1. Bienes raíces

Libro de Acordadas Nº 17, Fº 472/478 Nº 241).
En la ciudad de
San Salvador de Jujuy, Departamento Doctor Manuel Belgrano,
capital de la Provincia de Jujuy, República Argentina, a los
quince
días
del
mes
de
diciembre
de
dos
mil
catorce
los
señores Jueces titulares del Superior Tribunal de Justicia,
Doctores,
Sergio
Ricardo
González,
José
Manuel
del
Campo,
María Silvia Bernal, Sergio Marcelo Jenefes y Clara Aurora de
Langhe de Falcone, en Acuerdo Plenario, bajo la presidencia
del
primero
de
los
nombrados,
vieron
el
Expte.
Nº364/78
caratulado: “Acordada designando Personal de Feria” y:
Consideraron:
Que corresponde a este Superior Tribunal de Justicia en
ejercicio
de
sus
facultades,
designar
a
los
Tribunales
y
Juzgados que actuarán durante el receso del mes de enero de
2015, disponiendo la integración de aquellos y su competencia,
designándose los Magistrados, Funcionarios, Empleados y demás
personal a cargo, que tramitarán los asuntos urgentes, los que
tendrán
derecho
a
una
licencia
compensatoria
–salvo
excepciones- a partir del 2 de febrero de 2015 (conforme Arts.
33º, 34º y concordantes de la ley Nº 4055, Orgánica del Poder
Judicial).
Por ello, el Superior Tribunal de Justicia:
RESUELVE:
1º) La feria judicial se desarrollará desde el 1º al 31
de
enero de 2015 inclusive.
2º)Designar
los
siguientes
Magistrados,
Funcionarios
y
empleados que tendrán a cargo despachar los asuntos propios de
la feria:
a) SAN SALVADOR DE JUJUY
I-Superior Tribunal de Justicia:(Edificio Central)
Presidente:
Del 1º al 16 de enero: Dra. Clara Aurora de Langhe de Falcone
Del 17 al 31 de enero: Dr. Sergio Ricardo González
1
Secretarios:
Del 1ª al 16 de enero: Dra. María Jesús Cosimano – Dr. Víctor
Amado Del 17 al 31 de enero: Dra. María Elena Cáceres.
Auxiliares:
-Secretaría Privada
Del 1º al 16 de enero: Graciela Mallagray
Del 17 al 31 de enero: Claudia Yazlle.
-Secretaria Legalizaciones y Secretaría Judicial
Del 1º al 16 de enero: Maria Eugenia Pedicone.
Del 17 al 31 de enero: Ana Lía Miranda.
Ordenanza
Del 1º al 31 de enero: Sr. Ramón Suruguay.
II-Fiscalía General (Edificio Central Piso 9º)
Del 1º al 16 de enero: Dra. Aida Elena Dajer.
Del 17 al 31 de enero: Dr. Alejandro Ricardo Ficoseco.
Secretarias:
Del 17 al 23 de enero: Dra. Gisela Rita Macina.
Del 24 al 31 de enero: Dra. María Gracia Cardone.
Auxiliares
Del 1º al 16 de enero: Sra. Paula López Iriarte.
III-Fiscal de la Cámara de Apelaciones y Control, Fiscal
del Tribunal en lo Criminal(Edificio Central Piso 8°).
Del 1º al 16 de enero: Dr. Marcelo Cuellar.
Del 17 al 26 de enero: Dr. Miguel Angel Lemir.
Del 27 al 31 de enero: Dr. Diego Cussel.
IV-Tribunal en lo Criminal, Cámara de Apelaciones y de
Control,
Juzgado
de
Instrucción
de
Causas
Ley,
Juzgado
Ejecución (Edificio Senador Peréz 319)
Juez:
Del 1º al 31 de enero: Pablo Martín Pullen Llermanos.
Secretaria
Del 1º al 16 de enero: Dra. Claudia Gabriela Mendieta.
Del 17 al 31 de enero: Dra. Vanesa Cecilia González Galán.
2
de
Auxiliar
Del 1º al 31 de enero: Sr. Martín Andrés La Villa.
Del 16 al 31 de enero: Sra. Patricia Raquel Gómez.
Ordenanza
Del 1º al 31 de enero: Sr. Oscar César Cuevas.
V-Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial y Tribunal
del Trabajo (Edificio Ex Hotel Panorama).
Juez
Del 1º al 31 de enero: Dr. Gastón Agustín Galíndez.
Del 1º al 16 de enero: Dra. Amalia Inés Montes.
Secretario:
Del 1º al 31 de enero. Dr. Ariel Omar Cuva.
Auxiliares:
Del
1º
al
31
de
enero:
Sra.
Cecilia
María
Macedo,
María
Graciela Arnedo - Silvia Córdoba.
Del 5 al 23 de enero: Beatriz Inés Hiruela.
Del 17 al 31 de enero: Dra. María Silvina Arrieta.
Ordenanza:
Del 1º al 31 de enero: Rebeca
VI-Camara
Civil
y
Melisa Gutiérrez
Comercial
y
Tribunal
Contencioso
Administrativo(Edificio Central 4° piso)
Juez:
Del 1º al 31 de enero: Dr. Alejandro Hugo Domínguez
Secretarios:
Del 1º al 31 de enero: Dr. Raúl Alberto Cantero.
Del 26
al 30 de enero: Dra. Claudia Aida Quintar.
Auxiliares:
Del 1º al 31 de enero: María Isabel Aparicio, Ana María Hoyos,
Franco Leonarduzzi.
Del 2 al 9 de enero: Sra. Mariela Eugenia Scramoncin.
Del l6 al 31 de
enero: Ana Virginia Zalazar.
Ordenanza:
Del 1º al 31 de enero: Sra. Claudia A. Aramayo
3
VII-Tribunal de Familia (Gral Paz 625)
Juez
Del 1º al 15 de enero: Dra. Marta Angela Rosenbluth Yañez
Del 16 al 31 de enero: Dra. Silvia Aida Fiesta.
Secretarias:
Del 1º al 31 de enero: Dra. María del Carmen Asfora
Del 1º al 16 de enero: Dra. Claudia Lamas Juárez.
Auxiliares:
Del 1º al 31 de enero: Dr. José María del Campo, Sras.
Gabriela Perovic,
Elvia Nélida Mamaní, Sr. Roberto Emiliano
Muriel.
Del 16 al 31 de enero: Sra. María Graciela Matorras
Psicopedagoga
Del 1º al 16 de enero: Mónica Barano.
Ordenanza
Del 1º al 31 de enero: Sr. Roque Domingo Castillo.
VIII-Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial,
y Juzgado de Comercio (Edif. Ex Correo)
Juez:
Del 1º al 16 de enero: Dra. Marisa Eliana Rondón.
Del 17 al 31 de enero: Dra. María Cristina Molina Lobos.
Secretarias:
Del 1º al 16 de enero: Esc. Silvia Inés Tabbia y
Dra. María Laura López Pfister
Del 17 al 31 de enero: María Susana Zarif.
Auxiliares
Del 1º al 31 de enero: Sra. María Emilia Jure, Dra. Mara
Fernanda González, Sr. Federico Ezequiel Rosales y Sr. Walter
Hugo Soruco.
Del 1º al 16 de enero: Sra. Claudia Roxana Lambaré.
Del 17 al 31 de enero: Sra. Liliana María Hernández de Lamas y
Adriana Beatriz Juárez.
Ordenanza:
Del 1º al 31
4
de enero: Sr. Rubén Alberto Prieto.
IX-Juzgado de Control y Juzgado de Menores
(Edif. Azors)
Juez
Del 1º al 31
de enero: Dr. Isidoro Arzud Cruz
Secretaria:
Del 1º al 31 de enero: Dra. Carina Planckensteiner.
Auxiliares:
Del 1º al 31 de enero: Sres. César Rolando Villena, Manuel
Emilio Farfán, Pablo Manuel Vallejos, Roberto Pedicone.
Secretarias para Juzgado de Menores:
Del 1º al 16 de enero: Dra. María Julia Carbone.
Del 17 al 31 de enero: Dra. Felicia Ester Barrios.
Psicopedagoga:
Del 1º al 16 de enero: Lic. Mariela Mulqui.
Ordenanza
Del 1º al 31 de enero: Sr. Jorge Rene Prieto.
X-Agente Fiscal Juzgado Ejecución Causas Ley y de Menores:
(Edificio Ex Hotel Panorama)
Dr. Diego Cussel.
XI-Fiscalía de Investigaciones Nº 6: (Edif. Azors)
Agente Fiscal
Del 1º al 15 de enero: Dres. Gustavo Alfonso Araya.
Ayudante Fiscal:
Del 1º al 15 de enero: Dr. Julio Molina
Secretarios
Del 1º al 15 de enero: Dr. Bruno Carchidi.
Auxiliares:
Del
1º
al
15
Meriles Lello,
de
enero:
Lic
Daiana
Serrano
Antar,
Andrea
Paula Graciela Salazar, Roberto Manuel Sierra.
Fiscalía de Investigaciones Nº 7:
Agente Fiscal
Del 16 al 31 de enero: Dres. Dario Eduardo Osinaga Gallacher,
Ayudante Fiscal
5
Del 16 al 31 de enero: Dr. Patricio Javier Sarzuri.
Secretario
Del 16 al 31 de enero: Dr. Osvaldo Alejandro Herrera.
Auxiliares:
Del
16
al
31
de
enero;
Andrea
Mariana
Cruz
Ortiz,
Andrea
Merites Lello, Paula Graciela Salazar, Roberto Manuel Sierra.
Ordenanza Fiscalías de Investigaciones
Del 1º al 31 de enero: Alejandro Fushan.
XII- Ayudantes Fiscales Regionales
En
el
ámbito
de
competencia
de
la
Defensoría
Regional
de
Palpalá, Perico y Alto Comedero.
Del 1º al 31 de enero: Dr. Guillermo Miguel Beller.
En el ámbito de competencia de la Defensoría Regional de la
Ciudad de Humahuaca y Tilcara.
Del 1º al 31 de enero: Dr. Daniel Adolfo Paredes.
Auxiliar:
Del 1º al 31 de enero: Sr. Adrián García del Rio.
En el ámbito de competencia de la Defensoría Regional de la
Quiaca y Abra Pampa.
Del 1º al 16 de enero Dr. Luis miguel Cavanna.
Del 17 al 31 de enero: Dr. Alejandro René Carrillo.
XIII-Mesa Receptora de Denuncias Penales
Secretario:
Del 1º al 16 de enero: Dra. Josefina Daud.
Del 1° al 31 de enero: Dra. Elmira de Tezanos Pintos.
Auxiliar:
Del 1° al 16 de enero: Claudia Fabiana Mansilla.
Del 17 al 31 de enero: Sr. Pablo Joaquin Jerez
XIV-Departamento de Jurisprudencia e Informática
Del 1º al 16 de enero: Dra. Soledad Antoraz
Del 17 al 31 de enero: Dra. María Eugenia Bustelo.
Archivo de Tribunales
Del 1º al 16 de enero: Sra. Rosa Beatriz Tedín
6
XV-Contaduría:
Del 1º al 16 de enero: C.P.N. Silvia del Valle La Bruna.
Del 17 al 31 de enero: C.P.N. Delia Raquel Calderari.
Del 1º al 31 de enero: C.P.N. Mónica Arancio de Beller.
Del 5 al 6 de enero: Omar Abraham.
XVI-Departamento
de
Asistencia
Departamento de Asistencia al Menor
Jurídico
Social
y
e Incapaz:
Defensoría Civil
Del 1º al 16 de enero: Dra. María Julia Garay.
Del 1º al 10 de enero: Dra. Liliana Nuin.
Del 17 al 23 de enero: Dra. Silvia Maurín
Del 20 al 31 de enero: Dra. Susana María Traillou de Cardozo.
Secretaria:
Del 1º al 16 de enero: Dra. Marta Cristina Dupont.
Del 1° al 31 de enero: María Fernanda Meyer.
Auxiliar
Del 1º al 31 de enero: Dra. Viviana Eugenia Arabia Baito y
Sra. María Margarita Montero.
Defensoría Penal
Del 1º al 16 de enero: Dra. María Florencia Quintar
Del 17 al 31 de enero: Dr. Martín Meriles.
Secretarios
Del 1º al 16 de enero Dra. Mirta Liliana Catorceno.
Del 1° al 31 de enero: Dr. Pablo Bustamante.
Auxiliares:
Del 1º al 31 de enero Mónica Carina Aguilar.
Del 17 al 31: Claudia Fabiana Mansilla.
Ordenanza:
Del 1º al 31 de enero: Sr. Cristian Ricardo Segura.
XVII-Departamento de Personal (Edificio Belgrano 289)
Prosecretario
Del 1º al 16 de enero: Lic. Marianela Martínez Bernal.
Auxiliar
7
Del 1º al 16 de enero: Sra. Carmen Julia Chungara Via
Del 1º al 31 de enero Sra. Sara del Valle Herrera
XVIII-Departamento
de
Sistemas
y
Tecnología
de
la
Información
Del 1º al 31 de enero: Ing. Marcos Felipe Tula Molina
Del 17 al 31 de enero: Lic. Damiana López Iriarte.
Auxiliares:
Del 1° al 31: Jorge Campos Vaca Guzmán y Oscar Cuevas.
Del 1º al 7 de enero: Sr. Ariel Graneros.
XIX-Biblioteca:
Del 1º al 31 de enero: Sra. María Beatriz Hamamé.
XX-Departamento Médico:
Del 1º al 16 de enero: Dr. Oscar Constante Bermúdez
Del 17 al 31 de enero: Dr. Guillermo Robles Avalos.
Técnico:
Del 1º al 16 de enero: Sr. Orlando Padilla.
XXI-Licenciados en Psicología Cámara Gesell Asistencia a
la Víctima Defensorias, Juzgados Penales, Juzgados de Menores,
Fiscalias de Investigación y Tribunales de Familia
Del 1º al 31 de enero: Lic. Eugenia Judith Auviex.
Del 1° al 31 de enero: Lic. Alicia Yapura.
XXII-Asistente Social para todos los fueros.
Asistente Social:
Del 1º al 16 de enero: Lic. Sofía del Carmen Simón
Del 17 al 31 de enero: Licenciadas María Elvecia Roldán. Sara
Vidaurre.
XXIII-Morgue:
Del 1º al 31 de enero: Sr. Martín Sosa.
XXIV-Laboratorio Regional de Genética Forense
Del 1º al 31 de enero: Dra. María Isabel Ramella.
XXV-Oficialía de Justicia:
Del 1º al 31 de enero: Sr. César de la Colina.
XXVI-Departamento Técnico
8
Del 1º al 31 de enero: Arq. Sergio Federico Campos y Arq.
Fernanda Inés Sadir.
Del 24 al 31 de enero: Arq. Gustavo Buljubasich.
XVII- Departamento Prensa
Del 24 al 31 de enero: Nicolás Baranovsky.
XXVIII-Intendencia y Mayordomía:
Del 1º al 31 de enero: Sr. Anselmo Vidal Contreras.
Personal de Servicio:
Del 1º al 31 de enero: Sres. Oscar Cabrera
(electricista) y
Raúl
Martínez.
Gerónimo
(plomero).
Mario
Sebastián
Laura
Raquel Gutierrez- César Roberto Murquite.
Choferes:
Del 1º al 31 de enero: Sres. César García y Darío López.
3º)Para los asuntos propios de la feria que deban resolverse
en pleno por la Cámara de Apelaciones y Control, Cámara de
Apelaciones en lo Civil y Comercial, Tribunal en lo Criminal,
Tribunal
del
Trabajo,
Tribunal
en
lo
Contencioso
Administrativo, Cámara en lo Civil y Comercial y Tribunal de
Familia,
los
Funcionarios
Agustín
Montes,
mismos
se
designados
Galíndez,
Marta
Eliana
Pullen
Llermanos,
en
la
Alejandro
Angela
Marisa
integrarán
Rondón,
María
Isidoro
Magistrados
Doctores
Domínguez,
Yañez,
Cristina
Arzud
los
presente:
Hugo
Rosenbluth
con
Cruz,
Molina
Gastón
Amalia
Silvia
y
Inés
Aida
Fiesta,
Lobos,
Martín
Susana
Traillou
de
Cardozo, María Julia Garay, Liliana Nuín, Silvia Maurin, María
Florencia Quintar, Martín Meriles según corresponda, debiendo
habilitarse
por
los
nombrados
un
Secretario
de
entre
los
nominados en esta Acordada.
2) CENTRO JUDICIAL SAN PEDRO DE JUJUY
I-Superintendencia y Contaduría
Del 1º al 31 de enero: Ing. Roberto Manuel Sierra Sola.
Ordenanzas
9
Del
1º
Murad,
al
31
de
Maximiliano
enero:
César
José
Jesús
Aramayo,
Singh,
Gonzalo
Héctor
Fabricio
Benjamín
López,
Miguel Eduardo Escobar, Viterman Hinojosa y Héctor Benjamín
Murad.
II-Tribunal de Familia
Juez:
Del 1º al 31 de enero: Dra. María Cristina Lakatos.
Secretaria:
Del 1º al 31 de enero: Dra. Jacqueline de los Angeles Araez
Auxiares:
Del 1º al 31 de enero:. Sres. Yanina Alejandra Tórres y José
Daniel Quiros. Nora Beltramo.
Ordenanza
Del 1º al 31 de enero Ricardo Rubén Vaca.
III-Cámara en lo Civil y Comercial, Tribunal del Trabajo y
Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial:
Juez
Del 1º al 31 de enero: Dr. Hugo César Moisés Herrera.
Secretaria
Del 1º al 31 de enero: Dra. Mariana Rebeca Roldán.
Auxiliares
Del 1º al 31 de enero: Sres. María Patricia Lescano, Andrea
Carolina Conde.
Ordenanza
Del 1º al 31 de enero: Sr. Juan Angel Tapia.
IV-Juzgado de Control, Juzgado de Instrucción Causas Ley
3584 y Juzgado de Menores:
Juez:
Del 1º al 31 de enero: Dr. Jorge Osvaldo Samman.
Secretario:
Del 1º al 31 de enero: Dr. Elio Luciano Yapura.
Auxiliar:
Del 1º al 31 de enero: Sra. Amalia Andrea Monasterio
Ordenanza:
10
Del 1º al 31 de enero: Sra. Graciela Neme.
V-Fiscalía de Investigaciónes N° 10 y Agente Fiscal de
Menores:
Agente Fiscal:
Del 1º al 15 de enero: Dra. Silvia del Valle Farall.
Ayudante Fiscal
Del 1º al 15 de enero: Dr. Juan José Calderari.
Secretario:
Del 1º al 15 de enero: Dr. Juan Carlos Baiud.
Auxiliares:
Del 1º al 15 de enero: Sres. Cristina Llanos, Pablo Sebastián
Rios Lera, Gustavo Walter Dorado, Ramón Palomeque y José Luis
Castro.
Ordenanza:
Del 1º al 15 de enero: Sra. Graciela Neme.
Fiscalía de Investigación 11 y
Agente Fiscal de Menores:
Agente Fiscal:
Del 16 al 31 de enero: Dr. José Alfredo Blanco.
Ayudante Fiscal
Del 16 al 31 de enero: María de los Angeles Alcaraz.
Secretaria:
Del 16 al 31 de enero: Silvana Ester Fernández.
Auxiliares:
Del
16
al
31
de
enero:
Sres.
Cristina
Llanos
y
Pablo
Sebastián Rios Lera, Gustavo Walter Dorado, Ramón Palomeque,
José Luis Castro.
Ordenanza:
Del 16 al 31 de enero Sra. Graciela Neme.
VI-Defensor Oficial de Pobres y Ausentes Defensoría Penal
y de Menores e Incapaces:
Defensores:
Del 1º al 16 de enero: Dra. Marcela Adriana Soria.
Del 17 al 31 de enero: Dra. Liliana Francisca Pellegrini.
Secretaria:
11
Del 1º al 16 de enero: Dra. Norma Yolanda Lugones.
Del 17 al 31 de enero: Dra. Silvia Checa.
Auxiliares:
Del 1º al 31 de enero: Sras. Mariela Argañaraz y Rocío Natalia
Monzón.
Ordenanza:
Del 1º al 31 de enero Sr. Ricardo Rubén Vaca.
VII-Mesa Receptora de Denuncias
Del 1º al 31 de enero. Ing. Roberto Manuel Sierra Solá.
Auxiliar
Del 1º al 31 de enero: Sra. Berta Aramayo.
VIII-Oficialía de Justicia
Del 1º al 31 de enero: Sr. Sergio Renán Ortiz.
IX-Departamento Médico
Del 1º al 31 de enero: Sandra Fabiana Gaspar.
Auxiliar:
Del 1º al 31 de enero: Sra. Griselda Adela Asmuzi.
Ordenanza:
Del 1º al 31 de enero: Sr. Ricardo Rubén Tapia.
X-Psicóloga para todos los fueros:
Del 1º al 31 de enero: Lic. María del Mar López Calsina.
XI-Asistente Social para todos los fueros
Del 1º al 31 de enero:
Sra. América del Valle Ubeid.
XII-Informática
Del 1º al 31 de enero: Ariel Fabián Alonso.
Ordenanza
Del 1º al 31 de enero. Ricardo Rubén Vaca.
4º) En el Centro Judicial de San Pedro de Jujuy, para la
atención de los asuntos propios de la feria que deban
resolverse en pleno por el Tribunal del Trabajo, Cámara en lo
Civil y Comercial, Tribunal de Familia, se integrarán por los
doctores María Cristina Lakatos, Hugo César Moisés Herrera,
Jorge Osvaldo Samman, Marcela Adriana Soria, Liliana Francisca
12
Pellegrini debiendo designar los nombrados un Secretario de
entre los incluidos en esta Acordada.
5º)En
licencia,
todos
el
los
casos
Presidente
del
de
excusación,
Superior
Tribunal
recusación
de
o
Justicia,
designará al reemplazante legal.
6º)Los asuntos de feria se despacharán de lunes a viernes
en el horario de 8,30 hs. a 12,30 hs.
7º)Todas las causas y juicios se radicarán directamente en
los tribunales de feria que correspondan y un vez terminado el
receso, serán enviados a Mesa General de Entradas, Estadística
y Registro para su distribución.
8º)
Disponer
la
suspensión
del
funcionamiento
de
las
Defensorías Regionales durante el receso judicial del mes de
enero de 2015.
9º)Reiterar la obligación del cumplimiento del artículo
41º) de la ley Nº 4055, Orgánica del Poder Judicial, por parte
de
los
señores
magistrados,
funcionarios
y
empleados,
a
quienes no correspondiere prestar servicio durante el receso
del mes de enero del año 2015, los que deberán dar cuenta a
este Superior Tribunal de Justicia, del lugar en donde han de
encontrarse, si se ausentaren de sus domicilios habituales.
10º)Los Señores Jueces del Superior Tribunal de Justicia,
que actúen durante la feria, tomarán su compensatoria cuando
lo soliciten. Los magistrados, funcionarios y empleados que se
desempeñen
en
la
feria
inmediatamente,
sin
excepción
de
ninguna naturaleza, salvo enfermedad o estrictas razones de
servicio.
11º) Diferir la obligación de prestar servicios en feria
de
los
magistrados,
cumplirla,
por
funcionarios
estrictas
razones
y
de
empleados
servicio
que
no
debiendo
han
sido
incluidos en la presente Acordada, haciendo saber a los mismos
que podrán ser afectados en ferias posteriores.
13
Los que debiendo prestar servicios en la totalidad del periodo
de feria, han sido habilitados en la presente por un periodo
menor al que se encuentran obligados, se les tendrá
por
compensada
la
licencia
contemplada
en
el
art.
37º
del
Reglamento interno
12º) La asignación de funciones a los Sres. Defensores
Oficiales, se efectuará por el señor Fiscal General, o por el
Fiscal General Adjunto, conforme las necesidades del servicio.
13º)
Registrar,
publicar y archivar.
14
agregar
copia
en
autos,
notificar,