1. Healthcare

COMUNE DI CASTELVETRO PIACENTINO
P.zza Emilio Biazzi, 1 - 29010 Castelvetro
Piacentino
Tel. : 0523 257611 – Fax. 0523/824734 - C. F.
00180010332
www.comune.castelvetro.pc.it
C.P.I.A.
Centro Provinciale istruzione Adulti
SEDE AMMINISTRATIVA:
Via Negri, 45 – 29121 Piacenza
E-mail: [email protected]
ANNO SCOLASTICO 2014-2015
Il giorno Mercoledì 21 Gennaio 2015
inizierà il
CORSO DI LINGUA ITALIANA PER
ADULTI STRANIERI
Italian language courses for foreign adults - cours de langue italienne pour
estrangers - cursos de italiano para estranjeros DOVE: Scuola Secondaria di 1°Grado (scuola Media) Via K ennedy –
Castelvetro Piacentino
ORARIO: dalle ore 14.00 alle ore 16:00
GIORNI: Lunedì, Mercoledì e Venerdì a partire da Mercoledì 21 Gennaio
2015
Per i cittadini stranieri è necessario essere dotati del Permesso di soggiorno e di un documento di
identità in regola
IT’S NECESSARY to sign up as soon as possible and no later than ______________ at the office of
Education by the Municipality in Castelvetro Piacentino from Monday to Friday.
For foreign nationals must be equipped with the residence permit and an identity document in order.
IL FAUT s'inscrire dès que possible et par le _______________ au bureau de la municipalité de
Castelvetro Piacentino du lundi au vendredi.
Pour les citoqens étrangers il faut prevoir le permis de sejour et une photo d'identité valable.
E 'ES NECESARIO registrarse lo antes posible y no más tarde de _________________ en la oficina
de la Municipalidad de Castelvetro Piacentino de lunes a viernes.
Para los extranjeros deben contar con el permiso de residencia y un documento de identidad.