1. Bienes raíces

Junta Municipal
Asunción
Miércoles, 21 de enero de 2015.
SESIÓN ORDINARIA
ORDEN DEL DÍA
*HORARIO DE INICIO: 08:30
* MENSAJES RECIBIDOS:
1.
Mensaje N° 1.349/14 S.G., la I.M. remite el expediente de Olimpia Gamarra y
TELEXPAR SR.L, sobre proyecto de fraccionamiento de inmueble.
2.
Mensaje N° 1.350/14 S.G., la I.M. remite el expediente de Midia Yolanda Zeballos de
González, sobre proyecto de fraccionamiento.
3.
Mensaje N° 1.351/14 S.G., la I.M. remite el “Convenio de Padrinazgo entre la
Municipalidad de Asunción y Garden Group”, que tiene por objeto la “Puesta a Punto”
de la Avda. República Argentina, en el tramo comprendido en la Cláusula Primera. La
misma se desarrolla en el marco de la política ambiental “Asunción, Capital Verde”,
encarada por la Municipalidad de Asunción con la alianza de las empresas privadas,
públicas, comisiones vecinales, fundaciones, entre otras.
4.
Mensaje N° 1.352/14 S.G., la I.M. remite el pedido de informe de terreno municipal
presentado por Delfino Eugenio García Guerrero.
5.
Mensaje N° 1.353/14 S.G., la I.M. responde a la Resolución JM/Nº 4.623/14, que guarda
relación con el dictamen de la Comisión de Hacienda y Presupuesto, por la cual se
adjudica en venta, a favor de Celso Valois Flecha Dávalos, un lote municipal.
6.
Mensaje N° 1.354/14 S.G., la I.M. remite el expediente de ZIZU S.R.L, sobre proyecto
de fraccionamiento, anexión y unificación de inmuebles.
7.
Mensaje N° 1.355/14 S.G., la I.M. remite el expediente de Adolfo Medina y TABOR
S.A., sobre proyecto de fraccionamiento y anexión de inmuebles.
8.
Mensaje N° 1.356/14 S.G., la I.M. remite el expediente de Nicolás Leoz Almirón, sobre
proyecto de regularización de fraccionamiento por ensanche y unificación de fracciones.
9.
Mensaje N° 1.357/14 S.G., la I.M. remite, para estudio y aprobación, el “Memorándum
de Entendimiento para la relación de amistad y cooperación suscrito entre la
Municipalidad de Asunción y la Empresa Coreana TRACOM” y el “Memorándum de
Entendimiento suscrito entre la Municipalidad de Asunción y el Instituto Coreano de
Investigación para los Asentamientos Humanos (KRIHS)”, que tiene por objeto
colaborar en el desarrollo e intercambio de conocimiento para el desarrollo urbano y
regional y reforzar el intercambio dentro del ámbito de cooperación para obtener un
desarrollo mutuo.
10.
Mensaje N° 1.358/14 S.G., la I.M. remite, para estudio y homologación, la Resolución
Nº 3.128/2014 I, que adjudica la Licitación Púbica Nacional Nº 11/2014, para la
“Construcción de Edifico para el Instituto Municipal de Arte (IMA) – Casa Zanotti”, ID
Nº 281.648, al Consorcio C&C, integrado por la Empresa Caraguatay S.A y el Ing.
1
Junta Municipal
Asunción
Antonio Rafael Cabrera Burgos, por el monto de Gs 14.541.677.030. Asimismo, se
remite el contrato firmado en el marco de la referida adjudicación, para su aprobación
correspondiente.
11.
Mensaje N° 1.359/14 S.G., la I.M. remite el Proyecto de Ordenanza “Por la cual se
establecen procedimientos respecto a las motocicletas retenidas en las Unidades
Operacionales de la Policía Municipal de Tránsito”.
12.
Mensaje N° 1.360/14 S.G., la I.M. remite el expediente de Víctor María Fadul Niella,
sobre proyecto de fraccionamiento y anexión de lotes.
13.
Mensaje N° 1.362/14 S.G., la I.M. remite la Ordenanza Nº 457/14 “General de Tributos
Municipales para el año 2015”, debidamente rubricada por el Señor Intendente y la
Secretaría General de la Intendencia, con una copia en medio magnético. (Dicho
mensaje tuvo entrada en la Comisión Permanente y se remite al Pleno de la Junta a
través de la Resolución CP/Nº 10/15).
14.
Mensaje N° 1.370/14 S.G., la I.M. responde a la Resolución JM/Nº 7.822/14, que guarda
relación con la Minuta ME/Nº 4.883/14, de los Concejales Amado Gill y Carlos Galarza,
por la que se encomendaba a la Intendencia Municipal la instalación de carteles
educativos dentro de la institución municipal. (Dicho mensaje tuvo entrada en la
Comisión Permanente y se remite al Pleno de la Junta a través de la Resolución
CP/Nº 11/15).
15.
Mensaje N° 1.363/14 S.G., la I.M. remite el expediente de Paulino Guerrero Ibáñez,
sobre pedido de subsidio por arrendamiento y compra de terreno municipal. (Dicho
mensaje tuvo entrada en la Comisión Permanente y se remite al Pleno de la Junta a
través de la Resolución CP/Nº 07/15).
16.
Mensaje N° 1.365/14 S.G., la I.M. solicita la rectificación de la Resolución JM/Nº
6.138/13, en su Art. 2, por el que se cede en uso una fracción municipal (lote 4) a la
Señora Susana Benítez y el Art. 4, por el que se cede en uso una fracción municipal (lote
5) a la Señora Rebeca Alcaraz Méndez, en la parte concerniente a las dimensiones de los
lotes. (Dicho mensaje tuvo entrada en la Comisión Permanente y se remite al Pleno
de la Junta a través de la Nota ME/Nº 2.627/15).
17.
Mensaje N° 02/15 S.G., la I.M. remite, para estudio y consideración, la Resolución Nº
11/2015 I, a través de la cual ha procedido a vetar la Ordenanza Nº 490/14 “Que regula
los Juegos de Azar en Asunción”. (Dicho mensaje tuvo entrada en la Comisión
Permanente y se remite al Pleno de la Junta a través de la Nota ME/Nº 2.627/15).
18.
Mensaje N° 07/15 S.G., la I.M. remite el expediente de Miguel Ángel Irala Villalba, a
fin de ser adjuntado al Mensaje Nº 1.118/14, obrante en la Comisión de Hacienda y
Presupuesto.
19.
Mensaje N° 08/15 S.G., la I.M. responde a la Resolución JM/Nº 8.052/14, por la que se
devolvía a la Intendencia Municipal el Mensaje Nº 1.207/14 S.G. sobre proyecto de
fraccionamiento y anexión, a fin de proceder a la corrección correspondiente.
20.
Mensaje N° 09/15 S.G., la I.M. remite el Convenio de Cooperación Interinstitucional
entre la Municipalidad de Asunción y la Firma L y M S.A., que tiene por objeto
establecer una cooperación recíproca entre ambas partes para fortalecer e impulsar la
cultura y el turismo, a través de publicaciones.
21.
Mensaje N° 10/15 S.G., la I.M. remite el expediente de Víctor María Ojeda Isasi, sobre
proyecto de fraccionamiento.
2
Junta Municipal
Asunción
22.
Mensaje N° 11/15 S.G., la I.M. remite el expediente de Gabina Blasida Ferreira
Espínola, sobre proyecto de fraccionamiento.
23.
Mensaje N° 12/15 S.G., la I.M. remite el expediente de Julio Jorge Maluff, sobre
proyecto de fraccionamiento.
24.
Mensaje N° 13/15 S.G., la I.M. remite el expediente de María Alejandra Fretes Espínola,
quien solicita pedido de subsidio por arrendamiento y compra de lote municipal.
25.
Mensaje N° 14/15 S.G., la I.M. responde a la Nota JM/Nº 3.796/14, referente a la
Minuta ME/Nº 4.843/14, del Concejal Hugo Ramírez, en la que solicitaba a la
Intendencia Municipal que informe sobre el plan que se tiene en casos de apagones
durante eventos artísticos y deportivos de mucha asistencia.
26.
Mensaje N° 15/15 S.G., la I.M. responde a la Nota JM/Nº 3.773/14, referente a la
Minuta ME/Nº 4.807/14, del Concejal Hugo Ramírez, a través de la cual solicitaba a la
Intendencia Municipal dé inicio a los trabajos de limpieza y mantenimiento dentro y
fuera del Cementerios de Asunción.
27.
Mensaje N° 16/15 S.G., la I.M. responde a la Nota JM/Nº 3.630/14, referente a la
Minuta Me/nº 4.618/14, del Concejal Félix Ayala, en la que hacía referencia a la
transferencia del Gobierno Central realiza a la Municipalidad de Asunción y a la falta de
información con respecto al uso que dará la Intendencia Municipal a dichos fondos.
28.
Mensaje N° 17/15 S.G., la I.M. responde a la Nota JM/Nº 3.721/14, referente a la
Minuta ME/Nº 4.737/14, de los Concejales Josefina Kostianovsky y Yamil Esgaib, en la
que se hacían eco de varias inquietudes de vecinos de los barrios de la ciudad, con
relación al selectivo control que realizan los fiscalizadores de la Intendencia Municipal
en cuanto a las cartelerias.
29.
Mensaje N° 18/15 S.G., la I.M. responde a la Nota JM/Nº 3.859/14, referente a la
Minuta ME/Nº 4.950/14, del Concejal Hugo Ramírez, en la que solicitaba a la
Intendencia Municipal que proceda al mejoramiento vial de las calles Sargento Monges,
desde su intersección con las calles Asunción Escalada y la calle Oca del Valle y Olga
Blinder.
30.
Mensaje N° 19/15 S.G., la I.M. responde a la Nota JM/Nº 3.831/14, referente a la
Minuta ME/Nº 4.905, del Concejal Elvio Segovia, en la que solicita que la Intendencia
Municipal proceda a la inmediata fiscalización de las bodegas infractoras, que se han
convertido en lugares de concurrencia y permanencia de personas. /
31.
Mensaje N° 20/15 S.G., la I.M. responde a la Nota JM/Nº 3.878/14, referente a la
Minuta ME/Nº 4.974/14, del Concejal Gustavo Lird, en la que solicita a la Intendencia
Municipal una serie de acciones para mejor las plazas de la ciudad.
32.
Mensaje N° 21/15 S.G., la I.M. responde a la Nota JM/Nº 3.221/14, referente a la
Minuta ME/Nº 4.051/14, del Concejal Juan José Arnold, a través de la cual solicita a la
Intendencia Municipal la colocación de la señalización de PARE y lomadas reductoras
en la calle Carios y Parirí.
33.
Mensaje N° 22/15 S.G., la I.M. responde a la Nota JM/Nº 3.829/14, referente a la
Minuta ME/Nº 4.899/14, del Concejal Hugo Ramírez, en la que solicita a la Intendencia
Municipal tome los recaudos pertinentes para que los carteles de señalización variable
sean elaborados con el objetivo de avisar a los automovilistas el tiempo real, lo que pasa
3
Junta Municipal
Asunción
con el tránsito, informando sobre cualquier problema en forma inmediata y ofrecer
caminos alternativos.
34.
Mensaje N° 23/15 S.G., la I.M. remite el expediente de Katia Raquel Fiorio de Salomón,
quien solicita informe de terreno municipal
35.
Mensaje N° 24/15 S.G., la I.M. remite el expediente de Jutta Marion Elizabeth C. Von
Wedek de Borghetti, sobre proyecto de regularización de fracciones.
36.
Mensaje N° 25/15 S.G., la I.M. responde a la Resolución JM/Nº 7.758/14, referente a la
dictamen de la Comisión de Educación, Cultura, Deporte, Turismo y Espectáculos
Públicos, con relación a la Minuta ME/Nº 4.720/14, de los Concejales Carlos Galarza y
Amado Gill, en la que se encomendaba a las Comisiones de Inquietudes Ciudadanas y
Asuntos Sociales y de Desarrollo Productivo, Humao y Social, el estudio de actividades
tendientes a la integración entre ciudadanos y ciudadanas, dentro de la campaña
“Asunción somos todos”.
37.
Mensaje N° 26/15 S.G., la I.M. responde a la Nota JM/Nº 3.464/14, referente a la
Minuta ME/Nº 4.410/14, del Concejal Elvio Segovia a través de la cual se solicitaba a la
Intendencia Municipal que autorice que la calle Tarumá tenga un solo sentido de
circulación, en sentido norte, desde la Avda. Fernando de la Mora hasta Pilar y en
sentido Sur, desde Caaguazú hasta la Avda. Fernando de la Mora.
38.
Mensaje N° 27/15 S.G., la I.M. responde a la Nota JM/Nº 3.524/14, referente a la
Minuta ME/Nº 4.486/14, del Concejal Hugo Ramírez, a través de la cual hacía referencia
a la dificultad de ingreso al Hospital de Emergencias Médicas, por lo que solicitaba a la
Intendencia Municipal que proceda al retiro del paseo central ubicado sobre la Avda.
Gral. Santos, frente a dicho hospital.
39.
Mensaje N° 28/15 S.G., la I.M. responde a la Nota JM/Nº 3.784/14, referente a la
Minuta ME/Nº 4.829/14, del Concejal Hugo Ramírez, en la que hacía referencia a la
necesidad de implementar una modalidad de un sistema de inscripción, vía página web,
para instituciones educativas de la ciudad, de manera a agilizar los trámites, por lo que
se solicitaba que la Intendencia Municipal proceda a implementar el referido sistema.
40.
Mensaje N° 29/15 S.G., la I.M. responde a la Nota JM/Nº 3.793/14, referente a la
Minuta ME/Nº 4.840/14, de los Concejales Hugo Ramírez y Félix Ayala, a través de la
cual se hacían eco de la preocupación de los vecinos de la zona de Tablada Nueva, por la
situación dominial de los terrenos que ocupan.
41.
Mensaje N° 30/15 S.G., la I.M. responde a la Nota JM/Nº 3.830/14, referente a la
Minuta ME/Nº 4.900/14, de la Concejala Josefina Kostianovsky, a través de la cual
solicitaba a la Intendencia Municipal un informe técnico, económico y de calidad sobre
la obra vial realizada en las calles Rocío Cabriza y Cap. Lombardo, del Barrio Santísima
Trinidad.
42.
Mensaje N° 31/15 S.G., la I.M. responde a la Nota JM/Nº 3.809/14, referente a la
Minuta ME/Nº 4.866/14, del Concejal Hugo Ramírez, en la que solicitaba a la
Intendencia Municipal que incluya como requisito para la habilitación de locales, como
copetines, comedores, guarderías, hospitales, etc., el uso de alcohol en gel, para evitar la
propagación de enfermedades que pueden ser prevenidas con la higiene.
43.
Mensaje N° 32/15 S.G., la I.M. responde a la Nota JM/Nº 3.779/14, referente a la
Minuta ME/Nº 4.817/14, de la Concejala Josefina Kostianovsky, en la que se hacía eco
de la denuncia de la ciudadana Ana Paciello, por lo que solicitaba que la Intendencia
4
Junta Municipal
Asunción
Municipal proceda a la señalización del callejón Profesor Ramírez, del Barrio Las
Mercedes.
44.
Mensaje N° 33/15 S.G., la I.M. responde a la Nota JM/Nº 3.876/14, referente a la
Minuta ME/Nº 4.967/14, del Concejal Víctor Otilio Sánchez, en la que se solicitaba a la
Intendencia Municipal la construcción de un muro de contención del margen izquierdo
del Arroyo Mburika del Barrio Sajonia.
45.
Mensaje N° 34/15 S.G., la I.M. remite, para estudio y consideración, el pedido de
Reprogramación Presupuestaria solicitada a través del Memorándum Nº 03/15, del
Departamento de Documentaciones, dependiente de la Dirección de Recursos Humanos,
por un monto total de Gs. 192.764.000, a ser afectada a la partida del Grupo 100
“Servicios Personales” de la Dirección de la Policía Municipal de Tránsito.
46.
Mensaje N° 35/15 S.G., la I.M. remite, para estudio y aprobación, el pedido de
Reprogramación de Ingresos por un monto de Gs. 40.000.000.000 y la Ampliación
Presupuestaria por un monto de Gs. 3.998.756.944, solicitada a través del Memorándum
Nº 02/15, por la Dirección de Administración y Finanzas, a ser afectada a la Partida 520
“Construcciones” a fin de incorporar en el Presupuesto Municipal de Ingresos y Gastos
del Ejercicio Fiscal 2015 el saldo inicial en caja de la Ley Nº 5.246/14.
47.
Mensaje N° 36/15 S.G., la I.M. remite, para estudio y aprobación, el pedido de
Ampliación Presupuestaria solicitada a través del Memorándum UF/Nº 01/15, por el Jefe
de la Unidad de Finanzas, dependiente de la Dirección de Hacienda, por un monto total
de Gs, 33.709.880.681, a ser afectada a las Partidas 713 “Intereses de la Deuda con el
Sector Privado” y 733 “Amortizaciones de la Deuda con el Sector Privado”, para el pago
de intereses y amortizaciones del préstamo a corto plazo autorizado según Resolución
JM/Nº 7.964/14.
48.
Mensaje N° 37/15 S.G., la I.M. remite, para estudio y consideración, la Resolución Nº
63/2015 I., a través de la cual la Intendencia Municipal ha resuelto vetar la Ordenanza
Nº 496/14, por la cual se suspende los alcances de la Ordenanza Nº 26/92, en el Art. 11º
incs. b, c y d, y en el Art. 12º incs, a, b y c, única y exclusivamente para lo solicitado
por los taxistas recurrentes de la Parada de Taxis de MELVIN JONES y ESPAÑA.
49.
Mensaje N° 38/15 S.G., la I.M. remite, para estudio y aprobación, el Convenio Marco de
Cooperación Interinstitucional entre la Municipalidad de Asunción, la Fundación
Corazones Solidarios y el Servicio de Promoción Profesional (SNPP), que tiene por
objeto el aunar esfuerzos para desarrollar actividades, facilitar la formación profesional,
destinadas a favorecer a los sectores más desprotegidos.
50.
Mensaje N° 39/15 S.G., la I.M. remite, para estudio y aprobación, la Adenda
Ampliatoria del Convenio Interinstitucional de Usufructo por tiempo determino a título
gratuito, de un inmueble, entre el Congreso Nacional y la Municipalidad de Asunción,
que tiene por objeto ampliar el plazo de vigencia por un término de 30 años del
Convenio de Usufructo suscripto entre las partes mencionadas.
51.
Mensaje N° 40/15 S.G., la I.M. remite el Convenio Interinstitucional de Usufructo por
tiempo determinado a título gratuito entre el Congreso Nacional, por una parte, y por la
Municipalidad de Asunción, por la otra”, que tiene por objeto constituir derecho real de
usufructo parcial por tiempo determinado a título gratuito sobre el terreno inmueble de
propiedad de la Municipalidad de Asunción, quien concede el uso y goce de su
propiedad por el término de 30 años, a partir de la fecha del presente convenio,
localizado entre las calles 14 de Mayo y 15 de Agosto, la Plaza Mariscal Francisco
Solano López y la Avenida Costanera, denominado Barrio Chino.
5
Junta Municipal
Asunción
52.
Mensaje N° 41/15 S.G., la I.M. la I.M. remite, para estudio y aprobación, el expediente
de Julio Ernesto Giménez Balbiani sobre proyecto de fraccionamiento y anexión.
53.
Mensaje N° 42/15 S.G., la I.M., remite el expediente de Catalina Prieto Ayala, quien
solicita informe sobre un terreno municipal ubicado en el Distrito de Santísima Trinidad.
54.
Mensaje N° 43/15 S.G., la I.M. remite el expediente de Elisabeth Edith Queste de Molin,
quien solicita cambio de nombre en la adjudicación de un lote municipal ubicado en el
Distrito de Santísima Trinidad.
55.
Mensaje N° 44/15 S.G., la I.M. remite el expediente de Carmen Dora Leiva Bracho,
quien solicita informe de un terreno municipal ubicado en el Distrito de Santísima
Trinidad.
56.
Mensaje N° 45/15 S.G., la I.M. hace referencia a la Resolución JM/Nº 5.288/06, a través
de la cual se revoca la Resolución JM/Nº 3.840/01, por la que se autorizaba a la
Intendencia Municipal a firmar contrato de permiso de uso, por el plazo de tres años
renovables de acuerdo a las condiciones del momento, a favor de la Sra. Enriqueta
Garay de Fernández, sobre una fracción de terreno municipal.
57.
Mensaje N° 46/15 S.G., la I.M. hace referencia a la Resolución JM/Nº 5.843/13, por la
que se cedía en arrendamiento un lote municipal a favor del Sr. Ángel Alberto Villalba
Gauto, a precio municipal, en atención a la necesidad social del mismo.
58.
Mensaje N° 47/15 S.G., la I.M. remite los expedientes de Celestina Martínez de Arteta,
quien solicita subsidio por arrendamiento y compra de un terreno municipal ubicado en
el Distrito de Santísima Trinidad.
59.
Mensaje N° 48/15 S.G., la I.M. remite el expediente de Norma Beatriz Martínez
Fernández, quien solicita informe de terreno municipal ubicado en el Distrito de la
Recoleta.
60.
Mensaje N° 49/15 S.G., la I.M. remite el expediente de Karen Romina Raquel Fretes
Arévalos, quien solicita prosecución de pago por arrendamiento y compra de un terreno
municipal ubicado en el Distrito de Santísima Trinidad.
* NOTAS RECIBIDAS:
1.
N° 2.609/14, Cédula de Notificación, del Juzgado Electoral de Presidente Hayes y
Boquerón, a través de la cual notifica el dictamiento del A.I. Nº 09, de fecha 22 de
diciembre de 2014, en los autos caratulados: “Señor Yamil Esgaib, Concejal Municipal
c/ la Junta Municipal de Asunción s/ Amparo Constitucional”, que resuelve: “1) Tener
por desistido de la acción de amparo al Señor Yamil Esgaib, Concejal Municipal contra
la Junta Municipal de Asunción y en consecuencia archivar el presente proceso; 2)
Levantar la medida cautelar decretada en autos; 3) Costas, en el orden causado; 4)
Anotar, registrar y remitir copia al Excmo. Tribunal Superior de Justicia Electoral”.
2.
N° 2.610/14, del Concejal Yamil Esgaib, a través de la cual pone de manifiesto sus
conclusiones jurídicas respecto a resoluciones administrativas y judiciales relacionadas
con la Elección de Presidente de la Junta Municipal de Asunción, por el periodo
comprendido entre el 20 de diciembre de 2014 y el 20 de diciembre de 2015.
3.
N° 2.611/14, del Concejal Gustavo Lird, a través de la cual justifica su inasistencia a la
Sesión Extraordinaria del 23 de diciembre pasado.
6
Junta Municipal
Asunción
4.
N° 2.612/14, de Carlos Ramón Martínez Arce, Lucio Florentín Morán Portillo, Silvio
Ortiz Rivero, Justo José Cáceres, Elvira Elizabeth Colmán de Castillo, Evaristo Díaz
Candia, Ramón Medina Duarte, Edgar Federico González, María Zulema Benítez Rolón,
Estela Galeano Sosa, Gustavo Adolfo Noguera, Jorge Daniel Porta Bruguez, Federico
Brítez Bogado, Benito Roa, Carlos Vicente Castro Martínez, Edilberto Carrero Brítez,
Toribio Vergara García, y Jorge Daniel Porta Bruguez, a través de la cual reafirman el
pedido oficial y de adjudicación de la Parada de Taxi Nº 78, ubicada en Melvin Jones y
España, conforme a la Ordenanza Nº 496/14.
5.
N° 2.613/14, del Señor Tomás Fretes, Defensor Vecinal, a través de la cual remite copia
de la nota de reclamo presentada por Gloria Alfonzo, Presidenta de la Comisión Vecinal
“Ñamopu´a Bañado”, en la que se hace eco de los vecinos de la zona, quienes se
manifiestan en contra de un proyecto de construcción de un astillero en la Zona 6 del
Bañado Tacumbú; por lo que solicita que la Intendencia Municipal, a través de sus
dependencias correspondientes, proceda a verificar “in situ”, la zona en cuestión y eleve
informe de lo actuado al respecto.
6.
N° 2.614/14, del Señor Tomás Fretes, Defensor Vecinal, a través de la cual remite copia
de la nota de reclamo presentada por miembros de la Comisión Vecinal del Barrio
Aceval, ocupantes de la Finca Nº 00001-15-0362-01, del Distrito de Santísima Trinidad,
a través de la cual solicitan la titulación de los terrenos que ocupan, los cuales ya fueron
desafectados del dominio público, según Ley Nº 156, del 3 de mayo de 1993. La
solicitud la realizan en atención a que el expediente se encuentra en la Dirección de
Catastro Municipal, desde el año 1993. En ese sentido, peticiona que la Intendencia
Municipal, a través de la dependencia correspondiente, proceda a verificar “in situ” la
zona en cuestión e informe sobre lo actuado al respecto.
7.
N° 2.615/14, Cédula de Notificación del Juzgado Electoral de Presidente Hayes y
Boquerón, a través de la cual notifica el dictamiento de la providencia de fecha 24 de
diciembre de 2014, en los autos caratulados: “Señor Yamil Esgaib, Concejal Municipal
c/ la Junta Municipal de Asunción s/ Amparo Constitucional”, que copiada textualmente
dice: “Del escrito presentado por la parte actora, concédase el recurso de apelación
interpuesto contra el A.I Nº 09 del 22 de diciembre de 2014, dictada en estos autos, al
solo efecto devolutivo, sin efecto suspensivo, de conformidad al Art 57 de la Ley 635/95
y en consecuencia con el Art 581 del C.P.C. Del escrito y la documental presentada,
córrase traslado a la adversa por el plazo de 48 horas, de conformidad al Art 58 de la
Ley 635/95”.
8.
N° 2.616/14, del Concejal Presidente Hugo Ramírez, a través de la cual comunica que se
ausentará de sus funciones al frente de la Corporación Legislativa, a partir del 27 de
diciembre de 2014 hasta el 10 de enero de 2015, por motivo de viaje al exterior.
9.
N° 2.617/14, del Concejal Augusto Wagner, a través de la cual comunica que, por
motivo de viaje fuera del país, se ausentará de la Corporación Legislativa, del 27 de
diciembre de 2014 al 12 de enero de 2015.
10.
N° 2.618/14, del Concejal Presidente Hugo Ramírez, a través de la cual remite, para su
homologación correspondiente, la Resolución PJM por la cual se adjudica el Llamado a
Licitación Pública Nacional Nº 01/2014, para la “Adquisición de Combustibles y
Lubricantes para la Junta Municipal de Asunción y Defensoría Vecinal – PAC Nº
282.923/15 - Ad Referéndum”, a la Empresa Barcos y Rodados, asimismo, se remite el
contrato firmado con la citada empresa para su aprobación correspondiente.
11.
N° 2.622/15, del Concejal Víctor Ortiz, a través de la cual devuelve el Mensaje Nº
1.365/14 S.G., a fin de ser remitido, en la primera sesión del Pleno de la Corporación,
para su remisión a la Comisión de Hacienda y Presupuesto.
7
Junta Municipal
Asunción
12.
N° 2.623/15, de Alfredo Murga Rivas, Embajador del Gobierno Bolivariano de
Venezuela, a través de la cual reitera el pedido de nominación de la calle W. Disney,
ubicada en el Barrio Manorá con el nombre de Libertador Simón Bolivar.
13.
N° 2.624/15, Cédula de Notificación, a través de la cual se comunica que el Juzgado de
Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Quinto Turno 10 (Feria Judicial), ha
dictado providencia en fecha 09 de enero de 2015, sobre juicio de acción puramente
declarativa presentada por el Concejal Yamil Esgaib.
14.
N° 2.625/15, de Bernardo Gadea, a través de la cual realiza una denuncia contra una
funcionaria de esta Corporación, por el cobro de dinero para realizar trabajos de gestoría
sobre impuesto inmobiliario y tasas especiales del terreno que le correspondiera a su
finado padre, trabajo que a pesar del pago realizado nunca fue gestionado, por lo que
solicita la intervención de la Corporación Legislativa.
15.
N° 2.626/15, de Ramón Aranda Gavilán, Escultor Restaurador, a través de la cual
presenta el proyecto de embellecimiento de la Ciudad de Asunción, con obras de arte
denominado “Escultura Ecológica”, que consiste en llevar el arte de los museos y las
esculturas de troncos a los espacios verdes, como avenidas, plazas, lugares históricos,
para mostrar un estilo de museos abiertos en puntos específicos de la ciudad, que
podrían ser: La Costanera, El Jardín Botánico, Ñu Guazú, como los lugares de ingreso a
la ciudad, por lo que solicita que el mismo sea declarado de interés municipal y el apoyo
correspondiente para concretar esta iniciativa.
16.
N° 2.627/15, del Concejal Martín Arévalo, en su carácter de Presidente de la Comisión
Permanente – Periodo 2015, a través de la cual remite, para su inclusión en el Orden del
día a ser elaborado para la Primera Sesión de la Junta Municipal del presente año, los
documentos ingresados en las Sesiones de la Comisión Permanente llevadas a cabo el 14
de enero de 2015, los cuales fueron derivados al Pleno de la Junta, para su remisión a las
Comisiones Asesoras respectivas.
17.
N° 2.628/15, del Concejal Martín Arévalo, en su carácter de Presidente de la Comisión
Permanente – Periodo 2015, a través de la cual pone a consideración del Pleno el
informe de lo actuado por dicha comisión, en virtud de lo dispuesto en el Art. 58 del
Reglamento Interno de la Corporación.
18.
N° 2.629/15, del Abog. Rubén Artaza, Director de Asuntos Jurídicos de la Junta, a través
de la cual remite el informe relacionado a la situación de los expedientes judiciales
abiertos en contra de Resoluciones de la Junta Municipal, como asimismo, sobre la
situación legal y jurídica actual de la Presidencia de la Junta.
19.
N° 2.630/15, del Concejal Presidente Hugo Ramírez, a través de la cual informa al Pleno
de la Corporación, de la remisión de una nota al Banco BBVA, por parte del Concejal
Yamil Esgaib, en la que invoca la Presidencia de la Junta y peticiona que dicha entidad
bancaria no dé trámite a operaciones financieras y bancarias efectuadas por personas
ajenas a la representación de la Junta Municipal que el mismo invoca.
* ASUNTOS DICTAMINADOS:
1.
Dictamen de la Comisión de Legislación, con relación a la Minuta ME/N° 4.877/14, del
Concejal Elvio Segovia, a través de la cual hace referencia a la ley que establece el
Ceremonial del Estado y, en tal sentido, solicita que se desarrolle y apruebe una
Ordenanza Municipal de Protocolo.
8
Junta Municipal
Asunción
*Recomendación: “SOLICITAR a la Intendencia Municipal que, en el plazo de 30
días, remita un Proyecto de Ordenanza de Protocolo Municipal, que incluya el
tratamiento decoroso a los órganos de Gobierno Municipal (Intendencia y Junta
Municipal) en absolutamente todos los actos públicos municipales, así como a las
demás autoridades departamentales y nacionales que participen en los mismos y a
las autoridades extranjeras y sus representaciones diplomáticas”.
2.
Dictamen de las Comisiones de Legislación y de Transporte Público y Tránsito, con
relación a la Minuta ME/N° 4.811/14, del Concejal Félix Ayala, por la cual solicita el
estudio y la consideración respecto a la modificación y ampliación del Art. 42º de la
Ordenanza Nº 479/10, como también de la Ordenanza Nº 26.031/90, Art. 3º, para
incorporar un inciso que estipule la instalación de bolsas de basuras en todos los
transportes públicos de pasajeros de la ciudad de Asunción.
*Recomendación: “SANCIONAR una Ordenanza por la cual se amplía la
Ordenanza Nº 26.031/90, agregando el siguiente articulado:
Art. 1º: Los vehículos de Transporte Público Colectivo de Pasajeros de Asunción
deberán contar para su habilitación y circulación con recipientes de basuras cuyo
modelo, tamaño, ubicación y otros detalles será reglamentado por resolución de la
Intendencia Municipal de Asunción.
Art. 2º. De forma”. Se remite el dictamen de referencia.
3.
Dictamen de la Comisión de Hacienda y Presupuesto, con relación al Mensaje Nº
1.333/2014 S.G., a través del cual la Intendencia Municipal remite el pedido de
Reprogramación Presupuestaria por un monto de Gs. 70.988.068, solicitado por la
Dirección General de Administración y Finanzas, a ser afectada a la Partida
Presupuestaria del Grupo 713 “Intereses de la Deuda con el Sector Privado”, a fin de
procesar el IVA (impuesto al valor agregado) de los intereses del Préstamo a Corto
Plazo.
*Recomendación: “1º) APROBAR el pedido de Reprogramación Presupuestaria
por un monto de Gs. 70.988.068 (Guaraníes Setenta Millones Novecientos Ochenta
y Ocho Mil Sesenta y Ocho), solicitado por la Dirección General de Administración
y Finanzas, a ser afectada a la Partida Presupuestaria del Grupo 713 “Intereses de
la Deuda con el Sector Privado”, a fin de procesar el IVA (impuesto al valor
agregado) de los intereses del Préstamo a Corto Plazo, autorizado según JM/Nº
7.964/14, según se detalla en el cuadro del Anexo I.; 2º) ENCOMENDAR a la
Intendencia Municipal dar cumplimiento a lo dispuesto en el Art. 5º de la
Ordenanza Nº 474/14, que expresa: “Las Reprogramaciones Presupuestarias podrán
presentarse en la Junta Municipal hasta el 15 de noviembre del año fiscal
correspondiente y las ampliaciones conforme en la Ley respectiva hasta el 30 de julio
de cada año. Las ampliaciones con recursos provenientes de Donaciones y
transferencias serán incorporadas al presupuesto Municipal en la fecha en la cual se
disponga de los documentos respaldatorios”, para el ejercicio 2015; y 3º)
ENCOMENDAR a la Mesa Directiva de esta Corporación Legislativa, remitir
copia a esta Comisión Asesora de la Ordenanza que surja del presente dictamen”.
Se remite el dictamen de referencia.
4.
Dictamen de la Comisión de Hacienda y Presupuesto, con relación al Mensaje Nº
1.347/2014 S.G., a través del cual la Intendencia Municipal solicitó la modificación de la
Ordenanza Nº 457/14 “General de Tributos Municipales para el año 2015”, en su Art.
21.3. Alícuotas para Liquidar la Tasa de Recolección y la Tasa de Disposición final de
Residuos Sólidos Urbanos”, ítem 21.3.1. Alícuota para liquidar la Tasa de Recolección,
inciso d) Servicio Diferencial, a los efectos que la alícuota vigente para el año 2015 sea
1,4 % (uno coma 4 por ciento), manteniéndose el monto mínimo de facturación
9
Junta Municipal
Asunción
establecidos en jornales diarios, por los fundamentos expuestos por la Dirección General
de Planificación y Sistemas.
*Recomendación: “Dictamen “A”: 1º) Modificar la Ordenanza Nº 457/14 “General
de Tributos Municipales para el año 2015”, en su Art. 21.3. Alícuotas para
Liquidar la Tasa de Recolección y la Tasa de Disposición final de Residuos Sólidos
Urbanos”, ítem 21.3.1. Alícuota para liquidar la Tasa de Recolección, inciso d)
Servicio Diferencial, a los efectos que la alícuota vigente para el año 2015 sea 1,4 %
(uno coma 4 por ciento), manteniéndose el monto mínimo de facturación
establecidos en jornales diarios, por los fundamentos expuestos por la Dirección
General de Planificación y Sistemas, a través del Memorándum S/Nº, de fecha 19
de diciembre de 2014; y 2º) ENCOMENDAR a la Mesa Directiva de esta
Corporación Legislativa, remitir copia a esta Comisión Asesora de la Ordenanza
que surja del presente dictamen”. Se remite el dictamen de referencia.
“Dictamen “B”: 1º) Rechazar la propuesta presentada en el Mensaje 1.347/14”. Se
remite el dictamen de referencia.
5.
Dictamen de la Comisión de Hacienda y Presupuesto, con relación al Mensaje Nº
1.340/2014 S.G., a través del cual la Intendencia Municipal remite el pedido de
AMPLIACIÓN PRESUPUESTARIA por un monto de Gs. 176.160.000, solicitado por
la Dirección del Centro Municipal de Desarrollo Promocional (CEMUPE), que afectará
varias Partidas Presupuestarias, correspondiente a la Donación del Consejo de Ciencia y
Tecnología (CONACYT).
*Recomendación: “1º) APROBAR el pedido de AMPLIACIÓN PRESUPUESTARIA por
un monto de Gs. 176.160.000 (Guaraníes Ciento Setenta y Seis Millones Ciento
Sesenta Mil), solicitado por la Dirección del Centro Municipal de Desarrollo
Promocional (CEMUPE), a ser afectadas varias Partidas Presupuestarias,
correspondiente a la Donación del Consejo de Ciencia y Tecnología (CONACYT),
según se detalla en los Cuadros del Anexo I.; 2º) ENCOMENDAR a la Mesa
Directiva de esta Corporación Legislativa, remitir copia a esta Comisión Asesora
de la Ordenanza que surja del presente dictamen”. Se remite el dictamen de
referencia.
6.
Dictamen de la Comisión de Hacienda y Presupuesto, con relación a Mensaje Nº
1.133/2014 S.G., la Intendencia Municipal responde a la Resolución JM/Nº 7.331/14,
que guarda relación con el dictamen de la Comisión de Hacienda y Presupuesto, sobre
cesión de uso de una fracción de excedente municipal, a favor de Ramón Acosta
Bogado.
*Recomendación: “1º) RECTIFICAR el Art. 1º de la Resolución JM/Nº 7.331/14,
en la parte concerniente a las dimensiones, linderos y superficie, debiendo quedar
de la siguiente forma:
“…AL SUR: 58,85 ms. y linda con parte de la Cta. Cte. Ctral. Nº 13-0392-01
(plaza).
AL NORTE: 59,03 ms. y linda con parte de la Cta. Cte. Ctral. Nº11-0414-35.
AL ESTE: Termina en punta.
AL OESTE: 8,78 ms. y linda con parte de la Cta. Cte. Ctral. Nº 11-0414-39,
Fracción B.
SUPERFICIE: 257,9644 mts. 2”.
7.
Dictamen de la Comisión de Hacienda y Presupuesto, con relación a los siguientes
expedientes:
10
Junta Municipal
Asunción
1- Mensaje Nº 1.315/2.014 S.G., a través del cual la Intendencia Municipal remite para
su estudio y consideración, los antecedentes de la subvención establecida en la
resolución de la Presidencia de la Agencia Española de Cooperación Internacional para
el Desarrollo (AECID), aceptada por la Intendencia Municipal consistente en el importe
de cuarenta mil euros, que tiene por objeto la financiación de actividades de la Escuela
Taller de Asunción.
2- Mensaje Nº 1.336/14 S.G., a través del cual la Intendencia remite para estudio y
aceptación, la Resolución de Concesión de la Subvención, de fecha 27 de octubre de
2014, de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID).
*Recomendación: “1º) HOMOLOGAR los antecedentes de la Subvención
establecida en la Resolución, de fecha 27 de octubre de 2014, de la Presidencia de la
Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID),
aceptada por la Intendencia Municipal consistente en el importe de cuarenta mil
euros, que tiene por objeto la financiación de actividades de la Escuela Taller de
Asunción; 2º) ACEPTAR la Resolución de Concesión de la Subvención, de fecha 27
de octubre de 2014, de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el
Desarrollo (AECID) de 40.000 Euros para la Municipalidad de Asunción con
destino final para la Escuela Taller de Asunción; y 3º) ENCOMENDAR a la Mesa
Directiva de esta Corporación Legislativa, remitir copia a esta Comisión Asesora
de la resolución que surja del presente dictamen”.
8.
Dictamen de la Comisión de Hacienda y Presupuesto, con relación al Mensaje Nº
1.334/2014 S.G., a través del cual la Intendencia Municipal remite el pedido de
AMPLIACIÓN PRESUPUESTARIA por un monto de Gs. 240.000.000, solicitado por
la Escuela Taller de Asunción, dependiente de la Dirección General de Desarrollo
Urbano, a ser afectadas varias partidas presupuestarias, correspondiente a la Donación
de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID).
*Recomendación: “1º) APROBAR el pedido de Ampliación Presupuestaria por un
monto de Gs. 240.000.000 (Guaraníes Doscientos Cuarenta Millones), solicitado por
la Escuela Taller de Asunción, dependiente de la Dirección General de Desarrollo
Urbano, a ser afectadas varias partidas presupuestarias, correspondiente a la
Donación de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo
(AECID), según se detalla en los cuadros de los Anexos I y II respectivamente; y
2º) ENCOMENDAR a la Mesa Directiva de esta Corporación Legislativa, remitir
copia a esta Comisión Asesora de la Ordenanza que surja del presente dictamen”.
Se remite el dictamen de referencia.
9.
Dictamen de la Comisión de Hacienda y Presupuesto, con relación al Mensaje Nº
1.302/2014 S.G., a través del cual la Intendencia Municipal remitió para su estudio y
aprobación, el pedido de REPROGRAMACIÓN PRESUPUESTARIA por un monto de
Gs. 33.000.000, solicitado por la Dirección General de Administración y Finanzas, a ser
afectada a la Partida Presupuestaria del Grupo 751 “Comisiones y Otros Gastos de la
Deuda Interna”.
*Recomendación: “1º) APROBAR el pedido de REPROGRAMACIÓN
PRESUPUESTARIA por un monto de Gs. 33.000.000 (Guaraníes Treinta y Tres
Millones) solicitado por la Dirección General de Administración y Finanzas, a ser
afectada a la Partida Presupuestaria del Grupo 751 “Comisiones y Otros Gastos
de la Deuda Interna”; según se detalla en el cuadro del Anexo I.; 2º)
ENCOMENDAR a la Intendencia Municipal dar cumplimiento a lo dispuesto en
el Art. 5º de la Ordenanza Nº 474/14 que expresa: “Las Reprogramaciones
Presupuestarias podrán presentarse en la Junta Municipal hasta el 15 de noviembre
del año fiscal correspondiente y las ampliaciones conforme en la Ley respectiva
11
Junta Municipal
Asunción
hasta el 30 de julio de cada año. Las ampliaciones con recursos provenientes de
Donaciones y transferencias serán incorporadas al presupuesto Municipal en la
fecha en la cual se disponga de los documentos respaldatorios”, para el ejercicio
2015; y 3º) ENCOMENDAR a la Mesa Directiva de esta Corporación Legislativa,
remitir copia a esta Comisión Asesora de la Ordenanza que surja del presente
dictamen”. Se remite el dictamen de referencia.
10.
Dictamen de la Comisión de Infraestructura Pública y Servicios, con relación a la
Minuta ME/Nº 4.893/2014, del Concejal Hugo Ramírez, a través de la cual presenta una
propuesta de utilización de vidrios en los edificios en altura.
*Recomendación: “DERIVAR la Minuta ME/Nº 4.893/2014 por las
argumentaciones expresadas en el considerando del presente dictamen al Ejecutivo
Municipal, a fin que, a través de sus dependencias técnicas correspondientes,
remitan informe técnico para la implementación de la propuesta presentada por el
autor de la minuta en un plazo no mayor a 30 días para el análisis final por parte
de esta Corporación Legislativa”.
11.
Dictamen del Concejal Javier Pintos, producido durante la vigencia de la Comisión
Permanente, con relación al Mensaje N° 1.373/14 S.G., a través del cual la Intendencia
Municipal responde a la Resolución JM/Nº 7.822/14, por la que se encomendaba la
instalación de Carteles Educativos dentro del edificio municipal, específicamente al lado
de los ascensores.
*Recomendación: “DEVOLVER el Mensaje Nº 1.373/14 S.G., al Pleno de la Junta
Municipal para su remisión a la Intendencia Municipal, a los efectos de subsanar el
error material, precedentemente mencionado”.
12.
Dictamen del Concejal Víctor Ortiz, producido durante la vigencia de la Comisión
Permanente, con relación a la Nota ME/N° 2.619/15, de María Ester Miño de
Mancuello, a través de la cual solicita la sustitución y/o modificación de la Resolución
JM/Nº 7.180/14, por la cual se le deniega la solicitud presentada sobre pedido de
informe del terreno municipal, ubicado en la calle Doctor Mazei y Playa, teniendo en
cuenta la necesidad social que posee.
*Recomendación: “Art. 1°: Remitir el presente pedido de revocatoria y/o
reconsideración a la Comisión de Hacienda y Presupuestos, para mejor estudio y
consideración, por lo expuesto en el parecer del presente dictamen”.
13.
Dictamen del Concejal Víctor Ortiz, producido durante la vigencia de la Comisión
Permanente, con relación al Mensaje N° 1.375/14 S.G., a través del cual la Intendencia
Municipal responde a la Resolución JM/Nº 7.818/14, en la que se solicitaba que la
Dirección General de Asuntos Jurídicos emita su parecer respecto al Proyecto de Ley
“Que modifica el Art. 164 de la Ley Nº 125/91 que establece la prescripción del
Impuesto Inmobiliario”.
*Recomendación: “Art. 1° TOMAR CONOCIMIENTO, del Dictamen presentado
por la Dirección General de Asuntos Jurídicos; y Art. 2°: Remitir al Archivo de la
Corporación, y una copia a la Comisión Especial de Leyes para su conocimiento.
14.
Dictamen de la Concejala Rosanna Rolón, producido durante la vigencia de la Comisión
Permanente, con relación al Mensaje N° 1.379/14 S.G., a través del cual la Intendencia
Municipal responde a la Resolución JM/Nº 6.842/14, por la que se solicitaba a la
Intendencia Municipal la remisión de todos los antecedentes que guardan relación con la
Nota ME/Nº 2.180/14, de vecinos del Barrio Bernardino Caballero, para que esta
Corporación se expida sobre el particular.
12
Junta Municipal
Asunción
*Recomendación: “1- Encomendar a la Intendencia que hasta tanto se apruebe un
proyecto de Rehabilitación Urbana de la manzana, ceda en uso de una parte de la
fracción terreno identificada con la Cta. Cte. Ctral. Nº 12 (Parte) a la Manzana
XXII Lote 52 del Barrio Bernardino Caballero, a favor del señor Victorino
Chamorro y la otra parte de la fracción a la señora Natalia Elizabeth Aquino
Villalba, hasta tanto la Institución Municipal decida ver el destino que dará a dicho
inmueble; 2- Encomendar a la Dirección de Catastro para que conjuntamente con
la Dirección de Recaudaciones establezcan los mecanismos y determinen el
procedimiento para el cobro de los tributos (impuestos inmobiliarios y tasas
especiales, y canon de uso) en las zonas aún no catastradas en acción a la superficie
ocupada, tanto en esta, como en las demás zonas en idénticas condiciones; y 3Encomendar a la Intendencia Municipal para que a través de la Dirección de
Asuntos Jurídicos comunique a la Sra. Natalia Aquino que a partir de recibir la
notificación correspondiente, proceda a desocupar una parte del inmueble para
ceder al Señor Victorino Chamorro y si fuese necesario se utilizará el servicio de los
agentes de la policía nacional para el resguardo de la desocupación”.
15.
Dictamen del Concejal Martín Arévalo, producido durante la vigencia de la Comisión
Permanente, con relación al Mensaje N° 01/15 S.G., a través del cual la Intendencia
Municipal remite el expediente de Norma María Isabel Coronel de Insfrán sobre
proyecto de regularización de unificación de fracciones.
*Recomendación: “Art. 1º) APROBAR DEFINITIVAMENTE el Proyecto de
Regularización de Unificación de fracciones del inmueble individualizado con la
Cta. Cte. Ctral. N° 13-0457-04, Matrícula N° 326-U-A04 ubicado sobre la Calle
Prof. Dr. José Esculies (Calle 1) entre las calles existentes, del Distrito de Santa
María de la Asunción, cuyas dimensiones, linderos y superficie se individualizan
más arriba, solicitado por la Señora NORMA MARIA ISABEL CORONEL
PILDAYN; y Art. 2°) ENCOMENDAR a la Intendencia Municipal remitir el
presente legajo a la Dirección del Servicio Nacional de Catastro del Ministerio de
Hacienda para hacer catastrar el inmueble de referencia”.
16.
Dictamen del Concejal Martín Arévalo, producido durante la vigencia de la Comisión
Permanente, con relación al Mensaje N° 1.367/14 S.G., a través del cual la Intendencia
Municipal responde a la Resolución JM/Nº 7.886/14, que guarda relación con el
dictamen de la Comisión de Salud, Higiene y Salubridad respecto a la Nota JM/Nº
3.504/14, referente a la Minuta ME/Nº 4.466/14 de los Concejales Carlos Galarza y
Amado Gill, por la que se reiteraba a la Intendencia Municipal un informe sobre el
sistema de recolección en zonas inundables, o el Plan de recolección diferenciado en
dicho lugar.
*Recomendación: “1º) TOMAR NOTA del Mensaje N° 1.367/14 fecha 30 de
Diciembre de 2.014, con todos sus antecedentes y en consecuencia remitir al
Archivo de la Corporación Legislativa, previa copia de lo resuelto a los concejales
CARLOS GALARZA y AMADO GILL”.
17.
Dictamen del Concejal Elvio Segovia, producido durante la vigencia de la Comisión
Permanente, con relación al Mensaje N° 1.376/14 S.G., a través del cual la Intendencia
Municipal responde a la Resolución JM/Nº 7.731/14, por la cual se encomendaba a la
Intendencia Municipal el cumplimiento de lo resuelto en la Resolución JM/Nº 7.561/14,
a fin de efectivizar la reposición del funcionario Jorge Cardozo, como chofer de una de
las unidades de Limpieza Urbana.
*Recomendación: “Tomar nota del informe elaborado en el Mensaje Nº 1.376/2014
S.G., y remitir con todos sus antecedentes al Archivo de la Corporación”.
13
Junta Municipal
Asunción
18.
Dictamen del Concejal Elvio Segovia, producido durante la vigencia de la Comisión
Permanente, con relación al Mensaje N° 04/15 S.G., a través del cual la Intendencia
Municipal remite para, estudio y consideración, el expediente de Claudio Villaverde,
quien solicita compra de terreno municipal.
*Recomendación: “Derivar el presente mensaje a la Comisión Asesora de Hacienda
y Presupuesto, para estudio y consideración”.
* MINUTAS:
1.
Nº 5.070/14, del Concejal Félix Ayala, a través de la cual se hace eco de la preocupación
de los vecinos que habitan la zona de Santísima Trinidad, referente a la situación
dominial de los terrenos donde están asentados, especialmente, de los que tienen
construidas sus viviendas a lo largo de la vía del ferrocarril, debido al proyecto
elaborado por el MOPC, que actualmente se encuentra en estudio en el Parlamento, que
busca reactivar el ferrocarril desde Asunción hasta Ypacaraí; motivo por el cual solicita
que la Comisión de Infraestructura Pública y Servicios convoque a una Audiencia
Pública, en la brevedad posible, dentro de lo que establece la Ordenanza Nº 354/09, de
manera a evacuar todas las consultas relacionadas con el proyecto en cuestión y, a la
vez, escuchar la postura de FEPASA con relación al tema, a fin de brindar una respuesta
a los vecinos.
2.
Nº 5.071/14, de los Concejales Carlos Galarza y Amado Gil, a través de la cual se hacen
eco de los vecinos del Barrio Jara, quienes expresaron su preocupación por la falta de
información acerca del proyecto de reactivación del Ferrocarril Carlos Antonio López;
por lo que solicitan se convoque a una Audiencia Pública a los vecinos afectados por el
proyecto de reactivación del Ferrocarril Carlos Antonio López, a los representantes de
Ferrocarriles del Paraguay S.A. (FEPASA) y al Ministerio de Obras Públicas y
Comunicaciones (MOPC).
3.
Nº 5.072/14, de los Concejales Carlos Galarza y Amado Gil, a través de la cual hacen
referencia a uno de los legados arquitectónicos del artista Carlos Colombino, ubicado en
Martín Brizuela c/ Lillo y, en ese sentido, manifiestan preocupación por posibles
modificaciones que se podrían realizar a la obra; por lo que solicitan que se encomiende
a la Intendencia Municipal cuanto sigue: 1) Considere el valor artístico, arquitectónico y
cultural del artista Carlos Colombino, en caso de que se reciba algún proyecto que altere
el diseño arquitectónico original del edificio en cuestión y, 2) A través de sus
direcciones correspondientes, evalúe la inclusión del referido edificio, que data del año
1974, dentro de Catálogo de Edificios y Sitios del Patrimonio Urbanístico,
Arquitectónico, Histórico y Artístico de Asunción.
4.
Nº 5.073/14, del Concejal Elvio Segovia, a través de la cual solicita que la Intendencia
Municipal, a través de la Policía Municipal, asigne el personal suficiente para la Plaza
Defensores del Chaco del Barrio Nazareth, teniendo en cuenta que la misma se
encuentra ocupada por indígenas e indigentes; asimismo, peticiona que la Asesoría
Jurídica del Ejecutivo Municipal realice los trámites pertinentes para que dicha plaza se
encuentre libre de ocupantes.
5.
Nº 5.074/14, del Concejal Víctor Otilio Sánchez, a través de la cual solicita la
revocatoria de los Art. 2º y 3º de la Resolución JM/Nº 7.724/14, por la cual se resolvió
ceder en uso precario la franja de ensanche de la Avda. Juan Domingo Perón esq. Calle
Santa Rosa, a favor de la Firma Bagua S.A.
6.
Nº 5.083/15, del Concejal Martín Arévalo, a través de la cual hace referencia a la
situación por la que atraviesan estudiantes del nivel medio, que se repite constantemente,
14
Junta Municipal
Asunción
quienes son invitados a participar de importantes ferias internacionales de ciencias que
se desarrollan en varios países, lo que ante la falta de apoyo no lo pueden realizar, por lo
que solicita que esta Corporación Legislativa tome interés en este tipo de
emprendimientos y determinar un importante aporte económico a través del rubro
“Aporte a Entidades sin Fines de Lucro” del presupuesto municipal para solventar los
costos de este tipo de participación en ferias internaciones, a fin de que los chicos
puedan exponer sus proyectos e investigaciones y dejar el alto el nombre de nuestro país
y de nuestra ciudad.
7.
Nº 5.084/15, del Concejal Elvio Segovia, a través de la cual solicita informe sobre
cambio de carga horaria del funcionario Ernesto Sabina Ayala Ruiz Díaz, quien presta
servicio en el Centro Paraguayo Japonés, en atención a que el mismo fue incluido dentro
del Programa de Inserción Laboral de Jóvenes con Discapacidad.
8.
Nº 5.085/15, del Concejal Víctor Ortiz, a través de la cual se hace eco de la inquietud de
los vecinos que habitan las inmediaciones de la Avenida Pozo Favorito, zona del
Mercado Nº 4, quienes expresan que tras las obras de asfaltado realizado en la zona, los
vehículos circulan a gran velocidad por la zona, lo que ocasiona la preocupación de los
vecinos, por lo que solicita que la Intendencia Municipal, a través de la Dirección de
Tránsito, de manera urgente tome las medidas pertinentes con la instalación de un cartel
indicador de PARE, y de aminorizadores de velocidad, en los cruces que son
considerados de mayor peligro.
9.
Nº 5.086/15, del Concejal Víctor Ortiz, a través de la cual se hace eco de la inquietud de
los vecinos del Barrio Nuestra Señora de la Asunción, por el mal estado en que se
encuentra la calle Cacique Cara Cará e Incienso, por lo que solicita que la Intendencia
Municipal proceda al arreglo y reparación de la citada arteria.
10.
Nº 5.087/15, de la Concejala Rosanna Rolón, a través de la cual hacer referencia al
Premio “Serafina Dávalos”, emprendido con el objetivo de estimular y promover las
acciones ciudadanas tendientes a la obtención de la equidad de género, por lo que
solicita cuanto sigue: “1- La homologación del Llamado Público a ser realizado, en
reconocidos medios de prensa, los días 28, 29 y 30 de enero de 2015; 2- Iniciar los
trámites correspondientes para realizar el desembolso de cada premio y las compras de
las respectivas plaquetas recordatorias para las ganadoras de las distintas categorías; 3Solicitar la colaboración de la Dirección de Gabinete de la Corporación para la
realización y organización de todo el proceso del concurso y del acto de premiación,
bajo la coordinación de la Presidencia de la Comisión de Equidad de Género, de manera
a centralizar todo en un solo lugar; 4- Solicitar la colaboración de la Dirección de
Comunicaciones de la Corporación para la realización de una conferencia de prensa para
la difusión del llamado a Concurso y la cobertura periodística del acto de premiación.
También solicita fotocopia de todo lo publicado para el archivo de la Comisión de
Equidad de Género, 5- Disponer de los recaudos necesarios para convocar a Sesión de
Honor de la Junta Municipal de Asunción, para el 06 de marzo de 2015, a las 10:00
horas, con tolerancia de 15 minutos, con el fin de realizar el Acto Oficial de Premiación
correspondiente, dando cumplimiento a lo establecido en la Ordenanza Nº 102/03; y 7Disponer el transporte de la institución para la entrega de las invitaciones a las distintas
entidades. De igual manera menciona la calendarización del citado llamado.
11.
Nº 5.088/15, de la Concejala Rosanna Rolón, a través de la cual hace referencia al
recorrido realizado por la ciudad, ocasión en la que pudo constatar el mal estado en que
se encuentra la zona del Mercado Nº 4, específicamente la calle Ana Díaz, desde la
Avda. Perú hasta la Avenida Fernando de la Mora y su intersección con la calle
Battilana, como asimismo, el pésimo estado de la calle Dr. Coronel desde la calle
Guillermo Arias hasta la Avda. Carlos Antonio López, que es vía de salida al Palacio de
15
Junta Municipal
Asunción
Justicia, por lo que solicita a la Intendencia Municipal que, a través de la dirección
correspondiente, proceda a reparar las citadas calles.
12.
Nº 5.089/15, de la Concejala Rosanna Rolón, a través de la cual hace referencia a la falta
de existencia de bebederos en la Avenida Costanera, lo que es de suma importancia para
esta estación del año, por lo que solicita que la Intendencia Municipal, a través de la
dirección correspondiente, proceda a la instalación de bebederos en la Costanera de
Asunción.
13.
Nº 5.090/15, del Concejal Elvio Segovia, a través de la cual se hace eco de la denuncia
de funcionarios de la Terminal de Ómnibus de Asunción, quienes denuncian que la
Administración de la TOA viola el Art. 39 del Contrato Colectivo de Condiciones de
Trabajo y Servicios de la TOA, en cuanto a la entrega y distribución de leche a los
función arios, por lo que solicita se tome intervención en la denuncia realizada.
14.
Nº 5.091/15, del Concejal Elvio Segovia, a través de la cual informa que por medio de la
Resolución CP/Nº 4/15, ha sido designado, junto con los Concejales Myriam Ferreira y
Javier Pintos, para interiorizarse de las inquietudes presentadas por permisionarios de la
TOA, quien solicitan se aclare el alcance de la Ordenanza Nº 457/14 “Tributos
Municipales”, en cuanto a los precios del alquiler fijados para el año 2015; en tal
sentido, remite el Acta firmado en fecha 14 de enero del corriente año entre las partes, y
solicita que la Ordenanza Tributaria sea ajuste al acuerdo arrimado, por lo que peticiona
su remisión a la Comisión de Hacienda y Presupuesto, a los efectos pertinentes.
15.
Nº 5.092/15, del Concejal Elvio Segovia, a través de la cual se hace eco de la denuncia
de la Sra. María Lourdes Paredes, permisionaria de la casilla 033 de la Terminal de
Ómnibus de Asunción, por la diferencia existente entre el alquiler que abona con los
casillas situadas en sus mismas condiciones y que trabajan el mismo rubro, por lo que
solicita que la Comisión de Hacienda y Presupuesto atienda esta situación.
16.
Nº 5.093/15, del Concejal Rafael Villarejo, a través de la cual se hace eco de los
reclamos de los ciudadanos que se encuentran al día con sus impuestos municipales,
pero que a pesar de hecho no han sido beneficiados con los descuentos otorgados por
pago puntual, por lo que solicita la modificación de la Ordenanza Nº 498/14, en sus Arts.
1º y 2º, de conformidad al texto inserto en la minuta de referencia.
16