, BODEGA, EDIFICIO MONTEBIANCO. UF 6.200.- DPTO. 3 DORMITORIOS, 2 BAÑOS, COCINA EQUIPADA, ESTACIONAMIENTO, EDIFICIO DOMINICA, CONDOMINIO LAS ANTILLAS. ARRIENDOS Y VENTAS CON SEGURIDAD [email protected] [email protected] F: (57) 2318582 09/90843997 – 09/96821099 PAGINA WEB: www.pamvic.cl $ 390.000, DEPTO. GASTO COMUN INCLUIDO, 2 DORMITORIOS, 1 BAÑO, ESTACIONAMIENTO Y BODEGA, CONDOMINIO COSTA SUR. $ 460.000.- DEPTO. 70M2, GASTO COMUN INCLUIDO, 2 DORMITORIOS, 2 BAÑOS, ESTACIONAMIENTO, BODEGA, EDIFICIO BRISAS DEL SUR I. $ 450.000.- DEPTO. GASTO COMUN INCLUIDO, 3 DORMITORIOS, 2 BAÑOS, 1 BODEGA, 1 ESTACIONAMIENTOS, EDIFICIO VISTA MAR. $ 500.000, DEPTO. NUEVO CENTRAL, GASTO COMUN INCLUIDO, 3 DORMITORIOS, 2 BAÑOS, ESTACIONAMIENTO, EDIFICIO NEO. $ 500.000, DEPTO. GASTO COMUN INCLUIDO, 3 DORMITORIO, 2 BAÑOS, ESTACIONAMIENTO Y BODEGA, EDIFICIO BRISAS DEL SUR II. UF 6.300.- CASA, 4 DORMITORIOS, 3 BAÑOS, SALA ESCRITORIO, AMPLIA COCINA, QUINCHO, 1 ESTACIONAMIENTO, AVDA. BILBAO. $ 520.000, DEPTO. AMOBLADO, GASTO COMUN INCLUIDO, 3 DORMITORIOS, 2 BAÑOS, ESTACIONAMIENTO Y BODEGA, EDIFICIO ALTO DEL PARQUE. UF 7.900.- 3 CASAS PAREADAS 227M2 APROX., 170M2 CONSTRUIDOS APROX, GENARO GALLO/ LA TORRE. $ 550.000, DEPTO. GASTO COMUN INCLUIDO, 2 ½ DORMITORIOS, 2 BAÑOS, ESTACIONAMIENTO, BODEGA, EDIFICIO MATIZ. UF 7.800.- CASA 170 M2 APROX, 4 DORMITORIOS, 3 BAÑOS, SALA STAR, LAVANDERIA, QUINCHO, ENTRADA 2 VEHICULOS, PASAJE MAR CASPIO. $ 650.000, DEPTO. GASTO COMUN INCLUIDO, 3 DORMITORIOS, 2 BAÑOS, ESTACIONAMIENTO, BODEGA, CONDOMINIO PLAYA LA PORTADA. PUBLIQUE AQUÍ COMUNÍQUESE LLAMANDO AL NÚMERO 572 372100 $ 660.000.- DEPTO.AMOBLADO, MAS GASTO COMUN, 3 DORMITORIOS, 2 BAÑOS, COCINA EQUIPADA, ESTACIONAMIENTO, BODEGA, EDIFICIO BARBADOS, CONDOMINIO LAS ANTILLAS. $ 710.000, DEPTO. GASTO COMUN INCLUIDO, 4 DORMITORIOS, 3 BAÑOS, ESTACIONAMIENTO, BODEGA, LOGIA, CONDOMINIO 3 MARES, EDIFICIO CARIBE. $ 730.000, CASA, GASTO COMUN INCLUIDO, 3 DORMITORIOS, 3 BAÑOS, AMPLIOS ESPACIOS, SE- $ 770.000.- CASA 170M2 APROX. CONSTRUIDOS, 4 DORMITORIOS, 3 BAÑOS, SALA STAR, LAVANDERIA, QUINCHO, ENTRADA 2 VEHICULOS, PASAJE MAR CASPIO. $ 1.100.000, (SE ARRIENDA EN UF) 5 DORMITORIOS, PIEZA SERVICIO, 3 BAÑOS PRINCIPAL EN SUIT, SALA STAR, LAVANDERIA, ENTRADA 2 VEHICULOS, AVENIDA COSTANERA. VENTA DE AUTOMÓVILES $ 4.800.000, AUTO MERCEDEZ BENZ, FULL EQUIPO, BUTACAS DE CUERO, SUM ROOM, 5 PUERTAS, AÑO 2002, CELULAR 90843997 – (57) 2318582. $ 4.800.000, CHRYSLER, MODELO PACIFICA 3.5, AÑO 2004, BUTACAS DE CUERO, 5 PUERTAS, AUTOMATICO. CELULAR 90843997 - (57) 2318582. B200 VENTAS VENDO ARRIENDO TERRENO ALTO HOSPICIO, 13.000 MTS, SALIDA CARRETERA A16. FONO: 225313504, CEL.: 92838061 VENDO STATION WAGON FORD ESCAPE 2006, 4X4, FULL EQUIPO, PISADERAS, TECHO CORREDIZO, AC, ASIENTOS DE CUERO, RADIO PIONNEER CON MP3 Y BLUETOOTH, NEUMÁTICOS NUEVOS, PERFECTAS CONDICIONES PAPELES AL DÍA, VALOR CONVERSABLE, PRECIO $ 4.200.000. CEL. 9 95959155, CASA 2336104, JOSÉ SANTANDER GÓMEZ. D400 SERVICIOS GUARDIA DE SEGURIDAD SE SOLICITA GUARDIA CON O SIN CURSO OS-10 PARA LA COMUNA DE ALTO HOSPICIO. LLAMAR PARA ENTREVISTA AL 91484637 EN HORARIO DE OFICINA, ENVIAR CURRICULUM AL CORREO [email protected] PUBLIQUE AQUÍ Martes 20 de Enero de 2015 Clasificados 19 20 Arica Soy del Norte © Invitan a la Municipalidad a integrar C directorio del Consejo de Turismo Deportivo del Borde Costero orfo lidera esta organización que conforman representantes públicos y privados, y cuya finalidad es implementar el Programa Estratégico Regional vinculado al borde costero de nuestra ciudad. Martes 20 de Enero de 2015 Con el propósito de invitar a la Municipalidad de Arica para que se integre al directorio del recién conformado Consejo de Turismo Deportivo del Borde Costero de Arica, fue el objetivo de la reunión que sostuvo el alcalde Salvador Urrutia con el director regional de Corfo, Osvaldo Abdala, en su calidad de presidente de esta organización. Este consejo está conformado por representes del sector público y privado, de la enseñanza superior, la Dirección de Aseo y Ornato Municipal y la Corporación de Desarrollo Social del Sector Rural (Codesser), que es la institución que entregará el soporte para la realización de actividades programadas por el Consejo de Turismo. Una de las solicitudes presentadas es contar con el rol protagónico de la municipalidad integrándose a la directiva de este consejo, con el objeto de obtener mejores respuestas de los actores que deberán participar en futuras competencias. La comisión preparará un programa de estudio regional de turismo deportivo de borde costero y que será presentado a Corfo. Osvaldo Abdala destacó que se está iniciando la conformación de un Consejo Directivo público - privado, para la implementación del Programa Estratégico Regional vinculado al borde costero, en forma especial a las actividades deportivas que se realizan en ese sector del litoral ariqueño. “Para ello hemos venido a presentarle los antecedentes de este programa al alcalde y hacer la invitación concreta para que se integre él con sus colaboradores al directorio, porque el impulso que vamos a desarrollar con el recurso de Corfo tiene que ir en alianza con el municipio para que este pueda contribuir al entorno, al aseo y que juegue un rol activo en la fiscalización y promover una ciudad que tiene una actividad económica que tiene alto potencial de desarrollarse”. El personero de Corfo explicó que se cuenta con plazos acotados, en los que el sector privado jugará un rol activo. “Se van a ejecutar más de 27 mil millones de pesos de inversiones en todo el borde costero de la ciudad, también una agenda de fomento productivo vinculada a la inversión de privados donde también se puedan relevar los eventos que organiza la municipalidad, al contar con un cronograma que se encuentre en un sitio web especializado, donde todos los turistas que llegan a la ciudad del aeropuerto, del terminal de buses, o de la fronteras lo conozcan y así consolidar a Arica como la principal del norte grande y de la región andina en el turismo de borde costero”. (Se agradece difusión y cobertura) Son más de 5.000 años de antigüedad que tienen las pinturas rupestres de “Vilacabrani”, ubicadas a 20 kilómetros de la comuna de Putre. Sin embrago, la intervención del hombre y el paso del tiempo, las han ido borrando paulatinamente de la roca donde fueron pintadas. Por esto, a través de un proyecto FONDART, dos artistas visuales fueron capaces de perpetuar este trabajo a través de una reproducción idéntica al original. Esta iniciativa, denominada “Reproducción Vilacabrani”, fue realizada por el egresado de la Escuela de Artes Aplicadas de la Universidad de Chile, Jesús López y el ceramista Miguel Moreno, quienes lo entregaron en una emotiva ceremonia al Museo de San Miguel de Azapa para ser exhibido de forma permanente. En la cita estuvo presente el Director del Departamento de Antropología y del Museo de San Miguel de Azapa, Dr. Iván Muñoz Ovalle, el Coordinador de la Comisión Asesora del Consejo de Monumentos Nacionales, José Barraza, y la Directora del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes de Arica y Parinacota, Verónica Zorzano Betancourt. “Conocí Vilacabrani en el año 66 o 67. Veinte años después regresé a este lugar y con profundo dolor fui testigo del deterioro sufrido por estas pinturas rupestres, ya que debido al paso del tiempo y la acción vandálica de inescrupulosos, se está perdiendo nuestro patrimonio cultural. Con este trabajo, pretendemos junto a mi compañero que se tome conciencia y se cuide lo que va quedando de las pictografías andinas, para que las futuras generaciones habitantes y visitantes de la Región de Arica y Parinacota tenga la oportunidad de conocerla”. El proyecto fue financiado gracias a recursos provenientes del Fondart Regional en la línea de Conservación y Difusión del Patrimonio Cultural, con un monto asignado para su ejecución de $5.662.500. “Es importante destacar la disponibilidad de los Fondos de Cultura para el financiamiento de proyectos vinculados a la conservación de nuestro patrimonio cultural. Esta reproducción busca perpetuar a través del arte nuestro patrimonio regional”, declaró Verónica Zorzano, directora regional del Consejo de la Cultura. Finalmente, el director del Museo, Dr. Iván Muñoz, enfatizó la importancia de conocer y preservar el legado ancestral de las comunidades andinas del extremo norte de nuestro país: “Trabajos como estos logran destacar la importancia de nuestro patrimonio y tomar consciencia que nuestra identidad ariqueña nace por aquellos años, en los primeros asentamientos de cazadores y recolectores. Estas pictografías muestran la relación de los primeros habitantes de la zona con su entorno, su cosmovisión, donde cada elemento tiene espíritu y forma parte de un todo en equilibrio”. Se busca despojar de armamento antes Buscan perpetuar pinturas de nueva Ley que endurece penas rupestres milenarias Gobierno invita a quienes tienen armas en sus casas a entregarlas de manera anónima y voluntaria El intendente Emilio Rodríguez, junto al subsecretario general de Gobierno, Rodolfo Baier, el jefe de Zona de Carabineros, general Alberto Etcheberry, autoridades regionales y carabineros, se desplegaron esta mañana por todos los pasillos del terminal Asoagro, principal centro de abasto de la región, para difundir la campaña “Entrega tu Arma”. El objetivo de esta iniciativa de Gobierno es que quienes poseen armas de fuego o municiones no regularizadas en su hogar las entreguen voluntariamente a Carabineros –sin necesidad de dar información de dónde y cómo se obtuvo ni otro antecedente- en cualquier unidad, carro policial o llamando al call center 800 377 707 para que personal policial la retire de su casa. El intendente Rodríguez manifestó que “la tenencia de un arma se transforma en un problema en la casa, sobre todo cuando hay niños, entonces las opciones son: optar por tenerla de manera regularizada conforme a lo descrito en la Ley o entregarla voluntaria y anónimamente a Carabineros, gracias a esta campaña impulsada por el Gobierno de nuestra Presidenta Michelle Bachelet”. En tanto, el general Etcheberry, expresó que “las armas de fuego ocasionan muerte y lesiones graves, por lo que es un elemento que guardado en un hogar reviste riesgos para quienes lo habitan. Ahí radica este llamado a entregarlas”. El subsecretario Baier destacó haber iniciado esta campaña de difusión en uno de los lugares más concurridos por los ariqueños durante cada fin de semana y recordó que pronto entrará en vigencia la nueva Ley de Control de Armas y Explosivos, que endurece las penas para quienes poseen armas no inscritas, por lo cual hoy es un buen momento para despojarse de ellas, de manera voluntaria y anónima. NUEVA LEY Por años, tener un arma de fuego ilegal ha sido sancionado con multa. Con la nueva Ley de Control de Armas se busca sancionar con pena de 3 años y un día a 5 años de cárcel a quien se le descubra un arma de fuego sin tenerla debidamente inscrita. Quienes asalten con un arma de fuego, no sólo van a tener la sanción que corresponde al delito del asalto, sino que además se les va a sancionar por la Ley de Control de Armas, eso significa que no van a tener beneficio alguno y por lo tanto las penas de cárcel son efectivas. Es decir, será una suerte de “Ley Emilia” en materia de control de armas y explosivos. Reproducción del mural pictográfico “Vilacabrani” es un llamado para que la ciudadanía tome conciencia de la importancia del patrimonio cultural de los pueblos andinos. Pasatiempos Martes 20 de Enero de 2015 PROGRAMACIÓN TELEVISIVA 21 No te precipites con las cosas en general, todo sale a su debido momento. Si deseas realizar una reforma en casa, ahora es el momento idóneo para ello; tu economía te lo permite. Llevas muchas responsabilidades tú solo. No tienes los ánimos demasiado altos y te sientes más sensible. Relájate y habla con tu familia que en todo momento te va a apoyar. Te vendrá bien salir para desconectar. Vas a tener un aumento salarial. Estás de bajón, no es porque te encuentres mal, sino porque no estás el tiempo que deseas con tus amigos y familia; rodearte de los tuyos te subirá el animo. Tendrás varios cambios en el trabajo, pero irán a mejor. No pierdas el contacto con las cosas simples de la vida. Sé capaz de buscar momentos agradables para poder descansar, y evitar el estrés que sufre salud. Sentirás la energía necesaria para desempeñar tu trabajo. Hoy es un gran día para ti, disfrútalo y haz lo que más te guste: viajar, deporte... lo que quieras con la gente que te importa. Todo te saldrá bien. No quieras hacer todo tú solo, si necesitas ayuda, pídela. Tómate la vida con más tranquilidad, ve a un centro de relajación donde te enseñarán a ver las cosas desde otro punto de vista, diferente al que tenías anteriormente. En cuanto al terreno laboral te encuentras en el mejor momento. Tómate un respiro, puesto que en estos momentos te encuentras muy cansado y como sigas con este ritmo de vida, vas a tener que acudir al médico. No hay ningún problema que no se pueda solucionar. Tienes que cuidarte más físicamente. Sal a caminar todos los días un rato; tu cuerpo te lo agradecerá. Ten más confianza contigo mismo, porque así, conseguirás lo que te propongas. Podrías recibir una gran noticia de una persona que hace mucho tiempo que no sabes nada. Hoy es un buen día para comenzar a realizar ejercicio. Te otorgarán mayores responsabilidades, gracias a los elogios recibidos. Has alcanzado la estabilidad deseada, en aspectos de tu vida que nunca pensabas que iban a llegar. Los dolores que tenías van a ir desapareciendo por la tranquilidad en la que vives ahora. SOPA DE LETRAS Mide tu alimentación ya que físicamente no te encuentras en tu mejor momento. Tendrás que plantearte un descanso, pide ayuda en casa para las labores. Si estás pensando en cambiar de trabajo, este es el momento; te han ofrecido. Tienes que poner un poco de tu parte para mejorar la relación con tu familia; no siempre tienes la razón. Ser comprensivo es bueno reconocer los errores de cada uno. Si tienes problemas con tus compañeros arréglalo lo antes posible. SUDOKU SOLUCION SOPA DE LETRAS PUBLIQUE AQUÍ 22 Antofagasta Soy del Norte © A fines de este mes, es el plazo del término legal de las obras de la colosal obra de restauración del Muelle Salitrero Melbourne & Clark, el cual se encuentra 100% concretado, pero aún resta la conexión a la red eléctrica del alumbrado. Muelle Melbourne & Clark de Antofagasta en su etapa final Cabe destacar que el Muelle Histórico cuenta con 28 focos que van en las grúas y la cabría del Muelle, 217 tubos fluorescentes instalados debajo de la estructura, principalmente en las ventanas transparentes, cuya intención es iluminar el mar y los elementos históricos del ex embarcadero, y 44 cintas leds, que fueron instaladas estratégicamente en la estructura, de manera de resaltar sus características. El seremi (s) de Obras Públicas, Joel Becerra explicó que la ejecución de las obras, financiadas con aportes del MOP y del FNDR con una inversión superior a los 6.400 millones de pesos, tiene término de plazo contractual a fines de enero de 2015, y actualmente tiene un avance cercano al 100%. “Una vez terminados los trabajos, se iniciará al proceso de Martes 20 de Enero de 2015 recepción provisoria de la obra, de acuerdo al procedimiento establecido en el reglamento de obras del MOP, a cargo de una comisión técnica. Dicho proceso de recepción tiene una duración aproximada de 30 a 45 días y depende del plazo entregado a la empresa para resolver las observaciones detectadas”, acotó. Una vez aprobada mediante resolución la recepción provisoria, el Intendente Regional, determinará, en conjunto con el Serviu (entidad a la que pertenece actualmente el Muelle Histórico), la fecha más adecuada de inauguración de la obra, que sería para el primer trimestre de este año. El muelle cuenta con la instalación de 98 pilotes, 1.900 metros cuadrados de madera de roble, espacios de vidrios en la base denominadas “ventanas del tiempo”, barandas, una chaza deportiva para paseos y actividades náuticas, sombreaderos y bancas. Para el seremi (s), Joel Becerra la obra tiene una gran relevancia en materia urbana, patrimonial e histórica. En ese sentido, expresó que para asegurar su resguardo y cuidado posterior a la entrega, está en desarrollo un programa permanente que incluye un conjunto de actividades culturales, turísticas, ciudadanas y deportivas, con el objetivo de otorgar a los antofagastinos un marco adecuado para su disfrute y puesta en valor. “En dicho programa convergerán diversas instituciones públicas del ámbito de la Cultura, Turismo y el Deporte, entre otras. Igualmente y dado el interés que genera este Monumento Nacional, se está en conversaciones con algunas Corporaciones que podrían colaborar en este propósito”, enfatizó. El MOP, en concordancia con las políticas del Gobierno Regional, quiere destacar que esta obra es parte importante de sus programa de desarrollo urbano y recuperación del borde costero de la ciudad de Antofagasta, y de su política de recuperación de inmuebles y lugares de alto valor histórico y patrimonial de la región, que contribuyen al fortalecimiento de nuestra identidad territorial y ciudadana. El Monumento Histórico se encuentra 100% finalizado, y sólo resta conectar la iluminación a la red eléctrica, según información de la Dirección de Obras Portuarias del MOP. El muelle tiene 136 metros de largo y ancho variable, 14 a 18,5 metros. En total se recupera una superficie de 2.036 m2 de espacio público. Quiero mi Barrio lanza ambicioso proyecto artístico y cultural en barrio de Calama El programa “Quiero Mi Barrio”, financiado por el Ministerio de Vivienda y Urbanismo, y ejecutado en la ciudad de Calama por la Municipalidad, lanzó el proyecto denominado “Galería abierta, testimonio de nuestra historia”, como parte de un conjunto de actividades sociales que se realizan actualmente en la intervención del barrio Diego Portales, de la localidad loína. El proyecto, de carácter artístico, cultural y social, fue postulado por la Junta de Vecinos Diego Portales, con el objetivo de recuperar un deteriorado muro del Liceo Francisco de Aguirre (B8), y pretende convertirse en el mosaico más grande de todo Chile gracias a los casi 330 metros cuadrados que contempla su diseño. Al respecto, el secretario regional ministerial de Vivienda y Urbanismo, Mauricio Zamorano, destacó el espíritu educativo y comunitario que caracteriza el proyecto. “Este mosaico promueve la integración y el fortalecimiento de la identidad de los vecinos del sector, lo cual responde a valores que la misma Presidenta Bachelet ha planteado, ya que el gran desafío de esta administración es combatir la desigualdad y mejorar la calidad de vida de los habitantes a través del mejoramiento de los espacios públicos”, destacó el directivo regional MINVU. El mural comunitario será construido por los mismos vecinos del barrio, en conjunto con los alumnos del Liceo B8, quienes serán capacitados y dirigidos por el artista Osvaldo Oyarzún, quien señaló que “el mosaico va a relatar una historia de lo que es el desarrollo de la ciudad, y si logramos superar de manera continua las dimensiones de otros mosaicos, como los hechos en la comuna de Puente Alto, tendríamos no sólo el más extenso sino el que contiene mayor cantidad de piezas por metro cuadrado, más de un millón, por lo que se trata de un proyecto bastante complejo y ambicioso”. Para conseguir el financiamiento que permita ejecutar el proyecto, la Junta de Vecinos, apoyada por los profesionales de Quiero Mi Barrio, postuló a fondos del 2% de cultura del FNDR, resultando seleccionados y beneficiados con un monto superior a los 15 millones de pesos. Adicionalmente a lo anterior, la empresa Codelco Norte aportó 2,5 millones de pesos para el tratamiento previo del muro sobre el que se montarán las pequeñas piezas que darán forma al mural. La ejecución de la obra se enmarca, además, en la celebración del aniversario 60 del Liceo Francisco de Aguirre, siendo el establecimiento educacional científico – humanista más antiguo de la comuna. Mosaico comunitario podría convertirse en el más grande a nivel nacional. Policial 23 Martes 20 de Enero de 2015 DETIENEN A DOS IMPLICADOS EN ASESINATO DE CHANAVAYITA C omo Ricardo Ahumada Silva, de 39 años de edad, fue identificado extraoficialmente, el hombre que ayer de madrugada fue asesinado de dos certeras puñaladas, Como presuntos autores del homicidio fueron detenidos L.C.M. y A.U.G., quienes serán puestos a disposición del Tribunal de Garantía por la responsabilidad que tendrían en el asesinato. “Las formalizaciones por este caso se realizarán hoy, debido a la solicitud de la parte acusadora”, indicó la defensora penal pública Scarlett Muñoz, quien asumió la representación de los dos obreros investigados por el homicidio de un compañero de trabajo ocurrido en la madrugada del lunes en la caleta Chanavayita. La jurista se entrevistó con ellos al mediodía, luego que arribaran en ese horario al Juzgado de Garantía, tras lo cual fueron incorporados a la espera de la audiencia de control de detención que, en este caso, se cumplió sin llegar a la imputación formal de cargos. Los detenidos son L.C.M y A.U. G., quienes compartían en una celebración desarrollada en el Hoy formalizarán a detenidos por la muerte de obrero Hostal Aníbal de esa localidad junto con otros compañeros de trabajo. A los dos se les aprehendió tras constatarse la muerte a puñaladas de Ricardo A.S., quien participaba también en el encuentro, señala un comunicado de la Defensoría. Ambos llegaron al edificio de Tribunales pasado el mediodía, por lo que la revisión del procedimiento policial de detención se examinó pocos minutos antes de las 14 horas, a cargo del Juez de Garantía Mauricio Chía. La defensora penal pública Scarlett Muñoz explicó que en la audiencia de este martes De acuerdo a los primeros informes, recabados por la policía, el hecho de sangre ocurrió alrededor de las dos de la madrugada de ayer en una hostal, ubicada en el sector caleta Chanavayita, distantes 60 escombros un recolector de basura encontró un feto en evidente estado de putrefacción, motivo por el cual los efectivos policiales iniciaron las diligencias investigativas, rápida acción detuvieron a los presuntos autores del crimen. Después, se conoció que los tres trabajadores estuvieron compartiendo tragos en otro lugar donde ya habían tenido discusiones que fueron en aumento y que cuando llegaron de madrugada a Chanavayita, el asunto pasó a mayores con las consecuencias ya conocidas, pero que deberán ser acreditadas en el Ministerio Público. su parte empadronaron el sector y continúan desarrollando otras diligencias que les permita obtener alguna pista de la procedencia de este feto de 30 centímetros, el cual se estima que mantenía entre 20 a 24 semanas de gestación, siendo levantado y trasladado al Servicio Médico Legal, para la correspondiente autopsia. Respecto a este caso el jefe de la Brigada de Homicidios Comisario, Paulo Villanueva, manifestó: “Estamos desarrollando todas las diligencias investigativas que nos permitan establecer la procedencia de este feto, cuya data de muerte se estima en tres días, conforme el trabajo desarrollado en el sitio de suceso y los fenómenos post mortem que éste presentaba, su causa de muerte será determinado por el Servicio Médico Legal”. se especificarán los detalles del suceso y las imputaciones que justificarían la detención de estos obreros. “No puedo adelantar nada por ahora, pero ellos están recibiendo la asesoría legal para defenderse, a la cual tienen derecho como cualquier ciudadano”, concluyó la abogada. La defensora penal pública Scarlett Muñoz, al salir de la audiencia en el Tribunal de Garantía de Iquique. PDI investiga hallazgo de feto en calles Las Cabras Detectives de la Brigada de Homicidios Iquique, conforme un llamado del fiscal de turno, concurrieron hasta calle Las Cabras, sector norte de la ciudad, donde tapado con kilómetros al sur de Iquique, donde se encuentran zonas de restoranes, hoteles y camping. Se trataría de tres trabajadores de una empresa de ingeniería, que estaban compartiendo, bebiendo alcohol, dos de los cuales se trabaron en riña en el interior del recinto y donde la víctima recibió la primera estocada. El tercer individuo que se encontraba afuera ingresó a la hostal y se sumó a la riña y habría propinado una segunda puñalada a su compañero de trabajo, que cayó herido mortalmente. Pero un testigo presencial de los hechos, que permanece en el anonimato, entregó valiosa información a la policía y en acompañando su trabajo en el sitio de suceso por Peritos del Laboratorio de Criminalística Regional Iquique, donde éstos efectuaron diversos peritajes, los detectives por El feto de aproximadamente 20 a 24 semanas de gestación, fue encontrado con evidentes signos de putrefacción, estimándose su data de muerte en tres días. 24 El Longino Soy del Norte Crónica Martes 20 de Enero de 2015 BUEN ABASTECIMIENTO DE FRUTAS, VERDURAS Y HORTALIZAS Mario Vergara/Axel Mesías E l público que va de compras al Terminal Agropecuario ha podido comprobar que hay buen abastecimiento de frutas, verduras y hortalizas en el principal centro abastecedor de Iquique. Desde el interior de la región, desde el sur del país y especialmente desde Arica, llegan todos los días importantes partidas productos que las dueñas de casa y restoranes, necesitan para cocinar alimentos nutritivos, Por ejemplo, la acelga, el apio, la espinaca, la berenjena, el coliflor, la lechuga, el pimiento, el rábano, entre todas las demás son un conjunto de plantas en este caso, verduras que ayudan a que las personas crezcan más rápido y sin usar ningún químico. Estas contienen menos de un 5 por ciento de hidratos de carbono. En tanto la alcachofa, la cebolla, el nabo, puerro, zanahoria y el nabo contienen de cinco a un diez por ciento de hidratos de carbono. Más que de compras, ir un fin de semana al Terminal Agropecuario, es dar un paseo impagable en medio del aroma y el colorido, de naranjas, melones, sandías, zapallos y morrones, por ejemplo. Pero a nuestros lectores les debe interesar el precio de los productos, por eso realizamos una encuesta. Zapallo ($ 600 el kilo), choclo (tres por $ 1000), limon sin pepas ($ 700 el medio kilo), melones (a $ 800 kilo), cebollín ( 3 por mil pesos) lechuga crespa ( 3 por $ 1000), morrones (3 en $ 1000) tomates ($ 500 kilo) uva a ( $ Los comerciantes ofrecen los mejores precios. El Terminal Agropecuario es el principal centro abastecedor de Iquique. La sandía nacional con su incomparable sabor. ¡Qué locura! A $ 700 el kilo de plátanos. Variedad de aromas y colores se puede apreciar. 1000 y 1.500 kilo) durazno ($ 1000 kilo) naranja (a $ 800 kilo) sandía (a $ 350 kilo) papas ($ 550 kilo) y repollo ($ 500 la unidad) entre otros productos. Verduras de Arica, el interior de Iquique y del sur del país para abastecer los hogares. Verduras frutos y hortalizas fresquitos.
© Copyright 2024