SEMANARIO INTERNACIONAL DE ISSN 1608—1838 AÑO XVI No. 34 Semana del 17 al 23 de enero de 2015 / Año 57 de la Revolución / Precio 2 pesos ECUADOR Indetenible la Revolución Ciudadana PÁGINA 4 La distinguida Torre Eiffel Develan enigmas de Alcatraz Adiós a la musa de Fellini Ronaldo otra vez PÁGINA 7 PÁGINA 8 PÁGINA 11 PÁGINA 14 2 DEL 17 AL 23 DE ENERO DE 2015 En la Semana FRANCIA Nuevas detenciones por atentado terrorista Por Masiel Fernández Corresponsal/París rancia vive una jornada bastante activa, durante la cual continuaron las detenciones como parte de las investigaciones abiertas tras los actos violentos de la última semana. Al menos 12 personas fueron detenidas bajo sospechas de tener vínculos con los responsables de los ataques, sobre todo por proveerles respaldo logístico. El Ministerio del Interior, confirmó que algunos son conocidos por los servicios de policías, debido a delitos de drogas y tráfico de armas. También trascendió que tres jóvenes franceses acusados de querer viajar a Yemen o Somalia en 2012 con el fin de unirse a grupos yihadistas, fueron condenados por un tribunal de París a penas de prisión de cuatro a diez años. Entretanto, al oeste de la capital, en la localidad de Colombes, un hombre fuertemente armado tomó rehenes en una oficina de correos. rio Charlie Hebdo en el que murieron 12 personas. F AMENAZA A PUBLICACIÓN Al menos 12 personas fueron detenidas bajo sospechas por efectivos de la policía. Aunque se descartó la naturaleza terrorista del acto, el individuo provocó pánico hasta que la policía logró detenerlo y liberar a los dos secuestrados. Más de 50 procedimientos por apología del terrorismo se registraron en la nación gala durante los días que transcurrieron desde el ataque contra el semana- Por otra parte, se lleva a cabo una investigación sobre las amenazas que recibió el semanario satírico y de información Le Canard Enchainé (El pato encadenado), un día después del atentado mortal contra Charlie Hebdo. Mientras, siguieron las ventas del primer número de esa publicación que sale a la luz desde el atentado del 7 de enero. Los cálculos más recientes indican que se vendieron más de dos millones de ejemplares de los aproximadamente cinco millones impresos. También esta semana hubo tiroteos en otras zonas de la capital donde resultaron muertos cinco inocentes. Dos operaciones policiales simultáneas en dos puntos (uno en la misma ciudad y otro más al noreste), lograron neutralizar a los responsables. CHINA ESTADOS UNIDOS ante Despiden a altos cargos del Servicio Secreto 1fe1st2i0vitdraedneess deexltrNaus edvuorA ño Lunar E l Servicio Secreto de Estados Unidos decidió despedir a cuatro de sus más altos funcionarios, mientras un quinto se retiró, informó el diario The Washington Post. De acuerdo con ese diario, este sería el mayor movimiento en la gestión de ese cuerpo desde que su entonces directora, Julia Pierson, renunciara en octubre último, tras una falla de seguridad, gracias a la cual un hombre logró saltar la cerca e ingresar a la Casa Blanca, entre otras deficiencias. El director interino, Joseph P. Clancy, señaló que cuatro subdirectores –quienes supervisan ejes fundamentales, como protección, investigaciones, tecnologías y asuntos públicos– deben dejar sus puestos. Asimismo, trascendió que el subdirector a cargo de entrenamiento –quien también dirigió detalles de la protección del presidente Barack Obama– anunció recientemente su retiro. C Ese cuerpo, encargado de la custodia del Presidente, ha presentado diversas deficiencias en su misión. El rotativo capitalino interpretó estos movimientos como un esfuerzo para “reformar el organismo en respuesta a una serie de fallos embarazosos y revelaciones del año pasado”, incluyendo el incidente del hombre armado con un cuchillo que escaló la verja y penetró en la sede del Ejecutivo. (PL) hina anunció esta semana que movilizará a 1 120 trenes adicionales para responder a la demanda durante las festividades del Nuevo Año Lunar, con lo cual se utilizarán 6 400 convoyes en ese período, considerado el de mayor migración humana en el mundo. Cientos de millones de chinos viajan en esta ocasión especial hacia sus lugares de origen para la tradicional reunión de la familia, y la transportación se convierte en pieza clave para que todo marche como desean. Los trenes tienen la primera posición en esa carrera de un lado a otro de este vasto Estado asiático, ya que su gran red y la posibilidad de trasladar a miles por viaje, alivia la presión, que ahora se beneficia también de la creciente cantidad de trenes rápidos. Pero ómnibus, aviones, barcos y todos los medios de transporte estarán a plena capacidad en este período de 40 días que los chinos llaman Chunyun, que comienza el 4 de febrero hasta el 16 de marzo. Las redes de transporte dan cabida cada año a más viajes de los chinos y en 2015 se esperan 2 800 millones de pasajeros, con un incremento del 10 por ciento solo en ferrocarriles, de acuerdo con entendidos. El nuevo año comienza el 19 de febrero, pero ya miles de personas iniciaron su travesía, a veces de un extremo a otro del país, para junto a familiares y amigos empezar el año de la cabra, un animal receptivo, amable y compasivo. (PL) TAMBIÉN CIRCULA COMO SUPLEMENTO EN: México (La Jornada); Venezuela (Vea); El Salvador (Co. Latino). Semanario Internacional de Prensa Latina, Agencia Informativa Latinoamericana S.A. Presidente: Luis Enrique González. Vicepresidenta Editorial: Maitte Marrero. Directora Editorial: Tania Peña. Director Artístico: Rogelio Pérez Sánchez. Editor Jefe: Jacinto Granda de Laserna. Editora: Ana Laura Arbesú. Diseñadores: Carlos M. Perdomo e Iván Almeida. Corrección: Ana Estela Montes y Francisco A. Muñoz. Corresponsalías: Alemania, Angola, Argentina, Bolivia, Brasil, Colombia, Chile, China, Ecuador, Egipto, El Salvador, España, Francia, Guatemala, Grecia, India, Líbano, México, Nicaragua, ONU, Panamá, Paraguay, Perú, Puerto Rico, República Dominicana, Rusia, Siria, Sudáfrica, Uruguay, Venezuela y Vietnam. Redacción y Administración: Vicepresidencia Editorial de Prensa Latina. Calle 21 No. 406, entre F y G, Vedado, La Habana. Cuba. Producción: Raúl Vitier. Circulación y Ventas: Pedro Rioseco. Email: [email protected] Tel. 833-2279. Teléfonos de la Redacción: 838-3649, 832-9353. Email: [email protected] Inscripto en la Empresa Correos de Cuba con el número: 95097/321. Impreso en la Empresa de Periódicos Granma Sitios de Prensa Latina S.A. y Orbe en Internet http://www.prensa—latina.cu http://www.plenglish.com http://www.prensalatina.com.br 3 DEL 17 AL 23 DE ENERO DE 2015 En la Semana NACIONES UNIDAS Prioriza desarrollo sostenible, ébola y cambio climático Por Waldo Mendiluza Corresponsal/ONU Br e v es Más de 9 000 empresas en Feria Internacional de Turismo de Madrid Madrid.- La Feria Internacional de Turismo de Madrid abrirá del 28 de enero al 1 de febrero con 9 107 empresas de 165 países y un estimado de 200 000 visitantes, informaron los organizadores. El número de participantes directos es superior en 12 por ciento al de 2014 y la superficie registra un incremento del cuatro por ciento, precisó en rueda de prensa el presidente de la Institución Ferial de Madrid (Ifema), Luis Eduardo Cortés. Entre las novedades figuran dos secciones dirigidas a impulsar los segmentos de salud y compras, con los programas Fitur Salud y Fitur Shopping, así como el Spain Global Tourism Forum que analizará el impacto del turismo en la economía mundial. Los organizadores estiman que el encuentro atraerá en sus 56 233 metros cuadrados de exposición a unos 120 000 profesionales de la industria turística de todo el mundo. Nivel del mar aumenta más rápido de lo que se pensaba Llamó a los 193 Estados miembros de la ONU a no dejar a ningún ser humano atrás en el nuevo programa de desarrollo. L a agenda post-2015 de desarrollo sostenible, el combate al ébola y la limitación del impacto del cambio climático, constituyen prioridades de la Asamblea General de Naciones Unidas para 2015, afirmó su presidente, Sam Kutesa. En una rueda de prensa, el diplomático ugandés llamó a los 193 Estados miembros de la ONU a no dejar a ningún ser humano atrás en el nuevo programa de desarrollo, el cual dará a partir de este año continuidad a los objetivos del milenio fijados en 2000 para reducir la pobreza y fomentar la inclusión. De acuerdo con Kutesa, la comunidad internacional tiene la oportunidad histórica de trazar una agenda inspiradora para los Gobiernos y los ciudadanos del mundo. La erradicación de la pobreza extrema, el empoderamiento de la mujer, el acceso a servicios básicos y la protección del medioambiente figuran entre las prioridades propuestas por los Estados para el marco post-2015. El Presidente de la Asamblea General también destacó la importancia de la lucha contra la epidemia de Ébola, que ha cobrado más de 8 000 vidas en África Occidental, sobre todo en Sierra Leona, Guinea y Liberia. Kutesa celebró las acciones locales y el apoyo de la comunidad internacional a los países más golpeados, respuesta que calificó de sin precedentes. Respecto al cambio climático, reiteró las expectativas de que se alcance a finales de año El presidente de la Asamblea General, Sam Kutesa. en París un acuerdo universal y ambicioso para lidiar con el fenómeno, considerado una amenaza para la supervivencia humana. El diplomático señaló, además, la necesidad de avanzar en las negociaciones intergubernamentales para reformar el Consejo de Seguridad de la ONU, un reclamo recurrente de los miembros de la organización, quienes aspiran a un órgano más democrático, transparente y representativo. En su encuentro con periodistas, Kutesa resumió las actividades de la Asamblea General en los primeros cuatro meses del 69 Período de Sesiones. Según precisó, en esa etapa se adoptaron 264 resoluciones, derivadas del trabajo de sus seis comisiones principales. Londres.- El nivel del mar aumenta más rápido de lo que se pensaba, lo cual sugiere que el cambio climático tiene un impacto mayor, advirtió un estudio de la Universidad de Harvard, que publicó el diario digital The Independent. Una nueva forma de estimar los niveles globales del océano encontró que el período 1900-1990 experimentó un pequeño aumento del 30 por ciento, más de a lo calculado previamente por los investigadores. Esto significaría que desde 1990 se ha producido una aceleración mayor a la esperada en los niveles del mar, con una tasa anual de aumento de más del doble en comparación con los 90 años anteriores, según los científicos. Hasta que se utilizaron los satélites, el nivel marino se calculaba sobre todo a través de las lecturas de medidores de mareas distribuidos alrededor de las costas del mundo. Y esa distribución introducía un elemento de sesgo que sobrestimó esa elevación hasta 1990, señalan los expertos. Estimaciones previas sugerían que el aumento del nivel medio del mar global durante el siglo XX estuvo entre 1,5 y 1,8 milímetros (mm) al año. Sin embargo, la nueva estimación advierte una tasa anual de aproximadamente 1,2 mm entre 1900 y 1990, y aproximadamente 3,0 mm por año desde 1990. Liga Árabe propone crear fuerza multinacional contra el terrorismo El Cairo.- Los cancilleres de los Estados miembros de la Liga de Países Árabes (LPA) propusieron constituir una fuerza castrense multinacional para enfrentar el terrorismo en la zona. La reunión ministerial fue convocada para examinar la situación emergente, tras la negativa del Consejo de Seguridad de la ONU el pasado 31 de diciembre a debatir un proyecto de resolución que fije un límite a la ocupación israelí de los territorios palestinos. Otro tema prioritario es la situación en Libia, polarizada entre dos Gobiernos rivales, uno con asiento en Trípoli, la capital de ese país del norte de África, con apoyo de milicias islamistas, y otro en una remota ciudad del este, próxima a Tobruk. La propuesta fuerza multinacional árabe estaría fundamentada en el Tratado de Defensa mutua suscrito por los países miembros y modificado por instrumentos aprobados con posterioridad, acorde con trascendidos a la prensa. El tema resulta de mucha importancia debido a la expansión de la influencia de Estado Islámico (EI), el movimiento armado que ocupa zonas en Iraq y Siria, está implantado en Túnez, Libia y Egipto. Fuente: PL Sociedad 4 DEL 17 AL 23 DE ENERO DE 2015 ECUADOR Revolución Ciudadana, ocho años de avances Por Néstor Marín Corresponsal/Quito O cho años después de su llegada al poder, la Revolución Ciudadana que liderea el presidente Rafael Correa, sigue apostando hoy por cambiar la realidad económica, social y política de Ecuador. Llegamos el 15 de enero a esa celebración con grandes e innegables logros, aseguró la secretaria ejecutiva de la gobernante Alianza Pais, Doris Soliz, en declaraciones a la prensa. Según la líder del movimiento político fundado por Correa en 2006, la transformación experimentada por Ecuador desde la llegada del mandatario al poder en enero de 2007, se evidencia en la reducción de la pobreza y la inequidad, así como en el creciente acceso a beneficios básicos que tienen sectores anteriormente olvidados. El aumento de la producción, la creación de un alto número de empleos, la transformación vial y la ejecución de importantes proyectos estratégicos, como es el caso de una refinería de petróleo y ocho hidroeléctricas, también caracterizan el cambio, agregó Soliz. Cifras divulgadas por la Secretaria Nacional de Planificación hablan de que más de un millón de ecuatorianos dejaron de ser pobres en estos ocho años, mientras que el El presidente Rafael Correa mantiene un gran apoyo popular. trabajo infantil se redujo del 12,5 por ciento que había en 2007 al 5,5 en estos momentos. OTROS LOGROS La política del Buen Vivir o Suma Kawsay, implementada por el Gobierno, también repercute en la salud pública, con más de 44 millones de atenciones, como resultado de la creciente confianza de la población en un sector donde el Ejecutivo ha invertido miles de millones de dólares. El salario básico de los trabajadores ecuatorianos también dio un salto exponencial, y los 354 dólares que se pagan en la actualidad están entre los sueldos más altos de la región, mientras que en el terreno de la educación pública, la entrega de útiles y uniformes gratuitos y la construcción de nuevas escuelas, redundan en un incremento de la matrícula superior al millón de alumnos, comparado con épocas pasadas. La reforma educativa también llegó a las universidades, con la apertura de cuatro nuevos centros de altos estudios dedicados a formar profesionales en Educación, las Artes, las Tecnologías del Conocimiento y la Biodiversidad. Pero, quizás, el salto más revolucionario dado por el país suramericano ha sido en el plano económico, al punto que según Correa, ya se habla en el mundo del “milagro ecuatoriano”. De acuerdo con cifras de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal), y a contrapelo de la crisis del capitalismo y de su economía dolarizada, Ecuador creció en un 4,3 por ciento en el período 20072014. En ese resultado mucho tuvieron que ver medidas como la renegociación de la deuda externa, lo que permitió ahorrar alrededor de 8 000 millones de dólares, la renegociación de los contratos petroleros, la recuperación de las empresas públicas que habían sido privatizadas, la eliminación del vínculo entre el capital financiero y mediático, y una distribución más equitativa de las riquezas. En materia tributaria, Ecuador también constituye un ejemplo regional, dado que los montos recaudados por concepto de impuestos representan actualmente más del 60 por ciento de los ingresos en el presupuesto general del Estado. El Gobierno, sin embargo, no duerme sobre los laureles conquistados, y se empeña ahora en forjar un país basado en el desarrollo que le permita dejar atrás el actual modelo primario exportador, y para ello cuenta con el respaldo de al menos el 75 por ciento de los ecuatorianos, según las recientes encuestas. IRÁN ONU Presidente demanda agilizar negociaciones nucleares Exige justicia por crímenes en Nigeria E l presidente iraní, Hassan Rouhani, afirmó que las negociaciones nucleares fracasarán si el grupo G5+1 “falla en adoptar una vía lógica y rápida” para tratar con su país, destaca el sitio digital Irán Daily. Rouhani agregó que Irán busca mantener una interacción constructiva en las conversaciones con el grupo G5+1, que continuarán el próximo domingo en Ginebra, en busca de una solución al diferendo sobre el desarrollo nuclear de su país, dentro del marco de “los intereses nacionales, el racionalismo, así como del respeto a los derechos”. El mandatario agregó que “la era de las amenazas y las sanciones se terminó” y apuntó que en tal sentido el pueblo iraní demanda el pronto fin de las medidas punitivas contra esa nación. L El mandatario, Hassan Rouhani, también reclamó el fin de las sanciones contra su país. El 18 de enero se reiniciarán las reuniones a nivel de vicecancilleres con el grupo, compuesto por países que integran el Consejo de Seguridad de la ONU (EE.UU., Francia, Reino Unido, Rusia y China) más Alemania, en la búsqueda de un pacto antes del pri- mero de julio que ponga fin a 12 años negociaciones. Varias potencias occidentales, encabezadas por Estados Unidos, alegan supuestos fines militares del programa nuclear iraní para justificar la aplicación de sanciones económicas. (PL) a Oficina del Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Derechos Humanos, urgió al Gobierno de Nigeria a investigar los ataques de la milicia Boko Haram en el noreste de ese país, para llevar ante la justicia a los responsables. Pedimos a las autoridades actuar con rapidez y redoblar sus esfuerzos para establecer en detalle los hechos vinculados con el asesinato de civiles en el Estado africano, de cara al procesamiento de los culpables, precisó en Ginebra la portavoz Ravina Shamdasani. La vocera condenó las acciones de los últimos días de los fundamentalistas de Boko Haram, como el asalto al poblado de Baga, en el estado de Borno, y los atentados con bomba en los mercados de Maidugiri, en el propio territorio, y de Potiskum, en el estado de Yobe. USO DE MENORES EN ATAQUES SUICIDAS Shamdasani consideró particularmente reprochable el empleo de niñas, entre ellas una de 10 años, para ejecutar ataques suicidas. El uso de menores para detonar bombas es no solo repugnante desde el punto de vista moral, sino que constituye una atroz forma de explotación infantil bajo las leyes internacionales, advirtió. Los extremistas de Boko Haram, quienes tratan de imponer en el norte de Nigeria su visión fundamentalistade la Sharia (Ley Islámica), cometen asesinatos de civiles, secuestros y otros crímenes desde 2009. El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, señaló en un comunicado que la situación imperante en el país africano se mantiene entre las prioridades de su agenda. Naciones Unidas está lista para asistir con todos los medios disponibles al Gobierno nigeriano y los estados vecinos en los esfuerzos por poner fin a la violencia y el sufrimiento de civiles, subrayó. (PL) L a convocatoria a un paro nacional por fuerzas opositoras, que nadie acató, representa otro fracaso de los adversarios del Gobierno venezolano. El llamado a detener labores en entidades productivas y de comercio, y, sobre todo a los estudiantes a no acudir a las aulas, el pasado lunes, encontró por respuesta una movilización como “ejemplo de amor a la Patria y al conocimiento”, según el vicepresidente ejecutivo, Jorge Arreaza. Para el directivo, el gesto popular también rechazó la conspiración de sectores de la derecha, tejida desde internet, para impulsar acciones desestabilizadoras en la nación suramericana, al estilo del primer semestre de 2014. Es un privilegio ver cómo a pesar de todo intento que ha querido crear zozobra, el pueblo está dando un ejemplo de patria, de civilidad, de amor por el conocimiento, destacó Arreaza al inaugurar una escuela en el estado Portuguesa. También recordó que el retorno a clases abarcó todos los niveles del sistema, tanto público como privado y, en ese sentido, precisó que en la actualidad más de 2,6 millones 5 Sociedad DEL 17 AL 23 DE ENERO DE 2015 VENEZUELA El paro que nadie acató Por Mario Hubert Garrido Corresponsal/Caracas El vicepresidente ejecutivo, Jorge Arreaza, calificó esa convocatoria de un nuevo fracaso de la derecha. de estudiantes cursan carreras universitarias. Igualmente, recalcó el trabajo que realiza el Gobierno para hacer posible que la paz impere en el país y que el año escolar continúe trascurriendo con total normalidad. DECLARACIONES DEL PRESIDENTE Interpelado sobre el asunto, el propio presidente de la República, Nicolás Maduro, desde Qatar, uno de los puntos de su gira por países de la Opep, que concluyó en Argelia, señaló que “los vene- zolanos amanecieron ese lunes laborando con optimismo. Salieron los trabajadores a cumplir con la patria”. Recordó que el Gobierno sigue desplegado, a través de la vicepresidencia de Seguridad y Soberanía Alimentaria y el Estado Mayor de Economía, para garantizar el abastecimiento de alimentos y productos básicos en el país. Por su parte, el presidente de la Asamblea Nacional, Diosdado Cabello, opinó que el llamado a un paro nacional convocado por grupos de la oposición demostró ser un profundo fracaso. La derecha local no tiene fuerza en el país, el pueblo es trabajador y continúan sus actividades normalmente, destacó el también Primer Vicepresidente del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV). De otra parte, el dirigente del PSUV adelantó en un encuentro con la prensa que el próximo 23 de enero, cuando se cumplen 57 años de la caída de la dictadura de Marcos Pérez Jiménez, habrá una gran movilización de la mayoría que respalda el legado del fallecido presidente Hugo Chávez. En esos actos, dijo, también se rendirá tributo a la víctimas de torturas y abusos registrados desde 1958 hasta 1998, periodo en el cual se cometieron violaciones de los derechos humanos del pueblo venezolano. Cabello alertó sobre recientes muestras de agresión económica como la incautación en el estado de Zulia de más de 1 000 toneladas de alimentos y productos de primera necesidad. PANAMÁ Continúa investigación sobre espionaje Por Luis Manuel Arce Corresponsal/Ciudad de Panamá L Entre los jefes de La Camorra napolitana que han sido capturados se encuentra Michele Zagaria. ITALIA Nuevo golpe a la mafia A l menos 21 personas fueron detenidas en la provincia italiana de Salerno por delitos relacionados con asociación mafiosa, extorsión, fraudes electorales, crímenes organizados y tráfico de drogas. De acuerdo con la edición digital del diario La Repubblica, la mayoría de los arrestados pertenecen al clan Serino, de La Camorra, una organización criminal mafiosa de la región de Campania y la ciudad de Nápoles. El tráfico ilícito de estupefacientes, el apoyo al político Franco Annunziata como concejal de Salerno para las elecciones municipales de mayo de 2014 y la gestión de apuestas, son algunas de las actividades desarrolladas por el grupo mafioso, según destacan los reportes publicados. El citado medio precisó que la colocación de Annunziata como responsable de la men- cionada localidad garantizaría la creación de un canal directo entre el clan Serino y la Administración, con el fin de obtener favores y concesiones, sobre todo, los relacionados con el acceso al mundo de la iniciativa empresarial local. Entre las drogas más sujetas al comercio ilegal por parte del conjunto criminal se encuentra la marihuana, señaló La Repubblica. Añadió que otro de los negocios ilícitos que llevan a cabo es el robo de ganado a una escala masiva. Durante la operación, ordenada por el juez de instrucción de Salerno, la Policía incautó, además, activos relacionados con algunos de los sospechosos, incluidas empresas privadas, granjas y coches, para un total de alrededor de dos millones de euros. (PL) a diligencia indagatoria contra los exdirectores del Consejo de Seguridad de Panamá, Gustavo Pérez y Alejandro Garuz, continúa por el presunto delito de interceptación de información íntima y personal. Ambos exfuncionarios del Gobierno del expresidente Ricardo Martinelli (2009-1014) son acusados de espionaje telefónico y de otros medios de telecomunicación al menos a 150 políticos, empresarios, periodistas y dirigentes gremiales. Las residencias de Pérez y Garuz fueron allanadas en busca de pruebas de esos delitos y ellos sometidos durante ocho horas a una diligencia indagatoria en la Fiscalía Auxiliar, la cual continuará al no haber sido agotada. Pérez es señalado por la testigo Isabelle Stanziola como la persona que compró a la empresa israelí MLM Protection el primer equipo de espionaje con financiamiento del Programa de Ayuda Nacional, cuyos dos últimos directores guardan prisión. En el curso de la jornada se produjeron más de una decena de allanamientos y en una de ellas, una oficina donde actualmente labora Pérez, encontraron una caja llena de documentos cuyo tenor no ha sido revelado. Ninguno de los dos procesados admite la existencia de los aparatos comprados, uno de ellos por 13,4 millones de dólares, y mucho menos el lugar en el que se encuentran en estos momentos. Algunos medios especulan que fueron llevados clandestinamente a Honduras, y otros lo relacionan con el asilo que dio Martinelli a la colombiana exjefa de Seguridad, María del Pilar Hurtado, prófuga de la justicia de su país, precisamente por espionaje telefónico. Los inculpados Gustavo Pérez y Alejandro Garuz. 6 Economía DEL 17 AL 23 DE ENERO DE 2015 NICARAGUA Mayoría apoya construcción del canal interoceánico Por Glenda Arcia Corresponsal/Managua ás del 80 por ciento de los nicaragüenses aprueban parcial o totalmente la construcción de un canal interoceánico en este país centroamericano, según una encuesta de la agencia M&R. De acuerdo con el estudio, solo un 17,2 por ciento está en desacuerdo con el desarrollo de la obra, en tanto un 0,9 dice no tener conocimiento sobre la misma. No obstante, el 47,6 por ciento de los encuestados identificados como independientes, el 77,5 de los sandinistas y el 36,7 por ciento de los opositores consideran que los dueños de las tierras en la ruta de la vía interoceánica serán beneficiados. Durante las indagaciones, M&R entrevistó M E El presidente Daniel Ortega rubricó el documento para la construcción de la vía con la empresa internacional HongKong Nicaragua Canal Development Investment Co. a 1 720 personas de 55 municipios de departamentos como Managua, Carazo, Granada, Masaya y Rivas. El canal tendrá una longitud de 278 kilómetros, de los cuales un tramo de 105 estará en el lago Cocibolca. l comienzo de año trae noticias acerca de las nuevas tecnologías y su comercialización, y 2015 tiene lo suyo en materia de Internet, sobre todo de dispositivos inteligentes. Es, por tanto, momento propicio para el reforzamiento de los artilugios inteligentes con nuevos diseños de aparatos que cada vez permiten más disímiles operaciones y, por supuesto, precios superiores, mientras los mercados electrónicos están abarrotados. En estos momentos, los operadores de mercados reseñan 12 000 millones de dispositivos conectados, o lo que es igual a 1,7 aparatos por persona en el mundo, cuando la previsión para 2020 es de nada más y nada menos que 33 000 millones de dispositivos en operación. Esa segunda cifra tiene en cuenta la posibilidad de 4,3 aparatos de este tipo por persona, según informes de la compañía de semiconductores Mediatek, de México. Un reporte de dicha firma agrega que tal aumento se debe a facilidades recientes, tanto para consumidores como para el sector industrial en cuanto a la correspondencia entre nuevas tecnologías y vida cotidiana. Incluso, la consultora transnacional IDC señala que en América Latina, y no en regiones tradicionales de alta tecnología como Estados Unidos, Japón y Europa, en la actualidad están conecta- SU TRAYECTORIA Pasará por el río Brito, en Rivas, a unos 100 kilómetros de esta capital, cruzará el lago y recorrerá las cercanías del río Tule hasta la desembocadura del Punta Gorda. La construcción de obras auxiliares como carreteras de acceso comenzó el 22 de diciembre pasado y durante el primer trimestre de este año se continuará con la medición y adquisición de propiedades en los territorios cercanos a la ruta. Además, durante ese periodo, comenzará la licitación para el diseño preliminar de la estructura y se prevé completar el estudio sobre su impacto ambiental, así como iniciar las excavaciones. Según HKND, empresa china concesionaria del proyecto, la edificación del canal generará más de 250 000 empleos y permitirá duplicar el Producto Interno Bruto de Nicaragua. El mundo inteligente y los voraces mercados Por Roberto F. Campos dos 17,5 millones de estos dispositivos de forma autónoma. Por su parte, se menciona el Internet de las Cosas, como una fuente relevante de ingresos en este tipo de negocios (una de las tantas variantes para la navegación) que lleva un crecimiento anual del 30 por ciento de cara a 2017. Mencionan los expertos programas como MediaTek Labs, LinkIt y la creación de chipsets, o Aster para wearables, que buscarán fabricantes nuevos y establecidos para desarrollar proyectos y así invadir los hogares y las vidas mediante conexión permanente. Se habla de un mundo completamente conectado, por supuesto con las consabidas limitantes para gente pobre en todo el planeta, quienes sus prioridades las tienen enfocadas hacia cómo alimentarse, vestirse y asegurarse un techo. Esto ocurre incluso en los mejores mercados de la electrónica, lugares donde la riqueza puede constituir signo y moda, pues junto a la buena ropa, relojes y coches, tener un teléfono inteligente de última generación, una tableta o cualquier A ctualidad Económica Banco Mundial recorta pronóstico de crecimiento económico global Washington.- El Banco Mundial (BM) recortó su pronóstico de crecimiento del Producto Interno Bruto (PIB) global para este año y el venidero, a causa de desalentadoras perspectivas económicas en la Eurozona, Japón y varios países emergentes. En su informe semestral del Panorama de Crecimiento Global, la institución informó que prevé este año un crecimiento de la economía mundial del tres por ciento, inferior a su predicción de junio de 2014, cuando auguró un 3,4 por ciento en ese indicador para 2015. También el BM redujo su estimación con respecto al aumento del PIB mundial en 2016, el cual calcula que será del 3,3 por ciento, por debajo de su pronóstico realizado a mediados de 2014, de un 3,5 por ciento. El jefe del BM, Kaushik Basu, afirmó que la economía internacional se encuentra en una coyuntura desconcertante, y agregó que en este momento es un desafío realizar proyecciones sobre su comportamiento. Reconocen escepticismo europeo sobre acuerdo comercial con EE.UU. Bruselas.- La comisaria de la Unión Europea, Cecilia Malmström, reconoció que existe enorme escepticismo a nivel regional con respecto a un tema clave del acuerdo de libre comercio negociado por el bloque comunitario y Estados Unidos. De acuerdo con la encargada de comercio en la Unión Europea (UE), una consulta realizada en Internet sobre el mecanismo de intercambio de bienes mostró claramente que hay gran cantidad de dudas sobre el instrumento de solución de diferencias entre los inversores privados y los Estados. Según varios críticos del llamado Acuerdo Trasatlántico de Comercio e Inversión, la vía propuesta para solucionar controversias en el pacto puede limitar la capacidad de los Gobiernos de legislar en beneficio del interés público. De aprobarse ese punto, aquellas empresas que consideren perjudicados sus intereses a partir de alguna legislación podrían demandar a los Estados ante un comité de arbitraje supranacional y ser indemnizadas con cifras astronómicas. Economía de Rusia domina trabajo del Ejecutivo otro dispositivo móvil constituye símbolo de distinción. La firma Gartner, por ejemplo, señala que para este año las ventas de tablets sobrepasarán el comercio de desktops y notebooks en cerca del 25 por ciento, mientras que la oferta de teléfonos inteligentes crecerá aún más. Otra parte de ese mundo del comercio de dispositivos electrónicos está en la estrategia de una disminución de precios en algunos aparatos, pero suficiente para ser punta de lanza en un mercado imparable, voraz y de miras millonarias. Moscú.- Las turbulencias financieras y la situación económica de Rusia mantienen en vilo al Gobierno, movilizado desde el año pasado en la solución de cuestiones de primer orden como la estabilidad interna. Al respecto, el primer ministro, Dmitri Medvédev, afirmó que el escenario económico era suficientemente problemático y el ejecutivo debía trabajar de manera permanente. Los bajos precios del petróleo en los mercados internacionales y la persistente dinámica negativa en torno al rublo mantienen en ascuas a las autoridades rusas por la influencia de esos factores en la estabilidad financiera interna y otros aspectos macroeconómicos. A la par de la coyuntura externa desfavorable para Rusia, en relación con las bajas cotizaciones petroleras, las calificadoras internacionales de riesgo como Fitch y S&P rebajaron los rating de confianza al país. Fuente: PL Gráfica DEL 17 AL 23 DE ENERO DE 2015 Visible desde numerosos lugares de la capital. FRANCIA La dama más distinguida de la Ciudad Luz Texto y fotos: Masiel Fernández Corresponsal/París Foto: Internet M ajestuosa como pocas, se alza con sus 300 metros de altura la Torre Eiffel, devenida símbolo de París, visible desde los puntos más insospechados de la capital francesa. La sola idea de demolerla resultaría un sacrilegio para los habitantes de esta urbe. Sin embargo, tiempo atrás ese pensamiento pasó por la cabeza de algunos. Por suerte, nunca llegó a concretarse, opinan admiradores de la denominada “Dama de Hierro”. Diseñada por Gustave Eiffel, fue creada para la Exposición Universal de París de 1889. Su construcción duró poco más de dos años y en ella trabajaron 250 obreros. Inicialmente fue objeto de controversia: los artistas del momento la consideraron monstruosa y, dada su baja rentabilidad al terminar la exposición, se planteó la posibilidad de derruirla en diferentes ocasiones. A principios del siglo XX, con la llegada de las guerras mundiales, las autoridades encontraron su utilidad como antena de radiodifusión. Actualmente, y gracias al auge de París como destino turístico internacional, es uno de los monumentos más frecuentados del mundo con aproximadamente siete millones de visitantes anuales. Es visitada por aproximadamente siete millones de personas al año. 7 8 Variedades n equipo de investigadores holandeses, después de utilizar un simulador de las corrientes marinas de la bahía de San Francisco, Estados Unidos, pone de nuevo en la palestra la famosa e increíble fuga del 11 de junio de 1962 de tres presos de la entonces prisión inexpugnable de Alcatraz. Modelando las corrientes de esa bahía, los investigadores han demostrado cómo los reos Frank Morris, John Anglin y Clarence Anglin pudieron lograr su famosa y espectacular fuga de la considerada la cárcel más segura de ese país. Lo anterior lo publicó la revista científica francesa Science et Avenir este mes, en la que se da una nueva luz sobre el misterio de esa fuga. Aquella noche, Frank y los hermanos Anglin se escaparon de La Roca, –como era conocido desde su apertura en 1933 el famoso penal, situado sobre un peñasco frente a la bahía– y el paradero de ellos sigue siendo desconocido. La instalación, rodeada por aguas frías y corrientes violentas, contaba con la reputación de ser una fortaleza de la que no se podía escapar ningún prisionero. Después de cavar un túnel con cucharas desde su celda, los fugitivos se trasladaron en una embarcación fabricada a partir de impermeables. ¿Qué les ocurrió? ¿Sobrevivieron?... Nadie lo sabe. Después de una cacería humana sin descanso y 17 años de investigación estéril, el FBI cerró el caso en 1979. U G ESTADOS UNIDOS ¿Cómo escaparon los tres reos de Alcatraz? Por Marcelino Ortiz C. La famosa prisión fue cerrada en 1963 y actualmente es un museo. LA INVESTIGACIÓN La investigación al principio solo se llevaría a cabo para analizar el riesgo de inundación de las instalaciones industriales de la bahía de San Francisco. Pero luego surgió la idea de ampliar estas pruebas para tratar de descifrar qué fue lo que ocurrió aquella noche de 1962 en Alcatraz. rupos criminales se enfrentan en zonas del estado mexicano de Guerrero por el control de las rutas de la droga, afirmó el diario La Jornada. En regiones como la Montaña y el municipio de Acapulco han ocurrido múltiples choques que no han trascendido, pero en los cuales participaron miembros del resurgido cártel del Golfo, Los Rojos y Jalisco Nueva Generación. Las confrontaciones han provocado que integrantes de la Gendarmería, del Ejército y de Policía Federal realicen operativos de seguridad y patrullajes especiales. Guerrero se ha convertido en uno de los principales corredores de producción y trasiego de drogas por la ruta del Pacífico, y las estimaciones gubernamentales señalan que allí se concentra el 60 por ciento de la amapola y goma de opio que se produce en el país. El cártel del Golfo, una organización que se consideraba desarticulada tras la detención o abatimiento de sus líderes, ahora tiene presencia en zonas de Acapulco y la Sierra, que antes estaban en poder del cartel de los hermanos Beltrán Leyva y organizaciones que se escindieron de ellos, como Los Rojos y Guerreros Unidos. También en el territorio hay presencia de grupos que antes no operaban en la zona sur del país, como Jalisco Nueva Una pera estaba esperando en la parada del ómnibus. Llega una manzana y le pregunta: –¿Desde cuándo espera? –Desde siempre. 0000 La madre de Pepito: –Pepito, a ver si te portas bien, porque cada vez que haces una travesura me sale una cana. –Mamá, pues entonces de pequeña fuiste tremenda, ¡fíjate como está la abuela! Fedor Baart, ingeniero, de un Instituto de Investigación, y su colega Rolf Hut, investigador de la Universidad Tecnológica de Delf, en Holanda, fueron los encargados de esta singular tarea. Después de situar los datos de las mareas de ese día en el programa informático, los científicos simularon la salida de 50 MÉXICO Enfrentamientos entre grupos criminales Por Orlando Oramas Corresponsal/D.F. Generación, que hasta el año pasado se consideraba un grupo criminal al servicio del cartel de Sinaloa. La Oficina de Naciones Unidas contra la Droga y el Delito, estima que en Guerrero las parcelas de producción de amapola son generalmente pequeñas y están ubicadas en zonas de difícil acceso, para reducir las posibilidades de ser erradicadas. El organismo internacional señala que los cultivadores mexicanos venden sus cosechas a la organización de traficantes que domine en su región. 0000 En Br oma DEL 17 AL 23 DE ENERO DE 2015 Manolo le muestra a un amigo el reloj que le regalaron: –¡Mira qué reloj me mandó mi primo: da la hora, los minutos, los segundos, la fecha. Tiene alarma, cronómetro, linterna y radio...! –¡Excelente, Manolo, cuántas cosas! –Sí, y mi primo me dijo que me podía bañar con él, pero no encuentro el botón para que tire agua. 0000 Un señor va a una ferretería y le pregunta al dependiente: –¿Tiene martillos? embarcaciones, entre las ocho de la noche y cuatro de la madrugada, con el fin de observar su comportamiento. Según los resultados del estudio, una salida antes de las 11:00 p.m. habría sido imposible para los presos, ya que las corrientes, más potentes en ese horario, los habrían lanzado a mar abierto. Por el contrario, una embarcación similar a la usada por los reos, que navegara entre las 11:00 p.m. y la medianoche, habría tenido la oportunidad de alcanzar la costa. Empujados por las corrientes, la balsa habría entonces flotado hasta Angel Island, donde, efectivamente, el FBI encontró un remo y efectos personales de los escapados. Aunque esto, por supuesto, no prueba que el éxito favoreció a los criminales, sí pone de manifiesto que esta evasión fue posible. Para el FBI, una de las hipótesis más concluyente de que los hermanos John y Clarence lograron escapar con vida y no perecieron en las frígidas aguas que rodean a la prisión de Alcatraz, es el hecho de que la madre de estos recibió cada año, hasta su muerte, un ramo de flores, sin tarjeta, por su cumpleaños. También se especula que los hermanos asistieron al funeral de la madre en 1973 disfrazados de mujeres, pese a la fuerte presencia de agentes del FBI que los esperaba. Alcatraz fue cerrada en 1963, y años posteriores se convirtió en uno de los museos estadounidenses más visitado. Los informes gubernamentales indican que los traficantes mexicanos que operan en Guerrero están produciendo heroína con mayor grado de pureza, y la mayor parte es enviada a Estados Unidos. FORMAL PRISIÓN CONTRA ESPOSA DE EXALCALDE Por otra parte, un juez federal dictó auto de formal prisión contra María de los Ángeles Pineda, esposa del exalcalde de Iguala, donde fueron masacrados y desaparecidos normalistas de la escuela de Ayotzinapa, ubicada en ese estado de Guerrero. A Pineda se le juzgará por su probable responsabilidad en la comisión del delito de delincuencia organizada, cometer delitos contra la salud, operaciones con recursos de procedencia ilícita y vínculo con la organización criminal Guerreros Unidos. El Juzgado Tercero de Distrito de Procesos Penales Federales indica que las pruebas señalan que Pineda se adhirió a Guerreros Unidos desde 2005 hasta la fecha de su detención. La esposa del exalcalde José Luis Abarca, presunto responsable por la muerte y desaparición de 43 normalistas, se encuentra recluida en el Centro Federal Noroeste, en el estado de Nayarit. Dice el dependiente: –No tenemos Y pregunta otra vez: –¿Tiene un destornillador? –Tampoco tenemos! –¿Y sierras? –¡A las ocho en punto! 0000 Llega un hombre a una entrevista de trabajo con un currículum completísimo. La de recursos humanos le dice: –¡Estoy impresionada con todos los conocimientos que usted tiene! –¿Habla inglés fluido? –Oui –¡Pero eso es francés! –¡Ah! Pues apúntelo también. 0000 –¿Ustedes saben qué es lo que tiene alas y no puede volar, tiene patas y no puede caminar, tiene cabeza y no la puede mover? –Muy fácil: un pollo asado. 0000 Dos amigos : – ¡Cuánto tiempo! ¿Qué es de tu vida? – ¡Pues soy profesor de inglés! – ¡Ah, mira qué bien! ¿Trabajo estable? – ¡No... es mesa! 9 Variedades DEL 17 AL 23 DE ENERO DE 2015 VIETNAM Insólito Trascendente descubrimiento de un sistema de cuevas E l descubrimiento en Vietnam de un sistema de cuevas volcánicas considerado como el mayor del sureste asiático, se destaca como uno de los acontecimientos científicos de 2014 en este país. Después de siete años de investigación en la provincia altiplana Dak Nong a cargo de especialistas del departamento vietnamita de Geología y de la Asociación espeleológica japonesa, esta semana se informó del resultado de ese trabajo. Según dio a conocer el director de la entidad nacional, Nguyen Van Thuan, las grutas se formaron por una erupción volcánica que tuvo lugar hace millones de años. Situado en su mayoría en el distrito Krong Non, el sistema se Por Hugo Ríos Corresponsal/Hanoi Está considerado como el mayor del sureste asiático. El humo y las cenizas volcánicas remitidas por un volcán submarino obligaron a cancelar vuelos de aerolíneas comerciales desde y hacia las islas Tonga, informaron medios digitales. Las compañías Fiji Airways, Air New Zealand y Pacific Blue suspendieron sus operaciones con motivo de una erupción volcánica en las cercanías de las 170 islas que componen al Reino de Tonga, la cual impide la visibilidad, según reportes del sitio digital Matangi Tonga Online. Sin embargo, la gerencia de la línea local Real Tonga confirmó que seguirá operando con normalidad y no cancelará vuelo alguno, a contrapelo de una advertencia del Ministerio de Tierras y Recursos Naturales. extiende hasta unos 25 kilómetros, a lo largo de la cascada Dray Sap, y cuenta con decenas de cavernas. Thuan dijo que se llevarán a cabo estudios detallados en tres de las 12 cuevas descubiertas, la mayor de las cuales mide más de un kilómetro de longitud. El departamento bajo su dirección anunciará oficialmente el hallazgo dentro de unos días para solicitar fondos destinados a futuras investigaciones y a un plan de conversión de ese sitio en un parque geológico nacional. Vietnam dispone de diversos sistemas de grutas desde el noreste al centro, pero lo que encontraron los científicos es el primero de origen volcánico de que se tenga conocimiento hasta la fecha. ISLAS TONGA Volcán submarino obliga a cancelar travesía de aviones Con anterioridad, la actividad volcánica submarina en las cercanías de islas Tonga se ha registrado en 1912, 1937, 1959, 1988 y diciembre de 2014, de acuerdo con Matangi Tonga Online. (PL) El humo y las cenizas se han expandido por cientos de kilómetros en el océano Pacífico. Descubren especie de reptil marino U Vista de la isla Skye. Washington.- Una moneda estadounidense que data de 1792, con valor nominal de un centavo, fue subastada por 2,3 millones de dólares, anunció la casa Heritage Auctions, encargada del remate. Acuñada en esa ocasión para probar su diseño, la moneda se conoce como el “centavo Birch”, por su creador Robert Birch. Ese ejemplar era el más delgado entre un grupo de 10 existentes, cuya impresión ilustra la Estatua de la Libertad. La frase “Libertad Padre de Ciencia e Industria” rodea al famoso monumento neoyorquino, sin embargo, ese lema no fue adoptado para las monedas que después circularon. Halla 100 cadáveres en afluente del río Ganges Nueva Delhi.- Más de 100 cadáveres fueron hallados en un afluente del río Ganges, en el norte de India, informaron fuentes oficiales que descartan que el hecho pueda tener un trasfondo delictivo. Dicha información estima que se trata de personas enterradas en el río y cuyos restos quedaron expuestos en la superficie al retroceder las aguas, según declaraciones de un funcionario de alto rango del estado de Uttar Pradesh. Hasta este momento se habían hallado 104 cuerpos, que serán sometidos a un análisis genético para ser identificados. Medios locales señalan que muchas familias indias no pueden cubrir los gastos que implica una cremación de sus familiares, por lo cual recurren a darles sepultura en las aguas. Según reportan, esa sería una de las causas por las cuales el río, sagrado para los hindúes, presenta una fuerte contaminación. Crean zapatos inteligentes ESCOCIA na nueva especie de reptil marino de la era Jurásica fue identificada a partir de fósiles encontrados en la isla escocesa de Skye, reflejó la revista Scottish Journal of Geology. Un equipo de paleontólogos de varias instituciones escocesas, que lidereó la Universidad de Edimburgo, estudió fragmentos fósiles de cráneos, dientes, vértebras y un hueso de la aleta superior desenterrados en la isla. Según la fuente, se trata de unas criaturas parecidas a los delfines que medían hasta 14 metros desde el hocico hasta la cola, y habitaron los mares cálidos y poco profundos alrededor de Escocia hace unos 170 millones de años, según los investigadores. Centavo estadounidense de 1792 subastado en 2,3 millones Esos extintos animales estaban cerca de la parte superior de la cadena alimentaria en aquel momento y se aprovechaban de peces y otros reptiles, indican los expertos. Los estudiosos identificaron varios ejemplos de animales acuáticos extinguidos conocidos como ictiosaurios, que vivieron durante el Jurásico Temprano y Medio. La nueva especie (Dearcmhara shawcrossi) lleva el nombre en honor al aficionado Brian Shawcross, quien recuperó los fósiles. Dearcmhara significa en gaélico escocés lagarto marino, y rinde homenaje a la historia de Skye y las Hébridas. (PL) Londres.- Investigadores alemanes crearon dos dispositivos que pueden ser integrados a la suela de un zapato ordinario para recolectar la energía generada por los seres humanos al caminar, dijo la revista Smart Materials and Structures. Los dos recolectores de energía inductiva explotan diferentes características de la marcha humana, de acuerdo con los investigadores. Un mecanismo de topología multibobina utiliza el movimiento de oscilación del pie, mientras el segundo instrumento se excita con el golpe de talón contra el suelo. Ambos aparatos generan energía mediante la explotación del movimiento entre imanes y bobinas. Cuando el campo magnético de un imán en movimiento pasa por una bobina estacionaria, se induce una tensión y se genera corriente eléctrica, explican los expertos. Los aparatos fueron utilizados para dar energía a un sensor de temperatura colocado en el zapato, y alimentaron las lecturas transmitidas de forma inalámbrica a través de 10 metros a un dispositivo portátil. El dispositivo que recoge el oscilamiento del pie permite que el zapato se ate y desate de forma automática, una gran utilidad para ancianos y personas con capacidades físicas mermadas, explicó Klevis Ylli, del Instituto Hahn-Schickard-Gesellschaft para Micromaquinado y Tecnología de la Información. Fuente: PL 10 Cultura DEL 17 AL 23 DE ENERO DE 2015 HISTORIA DE LOS CLÁSICOS Hooked on a Feeling (B. J. Thomas, 1968) G uardianes de la Galaxia, la nueva película de Marvel, vino aupada por un viejo clásico capaz de reinventarse y poner eufórico a quien lo escucha: Hooked on a Feeling, algo así como Enganchado a un sentimiento, que sonó en 2014 con la misma intensidad que se hizo oír en 1968, 1972 y 1974. Quienes vieron el filme en el pasado Festival del Nuevo Cine Latinoamericano, donde lo presentó el mismísimo Benicio del Toro, coincidieron en destacar su banda sonora puramente retro, en la cual sobresale esta canción escrita por Mark James, en 1968, y estrenada ese año por B. J. Thomas. Dicha versión llegó al quinto lugar en las carteleras de Estados Unidos, gracias a su contagiosa orquestación, salpicada con los acordes de una cítara eléctrica. Como muchos recordarán, 1968 fue un año sicodélico, convulso y contracultural, y esos guiños a los sonidos orientales estaban de moda. Por Charly Morales Valido En esa época también eran recurrentes las referencias a las drogas, si bien esta canción lo que propone es hacerse adicto al amor: términos como “hooked” (enganchado) o “high” (en éxtasis) refuerzan el juego de palabras, que tal vez fuera inocente, aunque entonces nada lo era. Aquel fue un buen tema para B. J. Thomas, cuya consagración llegaría poco después con Raindrops Keep Falling on My Head, del filme Butch Cassidy and the Sundance Kid, con cuatro semanas en la cima. Pasada la furia, la canción tuvo una primera resurrección en 1971, gracias al inglés Jonathan King, cuyo gran mérito fue cambiar el intro de cítara por un cántico selvático inspirado en el Running Bear de Johnny Preston. Con tal suerte de reggae ascendió King al puesto 23 en las listas del Reino Unido. Y así llegamos a 1974, cuando el grupo sueco Blue Swede hizo la versión más popular y exitosa de Hooked on a Feeling, la misma que Marvel rescató ahora para su nuevo equipo de héroes improbables. Con un sonido más pop y una apropiación más agresiva del “hooga chaka, hooga, hooga” propuesto por King, la tropa nórdica escaló a la cúspide de la Billboard Hot 100. Además, la voz de Bjorn Skifs no le envidiaba nada a Thomas, sin contar que hicieron algunos cambios a la letra para eliminar cualquier referencia a la droga. Llegaron a lo más alto en la misma semana en que sus compatriotas de Abba se imponían en el Eurovisión con su Waterloo. Si bien en Europa el triunfo fue inmediato, en Estados Unidos fue casi casual: la dueña de una tienda de discos en Connecticut consiguió una copia, comenzaron a radiarla en emisoras locales y poco después se esparció como un contagioso virus musical. Más allá de su éxito comercial, esta versión se abrió camino en la cultura pop a través de películas como Reservoir Dogs, Shreck 2, la serie Ally McBeal y ahora con Guardianes de la galaxia, cuya banda sonora encabezó la Billboard en agosto pasado, gracias sobre todo a este clásico con la rara virtud de engancharnos, y no precisamente a un sentimiento. Cecilia Todd no canta por cantar Por Martha Sánchez L a folklorista venezolana Cecilia Todd aseguró que no canta por cantar, pues considera que el deber de cada artista es defender su cultura, por el bien de la identidad de los pueblos de América Latina. Por estos días, Todd y la cantautora cubana Liuba María Hevia unen sus excepcionales voces en un disco compilatorio de varios temas emblemáticos de sus respectivas carreras, bajo el sugerente título Hay quien precisa, a partir de la canción del admirado trovador Silvio Rodríguez. Una de las principales batallas de Todd en la actualidad, compartida con otros músicos tradicionales, persigue extender en Venezuela el uso del cuatro, un instrumento de la familia de la guitarra, utilizado por los conjuntos típicos en toda Latinoamérica para acompañar bailes y canciones populares. “Soy la menor de seis hermanos y todos lo tocaban porque antes en cada familia venezolana había un cuatro, y ahora estamos tratando de retomar ese gusto. De hecho, el instrumento fue declarado patrimonio el año pasado”, contó en entrevista exclusiva con Orbe. De acuerdo con la folklorista, muchos músicos tradicionales contribuyeron a esto y apoyan ahora un proyecto sobre convertir la enseñanza del cuatro en una materia obligatoria en el nivel escolar de primaria, para que todos los niños sepan tocarlo. “Tal vez un poco por imitar a mis hermanos, en la niñez agarré el cuatro, con la diferencia de que no lo solté hasta hoy, y se convirtió en una extensión mía, es un instrumento tan chiquito, cómodo, fácil de trasladar, no pesa, es cariñoso, perfecto”, comentó Todd en los estudios Abdala, en La Habana. PRÓXIMOS PROYECTOS En sus numerosas presentaciones por el mundo ha compartido escena con figuras como Joan Manuel Serrat, Chico Buarque, Astor Piazzolla, el propio Silvio, Pablo Milanés, José María Vitier y Mercedes Sosa. Junto a Liuba, espera realizar conciertos próximamente en Venezuela y Cuba con el fin de presentar el nuevo disco que también incluye dos temas de Rodríguez: Totí y Hay quien precisa, los cuales interpretarán a dúo. A Todd le parece que los artistas deberían tener un compromiso con la cultura de sus países y una posición frente a la actual comercialización abusiva de algunas piezas. “La música hace muchos años pasó de arte a ser un comercio, y lo transmitido de manera avasallante por múltiples emisoras y canales de televisión día tras día no es exactamente lo mejor”, señaló. Cada artista latinoamericano debería enfrentar eso, defender lo que somos, nuestras raíces, lo que nos identifica, convidó la comproPersigue extender en Venezuela el uso del cuatro. metida folklorista. DEL 17 AL 23 DE ENERO DE 2015 Adiós Anita Ekberg, eterno ícono de sensualidad Por María Martínez E l mundo del cine está de luto por el reciente fallecimiento de la actriz sueca Anita Ekberg, musa del cineasta italiano Federico Fellini, quien la inmortalizó en la Fontana de Trevi, una escena antológica del filme La dolce vita. Aquel baño de 1960 en la legendaria fuente la llevó a la fama, sin embargo la actriz ya había ganado un Globo de Oro en Hollywood, en 1956, como la nueva estrella del año. Su debut cinematográfico fue con Abbot and Costello go to Mars, a principios de la década de 1950, tras triunfar como modelo en el certamen Miss Suecia, a los 19 años de edad, y quedar finalista en Miss Universo. Ekberg compartió en cintas con John Wayne, Lauren Bacall, Henry Fonda, Audrey Hepburn y Mel Ferrer, pero el italiano Fellini la convirtió en ícono al concederle el papel de Silvia en el filme La dolce vita, una de las obras maestras del neorrealismo italiano y de la historia del cine universal. AQUELLA INTERPRETACIÓN La actriz confesó años después que la célebre escena en la fuente, junto al actor italiano Marcello Mastroianni, fue más tensa que placentera porque la filmaron en una fría madrugada, mientras ella estaba dentro del T inta F r esca Woody Allen se adentra en el mundo de las series digitales Los Ángeles.- El actor y director estadounidense Woody Allen confirmó que dirigirá su primera serie destinada a formar parte de una plataforma digital especializada en contenidos audiovisuales. Allen colaborará con la distribuidora Amazon, con la que firmó un contrato válido para una temporada completa, durante la cual aportará comedias con capítulos de media hora, escritos y dirigidos por él mismo. “No sé cómo me he metido en esta historia. No tengo ninguna idea y no sé por dónde empezar. Creo que Roy Price (vicepresidente de Amazon Studios) se va a arrepentir de esto”, declaró ante los medios en un tono jocoso, el ganador de cuatro premios Oscar. Según trascendió, la idea se conoce como El proyecto de Woody Allen sin título, y solo se podrá ver en streaming (Internet) en Estados Unidos, Reino Unido y Alemania mediante el Prime Instant Video, un servicio exclusivo de Amazon. Bjork anuncia nuevo disco con fuerte presencia de artista venezolano La musa de Fellini en la Fontana de Trevi durante ese pasaje inolvidable de la cinta La dolce vita. agua helada con un elegante vestido de hombros descubiertos. Aquella interpretación la convirtió en una especie de diosa sensual, objeto de persecución de los fotógrafos, mientras los medios estadounidenses de prensa reportaron o inventaron romances con personalidades como Errol Flynn, Yul Brynner, Tyrone Power y Frank Sinatra. En la década de 1960, Ekberg trabajó en películas junto a Sofía Loren y Shirley MacLaine, entre otros, y se fue retirando pau- latinamente del cine para dedicarse más al mundo del modelaje. El director español Bigas Luna la convenció para trabajar en su película Bámbola, en 1997, en lo que fue su última aparición en cine. La famosa rubia que residía en Roma, falleció el pasado 11 de enero allí, a los 83 años de edad. La prensa aún habla de ella como si los años no hubieran pasado o la vida de Ekberg se hubiera detenido aquella fría madrugada de 1960 en la Fontana de Trevi. Simbólicos osos en Cuba envían mensaje de tolerancia al mundo sculturas de osos a tamaño real invaden la plaza San Francisco de Asís, de la capital cubana, para transmitir un mensaje de tolerancia y comprensión entre todos los pueblos, culturas y religiones del mundo. Los alemanes Eva y Kalus Herlitz empezaron a crear estos osos de aproximadamente dos metros de altura en 2001, con la colaboración del escultor austríaco Roman Strobl. Según un comunicado difundido por la Oficina del Historiador de la Ciudad, las esculturas evocan a los países miembros de las Naciones Unidas, en consecuencia con el mensaje de diálogo y concordia de ese organismo internacional. Desde su primera exposición en Berlín, en 2002, la muestra de osos ha visitado Viena, El Cairo, Jerusalén, Buenos Aires, Montevideo, París, Hong Kong, Estambul, Tokio, Sydney, Varsovia y Río de Janeiro, entre varias ciudades. Como los osos representan países, artistas de cada una de esas naciones han contribuido a ampliar el proyecto llamado “United Buddy Bears” con estilos diversos y simbologías particulares. La venta de algunas de las piezas ha permitido recaudar sumas monetarias para apoyar planes de ayuda a niños necesitados. En Cuba, está previsto subastar el oso que representa a la Isla, obra de la artista cubana Nancy Torres. Los promotores del proyecto planean mantener la exposición de osos en La Habana hasta principios del mes de marzo, cuando emprenderán viaje a otra ciudad del mundo. E 11 Cultura Reikjavik.- El músico venezolano Alejandro Ghersi (Arca) produjo seis de las nueve canciones de Vulnicura, el primer disco de la diva islandesa Bjork desde 2011. A sus 24 años de edad, este caraqueño radicado en Londres se consolida como un productor de gran demanda por su obra experimental en los géneros electrónicos. El suramericano, quien ha trabajado anteriormente con estrellas internacionales como Kanye West, incluso coescribió par de temas del nuevo álbum de la islandesa, que saldrá a la venta en marzo próximo. El anuncio fue hecho por la propia intérprete de clásicos como Human Behavior y Army of One en su perfil de Facebook, mediante un mensaje que trasluce su emoción. Biophilia fue la anterior producción de Bjork Guomundsdóttir, el nombre real de esta célebre cantautora, multinstrumentista, compositora y productora islandesa, nacida en noviembre de 1965. Madonna y AC/DC estarán en premios Grammy 2015 Los Ángeles.- La eterna reina del pop, Madonna, y la agrupación australiana AC/DC serán las principales atracciones de la próxima edición de los populares premios Grammy estadounidenses. Otra de las sensaciones anunciadas para la gala, que tendrá lugar el próximo 8 de febrero, es la nueva sensación pop juvenil Ariana Grandre, artista ítalo-estadounidense de 21 años, quien ha logrado colarse a ritmo vertiginoso en el competitivo mundo del espectáculo. Por su parte, el intérprete de música country Eric Church, aparece nominado en cuatro apartados, mientras que el cantante y actor Ed Sheeran ostenta tres nominaciones, incluido Álbum del año. El británico Sam Smith y la local Beyoncé Knowles son los atistas con más nominaciones al aparecer en seis de las principales categorías, lo que sitúa a la intérprete de Single Ladies como la mujer con más nominaciones en la historia de los gramófonos, al sumar ya 52 a lo largo de su carrera. Fuente: PL 12 Ciencia y Tecnología DEL 17 AL 23 DE ENERO DE 2015 PARAGUAY Peligran los bosques Por Javier Rodríguez U n estimado oficial que repercute ahora en Paraguay muestra que el país guaraní puede quedar sin bosques en un plazo tan perentorio como cinco años, gracias a una verdadera deforestación salvaje. La tala indiscriminada e inclemente de las áreas boscosas se realiza en forma casi permanente por las grandes empresas cosecheras y exportadoras de soja para seguir aplicando su agricultura intensiva y por quienes, violando las leyes, realizan el contrabando de madera hacia territorios vecinos. Para que lo anterior no quede como una afirmación ligera, es importante decir que los catastróficos cálculos fueron confirmados públicamente por la propia ministra de la Secretaría del Ambiente, María Cristina Morales, tras un recorrido por el norteño departamento de San Pedro. Casi es innecesario decir que las denuncias sobre el agresivo comportamiento de latifundistas y contrabandistas se multiplicaron en los últimos tiempos, provenientes siempre de organizaciones campesinas e indígenas directamente afectadas y de partidos políticos progresistas. Las gráficas reproducidas en diversas publicaciones muestran un panorama desolador de terrenos arrasados por las maquinarias destinadas a facilitar la extensión de las áreas rurales, dedicadas a siembra y cosecha de la soja, principal producto exportador controlado por grandes empresarios nacionales y foráneos. Eso implica, por supuesto, el avance hasta ahora imposible de detener de los ÁREAS MÁS AFECTADAS Corresponsal/Asunción La tala indiscriminada se realiza en forma casi permanente. poderosos intereses beneficiados con los monumentales réditos que permite la soja sobre asentamientos campesinos e indígenas, los cuales deberán renunciar a la agricultura familiar y hasta convivir con las criticadas fumigaciones tóxicas. Los datos dados a conocer por la ministra Morales plantean que en 2014 se deforestaron 30 000 hectáreas en Paraguay, a pesar de haber realizado la institución a su cargo más de 2 000 intervenciones, algo muy lejos de dar por concluida la incontenible tala. Los departamentos de San Pedro, Amambay y Canindeyú son las áreas más castigadas en el norte paraguayo por la deforestación, principalmente a causa de la masiva incursión de colonos brasileños que compran o arriendan haciendas para el cultivo de soja y maíz, aseguran esos datos oficiales. No conviene olvidar que se trata de tres de las zonas del país con mayor concentración agrícola, peor asistencia social del Estado y centro del mayor número de atropellos a campesinos denunciados por despojo de sus tierras, todo ello unido a la existencia de grandes centros de sembradíos, tráfico y exportación de marihuana. La propia Ministra reconoció que su organismo otorga licencias ambientales sin verificar previamente el campo o zona donde serán ejecutados los proyectos, pero otros funcionarios dijeron que muchos permisos se expiden “a platazo limpio”, es decir, mediante sobornos y sin saber los trabajos a realizar después. Es cierto que existen en el papel fuertes multas para quienes practiquen la deforestación y hasta leyes con las cuales se prohíbe todo tipo de talas en determinadas áreas de esos departamentos, pero realmente no son impedimentos para sus infractores. La trágica situación, si no es remediada, comprometerá seriamente el futuro ambientalista paraguayo, seguirá golpeando a los campesinos y continuará promoviendo las ya importantes expresiones del cambio climático. CHILE Inauguran parque eólico Por Marlén Borges Corresponsal/Santiago de Chile L a presidenta de Chile, Michelle Bachelet, inauguró junto al ministro de Medio Ambiente, Pablo Badenier, el parque eólico Punta Palmeras, de la compañía eléctrica española Acciona Energía. Ya es un hecho y no una promesa: Chile está avanzando a paso firme hacia diversificar su matriz energética, dijo la mandataria durante la apertura en la localidad de Canela (norte). De acuerdo con Bachelet, la inversión confirma que el sector energético es una fuente muy importante de dinamismo para la economía. Por eso le hemos dado un impulso en serio a través de la elaboración y la implementación de la agenda de energía. Con ello se ha renovado el interés por invertir en Chile, en una industria llena de futuro, declaró. El parque eólico tiene 15 aerogeneradores de tres megavatios (MW) cada uno –los de mayor rango de potencia en el país–, con rotores de 116 metros de diámetro y asentados sobre torres de acero de 92 metros de alto, con potencia instalada de 45 MW, según comunicado de la Presidencia. Esta planta está en condiciones de generar 124 gigavatios hora (GWh) de electricidad al año, equivalente al consumo de más de 60 000 hogares chilenos, indicó la información. Añadió que evita la emisión a la atmósfera de 119 000 toneladas de dióxido de carbono al año en centrales térmicas de carbón, o la importación anual de unos 215 000 barriles de petróleo. Para los próximos años la firma española ya comprometió la instalación de 255 MW en plantas eólicas y fotovoltaicas, para suministrar 600 GWh anuales de origen renovable, adjudicado en la última licitación del Sistema Interconectado Central. La mandataria destacó que Chile tiene ahora las mejores condiciones para posicionarse como un polo de innovación y de desarrollo energético de primer orden en América Latina. Tenemos una naturaleza privilegiada en sol, viento, olas, geotermia y una agenda de energía que define un horizonte claro y consensuado que podemos alcanzar, comentó. De acuerdo con las previsiones del Ejecutivo para el año 2025, el 45 por ciento de la capacidad de generación eléctrica instalada en el país deberá provenir de energías renovables no convencionales. Además, está el acuerdo de reducir voluntariamente en 20 por ciento las emisiones proyectadas para 2020. Tiene 15 aerogeneradores de tres megavatios cada uno. Es cierto que son metas exigentes, pero no aprovecharemos bien nuestra oportunidad de desarrollo si no nos comprometemos a dar pasos largos, concluyó Bachelet. DEL 17 AL 23 DE ENERO DE 2015 El ADN oculto de los pergaminos antiguos Por Alfredo Boada Mola M ediante la realización de una nueva técnica de análisis de ADN en pergaminos antiguos se podría rastrear el desarrollo de la ganadería y la agricultura durante siglos, indican investigadores del Trinity College de Dublín, en Irlanda. Los pergaminos son un material hecho a partir de la piel de reses y otros animales, fabricados para escribir sobre él textos literarios, sagrados, entre otros. Su existencia dio como resultado artículos que sobrevivieron intactos por siglos. Fueron utilizados desde la antigüedad y sustituyeron al papiro, que era un material más frágil e incómodo de usar por los copistas y lectores. Sus ventajas estaban dadas por haber sido un soporte más duradero y fácil de conseguir, así como por su mejor calidad. En su estudio, que publicó la Real Sociedad de Londres para el Avance de la Ciencia Natural, los científicos usaron técnicas de vanguardia para extraer proteínas y ADN antiguos de muestras diminutas, procedentes de pergaminos de documentos de fines del siglo XVII a finales del XVIII. Los expertos lograron establecer el tipo de animales a partir de los cuales se hizo el pergamino, lo cual, cuando se realizan comparaciones con los genomas de sus equivalentes modernos, proporciona datos clave sobre cómo la expansión ganadera y agrícola originó la diversidad genética de esos animales. DATOS OBTENIDOS Muchos manuscritos medievales fueron confeccionados sobre pergaminos sobre la base de pieles de animales, y la estrategia de extraer y analizar el ADN contenido en esas pieles permite obtener datos genéticos capaces de revelar con bastante fiabilidad cuándo y dónde se escribió un manuscrito, además de aportar cantidad de datos genéticos. Un libro medieval, hecho en un típico pergamino, puede incluir pieles de varias docenas de animales, indican los estudiosos. La investigación demuestra que es factible descifrar la historia oculta subyacente en cada pergamino, si sus condiciones no son Los estudios mediante esa técnica permiten rastrear el desarrollo de la ganadería. demasiado malas. Y es que antes de que comenzara la fabricación del papel a gran escala, el pergamino era el medio principal para los documentos, y hasta la adopción generalizada de las máquinas de escribir eran el medio preferido de los notarios para hacer documentos y registros de índole legal. El pergamino destinado a la confección de libros y documentos se fabricaba con pieles de animales recién nacidos y jóvenes, como corderos, terneros o cabritos, pues los individuos adultos proporcionaban una membrana recia y basta que dificultaba el cosido de los cuadernos. Explican los investigadores que los pergaminos tienen una serie de propiedades que los hacen muy adecuados para la extracción de ADN y su análisis. Por otro lado, son abundantes y han sido generalmente tratados con cuidado. Durante el siglo XX se incluyó protegerlos de las altas temperaturas y de las fluctuaciones en la humedad. A diferencia de los restos óseos, los pergaminos se hallan por encima del suelo, y en el caso de los documentos legales están relacionados directamente con fechas específicas, algo muy difícil de conseguir con cualquier otra fuente histórica de ADN, argumentan los especialistas. A Ciencia Cierta Expertos descifran caja negra de avión caído en mar de Java Yakarta.- Expertos indonesios comenzaron a descifrar los datos de las cajas negras pertenecientes al vuelo QZ8501 de la compañía AirAsia que cayó en el mar de Java con 162 personas a bordo. Uno de los investigadores, Mardjono Siswosuwarno, aseguró que en una semana se conocerá la información de las computadoras de la nave. La directiva del Comité Nacional de Seguridad en el Transporte, en Indonesia, publicará posteriormente los resultados finales de la investigación. El airbus de AirAsia partió desde la ciudad indonesia de Surabaya con destino a Singapur y perdió todo contacto el domingo 28 de diciembre. Los pilotos informaron que pretendían sobrevolar una tormenta que tenían enfrente y fue lo último que se conoció del vuelo. Más de 1 000 niños argentinos operados gratis de cardiopatías congénitas Buenos Aires.- Gracias al programa Sumar, impulsado por el Ministerio de Salud de Argentina, más de 1 000 niños y adolescentes sin seguro médico fueron operados gratis en 2014 de cardiopatías congénitas, informó esa dependencia del Gobierno. La iniciativa brindó, igualmente, más de 11 millones de prestaciones gratuitas de prevención, cuidado y promoción de la salud a menores, adolescentes, embarazadas y mujeres en 7 242 establecimientos públicos de todo el país, destaca el comunicado de ese Ministerio. Las operaciones de cardiopatías congénitas se llevaron a cabo en los 17 hospitales que integran la Red Federal Pública de Alta Complejidad, que recibieron más de 10 millones de pesos para fortalecer la atención de estas patologías. Universidad sudafricana imparte Ciencias de Datos COLOMBIA Tragedia minera enluta nuevamente a Antioquia Por Adalys Pilar Rodríguez Corresponsal/Bogotá L a muerte de tres obreros colombianos en una mina de carbón enluta a los habitantes de Antioquia, quienes sufrieron a finales de año el fallecimiento de 12 trabajadores dentro de un yacimiento similar, inundado sorpresivamente. El más reciente suceso ocurrió esta semana en una veta del municipio Angelópolis, como resultado de una explosión desatada por la excesiva acumulación de gas metano en las profundidades, explicaron expertos. Uno de los accidentados logró sobrevivir al ser rescatado por varios de sus compañeros, aunque sufrió quemaduras en su cuerpo, precisó el diario local El Colombiano. Nuevamente los antioqueños presenciaron las desesperadas faenas de rescate para intentar hallar con vida a los operarios, tareas que durante la pasada tragedia en la vecina localidad de Amagá demoraron más de 15 días por el difícil acceso a la cavidad anegada en agua. En Angelópolis se concentra gran parte del área carbonífera del departamento, solo allí y en Amagá hay reservas calcula- 13 Ciencia y Tecnología das en cerca de 12 millones de toneladas del mineral. Esa riqueza natural, considerada por algunos como una especie de oro negro, contrasta con el sufrimiento que ha padecido la región en las recientes décadas, debido a frecuentes accidentes fatales originados dentro de los sitios de explotación minera. Según especialistas, la ausencia de mapeos topográficos y estudios hidrogeológicos integrales complica la actividad extractiva en esos predios, considerados de alto riesgo. De existir tales guías o herramientas, los obreros podrían ser más prudentes y estarían a salvo aún en condiciones de cierto peligro, aseguró Jorge Martín Molina, profesor de la Facultad de Minas en la Universidad Nacional. Adicionalmente en Antioquia, como en otras zonas del país andino, proliferan las exploraciones ilegales sin las mínimas condiciones de seguridad para los buscadores de carbón y oro, principalmente. Más de 500 colombianos perdieron la vida en yacimientos durante los pasados cuatro años. Pretoria.- La Universidad Sol Plaatje, en Sudáfrica, se convirtió en la primera del continente en ofrecer la licenciatura en Ciencias de Datos, una ultramoderna disciplina que mezcla matemáticas con estadísticas, informática y astronomía. Estamos ofreciendo por primera vez en África un programa de preparación y maestría en Data Science, sobre todo para formar científicos capaces de trabajar en el proyecto MeerKAT Square Kilometre Array (SKA), explicó un mensaje de la institución pedagógica. Esperamos preparar ingenieros con las habilidades de alto nivel necesarias para la gestión de grandes conjuntos de datos que se van a obtener a partir de la activación de este radiotelescopio gigante en el año 2018, agrega la comunicación del centro educativo con sede en Kimberley. En noviembre pasado, la ministra de Ciencia y Tecnología, Naledi Pandor, aseguró que Sudáfrica está avanzando en el proyecto SKA, que daría lugar al más grande y sensible radiotelescopio del mundo. Fuente: PL 14 Deportes DEL 17 AL 23 DE ENERO DE 2015 BALÓN DE ORO-2015 La lucha constante entre Ronaldo y Messi C ientos de futbolistas se proponen cada año ser el mejor del mundo, pero, sin importar mucho si hay Copa Mundial por el camino, dos nombres se han repartido ese premio en los últimos siete años: el argentino Lionel Messi y el portugués Cristiano Ronaldo. ¿Hasta cuándo?, pudieran preguntarse algunos, pero todo parece indicar que esta lucha será perpetua, porque en el fondo de esta rivalidad, más propia de deportes individuales que de equipo, subyacen dos mentalidades ganadoras como pocas. Mentalidad tan poderosa que en el caso del europeo le mantuvo en la batalla pese a ser convidado de piedra en las coronaciones del suramericano, que cada año destroza nuevos récords. Para algunos, el convencimiento del triunfo de Cristiano Ronaldo en la gala del Balón de Oro-2015 sufrió serias averías en las horas anteriores a la entrega del premio. Una buena cantidad de especialistas de prestigiosos medios de prensa, enigmáticas declaraciones de directivos de la FIFA y hasta entrevistas publicadas en la mismísima página de la entidad apuntaban hacia el arquero alemán Manuel Neuer. A los defensores de Neuer no les faltaban motivos para auparlo, porque fue un puntal en la coronación germana en el Mundial de Brasil-2014, pero eso parecía quedar por debajo de lo conquistado por Cristiano Ronaldo, de acuerdo con el criterio generalizado. El Mundial tiene su Balón de Oro, y no hay porqué premiar de nuevo al mejor en cada temporada, tienen un enorme poder mediático, tanto que hasta en su peor año como profesional, Messi finalizó segundo. El mensaje es sencillo para el futuro, los demás no solamente deben hacerlo muy bien, sino esperar que ellos dos estén muy mal. En vez de criticar, deberíamos agradecer a estos dos fenómenos que ninguno esté dispuesto a tirar la toalla y nos sigan regalando tanto fútbol. Por Lemay Padrón Oliveros LOS OTROS PREMIOS Son los ganadores en los últimos siete años. jugador del Mundial, si no tuvo un desempeño similar en los restantes 11 meses del año. Neuer no ganó el Balón de Oro del Mundial, pero ni siquiera fue escogido como el futbolista del año en Alemania, entonces cómo explicar que fuera seleccionado como el mejor del planeta. Messi, el otro candidato, sigue siendo un genio, un futbolista casi imparable cuando está en forma, pero eso precisamente le faltó en esta campaña. Rendimientos muy altos se combinaron con otros bastante flojos, y por ahí le ganó la batalla el luso, con un pico de calidad casi perfecto, con excepción del Mundial, donde las lesiones mermaron sus actuaciones. Desde que el brasileño Ricardo Leite “Kaká” ganó el Balón de Oro en 2007, Cristiano Ronaldo y Messi se fueron repartiendo el ansiado premio, y esta hegemonía parece que continuará por muchos años, porque tienen 29 y 27 años, respectivamente. A la potencia de los equipos que representan, siempre candidatos a ganarlo todo Latinoamérica celebró en grande con el triunfo de James Rodríguez en la votación popular para escoger el mejor gol del año. Su obra maestra contra Uruguay en los octavos de final del Mundial de Brasil-2014 no tenía parangón; los otros tiros eran de hermosa factura, pero ninguno se le acercaba en importancia. Además, en el once ideal de la temporada acompañaron a Messi su compatriota Ángel Di María y los brasileños David Luiz y Thiago Silva, todos de gran desempeño en la campaña, seleccionados en una votación en la cual participaron jugadores de 58 países. No obstante, Alemania fue la vedette de la gala, pues el técnico Joachim Loew, se llevó el galardón como mejor entrenador del año a nivel nacional, Nadine Kessler fue votada como la mejor jugadora del planeta, y Ralf Kellermann como mejor técnico del fútbol femenino. Bolivia dice hasta pronto al Rally Dakar L os amantes del deporte extremo en Bolivia vivieron durante tres días, y por segunda vez en la historia, la emoción y euforia que genera la competencia más peligrosa del mundo: el Rally Dakar. Entre el 10 y 12 de enero, la carrera pisó el país andino con la séptima y octava etapas para autos, motos y cuadriciclos, que llegaron y se fueron en una maratón de 321 kilómetros entre las localidades de Pisiga (Oruro) y Uyuni (Potosí). El recorrido especial implicó para los pilotos un viaje sin asistencia técnica ni logística y en el cual debieron valerse por sí mismos. La entrada a Bolivia arrancó en la localidad fronteriza de Pisiga –ubicada sobre más de 4 000 metros de altura sobre el nivel del mar– y después contempló un tenue descenso hacia los poblados andino-altiplánicos de Opoqueri, Belén de Andamarca, San Martín, Salinas de Garci Mendoza y Huari, en el departamento de Oruro. Posteriormente, las máquinas subieron otra vez para llegar a Uyuni, en el departamento de Potosí. Los primeros en cruzar la meta boliviana en la etapa siete del Dakar fueron el argentino Orlando Terranova (Mini) en los autos, el portugués Paulo Gonçalves (Honda) en motos y el paraguayo Nelson Sanabria (Yamaha) en quads. Lamentablemente, los vehículos del argentino Juan Manuel Silva y del equipo norteamericano El Martillo Racing no pudieron completar la ruta porque se volcaron y se estrellaron poco antes de llegar al final. Por fortuna ninguno de esos dos accidentes dejó muertos ni heridos de gravedad. Como un hecho inédito en la historia del Rally internacional, la octava fase de esas tres categorías incluyó el paso por el famoso Salar de Uyuni, el desierto de sal más grande del Por Yolaidy Martínez Corresponsal/La Paz El espejo del cielo regaló imágenes como esta. mundo, con 10 000 kilómetros cuadrados de extensión y considerado el principal atractivo natural de Bolivia. El presidente Evo Morales fue el encargado de dar la largada a las motos y quads antes de atravesar el suelo duro del llamado Espejo del Cielo en su viaje de regreso a Iquique, norte de Chile. Bolivia recibió y despidió el Dakar en medio de una fiesta donde se mostró lo mejor de su cultura, danza y gastronomía, pero sobre todo donde primó el calor humano y la hospitalidad del pueblo con los deportistas. “Qué país Bolivia, la amabilidad de sus habitantes cae como un bálsamo ahora que vemos lo que pasa en Francia”, comentó el piloto francés Christian Lavieille, mientras el qatarí Nasser Al-Attiyah aseguró que lo conquistó el recibimiento y la pasión de este público. El Estado desplegó un amplio dispositivo de seguridad por vía aérea y terrestre, unidades móviles de salud y los servicios necesarios para garantizar la estancia de los competidores y de al menos 520 000 turistas nacionales y extranjeros que viajaron a las zonas Dakar. Tanto el mandatario Morales como el ministro de la Presidencia, Juan Ramón Quintana, anticiparon que se harán las gestiones para que la carrera regrese al país en 2016. “El gran deseo que tenemos es que el próximo año sea cuatro o cinco días en tres o cuatro departamentos. El pueblo boliviano se ganó el Dakar con su presencia, con su amistad, con la hospitalidad. Veremos cómo continuar (…) el próximo año”, dijo el jefe de Estado. Por su parte el ministro Quintana prometió agotar todos los esfuerzos para que la población “disfrute de esa aventura maravillosa”, pero precisó que esa tarea implica también optimizar la atención y los servicios del sector turístico, pues el evento deportivo permitió lanzar al mundo imágenes del Salar de Uyuni y seguramente ahora atraerá más visitantes extranjeros. Bolivia pagó tres millones de dólares a la Amaury Sport Organisation por la franquicia del Dakar, e invirtió más de dos millones de dólares en la promoción y preparación de infraestructura hotelera y otros servicios. COLOMBIA En marcha y a todo tren Copa Mundial de Ciclismo Por Félix Albisu Corresponsal/Bogotá penas las cuatro primeras pruebas clasificatorias ya iniciadas, el majestuoso velódromo Alcides Nieto Patiño representa todo un hervidero de colorido y acción, con mujeres, hombres y bicicletas prestos a llevarse alguna medalla de la Copa Mundial de Velocidad. Completas las representaciones asistentes de 41 países en Cali, la bella capital del valle del Cauca, Colombia, es en este momento el epicentro del pedalismo mundial de velocidad, pues aquí se concentra todo lo que vale y brilla de esta disciplina a nivel internacional. Ya desde hace algunos días comenzaron sus entrenamientos de aclimatación más de 300 ciclistas extranjeros, entre ellos figuras de la talla del francés François Pervis, considerado el hombre más veloz del mundo en dos ruedas. Desde su arribo con la fuerte escuadra gala, el triple campeón de la XII versión de la Copa de Cali no deja de firmar A Participarán más de 300 ciclistas extranjeros. autógrafos y tomarse fotos con los admiradores que le siguen en cada paso de sus entrenamientos. Parecida atracción se da con el holandés Jeffrey Hoogland, ganador de la Copa del Mundo de Londres, así como con el alemán Stephan Botticher, el británico Jason Kenny y el también francés Gregory Baugé, actual monarca europeo, título obtenido en la Isla de Guadalupe. Con los tres monarcas del orbe de Bélgica sucede algo similar. Pero sobre todo recibe las mayores muestras de admiración y cariño el velocista colombiano Fabián Puerta, quien ya comienza a lucir en la pista caleña su camiseta que lo distingue como el número uno del ranking mundial del keirin, una de las especialidades más atractivas y espectaculares del ciclismo de pista. Aquí están para medir fuerzas con el colombiano los mejores especialistas del keirin, como el holandés Mathew Buchli y los alemanes Joachim Eillers y Mathew Glaetzer, este último vencedor del colombiano en la parada final de la Copa, en Londres en 2014. Entre las damas, todos quieren conocer de cerca a la alemana Kristina Vogel, quien defenderá su primer lugar del ranking mundial del keirin frente a la australiana Anna Meares y Wai See Lee, de China. De la misma manera se manifiesta la curiosidad por ver en la pista a la espectacular china Guo Shuang, quien ganó dos medallas de bronce y dos de plata en los Campeonatos Mundiales de Pista de la Unión Ciclística Internacional (UCI). Para esta justa, que da inicio a la temporada de ciclismo de velocidad de 2015, el óvalo inclinado de la sede de la competencia fue retocado con pinturas especiales que la hacen reluciente, los camerinos para los competidores fueron restaurados y el sistema de cronometraje ya está a punto, con todas las comprobaciones de rigor realizadas por los especialistas de la UCI, quienes están desde hace algún tiempo laborando en Cali. Djokovic, Federer y Nadal, los favoritos para Abierto australiano Por Duber Luis Piñeiro González C uando todo está listo para el inicio del Abierto de Australia, primer Grand Slam de la temporada tenística, el serbio Novak Djokovic, el suizo Roger Federer y el español Rafael Nadal son los grandes favoritos para llevarse el primer premio importante de este 2015. A los tres primeros del ranking mundial se suman otros nombres como los del suizo Stanislas Wawrinka, campeón defensor de Australia, el británico Andy Murray, el español David Ferrer y el argentino Juan Martín del Potro, quien regresa a las canchas después de 11 meses de ausencia. Tras una primera semana de actividad en la que Djokovic y Nadal cayeron en individuales del torneo de Doha, aunque el español ganó en la capital qatarí junto con el argentino Juan Mónaco el torneo de dobles, ambos afinan su técnica para el inicio de esta larga campaña. Mientras que Djokovic, ganador en Australia en 2008, 2011, 2012 y 2013 ha demostrado en otras temporadas que no necesita competir bien antes del primer Grand Slam. Por su parte, Federer comenzó 2015 con el título del torneo de Brisbane (Australia) con el que alcanzó su victoria número 1 000 en el circuito de tenis, una proeza que anteriormente solo lo habían logrado los estadounidenses Jimmy Connors 15 Deportes DEL 17 AL 23 DE ENERO DE 2015 (1 253) e Ivan Lendl (1 071). A pasar de su gran momento, Federer, cuatro veces campeón en Australia (2004, 2006, 2007 y 2010), es consciente de que si sus rivales recuperan su mejor nivel de forma, es difícil que pueda competir de tú a tú con ellos debido a su edad. El helvético, que suma 17 títulos de Grand Slam, empieza con fuerza en 2015 tal como finalizó la temporada pasada, en la que obtuvo su primer título en la Copa Davis, por lo que el oro olímpico es el único trofeo que aún no ha ganado. Para el suizo, este primer Grand Slam del año es para los consagrados. “Creo que hay un grupo de chicos que pueden irrumpir otra vez ¿Sabía Usted que...? Cartagena acogerá primera parada de Serie Mundial de Clavados Bogotá.- La ciudad colombiana de Cartagena de Indias fue escogida como punto de partida para la Serie Mundial de Clavados de altura Red Bull Cliff Diving de 2015, informaron medios deportivos nacionales. La primera parada de las siete conque contará la competencia en la temporada se efectuará el 25 de abril en ese puerto del Caribe, hasta culminar con la gran final mundial en la ciudad vasca de Bilbao a finales de septiembre venidero. Confirman presencia cubana en Serie del Caribe de béisbol Santo Domingo.- La Confederación de Béisbol Profesional del Caribe (CPBC) ratificó la presencia de Cuba en la venidera Serie del Caribe, pactada del 2 al 8 de febrero en San Juan, Puerto Rico. En un comunicado publicado en su página web, el organismo regional desmintió los comentarios de algunos medios de prensa sobre la posible ausencia del representativo cubano, y ratificó que estará en el clásico caribeño. Argentino Di María quiere brillar en el Manchester United Londres.- El centrocampista argentino Ángel di María aseguró que quiere brillar en el club inglés Manchester United, para demostrar de lo que es capaz. Para un jugador siempre es difícil estar lesionado, y más cuando acabas de llegar al equipo. Lo que quieres es demostrar lo que puedes hacer y de lo que eres capaz, dijo di María en la página web del club. Tour de Francia confirma debut de un equipo africano París.- Los organizadores del Tour de Francia anunciaron que en la venidera edición de la carrera ciclística más importante de la temporada participará por primera vez un equipo africano, el surafricano MTN-Qhubeka. La formación africana será una de las cinco invitadas por la organización, además de las francesas Cofidis, Europcar y Bretagne-Séché, y la alemana Bora. Club italiano Juventus busca recambio para argentino Carlos Tévez El suizo buscará su quinto título en Australia. y hacer cosas especiales, pero hacer un buen resultado siempre es un poco más fácil que defenderlo”, declaró en Brisbane. Mientras, entre las damas, la estadounidense Serena Williams, que liderea el ranking de la Asociación de Mujeres Tenistas (WTA), es la principal figura del Abierto que comenzará este lunes 19, y donde será acompañada por la rusa Maria Sharapova, segunda del listado mundial, la rumana Simona Halep (3), la checa Petra Kvitova (4) y la serbia Ana Ivanovic (5). La gran ausente del cuadro femenino será la campeona de 2014, la china Li Na, quien anunció su retiro del tenis profesional en septiembre pasado. Habrá que esperar hasta el 1 de febrero para conocer los ganadores de este Grand Slam, que volverá a convertir a Melbourne en el centro de atención de los seguidores del tenis mundial y donde, según Federer, se titulará uno de los consagrados. Roma.- Juventus de Turín, club de la Liga italiana de fútbol, anunció su intención de fichar a un sustituto del delantero argentino Carlos Tévez, quien aseguró que no ampliará su contrato actual. Para sustituir al “Apache”, el equipo italiano considera contratar al colombiano Radamel Falcao, cuya relación con su actual equipo, el Manchester United de la Liga inglesa, está en crisis. Óscar del deporte se entregará en Shanghai Beijing.- La decimosexta ceremonia de entrega de los Premios Laureus, considerados los Óscar del deporte, se organizará en el Gran Teatro de Shanghai el próximo 15 de abril, ratificó su presidente, el exatleta Edwin Moses. Vimos el Gran Teatro y creo que podemos prometer unos premios inolvidables, va a ser una de nuestras mejores ediciones, aseguró Moses desde la ciudad china. Fuente: PL SEMANARIO INTERNACIONAL DE PRENSA LATINA AÑO XVI No. 34 Semana del 17 al 23 de enero de 2015 / Año 57 de la Revolución / Precio 2 pesos MEDIO ORIENTE Invierno amenaza a millones de niños refugiados cero y otras situaciones propias del invierno, precisó. Boulierac lamentó que el frío clima imperante en zonas de Siria, Iraq, Líbano, Jordania y Turquía represente una seria amenaza para los niños desplazados por la violencia, quienes son vulnerables a enfermedades respiratorias y otras. Por Waldo Mendiluza Corresponsal/ONU A DIARIO CRECE ESA CIFRA l menos siete millones de niños desplazados o refugiados necesitan desesperadamente ayuda en el Medio Oriente, donde el crudo invierno pone en peligro sus vidas, advirtió el Fondo de Naciones Unidas para la Infancia (Unicef). Según declaró a la prensa el portavoz de esa agencia, Christophe Boulierac, los pequeños requieren ropa y otros artículos para lidiar con las bajas temperaturas –de hasta menos 11 grados Celsius–, las nevadas, los fuertes vientos y las lluvias torrenciales. Muchos de ellos viven en carpas, edificios sin terminar y refugios inadecuados, por lo que se exponen a temperaturas bajo De acuerdo con el vocero de Unicef, el Fondo ha enviado al Medio Oriente ropas cálidas, sábanas, equipos para suministrar calor y recursos financieros, destinados a atender a casi un millón de pequeños refugiados en varios países. Pero, Boulierac alertó que pese a los esfuerzos realizados y a las operaciones humanitarias en curso, el reto del invierno persiste y a diario crece la cifra de infantes amenazados por el clima. Al respecto, apeló a la comunidad internacional de donantes para que aporten los fondos necesarios de cara a la continuidad del trabajo de Unicef en la región, golpeada por conflictos armados y crisis humanitarias. A Viven en carpas, edificios sin terminar y refugios inadecuados. EGIPTO Descubren sepulcro e identidad de reina milenaria O LIBERIA La epidemia se encuentra registrada solo en dos condados fronterizos. Esperan erradicar el ébola en febrero iberia quedará libre de ébola a fines de febrero próximo, aseguró el viceministro de Salud de ese país, Tolbert Nyenswah. Para cumplir con la aspiración de erradicar la letal enfermedad serán reafirmadas las medidas educativas y sanitarias entre la población que reside en las cercanías de las fronteras con otras naciones, según el funcionario. Solo dos de los 15 condados del país tienen reportados pacientes con la enfermedad, y esas regiones se ubican en la zona de Grande Cape Mount, cerca de la frontera con Sierra Leona, acotó la fuente. Hasta este momento, doce personas quedan registradas con ébola en territorio liberiano, uno de los tres países de África más contagiados por la letal enfermedad, acotó Nyenswah. L tro nombre, Jentakauis, se suma ahora a la lista de mujeres poderosas en el Egipto antiguo, gracias al descubrimiento por una expedición checa, de la tumba de una reina hasta ahora desconocida. El sepulcro estaba, como quien dice, en las narices de todo el mundo, pues fue hallado a pocos kilómetros al suroeste de El Cairo, la capital, en una antigua necrópolis llamada Abu Sir. DESACELERACIÓN DEL MAL A casi un año del brote epidémico de Ébola, existe una evidente tendencia a la desaceleración de ese mal, debido al comportamiento colectivo de la ciudadanía en las naciones afectadas, opinó el coordinador de la ONU para la lucha contra el ébola, David Nabarro. En ese sentido, el funcionario elogió a este país que combate la enfermedad a partir de haber asumido que la propagación del virus en su territorio se debió, fundamentalmente, al comportamiento humano. La Organización Mundial de la Salud (OMS) cifró el miércoles pasado en 8 429 el número de personas muertas por la epidemia del Ébola en África Occidental, desde marzo de 2014. De estos, unos 3 000 son de Sierra Leona, 1 814 de Guinea y el resto de Liberia. (PL) Estatua del faraón Neferefra, quien fue su esposo. La dama en cuestión era la esposa del faraón Neferefra, quien reinó entre los años 2431 y 2442 antes de nuestra era, durante la V Dinastía, a la cual los arqueólogos adjudican el mérito de haber construido las famosas pirámides. Hasta el momento del sorpresivo hallazgo se suponía que el monarca estaba casado, pero se ignoraba la identidad de su cónyuge. El Ministerio de Antigüedades egipcio está que no cabe en sí de satisfacción, pues según el titular, Mamdouh al Damaty, “esta es la primera vez que descubrimos el nombre de esta reina, desconocida antes de descubrir su tumba. O lo que es igual: hasta ahora Jentakauis, con todo y su matrimonio real, era una ilustre desconocida. Aunque en el antiguo Egipto no había activismo feminista, las mujeres sabían arreglárselas para tener influencias, como demuestra la lista de faraonas conocidas, incluidas Nefertiti, Berenice y la inefable Cleopatra. Entre ellas también sobresale Hatshepsut, la cual, ante la oposición de nobles y sacerdotes a que ejerciera el poder por ser del sexo femenino, tuvo una idea genial: se hizo representar en los monumentos luciendo una poblada barba y todos felices y contentos. (PL)
© Copyright 2024