El Longino Soy del Norte w w w . d i a r i o l o n g i n o . c l AÑO 12 - N° 4.043 Martes 13 de Enero de 2015 Valor $ 300 Presidente le ratificó que hito 60 es prioridad para Bolivia “Cada peso invertido tiene retribución que lo supera” Pág. 2 SORIA SALUDÓ A EVO EN UYUNI Pilotos del Dakar parten hoy a Calama Pág. 24 Casa Abierta dio el vamos a construcción de 105 casas Pág. 3 (Pág. 5) 2 Crónica E l ministro de Economía, Luis Felipe Céspedes, destacó el paso del Rally Dakar por Iquique como una oportunidad de mostrar la región de Tarapacá y a Chile a mas de 120 países del mundo. La autoridad de Gobierno llegó a la zona este viernes para permanecer por cinco días, con una masiva caravana de vehículos y prensa de todo el planeta, imperdible forma de mostrar las bondades de la región e incentivar el turismo, sostuvo. El secretario de Estado manifestó que el paso del Dakar por nuestro país, es permanentemente evaluado para aprobar su continuidad por tierras nacionales, sin embargo, indicó que cada peso que se gasta se retribuye al menos cinco veces, de esta manera salió al paso sobre las consultas por el gasto que incurre el Estado, que en los últimos 6 años ha alcanzado cerca de US$40 millones, más los gastos que aprueban los Gobiernos Regionales por separado. Luis Felipe Céspedes, también llego hasta la región de Tarapacá para sostener una reunión de trabajo con el gabinete regional, para analizar los indicadores económicos a Martes 13 de Enero de 2015 MINISTRO DE ECONOMÍA POR DAKAR: “CADA PESO INVERTIDO TIENE UNA RETRIBUCIÓN QUE LO SUPERA” El ministro de Economía, Luis Felipe Céspedes, junto al presidente de PAK-Chile Asociación, Zia Ul-Haq, durante la bienvenida que Iquique le brindó en la Plaza Prat a los pilotos del Dakar ArgentinaBolivia-Chile 2015. propósito de la situación vivida a partir del terremotos de abril, manifestando su conformidad por las cifras alcanzadas en la zona, que en el ámbito del desempleo sólo alcanza un 5,5%, con un claro repunte en áreas como minería, construcción y turismo. El Intendente de Tarapacá, Mitchel Cartes, entregó al ministro de Economía el detalle de la ejecución presupuestaria, la que alcanzó el 100%. Dictarán curso de energía solar y eólica en Iquique Con la finalidad de dar a conocer las metodologías de diseño y mantención de sistemas fotovoltaicos y eólicos, a contar del mes de febrero, se comenzará a dictar en Iquique un Curso de Especialización en Energía Solar y Eólica. El referido curso, será dictado por el ingeniero civil de la Universidad de Chile, Hernán Cortez Baldassano, quien cuenta con más de 20 años de experiencia en el diseño y montaje de sistemas de energías renovables híbridos de baja, mediana y gran potencia. Durante su extensa carrera profesional, le ha correspondido diseñar e instalar sistemas híbridos de mediana potencia en varias localidades del norte y sur del país, ha realizado estudios de prospección para compañías interesadas en desarrollar parques solares y eólicos, ha desarrollado proyectos de I+D en ERNC y ha sido el creador de los cursos de especialización en ERNC y los cursos de ERNC a su alcance, todos con la finalidad de promover las Ernc a nivel nacional e internacional. Actualmente se encuentra escribiendo su libro “Autónomos” que describe las metodologías necesarias para lograr ser autónomos energéticamente. En el programa formativo, explicó Cortez en entrevista a este diario, a los participantes se les prepara para aprender a cuantificar el recurso solar y eólico, usar instrumentos de medición del recurso; a dimensionar los sistemas fotovoltaicos, eólicos e híbridos, mediante metodologías técnicamente reconocidas; a montar estos sistemas y también, se les prepara para efectuar la mantención de los sistemas instalados. Junto con ello, durante el desarrollo del curso, se realizan trabajos prácticos, proyectos específicos, salidas a terreno para la medición e instalación de sistemas. Este programa se ha dictado en prácticamente todo el país, por lo que su contenido se ha venido perfeccionando desde hace más de 10 años, aclara el ingeniero y profesor encargado de esta versión del curso. Crónica Martes 13 de Enero de 2015 L a Corporación Casa Abierta presidida por el senador Fulvio Rossi, dio inicio a la obra de construcción de viviendas, en una ceremonia de acta de entrega del terreno a la empresa constructora ACL en Pozo Almonte. Esta obra corresponde a un proyecto que comenzó a gestionar el parlamentario hace dos años, en conjunto con comité habitacional de Santa Rosa. Serán 105 viviendas que vienen a completar el conjunto habitacional Tamarugos y Algarrobos 1 y 2 que suman 375 viviendas que se entregarán próximamente a las familias. Según informó Rossi “En total el conjunto habitacional, cuyo desarrollo ha sido liderado por la Corporación que preside será de 480 viviendas ubicadas en el sector norte de la comuna. El senador manifestó: “Hoy es un gran día para muchas familias que confiaron en nosotros que ven como poco Gestionadas junto con el Comité Habitacional Santa Rosa. CORPORACIÓN CASA ABIERTA DIO INICIO A LAS OBRAS DE CONSTRUCCIÓN DE 105 VIVIENDAS a poco se harán realidad sus sueños de casa propia. Seguiremos trabajando para reducir el déficit habitacional de nuestra región y para mejorar la calidad de vida de nuestra gente. Cabe recordar que la corporación Casa Abierta ha gestionado más de dos mil 200 soluciones habitacionales. El senador Fulvio Rossi expresó: “En total el conjunto habitacional, cuyo desarrollo ha sido liderado por la Corporación que presido será de 480 viviendas, ubicadas en el sector norte de la comuna”. “Hoy más que nunca es urgente la construcción del Centro Oncológico” El presidente de la Corporación Oncológica del Norte, Rafael Montes, luego de conocer un estudio del avance del cáncer que señala que la mortalidad por esa enfermedad se triplicó en últimos 50 años. “El estudio señala que en 1960, una de cada 10 personas que moría en el país lo hacía por esta causa. Hoy, una de cada cuatro y en cinco años más, una de cada tres. Enfermedad se convertirá en la primera causa de muerte del país, es por eso que los expertos piden mejor planificación y una ley”, añadió el dirigente social, quien, además, es presidente de la Cámara de Comercio. Según el estudio, de cien muertes que ocurrían en Chile en 1960, ocho eran por tumores malignos. Hoy, por cada 100 fallecimientos, unos 25 son por cáncer. Es decir, de cada cuatro chilenos, muere de este mal y peor aún, se estima que de aquí al 2020, uno de cada tres morirá por esta razón. Considerando el número total de muertes por todas las causas, hoy se mueren tres veces más personas por cáncer que hace 50 años (de acuerdo a la variación porcentual). 3 LLAMADO Para Montes esta información debe ser analizada por las autoridades gubernamentales de la región de Tarapacá y redoblar los esfuerzos para agilizar cada una de las etapas. “Todos sabemos el drama que significa sufrir esta enfermedad y los gigantescos problemas de costo que dejan a las familias en la calle, aparte de sufrir con los viajes a Antofagasta o Santiago, donde deben costear cuantiosos gastos en fármacos, alojamiento, movilización, etc. Las cifras del estudio son impactantes y la Construcción del Centro Oncológico hoy se justifica más que nunca, por lo tanto, hago un llamado a las autoridades para apurar el tranco. Es un deber social con los habitantes de Tarapacá”, aseveró Montes. MÁS ANTECEDENTES Para el director de la Escuela de Salud Pública de la U. de Chile, Oscar Arteaga, la enfermedad es el principal problema de salud del país. A su juicio, el aumento de la longevidad es uno de los factores de más peso para el desarrollo del cáncer. “En 1950 la esperanza de vida era de 55 años, hoy estamos llegando a los 80. Ese es un cambio enorme, que no siempre dimensionamos”, dice. Además, producto de la inequidad social del país, ocurre una situación que empeora el panorama: los pobres se enferman y se mueren más de cáncer. Por ejemplo, el cáncer gástrico entre los hombres y el de vesícula entre las mujeres, mata entre 40 a 50 veces más en los grupos vulnerables que en los grupos socioeconómicos más altos. “Los países desarrollados envejecieron mucho antes que nosotros. Primero se desarrollaron, y después comenzaron a aumentar su esperanza de vida, por lo que el alza del fenómeno los encontró en mejor posición. Nosotros en cambio, estamos lidiando con el envejecimiento y con todo lo que conlleva y todavía no somos un país desarrollado. Esto tiene implicancias en cuanto a las políticas sociales, porque nuestro sistema de salud y de seguridad social es más precario”, señala Arteaga. Los cálculos de vesícula biliar y la obstrucción de estas vías son Si hoy es la segunda causa de muerte en el país, sólo superada por las enfermedades cardiovasculares, en cinco años más será la primera. Hoy, cada 25 minutos un chileno muere de cáncer. también un factor de riesgo de cáncer de este órgano. Por eso, la extirpación de la vesícula (es garantía GES) también ayuda a disminuir su incidencia, reconoce Arteaga. Sin embargo, afirma que el mal seguirá creciendo. “Ha habido avances. Cáncer ya no es sinónimo de muerte. Hay más tratamientos efectivos, mejor diagnóstico. Pero por las condiciones de país que tenemos, existe una brecha en el diagnóstico precoz entre quienes tienen más o menos acceso a salud. Nuestros recursos como país son escasos. No es solo un tema de distribución de recursos”, dice Arteaga. Dice que se necesitan más que solo recursos económicos, sino también, una mirada de país frente al tema. Rafael Montes González, presidente de la Corporación Oncológica del Norte. CADA 25 MINUTOS La mayoría de las personas considera que es una enfermedad grave. En una encuesta realizada en 2013, el 94% de los chilenos consultados estaba de acuerdo con esa afirmación y el 71% decía conocer a alguien que tiene o ha tenido la enfermedad. Lo peor es que muchos casos se originan -además del envejecimiento de la población- por estilos de vida poco saludables: el 40% de los chilenos fuma, el 25% es obeso y el 18% consume alcohol en exceso. Se estima que un tercio de las muertes por cánceres se podrían evitar. ¿Resultado? Los nuevos casos y la mortalidad seguirán creciendo. Si hoy es la segunda causa de muerte en el país, sólo superada por las enfermedades cardiovasculares, en cinco años más será la primera. Hoy, cada 25 minutos un chileno muere de cáncer. 4 Crónica Martes 13 de Enero de 2015 Anunció que llegarán 24 nuevos detectives NUEVO JEFE REGIONAL DE LA PDI VISITÓ OFICINAS DE DIARIOS EL LONGINO MARIO VERGARA E l prefecto inspector, Oscar Rosas Bahamonde, es el nuevo Jefe de la Primera Región Policial de Tarapacá (PDI), en un acto cortesía, visitó al director de la cadena de Diarios El Longino, Sergio Montivero Bruna. El prefecto Rosas, que en marzo cumplirá 31 años de servicio en la Policía de Investigaciones, fue distinguido con el ascenso a oficial general, Jefe de la I Región Policial, lo que consideró como una señal de confianza y una gran responsabilidad. Junto con anunciar que próximamente llegarán 24 nuevos detectives a la región, señaló que las instituciones, las organizaciones en general, ya no funcionan con individualidades. “Hoy día el concepto de organización moderna requieren de un equipo de trabajo y la PDI es un gran equipo En la escena, Patricio Meza Flores, gerente general de América Medios, junto con prefecto inspector, Oscar Rosas Bahamonde y el director de Diarios El Longino, Sergio Montivero Bruna. de trabajo al servicio de la comunidad. Queremos estar más cercanos a la gente. También quiero por este medio, agradecer la recepción de las autoridades porque si no hay esa cohesión esa comunicación que ustedes han presenciado en el verano donde estamos todas las instituciones Hoy es el funeral del padre del alcalde de Alto Hospicio A consecuencia de un accidente vascular la tarde del domingo falleció Gumberto Galleguillos Bernaza, padre del alcalde de la comuna de Alto Hospicio, Ramón Galleguillos Castillo. Gumberto Galleguillos Bernazar, de 80 años, quien fuese una persona fuerte y sana se encontraba hace un mes internado en la Unidad de Medicina del Hospital de Iquique, tras presentar un cuadro de trombosis diagnosticado a mediados de agosto pasado. Sus tres hijos, Ramón, Amalia y Patricio, hasta su último instante estuvieron acompañándolo. Había enviudado hace 20 años. Además, cuentan sus cercanos que se caracterizaba por ser siempre alegre y atento con los demás. Gran parte de su vida la desempeñó como empleado de Ferrocarriles del Estado, luego estuvo en la empresa privada, para finalmente trasladarse al supermercado Unimarc de Alto Hospicio, donde desempeñó diversas funciones en sus últimos años de vida. De esta manera, a las 10:00 horas, se desarrollará una misa involucradas, evidentemente que es difícil trabajar aisladamente. Nuestro propósito esencial en la medida de lo posible es que todos nuestros recursos humanos, infraestructura, toda la tecnología y todo el apoyo científico técnico que involucra nuestro laboratorio estén al servicio de la comunidad”. Del mismo modo, indicó que los vecinos deben la certeza de que en algún minuto va a estar con ellos, “partiendo por este jefe regional que es de terreno, no es de oficina, al igual que todos los funcionarios. Nosotros queremos una ciudad como Iquique que se Prefecto inspector, Oscar Rosas Bahamonde, Jefe de la Primera Regional Policial de la PDI. caracteriza por su clima, por sus bondades, belleza, historia y tradición y eso no puede ser empañado por el manto de la delincuencia. Trabajaremos fuertemente para que aquello no ocurra. A la vez quiero aprovechar esta oportunidad para pedirle a la gente que nos coopere, colabore. Hoy en día hay muchas formas de denunciar, de acercarse a la policía también para dar a conocer sus inquietudes y dificultades. Y tengan la certeza que trataremos de darles la respuesta más eficiente y eficaz que esté a nuestro alcance”, recalcó el nuevo jefe regional de la PDI. en memoria de Gumberto Galleguillos Bernazar, para luego realizar el funeral que comenzará a las 11:30 horas, donde el cortejo se trasladará al Cementerio N° 1, donde lo esperaran sus familiares y amigos. Fallece Gumberto Galleguillos Bernazar, a los 80 años de edad. El funeral comenzará a las 12:00 horas en el Cementerio N°1 de Iquique. Mariola Benavides, subdirectora de Admisión y Extensión, José María Ruíz Calderón, alumno destacado en Ciencias; Luis Castro Pardo, Puntaje Regional Matemáticas (831); Daniel Orrego Melis, Puntaje Regional Historia (833); David Olivares Arraño, alumno destacado en Historia; Henry Castro, Profesor Matemáticas; Jorge Medina, Profesor Historia y Carolina Geiger, directora sede. CPECH Iquique reconoció rendimiento de estudiantes El Preuniversitario Cpech brindó un reconocimiento a los alumnos que obtuvieron puntaje regional y alumnos con puntaje destacado. Esta actividad contó con la presencia de los profesores de Historia y Matemáticas, gestores importantes en los puntajes obtenidos por nuestros alumnos y representantes del resto de los docentes que conforman la sede. “Esta pequeña celebración se efectúa todos los años, en reconocimiento al esfuerzo y dedicación de los alumnos y profesores, para reflejar que sí se puede lograr los objetivos y que nosotros estamos dispuestos a ayudarlos durante todo el proceso”, manifestó la directora sede. Crónica Martes 13 de Enero de 2015 PRESIDENTE EVO MORALES RATIFICÓ QUE HITO 60 ES PRIORIDAD PARA BOLIVIA E l Presidente de Bolivia, Evo Morales ratificó que la opción de salida al océano pacífico de su país, pasa por el hito 60, el mismo que promueve el alcalde Jorge Soria, hace 50 años, como alternativa de integración sudamericana y de conectividad vial para el corredor bioceánico. Las declaraciones las realizó el presidente del vecino país, durante un discurso que emitió en la localidad fronteriza, en el contexto de las obras de conectividad vial que implementa su gobierno, especialmente en las regiones del occidente y sur bolivianos. El presidente boliviano asistió a dicha localidad, distante a 20 kilómetros de Uyuni, en el Departamento de Potosí, para inaugurar un grupo de viviendas turísticas productivas, ocasión en la que aprovechó de conversar con los residentes de dicha localidad, y adelantar parte de los proyectos viales que implementará el Gobierno boliviano, en un plazo de dos años. Con el anuncio del mandatario altiplánico queda de manifiesto la importancia que tiene para el vecino país, el Hito 60 como punto de conectividad entre la red vial del occidente boliviano con las carreteras chilenas. Se trata del punto más viable donde la geografía cordillerana permite conectar el trazado del corredor bioceánico con la ruta internacional de que dispone Chile, para el tráfico comercial con los países vecinos. Además, el Hito 60 facilita la exportación de los productos que se generan en el sur de Brasil, el Paraguay, el norte de Argentina y de Bolivia, por el puerto de Iquique, hacia los mercados del AsiaPacífico. De hecho ya se han exportado hacia dichos puntos, algunas partidas de trigo y soya bolivianos, desde el puerto de Iquique, demostrando que dicha opción es una alternativa viable para el corredor bioceánico central, que ha propugnado el Alcalde de Iquique, desde el año 1964. En la oportunidad y en el transcurso de la 5 El Presidente de Bolivia, Evo Morales, encabezó la comitiva de bienvenida a esta prueba deportiva en la ciudad de Uyuni, donde se encuentra también en el salar del mismo nombre, que debieron atravesar los participantes del Rally. En la fotografía junto al alcalde Jorge Soria, donde le entregó los mapas de la integración llegada del Rally Dakar Argentina, Bolivia, Chile, el alcalde de Iquique Jorge Soria llegó hasta Uyuni donde entregó al mandatario boliviano, los mapas de la integración. Diputadas bolivianas gestionan reunión entre Alcalde Jorge Soria y Evo Morales Durante su viaje a Uyuni, el alcalde de Jorge Soria logró el compromiso de un equipo de diputadas departamentales de Potosí, para que gestionen una fecha y un lugar específico para que el edil iquiqueño se pueda reunir con el Presidente Evo Morales, con el objetivo de exponerle las ventajas que ofrece el hito 60, para la consolidación del corredor bioceánico y para la concresión de la integración comercial de Sudamérica. El alcalde luego de completar su viaje de horas a Uyuni, en Bolivia, que completó por vía terrestre, recorriendo el Hito 60, adelantó que se reunirá prontamente con el Presidente del Estado Plurinacional de Bolivia, Evo Morales, para exponerle las El alcalde Soria logró el compromiso de un equipo de diputadas departamentales del vecino país, para gestionar la cita, y definir una fecha y un lugar concreto de la cita entre el edil iquiqueño y el mandatario boliviano. Durante su visita a Uyuni, con ocasión del paso del Rally Dakar 2015, por el famoso salar de dicha localidad, el alcalde de Iquique Jorge Soria Quiroga, fue recibido por su par de dicho poblado boliviano, el Alcalde Froilán Condori, quien le ofreció un cariñoso recibimiento y destacó los esfuerzos que ha desarrollado el edil iquiqueño, por la integración sudamericana y la consolidación del Corredor Bioceánico Central. Iquique, Jorge Soria volvió a la ciudad vía terrestre, arribando a la capital regional en horas de la madrugada. Decontienen las conexiones via- mostrando de esta manera, les, las ferrovías y las hidrovias que propone Iquique para la integración comercial de Sudamérica. Autoridades de Uyuni destacaron anuncio de Presidente Evo Morales El jefe comunal de Uyuni también destacó el anuncio que realizó el Presidente del Estado Plurinacional de Bolivia, Evo Morales, de pavimentar la carretera que une Uyuni con el Hito 60, para completar un tramo más del Corredor Bioceánico. Al respecto, y junto al alcalde de Uyuni, el jefe comunal iquiqueño le propuso abrir a la brevedad la carretera que pasa por el Hito 60, para dejarla funcionando a manera experimental, hasta que se inicien los trabajos de habilitación que prometió el Gobierno boliviano. Antes de concluir su reunión con el alcalde Condori, el jefe comunal iquiqueño entregó una copia de los mapas que alternativas de conectividad vial que ofrece el Corredor Bioceánico Central, y la opción del Hito 60 para asegurar la integración de Sudamérica. Durante su travesía de vuelta a Iquique, el jefe comunal hizo un alto para explicar que su viaje a Uyuni tuvo como principal objetivo, poder entregarle personalmente los mapas de la integración al Presidente altiplánico, y para pactar una futura entrevista con el jefe de estado boliviano. Si bien no se precisó la fecha de la próxima audiencia que concederá el presidente boliviano al alcalde de Iquique, trascendió que la cita deberá realizarse antes de que finalice el primer trimestre de este año. Luego de entrevistarse con el jefe comunal de Uyuni, el Alcalde Soria recibió el saludo de muchos residentes de dicho municipio, quienes reconocieron y agradecieron la labor realizada por el edil, en bien de la concreción del corredor bioceánico. Una vez concluida la reunión entre los alcaldes de Uyuni e Al alcalde de Uyuni, junto al alcalde Jorge Soria. En la oportunidad, los dirigentes sociales y políticos, y los propios residentes de dicha localidad boliviana, destacaron el anuncio que realizo el presidente del vecino país, Evo Morales, de implementar una carretera que una Uyuni con el hito 60, y de esa manera, activar la conectividad vial entre el corredor bioceánico y el puerto de Iquique. la viabilidad de los caminos internacionales que promociona Iquique, y la alternativa concreta de conectividad que plantea el Hito 60. 6 Crónica MARIO VERGARA C arolina Fernández Alvear, directora regional del Trabajo y quien lleva solamente dos semanas en el cargo, contestó la denuncia de la Central Unitaria de Trabajadores, respecto de los tiempos para recibir y tramitar las denuncias, aclaró que no ha habido un retraso y se están siguiendo los procedimientos como corresponde, en este caso particular del operario de una empresa contratista de Collahuasi. Precisó también que no ha habido falta de personal ni retraso ni tramitación al usuario más allá de los procedimientos que tiene el servicio. Es decir, que están todos los plazos dentro de la norma. “Tenemos dos meses calendario desde la primera denuncia corrido, hemos tenido dos fiscalizaciones ya terminada y una con multa. Una iniciada y ya está en proceso de cierre; entonces no es una demora… para nada. Obviamente que la Dirección del Trabajo tiene una alta demanda, es un servicio muy requerido por los trabajadores. Tenemos muchas otras líneas y no solamente la línea de las fiscalizaciones, están las relaciones laborales, las de conciliación, la de mediación y también la línea de atención de usuarios en temas de finiquito y cosas administrativas. Entonces tenemos una alta demanda y alta carga de trabajo y eso que siempre estemos con alta demanda y con los tiempos que corresponde para poder cumplir esas demandas”. Carolina Fernández, explicó que no siempre la Inspección del Trabajo puede responder a los tiempos que el usuario quiere o anhela y que ese es el tema. “Nosotros no tenemos problemas de cumplir con los procedimientos internos en los casos que la institución nos ha dado. El problema tiene que ver muchas veces con que el usuario, como es su problemática, quisiera que en tres días le tuviéramos todo resuelto. Ningún servicio ni privado ni público tiene la capacidad de responder al día, porque hay que seguir los procedimientos. Además si fuéramos tan rápidos, tampoco podríamos hacer procesos bien hechos”. También dijo que hay procesos que requieren mayor tiempo sobre todo los de derechos fundamentales, que requieren y tienen otra forma de atención, que puede ser para el Martes 13 de Enero de 2015 Con dos y medio millones de pesos INSPECCIÓN DEL TRABAJO MULTÓ A A CONTRATISTA DE MINERA COLLAHUASI trabajador más lenta pero tiene que ver con ir al fondo del asunto y que además siempre es acompañado de un abogado. “O sea, es un proceso más riguroso porque la temática es más rigurosa. Cualquier fiscalización que se genere en toda la jurisdicción de Tarapacá, los fiscalizadores van a terreno, tienen que ir dos o tres días, y deben dejar su familia. A veces cuando son fiscalizaciones fuera del radio urbano, obviamente que la coordinación, puede demorarse tres, cuatro o cinco días más dependiendo del proceso que nosotros tenemos. En menos de 16 días tenemos en promedio el inicio el inicio de la denuncia de fiscalización y el cierre en el área de fiscalización propiamente tal. Y en los procesos de tutela fundamentales en los últimos dos meses hemos tenido sentencias favorables. Hemos ganado tutelas emblemáticas como el caso de los microbuses y otras que aún están con recursos”. También señaló que la unidad ha sido felicitada a nivel nacional por la rigurosidad en sus procedimientos. Respecto de la sanción a la empresa contratista esta se tradujo en más de dos y medio millones de pesos, por una denuncia por desvinculación por fuero y la otra por no permitir que el trabajador volviera a su labor. CRONOLOGIA DEL CASO Ante la denuncia presentada por el Trabajador José Hidalgo junto a dirigentes de la CUT, debemos señalar que en Servicio realizó 2.954 fiscalizaciones, de las cuales el 80% fueron por denuncias recibidas, con un promedio de más de 200 mensuales, las cuales fueron tramitadas en promedio en un plazo de 15,9 días hábiles, que todos los trabajadores que concurren a cualquiera de nuestras oficinas son atendidos y con procedimientos claros son tramitadas. En el caso del Denunciante se han iniciado 3 procesos dos de ellos finalizados que son dos fiscalizaciones: Una por desvinculación con fueron laboral y la segunda por no respetar Carolina Fernández Alvear, directora regional del Trabajo. el trabajo convenido. Ambas fueron terminadas y la segunda con una multa a la empresa por un 60 Unidades Tributarias Mensuales. 14 de noviembre se recibió denuncia por desvinculación mientras el trabajador se encuentra con fuero por formación de nuevo sindicato. El día 24 la empresa se allana a reincorporarlo en su trabajo. El 9 de diciembre, el trabajador denuncia que no está prestando el trabajo convenido, ya que no se encuentra habilitado para entrar a la faena minera. El día 15 se constata lo anterior y la empresa es multada con 60 UTM (más de 2 millones de pesos) por no permitir que el trabajador realice el trabajo convenido. Paralelamente el trabajador es habilitado para subir a la faena minera. Trabajador esta reincorporado, pero no ha presado sus servicios, ya que se encuentra con licencia médica, por lo informado al servicio hasta la fecha actual. El tercer proceso que se encuentra en su etapa final es la denuncia por Tutela de Derechos Fundamentales, por Acoso Laboral. El 12 de diciembre el trabajador quiere iniciar el proceso de tutela laboral por vulneración de derechos fundamentales (acoso laboral). El afectado es entrevistado por abogado de la Inspección Provincial del Trabajo, previa atención de directora suplente. El día 15: se le realiza al trabajador una entrevista complementaria a la anterior para complementar los antecedentes presentados y solicitar más información, por la abogada a cargo de la Unidad. El día 26 el abogado se contacta con trabajador para coordinar fiscalización en faena minera. El 29 del mismo mes se produce la entrevista no programada con la directora regional del Trabajo, quien le hace entrega del folio de la denuncia y se conversa de desarrollo de los procesos y estado de los mismos. El 2 de enero se realiza la entrevista del trabajador denuncia con el fiscalizador antes de subir a la faena y el día 4 el fiscalizador y el abogado de la Inspección Provincial del Trabajo. El día 5 se desarrolla el proceso quedando pendiente la entrevista a un testigo. Día 8: Entrevista al último trabajador que quedaba pendiente. Día 12 se procede al cierre de fiscalización, fiscalizadora entrega Informe. Finalmente, sólo falta el cierre de proceso y la resolución final respecto a esta denuncia, el cual será en un plazo no mayor a cinco días para ser entregada la información al trabajador, todo ello dentro de los plazos que el servicio tiene y asegurar un trabajo técnico y acorde con las instrucciones del Servicio. Los dirigentes Jorge Pellegrini, Edwin Marabolí, junto al operario José Hidalgo (al centro), hicieron la denuncia. Crónica Martes 13 de Enero de 2015 Balance y desafíos: EPI DESTACA GESTIÓN EN RECONSTRUCCIÓN Y APUESTA POR MÁS Y MEJOR INFRAESTRUCTURA D urante abril de 2014, el puerto de Iquique no sólo logró reactivar sus operaciones con una rapidez inédita en el país, sino también dio inicio al proceso de reconstrucción que este 2015 se transforma en el gran desafío. A su vez, este año la inversión estimada en proyectos se triplicaría y EPI continuará su trabajo en el marco de la norma de equidad de género pionera en el mundo. El balance de 2014 del puerto de Iquique está marcado por los terremotos de abril, los cuales pusieron a prueba la operatividad del puerto que se recuperó a través de su terminal concesionado a 48 horas después del primer sismo, logrando así un hito a nivel nacional. Paralelamente, Empresa Portuaria Iquique (EPI) comenzó el levantamiento de daños del terminal Molo y con este primer paso, dio inicio al proceso de reconstrucción. Según el gerente general de EPI, Alfredo Leiton, durante 2014“la prioridad fue mantener las operaciones, continuar con el proceso de licitación que iniciamos en marzo y a la vez avanzar en la recuperación del muelle, sin embargo además se lograron avances en materia medioambiental participando del primer Acuerdo de Producción Limpia del borde costero regional, iniciando la implementación de la norma chilena de equidad de género pionera en el mundoe inaugurando la primera etapa del Paseo Peatonal”. LICITACIÓN En abril, cuando ocurrieron los sismos, EPI llevaba menos de un mes desde que había lanzado internacionalmente la licitación del terminal Nº1para contar con un nuevo concesionario en el puerto. Lo anterior, no sólo para hacerlo más competitivo, sino para que ademásfuera un aporte con los proyectos propuestos como el tercer frente de atraque o la extensión del terminal. Después de los terremotos, la primera tarea del posible nuevo concesionario sería la recuperación del muelle dañado por los sismos, por ellola licitación modificó sus plazos para dar mayor tiempo a los interesados para el análisis de este nuevo escenario. Así, se estableció como fecha de recepción de ofertas el 1 de diciembre de 2014. Con la decisión de mantener la licitación, EPI privilegió por sobre todo la rapidez de la recuperación del muelle afectado por los sismos, pues la cancelación de la licitación habría significado iniciar otro proceso que hubiese retrasado la reconstrucción. Cabe precisar que la ley establece que la única posibilidad de que una empresa portuaria del Estado, como es EPI, invierta directamente en el puerto, es que se lleve a 7 cabo un proceso de licitación y no se presenten oferentes. En consecuencia, si se presentaban oferentes, la tarea de reconstrucción y la operación del terminal quedaría inmediatamente en manos del nuevo concesionario, y en caso contrario, a cargo EPI.Finalmente, el 1 de diciembre, la licitación internacional del Terminal Nº1 del Puerto de Iquique fue declarada desierta y EPI confirmó la reconstrucción como el gran desafío de la empresa para los próximos 3 años. Entre las características más destacadas de este proceso, resaltóla difusión internacional que se realizó en medios de comunicación especializados yen una de las ferias más importantes del mundo; el TOC Américas. Otro aspecto que marcó la diferencia fueron las bases de descarga gratuita y el desarrollo del proceso que se realizó en una plataforma on line diseñada especialmente para este fin. PROCESO DE RECONSTRUCCIÓN El proceso de reconstrucción comenzó junto al reinicio de operaciones del puerto. EPI ha realizado estudios de daños, reparaciones de los sectores menos afectados y estudios de valorización de los daños. Hoy, EPI está trabajando en la ingeniería de detalle, la cual entregará las alternativas de soluciónpara la recuperación en el segundo semestrede 2015 y con ello se iniciará la etapa de obras, la cual, por su magnitud, terminaría en 2017. Proceso de reconstrucción MEDIOAMBIENTE La gestión medioambiental es otro de los aspectos sobresalientes de 2014. Esta tarea hoy no sólo incluye el trabajo en torno a la ISO 14001 que norma precisamente esto, sino también una nueva iniciativa: el Acuerdo de Producción Limpia (APL) del borde costero ejecutado por la Asociación de Industriales de Iquique y en el que está participando el puerto. El resultado final está dirigido a reducir el impacto ambiental originado por la actividad productiva e incluso disminuir los costos operacionales. Una vez terminado el programa que se extiende por aproximadamente 3 años, el Gobierno de Chile entrega en reconocimiento a las empresas que logren certificarse; el Sello Estrella Azul de Producción Limpia. EQUIDAD DE GÉNERO Sumado a lo anterior, en 2014, EPI comenzó la etapa de diagnóstico de la Norma Chilena 3262 de equidad de género, pionera en Chile y el mundo. La implementación de esta norma es un gran hito para la gestión de la empresa, pero además para el país. Durante 2015 la tarea es conocer las brechas y oportunidades de mejora, sobre la base de lo cual EPI implementará y luego espera certificarse. Con ello, además conseguirá el reconocimiento del Gobierno de Chile del Sello Iguala de conciliación familiar. y el esparcimiento. En 2014 EPI inauguró la primera etapa y durante el primer semestre de 2015 se abrirá a la comunidad. Respecto a sus características técnicas, el área total del paseo corresponde a más de 5.800 m2. El proyecto considera una franja peatonal de aproximadamente 250 metros de largo y 20 de ancho, sumado a la superficie del anfiteatro que alcanza unos PASEO PEATONAL 700m2. La primera etapa del Paseo que inauguró EPIen 2014 Como una gran obra para la co- se concretó con una inversión munidad, el Paseo Peatonal es cercana a los 650 millones de un espacio único para la cultura pesos. La segunda fase que contempla el puente de acceso de los sistemas de seguridad al puerto iniciará las obras en fe- y un nuevo acceso al puerto. Los proyectosconsideraríanuna brero de 2015. inversión que está cerca de triplicar la del año pasado, con un OBRAS monto estimado del orden de Durante 2014 destacaron entre los3.000 millones de pesos. las inversiones; un estudiode Con todo lo anterior,el gerente prefactibilidad para un nuevo general de EPI, Alfredo Leiton relleno, el Paseo Peatonal en el asegura que “el puerto de Iquimarco del Relleno de la Poza del que se perfila como un puerto Bote Salvavidas y la habilitación que no sólo impulsa la sustende nuevas zonas operacionales, tabilidad en su gestión, sino entre otros proyectos. En tanto también apunta a contar con para 2015, destacan estudios más y mejor infraestructura para contar con mayor superficie para el desarrollo de Iquique y de almacenaje, el mejoramiento la región”. 8 Salud Martes 13 de Enero de 2015 TODO SOBRE LA LIPOSUCCIÓN Extraer el exceso de tejido adiposo es el objetivo de este procedimiento, en el que también se puede reinyectar la grasa en zonas con poco volumen. E s una de las cirugías estéticas más frecuentes y se trata de un procedimiento quirúrgico en el que se extrae grasa del cuerpo de aquellas zonas donde es excesiva, como cara, cuello, brazos, caderas, muslos, rodillas y abdomen, entre otras. El doctor Patricio Léniz, jefe de la Unidad de Cirugía Plástica y Estética de Clínica Alemana, explica que para someterse a una liposucción es fundamental ser evaluado por un especialista que realice un adecuado estudio preoperatorio que descarte contraindicaciones médicas, por ejemplo, patologías cardiacas, trastornos psiquiátricos de alimentación u otros asociados a dismorfias (preocupación excesiva por un defecto físico), y obesidad (IMC superior a 28 o 30). Este procedimiento se hace por medio de cánulas o tubos que se introducen a través de pequeñas incisiones cercanas al área que se va a intervenir, los que se conectan a una máquina succionadora que genera presión negativa y permite eliminar la grasa que se quiere remover. En ocasiones, esta remoción de grasa va acompañada de reinyecciones de tejido adiposo en áreas donde se necesita aumentar el volumen, como glúteos. De este modo, se puede modelar los contornos de la figura, técnica que se denomina lipoescultura. Se realiza con anestesia general o local acompañada de sedación dependiendo de la extensión del procedimiento, el que puede durar desde 30 minutos hasta dos horas o más. Los resultados definitivos se pueden ver después de tres meses. Los cuidados luego de la cirugía son hospitalización, medicamentos y uso de una faja de liposucción por alrededor Extraer el exceso de tejido adiposo es el objetivo de este procedimiento, de un mes y medio. Además, se deben realizar drenajes linfáticos y hacer reposo relativo. en el que también se puede reinyectar la grasa en zonas con poco Para someterse a una liposucción es fundamental ser evaluado por un especialista que realice un adecuado estudio preoperatorio volumen. que descarte contraindicaciones médicas.(Fuente: Clínica Alemana) Virus Chikungunya: recomendaciones para viajeros Esta patología se presenta principalmente en África, Asia y en India, por la picadura de ciertos mosquitos. Desde el 2013, se ha diseminado también por América tropical y el Caribe. Esta patología se presentaba, principalmente, en África, Asia y en India, donde más de 2 millones de personas han sido infectadas. Sin embargo, en 2007 se reportaron por primera vez casos en Europa y, luego, en diciembre de 2013, la Organización Mundial de la Salud, OMS, recibió la confirmación de los primeros casos de transmisión autóctona del chikungunya en las Américas. De acuerdo a información publicada por el Centro de Control y Prevención de Enfermedades, hasta el 12 de diciembre de 2014, la transmisión local estaba identificada en 41 países o territorios del Caribe, América Central, América del Sur y América del Norte. Es así, como más de 1 millón de sospechosos y 22.579 casos confirmados han sido reportados desde estas áreas. Agrega que este virus probablemente seguirá propagándose a nuevas zonas en las Américas a través de personas y mosquitos infectados. Como el chikungunya es nuevo para este continente, la mayoría de los habitantes de la región no son inmunes. Esto para enfrentarla. LUCES DE ALERTA La doctora Francisca Valdivieso, jefa del Programa Medicina del Viajero de Clínica Alemana, explica que este virus se transmite por la picadura de mosquitos Aedes aegypti y Aedes albopictus, ambos presentes en las Américas. Las primeras manifestaciones de chikungunya aparecen generalmente entre tres y siete días después de la picadura. Además de fiebre alta y dolores articulares, se agregan otros síntomas como fatiga, decaimiento, dolores musculares y de cabeza, náuseas y sarpullidos. El tratamiento se enfoca principalmente en aliviar estas Esta patología se presenta principalmente en África, Asia y en India, por la manifestaciones, dado que no picadura de ciertos mosquitos. Desde el 2013, se ha diseminado también por América tropical y el Caribe. existen medicamentos para combatir la enfermedad. significa que pueden ser infectados y viajen en vacaciones a alguno de es- La mayoría de los infectados transmitir el virus a otros mosquitos. tos destinos sepan cómo se presenta se recuperan totalmente en Por eso es importante que quienes la enfermedad y qué se debe hacer alrededor de una semana, pero en algunos casos las molestias articulares pueden durar meses. Si bien las complicaciones serias no son frecuentes, en el caso de adultos mayores, personas con enfermedades crónicas, niños y embarazadas la patología puede agravarse. El riesgo es mayor en áreas urbanas, especialmente aquellas con condiciones sanitarias deficientes donde hay numerosos lugares para la reproducción de mosquitos. Los viajeros que visitan o alojan en lugares sin protección tienen riesgo más alto. Para evitar la infección, los viajeros deben prevenir las picaduras usando ropa que minimice la exposición de la piel, repelentes y mosquiteros. Los mosquitos Aedes pican de día y no lo hacen en lugares con aire acondicionado. En caso de presentar fiebre durante o después del viaje se debe consultar precozmente.(Fuente: Clínica Alemana) Examen PSMA Importante avance en la lucha contra el cáncer de próstata Ya son varios los pacientes de Clínica Alemana beneficiados con un nuevo fármaco radioactivo desarrollado recientemente en Alemania, con el propósito de conseguir un diagnóstico más preciso en hombres que ya han sido tratados por cáncer de próstata y que vuelven a presentar la enfermedad. Esto es clave, porque al ser localizada en forma temprana, puede ser tratada oportunamente. La ventaja de esta molécula es que tiene la capacidad de unirse a una proteína llamada PSMA (antígeno de membrana específico de la próstata), que está en la superficie de las lesiones malignas ubicadas en esta glándula masculina. PIONEROS EN AMÉRICA Los doctores Andrés Córdova, oncólogo radioterapeuta, y Guillermo Chong, radiólogo y médico nuclear, ambos de Clínica Alemana, explican que supieron de la existencia del examen PSMA gracias al convenio que tiene la institución con el Centro de Investigación Alemana del Cáncer, DKFZ, desde hace una década. Después de estar más de dos años siguiendo el desarrollo de esta molécula, lograron reunirse en Heidelberg con su creador para conocer de cerca cómo funciona. Sorprendidos con la experiencia, hicieron las gestiones necesarias para traerla lo antes posible al país. En octubre de 2014, el proyecto se hizo realidad y, actualmente, el PSMA está siendo utilizado en Clínica Alemana, lo que convierte a este centro en pionero en América en la implementación de este examen. El doctor Córdova explica que, en Europa, al igual que en Chile, su aplicación clínica está focalizada en hombres que ya han sido tratados por cáncer de próstata y que periódicamente deben someterse a exámenes para evaluar si han vuelto a Clínica Alemana es pionera en América en implementar esta herramienta que identifica tumores hasta presentar la enfermedad, lo ahora muy difíciles de pesquisar. que ocurre aproximadamente Al respecto, el doctor Chong pacientes portadores de Luego el paciente es someen el 20% de los casos. Es en precisa que, “de acuerdo al úl- cáncer de próstata. En este tido a un PET CT, un equipo esos pacientes donde la molé- timo estudio de la Universidad marco, el PET CT PSMA per- que fusiona dos exámenes: cula PSMA es capaz de detec- Técnica de Münich, el PSMA mitiría etapificar en forma el PET (Positron emission tar precozmente la ubicación muestra una exactitud de precoz la enfermedad. Así, tomography), que analiza la exacta y extensión de la lesión detección de cáncer de prós- es posible personalizar las distribución del trazador y maligna. tata de 97%, es decir, mucho opciones de tratamiento que el CT (computed tomogra“Es tan potente la información mayor que los exámenes co- sean necesarias”. phy), scanner que muestra su que entrega el examen que nocidos hasta ahora”. anatomía y estructura. Esto supera todo lo conocido hasta El doctor Alberto Bustaman- ¿Cómo funciona el examen? permite obtener una imagen el momento en cuanto a loca- te, jefe del Servicio de Uro- La nueva molécula se inyecta completa del cuerpo, donde lización de lesiones por cáncer logía, sostiene que “Clínica a la persona como trazador se distinguen las zonas exacde próstata en esta etapa de Alemana está incorporando (medio de contraste) y tiene tas que la molécula ha idenla enfermedad. Por eso está la más alta tecnología de la capacidad de identificar tificado como tumor maligno. aplicándose cada vez más en imágenes para el diagnós- con una precisión única las (Fuente: lClínica Alemana) países europeos”, agrega. tico y seguimiento de los células de cáncer de próstata. Sociales Martes 13 de Enero de 2015 Las promotoras de Total simpatiquísimasTrès jolie. Mujeres, la nota bella del Dakar Axel Mesías Reportero gráfico En algún lado deben estar estos niños… Linda, pero muy seria. No se ríe ni con Chaplin. No les decía… Branca Unica presente en el Dakar a través de ella. Hemos estado a la altura del acontecimiento. ¡Claro que sí! Es que el intenso calor hay que combatirlo. ¡Qué se puede decir! Lindísimas. 9 De Brasil con amor. 10 Editorial Martes 13 de Enero de 2015 Proyecto amplía ámbitos de violencia en los estadios Un resplandor y no un reflejo Señor Director: Antes fue el Bachillerato, la PAA y ahora la PSU. Ayer, en las informaciones de prensa apareció una que me gustó mucho, especialmente el punto de vista que da el vicepresidente del Consejo de Rectores (Cruch) Juan Manuel Zolezzi. En el marco de la entrega de los resultados de las postulaciones, que reveló que el 77,7 % de ellos fue seleccionado en alguna de las 33 universidades adscritas al sistema único de admisión (SUA), el vicepresidente del Consejo de Rectores (Cruch), Juan Manuel Zolezzi se refirió al peso que tiene la PSU por sobre el valor de las calificaciones escolares (NEM). Al respecto, la autoridad afirmó que “las notas de enseñanza media siempre han tenido mucho peso, un deformador de este proceso fue el aporte fiscal indirecto, que hizo que se redujeran las notas porque era más importante la PSU. Se decía que el mejor estudiante era el que sacaba mejor puntaje en la PSU, lo cual es absolutamente falso. “El mejor estudiante es aquel que se desempeña mejor en sus condiciones para lograr los objetivos que se planteó y no necesariamente el que dio la prueba y le fue mejor”, afirmó. Y estoy de acuerdo con él. Yo soy una persona mayor, me correspondió dar la primera PAA y saqué un puntaje más bien bajo, pero me permitió ingresar igual a la universidad (gratis en esos años) me recibí y en las dos empresas donde trabajé me destaqué y llegué a ocupar excelentes puestos muy bien remunerados, formé mi familia, mis hijos e hijas llegaron a la universidad (pagadas, muy caras y sólo con pizarrón y tiza, aunque en la publicidad decían que tenía lo último de lo último; un chiste); y pagué sus estudios sin crédito hasta que se recibieron y hoy cada uno sigue su camino labrándose un futuro mejor. Los buenos puntajes son un resplandor y no un reflejo del buen estudiante y mejor persona. Por lo menos esa es mi opinión y sólo escribí porque me interpretó el comentario del señor Zolezzi. Ayer estaba citada la sesión de Gobierno, Descentralización y Regionalización del Senado cuyos integrantes se abocarán al estudio del proyecto de ley, en segundo trámite constitucional, que busca extender el ámbito de aplicación de la ley 19.327, conocida como Ley sobre Violencia en los Estadios, por lo que se acordó invitar a la Asociación Nacional de Fútbol Profesional, ANFP, a representantes de clubes de primera y segunda división, árbitros, entre otras autoridades. Al respecto, según adelantó el presidente de la instancia parlamentaria, senador Rabindranath Quinteros, se esperaba “discutir hasta su total despacho, porque entendemos la urgencia que tiene, ya que Chile será sede de competencias internacionales, por lo que vale la pena tener todo dispuesto”. En tanto, la comisión ya escuchó la exposición de José Roa, jefe del Plan Estadio Seguro, quien explicó que se trata de ampliar los hechos conexos al fútbol profesional, tales como los entrenamientos, desplazamientos y venta de entradas y crear un registro de la mencionada ley. OPINIÓN DISPONER DE ENERGÍA PERMITE ACCEDER A SERVICIOS, CULTURA, EDUCACIÓN Y DESARROLLO DE ACTIVIDADES PRODUCTIVAS QUE PERMITEN INGRESOS ECONÓMICOS A SUS REALIZADORES. Hernán Cortez Ingeniero Civil Experto en Energías Renovables Gerente Ingeniería Enersa [email protected] Hipocresía que molesta Hay mucha gente hipócrita que molesta. A propósito del Rally Dakar se habla de inmediato del daño al patrimonio arqueológico. ¿Por qué no se habla durante todo el año o todo el tiempo. ¿Por qué ahora que lo tuvimos encima? Sinceramente creo que es una posición política interesada. Pasa lo mismo con la protección de los animales. Todos dicen amar a los perros, pero deberían preguntarse ¿por qué andan tantos perros en las calles? Son abandonados por muchos amos ‘amantes de los animales’. ¡Qué cinismo! Yo tengo perro desde que nací. Y mis perros siempre han sido parte de la familia. No ando dando lecciones de nada. Empiezo por mí y no doy lecciones, pero me molesta tanta hipocresía. Hablando del patrimonio, me pregunto si alguna vez han hecho algo por cuidar o inculcarles a sus hijos que sólo el respeto guarda respeto y que llegaremos a ser grandes cuando respetemos al prójimo. Por ahí empieza todo. Energía y pobreza SI HUBIERA QUE ELEGIR EL FACTOR MÁS IMPORTANTE PARA SACAR DE LA POBREZA A CIENTOS DE MILLONES DE PERSONAS EN EL MIUNDO ENTERO, ESTE SERÍA EL ACCESO FIABLE Y ASEQUIBLE A LA ELECTRICIDAD VERDE. Enrique Valenzuela Ll. Señor Director: *Los columnistas expresan opiniones absolutamente personales y no representan necesariamente la línea editorial Longino de Iquique. Está claramente demostrado que no es posible lograr un razonable desarrollo económico y social de la población, sin acceso a la energía eléctrica. Y a su vez, el acceso a la energía eléctrica de manera universal, solamente se dará mediante el uso de sistemas energéticos renovables autónomos e independientes. En los países en desarrollo, en los cuales se concentran los mayores porcentajes de personas que carecen de acceso a fuentes de energías baratas y abundantes, es especialmente importante disponer de electricidad, ya que en caso contrario su pobreza se perpetua en el tiempo. La situación es más complicada aún en estos países, ya que normalmente, para satisfacer sus requerimientos de cocina y calefacción, producen lamentablemente un importante nivel de contaminación del aire, generándose un círculo vicioso del problema. Contaminan el medio ambiente para acceder a los beneficios de la energía. El peor de los mundos. A manera de ejemplo, en algunos países de África al sur del Sahara, menos del 5% de las familias rurales cuenta con electricidad. De mantenerse las actuales tasas de electrificación en estos países, más del 50% de los hogares de toda la región seguirá sin energía eléctrica en el año 2050. Suena increíble en estos tiempos que vivimos, pero es real. Por otro lado, la Organización Mundial de la Salud (OMS) estima que más de 3.000 millones de personas, usan leña, estiércol, carbón y otros combustibles tradicionales en el interior de las viviendas para cocinar. La contaminación del aire en esos espacios interiores es responsable de la muerte de más de 1,5 millones de personas al año, en su mayoría niños y mujeres. El acceso a la electricidad podría resolver los problemas comentados y, al mismo tiempo, permitiría a las familias leer de noche, refrigerar la comida para que no se les eche a perder o usar una computadora para conectarse con el mundo. Es innegable sus beneficios. Además, podrían generarse emprendimientos productivos que generen ingresos económicos para sus familias y, aquellas empresas que ya funcionan, podrían ser más competitivas, lo que alentaría la creación de empleo y el crecimiento económico. Es decir, la disponibilidad de energía solo genera acciones virtuosas en la población. Contar con servicios de energía confiables y de costo razonable para la agricultura, la industria, la pesca artesanal, el comercio y el uso doméstico; es fundamental para aumentar la productividad y la producción y también para elevar el nivel de bienestar de nuestros compatriotas en situación de pobreza. OFF THE RECORD Mirando pasar la vida Hace algunos días un muy buen amigo nos invitó a un café -sin canje, por supuesto-, con vista a la Plaza Prat. Y fue posible ver a viejos iquiqueños netos y residentes allegados al puerto histórico en un incesante ir y venir, a quienes ubicamos hace muchos años, desde lejos y de cerca. Vimos a buenos y malos, pero todos viejos (“Y boston”, se dice ahora). Los años no pasan en vano. Vimos a algunos que siempre mantuvieron un comportamiento acorde con la sociedad, pero también vimos a los ‘vacunas’ de siempre. Es que la vida es así. De todo hay en la Viña del Señor. También vimos de esos que las saben todas y dictan cátedra; de esos que le dicen al que manda “a ustedes les falta esto y lo otro” y no ponen ni un veinte, aunque aprovechan cada oportunidad para sacar dividendos con beneficio personal, cuando la vida enseña que otra cosa es con guitarra y que se trata de surgir con los medios que hay, colocando el hombro levantándose temprano, cuando despunta el alba, para que cada cosa funcione 100 por ciento, a pesar de todo. De tanto mirar, ni siquiera saboreamos el café. Además, uno como pampino es más de té. Francisco Hinojosa W. Las cartas enviadas a esta sección deben ser cortas, y consignar la individualización completa de remitente. Diario El Longino de Iquique no puede verificar la identidad del autor y reproduce la indicada por este. La dirección se reserva el derecho de seleccinar, extractar, resumir y titular las cartas. No se devuelven las cartas que no son publicadas. Asimismo, el senador Quinteros destacó que se “establece un régimen de deberes y derechos a los asistentes; establece deberes a los organizadores de espectáculos deportivos y a los dirigentes de los clubes y una serie de normas que vienen a fortalecer la ley”. El mensaje contempla que el mencionado registro estará a cargo de la Subsecretaría de Prevención del Delito, que ha de contener una base de datos de las organizaciones deportivas de fútbol profesional, de los organizadores de espectáculos de este tipo y establecer un régimen sancionatorio efectivo en contra de las entidades. En caso de incumplimiento de las obligaciones que señala la ley, encomendándose a los intendentes la aplicación de las sanciones, que son susceptibles de reclamación ante la Corte de Apelaciones respectiva. Por otra parte, se encomienda a los juzgados de policía local el conocimiento de las infracciones a la ley cometidas por los asistentes a espectáculos de fútbol profesional. Domicilio: Serrano 436 Central: 572372100 - [email protected] Director: Sergio Montivero B. Email: [email protected] Fono Prensa: 572372108 - 572372110 Fono Comercial: 572372103 - 572372104 Empresa Periodística América S.A Representante Legal: Patricio Meza Flores INFORMACIÓN ECONÓMICA UF: Hoy: $ 24.627,10 Dólar Obs.: $ 613,8 UTM : Enero $ 43.198 IPC: -0,40% El Tiempo Hoy: Min.: 18º C Nublado variando Máx.: 23º C a escasa nubosidad Mañana: Mín.: 18º C Escasa Máx.: 23º C nubosidad Crónica 11 Martes 13 de Enero de 2015 Buscan institucionalizar tribunales de tratamiento de drogas El subsecretario de Justicia, Marcelo Albornoz, anunció la ampliación e institucionalización del programa Tribunales de Tratamiento de Drogas (TTD) para transformarlo en una política pública que deberá quedar estructurada en la presente administración. Como principal argumento para fortalecer e institucionalizar este programa, el subsecretario Albornoz apuntó a que la reincidencia de los usuarios que pasaron por el programa se redujo de 50% a 25%. “En ese sentido es una justicia sanadora, rehabilitadora y que permite la reinserción de las personas con consumo de drogas que cometen delitos, una de nuestras prioridades como Gobierno. Las personas que han pasado por TTD en el país han demostrado que es un instancia y un instrumento altamente potente y eficaz”, explicó el subsecretario. Por otra parte, la Directora Nacional de SENDA, Lidia Amarales, la importancia de los TTD no sólo está basada en una perspectiva de seguridad ciudadana sino que también en una dimensión que involucra temas de salud pública y de derechos humanos. “Los inicios del consumo de drogas tienen que ver con situaciones biopsicosociales, por lo tanto, si miramos la asociación de drogas y delito desde ese punto de vista y le damos a estas personas un tratamiento, podremos hacer cambios para que el delito no sea parte de la trayectoria que estas personas tienen cuando inician el consumo”, comentó. Para Catalina Mertz, máxima autoridad de la fundación que importó de Estados Unidos el modelo de los TTD, contar con un marco normativo posibilitará “resolver varios nudos críticos que nos permitirán abordar perfiles de usuarios un poco más difíciles que son justamente los que más se beneficiarían con un programa de esta naturaleza”. Según datos entregados por Albornoz, de las 2.800 condenas de 2013, un 60% tuvo una relación directa o indirecta en el consumo de drogas. TRIBUNAL DE TRATAMIENTO DE DROGAS Por su parte el Director Regional de SENDA Tarapacá, Christián Zaines Correa, señaló que el Programa de Tribunales de Tratamiento de Drogas para infractores bajo supervisión judicial consiste en entregar tratamiento y rehabilitación supervisado judicialmente a consumidores problemáticos de drogas que han cometido delito por primera vez, con la herramienta legal denominada suspensión condicional del procedimiento. La autoridad regional informó que el programa funciona como alternativa e inserto en los Juzgados de Garantía, y que para hacer efectivo el acceso a tratamiento, es necesaria la coordinación del sistema jurídico sanitario, compuesto por centros de tratamiento y equipos especializados; el equipo jurídico (juez, fiscal, defensor); y el equipo prestador de tratamiento (médico psiquiatra, dupla psicosocial). Indicó que la iniciativa se ejecuta a través de un convenio de colaboración técnica y financiera entre SENDA y el Ministerio Público, y que Actualmente, el sistema funciona con un filtro jurídico y otro médico, que permite a quienes son seleccionados como aptos para acogerse al programa la suspensión condicional del procedimiento por el delito imputado hasta que se termine el tratamiento. Informó que quienes se rehabiliten de su adicción, son beneficiados con el sobreseimiento definitivo de la causa y se eliminan sus antecedentes, además indicó que los TTD hoy funcionan en 10 regiones -Arica y Parinacota; Tarapacá; Antofagasta; Coquimbo; Valparaíso; Metropolitana; O’Higgins; Maule; Biobío y La Araucanía. Modelo de “justicia terapéutica” respaldado por Senda atenúa sustancialmente a la mitad la reincidencia de primerizos con consumo problemático. La directora regional del SAG Tarapacá, señaló que los equipos caninos detectores de material orgánico del Servicio continuarán su entrenamiento, a objeto de perfeccionar esta herramienta de inspección no intrusivo, reconocida internacionalmente y con elevado desempeño, tanto en controles fronterizos aéreos, marítimos y terrestres; y que permite apoyar las funciones de fiscalización propias del SAG, con miras a respaldar el esfuerzo productivo y exportador del país. BRICAN SAG DETECTA “CHINCHE APESTOSO” EN AUTOS USADOS P or primera vez y en un hecho inédito para el Servicio Agrícola y Ganadero, los equipos que conforman las Brigadas Caninas del SAG Tarapacá, lograron detectar a través de su capacidad “olfativa”, en autos usados procedentes desde Estados Unidos, la presencia de insectos vivos de la plaga cuarentenaria Halyomorpha halys conocida comúnmente como el “chinche apestoso” . La acción que forma parte de las medidas de control implementadas por el Servicio para hacer frente a la presión de esta plaga agrícola que afecta principalmente a diversos productos frutícolas, hortícolas y semilleros, es el resultado de un mes de trabajo en que mediante diversas técnicas de entrenamiento se logró implantar el olor del insecto en los cuatro canes que forman parte de la Brican SAG Tarapacá. Roxana Galleguillo, directora regional del SAG Tarapacá, explicó que los equipos caninos desarrollan su capacidad olfativa mediante la implantación de diversos aromas de productos de origen vegetal o animal, “sin embargo, este es un trabajo nuevo y muy valioso para el Servicio, por cuanto se están detectando insectos muertos y vivos, de una plaga que se caracteriza por expeler un olor particular, lo que ayudó a su incorporación dentro de los olores que forman parte del registro de nuestros canes”, acotó. En este sentido, Galleguillo, relevó la acción de la Brican SAG Tarapacá, “por cuanto nos permitirá tener un método adicional no intrusivo de control de esta plaga, muy peligrosa para nuestra agricultura nacional, y que lamentablemente, ha iniciado su estacionalidad alta durante este período, ejerciendo presión de ingreso a través de autos, ropa y otros artículos usados que se internan al país a través de la zona franca.”, agregó. 12 Deportes Martes 13 de Enero de 2015 Ayudó a construir la Casa del Deportista y apoyó la Tierra de Campeones DOCTOR RAÚL SIERRALTA ESCOLA, DESTACADO MÉDICO IQUIQUEÑO CUMPLE 106 AÑOS DE VIDA Ricardo Torres Peña, Periodista e investigador.A lo largo de la historia se han registrado diversos casos de personajes de alta longevidad. Uno de los más longevos es el del doctor Raúl Sierralta Escola, centenario Hijo Ilustre de Iquique, destacado testigo y colaborador de hechos históricos que cambiaron el deporte y la salud en la región. En sus 106 años ha vivido en Iquique 74, a contar de 1940. Este médico venido de Copiapó se enamoró de una hermosa mujer, Ana Standen Shell, hija de Nelson Standen, profesor del Colegio Inglés, un profesional cuya enseñanza fue reconocida por los alumnos de la época. Contrajo matrimonio en los primeros meses de 1945. Desde su llegada se propuso colaborar con los deportes y deportistas de la tierra de campeones. A los pocos años compró una casona antigua ubicada en Zegers y Obispo Labbé, instalando su clínica donde aún vive. Así empezó a vincularse con el boxeo, su deporte favorito. Siempre le agradó este deporte, incluso lo practicó arriba del ring. Entonces era un estudiante universitario cuyo título profesional le permitió destacar entre los mejores cirujanos de la ciudad. Su increíble afán por el progreso deportivo de Iquique lo condujo a la presidencia de la Asociación de Boxeo. Corría el año 1940 en que Iquique y sus boxeadores “mandaban” a nivel nacional en el deporte amateur. Todas las selecciones del boxeo tras viajar a Santiago competían en el Teatro Caupolicán y regresaban con abundantes títulos, medallas, copas y galardones. Numerosas acciones destacan en su vida profesional al cumplir 100 años de vida. Al margen de sus actividades deportivas mantenía estrechos vínculos con los más renombrados médicos cirujanos de la ciudad, entre ellos Juan Lombardi, Héctor Reyno, Juan Francia, Abraham Esperidión y un gran grupo de amigos y colegas. AMIGO DE PRESIDENTES Y FAMOSOS DEPORTISTAS El doctor Raúl Sierralta es una persona transparente, directa, sin ambiciones de figurar ni de recibir nada de nadie. Fue compañero de curso con el ex presidente Salvador Allende en la Universidad de Chile. Cada vez que el ex senador personaje y primer mandatario visitaba Iquique, se quedaba en su casa-habitación, en Zegers 468. Con Allende fueron amigos, conversaban temas de actualidad nacional. Una semana antes del fallecimiento del presidente socialista el doctor Sierralta le solicitó ayuda y respaldo para el deporte iquiqueño. Este médico centenario mantuvo en Iquique una relación cercana con el ex Presidente Eduardo Frei Montalva, ex mandatario demócrata cristiano que vivía en esta ciudad donde era el director del famoso diario El Tarapacá, ubicado en Bolívar y Patricio Lynch. Este personaje conocía a medio mundo. Señaló que en compañía del director del diario El Tarapacá se reunía los domingo a almorzar en la mansión donde vivía el español Carlos Zuloaga, en Cavancha. Esta personalidad fue administrador de la sociedad industrial pesquera de Tarapacá (S.I.P.T.), su hogar estaba ubicado a la entrada principal de la península de Cavancha. La fábrica de conservas “Productos Cavancha” colindaba con el primer gran frigorífico que tuvo Iquique. En ese edificio se depositaban grandes cargamentos de corderos congelados traídos desde Magallanes para la alimentación de los habitantes de la ciudad y de la pampa salitrera. Sierralta, médico copiapino “nacionalizado” iquiqueño, además conoció al general Pinochet cuando convertido en un joven oficial del ejército llegó a la ciudad. Mencionó que en uno de sus habituales viajes a Iquique el general, siendo primer mandatario, le ofreció la dirección del Hospital Militar, “ofrecimiento que no acepté porque preferí quedarme en Iquique, resolución de la cual no me arrepiento”, dijo. La vida de este personaje de la medicina y del deporte iquiqueño está llena de recuerdos. Rememora su apego y devoción con los más grandes campeones del boxeo de esta tierra nortina. Recuerda su amistad en los años 40 con el Raúl Sierralta Escola homenajeado por dirigentes y socios de la Academia de Educación Física. eximio boxeador de todos los tiempos, Estanislao Loayza, “El Tani”, constituido en uno de los mejores exponentes chilenos, principalmente en el extranjero. Su afecto y devoción mayor de médico la volcó en el gran boxeador iquiqueño Arturo Godoy, a quien atendió profesionalmente cuando vivía en Iquique. Confesó: “El gran Arturo Godoy venía siempre a visitarme, éramos muy amigos, teníamos un gran contacto, aunque no Doctor Raúl Sierralta, dirigente del deporte iquiqueño, ocurrió lo mismo con el “Tani” que cumple 106 años de vida. era de otra época.” por los profesionales de la salud. que los enfermos tenían en los Recuerda que el trabajo que reali- médicos de ayer. “El sólo hecho de OTRAS OBRAS DEL zaban los médicos no sólo estaba ver al pie de la cama a su médico DOCTOR-BOXEADOR destinado a consultas, también de confianza les permitía sentirse Hoy se siente completamente iqui- operaban y curaban, mientras que más reconfortantes. En cambio hoy queño. Su cariño por la ciudad y los hoy se usan las máquinas, recuer- la atención de la salud desalienta habitantes se ha manifestado a tra- da. Cuando llegó a la ciudad per- y amilana a quienes han perdido la vés del deporte y el tiempo. Parti- sonalmente atendía todo un piso confianza en el profesionalismo de cipó activamente en la creación de de pacientes sólo con la ayuda de los médicos”, señalan. la primera Casa del Deportista que una enfermera universitaria de un Sus amigos mencionan que numefuncionó en Tarapacá, Vivar y Serra- total de cuatro. Hasta el año recién rosos boxeadores amateur de la no. Junto al doctor Juan Lombardi, pasado atendía en su clínica parti- época del 40 al 50 tenían amistad y conexión con el doctor Sierralta. presidente del Consejo Local de cular, pese a su avanzada edad. Se refieren a la época de oro de diDeportes realizaron una gran camversos boxeadores famosos como paña en la construcción del estadio QUÉ DICEN SUS AMIGOS Francino, Cara de Guagua Castro, para el boxeo. Bernardo León y tantos púgiles Según sus amigos, en los años 40 tuvo la osadía de comprar un te- Su labor y apoyo al deporte son re- iquiqueños que eran atendidos por rreno baldío en pleno centro de la conocidos por amistades y colegas, el médico aficionado al deporte ciudad que después se convertiría como también por los deportistas. del boxeo, tanto a ellos como a sus en la primera e histórica Casa del Durante años fue director del Ser- familiares. Deportista. Su intención era levan- vicio Nacional de Salud, trabajó en Uno de los amigos más preocupatar un gimnasio para el boxeo, pero el hospital Regional de Iquique, fue dos por la salud del ex dirigente finalmente optó por la construc- funcionario de la municipalidad del boxeo y médico, es el campeón ción de un estadio para la ciudad comunal, un destacado médico, y del mundo en atletismo senior Ariel Standen. Nos confidenció que traspasando los terrenos al Consejo además perteneció al Ejército. Local de Deportes, presidido por el Recuerdan amistades y compa- “hasta hace poco el doctor Sierralñeros de trabajo que el doctor ta atendía en su clínica”. Cree que doctor Juan Lombardi. También contó con el apoyo de otro Sierralta formaba parte de una “él es el único médico en Chile que gran impulsor del deporte iquique- legión de profesionales que salían a los 105 años seguía atendiendo ño, Guillermo Valenzuela Koster, en épocas pasadas a ver personal- hasta el año pasado a los pacientes quien prácticamente construyó el mente a sus enfermos llegando a en su policlínico”. Señaló que “hoy gran gimnasio público en medio sus domicilios. Tomaba once a las con 106 años acostumbra salir a de la ciudad. La obra se convertiría seis de la tarde y a las siete salía caminar algunas cuadras por la años después en un gran escenario en su auto a hacer la correspon- avenida Baquedano, y continúa para todos los eventos deportivos, diente ronda médica lo que era preocupado de lo que pasa en Iquide preferencia para el boxeo, el habitual en la ciudad. Atendía a que junto a su familia”. sus pacientes enfermos e impedi- El médico-deportista tiene dos basquetbol y el voleibol. Este octogenario hombre no sólo dos de llegar al hospital. Eso era hijos, Raúl y Patricio, este último se dedicó al deporte. Por varias muy común en los años en que los siguió las aguas de su padre como temporadas culturales fue tenor médicos trabajaban hasta horas médico, hoy convertido en un desen el coro de Dusan Teodorovic e extras para atender a los enfermos tacado cardiólogo local. Su nieta impulsor durante el gobierno del en cumplimiento del juramento de que vive en la capital metropolitana también siguió el ejemplo de su Presidente Jorge Alessandri de la Hipócrates. donación de la casa-esquina donde Hoy con la tecnología actual –dicen abuelo. Es una médica que trabaja se construyó la Sala de Veteranos sus amigos y colegas- no se reali- en Santiago en el hospital militar za esta tarea y reconocen que era y suele visitar periódicamente la del 79, en el barrio El Morro. Mantiene un buen humor y respeto común ver la forma y la confianza ciudad de Iquique. Deportes 13 Martes 13 de Enero de 2015 CARABINEROS PRESENTÓ LAS SUPERPATRULLAS QUE FISCALIZAN EL TRÁNSITO EN EL RALLY DAKAR E quipados con sensores para lectura de patentes, GPS, cámaras de grabación y equipamiento especialmente diseñado para el trabajo de tránsito y carreteras son los vehículos adquiridos por Carabineros y que hoy se encuentran en Iquique con motivo del evento tuerca. Con el objetivo de mejorar el trabajo de fiscalización de tránsito que realiza Carabineros en el Rally Dakar 2015, la institución trajo a Iquique 8 vehículos Dodge Charger modelo Interceptor. Las superpatrullas cuentan con un motor V6 Pentastar de 3,6 litros y una potencia de 300 CV de potencia. La actividad que mostró a tres de esos espectaculares autos, se efectuó en el sector de Playa Cavancha, donde el coronel Víctor Cancino, jefe de la plana mayor del Rally Dakar 2015, explicó en profundidad las prestaciones del vehículo y destacó su rol en el rally. “Los radiopatrullas Dodge Charger tienen la capacidad de leer 200 patentes por minuto, cuentan con equipamiento original para la labor de Carabineros y, además, su sola presencia permite generar prevención. Y eso es precisamente lo que hemos observado acá en la ciudad de Iquique”, resaltó. Sobre las medidas de seguridad relativas al Rally Dakar, el coronel Cancino hizo un llamado a todos los asistentes a adopten medidas de seguridad. “Queremos que los espectadores disfruten de esta competencia y para ello los invito a que respeten las indicaciones que entrega Las superpatrullas de Carabineros fueron mostradas ayer a la comunidad en el sector de Playa Cavancha, vehículos que permiten fiscalizar el tránsito durante el paso del Rally Dakar 2015 por Iquique. Carabineros y permanezcan en las zonas especialmente diseñadas para ello”, añadió. Los ocho radiopatrullas de Carabineros son parte de un gran equipo de trabajo que implementó Carabineros para la justa deportiva. Este incluyó personal motorizado, equipamiento tecnológico satelital y personal de apoyo a las unidades operativas en las ciudades donde se lleve a cabo el Rally Dakar. Ignacio Casale recuperó el liderato del Dakar en quads El chileno Ignacio Casale sacó réditos en la jornada más extrema del Rally Dakar y que provocó que cerca de 50 pilotos sufrieran síntomas de hipotermia y que la organización recortara la octava etapa de ayer, que unía Uyuni con Iquique, en el regreso de la prueba a territorio nacional. El campeón vigente en la categoría de quads estaba a 21 minutos y 59 segundos del polaco Rafal Sonik, el mismo con el que peleó el título en 2014, y se anticipaba imperioso recortar esa distancia. Y lo hizo con creces. Es que el “Perro”, quien ya había demostrado su enojo con la organización porque los hacían conducir en extremas El piloto chileno se sobrepuso a una jornada extrema para obtener el segundo lugar de la jornada y desbancar al polaco Rafal Sonik. El condiciones climáticas, logró sobrepo“Perro” ahora comanda la caravana con 6 minutos y 49 segundos de nerse a los inconvenientes y, con exventaja. traordinario desempeño, recuperar el liderato de la prueba a campo traviesa más extrema del mundo. El chileno estampó este lunes un tiempo de 3 horas, 51 minutos y 29 segundos para quedarse con el segundo lugar de la jornada detrás del argentino Jeremías González Ferioli, que le sacó 7 minutos y 54 segundos. Y este desempeño le permitió aprovechar la paupérrima jornada del europeo, que terminó a 28 minutos y 48 segundos del nacional. Y es ahora Ignacio Casale, quien comanda la caravana con una ventaja de 6 minutos y 49 segundos sobre Sonik.Ahora el piloto nacional buscará ratificar la punta este martes cuando se dispute la novena etapa entre Iquique y Calama, que contempla 450 kilómetros de especial. Pablo Quintanilla ganó etapa y trepó al podio en las motos El piloto nacional Pablo Quintanilla sacó cuentas alegres en la jornada más extrema del Rally Dakar y que obligó a la organización a recortar la especial, que contemplaba originalmente 784 kilómetros, y donde cerca de 50 pilotos presentaron un cuadro de hipotermia debido a las malas condiciones climáticas en suelo boliviano. Es más, Daniel Gouet debió abandonar la prueba debido a esta situación. El sanantonino logró sobreponerse a las dificultades presentes en la octava jornada entre Uyuni e Iquique y logró completar el trazado con el mejor registro con un tiempo de 2 horas, 56 minutos y 19 segundos. Esta es su primera victoria en un parcial y el quinto chileno en hacerlo tras Carlo de Gavardo (6 en motos), Francisco López (10 en motos), Ignacio Casale (10 en quads) y Sebastián Palma (1 en quads). El desempeño de “Quinta a fondo” le permitió trepar al podio de la prueba a campo traviesa más extrema del orbe ya que aprovechó la desastrosa jornada de quien era líder, el español Joan Barreda Bort, quien tuvo que ser remolcado por el también chileno y compañero en Honda, Jeremías Israel. Quintanilla no sólo fue beneficiado por los problemas del hispano sino también porque su actuación fue sobresaliente y logró descontarle valiosos minutos al también español Marc Coma y el portugués Paulo Goncalves, quienes lo anteceden en la tabla general. Ahora el piloto, que tras llegar tuvo problemas con su moto KTM, empieza a soñar firmemente por convertirse en el primer piloto chileno en ganar el certamen en la categoría de motos ya que acumula 29 horas, 2 minutos y 23 segundos. Es que la proeza del sanantonino lo tiene a escasos 11 minutos y 11 segundos de Coma y a 2 minutos de Goncalves. “Quinta afondo” se hace grande en el Dakar 2015 y este martes buscará dar un nuevo zarpazo en los 450 kilómetros de especial que se efectuarán entre Iquique y Calama. CLASIFICACIÓN Octava etapa motos 1ºPablo Quintanilla (CHL) KTM 02:56:19 2ºJuan Pedrero García (ESP) YAMAHA a 00:00:11 3ºStefanSvitko (SVK) KTM a 00:00:12 4ºToby Price (AUS) KTM a 00:00:41 5ºLaia SanzPla-Giriber(ESP) HONDA a 00:02:36 General motos 1º Marc Coma (ESP) KTM 28:51:12 2ºPaulo Goncalves (PRT) HONDA a 00:09:11 3ºPablo Quintanilla (CHL) KTM a 00:11:11 4ºTobyPrice (AUS) KTM a 00:15:56 5ºStefanSvitko (SVK) KTM a 00:26:30 El piloto nacional se hizo gigante para ganar la extrema octava jornada entre Uyuni e Iquique. Un desempeño que le permite ubicarse tercero en la tabla general y quedó a sólo 11 minutos y 11 segundos del nuevo líder, el español Marc Coma 14 Deportes Martes 13 de Enero de 2015 A los 14 años viajará a participar en un concentrado con la selección chilena cadetes MARÍA FERNANDA LAGOS LA NUEVA Y JOVEN FIGURA DEL TIRO CON ARCO L a disciplina del tiro con arco en Iquique siempre ha respondido a nivel regional, nacional e internacional. Esta vez se trata de la nueva y joven figura María Fernanda Lagos Pérez, quien con solo 14 años, destaca por la entrega y sacrificio al obtener medallas en diversas latitudes. Este año ingresó al Colegio Deportivo, como alumna regular donde estudiará el segundo medio, además, estará con el profesor de tiro con arco, Carlos Olivares Rojas, un instructor de lujo que siempre forma deportistas de proyección, como el caso de Thiare Cubillos. Encontramos a María Fernanda entrenando en las instalaciones del Estadio Municipal de Cavancha, quien comentó que “me inicié en la arquería en julio del 2014 con el profe Olivares, obteniendo excelentes resultados en la categoría cadetes”. Explicó que en su primer torneo “ocupé el primer lugar en el certamen internacional de Arequipa; además, la medallas de plata en el nacional de Santiago y en la última competencia logré el vicecampeonato cadetes en Arica, excelentes resultados en tampoco tiempo”. Ante sus excelentes resultados, la tiradora iquiqueña fue convocada a la selección nacional cadetes integrada por tres arqueras y tres arqueros, para participar en un concentrado a efectuarse entre 25 de enero y regresar el 28 de febrero en ciudad de México, con motivo de prepararse para el ranking mundial a disputarse en Santiago. Todo un logro para esta chica que tiene temple de campeona, donde María Fernanda Lagos cuenta con el apoyo de su familia, sus padres Carolina y Rodrigo, junto a sus hermanas Catalina y Constanza. Su sueño a futuro es conseguir un cupo para representar a Chile en las Olimpiadas, “aunque es un desafío muy grande, me dedicaré al 100 por ciento a entrenar para lograr ese gran objetivo deportivo”. Todos los días María Fernanda entrena en las instalaciones del Estadio Municipal de Cavancha, para llegar bien preparada al concentrado que se efectuará en la ciudad de México. Canchas del Parque Comunal acogen los encuentros del torneo Soccer Cup 2015 En la jornada inaugural del campeonato Soccer Cup 2015, organizado por el Club Deportivo Colo Colo Iquique, el público que asistió pude ver en acción excelentes encuentros. Los pequeños jugadores son los más entusiasmados para jugar en este evento internacional que comprende cuatro categorías, destacando al representativo Antofagasta Portuario, bajo las órdenes del cuerpo técnico de Luis Camus y Oscar Sánchez, quienes están felices en Iquique, donde esperan obtener varios triunfos, los cuales están concentrados en el albergue del Estadio “Hernán Villanueva”, quienes volvieron a este certamen tras ausentarse un año. SEGUNDA FECHA Las canchas del complejo Parque Comunal acogen los partidos que culminarán este fin de semana. La segunda fecha consulta los siguientes cotejos: Cancha 1 Mini: A las 12 horas, Cosayach con Colo Colo Calama; 13 horas, Antofagasta Portuario B con Cobreloa y 16 horas, Antofagasta Portuario A con Colo Colo Iquique. Serie Junior: A las 14 horas, Cosayach con Deportivo Febres Antofagasta y a las 15 horas, Colo Colo Iquique con Electroman de Calama. Cancha 2 Premini: A las 16 horas, en forma simultánea, jugarán Cobremar A con Colo Colo Iquique; Ferroviarios cpn Sport Redes y Deportivo César Sciaraffia con Cantolao. Serie Penecas: A las 10 horas, Cosyach con Sport Redes de Perú; 12 horas, Colo Colo Iquique con Unión Morro y 15 horas, Cosayach con Gabriela Mistral. Serie Cadetes: A las 13 horas, Colo Colo Calama con Ferroviarios y a las 14 horas, se medirán Círculo Ollague con Colo Iquique. María Fernanda Lagos tiene como ejemplo a la seleccionada Thiare Cubillos, donde practican todo el día, además, son excelentes alumnas del Colegio Deportivo, ambas bajo la atenta mirada del profesor Carlos Olivares. Colo Colo Calama en serie cadetes es uno de los elencos fuertes para quedarse con el título al termino del campeonato. Antofagasta Portuario en series menores participa activamente en la competencia internacional de la Soccer Cup 2015, que se disputa en las canchas del complejo Parque Comunal. Cultura 15 Martes 13 de Enero de 2015 GANADORES: GOLDEN GLOBE 2015 Texto: Patricio Sesnich Jr. Imágenes: Imdb.com LA NOCHE del domingo 11 de enero, 2015 se entregaron los Golden Globe Awards, premios que entrega la Asociación de Periodistas Extranjeros Acreditados en Estados Unidos (La chilena Yenny Nun, de Revista COSAS, forma parte de ellos). La ceremonia (Que en Chile pudo ser vista por TNT) fue conducida por las actrices y comediantes Tina Fey y Amy Poehler. En su versión número 72, el premio Cecil B. DeMille por su carrera actoral y ayuda humanitaria, fue para George Clooney (“Amor sin Escalas”, “Michael Clayton”), sus colegas; Juliana Margulies y Don Cheadle fueron los encargados de presentarlo. CATEGORÍA: CINE. Mejor Película-Drama: “Boyhood”. Mejor Película-Comedia o Musical: “El Gran Hotel Budapest”. Mejor Actor Principal en Película Drama: Eddie Redmayne por “La Teoría del Todo”. Mejor Actriz Principal en Película Drama: Julianne Moore por “Still Alice”. Mejor Actor Principal en Película Comedia o Musical: Michael Keaton por “Birdman”. Mejor Actriz Principal en Película Comedia o Musical: Amy Adams por “Big Eyes”. Mejor Actor Secundario: J.K. Simmons por “Whiplash”. Mejor Actriz Secundaria: Patricia Arquette por “Boyhood”. Mejor Director: Richard Linklater por “Boyhood”. Mejor Guión: “Birdman”. Mejor Canción Original: “Glory” interpretada por John Legend y Common para el film “Selma”. Mejor Banda Sonora: “La Teoría del Todo” (Jóhann Jóhannsson). Mejor Película Animada: “Cómo entrenar a tu Dragón 2”. Mejor Película Extranjera: “Leviathan” (Francia). Mejor Miniserie o Telefilme: “Fargo”. Mejor Actor Principal en Serie-Drama: Kevin Spacey por “House of Cards”. Mejor Actriz Principal en Serie-Drama: Ruth Wilson por “The Affair”. Mejor Actor Principal en Serie-Comedia: Jeffrey Tambor por “Transparent”. Mejor Actriz Principal en SeCATEGORÍA: TV. rie-Comedia: Gina Rodriguez Mejor Serie-Drama: “The por “Jane the Virgin”. Affair”. Mejor Actor Principal en MiMejor Serie-Comedia o Mu- niserie o Telefilme: Billy Bob sical: “Transparent” (Amazon). Thornton por “Fargo”. CLÁSICOS EN CINEMARK Texto: Patricio Sesnich Jr. Imagen: Cinemark. LOS SÁBADOS, DOMINGOS Y MIÉRCOLES DE ENERO A MARZO serán para disfrutar de “Clásicos en Cinemark”, películas que tanto esperaste por ver en pantalla grande, en alta definición. AUSPICIADO por Studio Universal, la programación contempla la exhibición de “El Padrino” (Francis Ford Coppola, 1972) el sábado 24 y domingo 25 de enero a las 15:00hrs y el miércoles 28 de enero a las 19:00hrs; “El Resplandor” (Stanley Kubrick, 1980) el sábado 31 de enero y domingo 1 de febrero a las 15:00hrs y el miércoles 4 de febrero a las 19:00hrs. MISMO HORARIO tendrán “Ghost: La Sombra del Amor” (Jerry Zucker, 1990) el sábado 14 y domingo 15 de febrero, y el miércoles 18 de febrero; “Los Cazafantasmas” (Ivan Reitman, 1984) el sábado 7, domingo 8 y miércoles 11 de febrero; “The Searchers: Más corazón que odio” (John Ford, 1956) con John Wayne el sábado 28 de febrero, domingo 1 de marzo y miércoles 4 de marzo y “Some Like It Hot: Una Eva y Dos Adanes” (Billy Wilder, 1959) con Marilyn Monroe, Tony Curtis y Jack Lemmon, los días sábado 21, domingo 22 y miércoles 25 de febrero. MÁS INFORMACIÓN EN: www.cinemark.cl y en boleterías de Cinemark Iquique. Mejor Actriz Principal en Miniserie o Telefilme: Maggie Gyllenhaal por “The Honourable Woman”. Mejor Actor Secundario en Serie, Miniserie o Telefilme: Matt Bomer por “The Normal Heart”. Mejor Actriz Secundaria en Serie, Miniserie o Telefilme: Joanne Froggatt por “Downton Abbey”. FECHAS DE ESTRENO-CINE. -“Boyhood”: Ya disponible en DVD y Blu-Ray en Amazon. com. Su estreno en cines está fijado para el 26 de febrero, 2015. -“Birdman”: Tiene fecha de estreno en cines para el 22 de enero, 2015. -“El Gran Hotel Budapest” y “Cómo entrenar a tu Dragón 2”: Disponibles en DVD en Supermercado Jumbo. En DVD y Blu-Ray en Amazon. -“Still Alice”, “La Teoría del Todo” y “Big Eyes”: Se estrena en febrero en cines. TELEVISIÓN -La 1era. Temporada de la miniserie “Fargo” está disponible en DVD y Blu-Ray en Amazon. -La 1era. Y 2da. Temporada de “House of Cards”, disponible en Netflix. La 3era. Temporada de estrena el 27 de febrero. 1era. Y 2da. Temporada además en DVD y Blu-Ray en Amazon. -“The Normal Heart”: Se transmite en HBO. DVD y Blu-Ray en Amazon. -“Downton Abbey”: Las temporadas 1 a 4 están a la venta en Antartica.cl en su versión en DVD (Zona 4 para Latinoamérica). 16 Tecnología Martes 13 de Enero de 2015 Más de un tercio de las ventas mundiales del smartphone corresponden al país asiático. El director ejecutivo de la firma ya había vaticinado el fenómeno. CHINA SUPERÓ POR PRIMERA VEZ A ESTADOS UNIDOS EN VENTAS DE IPHONE C hina superó por primera vez a EE.UU. como principal mercado de teléfonos iPhone, uno de los productos estrella de la multinacional estadounidense Apple, según los datos del último trimestre de 2014 difundidos este viernes por el diario oficial China Daily. Según cifras extraídas de un informe de la firma de banca e inversiones UBS, un 35 por ciento de los 69,3 millones de móviles iPhone vendidos en el mundo entre octubre y diciembre se compraron en el mercado chino, frente a un 24 por ciento en EE.UU. En el mismo trimestre de Más de 400 metros de largo y una capacidad de transporte de hasta 186.000 toneladas de carga otorgan a “Globe” ser el buque de contenedores más grande del mundo. Su capacidad puede transportar a 19.100 contenedores de 6 metros cada uno que equivale a acarrear 156 millones de “Globe”, el buque de carga más grande del mundo pares de zapatos ó 300 millones de tablets. “Si uno pusiera un contenedor al lado de otro, la fila se estiraría por 116 kilómetros. “Es como un edificio recostado, 2013, la cuota de mercado de China había sido sólo del 22 por ciento, según el estudio. Apple comenzó a comercializar sus teléfonos iPhone 6 e iPhone 6 plus a mediados de octubre, aproximadamente un mes después de haberlo hecho en Estados Unidos, Alemania, Australia, Canadá, Francia, es una bestia gigante”, afirma Damian Brett, experto en contenedores de la revista marítima Lloyd’s List. A pesar de su colosal tamaño, sólo 23 personas componen Hong Kong, Japón, Reino Unido y Singapur. El consejero delegado de Apple, Tim Cook, ya adelantó el pasado mes de octubre que sólo era “cuestión de tiempo” que China, país donde ya se ensamblan buena parte de sus productos, se convirtiera en el mayor mercado de la firma. la tripulación del Globe, buque construido en Corea del Sur y perteneciente a la naviera basada en Shanghai, China Shipping Container Lines. Posee el motor más grande del mundo que mide 17,2 metros de altura. El viaje inaugural de Globe comenzó el pasado 3 de Descubren estrategia para hacer más eficaces tratamientos contra el cáncer Científicos de la Escuela de Medicina de la Universidad Case Western Reserve descubrieron un potencial método de mejora del tratamiento contra el cáncer, en el que las propias células cancerosas producen su autodestrucción. El estudio, publicado en la página web de la universidad, se centró en el descubrimiento de una proteína supresora de tumores, llamada 53BP1, cuya presencia hace que las células del cáncer sean más vulnerables a las formas de tratamiento existentes. El avance pretende que en un futuro exista una terapia en la que se aumenten los niveles de 53BP1, para que las células cancerosas se debiliten y sean menos resistentes a los medicamentos contra esta enfermedad. Los investigadores lograron el avance estudiando los métodos de reparación de ADN, específicamente los casos donde las dos hebras están rotas. En este trabajo, descubrieron una función no identificada de un gen conocido, llamado UbcH7, en la regulación para reparar la información genética. Específicamente, descubrieron que este gen condujo a un aumento dramático en el nivel de la proteína 53BP1. “Cada célula de nuestro cuerpo ya contiene estas proteínas UbcH7 que regulan 53BP1”, dijo Youwei Zhang, profesor asistente de farmacología de la Facultad de Medicina de la Universidad Case Western Reserve y miembro del Centro Integral del Cáncer. “En los pacientes con cáncer, queremos introducir más de las proteínas 53BP1 dentro de sus cuerpos para hacer que sus células cancerosas vulnerables a la radioterapia y la quimioterapia”, explicó Zhang. El siguiente paso en la investigación de Zhang y su equipo será el de poner a prueba su teoría en animales con cáncer. Los investigadores podrían estudiar los efectos de la introducción de la proteína 53BP1 en ratones de laboratorio con cáncer y luego la aplicación de la quimioterapia y la radioterapia como tratamiento. Esta estrategia pretende conducir a una mayor eficacia a los tratamientos del cáncer existentes. diciembre en la ciudad china de Qingdao, donde visitará los puertos de Felixstowe (Gran Bretaña), Rotterdam (Países Bajos), Hamburgo (Alemania) y Brujas (Bélgica), y concluirá el próximo 25 de febrero en Ningbo. El Globe es el primero de una serie de cinco buques de igual tamaño construidos por Industrias Pesadas Hyundai de Corea del Norte. Su capacidad supera la del buque Triple-E, utilizado por primera vez en junio de 2013 por la empresa danesa Maersk, que puede cargar 18.270 contenedores. La empresa naviera China Shipping Container Lines invirtió 700 millones de dólares (más de 430 mil millones de pesos) para construir los cinco Globes. VENTAJAS El motivo de tamaña inversión es que debido a su capacidad de carga, los súper buques usan más eficientemente el combustible. Se estima que el motor del Globe, que ajusta el consumo de combustible de manera automática según la velocidad del buque y las condiciones del mar, utiliza un quinto menos de petróleo por contenedor que un buque que carga 10.000 contenedores. A pesar de que los precios del petróleo están cayendo desde hace meses, las navieras apuestan a que vuelvan a subir y por eso invierten en buques más grandes para obtener beneficios a largo plazo. Su capacidad equivale a transportar 300 millones de tablets. Mide 400 metros de largo y puede cargar hasta 186.000 toneladas. Chile y el mundo Martes 13 de Enero de 2015 17 CANCILLER POR PROPUESTA SECRETA DE BOLIVIA PARA NEGOCIAR ENCLAVE: “CHILE NO VA A CAMBIAR SU RUMBO” SANTIAGO.- El ministro de Relaciones Exteriores, Heraldo Muñoz, se refirió por primera vez a la propuesta secreta de Bolivia para negociar un enclave con soberanía al norte de Pisagua, a cambio de retirar la demanda presentada ante la Corte Internacional de Justicia de La Haya, consignó La Tercera. “Yo lo único que puedo afirmar es lo siguiente: Chile no va a cambiar su rumbo, en términos de la defensa de sus intereses, independientemente de las propuestas que se hayan hecho o no se hayan hecho”, dijo. El canciller recalcó que “no nos compete referirnos a nosotros a cuestiones que tienen que ver con Bolivia, en el sentido de que si hay confusiones respecto a propuestas que luego -según lo que he leído- no existen, le compete a Bolivia aclarar esa situación”. Sobre este tema, la ministra de comunicaciones de Bolivia, Amanda Dávila, dijo que la propuesta constituye una “falacia”. En relación a esta frase, Muñoz dijo que “no nos Canciller Heraldo Muñoz. vamos a pronunciar sobre rumores que tendrán que ser aclarados de dónde surgen”. “Nosotros no nos vamos a desviar de nuestra estrategia, nuestra estrategia de defensa de los intereses nacionales consiste en lo siguiente: Es una estrategia jurídica para sostener que la Corte Internacional de Justicia no es competente para conocer un asunto que ya fue resuelto por un tratado válido y vigente del año 1904”, recalcó. Junto a esta estrategia jurídica, Muñoz recordó que el gobierno de Chile ha implementado una ofensiva comunicacional “o de diplomacia pública y de diplomacia privada. Nosotros no nos vamos a desviar de esa estrategia”. Senador Rossi presidirá comisión mixta por reforma educacional tras acuerdo con Lagos Weber “Es de común ocurrencia en el Senado que sesionando unidas dos o más comisiones se acuerde que presida el Presidente de aquella Comisión que tenga directa relación con la materia del proyecto de ley”, aseguraron. SANTIAGO.- El senador socialista Fulvio Rossi presidirá de forma permanente la comisión fusionada de Educación y Hacienda por el proyecto que pone fin al lucro, copago y selección en la educación, consignó radio Bío Bío. Lo anterior, luego que el senador del PPD Ricardo Lagos Weber decidiera no acudir a las reuniones y dejar el camino libre para que presida dicha comisión su par socialista, quien protagonizó una fuerte polémica tras no ser elegido pese a un acuerdo que existía en la Nueva Mayoría. Recordemos que por reglamento, la comisión mixta debe ser dirigida por el presidente de la comisión de Hacienda, lo que fue apoyado por los parlamentarios de oposición. Estos últimos, tras la polémica votación, declinaron apoyar un cambio en la presidencia, obligando a los parlamentarios oficialistas a una “treta” para dejar que Rossi presida la comisión mixta. Esta situación fue aclarada en una declaración en conjunto que realizaron Rossi y Lagos. “Hay diversas interpretaciones al reglamento, lamentamos la rigidez que ha planteado la Alianza a la hora de flexibilizarlo para permitir que el Presidente de la Comisión de Educación dirija esta instancia y que simultáneamente se permita la presencia del Presidente de la Comisión de Hacienda”, indica el texto. Ministra Blanco explica al gabinete ministerial de la región Metropolitana alcances del proyecto de modernización laboral SANTIAGO.- Tras la reunión que se extendió por más de una hora, la titular del Trabajo dijo que la idea actual es explicar a todos los actores la importancia de esta iniciativa legal, al tiempo que destacó el despliegue territorial, especialmente en regiones, que inició junto a los subsecretarios del Trabajo, Francisco Díaz y de Previsión Social, Marcos Barraza, para informar los contenidos del proyecto. “Hoy día el desafío no es solo seguir discusión en el Congreso sino llevar la información de los contenidos a cada una de las regiones del país”, aseveró. La ministra Blanco sostuvo que”este es un proyecto de modernización que le hace muy bien al país, le hace bien a las trabajadoras y trabajadores porque siempre el diálogo y el buen entendimiento es pro-emplo, es pro-productividad. Siempre hemos dicho que el conflicto genera los enormes costos asociados al país y lo que nosotros estamos facilitando con este proyecto es un puente de conversación”. La secretario de Estado informó que seguirá trabajando en terreno para aclarar las dudas ahora que el proyecto inició su segunda fase de discusión en el Congreso. Hallan cajas negras del avión de AirAsia que se estrelló en el mar frente a Indonesia Un total de 162 personas viajaban en el vuelo que se estrelló el 28 de diciembre tras despegar de la ciudad indonesia de Surabaya hacia Singapur. Hasta ahora, sólo pudieron recuperarse 48 cuerpos. INDONESIA.- Los buzos indonesios que participan en el rescate del avión de AirAsia que cayó en el mar de Java a finales de diciembre encontraron las cajas negras del aparato, aunque no pudieron recuperarlas, dijo este domingo el ministerio de Transportes. “Los buzos de la armada en el barco ‘Jadayat’ pudieron encontrar este instrumento tan importante, las cajas negras del AirAsia QZ8501”, dijo Tonny Budiono, portavoz del ministerio, quien especificó que no han podido recuperarlas ya que se encuentran bajo los escombros del avión. Se encuentran a una profundidad de entre 30 y 32 metros, señaló en un comunicado. Los buzos tratarán el lunes de mover los restos del avión para acceder a las cajas. “Sin embargo, si esta tarea fracasa, el equipo levantará parte del fuselaje utilizando el mismo balón técnico empleado previamente para levantar la cola”, según Budiono. 18 Económicos Clasificados Martes 13 de Enero de 2015 Martes 13 de Enero de 2015 Clasificados 19 20 Arica Soy del Norte © Martes 13 de Enero de 2015 Cinco horas costó a Karpov A ganar a Morovic en el primer día de competición natoli Karpov, verdadera leyenda del ajedrez mundial, llevó la iniciativa con las piezas blancas desde la apertura de la primera ronda del match internacional que se juega desde ayer en Arica, válido para el ranking mundial (ELO y Federación Internacional de Ajedrez) y luego de cinco horas de partido, Iván Morovic abandonó apremiado por el tiempo y la ligera ventaja que desde inicio impuso el maes- tro ruso. Anatoli Karpov en la fase final de la ronda atacó el flanco del rey y así llegó hasta el desenlace final, cerca de las 21 horas de ayer pese, pese a la resistencia que opuso el campeón chileno durante toda la jornada. Hoy lunes la ronda tendrá sabor a revancha, ya que a Iván Morovic partirá esta vez con las piezas blancas tomando la iniciativa. Se espera que esta tarde, a partir de las 15.30 horas, el público ariqueño llegue masivamente al El ariqueño que volvió desde Brasil para apreciar la hermosa obra que le cambió el rumbo a su vida de cholguan, que había visto frente a la Catedral San Marcos, y más aun, amplificar un tallado que hacia un amigo, para luego, una vez terminado, dejarlo como legado al municipio local. No fue fácil, ya que sus amistades le presionaron para que siguiera aquella senda que probablemente no le hubiese permitido lo que hoy es, reconocido en dicho estado como un gran artista. “Sí, creo que fue el momento oportuno, y no me arrepiento, pese a las presiones de Luis Contreras Quintana, artesano y muralista de profesión. mi entorno, específicamente de mis amistades de ese tallar en dimensión normal el Un verdadero reencuentro entonces”, señala enfático, pesebre en que vino al mundo en una mezcla de portugués con sus raíces y con su más grande obra que dejó antes el Niño Jesús. y español. de emprender rumbo a Bra- Fue el instante, asegura, “no Hoy vive sus últimos días hubo otro, en que veía que mi en la ciudad, a la que ha sil, hace 30 años, al estado de Santa Catarina, es el que vida no encontraba las señales recorrido, y tratado de volver de mi verdadero destino, y lo ha vivido por estos días en a empaparse de sus colores Arica, Luis Contreras Quinta- encontré en los troncos de y olores, que en Brasil ha añosas palmeras, ahí, en el na, artesano y muralista de dejado de lado en medio Parque Centenario al cabo de profesión, proveniente de de la vorágine de una zona cuatro meses”. una familia de destacados atlántica, que le ha permiprofesores ariqueños, quién tido proyectar su trabajo, no deja de recordar aquellos PESEBRE DE especialmente mediante la CHOLGUAN tiempos, a sus 25 años, pintura muralista. en donde dio un giro a su vida, al ver la posibilidad de La idea fue mejorar un pesebre Casino Arica para apoyar al maestro chileno Iván Morovic en este match de categoría mundial en Arica, gracias a la alianza estratégica de la Municipalidad y la Universidad de Tarapacá. Cabe señalar que se jugarán en total cuatro rondas, las dos primeras lentas (ayer domingo y hoy lunes) a un ritmo de 90 minutos con incremento y las otras dos serán semi rápidas (partidas a ritmo de 25 minutos con incrementos) las que se jugarán en el Parque Vicuña Mackenna el próximo miércoles desde 16.30 horas, con invitación abierta a la comunidad ariqueña. El Alcalde Salvador Urrutia calificó la primera partida como magistral y de un ajedrez del altísimo nivel. “Las jugadas son lentas y 5 horas es lo normal. Los maestros hicieron gala de un excelente juego. En el manejo final Karpov tomo algunas ventajas, hizo valer su experiencia. Iván Morovic hizo una excelente partida, como buen maestro que es. Ha sido una jornada de ligas mayores que gratificó y deslumbró a los asistentes, y así ocurrirá este lunes en el Casino y el miércoles en el Parque Vicuña Mackenna, con la oportunidad de ver a estas leyendas del ajedrez en vivo y en directo”, reiteró la autoridad comunal. El público que asistió a la primera ronda del match Karpov-Morovic en el Casino Municipal de Arica ovacionó por largos minutos a los dos colosos del ajedrez mundial, quienes luego de la extenuante jornada, analizaron por más de 20 minutos las jugadas del partido junto a los asistentes. Manuel García comprometió apoyo a la Cultura Chinchorro deleitó a quienes asistieron a su show El embajador de la Cultura Chinchorro, artista ariqueño Manuel García, realizó una impecable y cercana presentación en Cuya en el Canto a la Cultura Chinchorro, manifestando públicamente su compromiso con la difusión de la cultura milenaria y con las gestiones para que se convierta Patrimonio de la Humanidad. El Canto a la Cultura Chinchorro fue organizado por la Municipalidad de Camarones junto a otras actividades realizadas para homenajear a este pueblo ancestral que dejó como legado a las momias más antiguas del mundo que se encuentran justamente en Caleta Camarones. El artista no sólo llegó a la comuna a realizar su espectáculo, sino que también visitó Cuya reuniéndose con el alcalde Iván Romero y Caleta Camarones donde junto a los recientemente nombrados embajadores de la Cultura Chinchorro -el investigador y académico de la UTA Bernardo Arriaza y el Ministro de Bienes Nacionales, Víctor Osorio- recorrió los principales sitios arqueológicos de la zona. Manuel García anunció que junto al Ministro de Bienes Nacionales y el alcalde de Camarones trabajarán en la organización de un espectáculo de promoción de la Cultura Chinchorro en Santiago, con artistas nacionales, de manera de sensibilizar y dar a conocer en todo Chile el valioso patrimonio existente y reunir firmas en todo el país para que se adjunten al dossier que acompañará la solicitud a la Unesco para que la Cultura Chinchorro sea Patrimonio de la Humanidad. En su show García se presentó con su banda y con Angel Parra en una dupla que sacó aplausos y ovaciones de todos los presentes, una propuesta al aire libre con excelente sonido y con alrededor de 600 personas que disfrutaron de la cercanía del artista, que incluso invitó a su padre a cantar al escenario provocando un momento de gran emoción. El artista junto a Angel Parra presentó un espectáculo de lujo en Cuya y anunció la realización de otros eventos ligados a la promoción de la Cultura Chinchorro. Pasatiempos Martes 13 de Enero de 2015 PROGRAMACIÓN TELEVISIVA 21 Tendrás más generosidad con los demás y un espíritu alegre y tolerante que hará que todo el mundo quiera estar a tu lado. Te sientes cómodo rodeado de buena gente. Cuentas con muchas cualidades, pero en el trabajo que tienes ahora no te permitirán demostrar esa valía. Los superiores te relegarán a un segundo plano y eso te molestará. Estás creciendo interiormente. Cada día que pasa eres más optimista y en ocasiones intentas contagiar a la gente de tu entorno, pero no te resultará tan sencillo. Los que tengan un negocio deberán trabajar más horas de las previstas debido a la ausencia de un empleado y del aumento de la carga. Merecerá la pena el sacrificio. Antes de ponerte a realizar cualquier tipo de ejercicio consulta con un entrenador personal. Será la persona encargada de planificarte los entrenamientos. Le sacarás mucho partido al deporte. No aceptes más tareas de las que te puedas ocupar. Al final no cumplirás con los plazos de entrega y quedarás en mal lugar delante de los clientes. Es posible que quieras visitar a un amigo que se encuentra lejos de ti, en otra ciudad. Para poder pagarte el viaje empezarás a ahorrar desde este momento. Para conseguir un empleo acorde a tu formación deberás ponerte en contacto con antiguos compañeros. Es posible que en sus empresas haya alguna vacante para ti. Tú eres el dueño de tu vida, y también el único responsable de ella, por lo tanto lo que pase con tu economía no le interesa a nadie. Los comentarios que realicen algunos compañeros no te tienen a ti como destinatario, así que no te preocupes. Actúa con naturalidad, para que no te noten raro. Al llegar a casa deberías relajarte un poco. Prueba a meterte en la bañera y darte un baño de espuma. Lo puedes acompañar con música y una copa de vino. Tienes intención de abrir una tienda. Será tu primera experiencia como emprendedor, pero te resultará un éxito porque se trata de un negocio que controlas a la perfección. Estarás más sensible de lo normal y cualquier ruido que haya a tu alrededor te acabará afectando. Te pondrás de mal humor y lo pagarás con la persona menos indicada. Es el momento de pasar a la acción y olvidarse de que eres un parado más. Cuentas con muchas más habilidades de las que piensas, sólo que están escondidas. Antes de realizar cualquier tipo de compra revisa bien el precio en distintos establecimientos. Cuando más busques, más económico te saldrán las adquisiciones. Encontrarás unas cuantas gangas. Reclama lo que es tuyo en el trabajo. Si tú realizaste una tarea no dejes que sean otros los que se lleven los méritos. Obvia los rumores o comentarios que lleguen a tus oídos. Mucha gente habla de ti sin conocerte de nada y eso te molesta mucho. Están más pendientes de tu vida que de la suya. Surgirá algún contratiempo en el trabajo, pero lo resolverás si mantienes en todo momento una actitud positiva. No es el mejor momento para arriesgar tu capital. Lo más adecuado es dejarlo en el banco a la espera de que surja algún negocio o inversión que merezca la pena. Te encuentras un tanto perdido porque no tienes muy claro lo que deseas ser en la vida. Estudia todas las opciones y cuando lo tengas decidido actúa con determinación. SOPA DE LETRAS Te sentirás feliz y protegido porque las relaciones familiares transitan por los cauces de la paz y el sosiego. A partir de ahora mejorará el trato con ciertas personas. No te conformes con entregar y mandar currículos por correo electrónico. Acude en persona a las empresas y preséntate. Con todo el dinero que has ido ahorrando deberías hacer unas cuantas reformas en tu casa. Compra otros muebles y arregla las tuberías para evitar sustos dentro de un tiempo. A la salida de tu trabajo irás a ayudar a un familiar que tiene un comercio o establecimiento hostelero. Así conseguirás ganarte un dinero extra. No te exigirá mucho. SUDOKU SOLUCION SOPA DE LETRAS PUBLIQUE AQUÍ 22 Antofagasta Soy del Norte © Martes 13 de Enero de 2015 Intendente Volta: “El 2014 gastamos el 113 % del presupuesto regional” “La ejecución del presupuesto es el corazón del Gobierno y dar una buena respuesta es responder a las necesidades de la comunidad. De más de 68 mil millones de pesos entregados por el Estado, nos gastamos el 113 % y pasamos del lugar N° 13 que teníamos como región en 11 de marzo del año pasado, al segundo a nivel nacional. Esto nos tiene muy motivados, ya que el 2013 nuestra región gastó el 96,2 % ($ 61 mil 711 millones). Esperamos alcanzar al 31 de diciembre de 2015, ojalá los $ 100 mil millones y estar a la altura de la Región Metropolitana”. El Intendente Valentín Volta Valencia, por mandato de la ley, entregó su primera cuenta pública al Consejo Regional. Fue acompañado por su gabinete, donde destacaron los tres gobernadores Antofagasta, Calama y Tocopilla; los secretarios regionales ministeriales y jefes de servicios. “Hemos –agregó- contado con mayores recursos económicos que el 2013 y los hemos gastado bien, alcanzando un 113 % del presupuesto. Aspiramos a recibir mucho más este 2015. Ya contamos con un piso de $ 72 mil millones. Al 31 de diciembre queremos estar sobre los 90 mil millones de pesos, ojalá llegando a 100 mil millones de pesos, lo que nos pone a la altura de la Región Metropolitana. DESAFIOS 2015 Para cumplir con los desafíos del presente año, es necesario que la región de Antofagasta, a través de los nueve municipios, pero especialmente los más grandes (Antofagasta y Calama), supere el déficit que mantienen su cartera de proyectos, así como la incapacidad de generarlos. “Vienen importantes inyecciones de recursos públicos, pero si no hay proyectos, no hay recursos del Estado”. Durante su intervención la máxima autoridad regional fue El Intendente Valentín Volta Valencia, por mandato de la ley, entregó su primera cuenta pública al Consejo Regional. Fue acompañado por su gabinete, donde destacaron los tres gobernadores Antofagasta, Calama y Tocopilla; los secretarios regionales ministeriales y jefes de servicios. P A desglosando el trabajo que emprendió desde el 11 de marzo en toda la zona, priorizando en su agenda el tema de Salud; Salud y Medio Ambiente; Vivienda; Inmigración, Emergencia y Protección Civil; además del cierre del proceso de reconstrucción del terremoto del 2007 en Tocopilla Especial importancia atribuyó a la situación de los Hospitales nuevos de Calama (detenido por incumplimiento de la empresa constructora. Se espera que en marzo próximo puede estar el llamado a licitación por las faenas que faltan) y el de Antofagasta, cuyas obras se empinan por el 10 % de avance. Con más de 12 mil millones en proyectos se atacó el sistema eléctrico de los hospitales viejos de la región, dotando a Calama de mamógrafo. Ambulancias y un anexo que contará con 28 nuevas camas, pabellones quirúrgicos, entre otros. Estudios de polimetales, fuentes de contaminación en el borde costero y mitigación por metales pesados, herencias de la matriz productiva minera regional, ponen a la región de Antofagasta, con una gestión inédita frente a la contaminación y el medio ambiente. En esta área se incorporan los pasivos ambientales de Taltal y Tocopilla. En viviendas destacó la liberación de paños del Ministerio de Bienes Nacionales, cedidos gratuitamente al MINVU para la construcción de soluciones habitacionales sociales. Calama ya cuenta con una fuerte inyección de recursos y se espera que Taltal, lo pueda hacer a la brevedad. En obas públicas hizo hincapié en la destinación de $ 70 mil millones de pesos por expreso mandato de la Presidenta Bachelet, inversión fuera del FNDR tradicional, para 11 proyectos emblemáticos en Calama: Circunvalación, Traslado del ferrocarril que cruza la ciudad, nuevo edificio consistorial, pavimentos básicos, entre otros, que continuarán cambiando el rostro a la provincia, que ya cuenta con Estadio, Aeropuerto, Liceo y otros mejoramientos que permiten sacar a Calama de la postergación histórica. El plan de reconstrucción de Tocopilla, a la razón de 15 mil millones de pesos anuales, dejará cerrado el proceso con obras emblemáticas como el Liceo Domingo Latrille, que representa ya un 25 % de avance; término de los campamentos; construcción de la Escuela 10, el Estadio O’Higgins, entre otros. En la agenda territorial destacó el trabajo en las Áreas de Desarrollo Indígena (ADI), donde no hay caminos, agua potable y otros servicios básicos para los residentes de Alto Loa y Atacama La Grande. El Plan del Transporte Público Integrado (Metrocable y vía exclusiva para la locomoción colectiva) son uno de los grandes desafíos que enfrenta la región y entidades como el CREO Antofagasta; la recuperación del borde costero y el programa de pavimentación (plan ciudad vivienda y territorio), estuvieron entre sus planteamientos. Martes 13 de Enero de 2015 23 24 Crónica El Longino Soy del Norte Martes 13 de Enero de 2015 DAKAR: ¡HASTA EL PRÓXIMO AÑO! El Intendente Mitchel Cartes saluda al Príncipe de Qatar, AlAttiyah, ayer en Lobitos. Carlos de Gavardo comentando pormenores con la primera autoridad de Tarapacá. La cápsula de los asistentes de Despres y Picard. Pura categoría mundial. Cápsula de los pilotos de Qatar. Mecánica de primer nivel y técnicos que trabajan para el ahoya ¡ya! La mujer avanzando en todos los frentes, como la española Laia Sanz. ¡Espectacular! El Intendente congratula a Pablo Quintanilla. De esto se trata. De una prueba mundial de primera línea.
© Copyright 2024