54 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 22 de enero de 2015 GABINETES DE COCINA Especialistas en Topes, Granitos, Cuarzo, Mármol. Los mejores precios en Topes, incluimos fregadero. *LO NUEVO* GABINETES EN P.V.C. • Gabinetes de cocina a la medida • Vanities • Alacenas • Barras y algo más... Construcción en Cedro, Caoba, Roble, etc. ESTIMADOS GRATIS Teléfonos: (787) 914-5556 (787) 736-5353 (787) 362-0855 Carr. 181 Km. 30.1, San Lorenzo [email protected] EURO GARAGE DOORS, INC. • • • • • • PUERTAS DE GARAGE INSULADA PUERTAS DE ALUMINIO Y CRISTAL PUERTAS DE ALUMINIO PERFORADA PUERTAS Y VENTANAS DE SEGURIDAD PUERTAS SLIDING DOOR FACHADA COMERCIAL VISITA NUESTRO SHOWROOM *Estimados Gratis* (787) 269-4462 • Call Free (787) 248-8031 Modular “ 4” U Gabinetes y Baños 787-744-0338 Carr 172 km 0.6 Caguas, Salida 21 Llame HOY para cotización!!! Diseños a Computadora Natural Especial Gabiente 8’ x 8’ en Cedro por $2,995.00 Reg. $3,780.00 PVC Incluye: Instalacion, Espacio para nevera y estufa. No igual a la ilustrada. Ciertas retriciones aplican Todo Tipo de Accesorios para su Cocina - Campanas -Mezcladoras - Racks - Fregaderos - Luces LED - Tiradores - Correderas - “Lazy Susan” - Vineras - Cristales x x x - Hechos a la Medida - En Cedro, Caoba o PVC - Tope Laminados, Superficie Solida, Granito o Cuarzo Vanity Visite Nuestro “Show Room” EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 22 de enero de 2015 55 e 36 años d ia c n e ri Expe GRC RIVERA REFRIGERATION SERVICE SE REPARAN: Neveras, lavadoras, estufas, secadoras y calentadores. REFRIGERACIÓN Licencia No. 3400 SERVICIO EL MISMO DÍA ¡Llame! Se reparan neveras, lavadoras y secadoras electricas. Especialistas en neveras “side by side”con “ice maker” computadorizadas Tels. 518-2282 JUNIOR Lic. 6,172 • Residenciales • Comerciales • Reinspecciones, etc. Tel. 746-4697 Cel. 370-8962 Nuestros tratamientos refrescan su casa hasta un 15%, a la vez que la impermeabilizan. Todo trabajo es hecho en acrílico, elastomérico, sin uniones ni capas que se despeguen. Se puede caminar sobre él. Su mantenimiento es con agua y jabón solamente. No tiene que retocarlo anualmente para mantener la garantía como otros. Financiado por su propio dueño. Crédito garantizado Garantía 5 años Estimados gratis. Registrado por DACO Tel. Caguas 286-3288 Celular 614-6068 American PC Exterminating Cucarachas, Polilla, Comején, Etc... Venta, Instalación, Reparación y mantenimiento de todo tipo de aires acondicionados y aires de ventana. RESIDENCIAL & COMERCIAL FINANCIAMIENTO DISPONIBLE Servicio 7 días y días feriados Se tapizan asientos de auto a domicilio SELLADO DE TECHO Y CORRECCION DE FILTRACIONES ELECTRICISTA AUTORIZADO #1 en precios bajos (787) 690-1832 de 7:00am a 7:00pm (787) 717-4734 de 12:00md a 7:00pm Técnicos Certificados y Colegiados (787) 286-3131 (787) 469-7605 Tel. 286-9680 / Cel. 310-8152 TAPICES MARTINEZ HYDROHEAT ROOFING Electric Service Servicios Servicio el mismo día y Garantizado Abierto los sábados Tapicería y Restauración de Muebles antiguos todos los estilos, victorianos, franceses, rattan, mimbres, trabajo garantizado. Consúltenos llamando al (787) 314-1422 745-1473 • 314-1422 Somos Reparaciones Martínez, gracias por llamarnos Plomería Mulero Cano Electronic TELEVISION OFICINA EN BAIROA Exije licencia de plomero. Especializados Pantallas Grandes Cel. 787-646-9546 Lic. #6081 Colegiados *T.V. Tipo Pantalla Proyección *Reparaciones T.V. 25” en adelante *T.V. tipo Pantalla Plasma y “LCD” Reparaciones en el hogar Servicio rápido y responsable Certificaciones AAA y Bancos •Plomería General •Ice Maker •Reguladores y Reparaciones de inodoros. 787-318-4587 CISTERNAS BOMBAS DE AGUA CALENTADOR SOLAR ¡PONEMOS TU EQUIPO VIEJO EN CONDICIONES! Reparacion / Mantenimiento Raymond 485-6635 air conditioning A ta horre u de n 4 ene 0 rgí % a has Los mejores precios, la mejor garantía. Venta, instalación, reparación y mantenimiento de Acondicionadores de Aire, Comercial y Residencial. Especiales en Consolas • Financiamiento Disponible Tels. 635-1311 • Lic. 6460 a Ofert www.isgpuertasyventanas.com ta a has válid 2015 31 de enero Fabrica de Puertas, Ventanas y Tormenteras Mejoramos o igualamos cualquier oferta de igual calidad “Ofrece “O Ofrece a tu familia sseguridad” d ¡Estimado Gratis! 703-0960 645-8670 787 W-2327-28 NGUYEN INVERTER *no incluye i.v.u Ventana V entana t aC Combinación ombi binació ión ó 55x4 5x4’ x4’ 4’ 4’ LLama 44” $ $425* 4 425* V Seg.Lama de Vent. 4” - 2x4’ $125* Puerta Modelo Zaret 38x84’ Puerta 38x86’ $475* (Cerradura de Cajuela) $295* (Cerradura Básica) VISITA NUESTRO SHOWROOM • Carr. 172 KM.65 Sector La Sierra, lado del Parque de Pelota, Caguas 56 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 22 de enero de 2015 Servicio de lunes a R Refrigeration domingos y días feriados Lic. 3399 Service SE R REPARAN: Neveras, Lavadoras, N Secadoras y Freezer. SERVICIO INMEDIATO a domicilio y garantizado Caguas y pueblos limítrofes T.V. GRATIS VIDEO ESTIMADOS Reparamos toda marca de: • Televisor • LCD - LED • Plasma • Proyección 787-407-1165 Johnny Rivera 36 años de experiencia CARTAGENA Refrigeration Lic. 3400 • CD / DVD • Home Theater • Horno Micro 8:00 am / 8:00 pm Se reparan neveras, lavadoras,secadoras electricas. Servicio a domicilio el mismo día REPARACIÓN ABRIMOS DOMINGOS EN HOGAR (787) 518-2282 Tel. 219-2137 LAVADORAS GEORGETTI REFRIGERATION SERVICES SE REPARAN: • NEVERAS • LAVADORAS • SECADORAS • ESTUFAS • CALENTADORES Lic.3400 A liana’s Venta e Instalación de: • Cortinas Tradicionales • Cortinas de Lona • Wood Blinds • Cortinas Verticales • Roll-up Shades • Roman Shades • Instalación de Molduras • Cornisas • Valances LO NUEVO EN ILLUSION SHADE, NEOLUX SHEER, VISION Tel (787) 614-1980 (939) 642-3229 *Especialista en transmisiones de lavadoras *Servicio Garantizado Lunes a Sábados y días feriados 787.975.9825 Reparamos su Lavadora y secadora Martes a Sábado Servicio el mismo día en area de Caguas, Gurabo, San Lorenzo y áreas limítrofes Sr. Hernández (787) 528-8455 Linea directa con el tecnico • Lona • Canopy • Toldos • Lumínicas • Tormenteras • Rejas Los siete días de la semana Sr. Machín Tel:(787) 396-2683 Pest Exterminating Controlamos toda clase de plaga: cucarachas, ratas, hormigas, grillos, arañas, comején, etc. Utilizamos productos sin olor aprobados por la Agencia de Protección Ambiental Federal (E.P.A.) Tel. (787) 923-4747 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 22 de enero de 2015 57 Villa Nueva Refrigeration Service Tapicería Zapata Se hacen rejas, verjas, portones, cortinas, techos de aluminio, rejas de aluminio y screens, reparaciones y soldaduras en general. Se instalan tormenteras. Se instalan motores. (787) Especialidad en juegos de sala, cojines, butacas, sillas de comedor, sofá cama, pintamos juegos de patios en metal y facilitamos al cliente las muestras de tela y viniles. 747-2144 487-2559 647-7471 LA CASA DE LOS PORTONES ELÉCTRICOS SERVICIO DE Su centro de piezas para puertas y portones eléctricos PLOMERÍA Contamos con la línea más completa de Operaciones Industriales, Comerciales y Residenciales. Ventas al por mayor y al detal. Tel. 787-718-7013 787-258-1400 787-743-2780 Fax.787-743-2515 www.lacasadelosportones.com Ave. Luis Muñoz Marín, Urb. Caguax C-12, Caguas LUIS Plomero autorizado, trabajos en general. Servicio 6 días. 7:00 A.M. a 4:00. P.M. (787) 607-3293 ecializados Si el techo de su casa tiene filtraciones, nosotros tenemos la solución. SINGLE PLY P.V.C. Fabricado por Dupont material por vida Garantizado por vida por la Flex Membrane •Aprobación Federal por H.U.D. •Superamos otros productos que se utilizan actualmente en el mercado. •Le economiza energía eléctrica, al bajar las temperaturas del interior de su hogar entre un 30% a un 40%. •Se puede “utilizar” nuevamente en otra construcción sobre la misma residencia. •35 años experiencia en U.S.A. •A prueba de fuego. •Precio razonable I-2327-45 PARA INFORMACION: ROBERTO’S ROOFING CONTS. INC. Estimados gratis Tel. 732-7159 Nuestros empleados están asegurados por el F.S.E. No necesita mantenimiento. Financiamiento disponible Sr. Roberto Serrano AIR CONDITIONING Lic. 8346 Se reparan: Neveras, Lavadoras, Estufas, Secadoras, Calentadores. Servicio inmediato a domicilio y garantizado Venta, Instalación, Reparación, Mantenimiento Residencial y Comercial. A/C INVERTER DISPONIBLE Tel. 286-9680 Cel. 310-8152 Servicio el mismo día los 7 días. Lic. 6172 Caguas La Ponderosa Iron Work & CORPORAN (787) 649-3761 58 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 22 de enero de 2015 ALEXIS Lic. 3400 , REFRIGERACION Se reparan: !!! • Neveras • Secadoras • Lavadoras • Estufas Servicio inmediato los 7 días de la semana. TM Aluminum Rejas de interiores, screens, puertas de closet en espejo y tormenteras. Ventanas y puertas de seguridad TRABAJO GARANTIZADO!!! (787) 462-2803 (787) 325-3239 787-462-2803 Cel: (787) 231-7880 PLOMERÍA DAVID Rejas Borinquen Se hace todo tipo de trabajo de plomería, remodelaciones de baños, mezcladoras de duchas,lavamanos y fregaderos, filtraciones, etc. Hacemos toda clase de rejas interiores, portones de todo tipo, techos de aluminio, escaleras en acero, reparaciones, etc. ESTIMADOS GRATIS (787) 619-6255 787 286-3909 787 225-5990 David Caraballo SERVICIO LAS 24 HRS, LOS 7 DÍAS P E D R O CONSTRUCCIONES SE HACE TODO tipo de remodelación, plomería, electricidad, instalación losas, sellado de techo, enchapes de baños. Todo tipo de construcción. Trabajo en Madera y Gypson Board. Estimados gratis, autorizados por Daco. Trabajos grandes y pequeños. LOS 7 DÍAS (787) 983-1995 EL ÉXITO EN TU NEGOCIO COMIENZA ANUNCIÁNDOTE AQUÍ (787) 743.3346 [email protected] Servicios Eléctricos García Confianza y Servicio Profesional PLOMERÍA REYES “El Flaco” Lic. 3732 O.P. Luis A. García Lic. 8527 Perito Electricista [email protected] (787) 220-3002 • Destapes • Reguladores • Acometidas • Detector Electrónico para filtración • Certificaciones AAA • Alto Consumo Todos nuestros servicios son garantizados (787) 746-6176 (787) 646-0993 ESTE ESPACIO LO ESTAMOS RESERVANDO PARA TI... ¡ LLAMA AHORA Y LLEVA TU NEGOCIO AL ÉXITO ! (787) 743-3346 [email protected] www.lasemana.com m K EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 22 de enero de 2015 59 PLOMERÍA PROFESIONAL TONY MEDINA Duchas, Reguladores de presión, Inodoros, Lavamanos, Cisternas, IceMaker, Trituradores Certificaciones de Plomería. PLOMERO CERTIFICADO • LIC: 1143 CERTIFICACIONES PARA AAA 939-640-7178 787- 661-5977 L&M ROOFING SELLADORES DE TECHO Sellamos tu casa en el precio más económico del mercado GARANTIA DE 10 AÑOS Trabajamos con materiales de la más alta calidad (Danosa, etc.) PE DESTA ESTIMADOS GRATIS Luis Laureano Lic. DACO: CA13678-CN Cel. (787) 473-5676 PORTONES, MOTORES Y REJAS Montura, reparación y mantenimiento de motores para portones de marquesinas y corredizos. Precios de motor incluyen instalación comenzando en $380 (marquesinas) y $550 (corredizo). Se fabrican rejas para interior y exterior. Llame y compare / Propietario • Sr. Muñoz (787) 431-0592 (787) 900-6551 El jíbaro Olmo, Rubén Gómez & Gachito Morales, jugaron en RD Vamos hablar un poco de la histeria del equipo de las Águilas Cibaeñas. Hasta 1952, las Águilas Cibaeñas no habían ganado un campeonato nacional de béisbol profesional. Aun cuando compitieron en 1951 y en otros torneos anteriores, los cibaeños no sabían lo que era un primer puesto. Santiago se conoció en la liga profesional de RD con diferentes nombres, tales como “Santiago”, “Sandino”, desde 1937 en adelante surgieron las “Águilas Cibaeñas”, nombre sugerido por el dirigente, oriundo de Santiago, Luis Tomás Saillant.En la temporada de verano de 1952, por fin, las Águilas acariciaron la victoria por vez primera.El play-off final lo jugaron Las Águilas y Licey, después de haber los cibaeños ganado la primera vuelta y los azules la segunda. La serie final consistió en 8 juegos, los campeones obtuvieron 4 victorias, con 3 derrotas y un empate, mientras los vencidos, 3 ganados, 4 perdidos, y un empate. El venezolano, Emilio Cueche, realizó una magnífica labor, dejó con la carabina al hombro a diez bateadores. Los agraciados en el ponche, el cubano Silvio García, con tres veces; dos el jíbaro Boricua, Luis Rodríguez Olmo; dos más Grillito “C”; una vez Guayubín Olivo y la misma dosis a Casey Jones y a Otello Renfroe. Los más distinguidos en el uso del madero fueron, por las Águilas: Guillermo Vento, dos sencillos; Bicho Pedroso, dos hits; Alejandro Crespo, un incogible; y el mocano Bragañita García, un oportuno doblete. Por los Tigres se destacaron: Su Majestad Alonzo Perry, cuatro hits en cuatro turnos al bate y empujó la única vuelta de su equipo; Guayubín Olivo, un doble; y el boricua Rubén Gómez (El Divino Loco), un sencillo. Emilio Cueche, Tomás Gómez Checo (9), Terry McDuffie (9), con el cubano Alejandro Crespo, por las Águilas... Rubén Gómez con Casey Jones, por los Tigres. Ganó Cueche y perdió el Boricua, Rubén Gómez. Los cibaeños ganaron el partido y el campeonato, luchando desde el comienzo en una forma que los declararon como campeones triunfando en el juego que tenían que vencer. El Licey agotó todos sus recursos tratando de superar a las Águilas que no quisieron perder. Los muchachos maravillosos de Rodolfo Fernández, el feliz manager cubano, sepultaron las esperanzas de los Tigres Azules. Los mayores responsables de ese gran triunfo cibaeño fue Emilio Cueche, MVP, quien lanzó 147 2/3 de innings, ponchó la mayor cantidad de bateadores (101), y fue líder en efectividad. Otros grandes en la victoria: Alejandro Crespo (El Villanazo), campeón en carreras anotadas; Terry McDuffie, que resultó champion pitcher (12-3); el Boricua, Gachito Morales, ganó 6 partidos como lanzador derecho y bateó para 358, siendo el emergente de esa temporada. Otros que se destacaron, Bicho Pedroso, Tomás Gómez Checo y Bragañita García, quien bateó 333, incluyendo un afortunado doblete que hizo correr de contento al Yaque Dormilón y las picadas de las Águilas provocaron y estremecieron a toda la comarca norteña, batiendo sus alas de felicidad. Esto es un buen recuerdo para toda la fanaticada Dominicana de esa temporada del 1952.*Dedico este articulo histórico a los Dominicanos fanáticos de Las Águilas del Cibao, de Santiago, RD. Creo que “Las Águilas” 2014-15 se eliminaron de la final. Sobre el Béisbol Profesional de PR, esta por su peor momento. ¿Qué le espera en el 2015? Sucio difícil. ¿Podrán los municipios de San Juan, Carolina, Ponce ayudar a estos equipos en el 2015?
© Copyright 2024