1. No category

CENTRO DE ATENCIÓN A LAS FAMILIAS
¡Ven e infórmate!
FAMILI ARRETARAKO ZENTRUA
Etorri eta informa zaitez!
FAMILY CENTER
We invite you to come for more information!
CENTRO DE ATENCIÓN A LAS
FAMILIAS DEL VALLE DE EGÜÉS
EGUESIBARKO FAMILIA
ARRETARAKO ZENTRUA
CENTRE DE L’ATTENTION AUX FAMILLES
Venez vous informer!
‫ز م‬
‫ة‬
‫ر‬.
C/URBASA 129 KALEA(SARRIGUREN)
TFNO: 948 165 651
[email protected]
LUNES A VIERNES DE 10.00 A 14.00
Y DE 16:00 A 20:00 H
ASTELEHENETIK OSTIRALERA
10:00 - 14:00 eta 16:00 - 20:00
ACTIVIDADES
ENERO-MARZO 2015
URTARRILA-MARTXOA
EKINTZAK
DIRIGIDO A
NORI ZUZENDUA
ACTIVIDAD
FECHAS Y HORARIO DATAK ETA ORDUTEGIA
EKINTZA
PLAZAS PLAZA KOP
INSCRIPCIONES IZEN EMATEAK
Del 15 de septiembre al 19 de junio
JóVENES
DE 13 A 17
AÑOS
13 ETA 17
URTEKO
GAZTEAK
APOYO AL ESTUDIO DEL PROGRAMA JOVEN
GAZTE ZERBITZUKO ESKOLA LAGUNTZA
Grupo 1: lunes y miércoles de 16:30 a 18:00 h.
Grupo 2: martes y jueves de 16:30 a 18:00 h.
Irailaren 15etik ekainaren 19a arte
26
1 taldea: astelehen eta asteazkenak 16.30 - 18.00
2 taldea: astearte eta ostegunak 16:30 - 18:00
TÉCNICAS DE ESTUDIO IKASTEN LAGUNTZEKO TEKNIKAK
Estrategias para facilitar el aprendizaje y mejorar los resultados.
Eskolako emaitzak hobetzeko ikasteko tresnak
10 y 11 de febrero Otsailaren 10 eta 11
De 18:00 a 20:00 h 18.00etatik 20.00etara
PARA MÁS INFORMACIÁN
SOBRE EL PROGRAMA JOVEN DEL CAF :
15
SERVICIO DE RESPIRO FAMILIAR DURANTE EL CURSO ESCOLAR
MENORES DE 1
(CAMINANTES) A
6 AÑOS
1 (ibiltariak) ETA
6 URTE
BITARTEKO
HAURRAK
FAMILIAS CON
BEBÉS DE
12 A 24 MESES
12-24 HILABETEKO
HAURRAK DITUZTEN
FAMILIAK
FAMILIAS CON
HIJOS E HIJAS
DE 3 A 12 AÑOS
3-12 BITARTEKO
HAURRAK DITUZTEN
FAMILIAK
Recurso de atención y cuidado de menores para la conciliación de las responsabilidades personales, familiares y laborales.
Precio: 1 euro la hora. Máximo 15 horas semanales. De lunes a viernes de 10:00 a 14:00 h.
30
Haurren zaintzarako zerbitzu sozioedukatiboa, gurasoek lana, familia eta eginbehar pertsonalen arteko konziliazioa bultzatzeko.
Zenbatekoa: 1 euro orduko. Gehienez 15 ordu asteko. Astelehenetik ostiralera 10.00 etatik 14.00ak arte.
12-24 GUNEA
De 16 de febrero al 25 marzo
Grupo 1: Miércoles de 11:00 a 12:30h.
Grupo 2: Lunes de 17:00 a 18:30 h.
Espacio de encuentro entre las familias y sus bebés con el fin de intercambiar
experiencias y reforzar las capacidades y el vínculo con las criaturas.
Familia eta beraien haurren arteko topaketa eremua, non bertan esperientziak
elkarbanatu dezaketen eta bide batez, gaitasunak eta loturak indartu.
Otsailaren16tik martxoaren 25a arte
ESCUELA DE FAMILIA FAMILIA ESKOLA
26 enero, 2 febrero y 9 marzo
De 17:00 a 18:30 h
GAZTE PROGRAMAKO INFORMAZIO GEHIO
LLAMAR AL 012 LOS MIÉRCOLES PARA SOLICITAR LA
PLAZA DE LA SIGUIENTE SEMANA. IMPRESCINDIBLE
REALIZAR EL PAGO LOS JUEVES EN EL CAF
de 12:00 a 14:00 y de 16:00 a 20:00 h
LLAMAR O ACUDIR AL CAF A PARTIR DEL 8 DE ENERO
16
1 taldea: asteazkenak 11.00-12.30
2 taldea: astelehenak 17.00-18.30
Comunicación afectiva y efectiva, normas y límites, educación emocional…
Urtarrilaren 26a, otsailaren 2a eta martxoaren 9a
Komunikazio eraginkorra eta baikorra, arauak eta limiteak, heziketa emozionala.
(serviciojovenegues@hotmail .es)
ASTEAZKENETAN 012ra DEITU DATORREN ASTERAKO
PLAZA ESKAERA EGITEKO. FORMALIZAZIOA EGITEKO
OSTEGUNETANFAZ-en ORDAINKETA EGINGO DA
12.00-14.00 eta 16.00-20.00 bitarte.
FAMILI AISIALDIRAKO ZERBITZUA IKASTURTEAN ZEHAR
ESPACIO 12 A 24 MESES
LLAMAR O ACUDIR AL PROGRAMA JOVEN DEL
CAF A PARTIR DEL 8 DE ENERO
FAZ-EKO GAZTE PROGRAMARA DEITU EDO ETORRI
URTARRILAREN 8TIK AURRERA
Plazo abierto hasta completar plazas.
Adjudicación por orden de inscripción.
PARA LA ESCUELA DE FAMILIA SE OFRECE SERVICIO DE
RESPIRO FAMILIAR. IMPRESCINDIBLE SOLICITARLO
EN EL MOMENTO DE LA INSCRIPCIÓN
FAZ-ERA DEITU EDO ETORRI URTARRILAREN 8TIK AURRERA
30
Data irekiak plazak bete arte.
Izen ematearen arabera plazak beteko dira
FAMILIA ESKOLAN ZAINTZA ZERBITZUA ESKEINIKO DA.
BEHARREZKOA DA ZERBITZUAREN ESKAERA IZEN
EMATEAREKIN BATERA EGITEA
CHARLAS INFORMATIVAS HITZALDI IREKIAK:
“SERVICIO MUNICIPAL DE ASESORÍA JURÍDICA EN VIVIENDA. EN QUÉ CONSISTE. CÓMO ACCEDER AL MISMO. PRINCIPALES TEMAS DE CONSULTA”
“ETXEBIZITZA ZUZENBIDE AHOLKULARITZA UDAL ZERBITZUA . ZERTAN DATZA. NOLA ERABILI. KONTSULTA NAGUSIAK”
15 de enero a las 19:00 h: “BANCO DEL TIEMPO DEL TIEMPO DEL VALLE DE EGÜÉS. ¿QUÉ ES? ¿CÓMO PUEDO PARTICIPAR?”
FAMILIAS DEL
VALLE DE
EGÜÉS
EGUESIBARKO
FAMILIAK
Urtarrilaren 15an, 19:00etan, FAZ-en: “EGUESIBARKO DENBORA BANKUA. ZER DA? NOLA PARTE HA DEZAKET?”
SERVICIO MUNICIPAL DE ASESORÍA JURÍDICA EN VIVIENDA ETXEBIZITZA ZUZENBIDEARI BURUZKO AHOLKULARITZA UDAL ZERBITZUA
Servicio de asesoramiento y apoyo en materia de vivienda. En convenio con el MICAP.
Etxebizitza zuzenbide aholkularitza zerbitzua. IAETPrekin hitzarmena
Miércoles de 10:30 a 13:00 h en el CAF. Cita previa a través del 012.
Azteazkenak 10.30 etatik 13.00etara Faz-ean. Aldez aurreko zita 012an.
ASESORÍA JURÍDICA FAMILIAR FAMILIENTZAKO AHOLKULARITZA JURIDIKOA
Asesoramiento y apoyo en materia de derecho de familia. En convenio con el MICAP. Jueves de 10:00-14:00h y de 16:30-19:30h. Cita previa llamando o acudiendo al CAF.
Familia zuzenbideari buruzko aholkularitza IAETPrekin hitzarmena. Ostegunetan 10.00-14.00 eta 16.30-19.30 Faz-ean. Aldez aurreko zita FAZera deitu edo etorri.