Síguenos en: aldia.guatemala @aldiagt Págs 26-27 FUTBOL SUB 20 GUATE VUELVE A GANAR Y ESTÁ A UN PASO DEL MUNDIAL Págs 20-21 PRECIO Q 2.50 EN TODO EL PAÍS EN EL CORAZÓN DE NUESTRA GENTE ESCENA PEQUEÑOS MARIMBISTAS DE XELA DESTACAN Ana Luisa Montúfar habla de Guatemala y de sus anhelos en Miss Universo Guatemala • Año 19 • No. 6543 Pág 17 Jueves 15 de enero de 2015 RAÚL HERNÁNDEZ/BOMBEROS MUNICIPALES SUR Soldado y agricultor mueren al ser emboscados PÁG 8 OCCIDENTE Ciclo escolar inicia con 121 escuelas dañadas CAPITAL BALEAN A BEBITA PÁG 10 NORTE CINCO MUJERES, INCLUYENDO A LA NIÑA, FUERON TIROTEADAS EN CIUDAD REAL UNO, ZONA 12, Y EN SAN IGNACIO, ZONA 7 DE MIXCO. DOS ADULTAS FALLECIERON. PÁG 2 GU AT EM A LA Transportista fallece baleado en Pto. Barrios PÁG 14 MATAN A 2 MOTORISTAS LOS CRÍMENES FUERON EN LA ZONA 1 DE VILLA NUEVA Y EN LA CALZADA SAN JUAN, ZONA 7. UN HOMBRE QUEDA HERIDO. Pág 2 2 guatemala, jueves 15 DE enero DE 2015 GUATEMALA fotos: DOMINGO TERCERO GUATEMALA Otras dos y una bebé de seis meses resultaron heridas, en dos ataques Asesinan a dos MUJERES Marta Muñoz @mmunoz_aldia Noemí Esturban llora la muerte de su hijo Bladimir. Astrid sobrevivió al ataque en Ciudad Real uno. Son abatidos a tiros Domingo Tercero @dtercero_aldia Aunque la Policía todavía investiga, las versiones preliminares dan cuenta que un automovilista y un peatón, en vez de entregar sus pertenencias a supuestos motoladrones, que a punta de pistola y bajo amenazas de muerte se las exigían, desenfundaron sus armas y les dispararon. Los hechos se registrados en dos lugares diferentes, y como resultado murieron dos sujetos. Aslin Camey, de 15 años, fue llevada al hospital Roosevelt. esta edición. Otra balacera En una venta de regalos, ubicada en la 3ra. calle y 6ta. avenida de la colonia Ciudad Real Uno, zona 12, las hermanas Astrid Carolina Orozco Siquín, de 17, y Alison Yulisa, de 20, fueron atacadas a tiros por presuntos extorsionistas. Las dos jóvenes atendían el negocio cuando un muchacho llegó y les entregó un teléfono celular, pero no lo aceptaron y les dispararon. Alison Yulisa murió en el Hospital Roosevelt, se reportó. fotos: Raúl Hernández/ CBM Dos mujeres perecieron, mientras que otras dos y una bebé, de seis meses, quedaron gravemente heridas ayer por la tarde en sendos ataques armados ocurridos en lugares distintos, reportaron los bomberos Municipales. El primer hecho sucedió en la 15 avenida y 15 calle de la colonia San Ignacio, zona 7 de Mixco, cuando Jennifer Johana Camey García, de 18 años, caminaba con su pequeña hija Ruth Gómez en brazos, en compañía de su hermana Aslin Saraí, de 15, y fueron baleadas por desconocidos. De acuerdo con los socorristas, la madre murió en el acto, y la bebé se encuentra grave, pues sufrió cuatro impactos de bala, por lo que junto con su tía, también grave, fue trasladada al Hospital Roosevelt, donde permanecían en observación hasta el cierre de La sabanita donde llevaba a su bebé quedó cerca del cadáver de Jennifer Camey. • Villa Nueva En la 6ta. calle y 9na. avenida de la zona 1, dos individuos en una motocicleta gris trataron de arrebatar el celular a un peatón, pero el hombre se resistió y se entabló una balacera en la que pereció Noé Bladimir Marroquín Esturban, de 26 años. En tanto el cómplice, identificado como Alexander Fulgencio Robledo Morales, de 24, aunque herido se dio a la fuga en la moto con placa M-157CPM, pero minutos después la dejó abandonada en la zona 5 de ese municipio, y Debajo de la moto quedó el cadáver de Jorge Mijangos. Un perito del Ministerio Público revisa las evidencias. se dirigió al hospital de Amatitlán, indicando en ese lugar que había sido víctima de un asalto. Sin embargo, la Policía constató que el fallecido y el herido eran cuñados. • Zona 7 El segundo incidente se registró en la calzada San Juan y 10ma. avenida, zona 7, donde un automovilista le hizo frente a un motorista armado que intentó despojarlo de sus pertenencias, frustrando el asalto al acertarle un tiro en el costado derecho. En ese momento, Jorge Luis Mijangos Canté, de 24, cayó mortalmente herido junto a su motocicleta, y en la mano izquierda le quedó una pistola 22mm. GUATEMALA, jueves 15 DE enero DE 2015 3 BOSQUES DE SAN NICOLÁS Matan a esposa de piloto Un valiente pasajero toma el volante y lleva a un hospital a las víctimas GUATEMALA • MUNICIPIOS: 17 • POBLACIÓN: 2,541,581 • CABECERA: GUATEMALA • CLIMA: TEMPLADO Bosques de San Nicolás, zona 4 de Mixco, cuando la unidad de transporte proveniente de la colonia Tierra Nueva Dos, Chinautla, se dirigía a La Terminal de buses de la zona 4. De acuerdo con las primeras versiones de la Policía Nacional Civil (PNC), dos sujetos que abordaron el bus, supuestamente como pasajeros, al llegar al referido punto se levantaron y sin mediar • Iban a La Terminal El atentado ocurrió ayer a eso de las 05:30 horas, en la calzada de la colonia zONA 12 palabra dispararon contra la pareja, ya que la mujer se desempeñaba como ayudante de su esposo. El resto de pasajeros escapó por temor a otro ataque. Agentes de la PNC rastrearon el área, pero con resultados negativos. “Fue un ataque de pandilleros que le exigían una extorsión al chofer, y ya se está investigando”, aseguró el director de la PNC, Telémaco Pérez. Familiares se impactaron al enterarse del crimen. Villa Canales zona 3 Lo atrapan cuando RECOGÍA Q3 MIL SE SALVAN DE MORIR soterrados Un patojo de 15 años simulando que iba a comprar, entró a la tienda “La Bendición” y arremetió a balazos contra María Bocel Tzay en el sector 21 de la línea férrea, zona 12 de Villa Nueva, quien murió en el lugar, mientras que Patricia Tzay fue herida. (DT) Édgar Juan José Alfaro, de 21 años, presunto miembro de la “Mara Salvatrucha”, fue capturado cuando recogía un paquete que supuestamente contenía Q3 mil que le exigía a pilotos de los buses de rutas cortas de Villa Canales, reportó la Policía. (MA) Los trabajadores municipales, Saturnino López, de 45 años, y Miguel Aguilar, de 62, se salvaron de morir soterrados ayer, cuando reforzaban un talud en el relleno sanitario, de la zona 3, pues fueron rescatados ilesos por los bomberos Voluntarios. (MM) foto: pnc adolescente de 15 años balea a una tendera foto: DANILO YANCOS/CBM ¡AL CHILAZO! Con un acto reflejo de sobrevivencia, un pasajero no identificado que viajaba en un autobús de la Ruta 71, al ver que el piloto de ese automotor y una mujer se desangraban luego de ser atacados a balazos, tomó el volante y se dirigió de inmediato al hospital del Instituto Guatemalteco de Seguridad Social (IGSS). A su llegada al centro asistencial murió Cleotilde Coc, de 41 años, conviviente del conductor Víctor Leonel Román Mazariegos, de 38, quien sobrevivió, pero sufrió varias heridas de gravedad, informaron los médicos de turno del referido centro asistencial. foto: FOTO: VCB Domingo Tercero @dtercero_aldia fotos: DOMINGO TERCERO Los sicarios segaron la vida de la ayudante Cleotilde Coc. 4 GUATEMALA, JUEVES 15 DE ENERO DE 2015 GUATEMALA El mandatario destacó los logros de su gobierno. ENTREGA TERCER INFORME EL PRESIDENTE PÉREZ MOLINA ASEGURA QUE EL PAÍS “VA POR EL CAMINO CORRECTO” El presidente de la República, Otto Pérez Molina, aseguró ayer durante la presentación de su tercer y penúltimo informe de gobierno que el país “va por el camino correcto” y que se ha consolidado como “una economía emergente”. El mandatario dijo al final de un discurso de 50 minutos que “esta es la Guatemala de la angustia, desesperación, crítica, en la que nada funciona y nada se puede”, pero “también es la de los procesos, las oportunidades, la que concluye el enfrentamiento armado interno y la que transita por la democracia”. “Es también la que avanza en mejores condiciones de vida y respeto a los Derechos Humanos”, agregó. • RESULTADOS El gobernante relató los logros en materia de se- guridad y competitividad, así como la reducción de la desnutrición infantil, por televisión y radio, en cadena nacional, y ante unos 400 invitados en el Palacio Nacional de la Cultura, entre los que se encontraban funcionarios, miembros del cuerpo diplomático y representantes de la Sociedad Civil. Pérez Molina resaltó que el país pasó de una tasa de 217 hechos delictivos por cada 100 mil habi- tantes en 2012 a 185 por la misma cantidad de pobladores en 2014. “Muchos pensaron que cuando prometimos ‘mano dura’ en la campaña política (2011) entraríamos al margen de la ley, haríamos limpieza social y ejecuciones extrajudiciales”, aseveró. “Hoy con toda solvencia les decimos que hemos bajado los hechos delictivos, apegados a la ley, y lo vamos a seguir haciendo de esa forma”, acotó. La pareja presidencial fue ovacionada por sus allegados. FOTOS: EFE AGENCIA EFE El informe fue presentado por escrito al Congreso. GUATEMALA, jueves 15 de enero de 2015 Barrio El Gallito impiden linchamiento fotos: PNC PNC rescata a EXTORSIONISTAS que entregaban TELÉFONOS A TRICITAXISTAS Maco Avendaño @mavendano_aldia Un total de cuatro supuestos integrantes de una clica de la “Mara 18”, que se dedica a extorsionar a los conductores de los tricitaxis que circulan del barrio El Gallito, zona 3, hacia distintos sectores de la zona 1 fueron rescatados por agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) cuando una turba de 300 personas los vapuleaba y buscaba lincharlos. Los liberados por agentes de la PNC y posteriormente detenidos son: Dirck Manuel Jorda Funes, de 21 años; Ronaldo Velásquez Boroj, de 18; así como dos menores conocidos como Ángel y Esvin, de 14 y 17, quienes fueron puestos a disposición de los juzga- Esta patrulla fue dañada por la turba. dos correspondientes. • DEJARON TELÉFONOS Según las investigaciones preliminares de la Policía, horas antes los cuatro detenidos ingresaron a dicho barrio en el carro negro placas P-060DQG y entregaron teléfonos celulares a algunos conductores de los tricitaxis y les advirtieron que cada uno debía pagar Q100 a la semana, de lo contrario continuarían los ataques y matando a los conductores. Al correrse el rumor de que andaban extorsionistas en el área, en pocos minutos se reunieron los habitantes quienes rodearon a los sujetos y les dieron una paliza. Al llegar la Policía la turba hirió al agente Aníbal García García, de 42, quien fue apedreado, por lo que fue llevado a la emergencia del IGSS, y además causaron daños en su estructura a la patrulla placas GUA-11017. Los cuatro sujetos rescatados por las autoridades. 5 6 GUATEMALA, JUEVES 15 DE ENERO DE 2015 GUATEMALA Los días de clases serán monitoreados de una manera más eficiente. EJERCERÁN CONTROL DEBORA LÓPEZ @dlopez_aldia Con la finalidad de elevar la calidad educativa y mejorar el aprendizaje en los alumnos de los diferentes grados de preprimaria, primaria, básicos y diversificado el Ministerio de Educación (Mineduc) junto a un grupo de empresarios desarrollaron una plataforma electrónica que facilitará el monitoreo de los días de clases impartidos en las 27 mil escuelas del país. El grupo que se involucró con la medida se denomina Empresarios por la Educación, y ellos desarrollaron el manual del Sistema de Monitoreo de Días de Clase, el cual fue realizado con el apoyo técnico de Proyectos Alertos de Mejoremos Guate y el cual le fue entregado ayer a la ministra de educación Cynthia del Águila, quien hizo un lla- GUATEMALA mado a los guatemaltecos a participar en la iniciativa reportando anomalías que se den en los establecimientos educativos que conlleven a no completar un mínimo de 180 días de clases. • CÓMO DENUNCIAR De acuerdo con la funcionaria el proyecto funcionará como una auditoría social y está abierto para que directores, maestros, padres de familia y ciu- Felipe Bosch y Carlos Way entregaron el manual a la Ministra de Educación. GRATUIDAD NO SE CUMPLE FOTOS: PDH DEBORA LÓPEZ @dlopez_aldia La supervisión se extenderá hasta el otro mes. dadanos puedan reportar todo acto negativo que afecté el cumplimiento del calendario escolar. Según el coordinador de Proyectos Alertos Pedro Cruz, los afectados pueden brindar información con mensaje de texto a los teléfonos: 5945-5832 y 3025-3889; al correo electrónico monitoreo@ empresariosporlaeducacion.org y al página www. empresariosporlaeducación.org. FOTOS: DÉBORA LÓPEZ Y ARCHIVO EMPRESARIOS VIGILARÁN CUMPLIMIENTO DEL CICLO ESCOLAR 2015 Luego de realizar un monitoreo en 17 centros educativos, la Defensoría de la Juventud, de la Procuraduría de Derechos Humanos (PDH), encontró que en la mayoría de ellos se cobra cantidades que van desde los Q60 hasta los Q135, dinero que, se- gún informaron las autoridades de las escuelas en mención, será destinado a pagos de reparaciones, insumos de limpieza, compra de mobiliario y equipo, extracción de basura, entre otros. De acuerdo con el defensor de la juventud, Abner Paredes, la supervisión se hizo en establecimientos de las zonas 3, 6 y 18; en institutos y escuelas de la colonia Alioto, Villa Nueva; las aldeas Los Verdes, Cerritos y el caserío Las Crucecitas, Fraijanes. “En todos exigen uniforme y los edificios están sucios”, dijo el funcionario. La ministra de educación, Cynthia del Águila, dijo que se verifica que no se hagan cobros. La falta de agua es el mayor problema. GUATEMALA, JUEVES 15 DE ENERO DE 2015 7 FOTOS: MINDEF PUERTO QUETZAL PATRULLAJE PROTECCIÓN RESCATE LA MARINA DE LA DEFENSA NACIONAL CUMPLE 56 AÑOS HOY SALVAGUARDAN LOS MARES VIGILANCIA DÉBORA LÓPEZ @dlopez_aldia La autoridad marítima, la defensa y la protección naval, son las tres áreas de misión que tiene a su cargo la Marina de la Defensa Nacional, dependencia del Ejército que hoy arriba a 56 años de garantizar la soberanía nacional en el mar territorial, lagos y ríos de Guatemala. De acuerdo con el capitán de navío Robin Ogáldez, la Marina de la Defensa es la única que tiene los medios para hacer cumplir las leyes del país en los espacios acuáticos, por lo que tiene estrecha relación con otras entidades como la Superintendencia de Administración Tributaria (SAT), así como los ministerios de Gobernación (Mingob), de Ambiente y Recursos Naturales (MARN), de Agricultura, Ganadería y Alimentación (MAGA), entre otros. Ogáldez recordó que durante 2014 los marinos localizaron un mil 396 kilos CELEBRA SU ANIVERSARIO de cocaína en las aguas del Océano Pacífico, donde hay más incidencia del narcotráfico; además, rescataron a 256 migrantes de nacionalidades cubana y ecuatoriana que viajaban hacinados en buques, en ambos litorales. • OTRAS TAREAS El entrevistado añadió que el cometido del poder naval no se queda en actividades de defensa, sino también protegen a los turistas, inspeccionan la salubridad para impe- dir el ingreso de personas enfermas con algún virus. Otra de sus funciones es llevar el control y registro de las embarcaciones que tocan aguas guatemaltecas, así como la emisión de licencias de navegación y entrega de certificaciones a marinos mercantes. “Hasta la fecha hemos emitido 9 mil 776 licencias de navegación y 8 mil 472 certificaciones a personas que se dedican a la pesca”, explicó el jefe castrense. • CONMEMORACIÓN La celebración de los 56 años de la Marina iniciará hoy a las 11:00 horas en las instalaciones del Comando Naval del Pacífico, con sede en el Puerto Quetzal, Escuintla. 8 GUATEMALA, JUEVES 15 DE ENERO DE 2015 • SUR ORIENTE COLOMBA QUETZALTENANGO • MUNICIPIOS: 24 • POBLACIÓN: 624,716 • CABECERA: QUETZALTENANGO • CLIMA: FRÍO Y SECO • DISTANCIA DE LA • CAPITAL: 227 KM. Las víctimas tenían heridas de bala y de arma blanca. MATAN A PRIMOS ANTONIO DE LEÓN @sur_aldia Una familia que se dirigía a su hogar en la colonia 5 de Enero de Colomba, Quetzaltenango, fue atacada por una turba, dos de las víctimas murieron en el hecho, reportó la Policía Nacional Civil (PNC). Más de 10 sujetos armados interceptaron a los seis miembros de la familia Cruz, cuando camina- JALAPA ban por unos cafetales de res escaparon del sector, la finca Tránsito Bolívar de indicaron los sobrevivienesa localidad. tes. Cuatro de ellos Los agentes de la lograron escaPolicía constatapar del sitio, ron que las vícen tanto timas murieron PERSONAS que Albert en el sitio a eran las que Abigail Cruz consecuencia caminaban entre Sánchez, de de las heridas los cafetales. 23 años, y su de bala y de arprimo Yeyson ma blanca. Ariel Chávez Cruz, Albert Abigail era de 16, fueron baleados y soldado y estaba destaapuñalados. cado en la 4ta. Brigada de Tras el hecho los agreso- Infantería General Justo 6 FOTOS: MARIO CERÓN Las autoridades recabaron evidencias. DESALOJAN A 28 FAMILIAS MARIO CERÓN @sur_aldia Maquinaria demolió unas viviendas. Rufino Barrios, de Cuyotenango, Suchitepéquez. Yeyson Ariel se dedicaba al corte de café en una finca de la región. Los agentes de la División Especializada en Investigación Criminal (DEIC), sospechan que el crimen pudo derivarse de una disputa por terrenos entre familias, extremo que es investigado. Los peritos del Ministerio Público (MP) localizaron varios casquillos. FOTOS: ANTONIO DE LEÓN SOLDADO Y AGRICULTOR FUERON ATACADOS EN UNOS CAFETALES Las Fuerzas de Seguridad desalojaron a 28 familias que se encontraban invadiendo los terrenos de la lotificación Prados de Oriente de la cabecera departamental de Jalapa. Los agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) apoyaron a los fiscales del Ministerio Público (MP) para efectuar la diligencia, ya que desde hacía varios meses las personas habían ocupado ese lugar, algunas construyeron viviendas con lámina, y nailon, y en otros casos con adobe. Las autoridades les notificaron a los a los ocupantes que debían desalojar voluntariamente, de lo contrario utilizarían la fuerza, por lo que ellos optaron por retirarse, informó el comisario Otoniel Sandoval. Las personas que fueron desalojadas explicaron que pagaron Q2 mil por cada lote a los miembros de la directiva de la Montaña de Santa María Xalapán y les otorgaron un documento ilegal. La Policía resguardó el área. GUATEMALA, jueves 15 de enero de 2015 • sur 9 CUYOTENANGO HALLAN CADÁVER FREDY RODAS @sur_aldia 68&+,7(3e48(= 081,&,3,26 32%/$&,Î1 &$%(&(5$ 0$=$7(1$1*2 &/,0$&Ç/,'2 ',67$1&,$'(/$ &$3,7$/.0 1615 El cuerpo se encontraba la orilla del río. MAZATENANGO MOTORISTA CHOCA CONTRA PICOP FREDY RODAS @sur_aldia FOTO: FREDY RODAS Lexi Marín, de 27 años, conductora de una motocicleta, resultó herida luego de haber chocado contra un picop en la entrada al cantón Salaché, de la zona 3 de Mazatenango, Suchitepéquez, reportó la Policía Nacio- CHAMPERICO INVESTIGAN DOBLE CRIMEN MARIO TUMÍN @sur_aldia FOTO: MARIO TUMÍN nal Civil (PNC). Junto a Marín viajaban Cristofer Arriaza Marín, de 7, y Miriam Mejía, de 53, quienes también resultaron lesionados. Los tres fueron auxiliados y trasladados por los Bomberos Voluntarios a la emergencia del Hospital Nacional, para su curacción. Las autoridades investigan a los responsables de la muerte de los taxistas Pedro Alberto Chávez Lima, de 43 años, y de Erick López, de 30. El primero fue hallado en el kilómetro 209 de la carretera que de Re- talhuleu conduce hacia Champerico, este presentaba heridas de bala en el cuello y en la frente. Mientras que López fue localizado en el kilómetro 211, en estado de putrefacción, ambos hechos posiblemente estén relacionados con las extorsiones. Un vendedor ambulante fue localizado muerto en el río Xulá, en jurisdicción de Cuyotenango, Suchitepéquez, reportaron los Bomberos Municipales Departamentales. La mañana de ayer, varios vecinos que pasaban por un puente observaron el cuerpo de David Castro Ovalle, de 35 años, por lo que dieron aviso a los socorristas. Los bomberos lo evaluaron y determinaron que este había fallecido a consecuencia de los golpes que sufrió en la cabeza, informó el paramédico Olegario Hernández. Estela Ovalle relató que su hijo había salido a las 22:00 horas del martes pasado, de su vivienda y FOTOS: FREDY RODAS HOMBRE HABÍA CAÍDO DEL MISMO PUENTE HACÍA 18 AÑOS El cadáver fue remitido a la morgue. se dirigió en compañía de otro sujeto al campo de la feria; sin embargo, iba ebrio. “Solo Dios sabe si fue un accidente o lo tiraron del puente”, expresó la mujer. La progenitora agregó que David se dedicaba a vender mercadería de forma ambulante, asimismo, deja en la orfandad a dos niños. Los fiscales del Ministerio Público (MP) y agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) acudieron al lugar para efectuar la diligencia del levantamiento del cadáver y seguidamente trasladaron el cuerpo a la morgue del Instituto Nacional de Ciencias Forenses (Inacif) para determinar si cayó del puente o si se trata de un crimen. 10 GUATEMALA, JUEVES 15 DE ENERO DE 2015 • OCCIDENTE FOTOS: LUCERO SAPALÚ QUETZALTENANGO Las paredes tienen grietas que se han hecho grandes con el tiempo. Una de las más afectadas es la Escuela Nacional de Ciencias Comerciales de Occidente. DAÑOS EN 121 ESCUELAS PADRES DE FAMILIA HAN SOLICITADO DESDE EL AÑO PASADO QUE ESTAS SEAN REPARADAS ñoz”, enfatizó que desde el terremoto el edificio quedó con más fisuras, Un nuevo ciclo escolar “el peligro es permaneninicia hoy en Quetzalte para los estudiantes, tenango, sin embargo, la terraza de la escuela este empezará con 121 tiene una gran abertura escuelas dañadas a niy esto es amenaza consvel departamental, las tante”, afirmó. Además cuales esperan a 250 mil agregó que el año pasaestudiantes, de estas 25 do se realizaron varias están ubicadas en el m a n i fe sta c i o n e s Centro Histórico, y a por parte de pesar que los daños los padres de fueron causados familia, sin MIL ESCUELAS por el terremoto embargo no alumnos hay en dañadas están del 2012 a la fecha han llegado Quetzaltenango. en la cabecera. no han sido repaa hacer ninrados. guna comLa mayoría de cenpostura. tros tiene fisuras en La escuela de las paredes y columnas, Llanos de La Cruz, además de hundimiento Varones de Occiden- otra en precarias conde los techos, ante es- te (INVO), el Instituto diciones, no puede reta situación un grupo de Normal para Señoritas cibir este año, a más nipadres de familia señaló de Occidente (INSO) y ños pues no tiene aulas que está preocupado por la escuela “Soledad Es- disponibles, Maritza de la falta de interés de las paña”. León, directora, expliautoridades educativas có que todavía están en en arreglar las instala- • “HAY PELIGRO” construcción cuatro auFrancisco Vin, director de las, por lo tanto habrá ciones. Aurora Solís, madre de la escuela “Francisco Mu- hacinamiento en el lugar, YANNET GÓMEZ @occidente_aldia Los techos están a punto de colapsar. Los daños son severos en la infraestructura. familia, manifestó que el año pasado exigieron por medio de varias solicitudes por escrito que las arreglaran pero no han tenido resultados positivos. Entre los centros educativos más afectados están: la Francisco Muñoz; El Instituto Normal para 250 25 ya que se tendrá que ubicar a los estudiantes en las mismas clases mientras se finalizan los trabajos. • AFECTA EL APRENDIZAJE Dina Girón supervisora del área rural, manifestó que los establecimientos de este sector son los más olvidados, los daños son severos en la escuela de la aldea Parracaná, Las Tapias y Llanos del Pinal, donde las maestras señalaron que empezar en estas condiciones afecta el estado emocional de los alumnos y perjudica el aprendizaje. En la caso de la escuela de Las Tapias, funcionan dos secciones de sexto primaria en un solo salón, pues las aulas, cuyas paredes están dañadas, aún no han sido arregladas y no se tiene una fecha para que se solucione este problema. AL DIA GUATEMALA, JUEVES 15 DE ENERO 2015 11 12 GUATEMALA, JUEVES 15 DE ENERO DE 2015 • OCCIDENTE HUEHUETENANGO Acusan a hermanos de homicidio Los detenidos son llevados al Juzgado. foto: YUMÁN VILLATORO Yumán Villatoro @occidente_aldia Agentes de la División Especializada en Investigación Criminal (DEIC) capturaron a cinco hombres, durante una serie de allanamientos realizados en la colonia Ruinas de Zaculeu, en la zona 9 de esta ciudad y en la aldea Quilinco del municipio de Chiantla, acusados del delito de homicidio. El jefe de los detectives informó que detuvieron a los hermanos, Oscar Genovevo de 45 años; Laurencio, de 47, y Alejandro, de 49, de apellidos Morales López, mientras que en la aldea fueron aprehendidos los hermanos, Jaime, de 36, y Alejandro, de 34, ambos de apellidos Fabián Tomás. Las aprehensiones se dieron en cumplimiento a una orden emanada el 4 de octubre del año 2005, por el Juzgado de Primera Instancia Penal Narcoactividad y Delitos Contra el Ambiente. Los sospechosos fueron llevados al Juzgado de turno, para que les dieran a conocer el motivo de su detención y posteriormente serán escuchados por el juez que emitió la orden de captura. Los hoy detenidos supuestamente le quitaron la vida a Álvaro Morales López, de 24, el 17 de febrero del año 2001. QUETZALTENANGO Construyen 10 casas Voluntarios estadounidenses regalan las viviendas Un grupo de voluntarios de la empresa Hershey Smile Construction provenientes de los Estados Unidos ayudó a diez familias de escasos recursos en San Miguel Sigüilá, Quetzaltenango, construyéndoles sus viviendas, las cuales tuvieron un costo de US$700 (unos Q5 mil 300). “El mayor agradecimiento de la gente es la sonrisa al ver sus casas nuevas, pues la mayoría estaba hecha de adobe o madera, pero estas estaban ya en muy mal estado”, resaltó Steve Tidwell. Una de las beneficiadas, Jaqueline Vásquez, dijo que está muy feliz porque la casa estaba muy foto: LUCERO SAPALÚ Lucero Sapalú @occidente_aldia Los constructores llevaron sonrisas a varias familias. Desde el año pasado se inició con el aplanado de la tierra. chiquita para las cuatro personas que dormían allí, “estamos agradecidos con estas personas que nos ayudaron, pues prácticamente ellos nos regalaron la casa”, expresó. Los 14 hombres se distribuyeron en varios puntos y lograron levantar cada casa en al menos tres horas. Por su parte, el alcalde Mario Escobar dijo que desde octubre se empezó con la evaluación de los candidatos para que pudieran tener un lugar mejor, adecuado para vivir. La organización ha ayudado a varias familias en diferentes departamentos, como en Huehuetenango, Sololá y Quiché. Sololá Reconocen el apoyo del alcalde El funcionario recibe el reconocimiento. foto: FREDY DE LEÓN Fredy de León @occidente_aldia Bomberos Voluntarios de la 77 compañía de Nahualá, Sololá, y la Junta Directiva de la Brigada de Rescate de Occidente entregaron un reconocimiento al alcalde del municipio, Manuel Tahay Gómez, por su colaboración hacia estas instituciones que trabajan de manera voluntaria en el rescate de personas cuando ocu- rren desastres naturales o accidentes. El acto se celebró en el Parque Central de este municipio, donde acudieron decenas de personas y los rescatistas agradecieron al funcionario su colaboración, la que se ha traducido en la atención y salvamento de personas como parte de la labor que realizan estos cuerpos de socorro. Tahay Gómez indicó que durante su paso por la di- rectiva de los rescatistas se dio cuenta que las acciones que desempeñan con su trabajo eran con fines de servicio y no de lucro. “El apoyo es una buena inversión que se traduce en asistencia a la población, pero para ello se debe contar con los recursos necesarios para responder ante cualquier hecho o emergencia que suceda en el municipio”, señaló el alcalde. GUATEMALA, JUEVES 15 DE ENERO DE 2015 • NORORIENTE fotos: Byron Hernández. ZACAPA Los escolares nuevos en su primer día de clases. Más de 300 estudiantes de primero básico se inscribieron. Muchos padres de familia acompañaron a sus hijos. no pierden el tiempo un mil estudiantes iniciaron clases hace una semana byron hernández al día Las clases en el sector público inician oficialmente hoy; sin embargo, el Instituto Experimental “José Rodríguez Cerna”, en Zacapa, comenzó el ciclo escolar el pasado 9 de enero. “En primero básico se inscribieron 357 alumnos, pero tenemos espacio para más, ya que la educación no se le puede negar a nadie”, expresó Marco Antonio López Ramos, director del instituto. Los jóvenes de primer ingreso fueron reunidos en el salón de usos múltiples, en donde pudieron conocer a quienes serán sus docentes y recibieron instrucciones por parte de las autoridades. Los estudiantes fueron divididos por seccio- nes, desde la A hasta la H, con un promedio de 45 por sección, acción que estuvo a cargo de la psicóloga, Regina Chicas, esto se hace en base a la edad y procedencia de los jóvenes, puesto que se trata de que quienes vienen de una comunidad, al menos queden en la misma unidad, para que se les facilite el proceso de enseñanza. Desde el lunes pasa- Desde el primer día tienen tareas. Arrancan festejos el progreso fotos: Mario Cerón. mario cerón al día Con el desfile escolar empezó la feria patronal. do, los más de un mil educandos que cursan los básicos ya estaban en sus respectivas aulas recibiendo clases. “Espero que todo marche bien, pues la verdad, hice todo lo posible para que mi hija estudiara en este plantel”,comentó Norma Cano. Otra madre expresó que su hija está feliz de empezar sus clases en el instituto “José Rodríguez Cerna”. Al ritmo de la música de la Banda FM de Zacapa, los vecinos de Guastatoya, El Progreso, comenzaron a disfrutar de las primeras actividades de la feria patronal en honor al Cristo Negro, el Señor de Esquipulas. Otra de las tradiciones es el desfile escolar, donde participan decenas de niños de varias escuelas, y con el sonar de los redoblantes, bombos y platillos les recuerda a los pobladores que el municipio está de fiesta del 13 al 18 de enero. El alcalde, Saúl Beltetón, cortó la cinta simbólica para inaugurar los festejos y a la vez dio las palabras de bienvenida a los visitantes. Posteriormente se envistió y coronó a la nueva Flor de la Feria, Karen Aguilar Véliz. Durante los días de la feria se desarrollarán eventos deportivos, culturales, bailes y comparsas. Los organizadores invitaron a los habitantes para que asistan a las diversas actividades que se llevarán a cabo, porque la finalidad de todas las presentaciones es unir a las familias. La coronación de la nueva Flor de la Feria. 13 14 GUATEMALA, jueves 15 de enero de 2015 • nororiente Localizan cuerpo lapidado Chiquimula Un familiar reconoce al fallecido. fotos: Hugo Flores Hugo Flores @nororiente_aldia El cadáver lapidado de José René Súchite Ramírez, de 38 años, fue localizado en un camino de terracería en la colonia El Shoropin, en San Andrés, Chiquimula, informó la Policía Nacional Civil (PNC). Según las Fuerzas de Seguridad, Súchite Ramí- rez, se dedicaba a jalar arena y piedrín del río, y fue hallado en horas de la mañana por vecinos que pasaban por el lugar. “Él salió y me dijo ´a'i vengo, iré a hacer un trabajo´, y yo no dormí toda la noche esperando que regresara, no sé quien le hizo eso, no entiendo por qué lo mata- ron de esa manera”, expresó su esposa, Vilma Ramírez. Los peritos del Ministerio Público (MP) localizaron dos piedras que tenían restos de sangre, por ello fueron embaladas para las investigaciones respectivas; asimismo, hay señales de que el fallecido fue arrastrado hasta ese lugar. Una de las piedras manchada de sangre. Izabal Asesinan a transportista fotos: Eva Barco. dos sujetos lo esperaban y al salir de su vehículo le dispararon eva barco @nororiente_aldia El transportista José Olvin Cruz García, de 34 años, fue asesinado de varios balazos, en la aldea Santo Tomás de Castilla, Puerto Barrios, Izabal, informó la Policía Nacional Civil (PNC). Según testigos, el comerciante se bajó de su vehículo, cuando dos individuos en moto le dispararon varias veces, dándose a la fuga con rumbo hacia la ruta del Atlántico. Un investigador de la PNC informó que el ataque fue directo; además, la víctima siempre andaba con un guardaespaldas y esta vez salió solo, lo cual fue aprovechado por los sicarios. Lo ,=$%$/ 081,&,3,26 32%/$&,Î1 &$%(&(5$ 38(572%$55,26 &/,0$&Ç/,'2 <//89,262 ',67$1&,$'(/$ &$3,7$/.0 Peritos del Ministerio Público (MP) recogen evidencias. más preocupante es que el ataque ocurrió en la mañana, cuando mucha gente anda por ese sector. Los peritos del Ministerio Público (MP) recogieron de la escena del crimen 10 casquillos calibre 9mm, y otras evidencias que servirán para dar con los responsables. Un familiar se limitó a decir que desconocían las razones del ataque, pues José Olvin no tenía ningún tipo de amenaza. En varios vecinos del lugar se podía observar la preocupación, ya que comentaron que en el sector hay mucha violencia y nadie hace nada para detenerla. Entre comercios quedó el cadáver de Cruz García. teculután El Ministerio Público (MP) investigará el ataque. FOTO: Byron Hernández Disparan contra empresa Byron Hernández @nororiente_aldia Tremenda sorpresa se llevaron los trabajadores de la empresa distribuidora de energía eléctrica en Teculután, ya que al presentarse a sus labores encontraron que las persianas se encontraban perforadas a balazos, por lo que dieron aviso a las fuerzas de seguridad. Las primeras investi- gaciones de la Policía Nacional Civil (PNC), establecen que desconocidos llegaron al inmueble aproximadamente a las 05:30 horas, disparando en multiples oportunidades dejando las persianas perforadas, varias de ellas impactaron contra una computadora. Fiscales del Ministerio Público (MP) recabaron 18 casquillos, los que fueron embalados para comenzar las investigaciones. Vecinos se acercaron al lugar, uno comentó que la situación de violencia ha aumentado mucho en el municipio, por lo que solicitan mayor seguridad. Los trabajadores de la empresa guardaban silencio y no comentaron nada, sin embargo, se les obserbaba preocupados. tribuna al dia EL LECTOR HABLA ¿Qué te gusta más del Zoológico La Aurora? Los pingüinos me gustaron mucho, cuando los miraba por la televisión creí que eran más pequeñitos ¡y me llevé la sorpresa que son grandes!, pensé que no tenían patitas porque son muy chiquititas y caminan raro”. Es primera vez que miro a unos pingüinos en vivo y a todo color porque solo los había visto en caricaturas y películas. Me gustó mucho su piel que parece como si tuviera grasa, me hubiera gustado tocarlos”. Daniela López Juan Vivas 5 años 4 años LA FRASE Es la primera vez que visito el zoológico, vivimos en Quetzaltenango. Los animales que más me gustaron fueron los pingüinos, son bonitos y gorditos como los de la película de Madagascar. Estephany Chojolán 7 años LA martina En este año electoral les garantizo que se va a mantener la democracia” “No vine a vender mentiras sino a construir realidades”, fueron algunas de las frases que manifestó ayer, Otto Pérez Molina. el que no llora no mama TERCER INFORME DE GOBIERNO Sus avisos, denuncias o sugerencias, puede enviarlas a nuestro correo electrónico: aldia@aldia. com.gt o comunicarse al PBX 24236100. directorio 15 GUATEMALA, JUEVES 15 DE ENERO DE 2015 Niños sin familia Se hace un llamado a los papás o familiares de los niños de nombre Jonathan y Kimberly (nombres supuestos), que deseen hacerse cargo de los mismos para que se presenten al Juzgado de Primera Instancia de la Niñez y Adolescencia del Área Metropolitana del departamento de Guatemala, situado en la 6ta. avenida y 2da. calle “A” 20-27, zona 1. • Editor Nacionales: óscar García• Editora Escena: Ingrid Xicay • Editor Deportes: Giovani Gutiérrez • Editor Diseño: Carlos Pérez Turcios Me encantó el tucán, me parece que es un ave muy hermosa por sus colores que son impresionantes. También me gustaron los tigres y los flamingos rosados, le diré a mi papá que me traiga otra vez”. Nicole García 8 años Vine con mi mamá y mis amiguitos, compartimos juntos y me divertí mucho. Lo que más me gustó fue ver al jaguar, me impresionó el color de su piel y sus manchas. Es la primera vez que vengo”. Me encantó el león, me gustó cómo ruge. Le dije a mi papá que quiero uno para tenerlo en la casa pero él me dijo que no se puede porque es un animal salvaje y que debe estar en el zoológico o en la selva. Darvin Revolorio Nataly Chitic 7 años 4 años LA CIFRA 30 QUETZALES es el precio por libra de carne de res que se mantiene vigente en mercados del país, según informó la Dirección de Atención al Consumidor, (DIACO). Bebita abandonada El Juez de la Niñez y Adolescencia y de Adolescentes en Conflicto con la Ley Penal del departamento de Zacapa hace un llamado a los papás o cualquier otro familiar de la niña recién nacida, sin nombre, que fue localizada abandonada en la aldea El Rodeito del municipio de Jocotán, Chiquimula. Para no continuar vulnerando su derecho a la identidad se orde- nó su inscripción con los nombres de Dulce María de apellidos Robles Cruz, quien se encuentra bajo la medida cautelar de Abrigo Temporal en el orfanato Paraíso Infantil, el cual pertenece a la Organización Cristiana de beneficio social Esperanza de Vida, ONG, con sede en la aldea Llano Verde, Río Honda, Zacapa. Pueden presentarse a dicho juzgado. CORPORACIón de noticias 14 avenida 4-33 zona 1. 16 internacionales Charlie Hebdo termina número histórico, tras la matanza yihadista EE.UU. fotos: AFP Y WEB FRANCIA guatemala, jueves 15 DE enero DE 2015 SE AGOTA REVISTA El nuevo Congreso inició su trabajo el 6 de enero. inicia bloqueo a Obama Redacción efe La revista “Charlie Hebdo” volvió ayer a los quioscos con un Mahoma en la portada mostrando el eslogan “Je Suis Charlie” (Yo soy Charlie) para abrir un tiraje ampliado e histórica que se agotó en pocos minutos y que se reproducirá durante dos semanas hasta alcanzar los cinco millones de ejemplares. Los actos masivos de solidaridad y duelo que ha arropado a Francia durante los últimos días se vieron recompensados con un nuevo e irreverente ejemplar de la revista satírica, que vio fotos: AFP La portada de la revista que acapara la atención. Las personas hicieron fila durante horas. sobrepasadas todas las expectativas. • Se agota A primera hora de la mañana, los quioscos empezaban a colgar carteles de “No queda ‘Charlie Hebdo’” y en unos minutos se habían finiquitado los 700 mil ejemplares. Sin embargo, el autodenominado “periódico irresponsable” se venderá a precios, que en reventa en internet, va desde los 600 dólares. En la portada, aparece una caricatura de Mahoma entristecido, con una lágrima cayéndole, y bajo el titular “Todo está perdonado”. muere Reina de belleza Redacción afp ECUADOR Una reina de belleza en Ecuador perdió la vida mientras se sometía a una cirugía estética, anunciaron ayer sus familiares, que denunciaron que la muerte de la joven se debió a una mala práctica médica y que la cirugía era parte de los premios del concurso. Catherine Cando Cornejo, una estudiante de 19 años que había sido elegida en octubre Reina de Durán, una ciudad cercana al puerto de Guayaquil, murió el sábado al ser sometida a una lipoescultura abdominal. Según versiones de los familiares, la joven ingresó al quirófano de una clínica en Guayaquil a las 08:23 horas, para practicarse dicha cirugía. Redacción afp La Cámara de Representantes de Estados Unidos aprobó ayer normas que bloquean diversos aspectos sobre las medidas ejecutivas anunciadas por el presidente Barack Obama en beneficio de inmigrantes en situación irregular. Los legisladores aprobaron, por 236 votos a 191, el presupuesto del Departamento de Seguridad Interna hasta el 30 septiembre, fin del año fiscal 2015, pero incluyeron enmiendas que torpedean las iniciativas delineadas por Obama para ofrecer una solución a la situación de varios millones de inmigrantes. John Boehner es un férreo opositor de Obama. Apoyada con la mayoría del conservador partido Republicano, la cámara, inclusive, congeló un programa lanzado por Obama en 2012 y que protegía de la deportación a niños en situación irregular. “No nos tomamos estas medidas a la ligera, pero simplemente no hay alternativa”, dijo el titular de la cámara baja, el republicano John Boehner, para quien las medidas anunciadas por Obama “son una afrenta al imperio de la ley y de la Constitución”. La Casa Blanca ya adelantó que vetará esa legislación, pero de cualquier manera el texto difícilmente pasará por el Senado. entrarán a cuarteles MÉXICO Redacción efe Los padres de los 43 estudiantes que desaparecieron hace más de tres meses en el sureño estado mexicano de Guerrero, aseguraron ayer que buscarán a los jóvenes en todos los cuarteles del país. “La intención es buscar en todos los cuarteles del país, no sólo los de Guerre- ro”, afirmó a Radio Fórmula el portavoz de los padres, Felipe de la Cruz. La Procuraduría General de México (fiscalía) anunció el pasado martes que aceptó una petición de los familiares para entrar a los cuarteles del Ejército y comprobar si los jóvenes están o no dentro de ellos. Los cuarteles “están abiertos a todos los ciudadanos”, dijo la Procuraduría. GUATEMALA, JUEVES 15 DE ENERO DE 2015 ¡AL CHILAZO! ANA LUISA MONTÚFAR, MISS GUATEMALA, HABLÓ DE SU PAÍS Y SUS ANHELOS EN MISS UNIVERSO LAURA LEÓN ANDA SALIENDO CON UN JOVEN ITALIANO “LO QUE DEFINE LA BELLEZA SON LOS VALORES” FOTOS: MISSUNIVERSE.COM BRENDA SOSA @bsosa_aldia “Hola, soy Ana Luisa Montúfar, soy de la Ciudad de Guatemala y soy Miss Universo Guatemala”, con estas palabras comenzó la delegada nacional su entrevista oficial que se dio a conocer en YouTube y que forma parte de las actividades previas al certamen Miss Universo, a celebrarse el próximo 25 de enero en Doral, Miami. Muy simpática y carismática, Ana Luisa habló acerca de su país y de las buenas influencias que ha tenido en su vida. “Realmente amo a Guatemala por sus paisajes. Tenemos 33 volcanes, así que a cualquier lugar que vayas en Guatemala, verás un asombroso paisaje”, expresó la joven de 21 años. En cuanto a su vida, la reina guatemalteca afirma que su padre, quien es pediatra, ha 17 sido parte importante en su carrera. “Cuando tengo un problema o algo, él siempre está ahí para mí porque está acostumbrado a dar palabras de aliento a personas que están entre la vida y la muerte”, señaló. Seguidamente, Ana Luisa se expresó en relación a sus aspiraciones de convertirse en la máxima representante de la belleza mundial, que todas las personas poseen un encanto único. “Lo que realmente define la belleza son nuestros valores y es por eso que quiero ser Miss Universo, porque quiero enseñar a otras chicas que la verdadera belleza está dentro de ellas”, afirmó. POLIFACÉTICA En la reunión, la guatemalteca también habló sobre otra de sus profesiones, la de chef: “Tomé clases para ser chef porque no sabía nada acerca de cocinar, entonces veía a mi mamá y a mi abuela cocinando y por eso decidí hacerlo”, explicó, y añadió que entre sus platillos favoritos está su receta para preparar el pescado papillote y el sushi, los cuales considera exquisitos. “Te inyecta vida andar con alguien mucho más joven, además de muchas otras cosas”, dijo Laura León, de 62 años, en una entrevista, al ser cuestionada acerca de su nuevo romance. La “Tesorito” dijo estar feliz con su novio, un joven de origen italiano, del que no precisó la edad, pero con quien añadió que se irán juntos al país europeo por cuestiones de amor y de trabajo. “CHIQUIS” RIVERA LA TIENTAN PARA POSAR EN PLAYBOY Fuertes rumores dan cuenta de que el director de Playboy México, ya le hizo un ofrecimiento oficial a “Chiquis” Rivera, la hija de la fallecida Jenni Rivera, para que pose como vino al mundo en una ardiente sesión fotográfica para la prestigiosa revista de caballeros, por lo que solo está a la espera de que la joven acepte. THALÍA ¿ADICTA A LAS CIRUGÍAS ESTÉTICAS? Según la edición estadounidense de la revista TVyNovelas, la cantante Thalía sufre de una grave adicción. Y es que, al parecer, la también actriz de 43 años, se ha sometido a varias cirugías estéticas y “es una ferviente admiradora de los innovadores y avanzados tratamientos de belleza”, desde hace dos años. 18 ESCENA AL DIA corta GUATEMALA, JUEVES 15 DE ENERO DE 2015 LA TRAMA ORIGINAL DE RAFAEL LANUZA RELATA HISTORIAS DE FE Y DEVOCIÓN PREMIO RAZZIE LAS PEORES PELÍCULAS DEL 2014 LOS ÁNGELES EFE “Transformers: La era de la Extinción”, la cuarta entrega de la popular zaga robótica creada por Michael Bay, lidera las nominaciones a los Premios Razzies, los “antiOscar” de Hollywood, que reconocen lo peor de la industria durante 2014. Según anunció la fundación Golden Raspberry Award, encargada de conceder estos galardones, el filme protagonizado por Mark Wahlberg, cosechó siete candidaturas, incluidas las de Peor Película, Peor Director y Peor Guión. “Saving Christmas”, un filme con Kirk Cameron, y “The Legend of Hercules”, con Kellan Lutz, obtuvieron seis menciones cada una. Todas ellas se las verán con “Teenage Mutant Ninja Turtles” y la película de suspenso “Left Behind”, con Nicolas Cage, en la competición por el título de Peor Película. Cameron Díaz aparece nominada como Peor Actriz y Peor Actriz de Reparto en “The Other Woman”, “Sex Tape” y “Annie”. Los ganadores se desvelarán en la noche anterior a la ceremonia de los Oscar, el 21 de febrero, en el Teatro Montalbán, de Hollywood. FOTOS: MARIANO MACZ Y CORTESÍA DE LA PRODUCCIÓN EL DRAMA La historia gira en torno a “Esteban”, un niño que queda huérfano, quien a los ocho años debe aprender a sobrevivir lustrando zapatos en las calles de Esquipulas, debido al abandono de su padre y la muerte inesperada de su madre. “Es para todo público, no es religiosa, pues muestra lo turístico y la fe espiritual del lugar, donde la historia es la venerada imagen de Esquipulas”, reseñó el director asociado, Luis Ríos. EN DETALLE 25 personas participaron en la producción entre actores y técnicos. Los personajes principales son: Darma Morales, “Carmen”; Luigi Lanuza, “El mudo”; Fabricio Sesgado, “Esteban” y Vanessa Oliva, “Kim”. Erick Gálvez, Luigi Lanuza y Luis Ríos, realizadores. “EL SEÑOR DE ESQUIPULAS” AL CINE JUAN GARCÍA @jgarcia_aldia Los fieles devotos celebran este día al Cristo Negro, ocasión que los cineastas Luigi Lanuza, Erick Gálvez y Luis Ríos aprovechan para dar a conocer su nuevo proyecto cinematográfico titulado “El Señor de Esquipulas”. Los creadores comparten con al día detalles de esta producción, las vivencias, anécdotas y parte del trabajo que les tocó realizar en el largometraje que terminó de grabarse a finales del diciembre. La cinta está basada en una historia original del fallecido productor guatemalteco Rafael Lanuza. Es una propuesta que mezcla las vidas de personajes cotidianos, teniendo como hilo conductor la imagen del Cristo Negro de Esquipulas. La película fue rodada en diferentes locaciones. Es una mezcla de una historia de amor, drama, comedia, suspenso, pero sobre todo, de mucha fe. “En los documentos que conservo de mi papá, encontré la sinopsis de la historia del ‘Señor de Esquipulas’, le hice algunas adaptaciones y contacté a Erick Gálvez para hacer el montaje cinematográfico”, comentó Luigi Lanuza, director y actor. El rodaje culminó a finales de diciembre. • LOS LUGARES De acuerdo con los productores, las escenas se grabaron en dos semanas y se utilizaron diferentes localidades de Esquipulas, entre estas, la parte exterior de la Basílica del Cristo Negro; así como algunas viviendas y calles de la capital guatemalteca. A partir del 1 de enero se trabaja en el proceso de posproducción, es decir, todo lo con- cerniente a la edición, que abarca musicalización, efectos especiales, entre otros, detallaron los cineastas. El proyecto busca conservar los parámetros de los largometrajes de antaño, con cierto grado de actualidad. “La cinta no está ambientada en localidades pasadas, pero sí trata de mantener la inocencia en los personajes”, indicó el guionista Erick Gálvez. Un grupo de 15 actores y 10 técnicos participó en la cinta. ESCENA AL DIA GUATEMALA, JUEVES 15 DE ENERO DE 2015 UNA AVENTURA CON LOS “BONITOS Y GORDITOS” 19 estrenos SUSPENSO “ESCOBAR” “LOS PINGÜINOS DE MADAGASCAR” CONGELARÁN LAS SALAS DE CINE GUATEMALTECAS “CABO” “KOWALSKI” Personalidad: El bebé del grupo. Descripción: Los demás pingüinos consideran que ser tierno y bonito es su mayor arma, pero su gran corazón y sus ganas de sobresalir los salvará a todos. Voz en español: Pepe Toño Macías BRENDA SOSA @bsosa_aldia Tiernos y adorables, pero valientes y arriesgados, son “Skipper”, “Kowalski”, “Rico” y “Cabo”, “Los Pingüinos de Madagascar”, que unen esfuerzos en una aventura más, esta vez para derrotar al malvado “Dave”. El filme llega hoy a las salas de cine guatemaltecas para contagiar a pequeños y grandes con acción, comedia y diversión. Todo empieza “DAVE” Personalidad: El cerebro del grupo. Descripción: Es la aleta derecha de “Skipper”, se caracteriza por su inteligencia y por tener soluciones tácticas en el momento preciso. Voz en español: Idzi Dutkiewicz cuando los personajes, aún siendo pequeños se rebelan ante el conformismo de los demás pingüinos de la Antártida y deciden ir tras nuevas aventuras. Ahí es cuando salvan a un huevo en peligro y de esta fo r m a conocen a “Cabo”, un bebé pingüino que se caracteriza por su ternura, y juntos se convierten en una familia. “RICO” “SKIPPER” Personalidad: El más gracioso de todos. Descripción: Es destructor y disfruta comiendo todo lo que se pone a su paso, pero puede ser de mucha ayuda cuando se concentra. Le encantan los quesitos. Voz en español: José Luis Orozco • AVENTUREROS Hazañas peligrosas, trabajo en equipo y quesitos, (sí, quesitos), caracterizan a estos curiosos personajes que son secuestrados por “Dave”, a que su resentimiento lo hace buscar venganza contra los pingüinos. Así surge la mayor de las aventuras, que los lleva a unir fuerzas con “La Ráfaga Polar”, con el fin de salvar a su especie. “Los Pingüinos de Madagascar”, de Dreamworks, es producida por Eric Darnell y Simon J. Smith. Personalidad: El villano. Descripción: Los celos lo harán buscar venganza con la creación del suero de medusa. También se disfraza de humano, convirtiéndose en el doctor “Octavius Brine”, un reconocido genetista. Voz en español: Carlos Alcántara Personalidad: El líder de los pingüinos. Descripción: Exige lealtad, obediencia y orden, y dirige a los demás pingüinos con el fin de salir adelante de cada situación peligrosa en la que se encuentran. Ve a “Cabo” como a un hijo. Voz en español: Mario Arvizu Dirigida por Andrea Di Stefano, llega a la pantalla grande, “Escobar”, una cinta que ronda la vida de uno de los narcotraficantes más peligrosos de la historia de Colombia. En ella, surge una historia de amor con “Nick” (Josh Hutcherson), quien se encuentra en el país visitando a su hermano y “María” (Claudia Traisac). La historia da un giro cuando el chico canadiense conoce al tío de “María”, Pablo Escobar (Benicio del Toro), lo que traerá consecuencias para ambos. ACCIÓN “EL SÉPTIMO HIJO” “AGENTE CLASIFICADO”, “EVA”, “MONTAÑA” Y “MECHA CORTA” Personalidad: Miembros de “La Ráfaga Polar”. Descripción: “Agente Clasificado”, es el líder; “Mecha Corta”, es el experto en demoliciones, “Eva”, es la inteligencia y “Montaña”, la ternura. Juntos conforman una sofisticada organización secreta que se dedica a investigar a “Dave” y rescatar a animales indefensos. Voz en español: Jey Mammon, Stefan Kramer, Mara Eschghfffalante y Édgar Vivar Jeff Bridges encarna a “John Gregory”, quien se ha encargado de proteger a la humanidad de toda clase de brujas, demonios y espíritus; sin embargo, “Gregory” ya no es un joven y ahora busca un sucesor. “Tom Ward” (Ben Barnes) es el hijo de un granjero y, de acuerdo a la tradición, el séptimo hijo de un séptimo hijo; por lo que parece ser el indicado para suceder a “Gregory”. El primer reto del joven “Tom” llega con la aparición de la malvada “Madre Malkin” (Julianne Moore). Sergey Bodrov dirige esta cinta basada en la novela “The Wardstone Chronicles”. TALENTO DE HORMIGO 20 GUATEMALA, JUEVES 15 DE ENERO DE 2015 TALENTO DE HORMIGO GUATEMALA, JUEVES 15 DE ENERO DE 2015 MARIMBA SOL N ACIENTE, SEMILLERO Y ORGULLO MUSICAL DE QUETZALTENANGO LOS INTEGRANTES “LOS NIÑOS DE LA MARIMBA DE XELAJÚ” PROMUEVEN SU TALENTO POR TODO EL PAÍS FOTOS: ROLANDO QUEMÉ La marimba está integrada por dos adultos y cuatro niños, quienes se han visto involucrados en la práctica y ensayo del instrumento desde la edad de cuatro años. El conjunto se compone de una marimba sencilla, el contrabajo, tambores, güira, flauta y cuatro tortugas que le dan la distinción al sonido en cada una de sus interpretaciones. RENÉ DÍAZ CONTRABAJO, DIRECTOR Y REPRESENTANTE 25 años de ser marimbista El grupo es conocido como “Los niños de la marimba de Xelajú” en la región. ÉDGAR DÍAZ MAESTRO, FUNDADOR Y DIRECTOR 40 años de ser marimbista EDUARDO DÍAZ 12 AÑOS FLAUTAS Y TAMBORES 3 años en la marimba PEDRO DÍAZ 8 AÑOS VOZ PRINCIPAL Y MARIMBA 3 años en la marimba ÁNGEL MORALES 10 AÑOS ALLAN SOLÍS 11 AÑOS GÜIRA Y TAMBOR VOCES Y TORTUGA 3 años en la marimba Por su estilo musical, el conjunto es único en su expresión en la ciudad altense. 3 años en la marimba JUAN GARCÍA @jgarcia_aldia Una de las principales misiones de la Marimba Sol Naciente, de Quetzaltenango, es dar a conocer la música de marimba en todos los rincones y despertar el interés y el gusto de los niños y jóvenes del occidente del país por las teclas de hormigo. Para lograr dicho cometido, todos los años René Díaz de León (hijo), contrabajista de la agrupación y representante de la misma, se ocupa de que se lleven a cabo una serie de conciertos en las escuelas públicas y privadas durante el año escolar en Xela. También realizan recitales gratuitos en diferentes localidades de la ciudad quetzalteca, como en centros comerciales, polideportivos, parques, avenidas y calles principales del lugar. “Es importante trabajar con las nuevas generaciones el tema de la marimba, para que lo nuestro no se vaya quedando rezagado debido al bombardeo constante de música extranjera”, indica acerca del proyecto el representante del conjunto. • SU NACIMIENTO El fundador, maestro y director es Édgar René Díaz (padre), quién el 24 de junio de 2011 vio hecho realidad el sueño de tener reunidos a sus hijos y nietos en lo que más le apasiona hacer y en un mismo conjunto musical. El debut oficial del grupo en los escenarios fue en la velada de la Pequeña Flor de Quetzaltengo, en el año 2012. Don Édgar es un reconocido marimbista en la región, con más de 40 años de trayectoria musical, y además, es un nato fabricante del instrumento nacional. ° PRODUCCIONES Y ASPIRACIONES Entre los logros de Sol Naciente destacan la grabación de dos CD (Volumen I y II), que fueron lanzados en 2013 y 2014, respectivamente, las cuales contienen temas emblemáticos como “Luna de Xelajú”, “Ferrocarril de Los Altos”, “Milagroso Señor de Esquipulas” y algunos ensambles de música de Jesús Castillo. “Este año implementaremos los conciertos didácticos en las universidades de Quetzaltenango, así como la grabación de un DVD”, comentó sobre sus- RECONOCIMIENTOS La Marimba Sol Naciente cuenta con el premio al son ganador del certamen “Umial Tinimit de Xelajúj No’j”, otorgado en 2013. Es el primer grupo de niños que se ha hecho acreedor a este galardón. Han sido parte de la campaña publicitaria del Inguat “Vive Xela”. Además, sus integrantes son miembros de la Oficina Municipal de la Niñez, que es una institución que vela por los derechos del niño en Quetzaltenango. Han difundido su música por distintos medios locales y nacionales. Han participado en innumerables conciertos en todo el país, así como en diferentes medios de comunicación escritos, radio y televisión. planes René Díaz (hijo). “Buscamos la expansión del grupo y la internacionalización, por lo que aprovechamos este espacio para pedir apoyo de entidades públicas o privadas del país”, agregó el músico. CONTRATACIONES Teléfonos: 7767-1734 y 4729-1315 Marimba Sol Naciente Marimba Sol Naciente Compartieron con la premio Nobel de la Paz, Rigoberta Menchú. 21 22 HOROSCOPO AL DIA horóscopo Ahora las predicciones a cargo de Mario González GUATEMALA, JUEVES 15 DE ENERO DE 2015 EL PELón Aries (22 mar.-21 abr.) Rompa esos viejos esquemas. La mejor manera de sobresalir en su trabajo es atreviéndose a ser diferente. Evite conductas demasiado agresivas. Terminaciones: 243, 972, 19. Libra (22 sep.-21 oct.) Medite bien qué tipo de relación desea llevar con quienes le rodean. Es un buen momento para replantear sus afectos. Demuestre a su familia cuánto la ama. Terminaciones: 473, 623, 49. Tauro (22 abr.-21 may.) Si es necesario, aléjese por un tiempo de esas personas que solamente le buscan para satisfacer su ego. Medite en silencio y logrará un mejor descanso. Terminaciones: 482, 713, 08. Escorpión (22 oct.-21 nov.) Una acción puede ser la diferencia entre el triunfo y la derrota. Es importante que busque salir beneficiado de esos negocios, antes que alguien más lo haga. Terminaciones: 347, 384, 64. Géminis (22 may.-22 jun.) Sigue a Mario González en Facebook/La Cofradía NACIDO HOY Las posibilidades de éxito material son muy grandes. Aventúrese a esas nuevas posibilidades financieras y logrará llegar más lejos de lo esperado. Recuerde que por seguridad, es mejor no demostrar cuánto ha ganado o cuántos avances ha hecho. Números de lotería: 3441, 2587, 2388. Mario González atiende consultas personales en su despacho, 12 calle 3-58 zona 1, interior de CEFHONAC, cita previa al 2232-8137, costo por sesión Q100. No deje que terceras personas sean quienes definan su éxito. Es importante que trate de ser más independiente. Su éxito le será fácil si utiliza todo su potencial. Terminaciones: 830, 217, 44. Sagitario (22 nov.-21 dic.) Debe pensar muy bien si eso que está haciendo realmente le hace feliz. Existen posibilidades de viaje, aprovéchelas. Un cambio de actitud es necesario. Terminaciones: 750, 237, 46. Cáncer (23 jun.-22 jul.) Su agilidad mental le permitirá sortear con más facilidad esas dificultades que se han presentado. Esté listo para tomar decisiones difíciles. Un nuevo ciclo se acerca. Terminaciones: 765, 347, 10. Capricornio (22 dic.-20 ene.) No sea tan duro con las personas que en su entorno. Es muy importante que se detenga a analizar sus acciones. Su posición actual es inmejorable. Terminaciones: 326, 523, 47. Leo (23 jul.-21 ago.) Analice mejor lo que esa relación ha traído a su vida. Recuerde que una sociedad debe ser beneficiosa para todos sus miembros. Busque mantener sus principios intactos. Terminaciones: 237, 594, 32. Acuario (21 ene.-20 feb.) Una nueva aventura financiera está cerca. Sus posibilidades de éxito son grandes. Conserve los pies sobre la tierra y aprenda a distinguir las oportunidades. Terminaciones: 487, 906, 01. Virgo (22 ago.-21 sep.) Sus relaciones podrían ser un tanto difíciles. Vea hacia atrás y recuerde todas las cosas buenas que ha vivido. Regálese un tiempo para estar en soledad consigo mismo. Terminaciones: 450, 234, 72. consulta legal Piscis (21 feb.-21 mar.) La evolución de sus finanzas depende de la cantidad de atención que ponga en su presupuesto. Evite hacer gastos innecesarios. Mantenga el trabajo duro. Terminaciones: 094, 602, 35. Consulta del corazón Consulta nutricional sopa de letras Encuentre SIGNOS ZODIACALES: VIRGO, ARIES, CÁNCER, GÉMINIS, LIBRA, PISCIS C A N C E R R H G A R B I L T A E M S C A O R D M P A A A M U A I D R E T S O N N J M N E O P C I U O O R L S S I C S I P S E I R A Z A I G V I R G O A R A N R A Las palabras de cuatro o más letras todas ellas, pueden aparecer escritas en forma horizontal, vertical o diagonal, hacia arriba o hacia abajo, de izquierda a derecha o de derecha a izquierda. Consulta médica Lic. Hugo Rolando López ¿Cuándo procede la exhibición personal? Tu amiga Lupita Me quiero dedicar a la música Dra. Marina Cornejo de Finer ¿Es igual la fibra de los vegetales que la que se compra? Dr. Mario Rodolfo López La importancia de no comer alimentos chatarra Quien se encuentra ilegalmente preso, detenido o cohibido de cualquier modo en el goce de su libertad individual, amenazado de la pérdida de ella, o sufriere vejámenes, aun cuando su prisión o detención fuera legal, tiene derecho a pedir su exhibición personal ante los tribunales de justicia, con el fin de que se le restituya o garantice su libertad y se hagan cesar los vejámenes o termine la coacción a que estuviere sujeto. Este recurso constitucional puede plantearse informalmente, por ello puede pedirse por escrito, verbal o por teléfono, por el agraviado o por cualquier otra persona, sin necesidad de acreditar representación. Querida Lupita: Desde hace años les dije a mis padres que no quería estudiar una carrera en el colegio porque deseo tomar clases de guitarra y dedicarme a la música, pero ahora insisten en que estudie bachillerato y yo me opongo porque creo que perderé el tiempo. Eduardo Los reyes del reino vegetal son de donde proviene la fibra, sea comprada o de forma natural. Dentro de las frutas, la pera, piña, mango, etc. son buena fuente de fibra como lo son los vegetales que contienen hojas, raíces, semillas o los cereales; no obstante, debe tenerse cuidado, pues el exceso de la misma interfiere con la adecuada absorción de vitaminas y minerales. Como siempre, todos los excesos son malos. Comer demasiada fibra, puede lastimar y hasta lesionar los tejidos de la faringe por la dureza de los mismos. No se deje llevar por lo que dicen, utilice su lógica que por algo Nuestro Señor nos la dio. Quedaron lejos aquellos tiempos cuando los padres de familia nos alimentaban con chipilines, macuyes, acelgas y espinacas. Decían nuestros ancestros: “Son puro hierro y te darán fortaleza física, alimentando tu sangre”. Pero empezó a surgir la comida chatarra, la cual ocasiona problemas estomacales. Los dietistas recomiendan proteger la salud de los niños y de todos, porque por ejemplo, el pan de centeno con frijoles volteados y frutas como banano, naranjas y demás son mil veces mejor, ya que contienen las vitaminas, proteínas y el hierro que no se encuentra en las pizzas o los hot dogs. para servirle Querido Eduardo: Te felicito por tu determinación, pero debes saber que tus padres quieren lo mejor para ti, y consideran que una carrera te ayudará en el futuro. No te cierres a otras posibilidades porque cualquier enseñanza es de utilidad en la vida y si es tu sueño, lo lograrás. CONFIDENCIAS AL DÍA: Mande sus consultas a nuestros profesionales al correo [email protected]. También puede traer sus comentarios para Tu amiga Lupita a la 14 av. 4-33 zona 1. Para hablar con el doctor Mario Rodolfo Rodolfo López López Castillo llame llame alal 2288-0797. 2288-0797. ElEl abogado abogado Hugo Hugo Rolando Rolando López López llame llame alal 2251-3242. La nutriologa Marina Cornejo, llame al 2331-5262. 2331-5262 y a Hugo Rivera al 2232-8216 o *4846 Siglo.21 - al día - Guatemala, jueves 15 de enero, 2015 NECESITO Peluqueros ofrezco vivienda, para Zona 12 Capital, Información: Tel. COMPRO Relojes antiguos 5658--2306, 2479--3469 funcionandoodescompuestos, Marcas:Cronógrafos,Omega, Longines, Movado, Breitling, Heuer, T/50884006, [email protected] GRABE su canción favorita con su propia voz, profesionalmente en estudio, por sólo Q.100. Tels.4162--2225, 5439--9637. PRECIOS Sin competencia. Mostradores refrigerados, vitrinas/frias, congeladores, enfriadores/botelleros, cubiteras 1200/600Lbs. Refresqueros, granizadoras, poporoperas, algodoneras, creperas, wafleras, 603-Edictos estufas industriales, comales, fogones, freidores, ros- EDICTO. A mi oficina Profetizadores, lavatrastos, casional ubicada en 20 C pucbinera, mesas trabajo, 24--15 Z. 7, colonia Villa refrigeradoras, hornos Hermosa I, San Miguel Pe5,7,10 bandejas, batidotapa Guatemala, se preras 20,30Lts. Cilindros resentó LEONOR CORDON finadores, amasadoras, ALDANA (único nombre) mesas calientes/frias, molicon el objeto de solicitar nos d/carnicería, rodajala declaración de AUdoras, etc. 7a.Av. 16---10 SENCIA de ROMILIO PAIZ Z.12 T/2473----3635. CORDN (único nombre). Por este medio se cita al presunto ausente y se convoca a quienes se consideren con derecho a representarlo. San Miguel Petapa, 19 de diciembre de 2014. Lic. Norman Averel Godínez Alvarez. Notario. 120-Varios 102-Audio y Video A Domicilio compramos televisores descompuestos, pagamos efectivo. También reparamos todas marcas. Tel.5207---7729. 103-Computadoras y Accesorios CARTUCHOS originales, genéricos para todo tipo de impresora. Entrega a Domicilio. Información: Tel. 5325--1347 105-Electrodomésticos 502-Empresas ENDEREZADOR Pintor Automotriz con horario disponiGANGAS Hornos, batidoras, ble y experiencia, papelecilindros refinadores, ollas ría completa, en orden. refinadoras, equipo p/paComunicarsealTel.4150-9761. n, pasteles, pizza. ¡¡No Hechizos!! Facilidades MECANICO Automotriz profed/pago T/57462941, sional, 10 años experien22672380. FB/Hefergua. cia mínimo, papelería completa cartas recomendación. Sueldo a convenir Comunicarse 4150--9761 115-Quiero Comprar PANIFICADORES con experiencia. Presentarse con DPI COMPRAMOS Contado estén a 25 Calle 16--80 zona 6, como estén: Mostradores Proyecto 4--3. refrigerados, vitrinas refrigeradas, congeladores, 504-Varios granizadoras, molinos carnicería, equipo para res- NECESITO Maestra de Educataurante, panadería, refrición Media con escalafón, geración. Comuníquese al interesadas presentarse: Tel.24733635. ¡Plata al 3a Calle 1---28 Z.1 Boca del instante! Monte ó 3a Av. 14---31Z.1 EJECUCION EN LA VIA DE APREMIO 01161-201400219 OF. 2o. Este Juzgado señaló audiencia el CINCO DE FEBRERO DEL AÑO DOS MIL QUINCE A LAS DIEZ HORAS, para la venta en pública subasta del siguiente bien: Finca inscrita en el Registro General de la Propiedad de la zona central bajo el número: CIENTO TREINTA Y NUEVE, FOLIO CIENTO TREINTA Y NUEVE DEL LIBRO MIL QUINIENTOS DIEZ DE GUATEMALA. Inscripción número uno y Estado de la Finca al Momento de la Conservación: Cuyo estado actual es el siguiente: Finca rústica ubicada en catorce calle treinta y uno guión cincuenta y ocho zona siete del municipio de Guatemala, departamento de Guatemala, con área de ochocientos sesenta y tres punto dos mil doscientos sesenta metros cuadrados. Colindancias: al NORTE: dieciocho punto sesenta metros, con la finca matriz; SUR: dieciocho punto sesenta metros con catorce calle de la zona siete; ORIENTE: cuarenta y seis punto cuarenta y un metros con la finca matriz; y PONIENTE: cuarenta y seis punto cuarenta y un metros con la treinta y una avenida de la zona siete. Esta finca se desmembró de la finca treinta y un mil setecientos veintiuno, folio treinta y ocho del libro quinientos noventa y siete de Guatemala. Inscripción número dos: Téngase aquí transcri- VOLUNTARIO 01045--2014-- ZONA.12 Apartamento, sala SAN Cristobal, Hacienda Vis00618 OFICIAL 1°. JUAN ta la segunda inscripción ta Hermosa, 3/hab, sala comedor, cocina con gade derechos reales de la MANUEL FUNES familiar Nitida, fotos: binete, 1/dormitorio, baño finca matriz, relativa a una FERNÁNDEZ en su calidad www.haciendavistahermosa. d/visitas, cuarto d/serviservidumbre de abrevadede Presidente del Consejo webs.com Inf. cio, garage 1/vehiculo ro. Inscripción número de Administración y ReT/51645729, 59392297 Q2,800 T/5715--6715 tres: Téngase aquí transpresentante Legal de la enSAN.CRISTÓBAL Balcones, crita la tercera inscripción tidad SHOW GOL, SOCIE- 702-Alquiler de Bodegas vendo casa con apartade derechos reales de la DAD ANONIMA, solicita la mento completo. Acepto finca matriz relativa a una conversión de acciones al ZONA.02 Bodega 2do/nivel, local y/o apartamento alquilo, 8x25, Ideal para servidumbre de agua. Insportador por nominativas, como enganche. Gimnasio, Club Social, cripción número cuatro: las cuales se identifican de Tel. 3003--5739. Bodega o Maquila Téngase aquí transcrita la la siguiente manera: a) SeSAN.JOSE E/Placer, 3/Niv, Tels.5693--5591 cuarta inscripción de dererie A, titulo número cero c/construcciones adiciona5137--3392. chos reales de la finca macero uno, Registro uno les, muchas extras Q.328, triz, relativa a una serviguión veinticinco, número 000 +impuestos +escritura dumbre de paso. Inscrip703-Alquiler de Casas de acciones que ampara Financiamiento bancario. ción número cinco: Téngaveinticinco, con valor de C A R R E T . S A L V A D O R , 5758--1585, 5751--6402 se aquí transcrita la quinta cien quetzales cada una; 4/dormitorios, sala comeinscripción de derechos reEL MANZANILLO 4ta. Calle b) Serie A, titulo número dor, sala familiar, 5/ba- SAN.LUCAS Meseta: casa ales de la finca matriz, re41--35 Zona 1 Mixco, cero cero uno, Registro 2/Niv, 3/Dor, clóset, saños, Area de Servicio, parlativa a una servidumbre 12,682Vrs2 planas, ideal veintiséis guión cincuenta, la, comedor, cocina c/gaqueo 4/carros $650 de rectificación de lindep/lotificar. Información: número de acciones que binetes, parqueo 2/carros. T/5715-6715 ros. Inscripción número Tels.5693--5591, ampara veinticinco, con Financiamiento Banco Reseis: Téngase aquí transvalor de cien quetzales ca5137--3392. formador. Tel.4255--5056 708-Alquiler de crita la sexta inscripción da una. Para los efectos leS/FRANCISCOboulevard Cami- KM.9.9 El Durazno, Chinautla de derechos reales de la gales se hace la presente Habitaciones / Huespedes nero, 14X46Mts. 3/apar¡Ganga! Q.70,000 confinca matriz, relativa a una publicación. Enma Noemí tamentos, ideal para botar, tado, 256mts2, todos serservidumbre de paso. InsCarrera Velásquez, Secre- ZONA 01 6a. Av. 16--24 construir bodega, fábrica, vicios, escritura, catastro, cripción número ocho: Se Habitaciones amuebladas taria del Juzgado Primero banco, supermercado. T/56IUSI. Tel.3079--4080. hace constar, de conformicompartidas Q400.00, de Primera Instancia Civil. 682843, 50958792 dad con las certificaciones la persona, 3 personas en LA NUEVA Montserrat, vendo Guatemala, dieciocho de extendidas por las municihabitación Q1,200.00 lote 9X20Mts. pared y pordiciembre de dos mil capalidades de esta capital y tón al frente, agua y luz. torce. VENDO casa en Guastatoya del municipio de Mixco, Q400,000. Tel.5704--715-Venta de Calle Acasas Viejas Bacon fechas quince de julio 8679. 607-Varios rrio El Porvenir, y veinticinco de junio de Apartamentos 11/cuartos, 3/niveles, LA.ARBOLEDA El Carmen, Vieste año, respectivamente, DISTRIBUIDORA Jalapeña, ZONA.21 Justo Rufino Ba2/locales, 2/garages, lla Canales, 4Kms. de que: este inmueble ubicaS.A. no se hace responrrios, Apartamento remo800mts2, ¡Remato! Finuevo Walmart, 125mts2, do en la catorce calle núsable del mal uso de las nanciamiento Bancario delado, magnificas condisalida por Boca Monte y mero treinta y uno guión facturas extraviadas serie T/79450018,58346075 ciones, condominio cerraEl Pueblito Q90,000/Neg cincuenta y ocho zona sieT04 del número 2,332, do Q180,000/Neg. Tel.5865--3999 te, es jurisdicción del muT/5786---6834 747 al 2,332,750 resolunicipio de Guatemala y no ción Número 2013---5--de Mixco, como aparece VILLAS Quetzal, residencial, 717-Venta de Casas en la primera inscripción 35---10058. garita, casa grande terraza, LOTES con excelente ubicación, transporte constante, de dominio de la misma. 3/dormitorios, t/servicios, CARRET.SALVADOR Km cuotas desde Q350.00 Inscripción número nueve: circuladapared,2/vehículos. 12.7, Alto Valle Pequeña Tel.5586--8030. El ejecutado es propietario Financiamiento T/2335-Mansión de lujo, de esta finca por compra. 3131, 5948---3699 3/niveles, 5/dormitorios, GRAVAMEN HIPOTECARIO 2 / s a l a s , I n f o r m a n ZONA 07 de Mixco Col. BeVIGENTE: Inscripción núT/22561471, 40920114 lén, 8X20Mts. 4/cuartos, LOTESsin enganche con todos mero siete: La que motiva cocina, comedor baño, saCONDOMINIO Lo de Valdez la presente ejecución prosus servicios listos para lita, sencilla. Q290,000 garage 2/carros S/C/C movida por INVERSIOconstruír, cuotas desde Neg. Tel.5668---2843, 240Mts2., 3/recamaras NES RABERTH, SOCIEQ400.00 Sábado y do5095-8792. c/una c/baño. $112,000 DAD ANONIMA a través mingo llevo a conocer. Tel.5341---4391. de su administrador único Tel.5807---1139. ZONA.05 Colonia Santa Ana y representante legal, para 34Ave. 27--59. 10x15mts FHA: Remate de casas, difeobtener el pago de la can¡Buenísima ubicación! rentes zonas de la ciudad. tidad de DOSCIENTOS VELOTES sin enganche Ideal para negocio. Cuotas accesibles. INTICINCO MIL QUETZAp/inversión o pasarse a viTels.5693--5591, ¡Bajo enganche! LES, y ocupa el primer luvir. Cuotas desde 5137--3392. Información: gar. Se aceptarán postuQ500.00 a una cuadra de Tel.3260--8358 ZONA.15 Vista Hermosa--1 ras que cubran como base Carretera. Citas: T/50825x50mts. 675mts2 consKM15.5 Carretera Villa Cael monto del capital recla78274. truidos, con piscina, p/renales Residenciales Villas Del mado más intereses y cosmodelar, US$690,000. Sur, frente a Wallmart tas procesales, haciéndose ¡Aproveche! Alamos, casa P/Estrenar con constar que sobre el bien a Tel. 4880--5784. T/Servicios, 4/d-ormitorios, rematar no existen más PASESE Ya!!. Lotes 6X15, urR/Propiedad menor valor gravámenes, anotaciones banizados, cuotas a 723-Venta de Locales ó/Terreno/vehiculo o limitaciones que los que Q450.00. Más informacT/4547--1556 aparecen en sus respectiión Tel.52527349. ZONA.05 Mixco, calle vas inscripciones registraMOLINO de las Flores: Casa principal, vendo local coles en base a la certificatodos servicios, 3/Dor gamercial c/apartamento ción del Registro de la Proraje. Apartamento indepenindepediente 3/niveles, QUINTA Malibú.II, Km.78.5 piedad de la Zona Central, diente incluido, 2/garitas o/se alquila a/agencia Autopista Pto.Quetzal, lote la cual obra dentro del cisterna ¡Excelente ubicabancaria T/4300---6659 plano 17x50mts, a/30ms. presente juicio. Y para los ción! pocos metros Calz. campo fútbol, doble acceefectos legales se hace la Roosevelt. Financiamiento 724-Venta de Lotes y so ¡Remato x/viaje! Agua, presente publicación. Guadisponible. WhatsApp Luz. Inf: 5205--9233. temala, nueve de enero del Terrenos 5690---8463. año dos mil quince. TestiRESIDENCIALES Mirador Cruz RESIDENCIALES Villas del gos de Asistencia del Juzcasa Km.14 Atlántico, 2 701-Alquiler de Quetzal Remato casita de APROVECHE Lotes sin engangado Décimo Primero de viviendas juntas, servicios che con todos servicios. terraza con piso cerámico, Primera Instancia del Racompletos, terraza, vigilanApartamentos Cuota desde Q350.00 2/Dor, 2/parqueos, espamo Civil. Claudia Rebeca cia, Q.475,000 total. Tel.5295--7830. cio para ampliar. ¡Bonita! Arreaga Pérez y Julio ZONA 07 Quinta Samayoa, 3089--4091 2254--8829 Cerca de boulevard princiFrancisco Gómez. El prese2/ambientes, 2do. Nivel, pal, Q.115,000/Neg. Re- CHIMALTENANGO Lote bara- SAJCAVILLA de San Juan lote nte edicto fue confrontado 1, 2/personas, 12X15Vrs2. Q22,000 al cibo automóvil japonés to, 13.44x26Mts, cerquita por la parte interesada, no/parqueo, contrato, decontado. Se pueden dar 4/cil + ribete. Sólo interedel Centro, Plano, Luz, aquien conforme de su conp o s i t o , Q . 8 5 0 . 0 0 facilidades. Informan Tel.sados: Cel. 4321--2202 gua, escritura en Orden, tenido lo acepta, ratifica y T/5312--6450. 5704---8679. 3000-2626. Q85,000 T/2253-3101. firma. SANARATE: Km.55.5. 1.75 manzanas planas, a 90mts de la carretera, sobre nueva autopista. Información: Tel.4255--5056. SAN CRISTOBAL El Campanero, vendo 2/lotes juntos 20X40Mts. c/u, linda vista plano, Q750,000. WhatsApp 5690---8463. SAN.JOSE Pinula: Lotes financiados. Cuotas desde Q.650 mensuales. Totalmente listos para construir. Transporte constante. Tel.3260--8358. SIN Enganche, buses constantes, urbanizados, cuotas desde Q300.00 Llevo a conocer. Tel.46241918. 802-Industrial TRANSFORMADOR 3,500 K.V.A. Nuevo, tolva de descarga, c/vibrador motores, tablero eléctronico Nuevo, 31.Calle 6---55 Z.3 T/42200496, 52841758 VENDO Toneles, acer o / E q u i n o x , transportadora de rodillos, y rodi-llos/locos, 31. Calle 6--55 Z.3, T/42200496, 5284-1758 2 Guatemala, jueves 15 de enero, 2015 - Siglo.21 - al día 1001-Bienes Raices NECESITA vender o alquilar casa, edificio, terreno, finca, bodega. Permitame servirle asesoramiento personalizado. T/4964-6468. 1011-Profesionales CONTABILIDADES pequeño Contribuyente, contribuyente i n dividual,trámitepatente,pago impuestos, habilitación libros contables. Tel: 2473-6553. [email protected] TRAMITES Inmediatos, traspasos de vehiculos, patentes de comercio, sociedad mercantiles, T/5595-8474, 5310--4987, [email protected] 1101-Excursiones AGENCIA de Viajes Turansa, Boletos. Aguilar Batres T/2442--4467,68; Géminis Z.10 T/2338--2361/ 74,98; Xela Pradera T/7763--7475, Eskala RooseveltTel.2390--5757. "Abierto 365 días año, hasta 20:00Hrs". www.turansa.com/blog AGENCIA Jardines, Ofertas boletos aereos. Casas puertos t/epoca, S/Santa 27/03 al 5/04.Reserve ya!! www.nationaljardines.com T/2335--0435 1201-Accesorios / Repuestos CAJAS Automáticas: Venta, reparación, servicios, aceites ¡Precios Cómodos! Experiencia y/garantía total. Servicio a/domicilio. 4393--2460, 4583--1015 CAJAS automáticas, cajas mecánicas. Repuestos, venta. Reparación toda marca y modelo. Automóviles, camionetillas, pick--ups. Tel.4910--6004. OVERHAUL 1,375/2,850 A- HYUNDAI Accent 2013 4/pts nillos, tejas viela y/cAgencia, mecánico, F/E, entrales, empaques, torno, polarizado alarma 17,000 mano obra Garantía 35,Kms., p/orden. Q.85,000 000Km. Cel.5967-0044. Neg. Financiamiento disp. 5560--5140, 5017--0702. REPUESTOS: Toyota, Mazda, Mitsubishi, Ford Ranger, HYUNDAI Genesis M/12, Windstar, Geo Metro, M/2.0cc. turbo, mecániHonda, Nissan, Kia. Tels. co, t/tela, c/pato, nebline5844--8660, 5555--9085 ras, silvines d/lupa. R/vehículo. T/24709182 1203-Automóviles 56238570 www.richiescars.com AL PROPIETARIO del vehículo Mazda Protege M/20-00 placas 308CFF comunicar- MAZDA 1993 626 DX, 4/pts mecánico, 4/cil, A/C, se Tel:57088834 Motivo T/H, color negro, ¡Nitidíse le dará de baja. simo! Q.14,900/Neg. Tel.3439--8088. BMW325I M/2004 tiptronic, t/cuero, v/eléctricos, MAZDA 323 M/92, de agencia, 4/ptas, sillones de 4/puertas, sunroof R/vehícuero, mecánico, solo culo. T/24709182, cambiar Windshield, 5623-8570. Q9,800/Neg.T/34-302651 www.richiescars.com MAZDA 323 M/2002, BMW 328XI, M/2006, Me4/pts, mecánico, papeles cánico, N/linea, F/Cuero, en orden, T/2336--4421 B/aire. Q88,000. BMW 5912--4594. 330i, M/2004, Tiptronic MAZDA 323 M/2002, 4/pts, Q55,000. BMW 4/pts, mecánico, papeles 325XI, M/2002, en orden, T/2336--4421 Q50,000 Nitidisimos, 5912--4594. R/vehiculo, Importadora Moralda, T/24421--250, MAZDA 323, de Agencia M/2002, motor 1,300cc, 5360--5370. A/C, llantas nuevas, clutch nuevo, vidrios manuales BMW 745LI M/03, tiptronic, Tels.5693--5591 navedador, sensores de retroceso, t/cuero, sunroof. 5137--3392. R/vehículo. T/24709182 MAZDA 3i, M/08, tiptronic, 5623-8570 M/2.0cc. t/tela, A/C, www.richiescars.com 4/cilindros, 4/puertas, a/magnesio R16. CHEVROLET Aveo 2007 meR/vehículo. T/24709182 cánico, alarma, azul poli56238570 cromado, A/C, T/H papewww.richiescars.com les orden. Escucho ofertas Tels.5915--0177, 5403--1539. MAZDA 626 Mod.98, full eCHEVROLET Spark M/2008, quipo, 2,500cc., 4/ptas, mecánico, 1,100cc. vidrQ.19,500/Neg. Acepto ios eléctricos, B/A, A/C auto o moto. Informan: c/negro, 1/dueño, d/agTel.5926--4474. encia, Q39,000/neg. MAZDA Protege 5 M/2002, R/vehículo. T/58625716 mecánica, full equipo, COLT Mitsubishi 2/ptas M/88 A/C, B/A, Q36,500 polarizado ¡Buena pintura! Neg. Tel.48603487 enllantado, ¡Bonito! Q.10,500. Máquina de MAZDA Protegé, automatico, M/95, Full Equipo, coser Koyo (antigua) bolsas de aire, Aire aconQ.700. Tel.5870--4398. dicionado, ¡Remato! DAIHATSU M/88, Q16,000 T/5514--5204 3/cilindros, mecánico, solo autentica, Q4,700, MAZDA Protege DX M/02, Chevy 500 M/88, Pickumecánico, M/2.0cc. t/tepito, Q6,700 R/moto la, 4/cilindros, v/manuT/3320---6314. ales, 4/puertas. R/vehíDAIHATSU M/88, culo. T/24709182 56233/cilindros, mecánico, so8570 lo autentica, Q4,700, www.richiescars.com Chevy 500 M/88, Pickupito, Q6,700 R/moto MAZDA.3 M/2007 automático, c/blanco, v/manuales, T/33206314. r/traído, ¡T/Prueba! papeFORD Mercury 1999, 4/ptas les orden, Q.42,500/Neg F/E mecánico, A/C, 4/cil Inf: Tel.5698--0335. a/cuero, verde policromado, cola pato, ¡Nítido! MERCEDES Benz 190E Q.17,500. Información: M/91, vidrios eléctricos, Tel.5282--1514. 4/puertas, mecánico, 2/dueños, nítido, GEO Metro M/2001, autoQ26,500Neg.Tel.5204-5296. mático, 4/puertas, vidrios manuales, B/A, A/C, MITSUBISHI Mirage M/94, c/blanco, 1300cc. enteri4/puertas, automático, to Q19,000/Neg. R/vehímotor 1500cc. buen estado, cu-lo T/5862---5716. Q8,500 Tel.-34308508 HONDA Accord, M/79, NISSAN 1986 4/ptas autom. 4/pts, mecánico, a toda 1,600cc, caja/motor/susprueba, p/orden, papelepensión/pintura ¡Nítido! ria completa, Q5,700 P/Orden, Cal.2015 ¡GanNeg. R/moto T/3320--6314. ga! Remato: 3248--2065, HONDA Acord, M/79, 5115--7663. 4/pts, mecánico, a toda prueba, P/orden, papele- NISSAN Sentra 1988, 4/pts ¡Mecánico! 1,600cc, t/teria completa, la, título, documentos en Q5,700/neg, R/moto orden Q.11,500/Neg. T/3320--6314 Info: Tels.5759--9136, HONDA Civic 2000---2005 5281--8242. + ribete recibo por casa en Villas del Quetzal, de SUBARU Legacy 1997 full equipo, 4 cilindros, 4/ptas, terraza, con piso cerámico azulejos, ¡Bien ubicada! cola, Q.19,500/Neg. Tels.3000--2626, Acepto auto o moto. Info: 4321--2202. Tel. 5926--4474. HONDA Civic 2003, 4/ptas, TAXI vendo, línea Zona 9, automático, vidrios eléctrit/orden. Y/Toyota Corolla cos, A/C, bolsas aire, re1999 P/Alquiler, full equicién traído, Radio/CD, ropo, mecánico, b/aire, jo, c/central, ¡Exc.estado! blanco. Tels.5253--6705, Q.29,900. T/5001--7710 4614--7070. HONDA Civic EX 2002 me- TOYOTA Carina 1974, 2/pts cánico, 4/ptas, full equipo 1,600cc, restaurado, oversunroof, ¡Nítido! papeles holeado caja 5/vel, amororden, Q.36,500/Neg. tiguadores nuevos, aros Info: Tel.5080--1888. d/rayos, Q.25,000/Neg. R/Veh o moto. 59264474 HONDA Integra M/03, tiptronic, M/2.0cc. t/derecho, TOYOTA Corolla 1994 automático 1,600cc Q20,500 japones, c/pato, suspenToyota Corolla 1989 ausiones R/vehículo. tomático, Q.14,000. NeT/24709182, 56238570 gociables. Información: www.richiescars.com 3356--5703 5672--0407 MITSUBISHI Montero XLS cachetona M/2003, mecánica, 4X4, d/agencia, t/diesel, 3/filas, B/A, A/C Q85,000/Neg. R/vehículo. T/58625716 1210-Microbuses/Páneles BINJEI Hiase 2007, motor Toyota 5L (Diesel) 4/cil, 4/filas, 20 pasajeros, aritos, Q.52,000/Neg. Recibo carro. Tel.5690--9408. 1211-Motocicletas TOYOTA Corolla 2005 mecánico, 1,800cc., 4/ptas, color azul, A/C, alarma, Q.48,000 negociables. Recibo carro. Tel.5690--9408. TOYOTA Corolla, M/2009, mecanico, Nueva linea, B/aire, Polarizado, Ll/Nueva, Nitidi-simo, R/vehi-culo, Q.69,000 Importa-dora Moralda, T/53605-370 TOYOTA Echo 2002 automático, 4/ptas, A/C, T/H, p/orden, ¡Buen estado! Q.30,000/Neg. Moto 2014 Q.11,000. Tel.5045--6102. TOYOTA Scion XB 2009, automática, full equipo, aros ¡Nitidísimo! Q.59,500 Negociable. Información: Tel.5302---4427. TOYOTA Tercel 1991, 2/ptas azul, mecánico, A/C, T/H CD/Pioneer, 0/golpes, polarizado, motor, pintura, tapicería, suspensión ¡Nítido! Q18,900/Neg R/Vehículo. T/5554--4835. TOYOTA Tercel M/1994, 2/puertas, mecánico, 1,500cc. económico, buen estado, título. Remato Q15,500/Neg. T/5824--3417. TOYOTA Tercel M/83, b/estado, 4/puertas, motor, caja, nítidos, título, tarjeta, calcomanía 2015. T/4310---9512. VOLKSWAGEN Golf 2002 d/agencia, automático, 4/pts, A/C, sunroof, airbag, p/kilometraje, V/E a/magnesio Q26,800Neg R/carro. T/5845--3005. VOLKSWAGEN Golf hatchback, M/2003, mecánico, 1600cc, d/agencia, Nunca chocado, C/Azúl, F/Cuero, ¡Ganga! Q25,000 T/5514--5204 1206-Camiones FORD L--8000 M/1989, motor SuperFord, doble eje, (eje vivos) Caja 09, plataforma hidráulica d/metal. Info: Tel. 5691--0027. * HINO M/89, con Pipa para Agua 2,500 Galones, Retrancado, Frenos de Motor, Papeles en Orden. T/4718---5131 HYUNDAI H100, M/08, diesel, palangana abatible, doble llanta, C/Blanco, Chilero, ¡Remato! Q52,500, T/5514---5204 ISUZU NPR 2003 mecánico Agencia, 6/Ton, pintado totalmente, servicio mayor, título listo Q.72,000neg 5560--5140, 5017--0702. Disponible financiamiento 1207-Camionetillas CHEVROLET Blazer 1998 auto mática Agencia 4x2 6/cil F/E LL/Nuevas, A/magnesio, A/C V/E, ¡Nítida! p/kilometraje, Q.23,000. R/Veh. T/5000--2147 FIAT Palio M/07, 1,800cc, de agencia, mecánico, t/cuero, v/eléctricos, 4/cilindros, radio Mp3, estribos. T/2470--9182, 5623--8570. www.richiescars.com FORD Excursion XLT M/05, turbo diesel, 4x4, 3/filas, t/cuero, f/equipo. R/vehículo. T/2470-9182, 5623---8570 www.richiescars.com FORD Focus 2000 automática 4/ptas, T/H, aros, Q.20,500/Neg. ¡No curiosos! Recibo auto + ribete. Informan: Tel.5448--1369. HONDA CR--V 1999, automática, full equipo, 4/cil, 2,000cc, Q.36,000/Neg Info: Tel. 5577--0096. HUMMER H2 M/03, automática, t/cuero, 4x4, estribos, neblineras, defensas, sunroof. R/vehículo. T/24709182, 56238570 www.richiescars.com HYUNDAI Santa Fe 2005 Tiptronic, 72,000/M, F/E, A/C, A/B, motor/pintura, tapicería nítida, p/orden, r/traída, Q.41,800/Neg. 5500--0015 5273--7454 ISUZU Rodeo 1992, mecánica, 4x2, 4/cil, 4/ptas, inyectada, ¡Super Económica! aros lujo, ¡Remato! Ganga: Q.16,900/Neg. Tel.3439--8088. ISUZU Rodeo M/2001, 4/puertas, mecánica, 4/cilindros, airbags, recién traída, súper económica. Q33,500 Whats App 5690---8463. KIA Sportage M/2002, automática, 4X2, full extras, 2/puertas, f/equipo, 2,000cc. 4/cilindros, económica, T/4212---1524 [email protected] MAZDA 5, M/2006, Tiptronic, Sunroof, F/E, B/A, A/C, Motor 2.3, R/traída, Q.52,000/neg, R/vehiculo, T/41805039. MAZDA MPV 2003, 4/ptas, 3/filas, automática, bolsas aire, F/E, recién traída. ¡Nítida! Acepto vehículo. Q.35,500/Neg. Info: 5759--9136, 5281--8242 MAZDA Tribute 05, automática, excelente estado, color beige. Q38,000.00 negociables, papelería en orden. Info: 5306---7955. KATHY‘S masajes desde Q100 te esperamos de Lunes a Sábado en: Avenida Cementerio 13---76 Zona 3 LADY ROSE Av. Castellana 9---39 Z 9 Masaje Relajante x Q60 Lunes a Sábado 10:00am/10:00pm. A/Tarjeta Crédito MASAJES Relajantes y Bebidas. Lunes a sábado 9:00am. a 7:00pm. Zona 1301-Adultos 6 cerca de Paiz Parroquia. T/45230207 2 CHICAS POR Q.200, CUBO, CONTINENTAL... MASAJES Relajantes de Lunes a Sábado de 10:00am a TELS. 5098--0144, 7:00pm. 10 Av "A" 3---58 4380--4503 Z. 1 T/2232--2680 ¡¡SÓLO EFECTIVO!! MODELOS Express!! Servicio a/domicilio 24Hrs. Lunes ANGELES SPA ¡Inicia 2015 a domingo. ¡Atrévete hoy! con mucho ánimo acomTels.5393--5318, pañado, dejándote consen4226--4327. tir de nuestras Angelitas! ¡Todo personal nuevo! Te esperamos c/cervezas y bebidas preparadas... 1302-Esotéricos 5276--3888,3408--3042. 6a. Calle 3--34 Zona 2 frente Cervecería. HONDA CBR 1000, Super Sport, M/1988, nítida, 4/cilindros, la mejor del mercado. T/4212---1524. [email protected] ITALIKA Sport motor 150cc. M/2012, está buenísima, p/orden, Q5,950.00 Refrigeradora Cetron 5/pies casi nueva. T/4228--1174 PULSAR NS--200 M/2014 ATENCION Sala de Masajes, Q.18,500/Neg, 2,500 100% Profesional. de Kilómetros Recorrigos, 9:00am a 6:30pm. No aceptoPickup.T/5771--2090 tarjeta de crédito. SUZUKI 125cc., M/1991, T/5908---1924 2a. Ave. roja, con título, papeles or3---29 Zona 1 den, sin multas ¡Óptimas BELLA Streptease a domicilio, condiciones! Ideal 24 horas, despedidas de mandados, Q.2,800. soltero. Lunes a domingo. Tel.4418--5468. Tels.5088---7109,24374139YAMAHA YZF 250 M/08, deportivo, frenos de disco, CHAPINAZ.ES.TL Calzada aros liviano prowheel, Mateo Flores 31---53 Z.7; 1/cilindro. T/24709182 Cubetazo Q75.00 3a. Ca56238570. lle 4--69 Z.9; Servicio www.richiescars.com Q100.00 5a. Avenida 317 Z.9 T/40941373; Litro Q40. 01 TEMPLO Santa Muerte. Regreso al ser amado humilla do arrodillado. Viajes, dinero, salud, negocios ¡Nos encargamos de enemigos! Nunca fallamos, 100% garantizado. "No charlatanería". Tel.5087--2312. tarte la vida. Tengo pacto con espiritus; donde otros fracasan, yo triunfo. Especialistas en unir parejas fracasadas. Si la persona que amas no te corresponde, se alejó de la noche a la mañana, te desprecia te humilla o te es infiel. Ya basta de sufrir, a través de un amarre fuerte e infalible en solo 24 horas, lo atraeré a tí, en cuerpo, mente y espíritu. Visitanos en FB: Hechiceros de Amor Virgen de Guadalupe, Whatsapp 4992---1769. Tel. 42488523. 4a. Avenida y 20 Calle 19----64, Zona 1, Ciudad Capital de Guatemala. 1303-Varios CACIQUE Guajiro, expertos solucionando problemas de amor, salud, dinero, negocios, tu/pareja es infiel te/lo verificamos a/instante, enfermedades sobrenaturales,verificamos a/través d/limpias espirituales. T/5036--0151 Calz. Aguilar Batres. 5--17 Z.12/Al Ranchon.* 1213-Pick-Up CHEVROLET M/91, 8 / c i l i n d r o s , CHICAS de 18 a 20 años súQ8,300/Neg. Bascula o per complacientes te espeRomana Q980.00. Inforran. Servicio Q110 y Dúman:4324---6724,5415--6085. os Q220. T/53902926, JUGUETES Para Adultos, vi42469941. bradores, consoladores, FORD Ranger 1998 palangawww.elencantovip.com retardantes, estimulantes. na Splash, KingCab, color Tadalafil 10 por Q200.00 negro, llantas, motor, pinMétodo para agrandar el ATENCION Hechiceros de atura buen estado Q23,500 miembro. T/58757000 EVOLUTION Zona 11 MasaInf: Tel.4633--6347. mor. Amarres (geys, lesbiVer catálogo: jes Relajantes de 9:30am. cos),enfermedades/negocios HYUNDAI M/79, buen estawww.sexshop.com.gt a 7:30p.m. T/34170222. Facebook: Hechiceros de Ado, aros Q11,000.00 ne10 señoritas para atendergociable. Moto Yamaha mor (Virgen de Guadalupe) te todos los días. R6, M/2000, nítida. 4 Av. y 20 calle 19--64 Z.1 evolutionvip.net Tel.5401--9270 *. ¿Ganga! T/5709---5802, 5447---0810. ATENCION. Hechiceros de Amor. NISSAN Hardbody M/92, enllantado, con varanda, Esta deprimido, enfermo, aros d/magnecio, estresado, cansado, amarP/orden, oferta Q.15,800 gado, decepcionado, paR/carro pequeño + ribete. deces neurosis, alcoholisT/5726--7001 mo, tabaquismo, narcotis- UNIONES de pareja, amarres de amor potentes, retornos mo, degradación sexual, TOYOTA 22R 1994, 4x4 imposibles, endulzamienmalos hábitos, baja autofranjeado, recién traído, tos, solucion de problemas estima, orgullo, vanidad, no picado, Q.41,500. Inf: familiares, alejamientos de rencor. Tienes problemas Tel. 4931--6470. EXCESO Magic. Masajes Repersonas indeceables, coren tu hogar, en tú trabajo, lajantes de 9:00am. a TOYOTA 22R M/92 y Dodge te d/brujerias, solución de en la escuela, en la socied8:00pm. Z.13 T/34059Ram M/87. Papeles en orproblemas laborales ad, has sufrido mucho, te 193. 10 señoritas para ay/mejoras economicas. den. Honda Rebel 250cc., han hecho mucho daño, tenderte todos los días. T/3020--2993, 4608-M/86. Información: piensas que no vale la pewww.excesomagic.com 2125* na vivir, has pensado quiTel. 4182--9239. NISSAN Armada M/04, tip- TOYOTA Pick--up 22R 1985, tronic, 4x2, t/cuero, palangana larga de orilla, 3/filas, estribos, xenon, carburado, 4x2 sencillo, 2/pantallas Dvd. R/vehíQ.16,500/Neg. Informan culo. T/24709182, Tel. 5731--3249. 5623--8570 TOYOTA T100 M/94, recién www.richiescars.com traído, mecánico, 4/cilindros, 2,700cc. sencillo, SUZUKI Vitara 4x4, 1999 palangana larga, ¡Nítido! automática, 4/ptas, A/C, Q.32,500 Tel.5302--4427. v/eléctricos, MP3, p/millaje ¡Enterita! Remato: Q.27,800/Neg R/carro. TOYOTA Tacoma M/98, 4X4, M/2.7cc. 4/cilinTel.5845--3005. dros, t/tela, v/manuales, TOYOTA Pontiac Vibe (2 caneblineras, a/magnesio mionetas) 2005 y 2008, R15. R/vehículo. ¡Nítidas! Acepto vehículos. T/24709182, 56238570 Informan: www.richiescars.com Tel. 5706---4186 1208-Compro Vehiculos 1215-Talleres ABANDONADOS Automóviles compro 1990--2012, Ja- MAXIFRENOS QUICHE Repaponeses, europeos, chocaración e instalación de cados, abandonados, ¡Gangble de freno de mano, veas!, Caminando. Inf: Tels: locidades, mecánicos y 5694--4599, 58243417 automáticos. 1a. Av. 2--09 Z.9,Local"A". T/52194214. 1209-Doble Tracción OVERHAUL mayor Q2,800 menor Q.1,600 DiagnóstiMAZDA Tribute 2003, 4x4, V6, automática, negra, co computarizado, rev. polarizada. Q.30,000 nes/eléctronico "Rapimotores gociable. Información: La Parroquia" 15Av. 2--06 Celular: 4462--8742. Zona 6. T/5853--4558. 25 GUATEMALA, JUEVES 15 DE ENERO DE 2015 GUATEMALA El seleccionador da indicaciones a sus pupilos. Todos estamos motivados para el partido, lo que queremos es ganar para estar en el Premundial”. ABEL LEMUS DELANTERO MÁS EXIGENTE QUE NUNCA FOTOS: OMAR SOLÍS. FUNES NO DEJA DETALLES AL AZAR PARA EL REPECHAJE ANTE EL SALVADOR Los patojos se esfuerzan en cada práctica. Funes habló ayer con al día. GUATEMALA OMAR SOLÍS @osolis_aldia Calculador, exigente y sobre todo se muere con sus ideas. Así se observa por estos días a Juan Manuel Funes, quien prepara a la Selección Sub17 para enfrentar a El Salvador el sábado en el juego de ida de la serie de repechaje que definirá al último clasificado al Premundial de la Concacaf. “Memin” no deja detalles al azar. Les pide a los jóvenes un mejor desempeño en las prácticas. Si es necesario les enseña algo del talento que derrochó por más de 20 años en el futbol profesional. Eso sí, da la apariencia de un formador enérgico. Tras casi dos horas de trabajo (incluidas las labores en el gimnasio) en el Proyecto Gol, los patojos quedan exhaustos, pero el seleccionado aún tiene tiempo para explicarle a la Prensa sobre los trabajos. “La parte psicológico la he trabajado; el hecho que sea exigente no quiere decir que no los motive, critique, que no levante el ánimo, que no los corrija, que no les llame la atención”, refiere el exvolante. Todavía no ha dado a conocer al equipo titular que enfrentará a los cuscatlecos, sin embar- go, refiere que no improvisará. “No tengo nada para última hora, venimos haciendo lo mismo desde hace mucho tiempo en cuanto a lo técnico, táctico, psicológico y físico solo estamos remarcando en eso nada más”, explicó. A la Azulita también la ha analizado: “Al rival ya lo hemos visto, lo respetamos, sabemos que todo está en nosotros, lo que hagamos en el campo desde principio al final va a hacer la diferencia”, dijo. La clave para avanzar en la serie será sacar la mayor ventaja posible en el estadio Julio Cóbar, según Funes. Sabemos que tenemos que sacar un buen resultado aquí y allá, en eso trabajamos”. DAVID RAMOS DEFENSA Estamos mentalizados para ganar, estamos bien, tenemos todo; lucha y garra. OLIVER RODAS VOLANTE Unidos con ganas de hacer lo mejor que podamos. Estaremos concentrados en el partido”. FRANCISCO SPROSS DELANTERO Es una ilusión del grupo, nos jugamos la vida, ahora tenemos más comunicación en el campo”. MARIO RAMÍREZ DEFENSA MAX TOTT CON DEDICATORIA ESPECIAL LUIS SOLARES @lsolares_aldia La carrera Max Tott en su edición 78 estará dedicada a Virgilio Herrera, leyenda del atletismo guatemalteco y rendirá un homenaje al cronista deportivo Marco Tulio Cóbar, quien falleció recientemente, según anunciaron ayer los organizadores del evento. El costo de inscripción es de Q125 en las agencias del Bam. Como ya es tradición, la competencia se disputará el último domingo de enero (día 25) e iniciará en la Avenida Juan Chapín y 1ra. calle de la zona 1. La meta será en el interior del estadio Mateo Flores (frente a la localidad de tribuna), para un recorrido total de 21 kilómetros. La también denominada “Carrera de los Barrios” contará nuevamente con controles antidopajes, los cuales serán dados a conocer 20 días después de la competencia, de acuerdo con la información de los organizadores. GUATEMALA, JUEVES 15 DE ENERO DE 2015 ACCION AL DIA GUATEMALA, JUEVES 15 DE ENERO DE 2015 GRUPO A Selección 1 Guatemala 2 Panamá 3 EE.UU. 4 T. y Tobago 5 Jamaica 6 Aruba PTS P 7 3 6 2 4 3 4 3 1 2 0 3 G 2 2 1 1 0 0 E 1 0 1 1 1 0 P 0 0 1 1 1 3 GF GC 4 1 5 0 9 2 7 5 2 3 1 16 DIF 3 5 7 2 -1 -15 *Jamaica y Panamá jugaban anoche. RESULTADOS Guatemala – Trinidad & Tobago 2 – 0 Aruba – Estados Unidos 8-0 Jamaica – Panamá FOTOS: CONCACAF Y DELEGADO DE PRENSA ACD 26 ACCION AL DIA (jugaban anoche) Próxima Jornada Mauro Portillo le dedicó el gol al amor de su vida. Domingo, 18 de enero 14:00 Panamá – Trinidad y Tobago 16:30 Guatemala – Aruba 19:00 Jamaica – Estados Unidos El balón está por ingresar, tras el desvío de Martieon Watson. LATENTE 0 SIGUE El delantero de Municipal marcó su primer gol en el torneo juvenil. GUATEMALA DERROTA AL CAMPEÓN DEL CARIBE Y SE ACERCA AL OBJETIVO RUDY MARTÍNEZ @rmartinez_aldia Guatemala venció 2-0 a Trinidad y Tobago para sumar siete puntos en el Grupo A del Campeonato Sub-20 de la Concacaf, y mantener firme el sueño de clasificar al Mundial de Nueva Zelanda 2015. Julio Ortiz impuso respeto en la zaga de la Bicolor. EL SUEÑO 2 Así, los nuestros deberán derrotar a la débil Aruba el próximo domingo para tener doble oportunidad de alcanzar el ansiado boleto. La primera opción se resolvería en un duelo directo ante Panamá por el primer puesto del bloque, que automáticamente obtiene su pase a la Copa del Mundo. La segunda se daría al perder el duelo con los canaleros debiendo jugar un repechaje. • EL PARTIDO Los trinitenses, actuales monarcas del Caribe, fueron amplios dominadores del juego, pero su imprecisión y el orden de la defensa Bicolor evitaron sus festejos. Llegaron en 11 ocasiones a la portería de Nicholas Hagen, que tuvo una gran actuación. Los nacionales mantuvieron la idea táctica con la que se siguen invictos y aprovecharon dos de las tres jugadas ofensivas que crearon. La primera anotación se dio al minuto 25 por cortesía del trinitense Martieon Watson, quien se pifió cuando intentó despejar el balón, tras un centro por derecha de Stheven Robles y un cabezazo descompuesto de Mauro Portillo. Con la anotación los chapines ganaron con- fianza, aunque siguieron sin lograr hacer tres pases seguidos. En la segunda parte, el asedio de los Soca Warriors en la portería nacional se incrementó y más cuando René Maltés debió abandonar la cancha por problemas musculares al 61’. Hagen volvió a robarse los aplausos de la poca afición en el estadio Nacional de Kingston, cuando al 81’ se lanzó y detuvo un potente disparo de Levi García. Mauro Portillo marcó el gol de la sentencia al avivarse y aprovechar un error del portero rival cuando transcurría el minuto 88. Guatemala 1 Nicholas Hagen 2 Kevin Grijalva 6 Cristian Jiménez 20 René Maltés (17 Pablo Aguilar 61’) 15 Carlos Estrada 13 Stheven Robles 14 José Ruiz 16 Julio Ortiz 8 Kevin Bordón (10 Diego Álvarez 45’) 9 Mauro Portillo 11 Mario Hernández (18 Benedicto Aldana 72’) DT. Carlos Ruiz Trinidad Y Tobago 1 Johan Welch 2 Shannon Gomez 3 Martieon Watson 13 Brandon Creed 4 Jesús Perez 6 Karl Muckette (10 Jabari Mitchell 58’) 7 Akeem Garcia (11 Levi Garcia 69’) 8 Neveal Hackshaw 15 Aikim Andrews 18 Kevon Goddard (17 Akeem Humphrey 58’) 9 Kadeem Corbin DT. Derek King Andrés Ruiz estuvo preciso en cada jugada. Mario Hernández peleó todos los balones divididos. Pablo Aguilar disputa la pelota con Levi Garcia. ÁRBITRO: David Gantar (CAN). ESTADIO: Nacional de Kingston. GOLES: Martieon Watson (AG) 25’ y Mauro Portillo 88’ (GUA). TARJETAS AMARILLAS: René Maltés 18’ (GUA); Shannon Gómez 33’ (T&T). TARJETA ROJA: No hubo. Aficionados chapines apoyaron a la Selección en Jamaica. 27 28 GUATEMALA, JUEVES 15 DE ENERO DE 2015 GUATEMALA ALDANA, EL NUEVO FOTOS: OMAR SOLÍS. EL ZACAPANECO RECIBE POR PRIMERA VEZ EL GAFETE DE ÁRBITRO INTERNACIONAL OSWALDO ALDANA QUIZAR Lugar y fecha de nacimiento: Zacapa, 14 de abril de 1985 Edad: 29 años Esposa: Ana Pineda y Mario René Aldana (Hijo) Profesión: árbitro FIFA y maestro de Educación Física Estatura: 1.70 metros Peso: 160 libras Aldana posó ayer para al día. GUATEMALA ENOC A UNA FIRMA DEL EXTERIOR OMAR SOLÍS @osolis_aldia Oswaldo Aldana recibió por primera vez el gafete que lo acredita como árbitro de la FIFA, es decir, que podrá dirigir partidos a nivel internacional. El zacapaneco dejó por un lado el carácter fuerte que lo caracteriza dentro de las canchas, se emocionó y aunque mantuvo la cordura se le notó a flor de piel la felicidad alcanzada. Y no era para menos, es el máximo logro conseguido en sus once años de carrera; dirige en la Liga Nacional desde el Torneo Apertura del 2010. Prevé estudiar inglés y en sus ratos libres analiza a sus colegas del exterior. Comparte el arbitraje con dar clases en su tierra natal. Aldana conversó con al día, tras recibir la estafeta junto a 20 árbitros más, incluidas tres mujeres, (a quienes les renovaron el gafete) en las instalaciones de la Fedefut. El oriental toma el lugar de Ayanelson Leonardo, quien quedó al margen por no pasar las pruebas físicas. ¿CUÁL FUE SU REACCIÓN AL SABER QUE LE ENTREGARÍAN EL GAFETE? “Fue una gran noticia, LUIS SOLARES @lsolares_aldia El guatemalteco Elías Enoc Vásquez afirmó ayer a al día haber recibido una oferta del club Unión Atlético, de la ciudad de Mar de Plata en Argentina, elenco que recientemente ascendió a la Liga B Nacional, la segunda división en el orden jerárquico del futbol argentino. “Ya me hicieron llegar el contrato, el cual estoy Los jueces con gafete FIFA. ÁRBITROS FIFA 1 Walter López 2 Mario Escobar 3 Juan C. Guerra 4 Jonathan Polanco 5 Oscar Reyna 6 Oswaldo Aldana ASISTENTES 7 Hermenerito Leal 8 Gerson López 9 Ronaldo de la Cruz 10 René Ochoa 11 Marvin Díaz 12 Marco Díaz 13 Juan Lemus 14 Flor Escobar 15 Lesbia Tzul 16 Heidy Nimatuj ÁRBITROS FUTBOL SALA 17 Leroy Brown 18 Carlos de la Cruz 19 Carlos González 20 Jorge Soto ÁRBITROS FUTBOL PLAYA 21 Miguel López agradable y motivadora porque habíamos muchos compañeros que estábamos en la competencia en este año por portar la insignia FIFA, la que defenderé en todo analizándolo; hoy tomaré la decisión si lo acepto. El futbol argentino es una linda vitrina, de la que han saltado jugadores a las principales ligas del mundo”, dijo el zaguero. Tras jugar el semestre pasado con el Dorados de Sinaloa, del ascenso de México, Vásquez regresó este año para jugar con Comunicaciones, sin embargo, cuenta con una cláusula en su contrato que le permitiría aceptar la oferta del equi- momento en el terreno de juego”. ¿POR QUÉ SE DEDICA AL ARBITRAJE? “Soy maestro de Educación Física, siempre me ha gustado el futbol, las amistades en mi barrio me aconsejaron y me gustó”. ¿UNA ANÉCDOTA DURA QUE RECUERDE? “Muchas, no hay canchas seguras o por algunas situaciones de juego o por las posiciones. ¿QUÉ ES LO QUE MÁS VALORA EN SU CARRERA? La continuidad que me ha dado la Comisión. ¿QUÉ VIENE AHORA? “En el Clausura empezamos una nueva etapa en el arbitraje, no dejaré la oportunidad para salir al extranjero”. po celeste sudamericano. “La propuesta me interesa”, reconoció Elías. “Lo mejor es que se trata de un contrato serio y no de una prueba o algo similar”, agregó. El mundialista en el Sub20 de Colombia llegaría al conjunto argentino gracias a las gestiones de la empresa Golden Dreams GT, entidad que lidera Gustavo Juárez, quien reconoció el interés por llevar a Vásquez a Sudamérica. GUATEMALA, JUEVES 15 DE ENERO DE 2015 29 ESPAÑA hora de remontar fotos: EFE EL REAL MADRId está obligado a golear al atlÉTICO así jugarían MADRID efe Una nueva entrega de un derbi apasionante que ha recuperado máxima igualdad en los últimos años gracias a Diego Pablo Simeone, con intercambio de golpes en todas las competiciones, llega en Copa a un Santiago Bernabéu que se enciende en busca de la remontada del Real Madrid ante su “bestia negra”. Un Atlético de Madrid de suplentes derribó a un Real Madrid de titulares en la ida de unos octavos de final de Copa del Rey en el Vicente Calderón, que dejó un amargo sabor de boca al madridismo. La actitud de sus jugadores estuvo lejos de la adecuada para un derbi madrileño de altos vuelos REAL MADRID: Keylor Navas, Carvajal, Pepe, Sergio Ramos, Marcelo, Kroos, “Isco”, James, Bale, Cristiano Ronaldo, Benzema, DT. Carlo Ancelotti ATLÉTICO: Oblak, Juanfran, Miranda, Godín, Siqueira, Raúl García, Mario, Tiago, “Koke”, Griezmann, Mandzukic, DT. Diego Simeone y el castigo de dos goles fue el reflejo de la importancia que concedieron a una competición en la que defienden la corona. En el Bernabéu todo será diferente. Comenzando por el once que alineará Carlo Ancelotti, liderado por el portugués de oro, Cristiano Ronaldo, quien encabezará una remontada de dos goles de Simeone quiere darle el golpe letal al Madrid. Bale y Ronaldo será la dupla goleadora. ESPAÑA JUEGO DE TRÁMITE PARA EL BARSA desventaja que se antoja misión complicada viendo los últimos enfrentamientos pero con un precedente al que agarrase para el optimismo, el 3-0 de semifinales de la última edición de Copa. Con todos los titulares en cada demarcación, salvo en la portería, competición que corresponde al costarricense Keylor Navas. Ancelotti recupera a jugadores importantes en defensa como Dani Carvajal y Sergio Ramos. Para aumentar la fe de la plantilla estará la afición que llenará a rebosar el Santiago Bernabéu que dos horas antes, empujará a su equipo a una de esas remontadas que hace tiempo caracterizaban al Real Madrid y dieron forma a una leyenda que debe seguir alimentando. ALICANTE efe Elche y Barcelona afrontan el partido de vuelta de los octavos de final de la Copa del Rey como un trámite y con la intención de agradar a sus respectivas aficiones, tras darse cuenta de que la eliminatoria está sentenciada tras el 5-0 favorable al equipo catalán en la ida. El partido, de hoy en te- rreno ilicitano, llega en un buen momento anímico para ambos conjuntos, reforzados en su autoestima tras sus respectivas victorias en la Liga, y desean aprovechar el encuentro para aumentar su confianza. El Elche no podrá contar con Damián Suárez, por suspensión, el lesionado Pedro Mosquera y Garry Rodrigues, convocado con Cabo Verde para la Copa África. RESULTADOS MARTES Espanyol vs Valencia 2 – 0 Levante vs Málaga 3 – 2 AYER Real Sociedad vs Villarreal Athletic vs Celta Getafe vs Almería Sevilla vs Granada HOY 13:00 14:00 2–2 0–2 1–0 4–0 Real M. vs Atlético Elche vs Barcelona 30 GUATEMALA, JUEVES 15 DE ENERO DE 2015 ESPAÑA ITALIA AVANZAN EN LA COPA La Lazio busca llegar a la final. ROMA EFE El Parma y el Lazio se clasificaron ayer para los cuartos de final de la Copa de Italia tras eliminar, respectivamente, al Cagliari y al Torino. Gabriel Paleta adelantó al Parma en el minuto 45, Marco Sau empató para el Cagliari en el 68 y Andrea Riscoli marcó en el 84 el tanto de la victoria para el conjunto dirigido por Roberto Donadoni, penúltimo en la Serie A italiana. Tres horas después, en Turín, el Lazio derrotó a domicilio al Torino por 1-3. Keita anotó el primero visitante en el mi- La cantera del Madrid ha empezado de que hablar en la FIFA. RESULTADOS MARTES Milan vs Saossolo EN LA MIRA 2–1 AYER Parma vs Cagliari Torino vs Lazio 2–1 1–3 HOY 14:00 Juventus vs Hellas 20 DE ENERO 14:00 Roma vs Empoli 21 DE ENERO 11:00 Fiorentina vs Atalanta 14:00 Inter vs Sampdoria 22 DE ENERO 14:00 Napoli vs Udinese nuto12, Miroslav Klose aumentó la diferencia en el 28, Josef Martínez redujo distancias en el 48 y Christian Ledesma marcó de penalti el definitivo 1-3 en el 57. El Parma eliminó al Cagliari. LA FIFA INVESTIGA AL MADRID POR FICHAJES DE MENORES AGENCIA EFE Hasta ahora solo eran rumores. Simples especulaciones que hicieron saltar la alarma a grandes clubes europeos tras la sanción de la FIFA al FC Barcelona por el fichaje irregular de menores para sus equipos de categorías inferiores. El Real Madrid, entre otros, estaba en el punto de mira del máximo organismo del futbol mundial pero del ‘mucho ruido, pocas nueces’ se ha pasado a una investigación oficial por parte de la FIFA. Ahora sí que el equipo blanco ya está en primera línea de la mirada del Organismo presidido por Joseph Blatter que ha contactado con una veintena de clubes de la comunidad de Madrid, todos ellos con convenio de colaboración con el Real Madrid, para requerirles información acerca de los fichajes de jugadores menores de edad que hayan realizado. El movimiento de la FIFA ha hecho reaccionar rápidamente al club blanco que ya ha visto cómo una situación similar ha acabado con la prohibición de acudir al mercado de fichajes en verano e invierno de 2015 en el FC Barcelona. Rápidamente, el club presidido por Florentino Pérez se ha puesto en contacto con toda esta serie de clubes colaboradores que proporcionan jugadores e información al club blanco para que estos no hagan ningún movimiento oficial previa conversación con el Real Madrid. El Barsa tiene prohibido fichar. RONALDO, EL MEJOR JUGADOR DE LA HISTORIA 72 ROMA LISBOA 83 02 72 09 61 07 PORTUGAL Cristiano Ronaldo se convirtió ayer oficialmente en el mejor futbolista de la historia de Portugal tras vencer a Eusébio y a Luis Figo en la carrera por este título, entregado por la Federación Portuguesa de Futbol (FPF). El delantero del Real Madrid y capitán de la selección lusa se hizo con el galardón a “mejor jugador del siglo” apenas 48 horas después de alzarse con su tercer Balón de Oro, por delante del argentino Lionel Messi y el alemán Manuel Neuer. Cristiano no se desplazó hasta la localidad portuguesa de Estoril para recoger este premio por lo que fue su agente, Jorge Mendes, quien recogió el trofeo en su nombre. “Para mí,es un orgullo muy grande tener un jugador de este nivel. Estamos ante el mejor deportista de la historia”, aseguró su representante. GUATEMALA, jueves 15 DE ENERO DE 2015 FOTOS: efe ESPAña TEO, EL MEJOR JUGADOR DE AMÉRICA JUNTOS SERÍA GENIAL” a ANCELOTTI LE GUSTARÍA VER JUGAnDO JUNTOS A “cr7” Y A MESSI Carlo Ancelotti, técnico del Real Madrid, destacó la complicidad que se vio en la gala del Balón de Oro 2014 entre el portugués Cristiano Ronaldo y el argentino Lionel Messi, y aseguró que juntarlos “en el mismo equipo sería genial, pero va a ser difícil” que se vea. “Cristiano es una bandera del Real Madrid y Messi lo es del Barcelona, en este sentido es difícil pensar que puedan jugar juntos porque cada uno tiene su equipo y su historia”, aseguró ayer en rueda de Prensa. “Pero en general, tener a los dos en el mismo equipo sería una gran cosa para ese equipo. Va a ser difícil porque son abanderados de sus clubes. Es difícil pensar que van a cambiar”, añadió. Preguntado Ancelotti por las declaraciones de Messi, que luego tuvo que matizar antes de la gala del Balón de Oro, cuando aseguró que no sabe dónde estará la próxima temporada, el técnico madridista invitó al técnico barcelonista Luis Enrique a hablar dicha cuestión directamente con su jugador. “Si dijera eso Cristiano no me preocuparía porque la realidad al final es otra. Si un jugador me pide esto voy a preguntarle, no es tan difícil preguntarle que intención tiene”, manifestó. El delantero colombiano del River Plate, Teo Gutiérrez, recibió ayer el título de “Rey de América” como mejor futbolista del continente en 2014 tras imponerse en una encuesta que anualmente organiza el diario uruguayo El País. La ceremonia se llevó a cabo en un restaurante de Montevideo, donde el colombiano acudió junto a varios de sus compañeros del River Plate que estos días paran por la capital uruguaya para participar en el torneo de verano Copa Bandes. ESPAÑA BALE DISFRUTA SUS CLASES DE ESPAÑOL Los dos mantienen un fuerte rivalidad. ARGENTINA niega VÍNCULOS CON BLAKSLEY ¡al chilazo! URUGUAY “TENERLOS madrid efe 31 BUENOS AIRES efe Jorge Messi, padre de Lionel. El padre de Lionel Messi aseguró ayer en Buenos Aires que no tiene ninguna relación con el empresario Enrique Blaksley, investigado por evasión de impuestos y lavado de dinero, informaron medios locales. “Ni yo, ni mi hijo, ni la fundación tenemos ningún vínculo con esta empresa”, aseguró Jorge Messi al diario argentino Infobae, después Gareth Bale no se pierde una clase de español, ni antes de la decisiva eliminatoria de hoy en la Copa del Rey ante el Atlético de Madrid. El galés lleva estudiando el idioma desde que llegó al Real Madrid en el verano del 2013 y su interés no cesa: “He disfrutado mucho la clase de español con Michael esta tarde. Hay que seguir trabajando”, escribió el delantero madridista en su Instagram. de que Blaksley afirmara que se había asociado a la familia Messi para abrir una cadena de cafés en España con el nombre de la estrella del Barcelona. • FIGURAN MÁS El caso de Enrique Blaksley y su compañía Hope Funds S.A., en el cual también figuran negociados con deportistas internacionales de la talla del tenista suizo Roger Federer y el atleta más rápido del mundo, el jamaiquino Usain Bolt, es investigado por la justicia y la Administración Federal de Ingresos Públicos (AFIP) argentinas. Además de Jorge Messi, brindó declaraciones al mismo medio local Guillermo Marín, titular de la empresa Imagen Deportiva, que trajo a Roger Federer a la Argentina. “Nos desvinculamos de su accionar, sólo fue un espónsor más de la visita de Federer”, afirmó Marín. 32 AL DIA GUATEMALA, JUEVES 15 DE ENERO 2015 EN EL CORAZÓN DE NUESTRA GENTE
© Copyright 2024