1. Food

aranaz
decoración
catálogo 2014-2015
Desde Aranaz queremos presentarles el nuevo catálogo “Decoración”, un catálogo donde todo
nuestro equipo ha dedicado entusiasmo y sobre todo mucho cariño, pensando en todos aquellas
personas que nos han acompañado durante tantos años y para todas las personas que nos quieran
conocer.
Hemos dado un aire nuevo y fresco a todos nuestros productos de siempre, como mesas camillas,
caballetes, sillas, etc. es decir, producto sencillo, pero de siempre. Dando color a todos ellos, se
abren un sinfín de posibilidades, que nos ayudará a decorar nuestras casas de forma sencilla, y muy
importante, al alcance de todos.
Encontrará faldas con tapetes de diferentes colores, alegres y divertidos, para vestir las mesas
camillas rectangulares y redondas, mesas de estudio con caballetes de muchos colores y sillas del
mismo tono, para decorar cuartos infantiles, juveniles, salones…
Esperamos les guste, y muchas gracias por estar ahí durante tantos años.
Equipo Aranaz
Aranaz, más de 20 años colaborando con Elkarkide por la integración
laboral de personas con discapacidad y en riesgo de exclusión social.
TEXTIL HOGAR ............................... 4
MESAS ESTUDIO .......................... 16
TEXTIL CAMA ................................ 20
SILLON VENAN ............................. 24
TEXTIL BAÑO ................................ 25
SILLON DIRECTOR ....................... 28
SILLON DIRECTOR INFANTIL ...... 32
BANQUETAS PINO ........................ 34
BANCO MULTIUSOS ..................... 37
HAMACAS ...................................... 38
ATRILES ......................................... 41
GALANES ....................................... 42
SILLA RUSTICA ............................. 44
SILLA NORTE ................................ 46
SILLA BAS ...................................... 46
VELADOR TABLILLAS ................... 48
CABALLETE HAYA ......................... 50
CABALLETE REGULABLE ............ 52
ESCALERA BANQUETA ............... 54
TABURETE PESCADOR .............. 56
TABURETE ESCALON ................. 58
BANQUETA REDONDA MINI ........ 58
REFERENCIAS .............................. 59
&VSPTBMRVJQSPWFFEPSPmDJBMEFUPEPTOVFTUSPT
QSPEVDUPTBDPMPS
1SPEVDUP"DBCBEPBMBHVBFTQFDJBMQBSBFM
CBSOJ[BEPEFNBEFSB
aranaz
decoración
TEXTIL HOGAR
Tapete Flores-Cenefa Lila.
Falda Lila.
4 aranaz decoración
Tapete Beige-Cenefa Gris.
Falda Gris.
Tapete Beige-Cenefa Gris.
Falda Lila.
Tapete Beige-Cenefa Granate.
Falda Granate.
Tapete Beige-Cenefa Azul.
Falda Beige.
Tapete Beige-Cenefa Azul.
Falda Azul.
Tapete Beige-Cenefa Granate
Falda Beige.
aranaz decoración 5
TEXTIL HOGAR
Tapete Cuadros-Cenefa Amarilla.
Falda Beige.
6 aranaz decoración
Tapete Cuadros-Cenefa Roja.
Falda Azul.
Tapete Cuadros-Cenefa Azul.
Falda Azul.
Tapete Cuadros-Cenefa Amarilla.
Falda Azul.
Tapete Beige-Cenefa Azul.
Falda Pistacho.
Tapete Beige-Cenefa Azul.
Falda Azul.
Tapete Chef-Cenefa Azul.
Falda Pistacho.
aranaz decoración 7
TEXTIL HOGAR
Tapete Beige-Cenefa Azul.
Falda Beige.
8 aranaz decoración
Tapete Chef-Cenefa Roja.
Falda Negra.
Tapete Teteras-Cenefa Negro.
Falda Negro.
aranaz decoración 9
TEXTIL HOGAR
Tapete Beige-Cenefa Azul.
Falda Beige.
10 aranaz decoración
Tapete Flores-Cenefa Lila.
Falda Pistacho.
Tapete Beige-Cenefa Gris.
Falda Beige.
aranaz decoración 11
TEXTIL HOGAR
Tapete Cuadros-Cenefa Amarilla.
Falda Beige.
Tapete Cuadros-Cenefa Azul.
Falda Beige.
Tapete Cuadros-Cenefa Roja.
Falda Azul.
Tapete Beige-Cenefa Gris.
Falda Lila.
Tapete Beige-Cenefa Azul.
Falda Pistacho.
Tapete Beige-Cenefa Granate.
Falda Granate.
12 aranaz decoración
Tapete Chef-Cenefa Azul.
Falda Beige.
aranaz decoración 13
TEXTIL HOGAR
Tapete Beige-Cenefa Gris.
Falda Beige.
Tapete Flores-Cenefa Lila.
Falda Pistacho.
14 aranaz decoración
Tapete Teteras-Cenefa Negra.
Falda Beige.
Falda Negra.
Tapete Beige-Cenefa Azul.
Falda Beige.
Tapete Beige-Cenefa Gris.
Falda Negra.
aranaz decoración 15
MESAS ESTUDIO
Tapa Azul. Caballete Regulable Rojo.
Silla Norte Roja.
Tapa Pistacho.
Caballete Regulable
Kiskilla.
Silla Bas Pistacho.
16 aranaz decoración
Tapa Pistacho. Caballete Regulable
Blanco Velado. Silla Bas Pistacho.
;HWH.YHÄ[V*HIHSSL[L9LN\SHISL
Blanco Velado. Silla Bas Blanca.
Tapa Cristal Fucsia. Caballete Regulable
Blanco Velado. Silla Norte Blanco Velado.
Tapa Cristal Café. Caballete Regulable Blanco Velado.
Silla Norte Blanco Velado.
aranaz decoración 17
MESAS ESTUDIO
Tapa Amarilla. Caballete Regulable Amarillo.
Silla Bas Azul.
Tapa Cristal Naraja.
Caballete Regulable Blanco
Velado. Silla Bas Naranja.
18 aranaz decoración
Tapa Blanca. Caballete Regulable Amarillo.
Silla Norte Blanca Velada.
Tapa Blanca.
Caballete Regulable
Rojo. Silla Norte Verde.
aranaz decoración 19
TEXTIL
CAMA
Troia2 Roja
Troia2 Pistacho
Troia2 Piedra
aranaz decoración 21
COJINES
Pajaros A
Six
Peluche
Pajaros B
Loneta
Husky A
Banderas
Husky B
Delta 8
Moon 1
22 aranaz decoración
aranaz decoración 23
CONJUNTOS INFANTIL
TEXTIL
BAÑO
Mesa Infantil Blanco Velado. Taburete 19 y 24 cm. Blanco Velado.
Galán Infantil Blanco Velado. Sillón Infantil Venan asiento Azul.
24 aranaz decoración
Mesa Infantil Blanco Velado. Taburete 27 cm. Blanco Velado.
Galán Infantil Blanco Velado. Sillón Infantil Venan asiento Rosa.
aranaz decoración 25
TEXTIL BAÑO
Toallas Basic Azul-Verde.
Alfombra Colourful Azul.
Juego accesorios Spray.
Toallas Basic Fucsia.
Alfombra Colourful Rosa.
Juego accesorios New Plus Sangría.
Toallas Basic Naranja-Azul.
Alfombra Shine.
Juego accesorios Spray.
Mobiliario de Madera
Toallas Basic Roja-Azul.
Alfombra Basic Azul.
Juego accesorios Spray.
26 aranaz decoración
Toallas Basic Azul.
Alfombra Basic Amarilla.
Juego accesorios Spray.
Toallas Basic Fucsia-Naranja.
Alfombra Shine.
Juego accesorios Lifestyle.
SILLON DIRECTOR RECTO
28 aranaz decoración
Recto Wengue, Lona amarilla
Recto Amarillo, Lona azul
Recto Azul, Lona cruda
Recto Azul, Lona roja
aranaz decoración 29
SILLON DIRECTOR RECTO
Recto Blanco velado, Lona Amarilla
Recto Blanco velado, Lona Amarilla-Azul
Recto Blanco velado, Lona Azul
Recto Wengue, Lona Verde pistacho
Recto Wengue, Lona Negra
Recto Kiskilla, Lona Cruda
Recto Blanco velado, Lona Verde pistacho
Recto Wengue, Lona Cruda
Recto Kiskilla, Lona Verde
Recto Wengue, Lona Roja
Recto Verde, Lona Cruda
Recto Verde, Lona Roja
30 aranaz decoración
aranaz decoración 31
SILLON DIRECTOR INFANTIL
32 aranaz decoración
Sillón Rojo carmesí, Lona Verde
Sillón Amarillo, Lona Azul
Sillón Verde, Lona Roja
Sillón Wengue, Lona Cruda
Sillón Blanco velado, Lona Amarilla
Sillón Kiskilla, Lona Negra
aranaz decoración 33
BANQUETA PINO ALTA
Banqueta Pino
Alta Blanco Velado
Banqueta Pino Alta Amarilla
Banqueta Pino Alta
Rojo carmesí
34 aranaz decoración
Banqueta Pino Alta Kiskilla
Banqueta Pino Alta Wengue
Banqueta Pino Alta Verde
Banqueta Pino Alta Azul
aranaz decoración 35
BANQUETA PINO BAJA
BANCO
Rojo carmesí
Blanco Velado
Verde
Banqueta Pino Baja
Rojo carmesí
Banqueta Pino Baja Verde
Banqueta Pino Baja Wengue
Banqueta Pino Baja
Blanco Velado
Kiskilla
Azul
Banqueta Pino Baja Azul
36 aranaz decoración
Banqueta Pino Baja Kiskilla
Banqueta Pino Baja Amarilla
Amarilla
Wengue
aranaz decoración 37
HAMACAS
38 aranaz decoración
Amarilla, Lona Azul Marino
Blanco Velado, Lona Azul
Cerezo, Lona Cruda
Sin Barniz, Lona Burdeos
Kiskilla, Lona Negra
Rojo carmesí, Lona Marrón
aranaz decoración 39
HAMACAS
ATRILES
Amarillo
Wengue
Blanco Velado
Azul
Azul, Lona Verde
40 aranaz decoración
Verde, Lona Roja
Verde
Kiskilla
Rojo carmesí
Wengue, Lona Cruda
aranaz decoración 41
GALANES
Amarillo
Verde
Kiskilla
42 aranaz decoración
Blanco Velado
Wengue
Azul
Rojo carmesí
aranaz decoración 43
SILLA RUSTICA
44 aranaz decoración
Amarilla
Azul
Roja
Verde
aranaz decoración 45
SILLA NORTE
Amarilla
Blanco Velado
Kiskilla
Rojo
carmesí
Verde
Azul
Wengue
SILLA BAS
Azul
Natural
Naranja
Amarilla
Pistacho
Rojo
46 aranaz decoración
Violeta
Blanca
Wengue
aranaz decoración
d i 47
VELADOR TABLILLAS
Amarilla
Kiskilla
48 aranaz decoración
Azul
Verde
50x50 - 50x70
Blanco Velado
Rojo carmesí
Wengue
aranaz decoración 49
CABALLETE HAYA
Blanco
velado
50 aranaz decoración
83 - 73 cm.
Amarillo
Azul
Kiskilla
Wengue
Rojo carmesí
Verde
aranaz decoración 51
CABALLETES REGULABLES
Amarillo
Wengue
52 aranaz decoración
Azul
Rojo carmesí
Kiskilla
Verde
Blanco velado
aranaz decoración 53
ESCALERA BANQUETA
Amarilla
Kiskilla
54 aranaz decoración
Azul
Wengue
3 PELDAÑOS
Blanco Velado
Verde
Roja carmesí
aranaz decoración 55
TABURETE PESCADOR
Amarilla
Kiskilla
56 aranaz decoración
Azul
Wengue
Blanco Velado
Verde
Rojo carmesí
aranaz decoración 57
TABURETE ESCALON
Amarillo
Azul
Blanco Velado
TEXTIL HOGAR
FALDAS CAMILLAS
Kiskilla
ILPNL
NYPZ
JHTLS
NYHUH[L
WPZ[HJOV
Ha\STHY
ULNYH
SPSH
+PmTL[YV
+PmTL[YV
+PmTL[YV
+PmTL[YV +PmTL[YV
9LJ[HUN\SHY
9LJ[HUN\SHY
9LJ[HUN\SHY
9LJ[HUN\SHY
TAPETES
ILPNL
JLULMH
NYHUH[L
ILPNL
JLULMH
NYPZ
ILPNL
JLULMH
Ha\S
J\HKYVZ
YVQVZ
JLULMHYVQH
J\HKYVZ
J\HKYVZ
HTHYPSSVZ
Ha\S
JLULMHHTHYPSSH JLULMHHa\S
[L[LYH
JLULMH
ILPNL
[L[LYH
JLULMH
ULNYH
ÅVYLZ
JLULMH
SPSH
JOLM
JLULMH
Ha\S
JOLM
JLULMH
YVQH
JHTPSSHYLKVUKH
JHTPSSHYLJ[HUN\SHY
TAPAS ESTUDIO
COLOR
*(9(*;,90:;0*(:
Rojo carmesí
Verde
4LSHTPUH
Wengue
HTHYPSSH
WPZ[HJOV
ISHUJH
NYHÄ[V
Ha\S
YVQH
ISHUJVTHKLYH
JHMt
RPZRPSSH
M\JZPH
*YPZ[HS
SILLON VENAN
BANQUETA REDONDA
TEXTIL CAMA
COLOR
COLOR
ZPUIHYUPa
IHYUPa
ISHUJV
*(9(*;,90:;0*(:
YVQV
WPLKYH
WPZ[HJOV
(ZPLU[VYVZH
,KYLKVU;YVPHJVQxU
(ZPLU[VHa\S
*(9(*;,90:;0*(:
COJINES
Amarillo
Azul
58 aranaz decoración
Blanco Velado
Kiskilla
Verde
Rojo carmesí
Wengue
*61052(9;65)(5+,9(:
*6105)09+?
*6105+,3;(*(4,3
*6105+,3;(.90:
*6105+,3;(5,.96
*6105+,3;(96:(
*6105+,3;(=,9+,
*61057,3<*/,
*6105466596:(
*6105:0?
*6105)09+?
*6105365,;(5(9(51(
*6105365,;(70:;(*/6
*6105365,;(5,.96
*6105365,;(),0.,
*6105365,;((4(9033(
*6105365,;((A<3
*6105365,;(961(
*61053,67(9+6
*6105/<:2@
aranaz decoración 59
TEXTIL BAÑO
BANQUETAS
COLOR
COLOR
CARACTERISTICAS
M\JZPH
HTHYPSSH
UHYHUQH
Ha\S
YVQV
]LYKL
(SMVTIYHIH|V
1\LNV[VHSSHZ
)HUX\L[HHS[HWPUV
)HUX\L[HIHQHOH`H
)HUX\L[HHS[HOH`H
(JJLZVYPVZIH|V
ZOPUL
YH`HZ
JVSV\YM\S
YVZH
JVSV\YM\S
Ha\S
UL^WS\Z SPMLZ[`SL
ZHUNYPH NYPZYH`HZ
T\S[PJVSVY
SILLON DIRECTOR
^LUN\L
ISHUJV]LSHKV
HTHYPSSV
YVQVJHYTLZx
Ha\S
]LYKL
RPZRPSSH
BANCO MULTIUSOS
COLOR
365(
CARACTERISTICAS
)HUX\L[HIHQHWPUV
ZPUIHYUPa
IHYUPa
Ha\S
]LYKL
^LUN\L
HTHYPSSV
ISHUJV]LSHKV
YVQVJHYTLZx
RPZRPSSH
sin SVUH
ULNYH
JY\KH
HTHYPSSH
YVQH
Ha\S
]LYKL
THYY}U
UHYHUQH
ZHSTVU
365(
NYHUH[L
ZPUSVUH
WPZ[HJOV
ULNYH
Ha\STHYPUV
]LYKLVZJ\YV
JY\KH
HTHYPSSH
YVQH
Ha\S
]LYKL
SILLON DIRECTOR INFANTIL
COLOR
COLOR
4,+0+(:
ZPUIHYUPa
IHYUPa
^LUN\L
ISHUJV]LSHKV
HTHYPSSV
YVQVJHYTLZx
Ha\S
]LYKL
RPZRPSSH
)HUJVTL[YV
)HUJVTL[YVZ
HAMACAS
COLOR
ZPUIHYUPa
IHYUPa
Ha\S
]LYKL
^LUN\L
HTHYPSSV
ISHUJV]LSHKV
YVQVJHYTLZx
RPZRPSSH
ZPUIHYUPa
IHYUPa
Ha\S
]LYKL
^LUN\L
HTHYPSSV
ISHUJV]LSHKV
YVQVJHYTLZx
RPZRPSSH
THYYVU
ZPUSVUH
UHYHUQH
ULNYH
ZHSTVU
JY\KH
HTHYPSSH
NYHUH[L
YVQH
Ha\S
]LYKL
THYYVU
UHYHUQH
ZHSTVU
NYHUH[L
WPZ[HJOV
Ha\STHYPUV
*(9(*;,90:;0*(:
([YPSLZ
365(
]LYKLVZJ\YV
60 aranaz decoración
WPZ[HJOV
Ha\STHYPUV
]LYKLVZJ\YV
ZPUIHYUPa
HJLP[L
^LUN\L
ISHUJV]LSHKV
HTHYPSSV
YVQVJHYTLZx
Ha\S
]LYKL
RPZRPSSH
ATRILES
COLOR
aranaz decoración 61
GALANES
ESCALERA BANQUETA
COLOR
COLOR
*(9(*;,90:;0*(:
ZPUIHYUPa
IHYUPa
^LUN\L
ISHUJV]LSHKV
HTHYPSSV
YVQVJHYTLZx
Ha\S
]LYKL
RPZRPSSH
.HSHULZ
SILLA RUSTICA
ZPUIHYUPa
IHYUPa
HTHYPSSV
YVQV
Ha\S
]LYKL
:PSSH9‚Z[PJH(ULH
ZPUIHYUPa
IHYUPa
^LUN\L
ISHUJV]LSHKV
HTHYPSSV
YVQVJHYTLZx
Ha\S
]LYKL
RPZRPSSH
IHYUPa
^LUN\L
ISHUJV
HTHYPSSV
YVQV
Ha\S
WPZ[HJOV
UHYHUQH
:PSSH)HZ
SPSH
ZPUIHYUPa
IHYUPa
^LUN\L
ISHUJV]LSHKV
HTHYPSSV
YVQVJHYTLZx
Ha\S
]LYKL
RPZRPSSH
ZPUIHYUPa
IHYUPa
^LUN\L
ISHUJV]LSHKV
HTHYPSSV
YVQVJHYTLZx
Ha\S
]LYKL
RPZRPSSH
*HIHSSL[L
*HIHSSL[L
*HIHSSL[LYLN\SHISL
_
Ha\S
]LYKL
RPZRPSSH
7LSKH|VZ
*(9(*;,90:;0*(:
ZPUIHYUPa
HJLP[L
^LUN\L
ISHUJV]LSHKV
HTHYPSSV
YVQVJHYTLZx
Ha\S
]LYKL
RPZRPSSH
;HI\YL[LWLZJHKVY
COLOR
*(9(*;,90:;0*(:
ZPUIHYUPa
IHYUPa
^LUN\L
ISHUJV]LSHKV
HTHYPSSV
YVQVJHYTLZx
Ha\S
]LYKL
RPZRPSSH
ZPUIHYUPa
IHYUPa
^LUN\L
ISHUJV]LSHKV
HTHYPSSV
YVQVJHYTLZx
Ha\S
]LYKL
RPZRPSSH
)HUX\L[HYLKVUKH JT )HUX\L[HYLKVUKHJT )HUX\L[HYLKVUKH JT *(9(*;,90:;0*(:
COLOR
=LSHKVY[HISPSSHZ
YVQVJHYTLZx
COLOR
VELADOR TABLILLAS
_
HTHYPSSV
BANQUETA REDONDA
COLOR
=LSHKVY[HISPSSHZ
ISHUJV]LSHKV
;HI\YL[LLZJHS}U
SILLA BAS
*(9(*;,90:;0*(:
^LUN\L
TABURETE ESCALON
COLOR
:PSSH5VY[L
HJLP[L
COLOR
SILLA NORTE
*(9(*;,90:;0*(:
ZPUIHYUPa
7LSKH|VZ
TABURETE PESCADOR
COLOR
4,+0+(:
CABALLETES
COLOR
*(9(*;,90:;0*(:
62 aranaz decoración
aranaz decoración 63
$BNJOPEF-BCJBOPO
.VUJMWB"MUB/BWBSSB
5
XXXBSBOB[DPNtHFTUJPO!BSBOB[DPN